1

2
1. Àbà Àbà se8ké8 se8kè8 L’é8sè8 odíde8 Àbà se8ké8 se8kè8 Lati mú ò8tá gbagbe gbogbo nkan Òtua ràbà (Òtura Ò8bàrà) Ancla de Hierro Ancla de hierro Al pie del loro Ancla de hierro Para hacer que un enemigo se olvide de todo Ficus spp., Linn., Moraceae 2. Abàfè T’ile8kun mó8 ó, k’ó má le jade; ìpanumó8 abàfè Ba mi t’ile8kun mó8 ò8tá mi gbo8nyingbo8nyin Lati fi ra ò8tá níyè Ìkáwòrì (Ìká Ìwòrì) Pequeño sombrero Cierra la puerta, permita que la joven hierba de abàfè no escape Déjenos cerrar la puerta firmemente sobre mi enemigo Para molestar la mente de un enemigo y hacerlo incapaz de calcular Bauhiia Thoningii, Schum., Caesalpiniaceae 3. Àbámo8dá Àbámo8dá àbá mi kò s8e àìs8e8 Àbá ti aláge8mo8 bá dá, l’òrìsà oke ngbà

description

1

Transcript of 1

Page 1: 1

1. Àbà

Àbà se8ké8 se8kè8

L’é8sè8 odíde8

Àbà se8ké8 se8kè8

Lati mú ò8tá gbagbe gbogbo nkan

Òtua ràbà (Òtura Ò8bàrà)

Ancla de Hierro

Ancla de hierro

Al pie del loro

Ancla de hierro

Para hacer que un enemigo se olvide de todo

Ficus spp., Linn., Moraceae

2. Abàfè

T’ile8kun mó8 ó, k’ó má le jade; ìpanumó8 abàfè

Ba mi t’ile8kun mó8 ò8tá mi gbo8nyingbo8nyin

Lati fi ra ò8tá níyè

Ìkáwòrì (Ìká Ìwòrì)

Pequeño sombrero

Cierra la puerta, permita que la joven hierba de abàfè no escape

Déjenos cerrar la puerta firmemente sobre mi enemigo

Para molestar la mente de un enemigo y hacerlo incapaz de calcular

Bauhiia Thoningii, Schum., Caesalpiniaceae

3. Àbámo8dá

Àbámo8dá àbá mi kò s8e àìs8e8

Àbá ti aláge8mo8 bá dá, l’òrìsà oke ngbà

Mo dá àbá owo

Lati fi mú ni di olówo

Page 2: 1

Èjì Ogbè

Hago una proposición (Inmortal)

Àbámo8dá mi aspiración será lograda

Orisa Oke acepta el deseo del camaleón

Yo