Пролетарі всіх краї'Н, ед'НаЙтес.я'/ Рік ВИJl.аиня 28-.

НІ 15 (2554) ЧЕТВЕР

2 ЛЮТОГО

1967 р.

Шна 2 &08. і &IItPtНtJlAr.kНtЯ Ya'l~~~?1f~'!I.~ ".икI1і1 ,.~ . ~Kf$.aiZ(f·f?':~~

ПРО ПРОВЕДЕННЯ РАЙОННОГО ОГЛЯДУ-КОНКУРСУ ПО ПОЛІПШЕННЮ БЛАГОУСТРОЮ, ОЗЕЛЕНЕННЮ, ДОТРИМАННЮ ЗРАЗКОВОГО САНІТАРНОГО СТАНУ

В МІСТІ І СЕЛАХ РАЙОНУ ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОJ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ Посmа1fова виnо'Нко.му Вроварс'Ької райо'Нної РаПu

депутатів труд.<lЩUХ та раііnо.му nРОфСl1 ілУіU 11рацівНlІ,nів

Наша Ікраїна йде назуст.річ вели'кому історичному святу -50-річчю Радянської влади. Опуб­ліковане повідомлення ЦСУ СРСР ,про оідсумки викоиання державного плану розвитку ка­DAJlШ)ГО ,господарства СРСР У

році свідч:ить про великі перемоги напередодні цієї вели­кої події. Цифри, наведені 8 по­віДОМJЮКні Центрального статис­тичного управлlННll, свідчать про те, що підсумки першого року п'ятирічки, Директнви по .ІІкііі намічені ХХІІІ з'їздом КПРС, можуть 'радувати радянськи,й н·а­род.

Річниil план ІПРОМИСЛОВОГО ви­роБНИЦllва, ЯХ в цілому, так ,і по каl'tважливlших видах вироБІв, перевиконано. Промислова про-дукцІя зросла на 8,6 процента зам,ість 6,7 процента, ;намічених планом.

У дружніil братній сім'ї радяа­ських народі.в немає жодної республІки. яка б не виконала річного плану. ОсоблНlВО помітие ~ростання промисловоro виpoбttи­цтва в J(Ніргизії, Біло.русії, ,Ві.р­МеІІії, ЛИl1ві, Латвії іЇ Грузії. У першому році П'ЯТИІ»ічки

провадилось посту,пове пе.реве­

ДelfНЯ промислових піддриємств на нову систему планування і економічного стимулювання. На нові методи господарюваНіИЯ пе­реведено 704 піддриємства з за­гальною чисельністю промисло­

во-виробничого персоиалу більше двох мільііонів чоловік. Цей за­хід, ЯК показує практика, ви­явився дуже ефективним. Про це можна судити хоча б із зростан­ня lllродукти,вносri n,pаці. Якщо І: цілому ІВ ПpGмис.'ІОвості за рік вона а.pucла Н'а 5 п.роцентtв, то на піДЩ)1fємствах, яюі працюють по-новому, - на 8 про!,ентів. За 1966 рік значно З;J:С випуск

товарів народного споживання:

ткани·н усіх ВИ'дів (на 365 міль­йонl,в квадратних меl1рів), радіо­приilмачів j радіі.ол (на 682 тися­чі штук), телевізорів (на 760 ти­сяч штук), меблів (на 165 міль­йонів Карбованuів) і т. ц. Минулий, 1966 рік, відзиачений

високИlМИ показниками у розвит­

ку сільського госпО'дарства. Ва­ловий збір зеР'на становив 170,8 мільйона тонн (10 мільярдів 427 мільilоків пудів); порівняно з наАбільш урожаilним J.964 ро-ком 'він збільшився на 12 про­центLв. :Вllpощено добрий урожай соняшнику, цукрових буряків та інших культур. Обсяг закупок зер,н.а у 1966

році був наАвищим за всі роки, відмічено зростання ,поroлів'я великої !рогатої худоби (на 3,7 мільilон.а голів), трохи підвищи­лась Іп,родукти,аність худоби. Це все дало МОЖЛlІІВість колгоспам збільшити IваJlОВИЙ доход проти 1965 ,року на 15 процентів, рад­госпи ІВ цілому закінчили рік з IІРибутком. БезсУМlfівно, що ус­піхи, \lI.осягнуті в 1966 році в сільському господарстві, багато в чому lnOЯСНЮЮТЬСЯ проведен­

ням у життя важливих рішень партії і ~ряду !по стимулюванню

сільськогосподарського виробни­цтва.

За минулий рік .виробничі ос­новні фонди країни зросли на 8 Пі)ЮЦент~в, стало до ладу близько 400 великих ,промисло-вих підприємств. Капітальні вкладetlН'Я V народне госпО'дар-

ство становили близько п'ятде­с~~и двох мільярр.ів !Карбован­ЦІВ. або на ШІСТЬ проце.н~ів більше, ,ніж у 1005 році. Утіхи, досягнуті в розви1'КУ

народного rocподарства, прямо

позначаються на підвищенні ма­теріального добробуту куль-

Візит завершено Завершено .'1ержавниЙ візнт '3

[талію Голови П~езИ).ії Верхон­ної Р;:';lІІ СРСР М. В. Підгорно ГО.

ПО ·з.ак!ltчех·ні переговорів В. П:дгорного 3 президеНТО\1

fтал3 ї д. Саоагато.>! опуб:rікова­Ііа Радя:нсько-lтаJlі,йськ€ комюні­ке. В иьому в:дзн,ача"ться, що ві-111Т, я:\\иlй ІПРОЙШОВ В оостан,овці ЩИ'РОЇ сеРДeчluості, ;J,aB можли­в:сть радянськНJМ і італ'іЙськlt.\І .:rержа,8ІННIМ дія<Ч>а,м здійснити ШІІ'­РОКИЙ обмін ду;мка\1И по 'найва,ж­.1ивіших проб.lемах МИІРУ і між· .HapOДJHCIГO оп·j.ВРQбіl'ни.цтва j прун­

Т08НО Р:JЗГЛЯІНУТИ відноси!Нн між двам,а країнами. Сторони з задоволенням КОН­

стаТ'Уllалн, що віJlJНОСИ'JfИ між Р,а­дIпIсы<t,{ Союзо',! і Італ:€Ju, осО'б-Jlи.80 ocтaН'H~M часOJ:>.І, наlбралн знаqноrо розвитку в ба~атьО'х на,п,р,ямах.

Сторон,к пі.:t;крес.1I!ЛИ О'соБЛИіВе ~н.аljенн,я для дальшого роо&и r· ку відносин між двома к,р.а,ї,на· ,ІИ економічного і науково-тех· ~ічног() співроб;тництва,

Обю.ві сторо·ни погоди 1ИСИ від­H'O·CIIO взжлизості того, щоб ус; держа.ви, Ireза.1ежно від ї'( со­ціа.1Ь1НОГО ,1 а,д\", ДО.J,ержувмн.сь у своїх ві,д.но.сИIНlах при.НЦИlпів \lИР' Н'Сго опі'віоН<уш.аIJlIJЯ і ВИС.1О3ИЛIІ нг,',!ір .'1О'К.1а.')Jати ЗУСИ.1Ь Д.1Я поз· ного УТВ-6;>джеан'я цих ПРИНЦИlпів У міЖ'н'а.родних В~ДНОСИ1н.ах.

БУЛIf грунтовно ро~г.1'ЯНУТі. проб.1€'\lИ РОЗР'ЯДІКИ' м ',жна,РОдJНОI НlЗn.руженості і бeзmекн в ЄВjЮпі 1 а іlJlші питаlН1И1Я, ЯКИ1М 06кдві сroре,ни на.'1lають велИlКОІГО зна­

ЧellН·Я.

,М. В. ПіДГОР'НИІЙ від і,мені Ilрезидії ВepX<JIВHOЇ Ради СРСР за.пфоси.в п,~еЗНІДе'нта !таЛIЇЙСblКОЇ Респу·бліки джузеппе CapaгaТla В:дJв\дати Рад ЯНіСьки іі Союз з офіціальним В'ізиrгoм. М. В. Під­гс.рний "ереда,в за.прошенlНIЯ Ра­.1ЯГflСЬКОГО уряду голові Ради Мі­'Н.стрів [талійської Реоn;yбліки Альдо Моро відвідати Ра.'1.ЯIfСЬ­киіі Союз , офі.ціа.1ЬНКМ візнтом !т,а."і·Йська сторона з В.'1ЯIЧ,Н;СТI-:' прий,ниn,а ці залрошеhНЯ.

(ТАРС).

Висоkі нагороди За ус.піхи, до оя,гнут і Т,рудящи­

ми о,бласті в госпо,дарсько..~і·У і КУ.1ЬТУРНО\!У будіВНИ'ЦТlві, ордено\! Лені,н,а 'нагороджен.а П о л т а в­с ь к а о б л а сть.

О'бласті в боротьбі з HiMeЦbКJ' фаlШИСТСЬКИМИ заМlрбнltками R 1l'e';Jioll Великої ВіТЧИЗf1'ЯНОЇ вій· НИ, і за усп;.хи, Д::JCя,гнуті у від­

будові і РОЗВИТКУ н,а'РОДНОГО гос­ПО..l.арства, Президія Верхов'НОЇ

За акти,вн,у участь у партиза,н PaJ.H СРСР наГОРОДИ,lа Б р я н CbKOMV рУСІ, муЖ'ність і стійкість, С ь к У о б л 1f сть opJ.eHoM Ле-Вlffiвлені трудяши.:>.ІИ БРЯНCJ.коі ніна. (ТАРС).

держав'Нuх уста'Нов від 20 січня 1967 року

На· :виконанн,я постанови ви·-

ІЮНКОІМУ КІІІЇ'ВСЬКОЇ оБЛІасної Ра-. дlt депутатів трудящих та' обл­профради N~ 966 від 19 ~РУДНlЯ

турного рівня населення нашої 1005 Р'О'КУ «Про про.в'(щеНІН·Я об­країни, чисельність якого Jla лзсного ОГJlJЯДУ-КОНКУРСУ ПО ПО

І січня 1967 року становила 234 лі'lrшенню бла,гоустірО'Ю, ооеленен· мільйони чоловік. Реальні дохо- н-ю, додержанню ЗРdЗКО,ВОГО са­ди l1рУДЯЩИХ на душу населення нітарнОіГО стану в містах, сели­

:tрос.ли за рік більш як Іна 6 !ЦЮ- ща,х і села,х о.бластін і ·З метою центів. Середньом,ісячна заробіт- КРlЗщого впоря,дкуванн'Я міста і на ,плата робітників і службов- сі,1 р,аIЙОН'У ВИКОН\\О\l Броварсь· ців у Інародному гос.пQдарстві кої ра,йонної Ради депутаті,в тру-збільшилася з 95,6 карбованця в дящнх та ра'ЙК(1І',! профспілка

хітектор, ,санхін Л. 51. - ,rO.10Bd постійної ко!Місії по благоустрою, Іванен:ко П. М. - головний лі­кар р.а,Йо.нної лікарні, ,вуд,як М Г. - заСТj1ПНИIК ,начальника районІНОГО віД.J,'.1У міл:ції, Верко­ІВІІІЧ Л. А. - з,а 'вра'Йвідді.10М бу­дів.ництв,а та екс,П.l\ ~Taцii ІІІЛЯ­

х'їв, Оксюта С Г . .:.... техні\\ ПО благо~ СТрОІЮ КО\1бінату КО\I)"на.1Ь·

'них підіПРИ€МСТВ . 4. Зобов'~заТІІ. ВИі(I)J!іКОМIf місь­

КОЇ і сільських Рад депутатів 11РУ,щящих широко обговорити умови KOНrKYpcy серед громадсь­

кості, створи"!'и КО'\lісіі по lПідве­ден,НlЮ папер€дніх підсумків в місті і села'х.

1965 ІІЮ!.!! до 99 карбованців у ПlраЦ:ВНlиків державчих установ 1966 !рОЦІ, а з додачею вн,плат . пільг, одержуваних із суспільних постановляють. • • фондів, .вона зросла відповідlliO, 1. Провести ра ИОН 11 И'lf огляд-з 129 карбованці,в до 133 l�(a'P60-1 конкурс по кращо:>.lУ благо-ванців 'на місяць. Грошові і на- устрою, дотриманню зраіЗКQ<Вor~ туральні доходи колгоспни.к,ів від ca'HII~a'pHO(,O стану, озеленеННІ? І rPOMaACbKoro господарства збіль- ЗОВНIilIНЬОIМУ ОфОРlмленнlЮ МіС'Т а шились на 16 процентів. Значно і сіл району.

б. Редакції rаl3еПf <~HOI8'e ЖИТ­тя» та ра'йон'НОІМУ ра\l1іомовленн'ІО реrулярно вис,вітлюв~ти хід огля­ду-конкурсу.

полі,пшилось постачання населен- 2. Затвердити умови КОf1IКУРСУ. б. ПереМОJIЩЯIМ огляду-конкур­СУ встановиrги I1рошові премі,ї за,. перший місяць - 30 крб., за другий місяць - 20 крп.

ню продовольчих і багатьох про- зrідно З iдO;laTKOM. мислО'вих товарів. Підсумки' конкурсу підводити У м<ЇСтах d сільсы(йй місцевос..-!

збудовано 1 мільйО'н 850 тисяч нових упорядкованих K·Ba.PT~P за­

гальною площею, приблизно, 8-10 мільйонів квадратних мет­рів. Крім того колгоспи, кол­госпники і сільська інтелігенція за Ірахунок своїх ко.нтів lі З дО'-помогою державного кредит,'

збудувалн 370 тисяч житловн'( будинків.

Такі основні ,ПОі<азникн роз-витку народного господарства

СРСР у 1966 році. Поряд з ве­ликими досягненнями, як у про­

мисловості, так і в сільському господарстві, торгівлі, € і недо­ліки. Так, одинадцять Іпроцектів підпри~мств промисловості не виконало встановленнх плаlfiв. У ряді .районів ще низька вро­жайність. В деякнх колгоспах. і радгоспах залишається високою

собівартість сільгооопродукції, не задовольняється попит населення

на деякі товари. Проте ці труд­нощі lІереборкі. Запорука цього - високе патріотичне піднесення нашого народу, широка хвиля

соціалістичного змагання на честь 50-річчя Великого Жовтня, що охопила /Всю країну.

(ТАРС).

======-~I осн ВИЧ 1-

СЛАВНОМ~' ЮВІoilЕЮ По.ста,н·ова ЦК КПРС «Про

П:ДГОТС'В\\'У .'10 5О-р·.ччя ВеДИIКОЇ )І(овтн.евої соціlа.l;СТIІЧlюі реВО.~IЮ· ці і» виклика,1а у ТРУ;l'ЯЩИХ Мо· скви велике піднесе 1'1·Я. ПідраХ)· ваВШIІ свої резерви, колективи піДflJРИ€МСТВ і ОР'ганізацій стол", ці ВЗЯ.1И соща.1іСТIiЧН. зобов'я­З21Н'НЯ на 1967 рі,к.

Рі,чний пла'н по обсягу ПРО.!JJУ'К­цН і ви'пуску більшості най'в.а~· ли'в'ішнх в,Н1роб:в вирішено &Иі{О­н,ати ДОСl1рбкаво - ДQ, 27 груд;нn,1 а план десятн м:с'я.ців - до 2~ жовтня, пл,а.нові за,вдзнНlЯ по ЗР('­стаНI.fЮ Qiбсяг~ внроб:I'!IU"!'ва і nро­ДУ'КПІвнс-сті праці ,пер·евиконати в п'вто'ра раза. Тр~-д·ів.ники містlЗ Моск,ви взя­

.1И на себе зобов'srзаlНlНIЯ в 1957 році давести до рівня овітов.их зразк::в 2бб ви-д~в м,шин. ЩJ'lf.1а-Д::В і матері,а.1і·в , fJп'ровад,ити у виробни.Цl1ВО 5ЗО д оокон ал іш И''{ ~lаіШи.н, ЩНіла.'1ів і \lатеріалїlВ. Працівники :>.Іооковської про·

мисло.вості поси,лять г,се(Нчн,у до­'ПОI\lОГУ тру:д:іВ'НИКlaIМ села.

.мОСКВlllчі звернулись до трудя-щнх Лені'нграда з про:пазНІЦіею .шИlрше розгар.Н'уТИ соціа,1:стичне зма.гання за гід.ну зустрі·ч 50-річ-ч'я Великої Жо.Вl'невої сО'ціа.лі· СТИ чної реВОЛЮЦJl, за перетво-рення в життя рішень ХХІІ [ з'їз­ду і Програми КПРС.

(ТАРС).

що'\\вартально.

3. для проведен,ня огляду-кон­

курсу ТІа підведення попередніх підсумК'і'!> З\lага,нн<я зат,вердити

Кmlі6ю у CK.~aдi: Товстеи.ко С. І. - заступник го-лови раlЙВИКОНКОМУ - голова ,ко· мі'сі'ї, Сар'lя.н д. А. - ГО,1·0ва по­стійнОІЇ KO:>.liciї транспорту, ~в'яlЗ­ку та бу.'lЇ'ВНИ:ЦТВУ - член комі­сії, Леонов В . [ - ра'йоню~й IЗр-

7. Всім селам і місту ра,йону ВКЛЮЧИТlіСЬ ~ оБJIаСНIІ,Й огляд-

Голова виконкому Броварської районної Ради

депутатів 11р'удящих П. БІЛОКІНЬ.

Голова райкому профспілки працівників державних установ

Г. КОЖУХІВСЬКИИ.

УМОВИ загальнораііонного конкУ1РСУ на кращий благоустрій, озеленення, дотримання зразкового стану та ~внішнє офор,млення міста

і сіл району .в зв'язку з підготовкою до святкування 50-річчя Великої Жовтневої соціалkтич,ної революції

Оmяд -KOH'KYP~ ,провО'диться з січн,я по· ЖОВ'тень 1967 року. В ог.lIЯ;lі,к·е'нкурсі беруть учасгь ос; се.1а і місто РIЙО·НУ. Основ.не за,вданНlЯ огляду - зраlЗКОВО підготувати !Місто і C€.la

:10 ,зна,меНIІОЇ дати - 50-річчя Велихаго ЖОВТНЯ. Пе;JеМОЖЦЯ\lИ н каНIК)<1р'сі бу;Д)ть вваж,атн.сь нас€лені пункти, я'кі

з:!безпечать в цілому ІПО IмісТІУ (селу) праведенн:я та\\их за,ходів. 1. Ви'конання і іпереВИІКона'нн,я Іпланів позалvмітно;го капіталь­

ного будіВНН:ЦYlва .пIРИ віДI\lі,ниій і добрій якості робіт. 2. Ви.конани.я і перевиконання IПла,Н'ів по новому будіВНIf1ЦТВУ

ШJDяхів і троту,а,рів. 3. ПоліПlШенн'я технічного та са,ніта,рнО'го стану ШJlJяхів та всіх

спору д, зовніШНЬ()lГО бла,гоустрою на ІВУЛИЦЯХ, 'П'ЛОІЩа'х, територіях підприlЄМСТВ, установ, учбових закладів, будии.ко)"праlвлінь, парків, C~BepiB і бу.1Ьв,а'рів.

4. Виконанн,я .пл.а·нів по КОІМ1плексному будівництву вулиць. 5. Виконання .пла ~y створення сіток В.УЛИ<ЧlЮго освітлення тз

ЕС таlНовленн<я світлових точок, засто.сунання IПРОТРеси'В:ЩХ свіТИ.1,Ь­ників.

Успішне виконаННIЯ плану СТ'Воренн.я HO'BRX зелени:х !Масивів, реКОНСТ;Jуооці'я ісНУ'ЮЧIf.Х парків, CKBep~B', благоустрою ПЛ'яжів, бу­дівництв,а водоймищ, apxiT8ktypho-д.еюоративногО' оформ.1енн,' г.'їздіlВ в І\lісто і села, відrювід,но до ріlшення ОблвиIКОНК'ОМУ «Про п'яти,ріЧНИ1Й план ко:мплексного розвит.юу зелен%х зон' міста. і селищ області на 1966-19їО роки».

В зразковОІМУ стані ПOlвинні утримуватись .парки, CКlв,ери, при­шляхові та .рооді ,,,ююч'і зелені смуги на вулищя'Х, площах і діЛIЯ,н­ках, прилеглlf.Х до орr.ані'3аціlЙ, піJlJПРИ\ОМСТВ, зелені на,са\l1Jження 13 садибах Іпр'и'ва,т;но'-власницьки.х будинків.

5. ПриведеН'НIЯ в належний С1'а,н усіх фасадів, балконvв, паlрка­!:ів, влз,uпУ'ВlЗННЯ З€ленИ1Х огорож заlмість lМєталевИіХ ; дерев'яних.

7. ПідвищеННIЯ ріВНIЯ озеленюаальних робіт і мали'х форм ар·хі­тектури, застосуваН'НIЯ в офОРМJD~нні MkT і СМll1Щ нови.х матеріа­llів . - пластнків, полімері·з, а також кО'нструкцій і форм, що від­пов:дають сучасни\! ВИ,МОl'а,м архітектури .

8. Постійне підтримаlJlНЯ в чисroті і пор·яд.ку cnор'УД !МаЛИIХ архі­тектурних фОРl\l, дотримання ca'HiTaljJii і чистоти на вулlЩЯХ, буль­,r;a'P·a,x, ·площах, в парКla'Х, скаер.а,х, сад!llбах, на територіях під­ПРI1€>\lСl'В та бvдівельних маJiдаНЧИJК:ів. . 9 .. Масовість )~часті громадськості в проведенні заходів, най­

БІЛЬШ І обсяги роБІТ, 'ВИКОі!Іа,них I1РОМlЗдоькістю. до IпроведеНIfЯ .всіх заходів, по підгОТОвці міста і сіл ра,йону

до 50-річчя ~еликО'го Жовт~я повинні бути залучені ШИ'Рокі 1(ола грОіVіlаДС.ЬКОСТI, ,к'олекти'вн П1ддри€мств, організаlЦШ, П'їахофаБР'IІІК, радіГОСП1В, учбов,и'х закладів.

~:============================ ПЛЕНУМ цк ВЛКСМ

І лютого почав роботу пленум ЦК ВЛКСМ, іЯкий обговорить підсумки грудиевог? Пленуму ЦК КПРС, проблеми "іонерської роботи, завдання ПІДготовкн ~o 5(МрІччя Жовтня.

З доповіддю «Про пІдсумки гpYJl.НeBOГo (1966 ІР.) Пленуму ЦІ<. КПРС,. виступив тепло зустрlнутий присутніми Генеральний сек-ретар ЦК КПРС товариш Л. І. Брежнєв. (ТАРС).

Про затвврдження складу Дільничних виборчих комісій, Українськоі РСР та місцввих Рад двпутатів

спільних по трудящих,

виборах до Верховноі РаlМ Броварського ранпну

(Закінчення. Поч . .N!! від 31 січня)

ПО РОЖНІВСЬКІй ВИБОРЧІЙ ДІЛЬНИЦІ .N!! 53/53

Га.1ава Дільничнаї виба'рчаl K~'\!i'CII Довгодько Васи.1Ь Петра БИЧ - від камуністичнаї арга,ні­заціі Ражнівськаго віддіЛІКІа рад­

гаClПУ «Лі"tкіВСЬЮIЙ». Засту1ПНИК галаВИі Діл,ьничнаї

вибарчаї Ko'V!:ciї Семенюк ,Гал'и,на Овсіів,на - від арганjзації пра­фе6йнаї с!Пілки п'р,ацівників асв,­ти, ВИlЩаї шкали і наукавих ус­

тана,в Ражнівськаї а-річної шко·

ЛИ.

Ce~peTap Дільничнаї виборчої lлміс!і Мехед іва,н Петрови'ч -Бід рабітників та, службавц.в РажніВСЬК'ОІГа відді:Іка ращгаапу

«Л іткі,вськиЙ».

Члени Дільничної виборчої комісії:

Приходько іван Степанав'ич в:д КО\lуністичнаї ар.ганіза.ціі Ро,жні,вськога ві;J,;J.ілк3І раJliГОСПУ

«Літківськ",Й». Нарижна Раїса Стшанівна -

від арганіз,а,ції професійнаї спіл­ки працівників осв:ти, вищаї шко ли і наукових 'устанав Рожні,в· ськаї '8-річнаї школи. Оверкіна Галина Захарівна -

від рабітни,ків та СJтужбавціВ Ражнівська'га відділ'<з радгаспу "л ітківськи,Й».

Половко Євдокія Трахимівн« - від робітникі,в т,а служ,бовtЦiв РажніВ'СЬКО'l'а відділка радгаспу

«ЛітківCJ>КИЙ». Пищай .\1икала ГРllгаравич -

BiJ: ро,бітників та службавців Рожнівськага ,відділка радгаспу

«:І іткіВСI>КИIЙ». Деркач iB,a~ Павлавич - від

робіт,ниКів та службовців Раж· нівськога відділка радгоспу «Літ­ківський».

ПО РОЖНІ8СЬКІЙ ВИБОРЧІЙ ДІЛЬНИЦІ .N!! 54/54 Галова ДіЛЬНИlчноі ,виборчаї ка­

~I:ci,ї Карпенко Петоа Ілліч -від комуністичнаї арга'нізаЦlї Рожні,вськага відділка раJli~ОСПУ

«ЛіткіВСblКИЙ». Застушн,ик голави Дільниqнаї

Вl'ба,рчої ,"амісіі Макаренко Ма р!я ,ів,анівна -- в:д арга,нізації прафесі'йнаї спілки працівників ,о, ВІ ІІІ, в \l1!І! О і ШКО-Тll і Н3'у1КОВИХ устанав РаЖl!,1вськаї 8-річt!аj llIкали

Секре fc.p Дільничнаї ви,борча·1 К()1\1ісії Пастушенко Галина, іва­нівна - від рабіт.шків та служ­

бавців Рожнівськага відділка радгаспу «ЛіllківськиЙ».

Члени Дільничної виборчої комісії:

Тригуб О:Іьга Григарівна від ОР'І1а,ніЗ<!lЦії професі'йнаї опіл­КІІ праціВНИіків асаіти, ВИlЩаї школи і наук,а'вих установ Раж­нівськаї 8-річнаї шкали. Лисенко Галина Федорі,вна -

від рcrбінш,ків та сл)жбав.ців Ражн:вськ'ога відділка ра.:І,ГООПУ "Літкrвськи,Й». Бура Микола, Якимавич - від

рсlбі-гн,ик:в т,а с,'ужбоВlJ.ів Рож­нів.ська,ro віддіЛіка рад,госпу «Літ КlВСЬКИЙ». Архипенко Василь Петрович -

BiJ: рабітників та с.тужбав'ціВ Рожнівськаг() відділ"а радгаrnу «Літківський».

Полов,ко Ми,кала Юрійови'ч -від робітни,ків та, СЛ'У'жбовці J

Ражнівсьоога відділка радгаооу «Л ітківськиЙ». Батюк МlІ\кал,а Іва'1!,)ВИЧ - від

рсбіпшк:;\~ та службовців Раж­нівськог-о відділка, радгосп'У «Літ­ківський».

ПО ПУХІВСЬКІИ ВИБОРЧІИ ДІЛЬНИЦІ 16 55/55

Га.lО'ва, Дільничної виборчаї ко· міс:ї Пастушенко Микад'а Пав­.IО'ВИЧ - від кам~ніСТl!ч'н'аї арга­ні,зації Пухівськаї птахафаБРИ'jШ

За,ступник галови ДіЛЬ:НИ(tI'НОЇ вибарчаї камісії Терещенко Ган­ІІа КушріЯ'НіВlна - від арганіза­ції ПDофесійнаї опілки ,пр,ацівн'и к;в ас,віти, ВИlЩої ШКОЛИ і наука­вих установ Пухівської сереДІНЬОЇ

нівна - від органі<Зації пр-офе­сї'Йної спіл'ки ,працівників освіти, ВИlЩої шкали і наукових уста,но Пухівськаї cep~ДHb(),Ї шкаJIИ.

Члени Дільничної виборчої комісії:

Висоцька Софія Іванівна від робітників та слуЖ'бавців ПухіВСblкаї ,пmхофаlбрИlКИ. Пиндюра Га,н,на, Кузьмівна -

від робітників та СJllужбовців Пу­хів,ської птахофа'брики. Барвінок Олеи;са,ндр Петравич

- В:Д ар,ганізаlЦії професійної спілки праlЦі,вни'ків асвіти, вищої шкали і наукавих ),ст,анов Пухів· ськаї середньаї ШКtJЛИ. Коваль Трахим ХаРЛЗ<Мlпій'ович

- B'J: комуніСТИ'Чінаі а РІ1аlн'ізації Пухівськ.аї птахофабри,ки.

ПО РОЖІ,ВСЬЮИ ВИБОРЧІЙ ДІЛЬНИЦІ .N!! 56/56

,Голов'а Дільничнаї вибар"юї ка­місії Пономарен~о Дмитра Ми­навич - від комуністичнаї орга­,н'іЗіації Пухівської птахофабрики.

Засту1ПНИК ГОЛОВИ Дільничної ВИібарчаї комісії Боцвін Раїса Леонтіївна - від ар,га'НlізаЦIЇ пр,офесі'Йнаї спілки працівнИ'кі'В освіти, вищаї шкюли і наIУКОВИ'Х

уста,нов Р()jжівської пачаткової шкали.

CeKp€T'ap ДіЛЬННlчнаї ви,бор'чої камісії Мятяж Пе.пагія АндрdїВ­на - в,ід організації пр-офесі'Й,НОЇ спілки праlЦівників сіЛЬСЬКlOга 'гас­'fІЮдаtpСТВlа і заготі,вель Пух:івськаї !Птахофа6рики.

Члени Дільничної виборчої ,комісії:

Шеверун Олексій А,ндрійавиІЧ­від аргаlНіізації професійнаї сп:л­КІІ праціВНИli!ів сільська га госпа· дарства і загатівель Пухівської пта хофабрlllКИ. АдаМКО8ИЧ Пелагі,я Сншанівна

- в,ід ор.І1анізаlції пр,офесійнаї оп-ілки праціВНИІ'\ів аільськога гас· падарства і заготівель Пухівської ,"т ахофабрики.

Строй Як,ів Михайл;ови'ч - від apгaHi~alЦiї прафесіlЙНОЇ сп:л'ки пр'аці,в.НИКJів сільськогО' господар· ства і загатівель Пухів,ськаі ПlТахсфабрики. Климась Ганна Минівна - від

арга'нізації професіЙIНОЇ опілки ГI')J,ащів'ників сільськюго гоопо;дар­ств-а і з'аlгаті'вель Пvхівськаї ПТа­хофаБРИІКИ.

ПО ЗАЗИМСЬЮЙ ВИБОРЧій ДІЛЬНИЦІ .N! 57/5і Галова Дільничнаї ви6аР'Ч<JЇ

КОМІсії Рижен,ко Ми'кол,з ів-ана· ВИ'Ч - від комуністич~аї арган:­заlції зазимсы<:гаa відділка рад­

гоопу імені Кірова. 3atCТ)1ПНИК галави ДіЛЬНИlчнаї

ви'бор'чаї waMoiciї Каленичен,ко ОлеКСlандра іваніВІна - від рабіт­'Н'ІІ'К.ів і служба'в!цїв 3азИlМСЬКО,О відщіЛКіа РaдJгwпу імені Кірова. Секр'етар Дільничної ви60РЧОЇ

J<:aMieiї Суботовський Анатал:й Михайлавич - від ра,6іТ,НИlкіа і службавЦ1В 3аlзимськага відділ­ка, раlдаопу і'мені Кіра ва,

Члени Дільничної виборчої

комісії: lЦи,голь О-т-ексій ТИIМОфійов,ич

- від КO'VIуніСТИlчнаі арганізаці; Зави,\\ськога віддіЛК'd радгаСПі імені КіР()1ва. Мельник Ольга, Гри,гарі.вн'а -

від ра6ітн'Икі,в, і служ,оовців За­зимськага відділКІВ раiJ)ГOlСП'У і'\lен Кфа'ва. Приходько АНТОНІ іванович -

в,ід робітників- і служ,бавців З,а­ЗИМСЬІюга відділка jJад.гаооу іме­н'і Кірова. Стрельченко Пз,вло

вич - від ка,'\\')'ІН:СТИЧ'НIОЇ аргані­заціі Зази'мськага в і,д.діл ка р,ад­сопу імені КitpaBa. Радченко Софія Андріївн,а -

~iд робітників і службовців За зи'мськоro віддіJlка Р:ЩГОClпу і'\lе ні Кірава. Су вор и.н Дмитра Михайлави І

- від КО\lуністичнаї ОР'Г<llнізаці ї

3азимська'га відділка, раДlгасп\ ім eНli кі ров,а.

ПО nOГРЕБСЬЮЙ ВИБОРЧІЙ ДІЛЬНИЦІ 16 58/58 Голова ДіШШlичнаї виборчаї

ШКО-1И.

Секретар Дільничної к()місії Гальчук Ганна

виборчаї к'омісії КовалевськиА ВаЛО1LИМИ.р Кастянти- Ві~ТОРОВ-ИIЧ - від ОРГJaJlізації

НОВЕ ЖИТТЯ 2 ЛЮТОГО' 1967 раку.

ПРOlфесійlнаї спіл.ки п:раціВНlикі<; Ci/lЬCbKOrO господарства і заго тіве.пь Погребськаl,а в· дд,іл,ка

рад,гаспу і,мен: КІрова.

3аСТYlIJНИlК голави Дільничнаї ,ви,бар'чої KOMkiї Барабаш Гали­Іна Олексіївна - B:J: О Р'І1а'н із аlЦI і ,профес:lйнаї спілки праЦUВlІшків аовіти, ВИІ:ц,ої школи і наукQlВИХ уст,а.но'в По'гребськаї 8-р'ічн'оі ШК'ОЛИ-.

Секрета,р Дільнич:юї виборчої комісії Мельннк сl\1.aipія МИ'Кlала,їв­Іна, - в-ід організації професій­ної спіл,ки праіЦіВНИhів освіти, вищої ШlКОЛИ і H&ytКaBНlx уста.нов

ПогребсЬіКоі 8-р.Ї'ІИIlOЇ шк()J]и'.

Члени Дількичної виборчої комісії:

У лещенко Ольга IГ,н""ті,В!на від орган:ізації прuфесі'йнаї апіл­ки працівників сільського гаспо­

дарства і за'гаті,БеЛЬ ПогршЬіКіО'­'га віДДlіJIIка радJГОапу імені Кіра­ва.

Негода Петра МИ'Х3JйловИч -від рабітник'іlВ та' службовців ПOlгребсьwга раДlгоопробкооо'У.

ЛИ'l'виненко ОЛ;blІ1З, КИіРШ7гівна­ві'Д органі:за1ціі Пlрофесійної опіл· ки прац~в.·шків ОСВііти, вищаї шко­ли і на'укових установ Погреб· СЬКОЇ 8-ріIЧНОЇ шко.ти.

БезуглнА Ів-ан Федарович -'Від організації професНіIНОЇ сп'іл­ки пр,аlЦіВI!JIНків сільського госпо дal]J'CТIB3I j за,гаl1іDe:JIЬ ПогребсЬІКа­га BiAдiJiKa радгоспу імені Кіра­в,а.

~равченко Марія Михаlйлівн,а-­від аргаl}flізації профеоі,йнlОЇ спіл­ки працівників сільськo;rа гасп')­

да:рства і заlготівель Погр·ебсь­кога відділка р,аlд,гаап'у імені Кі· РОВlа.

Некрашевич АНіастас:я Олеh· cїi~Ha, - від рабітниКів та служ­бовців ПогребсЬКlOга радгаспро5-каопу.

fЮ ТРО€ЩИНСЬКІЙ ВИБОРЧій ДІЛЬНИЦІ 16 59/59 Галова ДlільничlЮЇ І;lІ'оорчаї ка

Імісії Коваль Гнат Федотович -від каМУlfісти'чної аplГа'ніза'ціі ТРС<€lЩИIНСЬКОГО відд:і.тка ращгаспу імені ~ipaBa.

З,а'СТУ!ПІН'И'К голюви ДіЛЬНИЧJн'аї виборчаї коміоії Шокун Лідія ,КОСТ'ЯНТИlНlівна - від робіТНИlкі,в ТІа службовці:в ТРО6ЩИlНСЬКОГО відділка радіГООПУ і-мені КіРОІва.

Секрет'зр ДіЛЬНИ1чнаї виборчаї Іюм'іоії Гордієнко Євген'ія іва­нівна - від арганізації профе­сій'!ЮЇ Clпілки JI1ра.ціВііи~ів освіти, ВИlЩої шкали Нl3Jу.КQВи.х устанав

ТРO€ЩИIJі'Ськаї 8-Р:іч,наї ШКОЛИ N~ 2.

Члени Дільничної виборчої комісії:

Шумська Ва.тентина Федор,ів-ІН/а, - в,ід орга,ніза.ції професійноі спілки пра,цівників асвіти, вищаї школи і н'аУIЮВИХ устанав Тра'е· ЩИ<НlСькаї 8-річної школи N~ 2.

КаЧYlра Олександр ВасlМЬОВИЧ віДI робіТНИlків та служба,вців Троещинсьwга BiдIд,ivTKa радгаспу

імені Кірова. Чорностан іван ФедасіЙ.ови'ч­

від рабіТJНИк.ів та, сл.ужбав.ціз ТРООЩИJН<Ськага &і'ДД:Лhiа радгоопу

і'\\ені Кірова. Куцаіі Миха'йло МаКІСИІ'\\ОВИЧ­

від аРГа'н,іlз,ац,ії професі'ЙНЮї CJпіл­ки працівників асвіти, вищої шкали і HaYKoBJllx УСі аlНОВ Троє· щинської 8-р:чн.аї шкали N~ 2. Ковтун Ліді,я Василівна - від

органіаац:ї професійної спілки працівни,ків аО6.іТI1, ВНlщаї школи і н'а)"кавих устаН1О,В Траєщинськаї 8-р'іч'ної школи N~ 2.

Ковтун Миха:йла Федора'вич -від робіТ,lmк.і,в- та служ'бовцj;! ТроеШИIНIСblкаго в)дділка радгоспу

і'мені Кірова. ПО ТРО€ЩИ НСЬКІй

ВИБОРЧІй ДІЛЬНИЦІ 16 60/60 Га.10в-а ДіЛblНИlЧlНОЇ вибо~чої ка·

місії Мигашко Васи.1Ь Петрович - від комунkти'чнаї OP'l'ah-Ї'заці' ТроєщиНtCькюго Biддi.~Ka раll!гаапу

il~leHi Юрова. 3асту.п'I1ИIК галови дільничнаї

вибоlрчаї ко'\\ісії Кокора Любов Он~'фРНIВlна - від ОРГ3Jн,іза,ції прафесііі.наї слілки праці'ВНИlК'ів асвіти, вищої ШКОЛІИ і н.а-УКО'ВИХ установ ТРО~)ЩИllЮськаї 8-річної школи N~ і.

Секрет,ар ДіЛЬНИЧlнаї виборчої камісії Шафорост Гa,~",H,a Сер­гіївн'а - в.ід арганізації Іпрофе­сійної спіЛIКИ П'раlціВНИIКіі,в оо&іти, вищаї шкали і lfаУ'<ОЕИХ устанав

Троєщинськаї 8-річної шкали N~ І.

Члени Дільничної виборчої комісії

Трубітько Га"1ина Іва,нівн.а в:д ор,ганізації професійнаї спіл­ки пр,зцівників осв:ти, ВИlщаї шка­

.1И і наУКОЕИХ yera'HaB ТРОЕЩИ:Н­ської 8-рі,чнаі школи N~ І.

Орищен,ко Клз,ВІJ:lія Фи.1И1),ЮН:ІВ­::а - B:J: оргаlні'зації прафесіlЙНОЇ Qпілки працівникі,в освіlТИ, ВИЩО"

ШКОЛИ і н'аукових уста'Нов Троє­<Uшнськаї 8-рі'чної шкали N~ І.

Сагайдак ОЛЬГа Михайлівн,а -від ар;га'ніЗaJЦії професійнаї спілк;! Пр'а'цівників освіти, вищої шкали і наук'Ових установ ТРO€ЩИН'СЬКОЇ 8-річ,нюї шкали N~ І.

Гвоздьова Галина Яківна -Вlід робітникі'в та службовціВ трo€lщи,нсы(гоo відділка рад;-ооп'у імені Кірова.

Петренко Мика.1а Федар.QIВ,и'Ч­від рс<бітник',в т,а службоJЩ:В Троєщи'нськога віJ:ділка радг,оапу i,'V!eHi КіРОБ<а.

виборчої комісії Кова:lенхо Мар,ін Оп&насіі!'на - від арга.нізащ і -nрофесійнаї ооілки ПРaJЦівниКіr. 008JТ,И; вищої школи і на,укових

ycr3JHOB ТРО~ЩИlНlСloJкаї 8-рі'чної школи!.

Секретар ДіЛblіИlЧНОЇ вибор комісії Пе1'реНКО Любов Пили­п1вlна - 'від рабіт:н,икі,в та CЛJyж­оощів ТроЄ1Щин'ськага віідділка рatдroапу i'MeНlї Кірова

ЧЛe8il ДілltlNlчної виборчої .кОМІІСІ!:

Касіч Ольга Сrепанівна Бід JЮбітни-~ів та службавц:а Троєщинськаго віддіJIка раlд'ГОСПУ і'М'е>lІіі Кірова.

Гриценко Ма'рфа Якимівн'а -'Вlід оptrанізації професійної ОП:.1-ки ПlраЦЇ'ВJНIИl(:,В аСlзіпІ., ВИlЩаі ШКОЛІІ і н.а,уко.вИlх установ Трає­ЩИ'НIСЬК;О,ї 8-річної ШКО.1\! М 2.

Періста Ма,рія ів'а,tlівна, - в'ід робіТlНш('і'в та Сду жбовців TpO€­ЩИ'НсЬКcrго в'ідділ,ка радгаспу іме-

1-:: Кірава. Сом Гали,на О.1ександ.рівн,а -BiJ: робітник'в та сл'vжбовців . Haгoг~ IB'~'H ТраЄЩИlнськага відділка ра,дгаспу ,ВІД раБІТНИКІВ і,,\\ені Кірова. І !~щи~ськQГО

Степанови'ч -та службовціu

віддіщ;'а радгосп v ПО ТРОЄЩЮіСЬКlЙ l'меНІ К\рова.

Штогун ГаЮllн:а Яків,на - від ВИБОРЧІй ДІЛЬНИЦІ 16 61/61 робіТН'Иіюів та, службав.цііВ Троє-

Гал.ова ДіЛ:ЬНJIIЧНОЇ вИ'борlЧОЇ ка- ЩИІНСЬК{)ІГО ві;IJllіл!Ка раДГОСIІ1')' і,ме­місії Михайленко Олексі'й ТиI'\lО- ні Кірова. фіIЙО'ВИЧ - від ;:>абітни.'Ків та Польовик Олексій Васильович С.ту~ж'БClВU;і'В ТР:J<E1ШИ,НIСЬКЮГО Б<:Щ- -від р,обі ТІНИ кіlВ т,а сл-ужБОlliців ділка раlДІГООПУ i\le'Ii Кірова. ТроєщинсblК.OГО, відділ"а раДГОСIПV

З,аступник галави ДіЛIbНИЧНЮЇ ім'ен'і Кi,pOlВ,a. '

Голова виконкому Броварської районної Ради депутатів ТРУДящих П. БІЛОКІНЬ.

Секретар виконкому Броварської раііокної Ради депутатів трудящих К. РI3АНЕНКО.

Лже в Двl41ЩJIТЬ

Bi~ того ч,aJCУ, КОЛИ З:ЖМI()ІВ.ltЛи г.щрма:m b-еЛИlКОЇ битви ,рад:ян~

сь1ко.го h-а!)О'ду 3 наЙ1ЧOlрнdши· ми 'силами землі - ljI;МI!ЩЬ­

юtМ фаШIІі&'\ІІОМ. Давню :raгoac в ті'С!н~.и ІП'іч~рцj. во г,онь , зав,а­лишroя 3еМJtЯIНlКИ ОК()lПИ.

ЧаlС IВlИріjв.нrяв з{)ра'Н'у C!Ja,pJI­

,"\а~[и і б()lмбами зе.мJl'Ю. з,аlзе­леНlilJ1И :ШІ)ВУ сп,алені ще,рев.а,.

Та не 3З.Ібули доблееН1і за­ХИ'СНПІКИ ВatТЬ1IiJ~ВЩИ'НИ ТИіХ бу-реlМIИ\іХ ~НФВ. НеоЩ!\ДaJв,н-о ~i-6рaл.иJCUI ко.mшні Вloїтr -б()lбр.И1Ч~ИDИ В святково IJ1j)И­IкрatшetНИЙ зал ClіЛЬtьІООГ() клу­

бу. В УРОЧИІСТІ'И обстаН'О~lЦі B~Д ЇlМеІні П!)ези.діі Ве!)Х'ОВIJЮЇ Rади сroр УІІРЩ!ІВНИК раЙВlій­СЬЮIN'Маггу М. В. lПостЯіК Вlру­ЧІІІВ уч:а.сIШllІС8ІМ Великої Віт­ЧИI3НJI'Н1()1Ї ВШНіИ ювілеЙіwі м,е­

далti «20 JЮкі:в пе,рЮlОГИ У ВеЛiИ!Кlі'Й ВіrrчивняНlШ війні 1941-1945 іРР.».

Ча'С поорібли.в ГОЛОВИ ,1(.0-ЛИlШН'іх .вOlїlll'~B, залИ!ШИ(В СJllі­~ н.а обличчях. Все ж у ЇХ­іllіх j()P()oIi!aJ(, Bi~IJIi)Bi\'l:JIIX ,Вlїт-

Вlа:G'I'МЖ b-іlЙJC Ь Кlови.Й П'Jl.ii'вка.

Д'вома б()йовИlМИ

'га}}т, ВИ-

орденами

строю

і 'FОО'.и;рм'а Мl!jДаля.'dИ ві~начи­ла Ва1'blК~ВЩИ:!іІІ. за ':p1l'l1НJЇ по­д!в,ИГИ Вlоі:IІIИllрі1'ИлериtCw, Н1И­Іні IдИрек')\ора в Otб.рищЬlIWЇ 8-р~чщJ<Ї ШЮОІЛНІ А. А. МОІВІЧа­на. Одержуючи сьому YlJlЯдо­ВУ ,1І'1LIГ(фО'ДУ, BdH, ПК КОЛИlсь, В С'і1Р'О'Ю, ЧU11lv,(} віДРШП(lірrГУIВIд:В:

- С~ж'У Ра ДJШіСыкJNyy СОЮЗ'У! -

IПrро в'а ЖJЮЇ р ОІБ И 'ВШІіро6 у­вань, 60Йов.і епіl3Оі!lИ роолOOlli­д:али ,в ')\00 вечір КОЛИІШlllі

DОЇНlИ. - Н JlIрClклинаю Вliіну!

Во:н'а зwб.р.ала В мене >1@УЖИ­НlУ. п.ри:несла горе і Оrpla.Ж.Да,н­ня М'ОЄМУ ООJЩД()ІВі, - tЮll&В )"ч,а'С/НІИ.К Ве,лиlК (}Ї Вї/ГЧ'НВНІЯ'НlОО aJіlЙНМ О. Е. Оcrгз,нько.

У,РОЧИlсте 'ВlРУЧ~IІІНЯ Нал'О-J)OIД В сіЛl"ськомуклтбі В-е'l'е­'р'ан,а'м віЙ'нw пе,ретв,о!рилом ІВ Х,DИЛЮЮЧИlЙ мirrИІНГ ПР(Yl1ejС')\~' ЦР()l11И б1рIУДНlоі вШаи, яку ве-дуть

ЛИСТИ 1Ііме.p.иJlVа;НIСblБQ ~)fперіа­

У В'єтнам,і. ПРИСУl'ні ГІІііВIН'6 3ЗJСУ'ДИЛНІ ,аг!)оси,вну

пю.'lIі'l'ИIК'У Уp;щJiy сША. В. МЕМРУ,К,

заступник секретаря парт

кому радгоспу сБобриць

киА»

,. .•.. Премі)', нагороди, подарунки

398 громадських розповсюджу­вачів періад.ичної преси брали участь ,в oplr3JHiaaiЦiї передJПJIаifИ гаlЗет і журн.ал~в на 1967 рік. Абсолютна більшість їх ,добро­совісна постаtВилась да І1Р()lМ.ад­

ського дорученн'я. В результаті копіткої су.млін'НlОЇ праці пе;ред­-плата, по райану зрасла проти минулого року на дванадцять з

паJlQlВИ,НОЮ тисяч приміР,Нltків, аБО' на 20 процентів.

Кр.ащі ,З aKTIfBicTiB n-Р€l'\\іlйава­ні. Редакція ,газети «Правда» на­горадила По,чеснОІО грамотаю за­відуючого відділом пропагаlНДИ' і а,гітації райкому п,артії О. п. Ях­на, реда,кціlЯ га'зети «Извести'я» пр,еміюваJIа рі'чною передІПлатою

на, «Неделю» А. П. ГрищеНІКа (за,вад порашков'аї ,металур'гП), Г. К. Кубlfшкі,н,lJ. (а,втотр,а'lJопарт­не ,підJприє'мсrnа), Ф. І. Бойка

(фабрика верхньогО' трикотажу), д. С. (змішто-рг).

ДИ11ЯlЧОГО

Н~шкаву

Подар'унки від ка,нтори «Союз­ДP'ytК» вручена РОIЗІ!ІОвсюджува,ча,,\\

п,реси В. Я. Сігаєвій (ра1ЙКОМ КОМСОІмоnу), М. Т. ВаС'ИЛb€J!~ (~a'BOД ІПОР'ОІШКОВОЇ metailIyp-гїі). Н. А. 1іЮТЮНJlИ'КУ (завад елект­роте~l!і'чних вира6ів), Т. Г. Безсмертній (ПМК-З), Т. Г. Мар­'ченка (,БМУ-З9), Н. П. Нб'"е­ренко (мебльова фа,брика) і ІН­ШИМ.

іВід і,мені редакцій газет, жур'-а ~iB p-аIЮШНlТара, «СоЮiЗlДtpук»

ви:нюсить ЩИlру lliа.1!ЯIКУ Boi,'V! ТОВ<І'Р'ИJШаlМ, ЩО <брали учаcrь в пропа1ган\ді періаДIІЧН(J'Ї преси· на і967 рік.

В. БУТНlКОВ, начальник районної контори сСоюздрукJt.

ВІДПОВІДАЛЬНА ПОРА ПОВіДОМЛЯЮТЬ

РЕ И ~( о В і НА РІВЕНЬ ВИМОГ ЧАСУ САМЕ в цей пер:од морозі, \

і хур'Ювии П(1)~і6но краще догJl'Я!НlУТИ .худобу, nіМОТУ&~'ТИ па'РНlIКlOве гооrюда,j>CТІЮ, тexHJJ<Y до веСJIIЯЮflХ р,06іт, бі.1Ь1Ше на,гро­ма,д.иrrи ДООРІ\ІВ, !ОО.1ОГИ на по· ПЯХ, ДQIВIeCТИ до ВlОСuКИХ кондц,

ці'й nасі вннй ма'ТеJ.іІІЛ', озна'Йо­МJlТИ людей з ооре.довим досві · дом' ВИJЮЩеНIfЯ ,ВИСОС<JГО врожаю,

одер ж З'If ня 6і_'lыоїї KiJ'bKocтi 1\ВЗ­PKHHНЦЬiКlOЇ 'продукціЇ. Успішна здійсНteIll!lЯ ЦНlХ за,вдань СПРИ'ЯТИ'

ме ВИ'lWlllанню соu:iалkги,чн'ІІ'Х зо· бов'язань, &зЯ'l'И,Х на ювілейний рік.

Як же ПРО80ДНТ,ЬСЯ ЗИ:.!08lИ'Й КОМlплекс робіт у радгоспі «Тре­БУХ~ВСЬіКIfЙ:'? ОГJPЯ;Да.емо на ~1)З,­нах трактоJЖИХ бj>ИlГа\д теХ'НilКУ. Вся вона, збері'l'аетьоя задовіль­но. Наслідуючи ,"РilIlМlЗД білоцер­ківців, ,механ'іза,roри радJ'()CП'У д'_ЛИ слово достроково п'ід/готу' ~ати землеоБРОБНі машини до ро­боти. Вm,роваджооня змі'н.нИI){ і аlЮj>ДНIІІХ за'В\дань, М'Ітеріаль!ЮГо заохоченн'я дали д,обрі на'слідки,.

~ до I1€iP'ШОГО сі,чня зобов'я заlИН>Я було BRКOНl8'HO. Кр'ащим :.! ех аJtiз.atrор аіМ , які успішно сл.ра­ВI!Лнх:.ь із за ВДaJl1lJЯ1М , - І. Грін чен.ку, І. OBдi€HKY, М. Бе 3J)lQJI.i ,

М. Овдіенк,у, А. Рогачу бу.'ІИ вру чен,і ГРООJO'ві премії.

Успішно Йіде ремонт Tpa'KTopi~, KO'd~aitHiB. ОД'нак, ще не все зроблено, щоб для робоги мех'а· ні'Зоа!І'Орі'в створити н':м·еЖіН1 у:.!,о­ви. На тра,ктоj>'НИХ ста,нах нема опеціаЛblflfХ приміщень для ре­'монту машин, роБО'-lі місця неза· дов.!ЛЬІНО обладнані, uбмаль інст­P'Y'Meнrry. І все ж та,ки НlЗl8іт,ь в Tal)(ltX умовах вон" уcmіШНО ООp1l'ВJJlЯЮТЬСЯ з постаівл'ен,!І'МИ пе·

ред ННІ\lИ заВДЗlНt}!lЯМИ. Торік ме­ха,нDзoва'НІЗ л;а,нка М. ЛУ:ЦЬІКа ви­РОСТИ>ll,а на, 100 геютарах по 151 центlІер'У картоплі, І. Грін"!еНIJ<'О

вщюбив трактором «ДТ-54» 2100 гектарів умовної оранки, В. КОР­

нійко зібрав комбаЙНО\l 58 гек.та­рі.& ка'ртоплі. ВІЗ' ю&їлеЙJfНlЙ рік

мехtЗНIЇt3аroри В3МИ пі.діВкщен і во· бов'яваН1НЯ і стараlJiИO готуються

до їх вmк.онан:ня. Нз' .курс·ах TpalК­ТОРИlCтів на'lІ'Ча€ться 25 чол08liк.

Opa-З\Н'іоова,1ІІО ПРОХОДИ'ТЬ НІЗ,вч,ан, ІІЯ в школі переД(lВОГО досв:ду з росл,иtНн:нцтві.

Or.rrядаємо посівнии м,атеріаlЛ. 543 центнеР,Иі BЇJВCa сорту ср,адіЯ'Н­

ськмй» і 195 центнерів гороху сорту «рзмеН'СькиЙ:., 843 QeJГТHe­

ри люпину доведені до Irolllд:иціі

першого ~a~ і ЗБEwігаються за­

ДOlВ-ЇЛlЬно. Але в РЗ<діГоопі не ви­ста'ча€ до ПЛІЗНУ 60 т-г;н люnи·

ну, 10 тон,н вівса, 1,5 тонн," .греч­ки, 19 тон,н КУКУ'РУ;UИ, 110 цент·

нерів насіliНЯ траl8 - конюшlІ'НИ, люц~рни, злакових. Є в наявн,ос· ті 200 TO!J1If пшениці, Я>К обмім;но,

го фонду. Та обміну досі не про­ведено.

Під врожай заплаJ10вано ,вивез'

ти ЗЗ 'Тисячі тонн добри'в. дЛ'я цbOtГO створена опец:альна бри~а· да, за якаю за,кptїJПле!Ю 8 l'рак­торі&, 5 автооа'москидів. Проте ТЄМlП'И 'поки що повільні. У citчні lЮ1іРі6но було відтрз;нс;портувати

в "юле 6 тІЮЯ'Ч rOII!Н' добрив, фЗlК­ти,Ч/1О Ж за дlВ3IдilIiЯТЬ днів це за,вдlЗ'IfoНЯ ВlІІКОИано лнше на, 35 проценті,в. Є в на,явності 1300 тонн М1'неральних добрив. Ров­фасо.ва lІІі збер'іга'ються в зак,ри­ти'х Пp.lllміlЩе}!ІИЯ'Х, роз<: ИІ!1Н і -в буртаІХ.

Колектив радгoonу взяв на юві­леЙJН'И'Й рік під,вищене зобов',кван­ня по ,ВИірощеЧ1I11О всіх сіЛІЬСЬКО­гооаода,рськи,х культур, зокрема

юаrpтоnлі вир.ішено зібрати "'о 160 цeнrrнeplB з гектара. Створ,ено 7 механj;зов-аних ланок. За ними

заt<'pьnлеНlO тех.н,іку, ВИіділен,о в HalГyp'i площі. на яких вонн про-

IЮJljЯТЬ Ctніfозаl1р,",ма'н\ня,

маджують добрив'а.

на,гро-

Минулого року твари'ннн,ки ви'­ро6l1іЛlt 554,6 цен,тнер'! ,молока НСІ ото геl';'Тарів угідь, знач,но біль·

ше продали молока, ніж п.~З\н'у· .ваlЛ'И. За ще ВrII,щj покае.Н1ИКИ бо-

р'ютbtCя вони В цьому році . П?О це свідчать со~і'аVJісТlfЧн.і зобо·

в'язання, вивішені в Ki~'HaTi від­ООЧIliН.к:у М'ОJючно-тов,арної фер'МИ

.першого BiддillIКa. В ці д,ні се.ред­ньодООоВ>Ий над,ій на КОРОВУ ста­

нови:ть 5,2 ~іЛQІ'рама, а окремі дOlЯр'КИ - У. Овчар, О. Ковба·

син:ська оде~жують по 8,5-7,2 кілоnрам,а моло~а.

ОJIJИ3-К, н,а цій фермі ще н>е

'ВИКОРНІСтаНі наЯlв,н, і можлнвості для 3білbtlllения надоїв. Пі'Д час

.вeJrИККХ 'МОРОЗfВ, як це БУJ10 в день переві,ріКИ. в оДН'ому з чо-

ти.РИРЯДННlХ приміlЩень окрем: сеlЩії автОІПОЇЛОК, що БЛИi3J>Кі)

біля не >ОТеплених дверей, за'меptJ­ли. І лише в д,р'угі'й ПО'ЛОВlи,ні

дня Іх розUгріли. Не за\вжди с&Ot€ЧЗІСно підвозяrrь бу,рнки.

Це ж саме можна сказа'ти і

ПрО' роботу т&аРИ'IІНИЦЬКОЇ брита ­

дИ І. КРИlВенка. На обох фермах

нерадовільні YMOBW Д,lЯ відпочин,

ку доя.рок ,і скотарів.

В той же день нас.~ідки пере­ві:р-ки Qбroворено на, зборах, де були п,рисутні керів.нккн радгос

пу, cneцjалkти сільського го()n.о­

дЩ)Ства, бригад~ри. На'мі'чеиі за· хоДи до ВИlпра.ВIIlенн,я ви,явлеНI!"

недоліlJ<ів. Рейдова бри,га,да,;

Д. Савчук - за'в:Д>ую-ЧИ'Й віцї"о:.! ЦеНl1ральної дослri,дної ста,нції по штуч­

ному осімеиuн'нllO Tв..apIlH, М. Прудкий - голова гр'у­.пи кародного IЮНТ~1Ю ра,д­

IГООПу, М. Іваиицький -п.ра.ці:в.ник peдa~цiї га6еТИ «Нове життя».

НАйДАЛЬША дорога пo"lи­нається з одного кроку,­

говориться В народНІОМУ прwслів'ї . Отже, цей крок пови,нен бути міllJНIІ\М і ВIП'евнени::.!. ('ІсоБЛ'НlВО roді, КОЛІ! дорога ви'зн.з'чаєтьоя

н'а цілкй рііК боротьбн за ство­ре}!l}!lЯ на,РОДIIЮГО дюстатку.1 не зви,чайний, J ювілеlЮни'й p~K. Наша рей,дова БРНІГада побува·

ла в l\,раlСи.ліщі і поцікавил'ась, як IЮлеЮ1"ИВ місцевого р'адrocпу ГОl'уєтьоя діо весНЯ"IИХ польо&и,х

rобіт д'ругого року ,П'ЯТ,ИlріItfКИ, як n ро ВО~Иl ь ЗНlМ івлю Х У до~и. Тнм більше, що теп~р дуже 51,д­

пов,j:дальни'й період ДJ1tЯ пр,аll.l,і-в' Н'~i,B росли,НlННlЦl1в,а і твари:н'

liи>Цтва, ІЮЛИ закладаються осно'

ЕИ ви:робннчих у>опіхі,в.

МЕХАНІЗАТОРИ -ЗАСП1ВУВАЧІ ЗМАГАНН~

Поля .р,аJl!ГООПУ п()крнті Т01 сти:.! ша ро:.! оні гу. Зе:.!ЛIЯ спочи' B<i€ під Н,tlМ, я':{ під Т6ПЖl'Ю ковд­рою, наби'р,а'€ гься свіжих сил, щоб веанюю забуяти' барвисти'ми СХО;J,а' \1И ОЗIt'МИh>И і ЯРИ'Н'И . Час від часу морозну Т\!ШУ порушу

.ють хіба що a.r!lтомаШИIНн. та

Tpa~TopH, якими м-ех.а!-іізатор.и в.и ,возять ОІjJlга'Ні,4'Ні д05рива . А в майстерні і ~'a сади6а~

тра,кггО'р,них бри'гад у цей час па· НУІЄ ,п'ожзав.л>еН\НlЯ. Ремонтники' , мех,аніза,тори СТIЗ,раюті>СЯ, щоб шви.д!ше заlкін'чит,н Р'6\10НТ тракто' рів та і Ні8еН\таря, B3tiМ~y поЛ'аJ'О­

дити всі зернові і спеціальні КОМ­

байни. - Ми вже завершуємо р,емонт

сільгоопі,н,вента,ря, пов.і;lO'\1ИВ ,на" бри,га,дир тр,акторноі бри'Го' ди N2 1 Григорій ПеТРОВII'Ч Зі'Н· ченко . - Полагодже'lО всі 100 борін, 3 навіоН'і і 9 ПРlllчі'ПIН'I!Х сі,валок, ДО, яких не вистачає

кількох rrриві.L,,",НlХ шестерень. З 8 nJl1)'lfiB 'ПО'Вlністю готові дю ро боти 5, а до і}!lIUИ'( не вистачає ,"іДШИ'пни,,~і'в N2 79-09. ПогаlНО на,с забезпечує з,аlпасни.ми част\!'

Нd\lИ ра,;Jоб'єдна'Н'НIЯ .,Сі.lьгоаптех· IН':lка» . На сади'бі бри:га.1И' ЗН1з,РЯ'дд'Я

за,СИlпано сні,гом. Ми були свіІд­ками', як тр'аmориС'Ти ,васил~ д,митровн"! ВНН\Ніи,ченк.о та Гри,­горі'й І ваIНОВИ'Ч Ладан ра'зо:.! з ковалем Ми,ха'йлом І ва,НОВИlче\l Лобком видоБУМJ1И З-lп'IД сн'і гу ОДИН' к)льтиватор .

- Три ЇХ 3аЛlIІШИЛОСЬ, через день-два будут,ь roтоь'і, - каже бригади,р.

В ціЛО'\1У ло господ!ар~т'ву від­ремон,товано 27 тракторів різни" марок, що перевищ)є доведений йому плаН}!Іа ociHiIbO-ЗНlМОІ8ИЙ п,е.ріод. У майС1'~РНtЯх «Сільгооп· Н:Х'Н'ки», К'рім т.ого, ще СТО'ЇТЬ чотири ма,шини і од,н,а pe~OH'l'YЄ­

ться ДО''>ІЗ .

Добре йдуть спр·ави з пїдrо­товкою комбаЙн : в. З радгооП:lЮЇ :.!аЙстеРНI llа.ї~б.1ИЖЧИ:.!1І' Д:НЯІ:.!И

,вий'де ОДИІН зерн,овий, три pe\lO'H­туються на П'Ї.JJприємств,ах «Сіль­гоаrrrеХ!н,іки» . Дома, у заггишку

ДO~ATKOBA ОП.JIАТА 'І'ВАРИІІНІІRАМ Брига<да С. А. ,Юхи.менка. зай- чеRКО - від 2600 до 3000 кіло- Високих '1юкаЗНИ'кі\в у від.годів-

nма ,пер'ше місце по надою lМо- грамів. лі Й дor,l'Яді молодия,ка дабнлось Л<ЖЗ НІЗ фер \І і ра.ц,гоonу "'Краси- ,в порядК'у преміал.ЬtНо-прor~е: багато теля,тників . Двом робіт­лівеЬКНЙ:t. Мwн:улOlГO року вона сивної оплатИ' доярка~ ЦI€1 H-И,КЗlМ - Федору Зінченку і, А}!ІД­ОдJeржзла 'по 2482 ki-логРЗtМIf '1tII 6РИll1ЗДИ' HapaxoJ\a,Ho 657 карбо' рію Зінчен~у в рцунок дода'т-корову, а доярки М. 11. ,Біленко, кової опл·з.ти видано 'по тільній

і теплі, лагоД'я'Ть :liеханіза'l'ОРИ ~артопле- і СИЛОСOlзБИіральні KO\l' 6аlй.н,и. Від,ремонтова.но уже три та,ких м,аIШИ~.и.

01'же, механіlзатори стали за· спі8')'вз>ча'мlІ' соціалістичНlOlГО зм:!­fанНlЯ на чест,ь 5О-річ,чя Ра-дя'н ської ВЛlаU1sIf. ВО'НИ праг.нуть, щоб до 12 березня - дн'я Вlfбо-р і'В У Bep'XOВlHY Раду УРСР і міоцеві РаlдИі деп'утать& ТРУДЯЩИ'Х поста­вити 'на ліні'lfКУ ГО Т,ОІВності не тільки всі тракторн, та сільгоап· інвеита,р, а й ,комбаііни.

ПіД,I'Qтовлен() і добре збері,га€­ться насіl}!ІИЯ я,рих К'УЛIЬТУР, я'ке доведене до посіIВНИ:Х КОНllJ,нцій .першого й друюго класів . Одн,а:, части'ни П'осі.вного :.!атеріалу не ВJllста,чає. РаДJГОСІП дав ва'ЯI!КУ Е трест ,на 5 тонн зерна ку~урудви дл,я rюЖ!ltИRНIfХ посів:в на зеле·

Н'И'Й ко!>':.!, 40 ТОН'НІ ЛЮПНlН'У, 5 ТОI.';1 вики, 2,5 ТО,Н'Н'І! конюши~и 1,5 ТО",НIf гречки, бо власне Нlа· сіння ціЄї культури н'е прндаl1не до сівби. Тепер оп'рава за ТИ:\І, що6 ш вищ.ше за:веЗТIІ все це зер­

но.

.l(ері'ВНИJКа.м гоanодарства і опе·

ціа(тістам треба більше У'ва'Гil

приділ,и,ти уд'ОбреН\ню ПtOлів. Не

по,roопоща1>СЬКО\lУ збері\гаються

м:'н~рал.blні добрива. дах склад)

д)'же тече під час дощів і від­

ЛИf, і том,у багато добрив пере·

\l(),КЛО, зіlпсувалося.

І ще Оідне зауваження . Дос! не нал'агодж~НlО як с.ті'Д робот" шкіл пО' під,lНllщенню квалі.фік,аці: роб ітни,к' і в рільни'цтва . Тра,п.1ЯЮ­ться ЗРИI8И за,н:ять, дуже НИІЗЬКН,Й

процент відвідlуваН,I1,Я. На1ПРИК­лад, з ;jб меха'н'іза'Гсрі,в на од· ному з останніх за'н'ять було "'РИ­су:тн'іх тількн. 12 чоловік. 06лі,к) п,ровед€;н,н.я зан,ять в ,аг,рошколі і

відвідування її сл,ухачів взагал . НIet\1a€, хоч "'ро це В и!д,а;н о два

гакави ди'ректора.

ВСІМ ТВАРИ НАМ -ДБАИЛИВИИ ДОГЛЯД

Минув перший місяць НОВО:'О року . За цеЙ час продукти'вкістt. дійного стада на ~ОЛОЧ1ню-товар· ній фер'Мі ,не під шщи'лась Се· ред-н,ьо,д,енН'и,й наді'й молока, н:і

кор.оlВУ стЗ>новИlТЬ т,рохи більш,~ 5 кілог,раМі,В . І це в той час, ко­ли отелИ>llОСЯ баnато кор:в­

добра трети,на .всьо!':) пого.1:В·Я. та й умови ГQдівлі і ДОГJllЯдlУ не·

110га,ні . ТВЗ1РНlJIIИ одеDIКУЮТЬ добо· вий раціон з груБНІХ, сокю.вити;{

і ко,н,ценгрова,нНlХ Ko,p~i'B, що скл,а дається з 6,5 КОРМІ)1ИХ ОДІІН,ІІ'ЦЬ.

Цього ие досить, зви"!аlЙНО, ал,с заllllЗlСИ к,ормФв недостатні, тож треба еКО'fО\lНТИ . У кщ)'і,вниках

тепло, затишн'о, чи::: го, без пе,ре· боїв п'рацюють автОІПОЇЛКН, тран'

спорте!>и для при,биргН'НlЯ гною, аlг,регати механіч",ога доїння.

В оДному ЧОТИlРI!РЯlдlНо.му КА· р,ів.ни~,у уr,роо.rУЄТhа'l 204 КОРОВІ! сltмetнrrаLлыlкоїї ПОР)..111. Тут п:>в-

'ИІ"Й ':ЮРЯДО'К. AJIe доярки скар· ЖІЗ'ТЬСЯ ",а те, що :>.'l.ер,жу1ЮТЬ ма

.'!о молоКd через t3ідни,й рацЮн. Сюа,рга Qпра,ведлив. І, ад'же твар:!

на.м з племінн,;:)ї ГРУ':И слід .'l.а.ва­ти більше КОР>1ів.

М С Ч Н Ф Г · ванців. М. І. ,Біленко одержує тел'НіЦl·. . ' . у НІЯК, і . . ОРДI6Н,КО,

В. Г. я.кубовсы,а,' Г. А. Зін'чен- 177 карбова,нщів, '\1. Р. Мез'же- М. САИКО, досить ува,ги, то Д;I;1 МОЛОJlНЯК:, ко, М . Р. Менжега, і Г. С. Мар- га - 101, М. С. Чу,няк - 97. головний зоотехнік радгоспу. не СТВОрен1О н()р'ма,лI.НИ'Х умов Yf-

,Ви,я.ВftJIи ми' на фе!J~і і сл'іди 6etзГО':)fJI()fДа рності , ~едбаJlьства ,КОЛН діЙНОМу ста;).,{ ПDидіЛЯЮlЬ

.-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ........ ~ .................... ~ ............................ ~ .......... ~ ............... ~~~ ПраВИJIIbНI+Й догл,яд за розса­

дою - ГОJЮ1!JlИIЙ захід боротьби з «чорною ніжкою:.. СJI'~Д yu1.ика­ти густої сівби, піДВНlЩeJltня тем· ператур". щоб знmwт,и Bo.ooricTb гp.yН'l'Y У !ІІа'pш!d<lа,х, г.отрі6но СН­стєма,тпчно провітр.юв'а'ТН їх.

Проти «чорної ніжки» рекомен­дується заСl'осовуваіТН отрутах,і-мЬкати. Перед сіІВ~ою насі;ння аЮо п~д пi.КJіравtI<ОЮ сі\я;ищіs /!ІІЮСИіИ в ГРУН'Г 11МТ Д-50 грамів на квадра'l1НИЙ !Метр або н'а О.lQИУ пщникову ріЗіМ'У 75 гра,мів, 0,5 кілогра.ма, попелу на одну раМі

Пр" вltГотовлекні поживних гор­шеч~ів - 500 грамів ТМТД на одну токну СУМііші.

ШКІДНИКАМ І ХВОРОБАМ - ЗАСЛОН При з'я,влеНffі несn.равжиьої

беІЮillИ'НlCТОЇ роси, розсад,у деКІЛЬ­ка ра\3:в через 5-7 д!ні,в обпи­люють ТМТД (35-40 гpa'\ltї<B на ЦДн'У ра'\1У) lЗ'бо с:rм~щщю сірки з вапном .

Проти БJJ1ішок і капустяної му­хи в паpiНlllКЗ'Х 11Іkля з',я,вле.ння

схо.ді.в "ерез кожні 10 днів рос­лини об",илюкль 1-2-l1jрО'центюfoМ

д'уеТС'\І гекса,х.rюрану - 3 гр,аМtI на раму, обпроск;ують хлорофо­

сом - 20 гра\lів на 10 літрів води.

Проти гризуні,в t\и,ко~истову-ють ПРИІН1ад,и з насіння СО}!lЯlШНtи­

к,а, гарбузів чи з~рна пшеНИlЦі, яке затруюють фосфідом ЦНlHIKY (50 гра,:.!ів отрути на о'дин кіло гра,м зернЗІ). Щоб шкідники юра·

'ше поїдал,и Піринаду, насін:ня або Зteрно змочують соНtяwн,иковоlЮ

оліею (ЗО npa'ditВ иа о,дии кіло­гра,м насіlНlН'Я чи зеРНIЗ). У бо,ротьбі з ка'ПУСТЯIККОЮ на'й-

кращі результати дає застосу-ва,ння ПРИ'над з розва,рених ку

курудзя'них зерен, оБПlМен,и,х фОСф:ДО~1 цинку. Отрути ВlІ!тра-

чають стільки ж, як і !ІрИ бороть­бі з гривуна\lИ .

ПРИНIЗ,ди РОЗКJ\'ад.auoть у парни­ках за 7-10 ДИ ів до сі.&бn н,а­СЬНІН'Я, аоо пік'ьрування роо.сади. Загov'та.ють іх у гpyнrr lІ'а ти­бlltJlу 3-5 оанти,меl'рів 3 роЗ,ра-xyнJКy 40-:00 гра\мів на р'а,му. Фоофід ЦІІІНІКУ МОЖІIllЗі за,мінити парllt3Ь1ЮЮ зелеНJIIЮ.

Перед ЗЗіБИ!!аIiИlЯМ паРНИІ)(і'! п,рин,аtдiИ кладуть на, дaro ~отл,ова­

ну лід шар' соломи. ,Н. БІЛІНСЬКА,

агроном трес'!)' радгоспів,

риман'н,я. В пр>иміЩElНIІ'ЯХ БРУДІЮ. Дуn<е ззБР'УДl!-l~н , і й 60 ВНlбраку­ваll1.ИХ корів, що ст;)ять ра'зО1М з НОJЮДНЯlКОМ на 'в іДJ1),lIіїІ'Лі. Даа тнЖ!ні ОЮЩ'f не підвозиlЛИ під­стилки, - ВНlпр.ЗJlЩУЮn'СЯ тва­

рн>ннн.ки. Ал'е ПРI!'ІИ'tlа не тілы(и в підстилці, вона б;,~ьше крнє·

тЬСІіІ в Hecy'~JtilН'OO\lY ставлеНІні до Енюо,н,анн,я авої'( 060'З'ЯІЗК : В ONDC-мих людей. .

На ферімі є хороши,й червони'{. куток, ,в ЯК'ОМУ твар,инни,ки, мо

жуть культурно ';Р'ОІ8ести св'оє

Дозвіл>'1Я. Але він не офО'Р'\lленнй,

ЯІК треба, ві,дтювіДI1И:.!И за,соба ­ми на,очної агі'тації, які б зак-

ликали працівників фер'~1И до бо­ротьби за вlІ'С ~i виробнн,qі па-

КдЗНlI'КИ в юв:лейнО'му році. До цього час'у .не ОфОРМ,lеНlі також

!IІДИlвіДУlІльн'і ооціа,лkтltчн, і 31060' в'я~ання всіх д:оярuк.

Пи'рекції рад,roопу, паРТIИНIQМУ КОі\lітету і роб ітн",чому КО'\I:l'ету

п'р;офспілки треба ПРіц.іляти біль' ше уваги проведенню зи,мuвл'Ї ху­

доби. В однаlков,і ,й мірі слід ту,р­буватися як г,ро внробниоЦ'l'ВО ~Ю

ЛIQК.а, так і про виробництво \І'яса . Отже, за ве:м поroЛluв"'Я~1

~а'[шн нообх'іJIІНlО вста'нови,п: дlба,йл,иви'Й ДОГJJ1Я'Д.

fIідготовк,а, до 50-ріqчя Ве.1ИІкu· го Жовтн:я, яка шири,ться по всій н,з.шїЙ неооя,жн,їй країні, ви­c'YBa€ пе,;:>~ кожною РЩЗ:1ЯНІСblКОЮ

люди,ною високі ВІІМОГИ. Краси· лівці мають \10жливkть ШВИ\QЮО ВlltllрІЗ'ВІІТИ внявлен'і недол і ки

іВИIЙТ» на рівень ВИ'\ЮГ часу .

Рейдова бри'гада ; М. Олексієнко - інструк­тор райкому КП УКlраіни, В. Охріменко - і'н,жен'ер райоб'єд,н:ання «СіДЬГОСІІІтех­ніка», П. Теплюк - праців­ник редаКlЦії га зеї и «Нове життя» .

ВМІЛИИ оргаНІзатор

П'ЯТЬ років очолює КОМПЛel<'СНУ бри'гаду N!! 1 радгоспу «Зоря» М. Я. Грам . За цей час BI:rн на­був великоro досвіду по вирощуванню виооких

врожаїIВ зернових іова· чевИХ культур.

ЮвілеЙlН'ИЙ ріlК ДЛЯ мене особливо знамен­ний, - ГОВОljYИТЬ Михаіі· ло Якович. - НеЩJда;в, но Кіомуністи рЗJ,Ю\.'ПУ 'ВияВ/или мені ВИС{):, С ,'1.)­

ві:р'я, прийнявши ка:І '111-датом .у члени кпрс. . Це високе звання зоGJ­в'ЯЗlYє пр,ацюва,'ги ще

краще і ПptOДУКТИІВ'ніше.

На фото: М. Я. fpo:\t. Фото В. ПОЛОТЮlік,а.

НОВЕ ж и тт я 3 2 лютого 1967 року.

Головне-робота з людьми з ()І1tj)eИа , д(Щомоми В перевезен­

ні C~Ha з-за ДеоНIИ. - l'oo6i'l1КOOIl МУСИТЬ OOJЛ'И'ОО/ІІИ

на н~ба.ЙJJпти.х робі1'IШКі.в,­сюазав го.10ВНИJJЇ arpOHro! Ю. М. BalГiH. - А Кр.ащИJ[ слід за()х(}­чувати, за.С'l'ОІС()В'УЮЧИ rnрUl1j}еСИIВ­

Ifi види ОП.1ати, забе:З'Пе>ЧУюЧИ в першу чеj)ГУ палИlВOL'II, ши.фером,

I\Оj):.ІШИ щя Їх худоби і т. п.

В ИСТ~'ПАЮЧII із зв1ТОl\l на

IПРО'фDпiwтков.~іі КОНфеР~НlЦіі пух<іБсыоїї птаХофа,брИ'Ки, голю­м J)ОІбі'Гк()М!у І. Н. Tj}y6a Р()lШО­В'ів про уc:rnixи, досягнуті гоало­

да.J}етвOlМ в 1966 році. Н1\JПРИ­Jt..1а.д, Пlри п.тані 620 ТОНН 080-

ч.ів ПРо.Іан,о 653 ТОIfНIІ . БаРТ()П.1і п~(}'~ано 1041 ТШІСну, теж бі.ть­ше, ніж П.тан'ува:rось. Врожай-1'Шщь зернОІВИХ вища ПР()1И по­

пс'редньо,го РОІКУ.

Пере-В-elршеIНО ІОаНI! по прода­ж,у м'яса, МQiJIОіЮа, яєць. І в.се це :J.a.ВДЯJКИ 30.10'ТЮI робочИі)! Pyк:al\! таки"Х ТОБа;РИillIів, ЯК .1анкові-()ІЦ)­

чі'В'НJIІКИ Б. М . Бабищ Г. С. Го­:І()ШfЯ, С. Г. Писаренко, ;(ОЩЖИ Г. Р. Аlцрі,Я'.1Щ Г. П. Труба, О. ,1. 3агура і ря;u iH'lliIt.X.

IПроте в господарстві ще ви,со­І,а ('nиіва'ртість !Ilp()~Yl\цiї. В ов,о­чівництві це ПОl50Cнюється ТИ~!,

зокрема, що невчасно оБР()lБляю­нея п.10щі, а 1\<l.1И заросrгrь, 'на П]ЮІІО.1юваНJНЛ ПО'Гj}ібно заllра.ча­ти багато праці і к();птів, 3а'Гягу­валu,сь T<1,K()jf; і збира.ння ов()чіlВ

1'1 фрук1'Їв .

r [РОІ'І оповіJ.3ЮIЯ «АФОІІСЬКИlri I l р оlі.1.ис!3іт » І Нсч\ я-ЛеВИIЦЬ­

І'()г о H'-;Jlі"IСЬ КIПРiJ. ВІ~.1.аЮЧI! себе ,а б')ГСІI .1b '~OfO 'І) ека КОПРОІІІ­д ое а В.1 ас '11, і] \lа г пl1111 (<<Я K~­пеllЬ I1I.1CI,\iI"1 І Ки .: ві, .1еС)жу \І?­Г .' 11 '1І J Т Ю ТІОНОІІ ІІ а ХрешаТIІ-1\ , .1)"\1<110 З:!I3t'СТJІ , \!агази' l!' з

В І ' ' ;1 \ 11 " ) 3 \J с' ГОЮ 113Д~РИ'ТI! гро

ше,1 ІІОЧ. І \ C~ ~ "НИ II&ВУ1ИIІУ над­

"о,',о ГР О iUОВИТІ! \ чеOJС('В О.1,ного з

"І І і : С[",ІІ\ \IОНJ с ти р і г,. Запрош)­В2В і\ н а чай, пригошав смаже­]!ІІ \ І І Г Р 3 .1IС НIІ \!, Ще lі « давав 1";1 \lонаСТII')>>' С ІIЗЖ':IiЄ і rpa.1.Yc 1 (' !!(1'!\I1HS~.l(l на cr.ї С\ІнреНН ,l

.\\l'. I ('тія, Bi::t peKO\l e 1.10в"на Коп­,(),i.1.rC,)\I «.\10Я С)"ПРУ'I{JIIі'ЦЯ бо г а (j о я.ща » (Н асп р аВ::t і ;.к 130 ll а ііо-

МАРШРУТ .. ДАРНИЦЯ - ТРОЄЩИНА" ()()iI() ' ~'O IO .1.: 51 троє :нннн і в И).1е> ,lі , РIІГТЯ Hogoi IllnceliHoi ,1 0 РО­

"І 11 \ІІІН\".І [) \!І році, Jбl.1, ~)І\аноі , ' ІІііі l ' lІ lіІ"I\l11 Ьр о варс[,кого рай­,,',;н \ ві.1ДI.1У !lині пu ЦІЙ _10рОЗ , і : ста ' I'~ В lі В С Я perY.151;Jlllfii а втоб~с­!iJI 'І :н '(

,\\allllpl т .1а РIШІ1Я - Троєши­'1,1 ПDН' І С в е.1ИКІ ЗРІ чність В lВ'Ю'К\ жителів :; :lIIJOі С:.1ьра.1.И 3 СТОЛИІ(Е'Ю

О. МИХАИЛЕНКО, робкор.

ЗНf\ЮТЬ, /\ МОВЧ/\ТЬ :-" ьрова PCbKO\fl п і.1.собlЮМI

г осподарств : ::t33HeJlb1oiO не пра-

НЮЄ радіо ОGі,)взна .1:нія ~' Ве.ШКО_1.lіllе;JС[,КО\l\ ра.1. і ОВУЗ.1 і , Нlil1і"1 оБС.11 ГОВІ-Є нас, ~Ha!O'rb про IIl', ЗЛС ЧОМУС[, \IОВЧс1 [', як наlllі :111 ' іа\lіКІІ Може хсч тепер обізв~ ться

іі О.13ГО ДЯ Т Ь .1інію, ГРУПА РОБІТНИКІВ.

На Волині. 4' ОТо Г. С,жнєва

(Ф()Т~\раf1lliа РАТАУ)

3РКВ&ННЯ СІГраків рооі'Г обу- РЯ/;( пропозицій віДНОСНQ пOJГiп-,)lОВJIЮEn'ьe:R RИЗІЖОЮ ТРУДОВОЮ шеJfНIЯ діяльності p()6iTI\.O\VY ~сцИ!rWlЮЮ. На це питаНlНlЯ РО>- всієї оргаНliзацИ. бі/fl~ОМ ЗВtej)'Гав !ljе~остarгню у:ва- Го.І0ВНИІЙ ЗО()1'е!.хнік, pe~,KfI'Op гу. багат()ТИіРa.Jil1НОЇ га.зети «Зоря ко-

Дал.і допов~ач пов.ідоми'В, що муніlЗМу» .1. С. Черешня ~pec-6У,l.1) ацо,ровлено 22 РОМТНИI\.И, лив, що 3aJвдаifНЯ ювіЛ~ЙНI{)IГО ~<r за,рплжа зроола на 8,5 про- ІКУ можуть бути здіЙlСне.ні n,ри цента. а~тИJВНШ роботі всіх членів

Прикро, ЩО звітність в буос- rnpофсПі~Л1КИ. Він запропоопував га:rтeJрію ПQoСТ'}1Пає з заТІ'Ї,ЗНЮliНlЯJМ, наД8JВ'ати маТе>ріальну Д'ОПОМОГУ а T(h)1y ПОРУ1llIУЮ'ГЬс.я ет.роки ви- В першу чергу тим, Х'\10' peгyJМP­

дачі І1РОШeJЙ. На окремих дї.'llНН- но оплачує IШelОКИ, бере учCltсть ках ро.бі'тниlКИ пог'ан!) забeJ'П~'ЧУ- в гр,ома:)lJСblКОМУ житті. В\1.'Іись ()пец()~гом. _ Ми зайltЯЛlf п~рше

PoOiTI\.OL'oI слабо працював в по піДГ,ОТОІlщі до ТfШ)[Ші1ДУ м'ЇІсце

в ра­

Й()Jjі, - ПOlві,)щми.в завщ'j) А. П. Хата.ян. - У лас 29 МJaШlИIН. Всі

справі орга.н.ізації еlЩ3Ма:!13іІJ\IIJЯ. Не чУТНО було ГОЛОСУ Іком)оj,й.

Серед кращих були H1\J3BaHi rnрофгру'л()рги ТТ. IПриходЬІКО, B()~i 'І'Р}-,дяться з ВОІ1НJИiКОМ, 3 Воада!). Інші .ж не стали С'l1lj)ав.ж- енrry:зіазмOtМ. Н}L~ІИ О\РІ1ан~заТО'Ра:.ш в колекти­Вtax.

у звіті реВКОІМісії було &i~3Ha­чено, що є чюrа.10 ВlшаJjJI\і.в за­БОlргова.н,()сті rro внеска.х, проф­

()рганіза.ц~ не зростала. ВИlст)"'паючі това;риші В~а.3а.'ІИ

на р~зеРВИI вирооНЯІЦ'Г'Ва, Вlне.CJ.lИ

КеруЮtч'ий перши'М ВЇ-,DJдіЛIКОМ П . О. СDpioJж н:а,ГМ~СIfВ на ТООІУ, що перед ,почаlllЮМ рабіт тру.щі.в­НИКИ пов.и:ННlі зна.ти розцін'Ки. Це ДО1Юм:OJКе ПЇJЛВИЩИlТИ ЛРО~У<КТИ'В­ЮоСть пра.ці, ДИlСІЦиплі:ну . Пр.оф­()іj}га.НJізаці~ Gлід а.к.тИВНJіше В-НИ­каrrи у ВtИiробнИtчі п!роц,еси, зараз,

CeKperгap паРl1КОІМУ rrгащфа.б-РИlI\И П. Ю. І)реус ВИIСЛ~ВИlла ;Iy~KY, що ро6іткOOlУ належить краще ()j)ганіЗ()lВJYВarrи соцзмаган­

НЯ, більше займатись ВИХОВІНОЮ, культурно-масовою і СПОРТИ'ВНОЮ р(}оатою cep~д РOlбі'І'Нl'ІІкі'в.

На (fCHQoBHi завДа.НJН'Я ПРОфlJlj}га­tпі-зації в-каза,в у CBQoEJ!>!Y ВИ!ступі П:j}е,~тавник ра'йко:.ty ПjюФспіJIJКИ В. Р. IПОJОИf.я,к. ВіlН за доручен­н,я,)( бюрО ,райкому rnaртіі тta ра,Й­

ВИlIN)Н'КОМУ, а також редакції ра­

йонної га.з"e'rи «Н()Бе життя» ВJ>y­чив п,риві'тання ре,~колегії бlliГа­тс;тиражної ГaJelrи «Зоря КOOlУ­ні.зщ· » в зв'ЯЗI\У з її 10.,-річч:ЯІ.'tI..

На І\онфеj)ellщії при'Ин.ято .рі-шеlfНЯ Прl) п()си.1еяня

Т()іРОСЬКОЇ Ію{}rни 3 ТИМ, но зустріТІ! 50-річчя Ж&втня.

оргаН'іза­

щоб гід­Веди;к.QГО

А. СЕРДЕЧНИИ.

НАІДАДКИ A(}JO�-ІСЬКОГО ПРОЙДИ \\ 1" така СІ·ПРУіКНИЦII.ЯК КОlваль цьогз не .1,опуска.1Н, вони та'к

баб : сестра Е тр еті ,), ФЕЙ ЛЕТ О Н « запрацюва.1НСЬ», ШО іі не стя-[ ", р у .1. І\» не проп а .1Н: .1.YPI!' \l11.1I1С Ь . як ВЗЯ.1Н і" 'і3 ШК : р'КУ

СВ І Т та" вт'ерся в .1.OB i p'51,IЦn _ ГРІ ЩИl-.3\\И робf!'''О В Дар- та ІІЗ "Ю'JO З. «че,· ці ПОUjJпа.1НСЯ з НИ:VІ». А те· В.lасне, ПОКИ шо важко C}.1IIТJI

!Інці , на строііllі, - відрt'КОМt:Н -пер \1ОА<на іі 1а д l .1() браТIІСЬ". д}ва.1ИСЬ. І ВIІН'ес.1И з ,ати 140 п р о П.1а!НІ .1и\lерсы<хx шар.1іата-

,Hace.le,JiJ~ Ве.1ИКJЇ ДИ"\lерКіI карбо~аllщів . У llравні за.1.УРИЛИ lН'і.з \!а'РИ.lОСЬ Ї'\1 розпрошатись 3

Н2.1 ічує .1.есять тисяч ЧО.lОв ік. ТО ГО.10ВУ Гаробузові М. Г" і той рі;rНИ\І кр а Є\l і ПО.1ИИ)ТИ з на­\lУ іі не 'JП~НТРуЄ' I !1 KO)hHOrO, н " Р ~ ЗКОlше.1И1ВСЯ на 120 карбова,нц:в гра,б.1еНИI\І .1.ОІбром безвість КУ.1.И, пр о с.1і.1.К) ЄІІІ. ХТ О ЧI1М снить. А у .1tnПН І «ГРІ ШIІКl1» за іі,JJJЛи «в 'ІІІ \10 CBi.1.OMO ГОТУ'1а.1ИСЬ ві,д'бу _1епо снить за\1а' IІІ ,""\lИ афОНСІ,' гості» до ПіКО)hа Г. [ ти С11РО" покаранНІЯ в 'ка'З еННОI1У ких ПРОЙ.1.исsітів _ .~\11 З НІНОЮ р0611\1 0 В ТЗ- .1.O\li, позая, ,, за шахрайство «ма-

ВаСИ.1Ь СIiТЮ К ки'н у в дружин~ KO~I\' місці, шо . C.l ОІЮ\І , абf! .10 .1.ають», а поті'А. повеРН1ІУВ-з Н('\IОВ.1ЯМ, роБОТІ і Зі:прийма гроші в вас бу.1И . БоїтесtЯ ,1ава- [ІІІ.СЬ .10 приховаlНОГО скарбу, З3-"І ва 'l3 \" Ніни ГРІ~Ш;;О . Він по- ТІІ так _ p03nli,cK') J.,aMo . І '1 1" - ЖИТИ, В сте.1Ю ПОП.1ЬОВ) ючи

~~~ ~): di «~~a~a T;~r :~( HO:~, 'B~:~::e: peДa~';:T~ ~~:пи~~~ве:е~~~у, шо то~~аjIИ.:;~ ~~~,:!~~~~;B~, ~~.1~~~~.1~ КО'ВИЙ», ВОІІа ЙОI\lУ сt<аЗё.1а «cBarra,il ВIЗЯ.1И 250 кар'бованiЦJО» . В гр. Ап- иа::t10 С.1ИЗЬКІ· ДОі>ОГУ. в,а як ~ іі \lене. козаченьк\'» lІе TO\lI, ШО Ч\lка .~\ [ Ситюк З ГРІІШКО бре- \Іожна &с: ребра П:JТРОШИТИ . . Не «.1 106.1110 TE'n ~ - .1УЖЕ», а .. . · Хоча \ СIІ I\.1И. шо пра'цююгь «ГРУШИКJ - ВТЯ\ІК І вали, шо иа!f1 закон с-ув?, СТРlІs,аЙте. \lоже 11 « .. 1IVб.1Ю». Т J \ІИ ширпотребу в Дарниці» . АП-l ро карає .1.')i;JHCBIТJ'B [ ШО ВІ 1. 1;0.1юБИ.13 н е за 'І) 6 кучерявий, Ч \ к р о3tшеДРІІВСЯ і вивеРIІ) IВ 6,')0 нього ЗJ'КО ' I'У lI~iIe не схов.аЄlUЮИ.

. медаЛl

Відбу.1и,QЯ 3t\lагання CE'pe.1. .11IЖ­

ників на перш ' сть MicTd. Дистан­ц:'я б\.1а П!РОК.1а;rена в .1:сі, H~ ПО.1.а.lік П;ЮІ!lвуЗ.l,а. Jля ч:}:I.ОВ­к,і в вона доріВlilювала п'яти к;ло, !>IeTpa~, Д.1'Я жінок - TpbO'\f

,в Зllага н,н,ях брав уча'С1Ь ВІ С'ПОР1'смен Багато' Jуже Ilа.10 Але про це п і 31ніtШе Зар,а1 Нй ­зве\\о і\lена пеРЕ'llОЖЦ 'В, Cept'1 чоло вічих кзма1Щ наЙШВІІ.1.,ше до­СЯГ.1И фін ' ша порошковики ІВ Зо­тов, В. Прихо::tьКо. А С\-60:ЮВ­СЬКИЙ

В К{JI\lандном\ Зd.lіку пеР'lk \І:Сllе теж ~аМЕШИ,10СЬ за спорт-

С'\н~на\IИ

та,тургії. .1ИЖНlfКН

заводv порошковоі ме­На \д.рУГОЧУ Ilісці - ­заво::tl ХО,10;J.1І.1Ь,НИIК І В,

на ТРе'ТЬОМІ' - TOprO!J(' 1 ьног,) IlаШI '1 l об) д\ 'ван'н' я

Чеll,піС'l!ка серед жінок - пре.l­став'нИtl\я заво::tv пор{]шкuвоі ~I C -

Ta.1YjJf і Л:::tі51 ГераСІІ,\\ова HJ ::tpl -О\ІУ \ІіС[l і - Віра Koa,v' (об'є::tН[.:Jllіі колекти,u Фізкульт\­РІІ), на трет',ому - ЛЮДМИJli3

CKJBPOIJCbl;~ BO.1.)

( ІІІ ИІН О ре-\\ о'нтн ИІЙ з а -

.оце наша rO;Ji.1., iCТb А тепер про :\PI г, СТЗ;10НУ Ilедалі. Все 6У.10 б гара,зд, якби у з\\а·га,НIНИ"

бра.1И участь всі С,ПОРТlЛlи~і ко­.1ективи м іста, Тх у нас д'в.а.1.ЦЯТЬ

O::tHaK бра.1а І ча,сгь .111ше тре­ти'на - CIII КО ,1'еКТlІвів А реш­тз' .

!l а'1Е'РЕ'.101 н і З\lзга 'IЬ раіір,з::tJ СПОРТИВНІ1\; ТQварист!\ РО1 ('.1ал І

tk II J( П .1еКТJІ на м П О.1u;.кеll :ІІЯ про 31\1 а гаю!я. паті'll ДО.1.атково пов 1-

JO\III.1a по те.1еФон\ . От;.ке. на с цil,3B,IJТb, ЧО\!\ ЖО.JjIlОГО чоловіІ;.!

<Не ви'діли.;И на змагаНl IІЯ таКІ

КО.1СКТJJВИ, ЯК за,во.1. е.1е"троте,,­

нічних ви,робів. меб.1ьава фа<бри ка, Б.\\~'-39 ' іНШІ, КсріВflИ"И

ЦІІ" П·.1.IПРИЄ\IС!В RваА<аЮТh . 0'1"­ВНJ'ІЮ , ШО с-порт, ЯК І І часть в

ХV.1.ОЖJ!fіЙ са\lо.:(іЯ.1Ьfю-сті, то за 1і­вё. бо lІ е J3E ПрНрОСТ) про д\ ,-ції Що бе1 нього, \\ОВ.1'ЯВ, \ІОА(­на ПРОЖИТИ, Чи ;.к H~ та.к?

Л. КУЧЕР, голова райради ДСТ "Спартак». а за :Іечисту СI1.1" шо гн і З\!lИТЬСЯ каР'60ва'lщів . А ЗГОД0\!. КО.1И H.'JJP~- 1\\. ГАБРІИЧУК.

\Jіж СЕ'рце'.l і РUЗУ\\О'\І ВаСI1.1'Я- ГЕ' за,ЯВIІ.1а с ь ca\\ta Гришко, Bi'.1..1'- :_==============================:. таl1, .1е в .1юдеЙ сокість Очеви- чИ'в ше 450 карбова'lfців, .1ЯЧКІІ TO\lI. ШІ) са \1а не к.раша . «З ОJ!НИХ рук - 11 ТИСЯЧ на

- Гроші ваші .1ежать в ск:т rтajJi l - потер бll cb-ерб.1я'Чі ДО·

П'ЯТНИЦЯ, 3 ЛЮТОГО Перша програма. 11.00 - «Па-

нора'ма Б атьк,і.вЩИIНИ». (М,). 11 .30 «Тоб і , юність!». (.'1,) 16.45 - Наша афі,[]а, 1650 -

!іЯХ , даР\!IЮТЬ. - повчав Копро- .1ОНІ КОІпронідос - Це так осет­І'і.10 С ГРОШОВИТІ!\ С8ЯНJН'ників. - pI L:ia'» Си'тю" і Гришко З образ­Нав і ть lІе .1ають процентів .. \ н с; ю ІЮВОЮ не .1.pymaTb. ВОІНИ 1111-

треба Jlобити 'І'ак. шоб гроші П.1!)- С.10ви.1ИСЬ так же .1інькувато, як .1I1ЛИ ГРОll1і д,аВiJііте гроші на і !1;юші ма'НИ.1И

1 Д.1Я .1.iTeii . Те.1евіЗІЙ,JI!IЙ жур.на 1 ЧЕТВЕР, 2 ЛЮТОГО «Дударик» 1720 - Репортаж з

паЗІІЧКУ кушця\!1 - [ ШО ,воно за !lapo.1. пішов [ П()сИ'палнсь пІ х,кі К)ПЮРИ - за брехлИ'ве С.10ВО та!; ;ЮРОГ 1 )

Отець Па.1Л 3 1 .1. 'Й II:С.1;1 вагаlНЬ від· П.1ат'ять Тй-бо, аж счіх бере' lіЧН;J 11Р Н ТIІСЯ1J і К3;1бованціа С\\іючись \ .1.уш. НОВОИВ.lені CK~ пиіі Єре\! я по НlиlІ, В тисяч) npoii.1.lICBiTII ПРIІКllше:Ш.1И ЗГО.1.ОІ! карБОВiJ : Jніп. отеш, Тарзсііі - пів- 1:>0 карбованців Bi.1. Ситюк<!

Перша програма. ІІ.ОО-«Това- реапубліJКан-ської нара,:rи n ра'Ці в­РИШ АрсеНіЙ». Художн і й ф !ЛЬ\I. ників сі.1ЬСЬКО'ГО гооподарства, 16.43 - Наша афіша. 1650 - 17.40 - Телеві'зііЙ,ні вісті. 18 ОО-­

Програl\\а пере.1.аlЧ. 1805 - КОіІ­церт. (Трансляці,я з Палацу слорт»). 20,00 - Естафета !ю­ВИIIf. (М.). 21.00 - ПeJptшість Європи З фіІГУРНОГО К .. lТаННіЯ. Ре­порrrаж з Любляни.

Тllс ячі, "ОсетрннС! ii.1.(' В 'А О Ю П. П. 200 - Bi.1. ТеП.lЮК .Ч, Г, ,іере;.к\ ! lегюгано ' » 5ЇО - Bi.1. Кравця І В., 450 -

Н~ша.1.);а\1 афонських ПРОІЇШІ- l1i.1. Кравця СЯ, -1-80 карбован­світ:в .1.'Я.10СЬ знаЧJlG .1егш~ ців В!ПРУСIІ.8 З ОІшадкнижки Ка­С) пру;.кник СІІТЮ!; і СУПР) ЖНИЦЯ р ан.1ЮК І. І. на 16 ТИСЯЧ цеГ.1И rPJJl!lKO не т р аТIІ .1I1СЬ на випиво- «Обс.Н"ЖИВШIІ» б а гаТІІ" еви-I�h- '\аК\СОНIІ, lІе TO~.1HCI, в .1.ов'р'я т енни;;ів, - KOllpoHi.1.oc скис «Це Своє ;.к C~,10' І lІе Il 'РИКIIІ.Jа.1tИС h вже НІ" ри6а лови'ться, а ЯlКі с ь "богоб,)ЯЩИ\lIl»-'lе ті ч~си. Ці в ;1;а611 І ПУГО.10ВКІР) СИТЮJo.IГ­н()ви" \\lОвах .1 :51.111 ПО-НОВ,О\lУ Гришки не peI\lCTBYBa.111 на л~го-

- GаЧИ'\I О . \aТl бl.1.уєте,·а .10ВОК . Все П:.J.бира.1И, шо .10 рук цеГ.1І! н е \lане, - у берез н'і МІІ- йшло IlpaB.1.a, ШО'.1.а .1! «пра'llюва­НІЛОГО РОІ" С ~ШРlіКІнИКИ «()шас- .10СЬ» ім с\тужніше й с~тужн:­.lИ :!l1.111» віЗIІТОI1 о:щосе.1ьчанина ше Ошука'ні пр0зріза.111 і 811<1\1 а­Се\lеlюга Я І· - Люби'й ма'l'ері- І га.1И повернути ПОЗИ'ЧКИ а.1 \lОже\llJ ::tістати Шифер, Ш.1д - За неПОВ:IІІ\1И .1.а;Ш\lИ. проЙ,.1.И К06.10К ,' I,а..1~'РИ.1И 411 О К3і!JБОВ3'нців, Ба-

- Як, :Іе) гато? Зовсім \Іало. Хі'ба ж це - РоБИ\IО У.1во \ HJ строітl:'ЛЬ- СІ ІІа" ХОТ'.lОСЯ ше, і ше

'[' Й баз і І Києві РоБО'Чим ВИШІ- - Проте ЯКW\ІИ розумН'и'ка\lИ И(' сують Все в на.ШИХ ууках', в.важа.1И себе наша.1l;И, Пр'ащуlРИ Замак і тр,и.1И ЧО.10віКОВ і ГО.1()ЗУ D ИЯВИЛИСЬ I1РOlЗОРЛИlВ;ШИ\lIl, Від­

- і ПОК.1али в 'КІfшег.Ю 350 ка!)- чувши запах С\lа.1еного, К пра бованців. У K~iTН'i перестvпи.ін піJ.Erів риску поріг бlДИНКУ ВакулЄtнко л ' В. А Ситюк З ГРI!ШКО\1 Й В .1.~ \\ці

Д.1IЯ школя:рів. «Си.lа, rpauiq, краса» Репортаж J спортивно! школи . (ПереJJаlча, 1 Чернівців). 17.20 - Те.1ев із ійн і віСТі 17.40-

],0 50-річчя ~.1ИlКОГО ЖОВТНІЯ і J;стаНОВ.1ення РаДЯ':1СЬКОЇ влаДIІ н,з, Украї'н. і. «Добр!~й вечір, ХЛl­боробе l ». 18.30 - «Світ CbOГOlД­н'і», (,м.) . 19.20 - «На Mal~aє­ВО\\У курга,ні тиша» Передача В ол.гоград;ської cTY.1.ii телебаічеll­н,я. (.1\\.) . 2030 - Те:.'евізі,Йні но­вини. (і\\ , ), 21 оо - Першість Європ" з фіГУРІЮГ0 к,атання. Ре­UJортаж з Любляни,

Друга програма. 17 оо - для дошкі.%НИl<ів і МОЛОДШИХ ШКЮ.1Я·

рів. «Ко.l0ВОРОТ» . (Пе~дач,а з Ленінграда). 17.30 - «Знан,ню). Haykobo-ІПЮІП)'ЛЯРН,З IlIporpa'~la.

(М.) . 18.00 - Уроч,исте вшану­в.аННЯ міста-героя В'Jжогр,щда та lЮ!ще[}Т \1 а йст!Л"В ми.стец1'В

(Тран.с.1Яція з Київського БУ,J,НlII­

к) офіцерів).

,~-----------------

1'рудящихся Киевскои облас:-и. 1

1I вул. T~~~;~~~: І:е:актора 3-82, заступника редактора, віДДІЛІВ: партіііного жит- 1

тя, масовоі' роботи та промисловостІ - 4-67, Сільс~кого~подарського відділу і гро . мадської приіімальні сКиївської правди. - 4-47, ВІДПОВІдального секретаря, редак- І цП раАонноге радіомовлення та Фотокореспондента - 3-18. ІНДЕКС 61964. Газрта виходить у вІвторок, чеТВtр та суБQТУ. ..................... ~ .................................................................................................................. ...

Броварська друкарня K'JЇBCЬKol облtaсті, вул. Київська, 158, ТмефОlн-4-5'і 3a\l, 420-5861,

Друга програма. 17.00-В еф:­рі "'МОЛQдість:,. (М.). 18 оо -ТмевізіlЙIНіі НОВIІНIIf . (.\1.). 1820-«Тіш.ки 17 КІм». (Тбі.1ісі). «Три­вога». (Ашхаlба,д). Телеві з ійні

IЮВе.л'И. (М . ). 19.05 - «Тавр і'я» Худож.ніЙ фі.%~!. 20.35 - «ТаНЩІ А\аIЙЇ П.1ісЕ'ЦЬКОЇ». Те.lев'ізі'ЙЮJlіі фільм.

Редактор €. Ф ЕД Я Я. ~""" ____ "_M _____ ~

: : БРОВАРСЬк.ому

, : ЗАВОДОБУД<ltВНОМ~' : КОМ Бl<Н АТ,У : на постіЙН,у роботу : ПОТРІБНІ:

; бетонники, вантажннки, елек-: : трозварники, штукатури, ар- : : матурники, слюсарі, такелаж-: : ники, мулярі, тесля,рі, елек- f : тромонтерн, електрослюсарі: : МaJJЯРИ, електрогазозварники. ~ : .одкнаки забel3аеЧ\>1ЮТЬС5! • : г,уртожиrrко\\. За дов·і.1каl\lИ і ; зверт'атись: м, Броварн, пром-: : вузол, відділ кадрів ко\!біна-: : ту. Іхати автобусом N~ І: : ('\leT~ - Бровари) до кін-: : цевої зупинк,и . : , : ..................................