15835 SOPORTE ENROLLADOR 2 EJES - genux.fluidra.com filepos codigo descripcion pos codigo...
6
REV.: 1 FECHA: 02/08/2017 DESPIECE 226 HOJA: 1 / 6 CODIGO 15835 DESCRIPCION: SOPORTE ENROLLADOR 2 EJES ESPAÑOL DESCRIPCION DESCRIPCION CODIGO POS CODIGO POS VOLANTE D.330 4401050401 4401050407 RUEDA GOMA CON FRENO 1 6 CASQUILLOS GUIA 4401050402 4401050408 CINTA ENROLLADOR 2 7 POMO FRENO ENROLLADOR 4401050109 4401050404 FIJACION RUEDA SIN FRENO 3 8 CASQUILLO FRENO 4401080006 4401050406 RUEDA GOMA SIN FRENO 4 9 FIJACION RUEDA CON FRENO 4401050405 15835R0100 SOPORTE MOVIL 5 10
Transcript of 15835 SOPORTE ENROLLADOR 2 EJES - genux.fluidra.com filepos codigo descripcion pos codigo...
REV.: 1
FECHA: 02/08/2017DESPIECE 226
HOJA: 1 / 6
CODIGO 15835
DESCRIPCION: SOPORTE ENROLLADOR 2 EJES
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
VOLANTE D.330 4401050401 4401050407 RUEDA GOMA CON FRENO1 6
CASQUILLOS GUIA 4401050402 4401050408 CINTA ENROLLADOR2 7
POMO FRENO ENROLLADOR 4401050109 4401050404 FIJACION RUEDA SIN FRENO3 8
CASQUILLO FRENO 4401080006 4401050406 RUEDA GOMA SIN FRENO4 9
FIJACION RUEDA CON FRENO 4401050405 15835R0100 SOPORTE MOVIL5 10
REV.: 1
DATE: 02/08/2017ÉCLATÉ 226
PAG.: 2 / 6
CODE 15835
DESCRIPTION: SUPPORT ENROULEUR 2 AXES
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
VOLANT D 330 4401050401 4401050407 ROUE CAOUTCHOUC AVEC FREIN1 6
DOUILLES 4401050402 4401050408 SANGLE POUR ENROULEUR2 7
VIS DE FREINAGE ENROULEUR 4401050109 4401050404 FIXATION ROUE SANS FREIN3 8
DOUILLES FREIN 4401080006 4401050406 ROUE CAOUTCHOUC SANS FREIN4 9
FIXATION ROUE A FREIN 4401050405 15835R0100 SUPPORT MOBILE5 10
REV.: 1
DATE: 02/08/2017PARTS BREAKDOWN 226
SHEET: 3 / 6
CODE 15835
DESCRIPTION: CONTROL PANEL 2 AXLES
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
HAND WHEEL D 330 4401050401 4401050407 RUBBER WHEEL (WITH BRAKE)1 6
BUSHES 4401050402 4401050408 ROLLER STRAP2 7
ROLLER BRAKE KNOB 4401050109 4401050404 WHEEL WITHOUT BRAKE ANCHOR3 8
BRAKE BUSH 4401080006 4401050406 RUBBER WHEEL (WITHOUT BRAKE)4 9
WHEEL WITH BRAKE ANCHOR 4401050405 15835R0100 MOBILE SUPPORT5 10
REV.: 1
DATA: 02/08/2017ESPLOSO 226
PAG.: 4 / 6
CODICE 15835
DESCRIZIONE: SUPPORTO ARROTOLATORE 2 ASSI
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
VOLANTE D 330 4401050401 4401050407 RUOTA GOMMA CON FRENO1 6
PASSANTI 4401050402 4401050408 CINGHIA RULLO AWOLGITORE2 7
POMELLO FRENO RULLO 4401050109 4401050404 FISSAGGIO RUOTA SENZA FRENO3 8
PASSANTI FRENO 4401080006 4401050406 RUOTA GOMMA SENZA FRENO4 9
FISSAGGIO RUOTA CON FRENO 4401050405 15835R0100 SUPPORTO MOBILE5 10
ÜBER.: 1
DATUM: 02/08/2017EINZELTEILE 226
BLATT: 5 / 6
CODE 15835
BESCHREIBURG: HALTERUNG HASPEL 2 ACHSEN
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
DREHRAD D. 330 4401050401 4401050407 GIMMIRAD MIT BREMSE1 6
FASSUNGEN FÜHRUNG 4401050402 4401050408 SCHLEIFE HASPEL2 7
BREMSGRIFF HASPEL 4401050109 4401050404 RADFIXIERUNG OHNE BREMSE3 8
FASSUNG BREMSE 4401080006 4401050406 GIMMIRAD OHNE BREMSE4 9
RADFIXIERUNG MIT BREMSE 4401050405 15835R0100 BEWEGLICHE HALTERUNG5 10
REV.: 1
DATA: 02/08/2017ITEM 226
FOLHA: 6 / 6
CODIGO 15835
DESCRIÇÃO: SUPORTE ENROLADOR 2 EIXOS
PORTUGUES
DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
VOLANTE D 330 4401050401 4401050407 RODA BORRACHA COM TRAVÃO1 6
CONJ. CASQUILHOS 4401050402 4401050408 CINTA ENROLADOR2 7
MANIPULO TRAVÃO ENROLADOR 4401050109 4401050404 FIXAÇÃO RODA SEM TRAVÃO3 8
CASQUILHOS TRAVÃO 4401080006 4401050406 RODA BORRACHA SEM TRAVÃO4 9
FIXAÇÃO RODA COM TRAVÃO 4401050405 15835R0100 SUPORTE MÓVEL5 10
