bystricko.sk

BYSTRICKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

BREZNIANSKOtýždenne do 50 000 domácností a firiemč. 14 / 8. apríl 2016 / 20. ročník

2

1-5

4

16

7

7

16

9

16

16

Prečítajte silepšie noviny.

www.elektroobchod-elspo.sk

BALKÓNOVÉKVETY

Predaj

Skleník - Rooseveltova nemocnica0905 642 5010907 414 015

AKCIA: BETÓNOVÝZÁKLAD V CENE

0948 948 606NONSTOP

čisteniekanalizácie,lapačov tukovkamerovanielokalizáciapotrubia

ADAM KRTKO s.r.o.

na minibagriJCB a UNC

BÚRACIE KLADIVO

VÝKOPOVÉPRÁCE

ZÁKLADY - PRÍPOJKYelektrické, vodovodné, plynové

VŔTANIE DIERpre stĺpiky oplotenia

0907 129 037

TERÉNNE ÚPRAVY

POKLÁDKAZÁMKOVEJDLAŽBY, OBRUBNÍKOVMOŽNÁ KOMPLETNÁ

REALIZÁCIAAJ NA KĽÚČ!

MOŽNÁ KOMPLETNÁREALIZÁCIAAJ NA KĽÚČ!

Kontakt: 0907 812 052Kontakt: 0907 812 052www.jarokliment.sk

SALÓN PRE PSOV JARKA0907 821 280 BREZNO KURZ V CENE 870 € ZADARMO

�������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

Absolvent získa ��������������������������� �������� �����������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

Horná 40, B. Bystrica(križovatka Komenského/Horná)

EstimaPOHREBNÁ SLUŽBA

presťahovali sme sa do nových priestorov

0903 764 732NON-STOP služba:Dodávky: Opel Movano - 40€/deňCitroen Jumper - 40€/deňFiat Ducato Maxi - 60€/deňOsobné: Škoda Octavia II - 30€/deňVW Passat Combi - 40€/deň

AUTOPOŽIČOVŇA

Pri prenájme od 3 dní ZĽAVA

PREPRAVA TOVARU,NÁBYTKU, MATERIÁLUA INÝCH OBJEMNÝCH

VECÍ DODÁVKOU

0903 575 200

Čistenie kanalizácií a odtokovInšpekcia potrubia kamerouČistenie lapačov tukovTlakové skúšky potrubiaBezvýkopové opravy-výkopové opravy kanalizácií

NON-STOPNON-STOP0908 967 587, 0911 967 587EKOKANALEKOKANAL

�

�

���

Frézovanie kanalizačných potrubíVyhľadávanie kanalizač.trás detektoromLokálne bezvýkopové opravy

�

�

�59-2

4-5

ŽALÚZIE

DÔCHODCOVSKÁ ZĽAVANový 7 komorový oblý profil

exkluzívne v predajnej sieti Norplast

e-mail: j.harvan@centrum.sk, tel./fax: 048/415 41 66, , 0918 520 457NONSTOP0907 834 907

www.norplast.eu

VÝROBA MONTÁŽ

RÔZNE DRUHY TIENIACEJ TECHNIKY

DODÁVKA7 - 14 DNÍ

vstavané skrine

Otv. hod.: Po-Pia 9:00 - 16:00 hod.

225€165 € SKSSKLKSS ADOMADOMD MDDDDOMOMOMMMMAAAAKLAAKL

PREKONÁME AKÚKOĽVEKKONKURENČNÚ PONUKU!!!

Uw=0,6W/(m2K)*

RÔZN

E O

KN

Á SK

LADO

M

AKCIAna farbuZLATÝ

DUBORECH

SC POINT, UL.ČSA 19, BREZNOBEZPLATNÉ PARKOVISKO NA 1 HODINU ZA NÁKUPNÝM CENTROMVIAC INFO NA facebook.com / scpointbrezno

POZÝVAME VÁS NA KAŽDODENNÉ NÁKUPY V PRÍJEMNOM PROSTREDÍ

OTVÁRACIE HODINYNÁKUPNÁ PASÁŽ

PONDELOK-PIATOK 9:00-18:00 SOBOTA 9:00-14:00

SUPERMARKET FRESHPONDELOK-SOBOTA 6:00-20:00

NEDEĽA 8:00-18:00

BREZNO

JEDINÉMODERNÉNÁKUPNÉ

CENTRUM NA HOREHRONÍ

Objednávky 0905 985 341www.salonchlpacik.sk

2 X SALÓN PRE PSOVRUDLOVÁRADVAŇ

ZASKLIEVANIE BALKÓNOVžalúzie na plastové oknávertikálne žalúziesieťky proti hmyzuzhŕňacie lamelové dveresušiaky na balkón

(certifikované výrobky)ŽALÚZIEŽALÚZIERadovan MATÚŠ

0905 767 777www.zaluzie matus.szm.sk

FRÉZOVANIEKOMÍNOV

Najlacnejšie nerezové troj-vrstvové komínypre vašu kotolňuv dome, v bytovkea vo firme0915 666 292

ZADARMO nacenenie, dojazd až k Vám

273 9

6 4 82

9 6

3 471

62 43 8

3

84 279

7 6

občianskariadková inzercia

auto-moto/predaj 1auto-moto/iné 2

byty/predaj 3

byty/prenájom 4

domy/predaj 5

pozemky/predaj 6

reality/iné 7

stavba 8

domácnosť 9

záhrada a zverinec 10

Chcete si podať inzerát?Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare:RPmedzeraBBmedzeraČísloRubrikymedzeraTextInzerátuPríklad:RP BB 12 Predám kočík, 0987 654 321.Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúč-tuje váš mobilný operátor.Cena je 0,60 eur s DPH za každých za-čatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme.Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týžd-ňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať.Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, BB zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

Záhrada bez starostí Ak ešte len začínate pracovať vo svojej záhradke a zakladá-te nové záhony, skúste ísť na to so „sedliackym rozumom“. Už vyše 2000 rokov vedia dobrí poľnohospodári, že rastliny vysadenené v určitom spoločensvte si vedia byť navzájom užitočné alebo naopak. Ako na to?Prvým krokom je založenie hriadky. Skúsení záhradkári od-porúčajú vyvýšené ohraničené záhony, cca 1 m široké. Ideál-ny smer záhonu je sever – juh. Ak chcete dávat viac riadkov vedľa seba, dodržte rozostup aspoň 60-80 cm. Vo vyvýše-

nom a ohraničenom záhone sa vám bude lepšie pracovať, nevyplavujú sa z neho živiny a pri dodržaní rozostupov budú mať rastliny dostatok svetla a živýn zo vzduchu. Pri samotnej výsadbe je dobre robiť rôzne kombinácie. Spo-ločná výsadba reďkovky, mrkvy a šalátu vám zabezpečí, že nebudete musieť plieť burinu. Šalát následne prepojte s vý-sadbou paštrnáku. Odpudíte tak mšice. Mrvku pred vrtivkou mrkvovou ochráni kôpor. Ten jej pomáha odchytávať hmyz aj z uhoriek či fazule. Tento kôpor však nie je vhodný na kon-zumáciu. Pred múčnatkou ochráni uhorky bazalka. Zemiaky ocenia pomoc chrenu pri boji s pásavkou zemmiakovou. Táto

kombinácia vám prinesie aj väčšiu úrodu. Paradajky ochráni od hmyzu aksamitník (afrikány). A ak chcete vylepšiť ich rast a chuť, zasaďte do ich blízkosti bazalku alebo mätu. Cibuľ-ku pred škodcami ochráni červená repa. Keď máte v pláne pestovať kapustu, brokolicu alebo karfiol na okraje záhonu vysaďte tymián alebo bazalku. Ochránite ich pred slimákmi. Do kapusty je vhodné zasadiť aj ďatelinu. Tá jej poskytne do-statok živýn a ochráni pred burinami.A nezabudnite, hneď po zbere zasejte do hrantov zelené hnojivo. Nebudete musieť záhon nasledne navážať kompos-tom či hnojom. gazdinka Evka

gazdinka radí

TMELENIE, LAKOVANIE - OLEJOVANIEBezprašná technológia lacno a kvalitne

Komplet renovácia3x LAK už od: 9,999,99 €/m²

Tel.: 0917 755 577

BRÚSENIE PARKIET

www.BRUSENIEPARKIET.com

TOP PLAST - BANSKÁ BYSTRICA Kpt. Nálepku 2/A (ÚSVIT) e-mail: bb@topplast.sk www.topplast.sk tel.: 0915 834 466, 0905 721 070

ÚÚTOP PLAST - BANSKÁ BYSTRICA Kpt. Nálepku 2/A (ÚSVIT) e-mail: bb@topplast.sk www.topplast.sk tel.: 0915 834 466

- všetky druhy, aj exteriérové- siete proti hmyzu- opravy a servis

Žalúzie a roletky:

merant490@gmail.com0907 811 337NON-STOPMERANT

Tulská 115, BB

Plastové okná a dvere: - z profilov ALUPLAST, SALAMANDER 5, 6 - komorové SRN - nemecké kovanie WinkHaus - Autopilot

Cenové ponuky NONSTOP (aj u Vás doma) na tel. 0907 811 337

Presklievanie balkónov

P&K-STAVINGLaskomerského 1119/8,977 01 Breznotel.: 0908 941 102e-mail: pkstaving@zoznam.sk

stavebná činnosťstavby na kľúčstavby podľa projektovej dokumentáciezatepľovanie rodinných domov a budovstavebné a rekonštrukčné prácezemné a výkopové práceplastové okná

e-mail: j.harvan@centrum.sk, tel./fax: 048/415 41 66, , 0918 520 457NONSTOP0907 834 907

www.norplast.eu

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

Otv. hod.: Po-Pia 9:00 - 16:00 hod.

SVET INTERIÉROVÝCH DVERÍ

172 € 146 € 175 € 139 € 149 €

www.krtkovanie.skKRTKOVANIE - MONITORINGKRTKOVANIE - MONITORING

tel.: 048/413 09 58 mobil: 0905 803 100

KKK

Vtip:

Pani učiteľka, cestou do školy ma prepadli zlodeji. „A čo ti ukradli?“ „Domácu úlohu!“

Dušan Radovič: „Milióny ľudí túžia po nesmrteľnosti a pritom nevedia, čo majú robiť, keď v nedeľu popoludní prší.“

občianskariadková inzercia

zoznamka 16

rôzne/iné 14

deťom 12

hľadám prácu 15

rôzne/predaj 13

hobby a šport 11

Chcete si podať inzerát?Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare:RPmedzeraBBmedzeraČísloRubrikymedzeraTextInzerátuPríklad:RP BB 12 Predám kočík, 0987 654 321.Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúč-tuje váš mobilný operátor.Cena je 0,60 eur s DPH za každých za-čatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme.Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týžd-ňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať.Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, BB zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

tvom sms majú ďalšiu možnosť.Od 1. apríla je možné zakúpiť si prostredníctvom SMS správy aj nový cestovný lístok s časovou platnosťou 40 minút za jedno euro. Zakúpiť si tiež možno pôvodný SMS cestovný lístok s ča-sovou platnosťou 70 minút, avšak jeho cena sa zvýši z jedného eura na 1,30 eura. K dispozícii bude aj pôvodný SMS cestovný lístok s platnosťou 24 hodín za nezmenenú cenu 4,50 eura. Spomínané SMS cestovné lístky však platia len v bratislavskej MHD, nie vo všetkých prostriedkoch integrovanej dopravy. Ces-tujúci je oprávnený nastúpiť do vozidla len s platným prijatým SMS lístkom. Ten platí ako jednorazový cestovný lístok, ktorým

nie je možné dodatočne sa preukázať.Nitra je v rámci Slovenska prvou tohotoročnou lastovičkou v po-dobe spustenia premávky cyklobusov. Ide o mestský cyklobus, ktorý pohodlne odvezie vás aj váš bicykel bezpečne a pohodlne na trase naprieč mestom do Mestského parku a na Zobor. Bi-cykel nie je podmienkou, cyklobusom sa môžu odviezť aj ďalší cestujúci, ktorí sa rozhodnú stráviť voľný deň v prírode.Prevádzkovateľom mestského cyklobusu je spoločnosť ARRIVA.Na linke aj naďalej platí bežná tarifa MHD, pričom za bicykel sa neplatí žiadny poplatok navyše. Cyklobus preméva tri posledné dni v týždni. ib

Nový druh cestovného lístka Cestujúci, ktorí používajú mestskú hromadnú dopravu v Bratislave, alebo jej návštev-níci, hoci aj ako turisti, s naj-väčšou pravdepodobnosťou nezachytili informáciu o tom, že pri kúpe cestovného lístka pomocou mobilu prostredníc-

financie

59-1

1-1

15-0009

PredámTATRANSKÝ PROFIL

DLAŽKOVICA,ZRUBOVINA

0917 266 883www.tatranskyprofilorava.sk

ZA SUPER CENYDOVOZ V CENE

cena od 3,- €/m2cena od 3,- €/m2

75-32

6 9 132

546

1

21 95

3 19

8 34

8 4

8 9 6

6 1 3 bavuje na úradoch, nakupuje, chodí za kultúrou. Akurát, bez

pomoci to často nedokáže zvládnuť sám.Pred piatimi rokmi sa nemecká nezisková organizácia SOZIAL-HELDEN stala iniciátorom vzniku medzinárodnej internetovej stránky www.wheelmap.org.Wheelmap je otvorená, bezplatná online mapa. Na tejto mape môžete vidieť verejné priestranstvá, (dokonca už aj v mnohých mestách na Slovensku), ktoré umožňujú invalid-ným občanom bezbariérový prístup. Wheelmap je otvorenou mapou, to znamená, že tiež umožňuje akémukoľvek človeku označovať stav verejných priestranstiev z hľadiska bezbarié-

rovosti.Na mape sú neoznačené objekty, tzv. tagy šedou farbou. Far-bu objektu môže ktokoľvek zmeniť na tag zelenej, oranžovej alebo červenej farby. Zelená farba označuje objekty, ktoré sú pre vozičkárov bez akýchkoľvek problémov prístupné. Oranžovou sú označené tie, do ktorých prístup je čiastočne obmedzený. Červené tagy označujú objekty, ktoré sú pre in-validných občanov celkom neprístupné.Zapojením sa do tohto projektu umožňujete telesne postih-nutým ľuďom „efektívnejšie plánovať svoj deň“, „zvýšiť ich mobilitu“ a „ľahšiu socializáciu“. red

Super pomôcka pre vozíčkarov Poznáte to? Chcete navštíviť nemocnicu a sondujete, či sa dá do ambulancie výťa-hom, či to zvládnete sami na vozíku, alebo potrebujete doprovod. A nejde len o zdra-votnícke zariadenia. Vozíčkar tak isto ako zdravý človek vy-

dobré rady

na rovinus Jánom Dobšovičom

... ornitológom orgánizácie watching.sk o tom, ako sa zachovať, ak napríklad niekde v blízkosti vášho domu či bytu zahniezdi párik lietavých spevavcov.

V tomto období sa zahniezďujú vtá-ky, čo robiť, ak si za miesto stavby hniezda vyberú napríklad stĺp či hra-du na podstení rodinného domu? Všetky vtáky patria medzi chránené druhy, teda okrem mestských holubov. Takže ak si hniezdo začnú stavať na neželanom mies-te, treba tomu zabrániť ešte v zárodku. Ak sú v hniezde už nejaké vajíčka, je neskoro. Aj vajíčko je totiž chápané ako chránený je-dinec. Každopádne, ak si hniezdo budujú v blízkosti človeka, mali by sme byť skôr radi, keďže môžeme našim deťom ukazovať, ako sa vyvíjajú mláďatká a prehĺbime v nich tak lásku k prírode. Zvyknú si na pohyb ľudí, ako sa sprá-vať, aby sme ich príliš nerušili? Veľmi dobrým príkladom je Neziderské ja-zero v Rakúsku, kúsok za našimi hranicami, kde úteková vzdialenosť vtákov je ďaleko nižšia, ako u nás. Tam sú proste na húfy zvedavých turistov zvyknuté. Ak im teda ne-budeme robiť zle, na ľudí si väčšina druhov zvykne. To ale neznamená, že im budeme chodiť nazerať do hniezd.Súčasťou vidieckych stavieb bývali aj hniezda lastovičiek - ako vedia byť lastovičky prospešné na gazdovskom dvore?Asi všetci vieme, že lastovička patrí medzi sťahovavé druhy, ale nie je sťahovavá preto, že je u nás zima, ale preto, že nemá čo jesť, lebo tu nelieta hmyz. A ten tu nelieta preto, že je zima. No a tak som rovno odpovedal na otázku, čim vedia byť prospešné, tým, že lovia hmyz. Aké správanie je doslova nevhodné v blíz-kosti hniezd v čase kŕmenia „mladých“? Celkovo je materinský pud silnejší, ako iné správanie. Nebezpečenstvo netkvie v tom, že by sa rodičia k mláďatám nevrátili, ale že nás pri návšteve hniezda môže vidieť ich nepriateľ, ktorý mláďatá z hniezda môže zožrať. Samozrejme aby nedošlo k zachladeniu znášky, alebo podchladeniu mláďat treba byť najmä v zlom počasí ob-zvlášť obozretný. Viete, že o Medzinárodný deň vtáctva (pripadá vždy na 1. apríl) sa pričinil náš prírodovedec Oto Herman, rodák z Brezna? Po prvýkrát bol prvý apríl jeho zásluhou zasvätený vtákom už v roku 1900 ako akcia určená pre ško-ly vo vtedajšom Rakúsko-Uhorsku. Foto: watching.sk red

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Výborné liečebné, antibakteriálne, hydratačné a regeneračné účinkyLisovaný za studena a niekoľkokrát �ltrovaný. Certi�kovaný.Krajina pôvodou: MarokoObjem 100ml.

-31%

100% BIO argánový olej

13,90 €

19,90€pôvodná cena

nová cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Chia semienka sú ideálnym zdrojom proteínov, vlákniny, kvalitných sacharidov a zdravých tukov.Cena kupónu zahŕňa balenie 1 kg chia semienok a nezahŕňa poštovné.

-74%

Chia semienka

6,99 €

25,99€pôvodná cena

nová cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Plyšový medveď Míša z populárneho detského seriálu Máša a Medveď.Detailne prepracovaný plyšák s veľkosťou 30 cm ti rád zatancuje i zaspieva.

-36%

Tancujúci Míša

17,90 €

27,90€pôvodná cena

nová cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Materiál puzdra: chirurgická oceľZobrazenie času: analógovéStrojček: Quartz (batériový)Materiál remienka: silikón

-33%

Pánske hodinky V6 duo

16,99 €

24,99€pôvodná cena

nová cena

Vtip: Majiteľ reštaurácie príde prvý deň na kontrolu a pýta sa čašníka: „Bol tu niekto?“ „Áno, ja.“ „Sakra, pýtam sa, či niekto prišiel!“ „Áno, vy.“

Hans Kung: „Láska k Bohu ne-chráni pred každou bolesťou, ale chráni v každej bolesti.“

Poznáme starostov, pre ktorých pripustiť napríklad spracova-nie elektronického záujmu z rokovania poslancov je nemysliteľ-né, hoci „zastupiteľstvá“ sú zo zákona verejné. Takých, ktorí sa predstŕkajú na obecných brigádach pred voľbami a po voľbách venujú podstatnú časť rozpočtu obce na upevňovanie si moci cez obecné noviny, absolútne nevyvážené obsahovo a poplat-né zriaďovateľovi. Sú starostovia, ktorí sa obklopia „marketin-govými“ oddeleniami, zriadia si hovorcov a nekomunikujú.Našťastie, už sa aj v tejto oblasti ľady lámu. Napríklad Ban-skobystrický primátor Ján Nosko profil na Facebooku využíva denne na komunikáciu s občanmi. „Je to výborná možnosť, ako

sa priblížiť k ľuďom a komunikovať s nimi o ich problémoch“ konštatoval Ján Nosko. Sociálne siete určite umožňujú efektívnejšiu a rýchlejšiu ko-munikáciu s verejnosťou. Zhodli sa na tom aj štyri najväčšie bratislavské mestské časti. Obyvatelia Košíc môžu už tretí rok využívať aplikáciu City Mo-nitor. Podľa magistrátu prišlo od spustenia služby vo februári 2014 viac ako tisíc podnetov. Prehľadné informácie o rozdelení a použití prostriedkov mestského rozpočtu zas najnovšie majú k dispozícii v elektronickej podobe obyvatelia Hlohovca.Iba niektorí „hradní páni“ ešte nepochopili... ib

Úrad už dávno nie je hrad Samospráva si dovolí iba to, čo občania tolerujú politikom vo „veľkej politike“. Aj keď je starosta pod väčším dohľa-dom, neraz sa správa ako pán darovaného hradu s podda-nými za hradbami kdesi dolu v podhradí.

občan

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Elektronické kliešte, ktoré riasy nevytáčajú pôsobením mechanickej sily, ale práve prostredníctvom tepla, čo je oveľa šetrnejšie k Vašim riasam, nakoľko ich silou neohýba (a teda ani neláme).

-67%

Elektronická kulma na riasy

4,99 €

14,99€pôvodná cena

nová cena

reflexiaIvan Brožík

Nie je dôležité čo chce občan Končil sa marec a každý občan, iba ak s výnimkou neplnoletých a taktiež ne-pracujúcich dôchodcov si musel splniť svoju psiu povinnosť – podať daňové priznanie. A zaplatiť do konca marca daň štátu, za to, že smie pracovať. Inak mu hrozia sankcie, ktorých výpočet je takmer nekonečný.Končil sa marec a každý politik z novo-vzniknutej účelovej mocenskej koalície si plnil svoju psiu povinnosť – presadiť a dosadiť do trafík čo najviac svojich. Podaktorým svojim ešte tí končiaci „politici“ podpisovali zlaté padáky, tí nastupujúci si zas rozoberali miesta v dozorných radách a predstavenstvách ako deti kýbliky, lopatky na pieskovis-ku. Aby bolo ako hrabať. A nahrabať.Smutné, naozaj smutné je, že akosi au-tomaticky ticho a odovzdane prijímame skuotočnosť, že toto všetko sa deje a platí práve z tých našich daní, ktoré sme – zrá-tajúc posledné drobné, posielali na účet štátu. Aby nás ten štát potom zvesela a nanovo okrádal ďalej. Prostredníctvom tých úradníkov, pre ktorých sú systémové zmeny niekde na poslednom mieste hie-rarchie ich politických hodnôt. Na prvom je predsa nevyhnutné obsadiť platené trafiky každým, komu sa treba zavďačiť.Naozaj tu nie je dôležité, že občan volič by rád poznal obsah koaličnej dohody. Dôležité je zrejme pred ním utajiť princíp deľby moci a štátneho majetku v nej dohodnutý. Tí pri moci sa preto tvária, že nechápu, čo si to občan dovoľuje, žia-dať čosi také. Sú pobúrení tým, že volič, ktorý má podľa ústavy najvyššiu moc v štáte, chce kontrolovať nejakých jeho úradníkov. Dokonca hovoria čsi o akejsi nenávistnej histérii. Tí, ktorí ešte aspoň niečo hovoria. Lebo sú aj takí, ktorí už nehovoria vôbec nič, iba si svojvoľne a bez skladania priebežných účtov robia, čo chcú, s kým chcú a ako chcú.Dobrý politik, čestný a spravodlivý, sa pozná podľa toho, že ho môžete stretnúť na ulici. Držiac manželku – svoju a nie nejakú „asistentku“ – za ruku, prechádzajúc sa s vlastnými deťmi. Ten politik sa nemá čoho a koho obávať. Má čistý štít. Aj charakter.Lenže, my sme skôr zvyknutí na to, že pancierované limuzíny so zatemne-nými oknami privážajú bytosti z iných svetov za ploty chránené ochrankou, aby tam kdesi vo vládnych palácoch, bez kontroly verejnosti, spriadali svoje mocensko-finančné záujmy. Čosi ako v latinskoamerických krajinách, v kto-rých vládli kedysi narkobaróni. Alebo na Sicílii pred päťdesiatimi rokmi.Veď načo by občan mal niečo vedieť? Čo si to dovoľuje strkať nos do toho, do čoho ho nič nie je? Keď si nás zvolil, tak nech čuší! A platí dane! ib

pad Michala Lacka a Teologickou fakultou Trnavskej univerzity v Trnave pripravuje aj tento rok Letnú školu jazykov Biblie. Už piaty ročník tohto podujatia, ponúkne záujemcom možnosť zoznámiť sa s akkadčinou, staroslovienčinou, cirkevnou slovančinou, la-tinčinou, hebrejčinou a gréčtinou.Nebude to teda ako tradične iba hebrejčina a gréčtina, ale po-nuka bude rozšírená o úvod do akkadčiny a mezopotámskej literatúry, rovnako pribudne sýrčina pre začiatočníkov, prvýkrát bude aj latinčina pre začiatočníkov a porovnanie staroslovienči-ny a cirkevnej slovančiny.Jednotlivé kurzy sa uskutočnia počas letných mesiacov od júna

do augusta v dvoj- až štvortýždňových intervaloch. Výučba bude od pondelka do piatka, zvyčajne v dopoludňajších hodi-nách. Záleží to od individuálnej dohody lektora so žiakmi.Cieľom kurzov úvodov do jednotlivých jazykov je prebrať zák-ladnú gramatiku, to znamená morfológiu a syntax, čo pomôže študentovi zoznámiť sa so základnými pravidlami a poskytnúť mu určitú orientáciu pri vstupe do sveta tohto jazyka.Gréčtina pre pokročilých bude obsahovať aj čítanie biblických textov, ich analýzu, praktizovanie naučených foriem a bez-prostrednú prácu s textom.Kurzy sú určené pre širokú verejnosť. Uskutočnia sa v Košiciach. ib

Biblické čítanieMnohí z nás už svoje letné ak-tivity plánujú vopred. Jednou z nich by mohla byť aj nasle-dujúca akcia, ktorá určite patrí medzi tie inšpiratívne.Centrum pre štúdium biblické-ho a blízkovýchodného sveta v spolupráci s košickým Cen-trom spirituality Východ – Zá-

inšpirácie

Archeologická expozícia, História Trnavy či Krása zašlých čias. Postupne múzeum sprístupní aj ďalšie expozície a výstavy.Výstavné priestory sú po novom dostupné aj imobilným náv-števníkom vďaka novému výťahu na jednom z nádvorí múzea. Počas rekonštrukcie osadili na múzeu, ktoré sídli v priestoroch bývalého kláštora klarisiek, 300 nových okien. Bolo ich päť ty-pov, pričom každé jedno muselo byť samostatne zamerané. Z celkového počtu zostalo päť na svojom mieste, boli reštauro-vané, pochádzajú pravdepodobne z 18. storočia. Vynovená je aj fasáda tejto národnej kultúrnej pamiatky. Klariský kláštor sa v Trnave spomína už v roku 1239, bol viac-

krát prestavaný a rozširovaný. Za najstaršiu zachovanú časť je považované stredné kláštorné krídlo medzi dvomi rajský-mi dvormi. Súčasný vzhľad najviac ovplyvnila prestavba v 17. storočí po veľkom požiari. Komplex patril reholi až do roku 1782, keď cisár Jozef II. zrušil rád klarisiek a budova sa stala všeobecnou vojenskou nemocnicou (do roku 1850), neskôr ne-mocnicou pre psychicky chorých vojakov. Počas 2. svetovej vojny sa v nej ukrývali americkí letci. V súčasnosti múzeum spravuje na území historického mest-ského jadra v Trnave štyri budovy, z toho sú tri národnými kultúrnymi pamiatkami. ib

Západoslovenské mú-zeum otvára Po viac ako piatich mesia-coch rekonštrukcie otvorilo Západoslovenské múzeum v Trnave svoje brány. Hoci prá-ce v jeho interiéri ešte nie sú úplne ukončené, návštevníci si už môžu pozrieť stále expo-zície ako Sakrálne pamiatky,

naše múzea

nedospelí udia obkrú

vzorec jodidu drasel- ného

trsnatá drobná tráva

3. as tajni ky

utišoval, chlácholil

(expr.)

dokon i, skon i

Kornélia (dom.)

syn a nástup- ca boha Urána

1. as tajni ky

nie sú zavesení krv bohov (z gréc.)

ozdobuje kvetmi (bás.)

tamten nánožník (hovor.)

rezkí, svižní

slávnost- ný odev

dochnutie zvierat

somár

skupina 2 nôt na

jednu dobu nápoj

ponáraj

vývinom sa dostal prináša plody

symetrála

utekal (expr.)

kdežeby (hovor.)

4. as tajni ky

ur ený na pláva-

nie

odsekli

kemping (hovor.) iskrivo (hud.)

Pomôcky: milota, ar- dito, rube- ba, Kronos

sú asne, popritom

Leokádia (dom.)

hudobný nástroj

vykastro- vaný býk farbivo (zried.)

predjedlo

citoslovce povzdychu germán- sky boh

ur uje výšku

poplatku (zried.)

škôlka (zastar.)

pomrvené seno

len

trávovitá rastlina gu ovitá baktéria

zna ka telúru

krtisko zna ka

pre nano- tesla

inova ný, obnovný

2. as tajni ky

kypri pôdu

pluhom! !Pomôcky: ostroplev, duola, da- dov, Donar

Mocný feudál cestuje po svojich pozemkoch a zrazu zbadá v dave loveka, ktorý mu je ve mi podobný.

Kývne na neho a pýta sa ho:- Neslúžila niekedy tvoja matka na mojom zámku?(Dokon enie tvorí tajni ku krížovky.)

Krížovky s úsmevom7 8 15

9

5 862

2146

4 5172

2 7 6

4 61

6

91 8 4 je vizitka civilizovanosti našich politikov. Našou vizitkou, ako

psíčkarov je, ako si tú vec strážime a ochraňujeme ju pred rizikami, vyplývajúcimi aj z absencie takéhoto zákona.Psa najmä na jar radšej nepúšťajte v lese na voľno. Hlavne ak nie je na 110 percent nacvičená jeho poslušnosť. Chytí čer-stvú stopu zveri a zmizne vám spod kontroly. Pre poľovníka je to škodná. A v období od začiatku marca do konca júla, kedy je v lese veľa mláďat, je to percento ešte vyššie.Zákon, naopak, ten existujúci, umožňuje usmrcovať v poľov-nom revíri psy, ktoré mimo vplyvu svojho vedúceho vo vzdia-lenosti väčšej ako 200 m najbližšie trvale obývaného domu

voľne behajú, hľadajú alebo prenasledujú zver alebo sa k nej plazia. Psy pritom musia byť označené evidenčnou známkou a pri výkone služby alebo pri výcviku sa nesmú vzdialiť viac ako 200 m od osoby určenej osobitným predpisom. Za poľovný revír možno u nás považovať až 90 percent prírodných plôch. Nedisciplinovaní majitelia psov voľným pohybom psov porušujú viaceré zákony, zákon o lesoch, o poľovníctve a zákon, ktorým sa upravujú niektoré podmien-ky držania psov. Pamätajte, že každý voľne pobehujúci pes po lese ruší lesnú zver, a to nielen na jar v čase párenia a vyvádzania mladých. red

Jar a pes v lese Každý z nás, majiteľov psí-kov, na jar túži čo najskôr dať zvieratku voľnosť, umožniť mu pohyb v prirodzenom prostredí, nechať ho zdravo vybehať. Slovensko ešte stále neprija-lo zákon o tom, že pes je cí-tiaca bytosť a nie iba vec. To

veterinár radí

Krajina počuješ? V biblickej knihe Jeremiáš Pán Boh tlmočí svoje slovo národu. To slovo znie: „krajina, krajina, krajina, počuj slovo Hospodinovo! (Jeremiáš 22,29).” Oslovilo ma. Judské kráľovstvo je v čase biblic-kého textu obliehané babylónskym kráľom Nebukadnesarom. Na tróne je posledný kráľ Jojáchín. V podstate kraľoval iba tri mesiace. Potom bol koniec jeho vlády a aj ríše. Ľudia ešte vkladajú svoje nádeje do tohto kráľa, že ich zachráni pred zajatím. Že zosta-nú slobodní a krajina nepadne. Pán Boh však berie ich istoty. Dlho sa im prihováral. Mnohokrát im posielal prorokov a upozorňoval na bolestivé následky ich konania. Ve-ľakrát znelo: krajina počuješ? Počuješ slovo Hospodinovo? Nepomohlo to. Hrešili, neposlúchali zvesť, ktorá im bola prinášaná. Teraz o všetko prichádzajú. Hriech, ne-poslušnosť voči Pánu Bohu, zlo vždy nakoniec prináša tragédie. Ak sa kor-midlo života osobného, národného, svetového odkloní od cesty, ktorú nám vykresľuje Božie slovo, tak potom sa to celé postupne zosype. Hriech, zlo, neprávosť berie tromfy z rúk. Zlo si privlastňuje istoty, požehnanie, ľudí, bezpečnosť či vzťahy a všetko ničí. Na národnej, a aj na osobnej úrovni. Krajina počuješ, čo ti Boh hovorí? Ľudia vtedy počúvali, ale nepočuli. Zariadili sa podľa svojho. A krajina padla. V našom biblickom texte, kráľ odchádza po 3 mesiacoch nepodarenej vlády do dejín zabudnutia a ľud do zajatia. Pred 2000 rokmi po 3 rokoch verejnej pozem-skej služby, bol tiež jeden kráľ vyhnaný z krajiny živých a odsúdený pre hriechy. Nie však pre svoje. Ale pre hriechy celého národa. Ba dokonca za hriechy celého sveta. Bol popravený. Bol pochovaný. Ale na tretí deň bol slávne vzkriesený! A ten kráľ žije. Jeho hrob je prázdny. Meno toh-to kráľa je Ježiš Kristus! Ním končí doba zajatia. Skrze Neho pri-chádza doba milosti, slobody, nového života. Do sveta rozdelenia prichádza odpustenie a zmierenie pre všetkých v Neho veriacich. V Ňom je moja nádej pre jednotlivca, ale aj pre národ! Kra-jina, počuješ slovo Hospo-dinovo?

Marián Kaňuch,e v a n j e l i c k ý farár

duchovné okienkoMarián Kaňuch

Dražba sa bude konať v priestoroch notárskeho úradu JUDr. Daniely Vozárovej, na adrese Skuteckého 17, Banská Bystrica,

dňa 02.05.2016 o 09,00 hod.

Dražobná spoločnosť - MIONEX s.r.o.

Oznámenie o dražbe

Označenie predmetu dražby: Rodinný dom s.č. 25, postavený na parcele CKN č. 586, na adrese Kordíky č. 25, okr. Banská Bystrica, v podiele 1/1

Najnižším podaním je suma 5.500 €Dražobná zábezpeka je stanovená vo výške 1.600 €

Obhliadka predmetu dražby sa uskutoční:1/ dňa 28.04.2016 o 12.00 hod.2/ dňa 29.04.2016 o 12.00 hod.

Bližšie informácie na t. č.: 0915 758 595 - JUDr. Ondráš Milan

Dražba sa bude konať v priestoroch notárskeho úradu JUDr. Daniely Vozárovej, na adrese Skuteckého 17, Banská Bystrica,

dňa 31.05.2016 o 11,00 hod.

Dražobná spoločnosť - MIONEX s.r.o.

Oznámenie o dražbe

Označenie predmetu dražby: 3-izb.byt č.1, 1.p., vchod č. 61, Tulská ulica, Banská Bystrica, v podiele 1/1

Najnižším podaním je suma 50.000 €Dražobná zábezpeka je stanovená vo výške 15.000 €

Obhliadka predmetu dražby sa uskutoční:1/ dňa 27.05.2016 o 12.00 hod. 2/ dňa 30.05.2016 o 12.00 hod.

Bližšie informácie na t. č.: 0915 758 595 - JUDr. Ondráš Milan

Dražba, 3 izbový byt, BreznoNajnižšie podanie: 18 200 EUR

Termín konania dražby: 11.05.2016 o 11:00 hod.Termín obhliadok: 25.04.2016 o 09:30 hod. a 09.05.2016 o 09:30 hod.Miesto konania dražby:

Salónik PRIMÁTOR na 1. poschodí, Hotel LUX BB, s.r.o., Námestie slobody 2, 974 01 Banská Bystrica.Predmet dražby: 3 byt o výmere 62,87 m2, na ul. 9. mája v meste Brezno. Byt č. 10 je na 6.p., vchod č. 33, v bytovom dome súpisné č. 2144. Podiel priestoru na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a spoluvlastnícky podiel na pozemkoch parc.č. 3858/33, 3858/34, 3858/35, 3858/36 je o veľkosti 6286/371448. Predmet dražby je evidovaný na LV č. 5565, k.ú. Brezno.

Kontakt: 02/32 20 27 34, 0911/833 855, martvon@platitsaoplati.sk, www.platitsaoplati.sk

52-0

010-

7403

-000

5-56

-61

Vtip: „Už som dlho nevidel Ďuriho, nevieš čo je s ním?“„Otvoril si obchod.“„ Áno? A s čím?„S páčidlom.“

Demokritos: „Najviac zo všetkého ľudia stoja o to, zachovať si život a zo všetkého najmenej si ho šetria.“

ria a zatraktívniť chodníky a trasy vedúce na jeho vrchol.V Hriňovej a okolí sa v uplynulých rokoch podarilo vďaka pod-pore MAS Podpoľanie vybudovať desiatky lôžok v penziónoch na súkromí, ktorých tam bolo dovtedy žalostne málo. Mesto a dobrovoľníci vlani prerobili pod Poľanou aj starú ovčiareň na turistickú útulňu. Vyznačil sa aj asi trojkilometrový chodník od kostola na Raticovom vrchu k poľanskému divu prírody - Národnej prírodnej pamiatke Vodopádu Bystrô (Bystré), ktorý padá z výšky 23 metrov. Navyše, upravilo sa aj samotné okolie vodopádu. Nachádza sa na južných svahoch Poľany, asi 8 km severne od Hriňovej.

Vodopád patrí medzi najmohutnejšie vodopády na Sloven-sku. Priechod okolo vodopádu umožňujú rebríky a lano, a preto je potrebné zachovať opatrnosť.Už tento, respektíve, na budúci rok by mala na vodopáde pribudnúť aj presklená vyhliadka, ktorá by mala zatraktívniť samotné miesto zlomu vodopádu, a zároveň zaistiť bezpeč-nosť návštevníkov. Okrem toho má Štátna ochrana prírody SR vybudovať na vrchole Poľany aj rozhľadňu, ktorá tam ešte pred vyše polstoročím bola, ale niekedy v 50. rokoch zanikla.Podpoľanie je jedna z tých oblastí Slovenska, ktorú možno na-vštíviť počas celého roka, ale na jar je tam priam nádherne. red

Vodopád Bystrô Keď sa povie Podpoľanie, myslí sa tým nielen Detva a jej okolitá príroda a tradície, ale aj Hriňová s jedinou prí-stupovou asfaltovou cestou na Poľanu. Práve toto mes-tečko má dnes predpoklady na to, čo najviac a najlepšie priblížiť turistom krásy poho-

tip na výlet

0907 727 204

spravodajstvo myslím siIgor Matovič

Hrdo. Odborne. Slušne.Dankova SNS nám z predvolebných bilbordov sľubovala tieto tri heslá. Vraj takú politiku robiť budú.

Lenže, hovorí sa, že skutky sú viac ako slová a v prípade SNS to platí stoper-centne. A preto sa je hodno na skutky SNS pozrieť a porovnať so slovami.

Andej Danko nominoval za ministra školstva človeka - kšeftára, ktorý sa doteraz vyhrieval dlhé roky na minis-terstve a kšefty robil. Keď sa mu na to prišlo, radšej lup rýchlo vrátil, lebo mal zrejme strach z trestného stíhania.

Okrem toho spolupáchal kšefty, kto-ré sa navrátiť nedali. Z pôžičkového fondu určeného učiteľom a študen-tom „požičal“ peniaze finančným žralokom zo Slávia kapitál, hoci na to nemal žiadne oprávnenie. Tým fi-nančným žralokom, o ktorých Danko tvrdí, že proti ním bojuje.

A neboli to nejaké šušne, ale rovno 5 miliónov eur! Prečo to spáchal? Nuž, pochopíte hneď, ak sa dozviete, že vo finančnej skupine robila ministrova manželka. Aké prozaické.

Nuž, a toto sa nám má akože (hrdo, odborne a slušne) starať o výchovu našich detí na ministerstve školstva.

Nuž, a toto zjavenie na tomto poste bez hanby kryje Lucka Žitňanská, Fer-ko Šebej a iní zradcovia svojich voličov.

Ficov luxusný bytPo tom, čo o podvodoch spojených s Ficovým extra luxusným bytom, ktorý obýva, vypovedali vyšetrovatelia, od-vahu nabral ďalší statočný človek. Ten-toraz priamo zamestnankyňa Finanč-nej správy (úrad, ktorý vyberá dane).

Priniesla osobné svedectvo, že pod-vody človeka, od ktorého si Fico ako-že prenajíma byt, kryli priamo Ficoví ľudia. A nejde o podvody hocijaké, ale o podvodne vylákaných 8 miliónov eur od štátu len za jeden rok.

A Fico mlčí a uží-va si život v extra luxusnom byte s rozlohou 400 metrov štvorco-vých. Až mám pocit, že ten byt mu v skutočnosti aj patrí.

igormatovič

94-1

6-4

VYUŽITE MOŽNOSŤ PRIAMEHO NÁKUPU:ELEKTROINŠTALAČNÉHO MATERIÁLUPRÍSTROJOV (SPÍNAČOV A ZÁSUVIEK)KÁBLOV, VODIČOVSVIETIDIEL, ZDROJOV

Navštívte našu predajňu:BANSKÁ BYSTRICA, Kremnička 51Otváracie hodiny:PO-PIA: 7.00 - 17.00 hod.SOBOTA: 8.00 - 12.00 hod.

Navštívte nás na webe:www.hagard.skhagard@hagard.sk

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (Po – Pia od 9.00 do 17.00 hod.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

25%

Zájazd do Toskánska

Teraz

229 €

169 €Spoznajte s nami očarujúci taliansky kraj Toskánsko na 5 dňovom zájazde. Cena zahŕňa: dopravu klimatizovaným autobusom s WC, teplým a studeným bufetom, 2x hotelové ubytovanie s raňajkami, služby sprievodcu,poistenie proti úpadku CK.Termíny zájazdu: 11.5.-15.5.2016, 18.5.-22.5.2016

37%

Legoland

Teraz len za

79 €

od 50 €Zájazd do Legolandu v Nemecku so špeciálnou cenou pre deti.Cena zahŕňa: autobusová doprava, služby sprievodcu, poistenie proti insolventnosti CK.Nástupné miesta: Nitra, Sereď, Trnava a BratislavaTermín zájazdu: 20.5.2015 – 22.5.2015

44%

Flora Olomouc

Teraz len za

35 €

19,90 €Jednodňový zájazd do Olomouca na najväčšiu a najstaršiu záhradnícku výstavu v ČR s cestovnou kanceláriou Legiotour. Cena zahŕňa: preprava luxusným vozidlom značky Mercedes, technický sprievodca.Termín zájazdu: 23.04.2016

26%

Šoproň

Teraz

23,90 €

17,90 €Navštívte okúzľujúce zámky Esterházyovcov, prejdite sa gotic-kým centrom najromantickejšieho mesta Maďarska a zohrejte sa pravým maďarským gulášom alebo ostrou „pálinkou“. Cena za-hŕňa: dopravu klimatizovaným autobusom, služby sprievodcu, poistenie proti úpadku CK. Termín zájazdu: 16.04.2016

6 89

9 3 2

94 3

49 3 5

3 1 62

8 5 2 14

6

5 8

9 plánmi, kresbami či tabuľkami. Kniha má 632 strán, 722 foto-

grafií, 2614 poznámok a hmotnosť tri kilogramy.Ďalši skvostná publikácia Bardejov – obrazový sprievodca mestom a okolím získala druhé miesto v kategórii obrazové knihy o mestách. Ide o bohato ilustrovanú publikáciu s foto-grafiami, ktoré dokumentujú nielen históriu, ale aj súčasnosť starobylého slobodného kráľovského mesta Bardejov. Publi-kácia na 125 stranách prezentuje turistický potenciál regiónu horného Šariša.Textová časť je preložená do šiestich jazykov - angličtiny, nemčiny, poľštiny, francúžštiny, ruštiny a španielčiny. Hlavnými autormi publikácie sú Igor Bobák a Mária Bobáková.

Kniha Kežmarok a Tatry získala tretie miesto v kategórii obra-zové knihy o mestách. Rovnaké umiestnenie získala aj ďalšia publikácia s názvom Život v Kežmarku v 13. storočí až 20. storo-čí. Tá bola ocenená v kategórii monografie o mestách. Autorom knihy Kežmarok a Tatry je spisovateľ Jaroslav Šleboda. Uviedol, že zbierka je prvými ilustrovanými dejinami Kežmarku, ktoré sú podané v krátkych príbehoch. Kniha obsahuje fotografie s výpovednou hodnotou, doplnené o ilustrácie udalostí. Čitateľ sa zo spomínaných knižiek dozvie o všetkých podstatných udalostiach od minulosti až po prítom-nosť. ib

Najkrajšia kniha 2015 Publikácia Dejiny mesta Spiš-ská Nová Ves vyhrala v súťaži Najkrajšia kniha a propa-gačný materiál 2015. Víťazne skončil aj kalendár, ktorý pochádza zo Spiša. Texty sú doplnené grafickými prvkami – reprodukciami archívnych listín, fotografiami, mapami,

svet knihy

spomienkaIvan Brožík

Boris Hybner odišiel zo scényPočas nádherného takmer letného ví-kendu zasiahla Slovensko a mnohých jeho obyvateľov smutná správa. Vo veku 74 rokov zomrel slávny herec a mím Boris Hybner.Umelec ani nie pred desiatimi rokmi porazil ťažkú chorobu, ale tento raz už nezvládol dvojnásobný infarkt. Skonal v umelom spánku.„Dňa 2. apríla 2016 odišiel po krátkej a rýchlej chorobe skvelý človek, clown, herec, dramaturg, režisér, scenárista, vysokoškolský pedagóg a predstavi-teľ českej pantomimickej školy Boris Hybner“ - oznámila verejnosti smut-nú správu jeho dcéra Vanda.Majster Hybner počas života preko-nal závislosť na alkohole a vybojoval víťazne boj s rakovinou. Po dlhej a náročnej liečbe skončil s vývodom a stal sa symbolom rovnako postihnu-tých ľudí, že aj s takým niečim môžu viesť plnohodnotný a uznávaný život. Napokon, dôkazom jeho pracovitosti okrem iného boli aj filmy Rozpustený a vypustený, Rafťáci, Pelíšky, Pupen-do alebo U mně dobrý. Boris Hybner bol všestranný umelec a pedagóg. Vystupoval po celom svete. Narodil sa v roku 1941 vo Vyškove. Po-čas štúdia na pedagogickom inštitúte v Zlíne založil kabaret Reflektor. Prvý raz ako mím vystúpil pred publikom v roku 1964 v Divadle Na zábradlí v sú-bore Ladislava Fialku. Po niekoľkých rokoch založil Divadlo Alfreda Jarryho. V roku 1978 založil známy súbor Gag s ktorým pokračoval v rozvíjaní nemej filmovej grotesky.Presadil sa aj v západnej Európe. V roku 1987 nakrútil s režisérom Jura-jom Herzom v západonemeckej kop-rodukcii televízny seriál Gagman, ku ktorému napísal scenár a za ktorý získal Bronzovú ružu z Montreux.Úspešne pôsobil aj ako pedagóg, od roku 2008 viedol na pražskej HAMU katedru nonverbálneho divadla. Za celoživotnú tvorbu prevzal v roku 2010 divadelnú cenu Thálie v odbore pantomímy.Na Slovensku sme jeho výkony naj-častejšie obdivovali v programe ma-néž Bolka Polívku.Česť jeho pamiatke! ib Sezóna medvedieho

cesnaku vrcholí Medvedí má pozitívne podporné účinky pri liečbe srdcovo-ciev-nych ochorení, pri vysokom tlaku, kŕčových žilách, žalúdočných problémoch či pri častých bolestiach hlavy a podpore imunity. Konzumácia medvedieho cesnaku sa odporúča aj pri jarnej detoxikácii. Samozrejme najväčšia výživová hodnota je pri konzumácii za surova.Vždy zberajte iba také množstvo, ktoré využijete. Na konzu-máciu nie sú vhodné staršie, veľké listy. Sú veľmi horké a ob-

sahujú menšie množstvo vitamínov ako mladé, menšie listy. Pri zbere si nepomýľte medvedí cesnak s konvalinkami. Listy konvaliniek sú jedovaté a na rozdiel od medvedieho cesnaku nemajú výraznú cesnakovú vôňu. Listy cesnaku pred konzu-máciou a spracovaním dôkladne umyte.Ak zbierate túto rastlinku do „zásoby“ (max na 5 dní) trhajte ju aj so stonkami. Doma ju vložte do nádoby s vodou (ako rezané kvety) a vložte do chladničky.Pri skladovaní medvedieho cesnaku na zimu sa odporúča zmra-zenie, pri sušení sa stráca jeho výživná hodnota. Ideálny spôsob skladovania je pesto. Listy cesnaku pokrájajte a pomixujte s pa-

nenským olivovým olejom, pridajte vlašské orechy a soľ. Ingrediencie pridávame podľa chuti a konzistencie pesta, kto-rá ma byť kašovitá. Pesto na koniec dochuťte citrónovou šťa-vou. Takto uchováte medvedí cesnak bez straty živín na nie-koľko mesiacov. Skladujte ho v malom poháriku v chladničke. Pre dlhodobé uskladenie je vhodná aj tinktúra. Väčšie množstvo listov umyte, osušte a voľne vložte do väčšej sklenej nádoby. Po jej naplnení na medvedí cesnak nalejte biely alkohol, fľašu uza-tvorte, uložte na slnečné miesto. Po 2 týždňoch lúhovania zmes preceďte. Skladujte v chladničke. Užíva sa vnútorne (2 x denne) ale aj vonkajšie (na dezinfikovanie rán). gazdinka Evka

gazdinka radí

47-072

UŽÍVAJTE SI4 ROKY POHODY LEN ZA 99 €

UŽÍVAJTE SI4 ROKY POHODY LEN ZA 99 €

Kombinovaná spotreba a emisie CO2 automobilov Rapid: 3,8–5,8 l/100 km, 99–134 g/km. Ilustračné foto.

Zažite najväčšiu pohodu za volantom a servis bez starostí. Jazdite modelmiŠKODA so servisom na 4 roky len za 99 € a s financovaním na jednotku.*Autosalónový bonus 300 € platí len do 24.04.2016.

www.skoda-auto.sk

Váš autorizovaný predajca vozidiel ŠKODA:

AUTO PARK BREZNO, s.r.o.Cesta osloboditeľov 2419/21, BreznoTel.: 048 / 612 30 30, Mob.: 0903 903 703

RAPID SPACEBACK

Vtip: V klube, na tanečnom parkete je chlapík, na kto-rom vidieť, že si život skutočne užíva. Super tancuje a kupuje drinky pre celý klub. Manželka sa obráti k manželovi a povie: „Vidíš toho chlapa? Pred 25 rokmi ma požiadal o ruku a ja som ho odmietla.“ Na to manžel odpovie: „Vyzerá to, že ešte stále oslavuje.“  

Richard Rohr: „Človek hlasno nari-eka pri každej bolesti, ale málo sa teší, keď nijakú nemá.“

na akcii „Saguaro run fest“ beh naboso. Tým nechcem povedať, že začínajúci bežci majú behať bosí, ale bola to dobrá skúse-nosť. Inšpirovala ma k tomu kniha „Stvorení pre beh“ od autora Christophera McDougalla. Ja som „naboso“ bežala len 6 km a Tarahumarskí Indiáni behávajú bežne desiatky míľ. Vybehala som si 2.miesto a okrem krásnej medaily som dostala aj 50,- eurovú zľavu na nákup obuvi istej značky. Napriek tomu som o rok absolvovala „beh naboso“ znovu, ale už aj s mojou elegant-nou weimarkou-psou bežkyňou Eny. Vybehala som medzitým už niekoľko tenisiek známych značiek. Minulý rok som začala behať aj v  kategórií Beh so psom, čo

môžem každému odporučiť. Treba špeciálny bežecký postroj na psíka, ktorý má rôzne veľkosti, takže sa dá behať so psíkom rôznej rasy aj veľkosti. Ja používam bežecký postroj, ktorý sa navlečie na psíka, okolo pásu si dáte ďalšiu časť postroja a už bežíte cez hory a cez lesy. Aj komplet celé bežecké oblečko je elegantné, elastické, počnúc čelenkou, tričkami s rôznou dĺžkou rukávov, bežeckými elasťákmi – krátkymi, ¾-ťovými aj dlhými, bežeckou bundičkou, končiac dlhými nohavicami, ktoré si na-tiahnete po behu. Aj v lacných hypermarketoch sú športové týždne a bežecké tričko, elasťáky a tenisky splnia svoj bežecký účel. Soňa Macejáková

V čom začať behať Čitateľom týždenníka Region-pressu sa zdôveruje Soňa Macejáková. Sama nabehala v kategórii žien najviac kilo-metrov a stále o sebe tvrdí, že behá pre radosť a rada by tej radosti naučila aj iných.Pred dvomi rokmi som absol-vovala na Železnej studienke

zdravie

glosa Ivan Brožík

Život v krajine Úc Niektoré zdroje tiež tvrdia, že oná krajina sa nazávala Hus. V každom prípade to bola tá, v ktorej žil Jób. Jób, ktorý sa mal celkom dobre, mal veľkú rodinu a primeraný majetok. Teda, mal sa asi lepšie, než dnes mnohí z nás.Po Jóbovi nám zostala jedna kni-ha a poučenie v podobe zvesti. Nie práve najlepšej. Veď ide o „jóbovku“. Správu. Zlú správu.Človek otvorí noviny a tie sú plné jó-boviek. Hádam iba výsledky vo fut-bale nie sú až tak zlé, lebo pre určitú časť čitateľov sú vždy dobré. Tak to býva. Jeden prehrá, druhý vyhrá. Inak by ten prvý neprehral. Prehrá-vať sa teda zrejme musí, aby aspoň ktosi na svete mal radosti hojne. Plyn aj elektrika budú lacnejšie. Výrazne. Tvrdia noviny. Vraj je toho akosi priveľa aj v potrubí aj v drô-toch. Nadbytok. Veď prečo by nebol, keď sme už pomaly zelenší, ako rana esculenta, teda skokani zelení. Vďaka najrôznejším zmysluplným nariadeniam z Bruselu. Veď viete, žiarovky, vysávače, ani len tie baná-ny nesmú byť ako banány.Tie isté noviny v poslednom odstav-ci zároveň tvrdia, že áno, ten plyn a elektrika výrazne zlacnejú. Teraz je toho prebytok a tak o rok sa ceny zmenia. Chápete, o rok. Kto si o rok spomenie, že čosi nemuselo byť také drahé, ako bolo? Noviny urči-te nie, úradníci tiež najradšej nie a ľudia? Iba zopár a na tých predsa nikomu u nás nezáleží. Zopár je ako nikto. Je to vlastne taká „jóbovka“. Správa, ktorá neveští nič dobré.Noviny píšu – pripravte sa na dras-tické zvyšovanie cien benzínu. Ako-by tí, ktorí vyrábajú tieto posolstvá nevedeli, že každú jar, s prichádza-júcou letnou tiristickou sezónou sa ceny benzínu akosi dvíhajú. Pritom však ropa „brent“ klesá na historické minimá. Šejkovia nie a nie sa doho-núť na znížení ťažby. Cena výrobnej suroviny je dnes už nižšie, ako bola niekedy začiatkom deväťdesiatych rokov. A cena benzínu u nás? „No, to treba zohľadniť to a ono a tam-to“ - znie najčastejšie vysvetlenie. A „jóbovka“ znie, že aj keby sa ropa vo svete rozdávala zdarmo, na Slo-vensku benzín nemôže byť lacnejší ako 90 centov za liter. Lebo daň. Výpalné. Zdieranie zo strany štátu. Jeho nami zvolení úradníci predsa musia dostávať gáže a odkladať si na časy, keď už nami zvolení raz konečne nebudú.Lenže, ďalšia „jóbovka“ znie – voliť ich budeme večne! ib

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Vyzerajte štíhlejšie a pevnejšie za pár sekúnd pomocou zoštíhľujúcich džegínsov Slim Jeggings.Balenie obsahuje 3 kusy - modré, sivé a čierne.Veľkosti S/M a L/XL.

-40%

Zoštíhľujúce džegínsy

25,99 €

42,99€pôvodná cena

nová cena

06:00 Teleráno 08:30 Zámena manželiek 09:40 Búrlivé víno 10:50 Rodinné prípady

11:50 Kobra 11 XV. 8/14 12:50 FARMA 14:00 FARMA - DUEL 16:00 Rodinné prípady 16:56 Hra o Niké 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NO-VINY 17:25 Reflex 17:50 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 Horná Dolná 21:40 Kredenc 22:15 FARMA 23:25 Rodinné prípady 00:20 NCIS: Los Angeles 01:15 Agent bez minulosti II. 6/13 02:05 Kobra 11 XV. 8/14 02:55 Zámena manželiek 03:45 FARMA

TV program 11. 4. 2016pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA05:35 KRIMI 06:20 NOVINY TV JOJ 07:15 OCHRANCOVIA: Konkubinát 08:20 SÚDNA

SIEŇ: Šup sem - šup tam 09:25 SÚDNA SIEŇ: Sociálka 10:30 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 12:00 NOVINY O 12:00 13:15 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 14:55 NÁKUPNÉ MANIAČKY 16:00 SÚDNA SIEŇ: Lyžovačka 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 TOP STAR 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NO-VINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 ZOO 22:45 VTEDY NA ZÁPADE 00:40 Slnečno, sem-tam vraždy III. 6 01:40 Motív II. 2 02:30 NOVINY TV JOJ 03:10 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 04:00 SÚDNA SIEŇ: Šup sem - šup tam

06:35 TV ŠANCA 07:05 Duel 07:30 Postav dom, zasaď strom 08:00 Ranné správy

RTVS 08:30 60 zabijakov divočiny 09:05 Správna Agáta 10:00 Diagnóza: Vražda 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:00 Postav dom , zasaď strom 14:30 Jazdi Hlavou: Obytná zóna 14:45 Recept na život 15:30 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:25 60 zabijakov divočiny 16:55 Neskoro večer 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:15 Počasie 20:25 Zlatá klietka 21:50 Reportéri 22:25 Krimi-nálka Staré Mesto 23:25 Recept na život 00:05 Zlatá klietka 01:35 Kriminálka Staré Mesto 02:30 Reportéri

06:00 Teleráno 08:30 Svokra 09:40 Búrlivé víno 10:45 Rodinné prípady 11:40 Kobra 11

12:45 Monk 13:40 FARMA 15:00 Mentalista III. 18/24 16:00 Ro-dinné prípady 16:56 Hra o Niké 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 MASTERCHEF 21:45 FARMA 23:00 Rodinné prípady 00:00 Mentalista III. 18/24 00:55 NCIS: Los Angeles V. 11/24 01:45 Agent bez minulosti II. 7/13 02:30 Monk IV. 13/16 03:10 Kredenc 03:45 FARMA

TV program 12. 4. 2016utorok 06:15 NOVINY TV JOJ 07:10 OCHRANCOVIA: Nie som zlodejka 08:15 SÚDNA SIEŇ 10:30 MOJA

MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 12:00 NOVINY O 12:00 13:15 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 14:55 NÁKUPNÉ MANIAČKY 16:00 SÚD-NA SIEŇ: Buď ja alebo on! 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 TOP STAR 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NO-VINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 ZOO 21:45 Dovidenia, stará mama! 22:25 Geissenovci - Ťažký život milionárov 23:25 Slnečno, sem-tam vraždy 00:25 Motív 01:20 OCHRANCOVIA: Nie som zlodejka 02:20 KRIMI 02:45 NOVINY TV JOJ 03:25 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA

06:30 TV ŠANCA 07:00 Duel 07:30 Postav dom, zasaď strom 08:30 60 zabijakov divočiny 09:10

Tajomstvo mojej kuchyne 10:00 Diagnóza: Vražda 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:30 HiSTORY 14:45 Recept na život 15:30 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:25 60 zabijakov divočiny 16:55 Správ-na Agáta 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:25 Nikto nie je dokonalý 21:35 Slovensko chutí 22:05 Nezvestná 22:50 Zá-kon a poriadok: Špeciálna jednotka 23:35 Recept na život 00:20 Nezvestná 01:05 Autosalón 01:25 Občan za dverami 01:50 Svet v obrazoch 02:15 Slovensko v obrazoch 02:35 Cestou necestou

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

06:00 Teleráno 08:30 Varte s nami 08:40 Zámena manželiek 09:40 Búrlivé víno 10:45

Rodinné prípady 11:40 Kobra 11 XV. 10/14 12:40 Monk IV. 14/16 13:40 FARMA 15:00 Mentalista III. 19/24 16:00 Rodinné prípa-dy 16:56 Hra o Niké 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 CHART SHOW 22:35 Kredenc 23:40 Bluf 00:30 Mentalista 01:25 NCIS: Los Angeles 02:10 Agent bez minulosti 02:55 Monk 03:50 Zámena manželiek

TV program 13. 4. 2016streda 06:30 NOVINY TV JOJ 07:25 OCHRANCOVIA: Le-tuška 08:30 SÚDNA SIEŇ 10:30 MOJA MAMA

VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 12:00 NOVINY O 12:00 13:15 ČESKO SLO-VENSKO MÁ TALENT 14:55 NÁKUPNÉ MANIAČKY 16:00 SÚDNA SIEŇ: Horoskopy 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 TOP STAR 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 V SIEDMOM NEBI 22:15 TAKÝ JE ŽIVOT: Závet, Sexi susedka 2 23:10 Slnečno, sem-tam vraždy 00:10 Motív 01:10 OCHRANCOVIA: Letuška 02:05 KRIMI 02:30 NOVINY TV JOJ 03:10 MOJA MAMA VARÍ LEP-ŠIE AKO TVOJA 03:55 SÚDNA SIEŇ: Kto chce zabiť matku?

06:35 TV ŠANCA 07:00 Duel 07:30 Postav dom, zasaď strom 08:00 Ranné správy

RTVS 08:30 60 zabijakov divočiny 09:05 Správna Agáta 10:00 Diagnóza: Vražda 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:50 Re-cept na život 15:30 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:25 60 za-bijakov divočiny 17:00 Správna Agáta 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:30 Liga majstrov 22:50 Liga majstrov - zostrihy 23:30 Recept na život 00:10 Slovensko chutí 00:40 Cestou necestou: Malta 01:15 Komisár Montalbano: Zájazd do Tindari 03:10 Dámsky klub 04:40 Správy RTVS „N“

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

06:00 Teleráno 08:30 Svokra 09:40 Búrlivé víno 10:50 Rodinné prípady 11:55 Kobra 11 XV.

11/14 13:00 Monk 14:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 10/19 15:00 Mentalista 16:00 Rodinné prípady 16:56 Hra o Niké 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 MASTERCHEF 21:45 FARMA 23:00 Rodinné prí-pady 00:00 Mentalista 00:55 NCIS: Los Angeles 01:45 Agent bez minulosti 02:30 Monk 03:10 Kredenc 03:45 FARMA

TV program 14. 4. 2016štvrtok 06:35 NOVINY TV JOJ 07:30 OCHRANCOVIA: Musíme sa ho zbaviť! 08:35 SÚDNA SIEŇ

10:40 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 12:00 NOVINY O 12:00 13:15 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 14:55 NÁKUPNÉ MANIAČKY 16:00 SÚDNA SIEŇ: Sestry 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 TOP STAR 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NO-VINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 NAŠI: Celoplošné neschopnosti 21:15 INKOGNITO 22:35 Dr. LUDSKY: Hranice ovládania 23:55 Slnečno, sem-tam vraždy 00:50 Motív 01:50 OCHRANCOVIA: Musíme sa ho zbaviť! 02:30 KRIMI 02:55 NOVINY TV JOJ 03:35 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA

06:25 TV ŠANCA 06:50 Duel 07:20 Postav dom, zasaď strom 08:00 Ranné správy

RTVS 08:30 60 zabijakov divočiny 09:05 Správna Agáta 10:00 Diagnóza: Vražda 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:05 Postav dom , zasaď strom 14:45 Re-cept na život 15:30 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:25 60 zabi-jakov divočiny 16:55 Správna Agáta 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:15 Počasie 20:25 Rozum a cit 22:35 Julie Lescautová 00:00 Nerozvážni: Slabé stránky 00:45 Recept na život 01:25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 02:00 Občan za dverami

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

06:00 Teleráno 08:30 Zámena manželiek 09:40 Búrlivé víno 10:45 Rodinné prípady

11:40 Kobra 11 XV. 12/14 12:40 Monk IV. 16/16 13:40 FARMA 15:00 Mentalista III. 21/24 16:00 Rodinné prípady 16:56 Hra o Niké 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:20 POČASIE 20:30 FARMA 21:40 FARMA - DUEL 23:35 Rodinné prí-pady 00:30 Top Aplikácie 00:45 NCIS: Los Angeles V. 14/24 01:35 Kobra 11 XV. 12/14 02:35 FARMA 03:30 FARMA - DUEL

TV program 15. 4. 2016piatok 06:25 NOVINY TV JOJ 07:20 OCHRANCOVIA: Tri deti, žiadne prachy 08:25 SÚDNA SIEŇ: Ženu

som si nebrala 09:30 SÚDNA SIEŇ: Otrava na potkany 10:40 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 12:00 NOVINY O 12:00 13:15 VTEDY NA ZÁPADE 14:55 NÁKUPNÉ MANIAČKY 16:00 SÚDNA SIEŇ: Potíš sa ako sviňa 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 TOP STAR 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NO-VINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 Vtedy na východe 23:00 Max Payne 01:10 Ostrov 02:45 KRIMI 03:10 NOVINY TV JOJ 03:50 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 04:40 SÚDNA SIEŇ: Ženu som si nebrala

06:35 TV ŠANCA 07:00 Duel 07:30 Postav dom, zasaď strom 08:00 Ranné správy

RTVS 08:30 60 zabijakov divočiny 09:05 Správna Agáta 10:00 Diagnóza: Vražda 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:35 Ne-čakané stretnutia 15:30 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:30 60 zabijakov divočiny 17:00 Správna Agáta 17:45 Duel 18:10 Krátke správy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:15 Počasie 20:25 Čo ja viem 21:55 Mafiáni 22:25 Večerné správy RTVS 22:40 Ray Donovan 00:15 Nikto nie je dokonalý 01:25 Neskoro večer 02:20 Ray Donovan 03:55 Dámsky klub

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

05:15 Rodinné prípady 06:00 TELEVÍZNE NO-VINY 06:55 Zajac Bugs a priatelia 07:20 Sco-

oby-Doo 07:50 Scooby-Doo: Záhady, s. r. o. 08:10 Tom a Jerry 08:30 Olsen Twins: Vtedy v Ríme 10:15 Teória veľkého tresku I. 10/17 10:45 MASTERCHEF 13:10 Tvoja tvár znie povedome 15:45 Ako prísť o muža za 10 dní 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 Prena-sledovaná (HD) 22:40 Žoldnier 00:45 Sila úderu 02:25 Žold-nier 03:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program 16. 4. 2016sobota 05:30 KRIMI 05:55 NOVINY TV JOJ 06:45 KRIMI 07:15 NOVINY TV JOJ 08:15 Káčerovo 09:05

Simpsonovci XIV. 7,8 10:00 Geissenovci - Ťažký život milioná-rov VI. 5 11:00 Denník slabocha 13:00 Jedine ona 15:20 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 17:40 Dovidenia, stará mama! 15 18:20 NAŠI: Celoplošné neschopnosti 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 VTEDY NA ZÁ-PADE Slovenská hudobno-zábavná šou. MN 12 2016 Michal Hudák, Marián Čekovský, Jakub Prachař, Marcel Forgáč, Matej „Sajfa“ Cifra, Ondrej Kandráč 22:15 Láska a iné závislosti 00:45 Stav ohrozenia 03:00 KRIMI 03:20 Pod kožou

06:35 Bolo to dávno,pradávno... 06:40 Mac-ko Uško 06:50 Veselá farma 06:55 Andyho

dobrodružstvá s dinosaurami 07:10 Pingu 07:15 Šmolkovia 07:30 Franklin a priatelia 07:45 Garfield 07:55 Krajina dáv-nych vekov 08:20 Fidlibumove rozprávky 08:50 Trpaslíci 09:15 Daj si čas 09:45 Atlantída 10:30 PARK 11:00 On air 11:25 Havran 12:30 Julie Lescautová 14:05 Lassie 15:45 Slovensko chutí 16:20 Čo ja viem 18:00 Postav dom, zasaď strom 18:30 Cestou necestou 19:00 Správy RTVS 20:15 Počasie 20:25 Sln-ko v sieti 22:05 Koza 23:20 Lassie 00:50 Čo ja viem 02:25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 02:55 Koza

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

05:15 Rodinné prípady 06:00 TELEVÍZNE NO-VINY 06:55 Zajac Bugs a priatelia 07:15 Sco-

oby-Doo 07:45 Tom a Jerry 08:05 Návštevníci 10:15 Evolúcia 12:25 G. I. Joe 14:40 CHART SHOW 16:45 Kredenc 17:50 Horná Dolná 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 Tvoja tvár znie povedome Nová show, v ktorej môžete byť kýmkoľvek! Osem známych slovenských osob-ností v koži svetoznámych interpretov. 23:05 Smrtonosná zbraň 3 01:20 Prenasledovaná 03:00 Smrtonosná zbraň 3

TV program 17. 4. 2016nedeľa 05:35 KRIMI 05:55 NOVINY TV JOJ 06:50 Den-ník slabocha 08:45 Káčerovo 09:05 Pat a

Mat 09:20 NOVÁ ZÁHRADA 10:20 POSTAVÍME, OPRAVÍME, ZVE-ĽADÍME 11:30 15 min. KUCHÁR 12:05 Rodinka úžasných 8 13:05 Som číslo štyri 15:30 Vtedy na východe 17:55 NOVÉ BÝVANIE 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEP-ŠIE POČASIE 20:35 22 minút Ruský akčný film. MN 15 2014 M. Zaporožskij, D. Nikiforov, E. Tooré, S. Aprelskij, V. Suchorukov, J. Malikovová, A. Galibin, V. Ďomin, B. Polunin a ďalší. 22:25 Moje letné prázdniny 00:40 Láska a iné závislosti 02:50 NOVINY TV JOJ 03:30 Moje letné prázdniny

06:15 Správy RTVS „N“ 07:25 Pingu 07:30 Šmolkovia 07:45 Franklin a priatelia 08:00

Garfield 08:10 Krajina dávnych vekov 08:35 Zázračný ateliér 09:00 Dunajské rozprávky 09:35 Autosalón 10:10 Ushuaia - expedície do prírody 11:00 Slovensko v obrazoch 11:20 Svet v obrazoch 11:45 HiSTORY 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dve-rami 13:30 Poirot: Záhada Modrého vlaku 15:05 „To neznáte Hadimršku“ 16:40 Nikto nie je dokonalý 17:40 Hurá do záhra-dy 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:15 Počasie 20:25 Adriano Olivetti 23:55 Poirot: Záhada Modrého vlaku 01:30 O 5 minút 12 02:35 Adriano Olivetti

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

3 59 7

46 7 3 1

9 4 25

4

1 5

5

2 7 6

9

1 3 427

o móde inaks Martinom Perneckým

Opekanie v prírode či do-konca piknik Jar sa už, zdá sa, naplno v našich končinách usadila a s ňou aj veľa príležitostí usporiadať rôzne akcie v prírode pre menšiu či väčšiu spoloč-nosť. Okrem grilovania sa do popre-dia čoraz viac dostáva organizovanie piknikov. Ako sa na takúto príležitosť obliecť, prípadne, čo so sebou priniesť ako pozornosť či vklad do spoločného hodovania?Treba myslieť na to, že piknik sa usku-točňuje vonku – v lese, v parku, na lúke. Preto by naše oblečenie malo byť primerané. Príliš sa neodporúča biela farba, a to z jedného prostého dôvo-du – sedí sa na zemi, resp. na deke, ale oblečenie sa môže rýchlo zašpiniť. Pri výbere oblečenia tiež treba prihliadať na vonkajšiu teplotu a na to či ide o piknik celodenný, alebo taký, ktorý sa začína podvečer.V prípade celodenného pikniku sa dámam určite hodia ľahké bavlnené šaty či už na ramienka alebo s krát-kymi rukávmi. Tým, ktoré šaty alebo sukne neobľubujú, možno poradiť krátke nohavice. Nie však príliš krátke. Ideálna je dĺžka tesne nad kolená. A k tomu tričko golfového typu, alebo bez rukávov. Dámam, ktoré si vyberú šaty sa hodí klobúk. Ak ide o piknik, ktorý sa začína v podvečerných hodinách, potom platí, že oblečenie môže byť obdobné ako v prípade celodenného pikniku. Večer však môže byť chladno, preto sa odporúča vziať si tenký svetrík alebo širšiu šatku, ktorú si dáma pre-hodí cez ramená. V oboch prípadoch sa odporúčajú nízke topánky – balerínky alebo mokasíny.Mokasíny ako obuv sa odporúčajú aj mužom. Tí si na piknik môžu obliecť košeľu s krátkym rukávom alebo trič-ko golfového typu a krátke nohavice. Alebo dlhé ľahké nohavice z bavlny. Klobúk tiež nie je na škodu. Ak by sa konal piknik aj vo večerných hodinách, tiež netreba zabúdať na ľahký svetrík.Ak piknik neorganizujeme, patrí sa hostiteľovi niečo priniesť. Či už je to fľa-ša vína alebo ovocná kytica, prípadne ľahký a svieži domáci koláč.Piknik predstavuje malú spolo-čenskú uda-losť, ktorá sa odohráva v prí-rode. Preto ne-treba zabúdať na repelent – tak proti kliešťom ako aj proti komárom.mp

05:00 Tenis 06:00 Cyklistika 07:00 Cyklistika 08:30 Curling Mistrovství světa mužů - finá-

le 09:30 Vzpírání Mistrovství Evropy - do 56 kg mužů 10:30 Cyklistika Paříž - Roubaix 11:30 Fotbal MLS - 6. kolo Houston Dynamo - Seattle Sounders 13:00 Fotbal 14:30 Tenis 15:30 Vz-pírání 16:30 Vzpírání 18:15 Snooker 18:55 Zprávy 19:00 Olym-pijské hry 19:30 Vzpírání 21:15 Cyklistika 22:45 Watts 22:55 Zprávy 23:00 Fotbal 00:00 Vzpírání 01:00 Fotbal 01:30 Fotbal 03:00 Vzpírání 03:00 Závěr vysílání 04:00 Vzpírání

TV program 11. 4. 2016pondelokEUROSPORT

TV LUX CT107:00 Svätá omša 07:40 Ruženec 08:15 Doma je doma 09:10 Ichtis 09:40 Z prameňa 10:20

Môj názor 10:40 LUXáreň 11:10 Gréckokatolícky magazín 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:25 Ruženec 12:55 Duchovná po-radňa 13:25 Hudobné pódium 14:10 Viera v Rusku 14:40 Z pra-meňa 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 vKontexte 16:25 Vatikánsky magazín 17:00 Áno, beriem 17:30 Doma je doma 18:30 Ichtis 19:00 Ruženec z Lúrd 19:35 Z pra-meňa 20:15 Pozvánka 20:25 V Samárii pri studni 21:55 Mystička z hôr 22:55 Fundamenty 00:20 Viera v Rusku 00:50 Doma je doma 01:50 Fundamenty 03:00 Hodina milosrdenstva

05:59 Studio 6 09:00 Okouzlení 09:55 Otec Brown 10:40 Na kus řeči 11:25 168 hodin

12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Doktorka Quinno-vá 14:45 Večeře 15:00 Kojak II 15:50 Hubert a Staller IV 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v re-gionech 18:25 Kde domov můj? 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Případy 1. oddělení: 48 hodin 7/14 21:00 Rozsudek II. 21:30 Reportéři ČT 22:10 Kriminalista 23:10 Na stopě 23:35 Profesionálové 00:30 AZ-kvíz 00:55 Kalendárium 01:25 Z metropole (Praha), Události v regionech plus (Brno, Ostrava) 01:55 Jó, to jsem ještě žil 02:55 Dobré ráno

05:00 Cyklistika 06:30 Tenis WTA Tour v Kato-vicích - finále 07:15 Fotbal 08:15 Watts Maga-

zín sportovních karambolů 08:30 Cyklistika Paříž - Roubaix 10:00 Vzpírání Mistrovství Evropy - do 53 kg žen 11:00 Vzpírání 12:00 Fotbal 13:00 Fotbal 14:30 Cyklistika 15:30 Vzpírání 16:30 Vzpírání 18:15 Snooker 19:25 Zprávy 19:30 Vzpírání 21:15 Fot-bal 22:30 Motorky 23:00 Rally 23:30 Závody GT 23:55 Zprávy 00:00 Vzpírání 00:45 Vzpírání 01:30 Snooker 03:00 Vzpírání 03:00 Závěr vysílání 04:00 Vzpírání

TV program 12. 4. 2016utorok 07:00 Svätá omša 07:40 Ruženec 08:15 Mys-tička z hôr 09:10 Ichtis 09:40 Z prameňa 10:10

V škole Ducha 10:40 Fundamenty 11:40 Katechéza 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:25 Ruženec 12:55 Moja misia 13:25 vKon-texte 14:05 Vatikánsky magazín 14:40 Z prameňa 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Medzi nebom a ze-mou 16:45 Bez hraníc 17:30 Doma je doma 18:30 Ichtis 19:00 Ruženec z Lúrd 19:35 Z prameňa 20:20 vKontexte 21:20 Spojení oceánom 21:55 Doma je doma 22:55 LUXáreň 23:25 Áno, beriem 00:20 Moja misia 00:50 Doma je doma 01:50 Medzi nebom a zemou 02:30 LUXáreň 03:00 Hodina milosrdenstva

05:59 Studio 6 09:00 Okouzlení 09:55 Hu-bert a Staller 10:45 Kojak 11:35 Černé ovce

12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Doktorka Quin-nová 14:45 Nápadník 15:05 Kojak 15:55 Hubert a Staller 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 19:00 Události 19:50 Bran-ky, body, vteřiny 20:00 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem 21:25 Hercule Poirot 23:04 Výsledky losování Šťastných 10 a 23:05 Na stopě 23:30 Kriminálka Paříž 00:25 AZ-kvíz 00:50 Baná-nové rybičky 01:20 Zajímavosti z regionů 01:45 13. komnata Chantal Poullain 02:15 Dobré ráno 04:45 Malá farma

EUROSPORT

TV LUX CT1

05:00 Fotbal 06:00 Watts 06:15 Cyklistika 07:45 Tenis WTA Tour v Katovicích - finále

08:30 Snooker Masters - finále 10:00 Vzpírání Mistrovství Evropy - do 58 kg žen 11:00 Vzpírání Mistrovství Evropy - do 69 kg mužů 12:00 Cyklistika 13:30 Fotbal 14:00 Fotbal 14:30 Fotbal 15:30 Vzpírání 16:30 Vzpírání 18:15 Snooker 19:25 Zprá-vy 19:30 Vzpírání 21:15 Fotbal 22:30 Fotbal 22:55 Zprávy 23:00 Cyklistika 00:00 Vzpírání 00:45 Vzpírání 01:30 Snooker 03:00 Závěr vysílání 03:00 Vzpírání 04:00 Vzpírání

TV program 13. 4. 2016streda 07:00 Svätá omša 07:40 Ruženec 08:15 Doma je doma 09:10 Ichtis 09:50 Generálna

audiencia 11:10 Bez hraníc 11:35 Áno, beriem 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:25 Ruženec 12:55 Boh, sex a manželstvo 13:20 V Samárii pri studni 14:40 Z prameňa 15:00 Hodina mi-losrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 V škole Ducha 16:30 Viera v Rusku 17:00 Klbko 17:30 Doma je doma 18:30 Ichtis 19:00 Ruženec z Lúrd 19:35 Z prameňa 20:10 Prehľad katolíc-kych periodík 20:20 Kresťan v spoločnosti 21:55 Doma je doma 22:50 Môj názor 23:15 Chvály 00:20 Bez hraníc 00:50 Doma je doma 01:50 Hudobné pódium 02:30 Katechéza

05:59 Studio 6 09:00 Okouzlení 09:50 Hubert a Staller 10:40 Kojak 11:30 Černé

ovce 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Doktorka Quinnová 14:45 Kufr 15:00 Kojak 15:50 Hubert a Staller 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 19:00 Události 20:00 Pošta pro tebe 21:00 Sezóna za vodou 2/6 21:49 Výsledky losování Šťastných 10 21:50 Jára Cimrman, ležící, spící 23:15 Kriminál-ka Paříž 00:05 AZ-kvíz 00:30 Rozsudek II. 01:00 Máte slovo s M. Jílkovou 02:00 Banánové rybičky 02:25 Dobré ráno 04:55 Kluci v akci

EUROSPORT

TV LUX CT1

05:00 Snooker 07:00 Motorky MS superbiků v Assenu - 1. závod 07:45 Vzpírání Mistrov-

ství Evropy - nad 75 kg žen 08:30 Vzpírání Mistrovství Evropy - nad 105 kg mužů 09:45 Jezdectví Global Champions Tour v Mexiku 11:00 Motorky MS supersportů v Assenu 12:00 Ces-tovní vozy MS na Slovakiaringu - 1. závod 13:00 Motorky 14:00 Cestovní vozy 15:00 Cyklistika 17:00 Vytrvalostní závody 19:15 Snooker 19:55 Zprávy 20:00 Snooker 22:55 Zprávy 23:00 Fot-bal 01:00 Fotbal 03:00 Závěr vysílání

TV program 17. 4. 2016nedeľa 07:00 Ruženec 08:00 Áno, beriem 08:30 Klbko 08:50 Biblické príbehy 09:05 LUXáreň 09:40

Peter medzi nami 10:00 Svätá liturgia z Prešova 11:40 Boh, sex a manželstvo 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:25 Ruženec 12:55 V Samárii pri studni 14:15 vKontexte 14:40 Môj názor 15:00 Hodi-na milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 V škole Ducha 16:35 Biblia: Šalamún 18:30 Klbko 18:50 Biblické príbehy 19:00 Ruženec z Lúrd 19:30 Katechéza 20:25 Duchovná poradňa 20:55 Medzi nebom a zemou 21:40 Moja misia 22:10 Väzby 22:40 Hudobné pódium 23:20 Večerná univerzita 00:30 LUXáreň 01:00 Boh, sex a manželstvo 01:20 Tretia cesta 02:00 Rozvojová spolupráca v Keni

06:00 Zajímavosti z regionů 06:30 U po-kladny stál... 08:10 Úsměvy Ivo Paukerta

08:50 Polopatě 09:45 Kalendárium 10:00 Toulavá kamera 10:25 Objektiv 10:50 My všichni školou povinní 12:00 Otázky Václava Moravce 13:00 Zprávy 13:05 Česká muzika 13:55 Jaké vlasy má Zlatovláska je záhada na jednu pohádku 14:20 Na samotě u lesa 15:55 Sestřičky 17:25 Případy detektivní kance-láře 18:25 Kouzelné bylinky 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 20:00 Pět mrtvých psů 21:05 168 hodin 21:35 Kráska v nesnázích 23:30 Komisař Moulin 01:30 Sezóna za vodou 02:15 Hobby naší doby 02:40 13. komnata Václava Neckáře

EUROSPORT

TV LUX CT1

05:00 Cyklistika 06:30 Vzpírání Mistrovství Evropy - do 63 kg žen 07:30 Vzpírání Mis-

trovství Evropy - do 77 kg mužů 08:30 Snooker Welsh Open - finále 10:00 Vzpírání Mistrovství Evropy - do 63 kg žen 11:00 Vzpírání 12:00 Snooker 13:30 Fotbal 14:00 Fotbal 15:30 Vzpí-rání 16:30 Vzpírání 18:15 Snooker 19:25 Zprávy 19:30 Vzpírání 21:15 Snooker 22:45 Watts 22:55 Zprávy 23:00 Fotbal 00:30 Vzpírání 01:30 Snooker 03:00 Závěr vysílání 03:00 Vzpírání 04:00 Vzpírání

TV program 14. 4. 2016štvrtok 07:00 Svätá omša 07:40 Ruženec 08:15 Doma je doma 09:10 Ichtis 09:40 Z prameňa 10:10

vKontexte 10:40 Viera v Rusku 11:10 Medzi nebom a zemou 12:25 Ruženec 12:55 Gréckokatolícky magazín 13:30 Kresťan v spoločnosti 14:25 Boh, sex a manželstvo 14:40 Z prameňa 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Spojení oce-ánom 16:25 Väzby 16:55 Moja misia 17:30 Doma je doma 18:30 Ichtis 19:00 Ruženec z Lúrd 19:35 Z prameňa 20:20 Adorácia 21:05 V škole Ducha 21:35 Môj názor 21:55 Doma je doma 22:55 Duchovná poradňa 23:20 Bez hraníc 00:20 Spojení oceánom 00:50 Doma je doma 01:50 Lectio divina 02:30 Väzby

05:59 Studio 6 09:00 Okouzlení 09:55 Hu-bert a Staller 10:45 Kojak 11:35 Černé ovce

12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Doktorka Quin-nová 14:45 Lalůček 15:05 Kojak 15:55 Hubert a Staller 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 19:00 Události 19:50 Bran-ky, body, vteřiny 20:00 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem 21:25 Máte slovo s M. Jílkovou 22:25 Gejzír 22:55 Taggart 23:50 Motiv II 00:30 AZ-kvíz 01:00 Objektiv 01:30 Toulavá kamera 01:55 Žiješ jenom 2x 02:25 Sváteční slovo děkana teologické fakulty Tomáše Machuly 02:30 Dobré ráno

EUROSPORT

TV LUX CT1

05:00 Fotbal 06:30 Vzpírání 07:30 Vzpírání Mistrovství Evropy - do 85 kg mužů 08:30

Snooker China Open - finále 10:00 Vzpírání Mistrovství Evropy - do 69 kg žen 11:00 Vzpírání 12:00 Fotbal 13:00 Fotbal 13:30 Fotbal 14:00 Snooker 15:30 Vzpírání 16:30 Vzpírání 18:15 Sno-oker 19:25 Zprávy 19:30 Vzpírání 21:15 Vzpírání 22:00 Dřevoru-becké sporty 22:55 Zprávy 23:00 Fotbal 23:30 Fotbal 00:00 Vzpírání 00:45 Vzpírání 01:30 Snooker 03:00 Závěr vysílání 03:00 Vzpírání 04:00 Vzpírání

TV program 15. 4. 2016piatok 07:00 Svätá omša 07:40 Ruženec 08:15 Doma je doma 09:10 Ichtis 09:40 Z prameňa 10:10

Duchovná poradňa 10:35 V Samárii pri studni 12:00 Raduj sa, ne-bies Kráľovná 12:25 Ruženec 12:55 Bez hraníc 13:25 V škole Ducha 13:55 Chvály 14:40 Z prameňa 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Hudobné pódium 16:45 Katechéza 17:00 Boh, sex a manželstvo 17:30 Tretia cesta 18:10 Rozvojová spolu-práca v Keni 18:30 Ichtis 19:00 Ruženec z Lúrd 19:35 Z prameňa 20:25 Effeta 20:55 Viera v Rusku 21:25 LUXáreň 21:55 Doma je doma 23:10 Saleziánsky magazín 23:20 vKontexte 00:30 Effeta 01:35 Kresťan v spoločnosti 03:00 Hodina milosrdenstva

05:59 Studio 6 09:00 Okouzlení 09:55 Hu-bert a Staller 10:45 Kojak 11:35 Černé ovce

12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Doktorka Quin-nová 14:50 Pošta pro tebe 15:45 Reportéři ČT 16:35 Polopatě 17:30 AZ-kvíz 18:00 Události v regionech 18:25 Deník Dity P. 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Četnické humoresky: Tizian 34/39 21:30 13. komnata Václava Neckáře 21:59 Výsledky losování Šťastných 10 22:00 Všechnopárty 22:55 Hitparáda televizní zábavy 23:50 Profesionálové 00:45 AZ-kvíz 01:10 Sezóna za vodou 2/6 01:55 Banánové rybičky 02:30 Dobré ráno

EUROSPORT

TV LUX CT1

05:00 Snooker 06:30 Vzpírání Mistrovství Evropy - do 75 kg žen 07:30 Vzpírání Mis-

trovství Evropy - do 94 kg mužů 08:30 Snooker Mistrovství světa 2015 - finále 10:00 Vzpírání Mistrovství Evropy - do 94 kg mužů 11:15 Vzpírání 13:00 Motorky 14:00 Vzpírání 14:30 Vzpírání 16:15 Vzpírání 17:00 Vzpírání 18:40 Zprávy 18:45 Sno-oker 19:15 Snooker 20:00 Snooker 22:55 Zprávy 23:00 Vzpí-rání 00:30 Vzpírání 01:30 Snooker 03:00 Vzpírání 03:00 Závěr vysílání 04:00 Vzpírání

TV program 16. 4. 2016sobota 07:00 Ruženec 08:00 Effeta 08:30 Klbko 08:50 Biblické príbehy 09:15 Peter medzi

nami 09:50 Tretia cesta 10:30 Rozvojová spolupráca v Keni 10:50 Vatikánsky magazín 11:30 Väzby 12:25 Ruženec 12:55 Generálna audiencia 14:00 Moja misia 14:30 Viera v Rusku 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Svätá omša z Tappan, štát New York 17:00 Večerná univerzita 18:00 Gréckokatolícky magazín 18:30 Klbko 18:50 Biblické príbehy 19:00 Ruženec z Lúrd 19:30 Effeta 20:25 Biblia: Šalamún 22:20 Bez hraníc 22:55 Boh, sex a manželstvo 23:15 Adorácia 00:30 V Samárii pri studni 01:55 Chvály 03:00 Hodina milosrdenstva

06:00 Kouzelné bylinky 06:45 Polopatě 07:40 Jak se Mette chtěla stát královnou

08:20 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem 09:45 Gejzír 10:15 Všechnopárty 11:10 Otec Brown 12:30 Hobby naší doby 13:00 Zprávy 13:05 O Ptáku Ohniváku 13:50 U pokladny stál... 15:30 Rozdělení konta Adventních koncertů 2015 15:50 Smrt dob-rodruha 16:45 Hercule Poirot 18:25 Kluci v akci 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 20:00 Na samotě u lesa 21:35 Po-mozte dětem 22:50 Jak na věc 00:30 Manéž Bolka Polívky 01:40 Banánové rybičky 02:25 Sama doma 03:55 Žiješ jenom 2x 04:20 Bydlení je hra 04:50 Zahrada je hra

EUROSPORT

TV LUX CT1

Vtip: Na šibačkovej zábave: „Pán hlavný, vyhoďte toho chlapa čo zaspal pri stole.“ „Nemôžem, pane. Vždy, keď ho zobudím, znovu zaplatí.“

Louise Labé: „Druhá najväčšia slasť po lás-ke je hovoriť o nej.“

príbehy pre dušuBruno Ferrero

Rieka v púšti Cestovateľ, ktorý zablúdil na púšti, už strá-cal nádej, že nájde vodu. S vypätím všet-kých síl sa dovliekol na vrchol duny, potom ďalšej a ešte ďalšej, dúfajúc, že kdesi uvidí zdroj vody. Rozhliadal sa na všetky strany, ale márne.Ako sa tak tackal, zakopol o vyschnutý krík a spadol na zem. Dlhú chvíľu zostal ležať. Už nemal síl vstať ani vôľu bojovať, stratil nádej, že prežije túto strašnú skúšku.Keď tak bezbranne a nešťastne ležal, zra-zu si uvedomil, aké je na púšti ticho. A práve tento majestátny pokoj mu umožnil začuť aj ten najmenší hluk - zvuk tečúcej vody.Povzbudený nádejou, ktorú v ňom vzbudil tento zvuk, vstal a išiel ďalej, až dorazil k potôčiku s čírou a osviežujúcou vodou.„Keď sa potom pred tebou otvorí mnoho ciest a nebudeš vedieť, ktorou sa vybrať, ne-vykroč niektorou len tak náhodne, ale sadni si a počkaj. Dýchaj s hlbokou vierou, ako si dýchal v deň, keď si prišiel na svet, nenechaj sa ničím vyrušiť, čakaj a znovu čakaj. Zastav sa v tichu a počúvaj svoje srdce. Keď sa ti pri-hovorí, vstaň a choď, kam ťa povedie.“

Pastier Jeden muž mal stále čierne a pochmúrne myšlienky. V prvom rade neveril v dobro a v Božiu lásku.Keď sa raz sužovaný svojimi temnými po-chybnosťami túlal po kopcoch, ktoré obko-lesovali jeho dedinu, stretol pastiera.Pastier bol dobrý človek s jasným pohľa-dom. Všimol si, že neznámy vyzerá veľmi nešťastne a tak sa mu prihovoril : „Čo ťa trápi, priateľ môj ?“„Cítim sa nekonečne sám.“„Aj ja som sám a nie som smutný.“„Možno preto, lebo ti robí spoločnosť Boh ...“„Uhádol si.“„Mňa však Boh nesprevádza. Nemôžem uveriť v jeho lásku. Neverím, že môže mi-lovať každého človeka osobitne. Ako by mohol milovať mňa?“„Vidíš tam dole našu dedinu?“ opýtal sa pastier.„Vidíš každý jej dom? Vidíš okná každého domu?“„Áno, vidím.“„ Tak nezúfaj. Slnko je len jedno, ale denno-denne na svitaní bozkáva každé, dokonca aj to najmenšie a najskrytejšie okno v de-dine. Možno si nešťastný, lebo si svoje okno neotvoril. „

„Kde býva Boh ?“Rabín Kozk touto otázkou prekvapil niekoľ-kých učených ľudí, ktorí boli uňho na náv-števe. Zasmiali sa.„Čo je to za otázku ? Veď celý svet napĺňa jeho sláva !“On si však na svoju otázku odpovedal sám: „Boh býva tam, kam mu dovolia vstúpiť.“

Príbehy pre potešenie dušenájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

8 1 5 2

26 4

5 89 4

956 4 8

6 8 935

2 6

4

61 2 Ukazujú nám kde sme, kam ideme, ako sa cítime, čo chceme a čo

naopak nie. Môžu nás do vecí poháňať, alebo nás brzdia a  aj hnev môže byť emócia, ktorá nás vie nakopnúť k akcii. Keď vo vás niečo naliehavo volá a vám sa chce kričať a tak dať najavo svoju zlosť, a vy sa namiesto toho usmejete a idete ďalej, pocit hnevu iba prekryjete a tým potlačíte aj jeho pôvodcu. Tým len sami seba racionálne presvedčíte, že je všetko v poriadku, že by ste sa mali len viac ovládať, no v skutočnosti neriešite pôvod vášho hnevu. Tento pocit vo vás zostane a  pri ďalšej a  možno aj bez-významnejšej situácii sa bude vaše prežívanie opakovať, až raz môžete vybuchnúť a okolie vám zrazu nebude rozumieť,

nebude chápať, čo sa deje. Čím viac hnevu v sebe totiž dusíte, potláčate, tým viac sa ho vo vás vnútri kumuluje. Každopádne je uvoľňovanie emócií veľmi dôležité. Ak chcete kri-čať, kričte, ak chcete plakať, plačte, ale vždy musíte vedieť vyhod-notiť situáciu: kde to urobím, kedy to urobím a ako to urobím. To, že sa hneváte, viete dať najavo aj inak, ako buchnutím do stola. Dobrá a zrelá reakcia je napríklad: Toto ma skutočne nahnevalo, potrebujem chvíľku byť osamote, potom sa porozprávame, teraz som nahnevaný a neviem sa k tomu postaviť objektívne. Hnev nie je zlý, je to emócia, s ktorou treba len pracovať.

Mgr. Renáta Botková psychológ

Ako zvládať hnev? „Ako zvládať hnev? Celkovo negatívne emócie mi robia problém. Neviem to. Snažím sa nedať to najavo, ale aj to končí tým že revem a  bú-cham do vecí.“ Emócie sú všetky naše. Ne-delila by som ich na pozitív-ne a negatívne.

psychológ radí

Mgr. Renáta Botková

spoločnosťIvan Brožík

Kto kradmou rukou siaha na tvoj majetokNaozaj by sa občan nemal zmieriť s tým, že je iba platiacim otrokom. Účtom, z kto-rého sa povinne odoberá každý mesiac na to i ono, čo tomu človeku v konečnom dôsledku ani len neslúži, ale z jeho pe-ňazí bohatnú iní.Najnovšie je tu zas evergreen – požia-davka na zvýšenie koncesií pre RTVS. Lebo jej zdroje nestačia, lebo, už nemá na honoráre kamarátom. Ak by ste ne-vedeli, čo to RTVS je, tak je to Rozhlas a televízia Slovenska. Verejnoprávna in-štitúcia zo zákona. Žiaľ, iba zo zákona. A poplatky jej musí odvádzať každý, kto je vlastníkom elektrických hodín. Nemusí mať televízor, v živote si nemusí pustiť program RTVS.Poďme si povysvetľovať pár pojmov a odmietnuť pár dojmov. V prvom rade po-jem verejnoprávny... slovník ho vysvetľuje ako týkajúci sa verejného práva, súvisiaci s verejným právom. Verejné právo (lat. jus publicum) je časť právneho poriadku eu-rópskeho kontinentálneho právneho sys-tému zameraná na ochranu verejných vecí, ako sú verejné inštitúcie, verejný poriadok. Opak súkromného práva. Ve-rejnoprávne vysielanie sa opiera o tieto princípy - vysielanie má byť pre všetkých, bez rozdielu veku, pohlavia, viery, národ-nosti a pod., chod inštitúcie je financova-ný najmä z verejných zdrojov, vo vysielaní je obmedzený objem reklám, poslaním inštitúcie je šírenie kultúry, vzdelania,...a Slovensku sú verejnoprávnymi média-mi Rozhlas a televízia Slovenska (žiaľ, iba z definície zákona) a Tlačová agentú-ra Slovenskaj republiky. V zahraničí Čes-ká televízia, Český rozhlas, BBC, …Verejnoprávne médiá by mali skôr dopĺ-ňať súkromé tým, že by kládli dôraz na žánre, ktoré sú spoločensky potrebné, ale komerčným televíziám sa neoplatia. Od súkromných televízií sa má verej-noprávnosť odlišovať kvalitou a inými kvalitatívnymi parametrami vo všetkých žánroch, a teda aj v žánre zábavy.Základné heslo používané britskou BBC, ktorá sa považuje za určitý etalón verej-noprávneho vysielania, je Informovať, vzdelávať, zabávať. Prioritnou verejno-právnosti má byť informačná úloha tele-vízie verejnej služby, ktorá by mala pri-nášať vyvážené a objektívne informácie zo všetkých zložiek života spoločnosti. Vzdelávať by mala tak prostredníctvom spravodajstva, ako aj publicistiky, ale aj dokumentárnej tvorby. A teraz sú tu dve otázky – má Slovensko v mediálnej oblasti skutočnú verejno-právnu službu za ktorú platia všetci jeho občania?A druhá otázka – prečo a za čo by za jej súčasnú „podobu“ mali opäť platiť viac? ib

09-09-07

Vtip: Mladomanželia po sobáši prišli do drahej reštaurácie. Pri hlavnom chode mladá pani hovorí: „Peter, toto mäso sa nedá požuť!“ „Ale dá, drahá, dá... Iba si si zabudla zdvihnúť závoj...“  

E. M. Remarque: „Vy ste zvláštni ľudia, vy mladí, všetci dohromady. Minulosť nenávidíte, prítomno-sťou opovrhujete, budúcnosť je vám ľahostajná.“

mu bedrový kĺb pred výmenou. Mohla by pomôcť aj mne?MUDr. Soňa Paule: -

-modernejšiu liečbu, ktorá je celosvetovo považovaná za najúčinnejšiu neinvazívnu terapiu ochorení kĺbov

MBST terapia - čiže magneticko rezonančná terapia ras-tu bunkových jadier – účinne pomáha zabezpečiť rege-neráciu poškodenej kĺbovej chrupavky. Jej pôsobením

Terapia sa -mov, ale odstraňuje aj samotnú príčinu bolesti. Vo väč-

-bieha bez operácie a je bezbolestná.Na Slovensku

MUDr. Soňa Paule, Sun Medical centrum Levice

www.medtec.sk, Tel. 0949 67 77 99

Moderná liečba kĺbov od-stráni aj príčinu bolesti.Otázka: Mám 54 rokov

veľké bolesti kolien. Lekár mi povedal, že mám „vy-dratú chrupavku v kĺboch“. Skúsila som už rôzne výži-vové doplnky, lieky aj injek-cie, ale pomohli mi iba na

lekár radí

59-4

7-2

športIvan Brožík

Peter Sagan vyhral FlámskoČím viac sa blíži letná Tour de France, tým častejšie zapĺňa slovenský fenomén a majster sveta Peter Sagan sociálne siete. Našinci na neho nezabudli ani po takmer nekonečnej sérii, v ktorej sa Peter Sagan „musel uspokojiť“ s druhými miestami. Zlom však nastal na belgickej klasike.Slovenský cyklista Peter Sagan sa stal víťazom jubilejného 100. ročníka Okolo Flámska. Jazdec Tinkoffu triumfoval na 255 km dlhej trati z Brúg do Ou-denaarde pred Švajčiarom Fabienom Cancellarom a pripísal si na konto naj-väčší úspech v profikolotoči.Sagan sa stal iba piatym mužom v histórii, ktorý vyhral prestížny „monu-ment“ v dúhovom drese úradujúceho majstra sveta. Tretí skončil Belgičan Sep Vanmarcke.„Boli to supernáročné preteky od začiat-ku až do konca. Po sto kilometroch som mal menšie problémy. Bolo tam veľa pádov a musel som meniť obe kolesá. Aj vďaka môjmu tímu som sa však dostal na dobré pozície. Dnešný triumf by som chcel venovať dvom cyklistom Antoine-ovi Demoitiemu a Daanovi Mynheerovi, ktorí minulý týždeň zomreli. Chcem si toto víťazstvo patrične vychutnať a po-tom už začnem myslieť na ďalšiu klasiku Paríž-Roubaix,“ povedal náš Peter Sagan v rozhovore pre stanicu Eurosport. Sagan rozhodol o svojom triumfe 15 km pred cieľom pri stúpaní na posledný „kockový“ kopec Paterberg, po ktorom sa odpútal od Vanmarckeho. V závereč-nej rovinatej časti pretekov svoj náskok ešte zveľadil a odolal náporu Cancella-ru, ktorý vo Flámsku nenašiel premo-žiteľa pred dvomi rokmi, keď práve na Paterbergu striasol zo seba Sagana. Sto kilometrov pred cieľom sa preteky skončili pre jedného zo spolufavoritov Belgičana Grega van Avermaeta, ktorý si po páde zlomil kľúčnu kosť.Peter Sagan (26. január 1990, Žilina) je slovenský profesionálny cestný cyklista jazdiaci za ruský UCI ProTeam Tinkoff. Podľa odborníkov patrí medzi najväčšie talenty svetovej cyklistiky v súčasnosti. Na Tour de France 2013 sa stal jediným pretekárom čo získal zelené tričko v svojich prvých štyroch účastiach.V roku 2013 a 2015 získal ocenenie Športovec roka.[V roku 2015 získal titul majstra sveta v cestnej cyk-listike – preteky s hromadným štartom mužov v kategórií elite. ib

85-0

215

61-0

145

61-0

144

č. 3 / 22. január 2016 / 20. ročník

2-3

3

2-3

1

ADAM KRTKO

s.r.o.

0949

www.elektroobchod-elspo.skEstima

• Banskú Bystricu ••Brezno • Nemce •

• Kynceľovú • Radvaň •

5 8 3

3 426

1 7 65

4 6 7

1 8 4

3 2

8 5

3 7

1 7 Bol iniciátorom celonárodného zhromaždenia v Liptov-

skom Svätom Mikuláši v roku 1848, spolutvorcom Žiadostí slovenského národa, iniciátorom Slovenského národného zhromaždenia v Martine v roku 1861, hlavným osnovateľom Memoranda národa slovenského a členom prvej slovenskej celonárodnej ustanovizne spolku Tatrín.Štefan Marko Daxner bol veľkým symbolom slovenského ná-rodného, politického a kultúrneho života 19. storočia. V „me-ruôsmych“ rokoch bol odsúdený na smrť, no poprave unikol. Rozsudok bol nakoniec zmenený na trojročné väzenie, ale v r. 1849 ho vyslobodil Francisci a cisárske vojská. Úvahy o sloven-

skom národe a jeho postavení zhrnul v diele „Hlas zo Sloven-ska“. Z jeho popudu zvolali v júni 1861 národné zhromaždenie do Turčianskeho Svätého Martina. Predložil tam memorovaný národný program, ktorého bol autorom. Na námety ľudové-ho slovenského folklóru písal básne i prózu, zbieral ľudové povesti, zakladal spolky miernosti, nedeľné školy a podobne.Daxnerov život a dielo nám pripomína aj symbolika - rodný dom s pamätnou tabuľou v Tisovci, pamätná tabuľa Traja sokoli v Plešivci , pomník v Bratislave, po ňom je pomenované aj sedlo v juhozápadnom hrebeni Kriváňa či ulica, na ktorej sa nachádza jeho dom. red

Štefan Marko Daxner Štefan Marko Daxner bol slovenský politik, právnik, publicista a národný buditeľ. Narodil sa v Tisovci 22. de-cembra 1822 a tam aj zomrel 11.apríla 1891. Patril k štúrov-skej generácii. Pochovaný je na Národnom cintoríne v Martine.

osobnosti regiónov

dobré správyvybral Ivan Brožík

Človek s veľkým „Č“Afganec pôsobiaci na Slovensku Nasir Jalili stavia školu pre afganské deti. Nasir Jalili pôsobí na Mikrobiologickom ústave Lekárskej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. Väčšinou z vlastných prostried-kov a úspor, s pomocou svojej rodiny a sponzorov začal koncom roka 2013 stavať základnú školu pre deti. Projekt predpo-kladá budovu s plochou 600 m2. V škole by sa malo zamestnať 15 až 20 učiteľov. Do spádovej oblasti školy bude patriť oko-lo 500 obydlí a dve ďalšie dediny. Jednou z ďalších kľúčových ambícií projektu je umožniť prístup k vzdelaniu aj dievčatám.

Medička rokaVíťazkou druhého ročníka súťaže Medik roka 2016 sa stala 24-ročná Eva Korňa-nová z Lekárskej fakulty UK v Bratislave. Sieť nemocníc Svet zdravia spoločne s partnermi v januári 2016 vyhlásila odbor-nú súťaž pre študentov 5. a 6. ročníkov všetkých lekárskych fakúlt. Na druhom mieste sa umiestnila Martina Paulenová zo Žiliny, 23-ročná študentka 6. ročníka na Lekárskej fakulte Masarykovej univerzity v Brne. Tretie miesto obsadila Zuzana Horváthová z Galanty, 23-ročná študent-ka 5. ročníka na Jesseniovej lekárskej fa-kulte UK v Martine. V špeciálnej kategórii zdravotnej poisťovne Dôvera o najlepšie-ho medika inovátora vyhrala Lucia Mlá-denková zo Žiliny, šiestačka na Lekárskej fakulte Masarykovej univerzity v Brne.

Našli sa Na 15. ročníku adopčnej akcie Nájdite sa! ... so zvieratkom z útulku, ktorá sa po prvý raz konala v Košiciach, sa podarilo umiestniť do nových rodín desať opus-tených psov, dve morčatá a desať psov si potenciálni adoptívni rodičia vyhliadli. Na podujatí organizátori odovzdali aj histo-ricky prvé ocenenie Animal Hero Slovakia. Získali ho dvaja policajti – Ľuboš Ircha a Miloš Brecko z Obvodného oddelenia Po-licajného zboru z Pavloviec nad Uhom v okrese Michalovce. Vďaka ním neostal nepotrestaný trestný čin týrania zvierat.

Hriňovské lazy sa dočkali ochrany Zástupcovia Štátnej ochrany prírody odovzdali v peruánskej Lime na zasa-daní Rady UNESCO nominačný formulár, potrebný na to, aby sa prechodná zóna Rezervy biosféry Poľana mohla rozšíriť o časť hriňovských lazov. So zaradením už predtým súhlasilo nielen mesto Hriňo-vá, ale aj súkromne hospodáriaci roľníci, obrábajúci lesy a pôdu na danom území. Podľa riaditeľky Správy Chránenej krajin-nej oblasti Poľana Vladimíry Fabriciuso-vej územiu zaradenému do biosférickej rezervácie to môže pomôcť pri získavaní financií z národných, ale aj medzinárod-ných projektov. TASR

PRACOVNÍKANA KARUSEL SK 40Informácie: Pondelok - Piatok

Kontakt: p. Máliková 0907 149 541p. Kováčik 0917 521 220

Firma Brezno industry, s.r.o. prijme okamžite :

NUTNÁ PRAX!

75-54

76-0

072

Príjme na prácu v Bratislave:

Výrobných pracovníkov pre spoločnosť Volkswagen

Ponúkame:– Manuálnu prácu v automobilovom priemysle: montáž, lakovňa, karosáreň, zvarovňa a pod.– Plat od 726 Eur/brutto + nadštandardné odmeny, príspevky a príplatky– Príspevok na stravu, ubytovanie, dopravuPožadujeme:– SŠ vzdelanie ukončené min. s výučným listom– Manuálnu zručnosť a seriózny prístup k práci– Ochotu pracovať v nepretržitej prevádzke

V prípade záujmu sa informujte na tel. čísle:0914 340 560, nabor@lutoautomotive.com

26-0

010

• Opatrovateľka• Zdravotná sestra• Lekár• Elektrikár

• Administratívny pracovník • Personálny konzultant • Brigádnik+ ďalšie pracovné pozície

• Operátor výroby• CNC operátor• Zvárač• Vodič VZV

DENNE OBSADZUJEME VIAC AKO 500 PRACOVNÝCH PONÚK

MÁME PRÁCU PRE VÁS

PLAT: 800 - 15 000 € cv@atena.sk

www.atena.sk

0917 173 171 0918 856 701 0918 856 703

Brigády do 6€ na hodinu

Banská Bystrica Námestie SNP 14

Bratislava Stromová 4

KošiceMlynská 27

RevúcaKomenského 40

ZvolenNámestie SNP 57

15-0051

∙ Turnusová práca v EÚ∙ Výhodné platové podmienky∙ Nový vozový park∙ Nástup možný ihneď

0908 203 203

Prijmemevodičov MKD

23-0

004

* Miesto výkonu práce Brandýs nad Labem* Mzda 81 Kč/hod. + bonus až 3.000 Kč* Pracovná doba 8/12 hodín, možné nadčasy* Zmeny 2-3* Rôzne pracovné pozície na montáži a vo výrobe* Ubytovanie doprava zabezpečená agentúrou

* Požiadavky - ukončená SŠ, čistý register trestov* Práca pre mužov, ženy, absolventov* Pravidelné zálohy

PRIJMEME TELEFONISTKYPráca 4 h./denne,

�exibilný prac. čas.Plat: 200 - 350 €

v čistom

02-0

044Info:

0917 124 959

Healthy Vision

69-003

8

PONÚKA PRÁCUNA OPERÁTORSKÝCH POZÍCIÁCH V ČR� montáž klimatizácií � montáž LED TV � montáž ventilov � výroba plastov � obsluha stroja

Nájsť voľné pracovné miestoje s nami hračka.

Stretnite sa s nami na PREZENTÁCIÍ PRACOVNÝCH PONÚK

0800 11 22 44 Kontaktujte nás bezplatne:

14.04.2016 BANSKÁ BYSTRICAMestský úrad, 10:00 hod 14.04.2016 BREZNOMestský dom kultúry, 12:30 hod

0907 727 204

Vtip:

Čo teraz robíš? „Duševne pracujem.“ „Nehovor!? A ako?“ „Predstavujem si v duchu prácu.“  

Rita Rudner: „Milujem spánok. Je to najlepšie z oboch svetov. Ste živí a pritom o ničom neviete.“

krovia, vymenené vstupné dvere, položená nová dlažba v podchode, vystavané nové schodisko do podkrovia, maľba vonkajšej fasády objektu a náter strešnej krytiny. Komplet-ne obnovený a zväčšený o priľahlý pozemok bol aj záhradný priestor za múzeom, nazývaný Park slovenských národovcov. Na prízemí múzea sa nachádzajú priestory so stálou expozí-ciou, nainštalovanou v štyroch miestnostiach. Prepojené sú vstupnou krytou chodbou a vybavené informačnými prvkami ako projektor, počítač so samoobslužnou prezentáciou a inte-raktívny detský panel. V prízemí sídli aj Turistické informačné centrum mesta Revúca, v zadnej časti je archív a iné priestory

vhodné na muzeálnu činnosť. Okrem klasických muzeálnych služieb rozšírilo MPSG svoju ponuku o bádateľskú činnosť a s tým spojené reprografické služby, napríklad zasielanie skenovaných dokumentov. Novin-kou je tiež umožnenie svadobného obradu a fotografovania v priestoroch múzea a Parku národovcov.Súčasťou slávnostného otvorenia zrekonštruovaného múzea bolo aj odhalenie pamätnej tabule čestnému občanovi Revú-cej Dušanovi Dubovskému. Pamätná tabuľa tohto miestneho historika, fotografa, zberateľa a publicistu je inštalovaná v krytej chodbe múzea. ib

Gymnázium priekopník Zrekonštruované Múzeum Prvého slovenského gymná-zia (MPSG), ktoré sa špecia-lizuje na dejinný prínos tejto vzdelávacej inštitúcie a histó-riu mesta Revúca slávnostne otvorili pre verejnosť. V rámci rekonštrukcie bola uskutočnená stavba pod-

naše múzea

výzvaIvan Brožík

Deň v modrom Ako prejav úcty k ľuďom s autiz-mom sa južná a západná strana hradného paláca po zotmení po-čas uplynulého víkendu nasvietila modrou farbou, ktorá je symbolom komunikácie. Práve znížená schop-nosť resp. neschopnosť vzájomnej spoločenskej interakcie, bežnej ko-munikácie je jedným zo základných prejavov autizmu. Spoločnosť na pomoc osobám s autizmom (oslo-vila tento rok aj Národnú radu SR, aby sa s parlamentmi a vládami po celom svete pripojila k iniciatíve „Light It Up Blue!“ a spoločne tak upozornili na autizmus, ktorý po-stihuje približne 70 miliónov ľudí na svete. Cieľom kampane je zvýšiť povedomie o tomto spoločenskom probléme nielen u verejnosti, ale aj u štátnych predstaviteľov. Roz-svietená namodro bola napríklad aj opera v Sydney, Empire State Building a Rockefeller Center v New Yorku, Willis Tower v Chicagu či Par-lament v Budapešti, spolu by to malo byť viac ako 200 významných budov po celom svete.Odhaduje sa, že už každé 68. die-ťa dnes patrí medzi tie, ktoré majú poruchy autistického spektra, za posledné dva roky prevalencia stúpla až o 30 percent. Vedzme, že každý autista je výnimočnou bytos-ťou. Každý je iný. Každý je učenlivý, len nie podľa našich predstáv. Ak stretnete toho, kto sa správa mož-no z vášho prvého dojmu trošku zvláštne, nie je nevychovaný len preto, že vám neodpovie, neopätuje pohľad, podanie rúk či objatie...nie presne rozumie súvislostiam vášho správania a nie presne vy zasa tým jeho...ich svet je iný, a predsa výni-močný!Apríl je mesiacom povedomia o autizme. Autizmus nie je choroba, ale iný pohľad na svet a jeho záko-nitosti a každý jeden autista potre-buje naplno rozvíjať svoje potreby a schopnosti- svoj svet! Ak stretnete autistu, vnímajte ho, počúvajte, buďte trpezlivý...čo myslí a chce, to myslí a naozaj chce tak, ako to vy-siela svojimi rutinnými signálmi. Vie sa zdokonaľovať, ale potrebuje na to vhodné podmienky. Je na nás, ktorí si to uvedomujeme a vieme pomôcť, či a ako zložíme pomyselné kúsky ich ostrova...

ib

dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:

tel/fax:e-mail:

Rudlovská cesta 53, B. Bystrica

048 / 414 62 48bystricko@regionpress.sk

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Ing. Dagmar Babicová 0907 727 204

Každý týždeň: Banskej Bystrici, Brezne, Šalkovej, Sloven-skej Ľupči, Brusne, Valaskej, Podbrezovej, Selciach, Medzibrode, Badíne, Kremničke, Vlkanovej, Rakytovciach, Hronsek, Kynceľo-vá, Nemce, Podkonice, Hrochoť, Ľubietová, Strelníky, Medzibrod, Nemecká, Lopej, Č. Ba-log, Dolná Mičina, Lučatín, Králiky, Dúbravica, Predajna, Oravce, Čerín-Čačín a Malachove

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (50.000 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NO+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

BYSTRICKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

BREZNIANSKOtýždenne do 50 000 domácností a firiem

Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdi-vosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou.

PARKETY DVERE BONA MOP + 4 l náplň zdarma PARKETY DVERE BONA MOP + 4L

náplň zdarma Dvere + zárubňa

+ kľučka

101 € / ks

- laminátové - drevené - vinylové - korkové od 5,60 € / m2

Svet interiérov, Zvolenská cesta 23, BB, svetinterierov@gmail.com, 0907 069 455

P A R K E T Y - D V E R E - P L A S T O V É O K N Á

Predaj príslušenstva a náhradných dielov do vysávačov, kávovarov,holiacich strojčekov, strihačov vlasov, kuchynských robotov, šľahačov, mixérov,...

www.elektroobchod-elspo.skwww.elektroobchod-elspo.sk

Philips, Zelmer, Krups, Moulinex, Braun, Eta, Saeco, Rowenta, Tefal, Delonghi,Concept, Electrolux, EIO, Nivona, Progress, Gorenje, BOSCH, SIEMENS

Servis plnoautomatických kávovarou, pákových kávovarov, vysávačov,mikrovlnných rúr, kuchynských robotov, šľahačov, parných systémov, žehličiek ....

ELSPO BB s.r.o., Internátna 24, 974 04 Banská BystricaPon. - Pia.: 7:00 - 16:30, Tel.: 0905 944 719

Servis výrobkov bielej techniky značiek:zásielková služba

Filtre, HEPA filtre, sáčky, hadice, trubky, hubice, koncovky, nástavce,holiace planžety, nádoby, odvápňovače, vodné filtre, tesnenia, nože...

POZOR predajňa presťahovaná (2.2.2015)v priestoroch-nákupného strediska ASTRA,

Internátna 24, Banská Bystrica

ŤAŽKO SA VÁMOTVÁRAJÚ OKNÁ?

SERVISPLASTOVÝCHA EUROOKIEN

�0949 456 409

KONTROLA, ČISTENIEKOMÍNOVKONTROLA, ČISTENIEKOMÍNOV

0908 957 6760940 847 741�

Revízne správyFrézovaniea vložkovanie komínov

0911 117 6060940 581 665

POTREBUJETE POMOCS VYPRATANÍM?

Vyčistíme (zbavíme vás odpadu)pri sťahovaní nábytku,

predaji domu, objektov, pivníc.Všetko za rozumnú cenu.

59-1

1-2

59-1

07-1

KÚPIM

0902 201 021www.naturonline.sk

3411

6002

2-3

Čistá šťava aloe vera (99,7%) má protizápalové účinky, ničí vírusy, plesne aj baktérie, blahodárne pôsobí na kožné ochorenia - uplatnenie nájde aj pri psoriáze, ekzémoch, akné, hemoroidoch. Posilňuje imunitný systém a zlepšuje regeneráciu organizmu. Znižuje prekyslenie organizmu – detoxikuje organizmus. Je účinná pri žlčníkových a žalúdočných problémoch. Vitalizuje činnosť čriev a ich obranyschopnosť. Pomáha pri problémoch tráviacej sústavy (pálenie záhy, nafukovanie,

zlepšuje vyprázdňovanie. Pomáha zmierňovať menštruačné ťažkosti. Na pleť má protizápalové účinky a veľmi účinne zvyšuje jej hydratáciu.

Teraz len za 16,60EUR!!

účinky, í na kožné émoch,

zlepšuje anizmu –h av a ich

en za 16,60EUR!!

vať sa, aby všetci mali prístup k dobrám, ktoré sú potrebné pre čestný a činný život. Necúvajte...“ To je to známejšie z toho, čo nám adresoval dnes už svätý Ján Pavol II. Menej sa citujú iné jeho slová, možno aj preto, že sa dnes mnohým nehodia, že by ich možno aj zakázali, ak by mali odznieť v médiách či na verejných priestranstvách.„...Neuspokojte sa iba hľadaním ekonomických výhod. Veľké bohatstvo, vskutku, môže vyvolať aj veľkú chudobu. Iba bu-dovaním spoločnosti, ktorá, napriek obetiam a ťažkostiam, rešpektuje ľudský život vo všetkých jeho formách, propaguje ro-dinu ako miesto vzájomnej lásky a rastu osoby, hľadá spoločné

dobro a je pozorná na potreby najslabších, možno zabezpečiť budúcnosť na pevných základoch a blahodárnu pre všetkých...“Nebojme sa pripomínať si tento odkaz. Napriek svojvôli tých, ktorí pápeža Wojtylu po príchode na Slovensko ešte „zo zotr-vačnosti“ nazvali súdruhom. Tí sa aj teraz najviac obávajú toho, že spoločnosť bez strachu by sa raz mohla nahnevať a koneč-ne dokončiť to, čo nebolo dokončené pred vyše štvrťstoročím. Všimli ste si po týchto voľbách? Strach majú tentoraz tí, ktorí vedia, že my sme ich nezvolili.Strach sa prelieva na druhú stranu, tak sa nebojme!

Ivan Brožík

Nebojme sa!Nedávno sme si pripomenuli smutnú chvíľu, keď náš po-zemský svet opustil pápež slovanov, Ján Pavol II. - Woj-tyla. Stále sa mi na myseľ vracajú jeho slová, ktoré adre-soval na Slovensku Slovákom.„...Nebojte sa! Nemajte strach! Je nevyhnutné usilo-

redakčné slovo

Ivan Brožík