15-04-2011Baroda City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt

fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx Lkehk hkrzÞkyu yk

fki¼ktz{kt ¾hzkÞu÷e ftÃkLke zeçke

rhÞÕxe MkkÚku fuLÿeÞ «ÄkLk þhË

ÃkðkhLkwt Lkk{ Mkktf¤íkkt nzftÃk {[e

økÞku Au. {erzÞkLkk ynuðk÷ku{kt Lkehk

hkrzÞkLku yu{ fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk

níkk fu zeçke rhÞÕxe Ãkh Mkt¼ðík: þhË

ÃkðkhLkku ytfwþ nkuR þfu Au yLku íku{ýu

MðkLk xur÷fku{Lku

MÃkuõxÙ{ yLku

÷ k R M k L M k L k e

Vk¤ðýeLkku {wÆku

¼qíkÃkqðo xur÷fku{

«ÄkLk yu. hkò Mk{ûk

WXkÔÞku nkuÞ íkuðwt Ãký

çkLke þfu Au.

çkeS íkhV þhË

Ãkðkhu Lkehk hkrzÞkLkk

½xMVk uxLk u

h r Ë Þ k u

y k Ã k í k k t

sýkÔÞwt níkwt

fu, “yk

n¤kn¤ sqêkýwt Au yLku

{q¾ko{e¼ÞwO rLkðuËLk Au.

Lkehk hkrzÞkLkwt rLkðuËLk

MkËtíkh rçkLksðkçkËkh Au

yLku íkuLku ÍkÍwt {níð ykÃkðwt

òuRyu Lknª. zeçke rhÞÕxe fu

MðkLk xur÷fku{ MkkÚku {khu

fkuR ÷uðkËuðk LkÚke.

yk ftÃkLkeyku{kt {khwt

shkÞ LkkýkfeÞ rník

Mktf¤kÞu÷wt LkÚke. {khku

yuf Lkðku ÃkiMkku Ãký yk

f t Ã kL k eyk u{k t

LkÚke. nwt f]r»k

{ t º k k ÷ Þ L k k u

nðk÷ku Mkt¼k¤wt

Awt, xur÷fku{

{ t º k k ÷ Þ L k k u

Lknª.”

íku{Lkwt yk

r L k ð u Ë L k

MkeçkeykRLke

[ksoþexLkku yuf ¼køk Au Ãkhtíkw

Lkehkyu MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký

MÃkü fÞwO Au fu íkuyku su ftR fne

hÌkk Au íku {wtçkR{kt {kLkðk{kt

ykðe hnu÷e ðkík Au, suLkk

Mk{ÚkoLk{kt fkuR ËMíkkðuS

Ãkwhkðku íku{Lke ÃkkMku LkÚke.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu {wtçkE{kt ík{k{

÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu þkrnË çk÷ðkLke

ftÃkLke zeçke rhÞkÕxeLku «íÞûk yÚkðk

Ãkhkuûk heíku Ãkðkh yLku íku{Lkk

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 12þw¢ðkh 15 yur«÷,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 3-00 …t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

¼khík rðþu ÃkqAíkkt ç÷ìfçkuheLkk ðzk

[k÷w ELxhÔÞq{kt Q¼k ÚkE økÞk

yksLkk

ytf MkkÚku12

©e÷tfkLkk r¢fuxMkoLkku

çkkuzo Mkk{ku çk¤ðku14

41 ð»keoÞ surLkVh ÷kuÃkuÍLkk rþhu

rðïLke ¾qçkMkqhík {rn÷kLkku íkks

15

stºke{kt ykÃku÷e hkníkku Mk{ksLkk Ëhuf

ðøkoLku ÷k¼fíkko hnuþu: ®[íkLk Ãkhe¾

4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

yksLke fqÃkLk

økktÄeLkøkh, íkk.14

økwshkík{kt s{eLkku fu MÚkkðh

r{÷fíkku ¾heËðk {kxuLke rft{ík ytøku,

hkßÞ Mkhfkhu 2011{kt Lkðe stºkeLke

Lkerík y{÷{kt {qfe Au, íku MktË¼o{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkk

sYhík{tË LkkøkrhfkuLku ykðkMkku yLku

ÄtÄk ÔÞðMkkÞkuLke søkk ðksçke rft{íku

Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ ÚkkÞ yLku ¾uzqíkkuLkwt

Ãký ÔÞkÃkf rník s¤ðkR hnu íkuðk

rðþk¤ árüfkuý yLku WËkh yr¼øk{

MkkÚku Lkðe stºkeLkk ykfkhýe Ëh{kt

ÚkÞu÷k ðÄkhk íkÚkk «er{Þ{{kt 50

xfk ½xkzku fhðkLkku Lkerík rð»kÞf

rLkýoÞ fÞkuo Au.

Lkðe stºke 2011 ytøku «òLkk

rðrðÄ ÷kufkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤eLku

ÞkuøÞ ¼÷k{ýku fhðk {nuMkq÷{tºke

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt

þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ yLku

Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lke {tºke

Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke. yk

Mkr{ríkyu MktçktÄfíkko MkkiLke hsqykíkku

Mkkt¼¤e níke yLku íkuLkku Mkðoøkúkne

ynuðk÷ {wÏÞ{tºke Mk{ûk hsq fÞkuo

níkku.

{wÏÞ{tºkeyu s{eLkku y™u

r{÷fíkkuLke ¾heËe{kt fk¤kt LkkýktLkk

hkufkýLke MÚkkrÃkík rníkkuLke [k÷íke

«ð]r¥k WÃkh yMkhfkhf rLkÞtºkýku

÷kððk stºkeLkk ÃkkËþeo y{÷ {kxu

«ríkçkØ hÌkk Au yuLke MkkÚkkuMkkÚk

{æÞ{ ðøko, LkkufrhÞkík yLku çkktÄe

ykðfðk¤k ÷kufkuLku Mkh¤íkkÚke ðksçke

Äkuhýu r{÷fíkku {¤u íku rËþk{kt yk

WËk¥k yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au.

{wÏÞ{tºkeyu yk ¼÷k{ýkuLkk

ík÷MÃkþeo yÇÞkMk ÃkAe økwshkíkLkk

rðfkMkLku yrðhík ðuøk {¤íkku hnu yLku

Lkðe stºkeLkku rðÄuÞkí{f y{÷ ÚkkÞ íku

nuíkwÚke {n¥ðLkk Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku

ònuh fÞko Au íku yk «{kýu Au.

(1) Lkðe stºke 2011 y{÷{kt

ykðe íku Ãknu÷kt 2008Lke su sqLke

stºke y{÷{kt níke íku MktË¼o{kt, MkLku

2011Lke Lkðe stºke{kt s{eLk fu

MÚkkðh r{÷fíkLke ykfkhýe{kt su

ðÄkhku ÚkÞku Au íku{kt Lkðe stºkeLkk Ëh{kt

ÚkÞu÷k ðÄkhk{kt 50 xfk ½xkzkLke

hkník {¤ðkÃkkºk Úkþu.

Ëk.ík. 2008Lke stºke{kt

Y.100Lke stºkeLke ykfkhýeLkk Ëh

nkuÞ yLku Lkðe stºke 2011{kt íku

r{÷fíkLkk Ëh Y.200 Úkíkkt nkuÞ íkku,

ðÄkhkLkk Y.100Lkk stºkeLkk Ëh{kt

50 xfk ½xkzku Úkþu yux÷u fu yøkkW

Y.100 sqLke stºkeLkku Ëh níkku íku nðu

Y.150 s Úkþu.

(2) yøkkWLke ½ýkt ð»kkuo sqLke

ÃkØrík «{kýu, ¾uíkeLke Lkðe þhíkLke

s{eLk, ¾uíkeLkkt s nuíkwyku {kxu sqLke

þhík{kt Vuhððe nkuÞ íkku nk÷ 50 xfk

«er{Þ{ ¼hðkLkwt Úkíkw t níkwt. yk

«er{Þ{Lkk Ëh{kt Ãký, ¾uzqíkkuLkkt

ÔÞkÃkf rník{kt WËkh ð÷ý yÃkLkkðeLku

50 xfk Äh¾{ ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku

Au. yux÷u fu nðu ¾uíke{ktÚke ¾uíke{kt

Lkðe þhíkLke s{eLk, sqLke þhík{kt

Vuhððk {kxuLkwt «er{Þ{ ¾uzqíku Võík

25 xfk s ¼hðkLkwt hnuþu.

(3) Lkðe þhíkLke s{eLk hnuXký,

ykðkMk, rþûký, ykhkuøÞ, Wãkuøk

ðøkuhu «fkhLkkt nuíkwyku {kxu

¾uíke rð»kÞf nuíkw {kxu Lkðe

þhíkLke s{eLkLku sqLke þhík{kt

Vuhððk {kxuLkkt «er{Þ{{kt

50 xfk ½xkzku

hnuXký, ykðkMk, rþûký,

ykhkuøÞ, Wãkuøk {kxu Lkðe þhíkLke

s{eLk rçkLk ¾uíkeÚke VuhððkLkkt

«er{Þ{{kt 50% ½xkzku

s{eLk, MÚkkðh r{÷fíkkuLkk Ëh

ytøkuLke Lkðe stºkeLkk ÃkkhËþeo

y{÷ ytøku {n¥ðLke AqxAkx

ònuh

Lkðe stºkeLkk ykfkhýeLkk Ëhku{kt

ÚkÞu÷k ðÄkhk{kt 50 xfk ½xkzku

¾uzqíkkuLke ð»kkuo sqLke {køkýeLku

æÞkLk{kt ÷R ¾uíke yLku

rçkLk¾uíkeLkkt «er{Þ{Lkk Ëhku{kt

Ãký ½xkzku

Lkðe stºke{kt {¤ðkÃkkºk AqxAkxku

yLku hkníkku ÞÚkkðíkT

stºke Ëh ðÄkhk, «er{Þ{{kt 50% ½xkzku

ynuðk÷ {kxu swyku ÃkkLkk Lkt. 2

¼khíkLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞk zkì.

çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{k

¾trzík fhðkLkk {k{÷u hksfkux{kt

{kuhçke hkuz ÃkhLke økktÄe

ðMkkník{kt çku sqÚk ðå[u ¼khu

íktøkrË÷e MkòoE níke. {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku ½kíkf nrÚkÞkhku

MkkÚku hkuz Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk.

fux÷kf ½hkuLku ykøk[tÃke ÚkE,

¼khu ÃkÚÚkh{khku Ãký ÚkÞku.

{nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLkLkk

yæÞûkMÚkkLku rLk{kÞu÷e ºký

{tºkeykuLke Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku

Mðefkhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Lkehk hkrzÞkLkku Äzkfku : zeçke

rhÞÕxe Ãkh þhË ÃkðkhLkku ytfwþ

MkeçkeykELke ÃkqAÃkhA{kt

Lkehk hkrzÞkLkk

½xMVkuxÚke hksfeÞ

ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx

Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu ÂxTðxh

Vku÷kuyMko{kt Ãký Lktçkh-1

Wå[ þiûkrýf MktMÚkkyku{kt

«ðuþ {kxu yuf s xuMx hk¾ku

{wtçkR,íkk.14

r¢fuxLkk ÷øk¼øk Ëhuf hufkuzo

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe [qfu÷k Mkr[Lk

íkUzw÷fhu nðu yuf yLkku¾ku hufkuzo

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄku Au. ÂxTðxh{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk «þtMkfku

(Vku÷kuyMko)Lke MktÏÞk 9,81,492

WÃkh ÃknkU[e økR Au. ¼khík{kt fkuR

ÃkýLkk ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt

Vku÷kuyMko LkÚke. yøkkW þþe ÚkYh

9,79,667 Vku÷kuyMko MkkÚku ÂxTðxh

WÃkh MkkiÚke ðÄw Vku÷kuyMko Ähkðíkk

¼khíkeÞ níkk. ÂxTðxh WÃkh ÷uze

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

Wå[ þiûkrýf MktMÚkkyku{kt «ðuþ

{kxuLke yLkuf ÃkheûkkykuLke íkiÞkheyku

fhðkLke rðãkÚkeoyku Ãkh Lkfkhkí{f

yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu ðzk«ÄkLkLkk

ði¿kkrLkf Mk÷knfkhu yuf s xuMxLke

Mk÷kn ykÃke Au. íku{Lke Mk÷knLku

y{÷{kt {wfðk{kt ykðþu íkku Wå[

MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxu rðãkÚkeoyku ðÄw

Mkkhe heíku íkiÞkhe fhe þfþu.

ðzk«ÄkLkLke MkkÞtMk yuzðkRÍhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh




ðzkuËhk: Mkwhík fk{hus fku÷ðzøkk{Lkk ¼hík¼kR ¼e¾w¼kR fkurzÞkçkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke çkkRf Ãkh çkur{ºkku ysÞ¼kR hkXkuz, íku{s çkeòyuf RMk{Lku çkuMkkze ºký Mkðkhe Mkwhíkfku÷ðz økk{u síkk níkk.

çkkRf òBçkwðk S.R.çke. ykurVMkMkk{uÚke ÃkMkkh Úkíke níke íku Mk{Þuy[kLkf çkkRf M÷eÃk ÚkR síkkt hkuzLkezkçke MkkRzu ZMkzkR níke.

yfM{kík{kt çkkRf ÃkhçkuXu÷k ysÞ¼kR íku{syLÞ RMk{Lku MkkÄkhýRòyku Úkíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çktÄ fhðk{kt ykðu÷eELfðkÞhe ykurVMkÃký [k÷w fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðu÷k

Mkkík rhÍðuoþLk fkWLxhy[kLkf çktÄ fhe Ëuðkíkkt÷kufkuyu ¼khu QnkÃkkun{[kÔÞku níkku. yksurhÍðuoþLk rxrfx {u¤ððk{kxu {wMkkVhkuLkku ½MkkhkuðÄíkkt ytíku hu÷ðu yrÄfkheLkuºký fkWLxh ¾ku÷ðkLke VhsÃkze níke.«kó {krníke {wsçk, ðzkuËhkhu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{oLkt.1Lke LkSf{kt 8 rxrfxçkkhe MkkÚkuLke rhÍðuoþLk

ykurVMk Au. yk WÃkhktík íkksuíkh{ktLkðk çkLku÷k y÷fkÃkwhe íkhVLkk «ðuþîkh ÃkkMku Ãký [kh rhÍðuoþLk fkWLxhW¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw çkurËðMk Ãknu÷k çkÃkkuhu çku ðkøÞk çkkËÃ÷uxVku{o Lkt.1Lke ÃkkMkuLkk 8{ktÚke [khyLku y÷fkÃkwhe íkhVLkk ºký rhÍðuoþLkfkWLxh çktÄ fhe ËuðkÞkt níkkt. suLkkfkhýu rhÍðuoþLk fhkððk ykðu÷k÷kufkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÷kufkuLke nk÷ík ¼khufVkuze çkLke níke. íkÆ WÃkhktík Ã÷uxVku{Lkt.1 ÃkkMkuLke rhÍðuoþLk ykurVMkLkeELfðkÞhe çkkhe Ãký çktÄ fhe Ëuðk{ktykðíkkt ÷kufkuLke {w~fu÷e{kt ykuh ðÄkhkuÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk økEfk÷ÚkerhÍðuoþLk rxrfx ÷uðk ykðu÷k ÷kufkuyunÕ÷ku fhíkkt hu÷ðu yrÄfkheyu 8{ktÚkeA yLku y÷fkÃkwhe «ðuþîkh ÃkkMkuLkk

[kh{ktÚke çku rhÍðuoþLk fkWLxh ¾wÕ÷ktfhkÔÞk níkkt. òufu, çku ðkøÞk ÃkAe÷kufkuLke MktÏÞk ½xíkkt A {ktÚkeÃkkt[ srhÍðuoþLk fkWLxh [k÷w h¾kÞkt níkkt.yk ytøku hu÷ðuLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, ykX f÷kf{kt yufrhÍðuoþLk fkWLxh ÃkhÚke ykuAk{ktykuAk 120 Vku{o rLkfk÷ fhðkLkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw y{wf rhÍðuoþLk fkWLxh ÃkhÚkeíkku {ktz 60 Vku{oLkwt ðu[ký Úkíkwt níkwt.íkuÚke su rhÍðuoþLk fkWLxhku ÃkhÚkerxrfxkuLkwt ykuAwt ðu[ký Úkíkwt níkwt íkuLku çktÄfhe ËuðkÞkt níkk. òu, Vku{oLkwt ðu[kýÚkþu íkku y{u ykøkk{e rËðMkku{kt ykXuykX rhÍðuoþLk fkWLxh ¾wÕ÷kt {wfeþwt.ßÞkhu çktÄ fhu÷e ELfðkÞhe ykurVMk[k÷wt fhe ËeÄe Au yLku íkuLke fk{økeheyu«rLx‚þeÃk fhíkkt ÞwðfLku MkkutÃke Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 15 APRIL 2011 rMkxe2

rðãkrÚkoLkeLkuçk¤sçkheÃkqðof çkkEfÃkh çkuMkkze ÷E økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.14

þnuhLkk íkhMkk÷e rðMíkkh{kt hnuíkeÄku-6Lke rðãkrÚkoLkeLku yuf rËðMk{fkLk{kt økkutÄe hk¾e íkuLke Ãkh Ãkkþðeheíku çk¤kífkh økwòhLkkh çku LkhkÄ{kurðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au.çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e rðãkÚkeoyuíkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku yk ðkíkLke òýfhe íÞkhu íku{Lkk Ãkøk ík¤uÚke s{eLkMkhfe økE níke.

þnuhLkk íkhMkk÷eLke Mkku{LkkÚkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku søkËeþ WVuo ¼iÞkþkLíkkhk{ Ãkkxe÷ rn{k[÷ ¾kíkuLke¾kLkøke ftÃkLke{kt VkÞh Mku^xerð¼køk{kt Lkkufhe fhu Au. søkËeþ ËkuZ{rnLkk Ãknu÷k s yrntÞk ykÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk økEfk÷u çkÃkkuhu yuf ðkøkuíkuýu ÃkkuíkkLkk yuf r{ºkLke {ËËÚke Äku-6Lke rðãkrÚkoLkeLku çk¤sçkheÃkqðofçkkEf Ãkh çkuMkkze, yksðk [kufze ÃkkMku

yuf ykuhze{kt ÷E økÞku níkku. ßÞkt ykçktLku LkhkÄ{kuyuu rðãkrÚkoLke MkkÚkuðkhkVhíke çk¤kífkh økwòhe rLkËoÞ heíkuíkuLku Ãke¾e Lkkt¾e níke. çkeS íkhVMkkts MkwÄe rðãkÚkeoLke ½hu Ãkhík LknªVhíkkt íkuLkk ÃkrhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhe níke. Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Ãkíkku {¤íkkuLk níkku. òufu, rðãkÚkeoLkeLke nk÷íkfÚk¤íkk yksu MkðkhLkk Mkkík ðkøku íkuLkuçktLku LkhkÄ{kuyu íkuLku íkhAkuze ËeÄeníke. {kLkðíkkLke ík{k{ nË ðxkðe[qfu÷k nðMk¾kuhkuyu fkuE ðLÞ «kýeÃkkuíkkLkk rþfkhLku Ãkª¾e Lkkt¾u íku heíku13 ð»koLke rðãkÚkeoLkeLku Ãkª¾e Lkkt¾eníke. rðãkÚkeoLke çkq{ku Ãkkzíkehne...fýMkíke hne, Ãký LkhkÄ{kuLkeÃkkÃk÷e÷kLku yxfkðLkkh íÞkt fkuE Lkníkwt. {kýMk{ktÚke nuðkLk çkLku÷knðMk¾kuhkuyu rðãkÚkeoLkeLke nk÷íkWÃkh Ãký íkhMk ¾kÄe Lk níke. çkLkkðytøku rðãkrÚkoLkeyu {fhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË Lkku tÄkðíkk Ãkku÷eMkusøkËeþ yLku íkuLkk r{ºk rðYØçk¤kífkhLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Äkuhý 6Lke rðãkrÚkoLke Ãkhçku LkhkÄ{kuLkku çk¤kífkh

(…ÙrŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.14ÃkríkLkk Ãkh Mºke ‚kÚku™k ‚tƒtÄkuÚke

ºkMík Ãkrhýeíkkyu ‚{ks ‚whûkkf[uhe{kt …úkuxuõþ™ yrÄfkhe™u ½hu÷wrnt‚k yrÄr™Þ{ nuX¤ yhS fhíkkfkÞnuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

‚{ks ‚whûkk f[uhe{ktÚke {¤íke{krníke «{kýu þnuhLkk fkhu÷eƒk„rðMíkkh{kt hnuíkk nu{÷Œkƒnu™Lkk(Lkk{ çkËÕÞk Au) …rŒ r™÷Þ¼kRÔÞð‚kÞu rƒÕzh Au. ÷ø™Sð™Ëhr{Þk™ nu{kƒnu™™u yZkh y™u…tËh ð»ko™k ƒu …wºkku Au.

AuÕ÷kt fux÷kf ð»kku oÚker™÷Þ¼kR™k yLÞ Mºke ‚kÚkuy™irŒf ‚tƒtÄkuLkk fkhýu …rŒ-…rí™ðå[u ðkhtðkh yk ðkŒ™u ÷R Í½zkÚkŒk hnuŒk. yk ðkŒ™e òýnu{÷Œkƒnu™u ‚k‚w y™u ‚‚hk™ufhŒk, W÷xk™tw nu{÷Œkƒnu™™u

{nuýktxkuýkt ‚kt¼¤ðk …zŒk. ŒuykufnuŒkt Œw Œkhk r…Þh{kÚke ÷kðe Au sþtw ? su™k sðkƒ{kt nu{÷Œkƒnu™÷ø™ Mk{Þu 30 Œku÷k ‚ku™k™k ½huýkt÷kÔÞk nkuðk™e ðkŒ fhŒk. ‚k‚w-‚‚hkyu hkufzk Ár…Þk™e {kt„Ûke fhenŒe.yk¾hu íkuykuLku ¼kzkLkk{fkLk{kt hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ykðk ‚tsku„ku{kt r™÷Þ¼kR …Ûkf{kýe™ku yuf Yr…Þku ½h¾[o {kxuyk…Œk ™rn. yLÞ Mºke {kxu ¾[ofhŒkt …ý ƒk¤fku™ku MðÃ™uÞ rð[khfhŒk ™rn.

r™÷Þ¼kR MkkÄ™ Mkt…L™ Au.Mkkhe ykðf Au. AŒkt …ý Œunu{÷Œkƒnu™ y™u Œu{™k ‚tŒk™kuu‚kÚku su {fk™{kt hnuŒk, Œu™tw ¼kzw[wfððk™e …ý Ëhfkh ÷uŒk ™ne.yk{ nu{÷Œkkƒnu™ yðkh™ðkh{k™r‚f y™u þkherhf ºkk‚™ku ¼ku„ƒLÞk nŒk.

rƒÕzh …rŒÚke ºkk‚u÷e …rí™™u¼kzk™k {fk™{kt …ý ‚w¾ ™Úke

ðuhku ¼hðk Aíkkt r{Õfík xkt[{kt ÷uðkLke LkkurxMk VxfkhLkkh

huðLÞw ykurVMkh yLku BÞw. fr{þLkhLkunksh Úkðk {kxu økúknf fkuxoLkwt Vh{kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14ËqÄLkku ¼kð ðÄkhku økheçk y™u

{æÞ{ ðøkoLke WÃkh ykŠÚkf çkkuòuçkLke hnu Au, Ãký hkßÞ MkhfkhLkeríkòuhe A÷fkðíkku nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au.hkßÞ{kt økík ð»kuo ðkhtðkhËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLkk ¼kð{ktyMkÌk ðÄkhku ®ÍfkÞku Au íÞkhufku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLke ykðfðÄe Au.ðzkuËhk rzrðÍLk{kt MkkiÚke{kuxe ykýtËLke y{q÷ zuhe, ðzkuËhkzuhe yLku Ãkt[{nk÷Lke Ãkt[k{]íkzuheLke ËqÄLke çkLkkðxku WÃkhLke ðuxLke

ðMkq÷kík 50 xfk WÃkhktík ðÄe sðkÃkk{e Au. økík LkkýktfeÞ ð»ko 2010-11{kt yk zuheyku îkhk ðuxLke Y.26fhkuzLke [qfðýe fhkR níke. ßÞkhuMkeyuMkxe Ãkuxu Y.19 fhkuzLke [qfðýeÚkR níke.ßÞkhu 2009-10{kt ykzuheyku îkhk Y.20 fhkuz ðux y™uMkeyuMkxe Ãkuxu Y.9 fhkuzLke [qfðýefhkR níke.yk{ yuf ð»ko{kt s ËqÄLkeçkLkkðxkuLke ðuxLke ykðf{kt Y.16fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.y{q÷,çkhkuzky™u Ãkt[{nk÷ zuheLke ËqÄLkeçkLkkðxkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fku{ŠþÞ÷xuõMk{kt 55yrÄfkheLkesøÞk ¾k÷e

ðzkuËhk : fku{ŠþÞ÷xuõMkLkk ðzkuËhk rð¼køk{ktyrÄfkheykuLke 55 søÞky™u RLMÃkufxhkuLke 78 søkk¾k÷e Au.½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyk søÞkyku ¼hðk{ktykðíke Lk nkuðkÚkefk{økeheLku Ãký yMkh ÚkRAu. «Úk{ ðøkoLkkyrÄfkheykuLke 41 søkk{tsqh ÚkÞu÷e Au íkuLke Mkk{u21 søÞk ¼hkR Au y™u20 søÞk ¾k÷e Au.ðøko2Lkk 89 yrÄfkheykuLkesøkk {tsqh ÚkR Au.ßÞkhu49 søÞk ¼hkR Au y™u35 søÞk ¾k÷eAu.RLMÃkufxhkuLke 287 søkk{tsqh ÚkR Au íkuLke Mkk{u 199RLMÃkufxh s Vhs ÃkhAu.78 søÞk nS ¾k÷e Au.

ytíku çkkçkkMkknuçkLke«rík{kLkwt ÃkwLk: MÚkkÃkLkfhkíkkt ÂMÚkrík fkçkq{kt

hksfkux, íkk.14zku. yktçkuzfh sÞtíkeLkk rËðMku s

hksfkuxLkk {kuhçke hkuz Ãkh ykðu÷eøkktÄe ðMkkník MkkuMkkÞxe{kt zku.yktçkuzfhLke «rík{kLku W¾uzeLku Lke[uVUfe Ëuðkíkkt íkkuVkLk {[e økÞwt níkwt.LkSf{kt s hnuíkkt {wÂM÷{ EMk{kuLkwtyk f]íÞ nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku Ër÷íkMk{wËkÞLkk xku¤kt nrÚkÞkhku MkkÚku hMíkkÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk. {køkkuo Ãkh[¬kò{ MkSo ËeÄku níkku.{wÂM÷{kuLkk ½hku Ãkh çkuVk{ ÃkÚÚkh{khkufÞkuo níkku. yuf {fkLk Mk¤økkðeLkkÏÞwtw níkwt. nrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMkkuLkkxku¤kt Ãký ÃkrhrMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðeþõÞk Lk níkk. yuf íkçk¬u xku¤wtçkufkçkq çkLke síkkt xeÞhøkuMkLkk ºkýMku÷ Akuzðk Ãkzâk níkk. n¤ðku÷kXe[kso fhkÞku níkku. Ãkku÷eMkfr{þLkhu Ëkuze ykðe zku. yktçkuzfhLke«rík{kLku Vhe Míkt¼ Ãkh MÚkkrÃkík fhef]íÞ fhLkkhk íkkuVkLke ík¥ðkuu Mkk{u fzfnkÚku fk{ ÷uðkLke ¾kºke ykÃkíkkt

xku¤ktLkku W~fuhkx n¤ðku ÚkÞku níkku. òufu, ÂMÚkrík ¼khu÷k yÂøLk suðe nkuEnrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk íkÚkkyuMk.ykh.Ãke.Lke fw{f økkuXðe ËuðkEAu. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu fkV÷kMkkÚku rðMíkkh{kt fku®Bçkøk fÞwO níkwt.Ãkhtíkw Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt suykuLkk Lkk{Au. íkuðk yuf Ãký ykhkuÃke nkÚk÷køÞk Lk níkk.

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke{¤u÷e rðøkíkku {wsçk zku. yktçkuzfhLkesÞtíkeLke Wsðýe rLkr{íku þnuh¼hLkk

Ër÷ík ¼kEyku MkðkhLkk Mk{ÞurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ [kuf{kt yufrºkíkÚkÞk níkk. Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞk çkkËyuðk Mk{k[kh {éÞk fu, økktÄeðMkkník MkkuMkkÞxe{kt zku.yktçkuzfhLke«rík{kLku Míkt¼ ÃkhÚke W¾uze Lke[u VUfeËuðkE Au.

çkLkkðLkk Ãkøk÷u økktÄe ðMkkníkrðMíkkh{kt hnuíkkt Ër÷ík ÞwðkLkku,{rn÷kyku, ÃkwÁ»kku, çkk¤fku MkrníkLkkhMíkk Ãkh yufXkt ÚkE økÞk níkk.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ [kufÚke Ãký

Ër÷íkkuLkku Mk{wËkÞ økktÄe ðMkkníkMkkuMkkÞxe{kt ÃknkU[e síkkt ÃkrhÂMÚkríkíktøk çkLke økE níke. nsq yXðkrzÞkÃkqðuo s Ër÷ík Þwðf rLk÷u»k {fðkýkÃkh ¾kxfe EMk{kuyu fhu÷k nw{÷kçkkË rðMíkkh{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMíkh¾kÞku níkku. Ãkhtíkw yksu xku¤kyufrºkík Úkíkkt çktËkuçkMík{kt hnu÷kuÃkku÷eMk fkV÷ku ¾qçk xqtfku Ãkzíkktþnuh¼hLke Ãkku÷eMk {kuçkkE÷ku MxkVMkkÚku ËkuzkðkE níke. òu fu, «rík{ktW¾uze Lkk¾ðkLkk f]íÞÚke W~fuhkÞu÷k

xku¤ktyu {wÂM÷{kuLkk ½hku ÃkhÃkÚÚkh{khku fhe ykøk [ktÃke níke.Ãkku÷eMk WÃkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fhíkkt¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE.yu[.fu.hkýkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke.fðhus {kxu økÞu÷k çku «uMkVkuxkuøkúkVh, yuf «ríkrLkrÄLku ÃkýÃkÚÚkhku ðkøkíkkt Eò MkkÚku fu{uhkLkuLkwfMkkLk ÃknkUåÞwtw níkwt.

«rík{kÚke Úkkuzu Ëqh ykðu÷k xkðh,xâqçkLkk sÚÚkk{kt ykøk ÷økkzkE níke.¾wÕ÷e ík÷ðkhku, Äkufkyku MkkÚku {khku-{khku çkku÷íkk hMíkk Ãkh Wíkhe ykðu÷kyLku rðMíkkh{kt ½qMke økÞu÷k xku¤ktLkufkçkq{kt ÷uðk Ãkku÷eMku çk¤ «Þkuøk fhðkuÃkzâkuu níkku. Ãkhtíkw rðVhu÷k xku¤ktyuÃkku÷eMk WÃkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fhíkkt{k{÷ku ðÄw íktøk çkLke økÞku níkku.

Ër÷íkkuLkk hku»kLkk ¾k¤ðk Ãkku÷eMkfr{þLkh ©e{íke økeÚkk òunhe ËkuzeøkÞkt níkkt. yLku MÚkkrLkf Ër÷íkku íku{sËr÷ík yøkúýeykuLke nkshe{ktzku.yktçkuzfhLke «rík{kLku Míkt¼ ÃkhVhe MÚkkrÃkík fhe, Vq÷nkh fÞko níkkt.xe¾¤e íkkuVkLke ík¥ðkuuLku ÃkfzðkLke¾kºke ykÃÞk çkkË {k{÷ku n¤ðkuÚkÞku níkku.

hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufku ík÷ðkh MkkÚku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk : yLkuf {fkLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt ÷kXe[kso

hksfkux{kt yMkk{krsf ík¥ðkuLkk f]íÞÚke xku¤kt çkufkçkq çkLÞkt níkkt. Auðxu çkkçkkMkknuçkLke «rík{kLkwt ÃkwLk:MÚkkÃkLk fhkÞwt níkwt.

hksfkux{kt «rík{k ¾trzík Úkíkkt íkkuVkLkhuðLÞw ykurVMkhuxufrLkf÷ ¼q÷ ÚkEnkuðkLkwt MðefkÞwO

ðzkuËhk, íkk. 14r{÷fík ðuhku ¼hðk Aíkkt r{÷fík

xkt[{kt ÷uðk fhkÞu÷k nwf{ Mkk{u økúknffkuxo{kt fhu÷e VrhÞkË{kt fkuxuo ðkuzo10Lkk huðLÞw ykurVMkh yLkuBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLku fkuxo{kt nkshÚkðk LkkurxMk VxfkhkE Au.

VrhÞkËLke ðÄw rðøkík {wsçkçkksðkzk ÂMÚkík yr{íkkçkuLk þkny÷fkÃkwhe{kt økkÞºke [uBçkh{kt þkuÃkLkt. 30Lke r{÷fík Ähkðu Au yLku íkuLkku

ík{k{ ðuhku rLkÞr{ík ¼hu Au. íku{ýu[uf îkhk ðkuzo Lkt. 10{kt ðuhku ¼hÃkkEfhu÷ku nkuðk Aíkkt ðkuzo ykurVMkh îkhkçkkfe ÷uýwt fkZe r{÷fík xkt[{kt ÷uðknwf{ fÞkuo níkku. su çkkçkíku yr{íkkçkuLkuhsqykík fhíkkt ðkuzoLkk huðLÞw ykurVMkhuxufrLkf÷ ¼q÷ ÚkE nkuðkLkwt íkÚkk ðkuhtxÃkhík ¾U[eyu Aeyu íku{ýu sýkÔÞwtníkwt.

ðÄw {¤íke {krníke {wsçk yksðkuzo{kt 2010-11{kt ðuhku ¼hðkAíkkt 419 sux÷e r{÷fíkku xkt[{kt÷uðkLke LkkurxMkku çksððk{kt ykðeníke. ykðe LkkurxMkku ykÃkðk çkË÷økkuhðkLkk yý½rzÞk Vr¤Þk{kt hnuíkk

Ãkw»ÃkkçkuLk srzÞkyu Ãkku÷eMk {Úkf{ktyhS fhe níke.

yk ytøkuLke ðÄw {krníke ykÃkíkkøkúknf {tz¤Lkk {wfuþ þknu sýkÔÞwt Aufu, ðuhku ¼hðk Aíkkt ÷uýwt fkZe LkkurxMkkuVxfkhLkkh ðkuzo ykurVMkh íkÚkksðkçkËkh yrÄfkheykuLku ÃkkX¼ýkððk økúknf fkuxo{kt y{eíkkçkuLkíkhVu VrhÞkË fhíkkt íkÚkk {kLkrMkfºkkMk yLku {kLknkrLkLkk {¤e fw÷ 20÷k¾Lkk ð¤íkhLke {ktøkýe fhíkktøkúknf fkuxoLkk yæÞûku ðkuzoLkk huðLÞwykurVMkhLku íku{s BÞwrLk. fr{þLkhLkuíkk. 2-5-11Lkk hkus nksh ÚkðkLkkurxMk Vxfkhe Au.

ËqÄLke çkLkkðxku{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkÚke ðuxLke ykðf{kt ðÄkhku

økeh VkWLzuþLkLkkzkÞhuõxh, DFO LkefLkzøkíkLkku ykûkuÃk

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.14økeh VkWLzuþLkLkk huLs VkuhuMxh

ykìrVMkh ÞkËðuLÿ®Mkn [kinkýu ¾kuhsLk{oËk fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeLku ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. íku{Lkk yÃk{]íÞw ÃkkA¤økeh VkWLzuþLkLkk zkÞhuõxh ÃkkXf, çkuzeyuVyku LktËk íkÚkk økqsoh sðkçkËkhnkuðkLkku {]íkfLkk rÃkíkkyu ykûkuÃk fhíkk¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ½xLkkLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLku ÷ELku Ãkku÷eMku fk÷uhkíkÚke s yk ºkýuÞ yrÄfkheykuLke[ìBçkhLku íkk¤kt {kheLku Ãkku÷eMk ÃknuhkuøkkuXðe ËeÄku níkku.

fwzkMký ÂMÚkík hnuXkýuÚke AuÕ÷k ºkýrËðMk yøkkW Lkef¤e økÞu÷k huLs

VkuhuMx ykìrVMkh ÞkËðuLÿ®Mkn[tËLk®Mkn [kinkýLkku {]íkËun økEfk÷u¾kuhs Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke {¤e ykÔÞkuníkku. yufË{ Vw÷e økÞu÷e yLku MkßszÚkE økÞu÷e ÷kþLku òuíkk íku{ýu çku rËðMkyøkkW s ykÃk½kík fhe ÷eÄku nþu yuðwtÃkku÷eMku yLkw{kLk fÞwO níkwt. økík hkºku s{]íkfLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkku Ãkwºk økehVkWLzuþLkLkk ºký- ºkýWå[krÄfkheykuLkk ºkkMkLkku ¼kuøk çkLÞkunkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku ÃkkuíkkLkeÃkkMku ÃkwºkLke MÞw-MkkEz Lkkux nkuðkLkkuÃký Ëkðku fÞkuo níkku. òu fu, yzk÷sÃkku÷eMku ÃkkuíkkLku ykðe fkuE MÞw-MkkEzLkkux {¤e nkuðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu [tËLk®MknLke÷ur¾ík VrhÞkËLkk ykÄkhu yzk÷sÃkku÷eMku økeh VkWLzuþLkLkk zkÞhuõxhÃkkXf, zeyuVyku LktËk yLku økqsohLke

Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. ÃkiMkk [wfððkLkkLk nkuÞ íkuLku Ãký ÃkiMkk [wfððkLkkuykøkún økwsoh yLku LktËk hk¾íkk níkkyLku ÞkËðuLÿ®MknLkk rðhkuÄu íku çktLkuLkuíkuLkk Ëw~{Lkku çkLkkðe ËeÄk níkk. íku{szkÞhuõxh ÃkkXfLku {]íkf yrÄfkheLkeE»Þko Úkíke níke yuðk ykûkuÃkku fhðk{ktykÔÞk níkk. {]íkfu yøkkW fhu÷kMktÏÞkçktÄ MkkuøktËLkk{k Ãký íku{LkkrÃkíkkyu ònuh fÞko níkk. su{kt VkuhuMxrzÃkkxo{uLxLkk Mku¢uxhe yuMk.fu. LktËkLkk½hu fk{ fhíkk [kh hkus{Ëkhku, {wÏÞðLkMkthûkf «rËÃk ¾LLkkLkk ½hu fk{fhíkk çku hkus{Ëkhku ðøkuhuLkwt [wfðýwtÃký økeh VkWLzuþLk{ktÚke Úkíkwt nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ykûkuÃk MkrníkLke rðøkíkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yzk÷sLkk Ãkku÷eMkELMÃkuõxh {wfuþ [kiÄheyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

RFOLkku ykÃk½kík : çku zeyuVykuMkrník 3 yrÄfkhe Mkk{u VrhÞkË

ÃkkxLkøkh yLku hkßÞLkk ðLkíktºk{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhku çkLkkð

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 14rLkÍk{Ãkwhk fË{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ËûkkçkuLk rn{ktþw¼kE Ãkxu÷økE íkk.31{eLkk hkus Mkðkhu ÞwrLkÞLkçkì tf rLkÍk{Ãkwhk çkúkL[LkkyufkWLx{ktÚke Y.30 nòh WÃkkzeLkuykuxku rhûkk{kt ½h íkhV ykðíkk níkk.MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu WíkheLku ËûkkçkuLkÃkMko{ktÚke rhûkkðk¤kLku Aqèk ÃkiMkkykÃkíkk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk yuf çkkEf íku{LkeLkSf ykðe níke ÃkkA¤Lke Mkex ÃkhçkuXu÷k økrXÞkyu ËûkkçkuLkLkknkÚk{ktÚke ÃkMko ÍqtxðeLku ¼køke økÞkuníkku. ÃkMko{kt hkufzk Y. 20 nòhíkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk níkku. Víkuøkts

Ãkku÷eMku {kuçkkE÷ VkuLkLkkykE.yu{.ykE. LktçkhLkk ykÄkhuíkÃkkMk þY fhe níke. su{kt {kuçkkE÷VkuLkLkk ðÃkhkþfkhLkw t ÷kufuþLky{ËkðkË fwçkuhLkøkh ( AkhkLkøkh)Lkw t LkeféÞwt níkt w. VíkuøktsÃkku÷eMku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËË÷ELku økEfk÷u Mkktsu ©efktík WVuorMkheÞku {Lkkus Akhk yLku hkfuþ çktMkeçktøkk¤e (çktÒku hnu, y{ËkðkË, AkhkLkøkh)Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk{wÆk{k÷ Ãký fçksu fÞku o níkku.ykhkuÃkeyku økwLkkEík ¼qíkfk¤ ÄhkðuAu yLku ËkYLke ¾uÃk {khðkLkku íku{LkkuÄtÄku Au.

rLkÍk{Ãkwhk{kt ÚkÞu÷e ÷qtx{kty{ËkðkËLkk çku økrXÞkLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh

{wMkkVhkuLkk nkuçkk¤k çkkË çktÄ fhu÷k3 rhÍðuoþLk fkWLxhku Vhe þY fhkÞkt

Ãkrù{ hu÷ðuLkkðzkuËhk rzrðÍLkLku6 yuðkuzo yuLkkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 14{wtçkE{kt íkk.13 yur«÷Lkk hkus

hu÷ðu MkóknLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. su{kt ðzkuËhk rzrðÍLkLkuA yurVrMkÞLMke yuðkuzo yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk yuðkuzo÷ELku yksu Mkðkhu ze.ykh.yu{.yu.fu.©eðkMíkð, rMkrLk. zeMkeyu{Þw.yuMk.Ík, rMkrLk.rzrðÍLk÷ykuÃkhurxtøk {uLkush Ãktfs Wfu, [eV{urzf÷ Mkwr«LxuzuLx MkwçkkuÄfw{kh þ{koðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðíkkt{kuxe MktÏÞk{kt hu÷ðu f{o[kheykuW{xe Ãkzâk níkk yLku íku{Lkwt MðkøkíkfÞwO níkwt.

yk yuðkuzo ðzkuËhk hu÷ðurzrðÍLkLkk swËk-swËk rð¼køkku îkhkð»ko Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðe Wíf]üfk{økehe çkË÷ ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. ðzkuËhk rzrðÍLkLku yuf MkkÚku{¤u÷k A yuðkuzoÚke f{o[kheyku{ktÃký ¾wþeLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR níke.

ðzkuËhk : ðk½kurzÞkhkuzÍðuhLkøkhLke Mkk{u íkw÷MkeMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt, heíkuþ¼kR[tÿ{kunLk ËuMkkRLke Y.7 nòhLkerMkÕðh f÷hLke nkuLzk yufrxðk Mfqxhhkºke Mk{Þu f{kxeçkkøk AuÕ÷k økuxÃkkMkuÚke fkuR ðknLk[kuh [kuhe økÞkuníkku. MkÞkSøkts Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

yuf ËþfkLkk700Úke ðÄkhu fuMkfkuxo{kt nsw rLkýoÞLke«íkeûkk{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 14 økwshkík{kt ònuh MkuðfkuLke ¼úü

heíkhMk{ku Mkk{u ònuhsLkíkk îkhkÚkíke VrhÞkËkuLkk íkÚÞkuLke íkÃkkMkfheLkuuuuuu u u fkÞoðkne fhíkkt rðrs÷LMkfr{þLkh îkhk yÃkkÞu÷e Mkq[LkkLkuÃkøk÷u 1108 sux÷k fuMk hkßÞLkeswËe swËe yËk÷íkku{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw MkkiÚkeøkt¼eh çkkçkík yu Au fu AuÕ÷k 15

ð»koÚke ÷øk¼øk 400Úke ðÄw fuMkyËk÷íkkuLke íkkhe¾ku{kt Mk÷ðkÞk Au.çkeS íkhV AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt s ðÄw700 sux÷k fuMkLkku yËk÷íkku{kt¼hkðku ÚkR økÞku Au yLku ykðk¼úük[kheyku Mkk{uLkk fuMkkuLkku rLkðuzkuyuf s ð»ko{kt ÷kðe þfkÞ íkuðkMðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk÷ûÞLku nsw MkwÄe nktMk÷ fhe þfkÞkuLkÚke.

yuf íkhV rðrs÷LMk fr{þLk îkhk÷ktçke {kÚkkfqx çkkË ¼úüyrÄfkheyku, f{o[kheyku Mkk{u íkÚÞkuyLku nfefíkku MkkÚkuLkk rhÃkkuxo íkiÞkhfheLku su íku rð¼køkku, çkkuzo rLkøk{kuLkuyuLxe fhÃþLk yuõx ík¤u fuMk fhðkLke¼÷k{ý fhðk{kt ykðu Au.

íku{kt ¾kMk fheLku ¾kíkktLkkrLkÞ{kuLke òuøkðkRLkku ¼tøk, WÕ÷t½Lkfhðk WÃkhktík LkkýktLke W[kÃkík,økwLkkRík rðïkMk½kík, hufzo MkkÚku [uzktfu ¾kuxwt hufzo Q¼wt fhðwt, ¾kuxk«{kýÃkºk ykÃkðk, ¾kuxk rnMkkçkkuhk¾ðk fu rnMkkçkku MkkÚku [uzkt fhðk,ÞkusLkkfeÞ fk{ku{kt økuhhherík fhðesuðe çkkçkíkku Ãký òuðk {¤u Au. ykðkrfMMkkyku{kt ¼khíkeÞ VkusËkheÄkhkLke òuøkðkR íkÚkk ¼úük[khrLkðkhý yrÄrLkÞ{, 1988LkeòuøkðkR ykf»koíke nkuðkLkwt sýkíkkyLku ònuh Mkuðk{kt ykðk VkusËkheøkwLkk çkLkíkk yxfkðe þfkÞ íkuðkËkþorLkf yMkh ÚkkÞ íku {kxu rðrs÷LMkfr{þLk îkhk sðkçkËkhku Mkk{u

VkusËkhe fuMk fhðkLke ¼÷k{ý fhuAu. ¾kMk fheLku ykhkuÃke yrÄfkhe fuf{o[kheyu ÷kt[ ÷uðkLkku fu økuhfkÞËuyðus ÷eÄkLkwt sýkÞ íkku íÞkt yLkuykðfLkk Ëur¾íkk MkkÄLkkuÚkey«{kýMkh r{÷fík Ähkðíkk nkuðkLkwtsýkíkwt nkuÞ íÞkt ¼úük[kh rLkðkhýyrÄrLkÞ{, 1988 nuX¤ fkÞoðknefhðk ¼÷k{ý fhkÞ Au. AuÕ÷k çkuð»ko{kt 54 fuMk {kxu ¼÷k{ý fhðk{ktykðe nkuðk Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke«kurMkõÞwþLk {kxu {tsqhe s yÃkkíkeLkÚke. yk ÂMÚkrík{kt AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚkeyËk÷íkku{kt Ãký 414 sux÷k fuMk Ãkýykðek s heíku yrLkŠýík Ãkzíkh Au.ßÞkhu 2001Úke yíÞkh MkwÄe{kt÷øk¼øk ðÄw 700 sux÷k fuMk

yËk÷íkku{kt Ëk¾÷ íkku ÚkÞk Au. Ãkhtíkwíku{kt Ãký rð÷tçk Úkíkku nkuðk ytøkurðrs÷LMk fr{þLku Lkkhksøke ÔÞõíkfhe Au.

¼úük[khLkk fuMk yËk÷íkku{ktÃkwhðkh ÚkkÞ íkku ykhkuÃkeLku 3, 5 fu 7ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄeLke fuË yLkufuË-ËtzLke òuøkðkR ÚkR þfu Au.yux÷wt s Lknª ykðk f{o[kheyrÄfkheLku Lkkufhe{ktÚke çkhíkhVfhðkLkk Ãkkºk çkLku Au.¼úük[khLkk fuMkku fux÷k

ð»koÚke Ãkzíkhðð»»kkoo ffuuMMkkLLkkee MMkkÏÏÞÞkk1989Úke 2001 2802001Úke 2009 828

¢uzkR ðzkuËhkLkk «{w¾u MkhfkhLkk yr¼øk{Lku ykðfkÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.141÷e yur«÷Úke ÷køkw ÚkÞu÷k stºkeLkk Lkðk ¼kð yMkÌk nkuðkÚke rçkÕzhku y™u

zìð÷Ãkhku Mkrník Mk{ksLkk rðrðÄ ðøko ÿkhk WXu÷kt ¼khu rðhkuÄLke Mkk{u yksu Mkhfkh Íqfe níke.yksu økktÄeLkøkh{kt rçkÕzhku yLku zìð÷Ãkhku MkkÚkuLkeçkuXf{kt stºkeLkk Lkðk Ëhku{kt 50 xfkLkk ½xkzk,Lkðe þhíkLke s{eLkLku sqLkeþhík{kt VuhððkLkk «er{Þ{{kt 50 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku.yk WÃkhktíkykfkhýeLkk Ëhku{kt 50 xfkLkk fhu÷k ½xkzkLku ¢uzkR ðzkuËhkLkk «{w¾ rðÃkw÷

X¬hu ykðfkÞo ykÃÞku Au.¢uzkRLkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu,‘Lkðe stºke

Mkk{uLkk yktËku÷Lk{kt «òLke Sík ÚkR Au.çkeSíkhV hkßÞ MkhfkhLkk Mkfkhkí{f yr¼øk{Lku ¢uzkR ykðfkhu Au.yk{ «òLku÷ûk{kt hk¾eLku , ¾uzqíkku yLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ÷kufkuLke Mkk[e ÷køkýeLkeMkhfkhu LkkUÄ ÷eÄe Au.

Mkhfkhu stºkeLkk Ëhku{kt ½xkzkLke MkkÚku MkkÚkuLkðe þhíkLke s{eLkLku sqLke þhík{kt Vuhððk {kxuð»kkuoÚke 50 xfk su «er{Þ{ ÷uðk{kt ykðíkwt níkwtíku{kt Ãký 50 xfkLke hkník ykÃkeLku «òLkku ð»kkuosqLkku «&™ Wfu÷eLku Lkðe ¼ux ykÃke Au. stºkeMkk{uLke ÷zíkLkk Wfu÷Lkk ¼køk YÃku yk hkníkkuykÃke Au íku ÞkuøÞ Au.

ðzkuËhk ¢uzkRLkk nkuÆuËkhku [uíkLk þkn,rð¢{økwók,síkeLk y{eLk, W{uþ Ãkxu÷u Ãký MkhfkhLkeònuhkíkLku ykðfkheLku sýkÔÞtw t Au fu,¾uzqíkku ,Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk «&™kuLke Ãký LkkUÄ÷uðkR Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 15 APRIL 2011 3rMkxenhýe yuhÃkkuxo Ãkh økwYðkhu VkÞh Mku^xe zuLke Wsðýe fhkR níke. yk «Mktøku nux VkÞh zÙe÷ ytíkøkoík yuh¢k^x{kt ykøk ÷køkuíÞkhu õÞk «fkhLke fk{økehe fhðe íkuLke íkk÷e{ VkÞh MxkVLku yÃkkR níke.

¼khík{kt ykxufrLkfLkku «Úk{ «ÞkuøkðzkuËhk{kt fhkÞkuzkì.ËþoLk çkìtfhu yk íkfrLkf {kxu¾kMk s{oLke{ktíkk÷e{ ÷eÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14¼khík{k yLku økwshkík{k MkkiÚke

ÍzÃkÚke ðÄíke nkR ç÷z «uþhLkeÔÞkÄe ðå[u yuf Mkw:¾Ë Mk{k[kh yuAu fu nðu, nkR çke.Ãke.Lke çke{khe{kxu rstËøke¼h økku¤eyku øk¤ðkÚke{wÂõík {¤þu.rfzLke{kÚke çkúuRLk{ksRLku nku{kuoLkLkku †kð fhíke LkMkLkuçkk¤e Lkk¾eLku ç÷z «uþhLku fkçkq{kt÷uðkLke yk íkfrLkf rðfMkeík Ëuþku{k«[r÷ík Au Ãký ¼khík{kt íkuLkku«Úk{ «Þkuøk íkksuíkh{k sðzkuËhkLkk ËËeo Ãkh fhkÞku Au yLkuíkuLkk Mkkhk Ãkrhýk{ku {¤íkk nðu÷k¾ku ËËeoykuLku hkusu hkus ÷uðeÃkzíke çke.Ãke.Lke ËðkÚke {wÂõík {¤ðkLke «çk¤ þõÞíkk W¼eÚkR Au.

‘rhLk÷ MkeBÃkuÚkurxf zeLkhðuþLk’Lkk{Lke yk Mkkhðkh ÃkØríkLke þkuÄs{oLke{k ÚkR níke. {urzf÷ ûkuºku¢ktríkfkhe fne þfkÞ íkuðe ykþkuÄÚke rðïLkk fhkuzku nkRÃkhxuLþLkLkk ËËeoyku {kxu Ëðk ðøkhLkkMðkMÚÞ SðLkLkk îkh ¾w÷e økÞk Au.

nkR ç÷z «uþhLkku fkÞ{e R÷ksfhíke yk Mkkhðkh ÃkØrík{kt ËËeoLkkÃkøkLke LkMk (rV{kuh÷ ykxohe) {ktÚkefuÚkuxh (LkMk{k Mkwû{ Lkr÷fkLku ÷Rsíktw Þtºk) ÃkMkkh fheLku fezLkeLkeheLk÷ ykxohe{k ÷R sðkÞ Au. yk¾kMk Mkwû{ ÞtºkkuLke {ËËÚke {øksyLku rfzLkeLku òuzíke yuf ¾kMk

«fkhLke MktËuþk ðknf LkMk‘MkeBÃkuÚkurxf Lkðo’ MkwÄe Lkr÷fk yLkuMkwû{ Þtºk ÃknkU[kzkÞ Au. yLkuhurzÞku r£fðLMkeLke {ËËÚke‘MkeBÃkuÚkurxf Lkðo’Lku çkk¤eLkk¾ðk{k ykðu Au.

yk «r¢Þk hurzÞku r£fðLMkeÚkefhkíke nkuðkÚke ykMkÃkkMkLke LkMkyLku yðÞðkuLku LkwfMkkLk Úkíktw LkÚke.ð¤e yk Mkkhðkh ¾wtçk xqtfk økk¤kLkeAu. ËËeoLku ÷kuf÷ yuLMÚkuMkeÞkykÃkeLku Mkkhðkh fhkÞ Au yLkuykþhu 5 Úke 6 f÷kf{k íkku Mkkhðkh

Ãkhe ÚkR òÞ Au yLku ËËeo 24 f÷kfçkkË íkku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ÃkýykÃke ËuðkÞ Au.

ðzkuËhkLkk òýeíkkfkŠzyku÷kuSMx zkì.ËþoLk çkì tfhuíkksuíkh{k s 70 ð»koLkk ð]Ø{rn÷k Ãkh yk xufrLkfÚke Mkkhðkhfhe Au.

yk {rn÷kLkw ç÷z «uþh 210 -120 hnuíktw níktw yLku «uþh fkçkq{khk¾ðk {kxuLke rËðMk{k 5 økku¤eyku÷uíkk nkuðk Aíkk fkçkq{k hnuíktw Lkníktw. Ãký yk Mkkhðkh çkkË íkuykuLktwç÷z «uþh 120 - 90 hnu Au.

òu fu nsw íkuykuyu «uþh {kxuLkeyuf økku¤e ÷uðe Ãkzu Au. íku økku¤eÃký ºký {rnLkk çkkË çktÄ fhe Ëuðkþu.

zkì.çkìtfhu fÌktw níktw fu ¼khík{k yk«Úk{ «Þkuøk ÚkÞku Au. «Úk{íkçk¬k{k rhÍeMxLMk nkRÃkh xuLþLk

( Ëðk Aíkk fkçkq{k Lkk ykðíkw«uþh)Lkk ËËeoykuLku yk MkkhðkhyÃkkþu. yLku xqtf Mk{Þ{k ç÷z«uþhLkk ík{k{ ËËeoykuLku ykðhe÷uðkþu. rðï{k 3 ð»ko Ëhr{ÞkLk1000 ËËeoyku Ãkh yk MkkhðkhLkkuy{÷ fhkÞku Au yLku íku «ÞkuøkkuMkV¤ hÌkk Au.

nkR çke.Ãke.Lkk ËËeoyku {kxu Ëðks Lk ÷uðe Ãkzu íkuðe xufrLkfLke þkuÄ

stºkeLkk Ëh{kt fhkÞu÷k 50xfkLkk ½xkzkLku ykðfkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 14þnuhLkk {fhtË ËuMkkE hkuz ÃkhLke {nuïhe

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke huýwfk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.25)økEfk÷u hkíku EMfkuLk {trËh ËþoLk fhðk økE níke. ËþoLkfheLku [k÷íkkt ½hu ykðíke níke, íÞkhu hkíku Mkðk Lkð ðkøkuçkkEf Mkðkh çku yAkuzk íkkuzkuyu íkuLkku ÃkeAku fÞkou níkku.Ëhr{ÞkLk MkkuMkkÞxeLkk Lkkfk ÃkkMku íkf {¤íkkt yuf økrXÞku

{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík fhíkkt íkuLke ÃkkMku ÃknkutåÞku níkku.yk økrXÞkyu VkuLk Ãkh {U Ãknwt[ økÞk nu.. íkuðe ðkíkfheLku e Y. 15,000Lke ®f{íkLkk yAkuzkLke [e÷ÍzÃkfhe níke. íÞkhçkkË íku ËkuzeLku ÃkkuíkkLkk MkkøkheíkLkeçkkEfLke ÃkkA¤ çkuMke økÞku níkku. íkuýu çkq{kçkq{ fhe {qfeníke. Ãkhtíkw íkuLke {ËËu fkuE ykðu íku Ãknu÷k çkkEf MkðkhyAkuzk íkkuz Äq{ MxkE÷{kt hVq[¬h ÚkE økÞk níkk.

ÞwðíkeLkk øk¤k{ktÚke yAkuzku íkqxâku

yuhÃkkuxo VkÞh MxuþLkîkhk VkÞh Mku^xe zuLkeWsðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14nhýe yuhÃkkuxo Ãkh yksu Mkðkhu

10.30 ðkøÞu y[kLkf s VkxeLkef¤u÷e ykøk{kt rð{kLk ÍÃkx{ktykðe síkkt nkR yu÷xo ònuh fheËuðkÞwt níktw òu fu yuf f÷kfLke snu{íkçkkË yuhÃkkuxo VkÞh MxuþLk îkhk yríkykÄwrLkf Mkhtò{ Úkfe ykøk Ãkh fkçkq{u¤ðe ÷eÄku níkku. yk ÿ~Þ ðkMíkrðfsýkíkwt níktw Ãký nrffík{kt yksu VkÞhMku^xe zuLke WsðýeLkk ¼køk YÃkuyuhÃkkuxo Ãkh ÞkuòÞu÷e {kuf zÙe÷ {kºkníke. íku{ Aíkkt rË÷ Äzf ÿ~ÞkuyuËþofkuLkk ïkMk yæÄh fhe ËeÄk níkk.

yksu Ëuþ¼h{kt VkÞh Mku xe zuLkeWsðýe fhkR níke. su yLkwMktÄkLkuyuhÃkkuxo VkÞh MxuþLk îkhk Ãký yuf

fkÞo¢{Lktw ykÞkusLk fhkÞtw níktw. ykytøku {krníke ykÃkíkk yÂøLkþ{Lkrð¼køkLkk «çktÄf çke.çke.hrðÞkyusýkÔÞwt níkwt fu yuhÃkkuxo Ãkh ßÞkhu Ãkýykøk yõM{kíkLkk çkLkkð çkLku Au íÞkhu{kuxw òu¾{ W¼wt Úkíkwt nkuÞ Au. yuh¢k^xMkwÄe ykøk ÃknkU[u íkku {nk {wMkeçkík çkLkeòÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt VkÞhMxuþLkLkk f{o[kheykuyu õÞk «fkhLkefkÞoðkne fhðe íku ytøku íkk÷e{ {¤ehnu íku {kxu yksu ‘nkux VkÞh zÙe÷’ÞkuòR níke. hLk ðu Ãkh yuh¢k^xykøkLke ÍÃkux{kt ykðe òÞ íkuðe yufLkkxâkí{f ½xLkkLkwt MksoLk fhkÞwt níkwt.su{kt Yk. 2 fhkuzLke ®f{íkLkk yãíkLkyÂøLkþ{Lk Þtºkku yuh¢k^x ¢uþ xuLzh,nkRxuf yuBçÞw÷LMk Mkrník rðrðÄMktþkuÄLkku fk{u ÷økkzkÞk níkk. yuff÷kf [k÷u÷e yk zÙe÷{kt VkÞhsðkLkkuLku {ush VkÞhLku ÃknkU[eð¤ðkLke Ãkqhe íkk÷e{ yÃkkR níke.

....yLku nhýe yuhÃkkuxo Ãkhrð{kLk yøkLkøkku¤k{kt ÷ÃkuxkÞtw

ËðkÚke Ãký fkçkq{kt Lkk hnuíkk ç÷z «uþhLkk ËËeoyku {kxu ykþeðkoË Mk{kLk

¼rð»Þ{kt zkÞkrçkxeMk {kxuÃký yk xufrLkf WÃkÞkuøke ÚkþuðzkuËhk : ‘rhLk÷ MkeBÃkuÚkurxf zeLkhðuþLk’ Lkk{Lke yk Mkkhðkh ÃkØríkLke þkuÄçkkË nkRÃkh xuLþLkLke çke{khe Ãkh fkçkq {u¤ððkLke íkçkeçke rð¿kkLkLke {nuåAkÃkqýo ÚkR hne Au íÞkhu yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk zkì.çkìtfhu sýkÔÞwt níktw fuyk ÃkØríkLkk WÃkÞkuøk Úkfe ¼rð»Þ{kt zkÞkrçkxeþ, ÂM÷Ãk yuÃkrLkÞk yLku nkxoVuRÕÞkuh suðe çke{khe Ãkh Ãký fkçkq {u¤ððkLke Mkt¼kðLkk W¼e ÚkR Au. òu funsw íkuLkk Ãkh MktþkuÄLk [k÷e hÌktw Au Ãký íku yk¾he íkçk¬kLktw MktþkuÄLk Au. íku{Aíkkt Ãký WÃkhkuõík ÔÞkÄeyku {kxu yk Mkkhðkh WÃk÷çÄ Úkíkkt 5 ð»koLkkuMk{Þøkk¤ku íkku rLkf¤e sþu.

‘rhLk÷ rMkBÃkuÚkurxf rzLkhðuþLk’ Lkku ðzkuËhkLkk ËËeo Ãkh «Úk{ MkV¤ «Þkuøk fÞkoçkkË yk Mkkhðkh ÃkØíkeLke {krníke ykÃkíkk zkì.ËþoLk çkUfh yLku ÃkkY÷ çkUfhMkrník yLÞ íkçkeçkku (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 14þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz fkuMk{kuMk çkìtf ÃkkMku

Ãkkfo ÚkÞu÷e fkh{ktÚke økrXÞkyku Y. 20 nòhLke®f{íkLkwt ÷ìÃkxkuÃk [kuhe økÞk níkk. yk çkLkkðytøku Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe níke.þnuhLkk hks{nu÷ hkuz fw{uËkLk Vr¤Þk{kt hnuíkkLkefuík fkLkzu økEfk÷u Mkðkhu 10 ðkøku ðk½kurzÞkhkuz fkuMk{kuMk çkUf ÃkkMku yÕxku fkh Ãkkfo fheLkufk{ {kxu økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk{kt økrXÞkykufkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃk íkÚkk hkufzk Y. 4,500Lke{íkkLke WXktíkhe fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh fkh{ktÚke

÷ìÃkxkuÃkLke [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14

WLkk¤kLke s{kðxLkk Ãkøk÷u þnuh{ktykfhe økh{eLkku yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au.MkqÞoLkkhkÞý ykfkþ{ktÚke yøkLkøkku¤k ðhMkkðíkk nkuÞ íku{ ¼h çkÃkkuhuytøk ËÍkzíke økh{e yLkw¼ðkR hneAu. yksu þnuh{kt {n¥k{ 40.2 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞtw níktw.

ykfhe økh{eLkk Ãkøk÷u þnuh{ktçkÃkkuhu ònuh {køkkuo Ãkh yðh sðh

ykuAe sýkR hne Au. íkku çkòhku Ãký¾k÷e¾{ Lkshu Ãkzu Au. íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku ßÞkhu 40 rzøkúeLku ðxkðu íÞkhu¾wÕ÷k{kt Vhðwt òu¾{e Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 40.2rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 26.3rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu nðk{kt ¼usLktw«{ký 35 xfk hÌktw níktw .Ãkrù{íkhVLkk ÃkðLkLke ÍzÃk Mkhuhkþ 3rf.{e. «rík f÷kf LkkUÄkR níke.

þnuh{kt ykfhe økh{eyLku çkVkhkLkku yLkw¼ð

{wÏÞ{tºkeLkkfkÞo¢{ {kxu çkMkkuVk¤ðe Ëuíkkt{wMkkVhkuLku nk÷kfe

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.14{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ {kxu

fkÞofhkuLku Mk¼k MÚk¤u ÷E sðk yuMkxe íktºkyu AuÕ÷e ½zeyu 125 çkMkkuyufkyuf hÆ fhe Ëuíkkt ¼h WLkk¤unòhku {wMkkVhku hÍ¤e Ãkzâk níkk.yuMk xeyu {wMkkVhku {kxu yLÞðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk Lk fhíkk íku{Lku¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke.

yk yøkkW hkßÞ¼h{ktÞkuòÞu÷k økheçk hÚkLkk MktÏÞkçktÄfkÞo¢{ku {kxu Ãký çkMkku Vk¤ðe

Ëuðkíkk {wMkkVhkuLke nk÷ík ËÞLkeÞÚkE níke. MðŠý{ sÞtíke ð»koLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷uËknkuË{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt sLk þÂõík Mkt{u÷LkLktwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au.Mkt{u÷Lk{kt {kuxe MktÏÞk{kt÷k¼kÚkeoykuLku ÷E sðk ykÞkusfkuîkhk yuMk xe çkMkkuLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au.

suLkk ¼køkYÃku Ãkt[{nk÷, ËknkuË,¼Y[, ðzkuËhk íku{s ykMkÃkkMkLkkrzrðÍLkku{ktÚke yuMk xe çkMkkuLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ðzkuËhkrzrðÍLk{kt ykþhu AMMkku çkMkku Au.Mkt{u÷LkLkk ykÞkusfkuyu ðzkuËhkrzrðÍLk{ktÚke 250 çkMkkuLke {ktøkýefhe níke. íku Ãkife 125 çkMkkuLke

Vk¤ðýe ðzkuËhk rzrðÍLk îkhkfhðk{kt ykðe níke. yufkyuf 125çkMkkuLke Vk¤ðýe fhkíkk 125þezâwÕMk hÆ fhðk Ãkzâk níkk.Mkk{kLÞ heíku yuMk xe çkMk yufþezâw÷{kt 200 rf÷ku{exh VhíkenkuÞ Au. yk{ ðzkuËhk rzrðÍLk{ktÚke125 çkMkku AuÕ÷e ½zeyu hÆ fhkíkktytËksu 25 nòh rf÷ku{exhLke xÙeÃkkuhÆ ÚkE níke.sÞkhu Ãkt[{nk÷rsÕ÷k{kt Ãký 90xfk çkMk YxfuLMk÷ ÚkÞk níkk.ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt AuÕ÷e ½zeyu xÙeÃkku hÆfhkíkk yuMk xe çkMkku{kt {wMkkVhefhíkk Mkk{kLÞ ðøkoLkk {wMkkVhkuLku ¼hWLkk¤u ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke.WÃkhktík nòhku {wMkkVhku {køko{kt syxðkE Ãkzâk níkk.

yuMk.xe.yu ¼hWLkk¤k{kt xÙeÃkku hËTfhíkkt MkUfzku {wMkkVhku hÍ¤e Ãkzâk

¼úük[kheyku Mkk{u fr{þLkLke ¼÷k{ý ÃkAe yu.Mke.çke.yu fhu÷k 1108 fuMk yxðkÞkt

¼køk - 2

¼úük[kh: 400 fuMk fkuxo{kt Ãkzíkhyuf s ð»ko{kt ¼úük[khLkk fuMkLkku rLkfk÷ fhðkLkku MðŠý{ ÷ûÞktf nsw rMkØ ÚkR þõÞku LkÚke

(yusLMkeÍ) xkuhLxku, íkk.14‘rhMk[o RLk {kuþLk’ (rh{)Lkk ðzk

{kRf ÷uÍkrhrzMkLku ¼khík yLku {æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt Mk÷k{íke÷ûke {wÆkykuLku÷RLku þwt ðktÄku Au íkuðwt çkeçkeMkeLkk yufrhÃkkuxohu RLxhÔÞq{kt ÃkqAíkkt hku»ku¼hkÞu÷k ÷uÍkrhrzMku rhÃkkuxohLkuRLxhÔÞq íÞkt s Ãkqhku ÚkR økÞku nkuðkLkwtfne ÷eÄwt níkwt.

çkeçkeMke xufLkku÷kuS fkuhMÃkkuLzLxhkuhe Mku÷kLk-òuLMkLkk yuf «&™Lkkð¤íkk sðkçk{kt ÷uÍkrhrzMku sýkÔÞwtníkwt fu, “yk ðksçke LkÚke. RLxhÔÞqynª s Ãkqhku ÚkkÞ Au. ík{u íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfku Lknª, hkuhe. ykhk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkku {wÆku Au. ðkíkÃkqhe.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík íku{ s{æÞ-ÃkqðoLkk fux÷kf Ëuþku hk»xÙeÞMk÷k{íkeLkk {wÆkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuç÷ìfçkuheLkk R-{uRÕMk yktíkhðkLke{køkýe fhe hÌkk Au.

Ëu¾eíke heíku níkkþ yLku LkkhksÚkÞu÷k ‘rh{’Lkk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt fuMkkiÚke Ãknu÷k íkuyku yu{ fnuðk {ktøku Au

fu y{Lku MkwhûkkLke fkuE Ãký Mk{MÞkLkÚke. y{Lku MkkiÚke Mkwhrûkík Ã÷uxVku{o{¤e økÞwt Au. y{Lku rðï¼h{ktòuhËkh MkV¤íkk {¤e Au.

¼khík{kt yLku {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{ktç÷ìfçkuheLkku fkuE rððkË Au fu fu{ íkuytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu y{u Ãknu÷kÚke fne [qõÞk Aeyu furðï¼h{kt y{Lku þkLkËkh MkV¤íkk{¤e Au.

y{khe «kuzõx ykEfkurLkf Au.¼khíkLkk {k{÷u hkuheyu ðÄw «&™kufhíkkt ç÷ìfçkuheLkk ðzkyu W{uÞwO níkwt fu

y{u ½ýk {wÆu ðkík fhe hÌkk Au.rLk»ýkíkku MkkÚku Ãký ðkík[eík fhðk{ktykðe hne Au. ¼rð»Þ{kt fkuEÃkýíkf÷eV ðøkh ç÷ìfçkuhe M{kxoVkuLkLkkWÃkÞkuøkLku [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.

çkeçkeMkeLkk ¼khík yLku {æÞÃkqðoLkk©kuíkkykuLku íkuyku rðïkMkÃkqðof ¾kíkheykÃkðk {ktøku Au fu fu{ íku ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkk ‘rh{’Lkk MkeRyku¼zfe QXâk níkk. çkeçkeMkeyu ykRLxhÔÞq{ktÚke ÷uÍkrhrzMk Q¼k ÚkRøkÞk íkuLke rðrzÞku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRxÃkh Ãký {qfe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 15 APRIL 20114 LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ...

ÃktzÞk: yfkuxe íkk.z¼kuELkk ÃktzÞk Ãktfs¼kE(fwçkuh {nkhks) Lkk {kíkw ©eøkt. Mð. fi÷kMkçkuLk híkLk÷k÷LkwtyðMkkLk ÚkÞw Au. íkuykuLkwt çkuMkýwtíkk. 20-4-11 çkwÄðkhLkkMkðkhkLkk 9 ðkøku yfkuxe økk{¾kíku.

økkurn÷ : LkhuLÿ®MknShksuLÿ®MknS økkurn÷Lkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.çkuMkýwt íkk. 20 çkwÄðkhuçkhkLkÃkwhk rLkðkMk MÚkkLku Mkðkhu10 Úke 12 f÷kfu.

hS fktz : ík{k{ 9Mkk{u ykfhe f÷{ku

÷køkw fhkELkðe rËÕne, íkk.14

MkLkMkLkkxeÃkqýo hS MÃkuõxÙ{ fktz{ktMkeçkeykE 9 ÔÞÂõíkøkíkku Mkk{u80,000 ÃkkLkktLke [kSoþex Ëk¾÷fhe [qfe Au. [kh ykhkuÃke nk÷{ktßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au. su{kt¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò,íku{Lkk ytøkík MkkÚke ykh.fu.[tzkur÷Þk,¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhkyLku MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxh þkrnËçk÷ðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{ 9Mkk{u swËe swËe f÷{ku nuX¤ fuMk Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt f÷{1h0(çke), f÷{ 468, f÷{ 471,f÷{ 4h0, f÷{ 109Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. òu yÃkhkÄe ònuh Úkþu íkkuíkuykuLku 7 ð»koLke su÷Lke MkòLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu. hkò yLku yLÞxur÷fku{ yrÄfkheykuLku ÷kRMkLMkykÃkðk fkuÃkku ohux fkhkuçkkhe MkkÚkufkðíkhk ½ze fkZðkLkku ykûkuÃk fhkÞkuníkku. hkòyu LkðuBçkh h010{ktfuLÿeÞ furçkLkux{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwtníkwt. yøkkW fuøkLkk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu çkuËhfkheLkkfkhýu MkhfkhLku 1,77,000 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

½kÞ÷ MkkuLkw ®MknkLku hu÷ðu{kt Lkkufhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ¼khík rðþu ÃkqAkíkkt ç÷ìfçkuheLkk ðzk[k÷w RLxhÔÞq{kt Q¼k ÚkR økÞkLkðe rËÕne, íkk.14

çkhu÷e{kt yMkk{krsf ík¥ðku îkhk[k÷íke xÙuLk{ktÚke VUfe ËuðkÚke yuf Ãkøkøkw{kðLkkhe hk»xÙeÞ MíkhLke Vqxçkku÷yLku ðkì÷eçkku÷ ¾u÷kze MkkuLkw rMktnkLkuhu÷ðuyu Lkkufhe ykÃkðkLke ònuhkíkfhe Au. yk WÃkhktík hkßÞfûkkLkkh{ík{tºke ysÞ {kfLku çku ÷k¾YrÃkÞk {urzf÷ Mkkhðkh Ãkuxu [qfððksýkÔÞwt níkwt. hu÷ðu çkkuzoLkk [uh{uLkrððuf MknkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷k¾u÷kze MkkuLkw VheÚke Ãkøk¼h ÚkE þfu

íku {kxu hu÷ðu{kt íkuLku ÞkuøÞíkk «{kýuLkkufhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.MknkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðu {tºke{{íkk çkuLkhSyu yk ½xLkk rðþu Ëw¾ÔÞõík fÞwO níkwt. yk WÃkhktík {{íkkçkuLkhSyu MkkuLkwLku {urzf÷ MknkÞíkk{¤e hnu yLku ¼rð»Þ{kt ykŠÚkf{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxuhu÷ðu{kt LkkufheLke Ãký ònuhkík fhe Au.

yk ½xLkk {kxuLkk Ëkur»kíkkuLku Mkò{¤e hnu íku {kxu 4 MkÇÞkuLke yuf

fr{xe Ãký çkLkkððk{kt ykðe Au.MknkÞu sýkÔÞwt níkw t fu, MkkuLkwLkeMkkhðkh {kxu su Ãký ¾[o Úkþu íku çkÄkuhu÷ðu WÃkkzþu. òu f]rºk{ ÃkøkLkk¾ðk{kt ykðþu íkku Ãký hu÷ðu ¾[oWÃkkzðk íkiÞkh Au. yk Ãknu÷ktnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ MkkuLkw rMktnkyusýkÔÞwt níkwt fu, Úkkuzk YrÃkÞkÚke fkuE{ËË ÚkE þfþu Lknet. {khu ykSðLkÃkøk¼h hnuðk {kxu MÚkkÞe LkkufheòuEyu Au. fkhý fu YrÃkÞkLke MknkÞíkku Úkkuzk rËðMkku Ãkqhíke hnuþu. {khu

Ãkqhe ®sËøke SððkLke Au, suÚke ÚkkuzkYrÃkÞk Lknet Ãký Mkhfkhe LkkufheòuEyu Au. LkkutÄLkeÞ Au fu 23 ð»keoÞMkkuLkw Ãkheûkk ykÃkðk {kxu ÷¾LkkiÚkeLkkuEzk sE hne níke. íku Ëhr{ÞkLkçkhu÷e ÃkkMku xÙuLk{kt ÷qtxkhkyku MkkuLkwLkeMkkuLkkLke [uRLk ÷uðkLkku «ÞíLk fhehÌkk níkk íÞkhu íkuýu íkuLkku rðhkuÄ fÞkouníkku, suÚke ÷qtxkhkyku îkhk fkuÄú u¼hkELku MkkuLkwLku [k÷íke xÙuLku Lke[u VUfeËuðk{kt ykðe níke. suÚke íkuýeyu yufÃkøk økw{kððku Ãkzâku níkku.

¼khík{kt 1 r{r÷ÞLkÚke ðÄkhu ç÷ufçkuhe ÞwÍh Au

xkuhLxku: ç÷ufçkuhe {kuçkkE÷ MkŠðMkLke {uMkuLsh MkuðkLku ÷ELku nt{uþk rððkË hÌkkuAu. ç÷ufçkuhe {uMkuLsh (çkeçkeyu{)Lkk {k{÷u ¼khíku nt{uþk ftÃkLkeLku «&™ku fÞkoAu. ½ýeçkÄe {nuík ykÃÞk çkkË he{u çkeçkeyu{{kt [fkMkýe fhðk ¼khíkLku{tsqhe ykÃke níke. ¼khík{kt yuf r{r÷ÞLkÚke ðÄkhu ç÷ufçkuhe ÞwÍhku Au. he{uMkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷e çkòh WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhe ËeÄwt Au. W¥khy{urhfkLkk M{kxo VkuLk {kfuox{kt íkuLke rnMMkuËkhe íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ½xe Au.fuLkurzÞLk {nkfkÞ ðkÞh÷uMk ftÃkLkeLkk þuh{kt økÞk {rnLkk çkkËÚke h0 xfkMkwÄeLkku ½xkzku ÚkE [qõÞku Au. fuLkuzk yLku y{urhfk{kt yk ftÃkLke íkuLkk Ã÷uçkwfxuç÷ux hsq fhðkLke íkiÞkhe{kt Au.

çkk¤fkuLku Äku.12MkwÄe rþûký MknkÞyÃkkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14r¢fux ðÕzo fÃk{kt ¼khíkLkk

rðsÞLke ûkýkuLku nt{uþk ÞkËhk¾ðk íkÚkk yk Mkwðýo yðMkhuMk{krsf Yý yËk fhðk þnuhLkeyuf MktMÚkk îkhk 6 økheçkçkk¤fkuLku rþûký MknkÞLkeònuhkík fhkR Au. ¼khík 6rðfuxu SíÞtw nkuðkÚke 6 çkk¤fkuLkeÃkMktËøke fhkR Au.

¼khíku r¢fux ðÕzo fÃk{kt 6rðfuxu rðsÞ {u¤ðeLku RríknkMkMkßÞkuo Au íÞkhu þnuh{kt rþûkýyLku MktMfkh {kxu fk{ fhíke MktMÚkkðÕ÷¼ ÞwÚk ykuøkuoLkkRÍuþ íkÚkkðÕ÷¼k[kÞo ø÷kuçk÷ yußÞwfuþLk

xÙMx îkhk 6 çkk¤fkuLku Äku.12MkwÄe rþûký MknkÞ fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. yk ytøku ðkíkfhíkk ði»ýðk[kÞo ©eðúshksfw{khSyu sýkÔÞtw níkwt fuVkRLk÷Lkk ykøk÷k rËðMku ©eSçkkðkLke ykhíke ð¾íku {Lk{ktyuf rð[kh ykÔÞku fu ¼khíksux÷k hLku Sík {u¤ðu yÚkðksux÷e rðfuxÚke Sík {u¤ðu íkux÷k

økheçk çkk¤fkuLku rþûký MknkÞfhðe.

su yLkwMkkh ¼khíku 6 rðfuxurðsÞ {u¤ðíkkt y{u Lkkík-òík yLku Ä{oLkk ¼uË¼kððøkh 6 økheçk çkk¤fkuLkeÃkMktËøke fhe Au. su{LkuÄku.12 MkwÄe rþûký MknkÞyÃkkþu. íku{ktÚke su íkusMðerðãkÚkeo nþu íku{LkuøkúußÞwyuþLk MkwÄe MknkÞ ÃkýyÃkkþu.

yk ÞkusLkk nuX¤ rðþk÷

økòLktË rLk{þu (Äku-7), ®Ãkf÷Mkwhuþ¼kR {kAe (Äku-6), yku{rníkuþ¼kR WÃkkæÞkÞ (Äku-9),ysÞ {kunLk¼kR Ãkh{kh (Äku-3), nŠ»k÷ {wfuþ[tÿ {kuËe (Äku-8) yLku {Þwh Ãkh{kh (Äku-5)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkk¤fkuLkuÄku.12 MkwÄeLkk rþûkýLkkuu ¾[kuoÃkqhku Ãkzkþu.

yksu yk ònuhkík yLkwMktÄkLku©e ðúshksfw{khS îkhkçkk¤fkuLku MknkÞLkku xkufLk [ufyÃkoý fhkÞku níkku. yk «MktøkuðÕ÷¼k[kÞo ø÷kuçk÷ yußÞwfuþLkxÙMxLkk xÙMxeyku r«Þuþ þkn,Mkr[Lk Ãkxu÷, þi÷u»k MkkuLke,fÕÃkuþ þuX íkÚkk ðÕ÷¼ ÞwÚkykuøku oLkkRÍuþLkLkk «urMkzuLxMkwrLk÷ økýËuðefh fr{xe MkÇÞkuþþefktík Ãkhe¾, Mk{eh økßsh,r[hkøk þkn, {unw÷ {kuËe,y{rh»k þkn yLku rn{ktþw Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼khíku ðÕzo fÃk{kt 6 rðfuxu Sík {u¤ððkLke ¾wþe{kt

ðÕ÷¼ ÞwÚk VkWLzuþLk îkhk6 çkk¤fkuLku rþûký MknkÞ

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 15 APRIL 2011 5

Y.2.27 ÷k¾ fhkuzLkwt{qzehkufký yk õ÷Mxh{ktykðLkkh Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14¼Y[ rsÕ÷k{kt Ënus{kt 453 Mfðu.rf.{e.{kt

ykfkh ÷R hnu÷k {uøkk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ÃkuxÙkufur{f÷õ÷MxhLkku MkwøkúrÚkík zìð÷Ãk{uLx Ã÷kLk íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku Au.¾kLkøke ftÃkLke îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ykÃ÷kLk Mkk{u «ò y™u MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke ðktÄk y™uMkq[Lkku Ãký Mkhfkh îkhk {u¤ððk{kt ykðLkkh Au.yk{kxu Ã÷kLk «ò {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðLkkhAu.økík Mkku{ðkhu yk Ã÷kLkLku økuÍux{kt «rMkØ fhkÞkuAu. yk ðktÄk Mkq[Lkku {u¤ððkLkku nuíkw yk rðMíkkhLkkMkwøkúrÚkík rðfkMk ykÞkusLk {kxuLkku Au.

Y.2.27 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt {qzehkufký ykrðMíkkh{kt ykðLkkh Au íÞkhu ÃkkÞkLke MkøkðzkuLkk

rðfkMkLke ÞkusLkkyku Ãký ½ze fkZðk{kt ykðeAu.su{kt Y.20,000 fhkuzLkwt {qzehkufký íkku ËnusyuMkRÍuz{kt s Úkþu.ßÞkhu ËuþLke yøkúýe ¾kLkøkey™u ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku Ãký íku{Lkk rðMíkhý«kusuõx yk rðMíkkh{kt ÷kðe hne Au.

yk Ã÷kLkLku ËnusLke ÃkeMkeÃkeykRykh ykurVMk{ktÃký {wfðk{kt ykðþu.hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLkkyæÞûkÃkËu rhrsÞkuLk÷ zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au.SykRzeMke yk õ÷Mxh«kuusufxLku ykøk¤ ÄÃkkðLkkh Au.su{ktÃkeMkeÃkeykRykhLkk rðfkMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk rðMíkkh{kt rh÷kÞLMk,SyuMkeyu÷ y™u rnLzkÕfkuyu Y.25,000 fhkuzLkwt{qze hkufký fÞwO Au. økwshkík Mkhfkh çku íkçk¬u ykrðMíkkh{kt ÃkkÞkLke MkøkðzkuLkku rðfkMk fhLkkh Au.su{ktfku{Lk yu ÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLk,Ãkkýe ÃkqhðXk y™uðuhnkW®Mkøk MkrníkLke MkwrðÄkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ënus rðMíkkh{kt ykfkh ÷E hnu÷k

{uøkk ÃkuxÙkufur{f÷ õ÷MxhLkkuzuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk ònuh fhkÞku

nuz õðkxoh{kt yuLk.fu.yøkúðk÷Lke rLk{ýqf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14ðzkuËhk ykðfðuhk rð¼køkLkk 28

ykRxeykuLke Mkk{wrnf çkË÷eLkkykËuþ çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.su{kt çkeò þnuh{ktÚke ðzkuËhk [kso{ktrLk{kÞu÷k ykRxeykuLku Ãký Ãkku®MxøkykÃkðk{kt ykÔÞk Au. [eV fr{þLkhLkeykurVMk{kt ykRxeyku íkhefuyuLk.fu.yøkúðk÷Lku rLk{ðk{kt ykÔÞkAu.ßÞkhu òuøkuLËh ®MknLku ðkuzo3(1){kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.

çkË÷e Ãkk{u÷k ykRxeyku{kt yuLk.su.MkkuntËkLku xeykhyku -1, yuLk. fu.®MknkLku ðkuzo 2(1), ðe.S. Mkku÷tfeLkuðkuzo 2(2), MktSð ¼økíkLku ðkuzo -3(2) yuLk.[tÿ fw{khLku ðkuzo 4(1),

Ãke. ykR.{÷ufLku ðkuzo 4(4), yu.su.Ëðu LkrzÞkË ðkuzo -3, yu{.ÃkkuLLkÃÃkLkLkrzÞkË -xeykhyku, fu.fu.rðsÞLkykýtË ðkuzo 3, LkkhkÞýLk su ykýtËðkuzo -4, Ãke.ðe.Äku¤rfÞk ðkuzo 5(1),«rËÃkfw{kh LkkÞh ðkuzo 5(3), r{rMkMkyuLk.ÃkkuLkLk ðkuzo 5 xeykhyku, ðe.ze.ÔÞkMk ¼Y[ ðkuzo -1, yuMk.yu÷. [kiÄhe¼Y[ ðkuzo 2, ykh.yu{. ðMkkðzk¼Y[ ðkuzo 3, WËÞ fw{kh ¼Y[-4,ykh.Ãke.{eLkk ¼Y[ xeykhyku,yu{.yuLk .çkk{ýeÞk økkuÄhk ðkuzo 1,çke.yu{.Ë÷ðkze økkuÄhk xeykhyku,su.yuLk.MkiÞË ðkuzo 6(4), ðe.yuMk.Mkku÷tfe ðkuzo 7 (4), ÷û{eLkkhkÞý{eLkk ðkuzo 8 (1), r{Mk ík]ró Ãkxu÷RLxh÷ ykurzx -1, ykh.yu{.MktÃkíkRLxhLk÷ ykurzx -2, Ãke.yuMk. ðMkkðk¼Y[ xezeyuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzkuËhkLkk ykðfðuhkLkk 28ykRxeykuLke Mkk{wrnf çkË÷e

¼ksÃk yLkwMkqr[ík{kuh[k îkhk økktÄeLkøkhøk]n{kt fkÞo¢{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.14zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh RMkkR fu

RM÷k{ Ä{o Mðefkh uíku {kxu íkuykuLkuyktíkhhk»xÙeMk MíkhuÚke «÷ku¼LkkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw íkuykuyusýkÔÞtw níktw fu nwt su Ä{o Mðefkheþ íku¼khíkLke {kxe{ktÚke ÃkuËk ÚkÞku nþu íkusMðefkheþ íkuðwt sýkðe íkuykuyu çkkiØÄ{o Mðefkhe ¼khíkeÞ yM{eíkkLkuMðefkhe nkuðkLkw MkktMkË yLku ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkwY»kkuík{ YÃkk÷kyu

yksu yºku zku.yktçkuzfhLke 121{esL{ sÞtíke rLkr{¥ku zku.çkkçkkMkknuçkyktçkuzfh yuf ÿrüðkLk hk»xÙeÞ Lkuíkkrð»kÞ Ãkh ¼ksÃk yLkw.{kuh[k îkhkÞkusðk{k ykðu÷k çkkiÂØf «ð[Lk{ktsýkÔÞtw níktw.

yk ytøku íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞtw níktwfu rnLËTMíkkLkLkk Ä{o ykÄkrhík fhðkxqfzk fhðk {kxu su heíku h{ík h{kRníke.íkuðes heíku Ër÷MíkkLk fhðkLkkÃkuíkhk Ãký ÚkÞk níkk.Ãkhtíkw íkus ð¾íkuzku. çkkçkkMkknuçku Ë÷eíkkuLkw Lkuík]íðMðefkÞwo níkw.yLku yk {u÷e h{íkkuLkuÃkkh Ãkzðk ËeÄe Lk níke.

hk»xÙeÞ [krhºkku MkkÚku ykÃkýu çknw

yLÞkÞ fÞkuo Au. íkuðw sýkðe yk ytøkuËk¾÷ku xktfíkk íkuykuyu sýkÔÞtw níktwfu÷tzLk{kt ykÍkËeLke Äwýe Ä¾kðeykÍkË ËuþLkk Mð¡ òuíkk ~Þk{Sf]»ýð{koLku sÞkhu ÷køÞtw fu {khkSðíkk Sð Ëuþ ykÍkË Lkne ÚkkÞíÞkhu íkuykuyu ðe÷ fÞwo yLku íku{k ÷ÏÞwtfu {khk yÂMÚk ykÍkË rnLËwMíkkLk{kt÷R sðk{kt ykðu .íkuykuLkk {]íÞwçkkËíkuykuLkk Ä{oÃkíLkeLku Ãký sÞkhu ÷køÞwtfu {kY Ãký {]íÞw Úkþu.íÞkhu íkuykuyuÃký ðe÷ fhe ÃkkuíkkLkk yÂMÚk yLkuÃkríkLkk yÂMÚkLku çkuLfLkk ÷kufh{kt{wfðk yLku íkuLkw ¼kzwt Ãký ¼he ËeÄtwníktw.

RMkkR fu RM÷k{ Ä{o Mðefkhu íku {kxu

zkì. çkkçkkMkknuçkLku yktíkhhk»xÙeÞMíkhuÚke ÷k÷[ku yÃkkR níke : YÃkk÷k

Ähýkt Ãkh çkuXu÷kfk{ËkhkuLkeyxfkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14nk÷ku÷Lke sLkh÷ {kuxMkoLkk

RLxwf Mkt÷øLk fk{Ëkh ÞwrLkÞLkLkknzíkk¤ WÃkh Wíkhu÷k fk{Ëkhkuyuyksu íku{Lke {ktøkýeykuLkk xufk{ktøkktÄe Lkøkhøk]n ¾kíku Ähýkt fÞkoníkk.28 rËðMkÚke yk fk{Ëkhkunzíkk¤ Ãkh Au y™u nS Ãkýíku{Lke nzíkk¤Lkku Wfu÷ ykÔÞkuLkÚke.

yksu zku.yktçkuzhfLkksL{rËLku þnuhLkk økktÄe Lkøkhøk]nMkk{u Ähýkt Þkusðk {kxu Ãkku÷eMkíktºkLke {tsqhe {kxu fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe níke ÃkýÃkhðkLkøke Lk {¤íkkt økktÄe ®[æÞk{køkuo 330 Úke ðÄw fk{ËkhkuyuRLxwfLkk WÃk«{w¾ ftËÃko ÔÞkMkyLku ykRÃkeMkeyu÷ ÞwrLkÞLkLkky{h Zku{MkuLkk Lkuík]íð{kt ÄhýktfÞko níkk.Ãkku÷eMku ÃkhðkLkøkerðLkk Ähýkt Þkusðk çkË÷ 330fk{ËkhkuLke yxfkÞík fhe nkuðkLkwtRLxwfLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwtníkwt.òu fu Ãkku÷eMk íktºk îkhk 68fk{ËkhkuLke yxfkÞík fheLku«íkkÃkLkøkh nuzõðkxoh{kt ÷RsðkÞk nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

ftËÃko ÔÞkMku sýkÔÞtwt níkwt fu,Mkhfkhe {sqh yrÄfkheykuøkkuf¤økkÞLke økríkyu s fkÞoðknefheLku fk{ËkhkuLku LÞkÞ Lkrn

yÃkkðu íkku íku{Lke rðYæÄ ÃkýøkktÄe ®[æÞk {køkuo Wøkú yktËku÷Lkfhðk{kt ykðþu.

ftËÃko ÔÞkMku yuðku Ãký ykûkuÃkfÞkuo Au fu, ÞwrLkÞLkLku íkkuzeÃkkzðkLkk ykþÞ Úke nk÷ku÷LkkMkkÞçkh fkVu{ktÚke yuMkyu{yuMkfhkÞk Au íku ytøku nrhV ÞwrLkÞLkMkk{u nk÷ku÷ y™u økkuhðkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au. ftËÃko ÔÞkMksýkðu Aufu, ftÃkLkeLke ykMkÃkkMk144{e f÷{ ðneðxe íktºk îkhky{÷e çkLkkððk{kt ykðenkuðkÚke ðneðxe íktºkLkk ykÃkøk÷kt Lku nkRfkuxo yLkuøkkuÄhkLke yËk÷ík{ktÃkzfkhðk{kt ykÔÞwt Au.

sLkh÷ {kuxMkoLkk fk{ËkhkuLkkøkktÄe Lkøkhøk]n ¾kíku Ähýkt

rMkxezku.yktçkuzfhLke 121{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku huMkfku»ko Mkfo÷ ¾kíku çkkçkkMkknuçkLke «rík{kLku {uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk Ãkw»Ãknkhfhíkkt «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt økktÄe Lkøkhøk]n ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hnu÷k MkktMkËyLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkwY»kkuík{ YÃkk÷k Mkrník ykøkuðkLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðuøkuLkh ¼kzuÚke ykuVhy{ËkðkË yuhÃkkuxo Ëh hrð-Mkku{ Rs. 1300/- (M)9879155888

2011096873WagonR- Prime- 2006First Owner For Sale.Contact:- 9067404624

2011097927

½huçkuXk ftÃkLkeLkk {kuçkkR÷ÚkeSMS fheLku 8000/ 10000f{kðku. MkkÚku ÷uÃkxkuÃk çkuøk,{kuçkkR÷ ÷R òð.9 7 2 2 8 5 6 9 2 7 ,7878022277

2011098149

8 ð»koLkku nkEðu íkÚkk ÷kuf÷zÙkEðªøkLkku yLkw¼ð nkuÞ íkuðkzÙkEðh òuEyu Au Ãkøkkh4500/- {ws{nwzk, yfkuxkhnuíkkLku «Úk{ ÃkMktËøke Cont:9227127757

2011098025CA Firm RequiresFresh B.Com LadiesAssistant. ContactPersonaly Today At:416, Payal Complex ‘C’S a y a j i g u n j -9327240136

2011097120Canon Requires ForBack Office/ AccountAsst. (Female- 2 Post).Marketing Executive(M/F 2 Post) ForCorporate SellingMinimum Qualification12th/ Graduate/Diploma & HavingKnowledge OfComputer. FixedSalary/ PetrolAllowance/ Incentives,Vehicle Is Must. Apply/meet To NONACServices, 303, CornerPoint, Above AnjoyRestaurant, JetalpurRoad, Alkapuri,Vadodara. Ph:2310099/ 6621878,E m a i l :[email protected] 2011097920

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLkô{h 18 Úke 26. ELf{5800/- ©e r¢»ýk xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOBLke Mkk{u økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011095118

fkhu÷eçkkøk{kt ÷kELkªøk fk{Lkk(rMk÷kE) yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe nuÕÃkh- fkheøkhòuEyu Au 9898354171

2011098019

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011097830

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500-8500/- hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts ðzkuËhk9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9274405723

2011097829

ftÃkLkeLkk {kuçkkR÷Úke SMSWork fhe 7000 Úke ðÄw{u¤ðku. 8866410390,9925011171

2011098016

hMkkuR {kxu çknuLk òuRyu Au.Võík çkúkñý yÚkðk ði»ýð,yfkuxk rðMíkkh{kt. MktÃkfo-9824147339

2011097929

Lkkufhe rð»kÞf-y u M k . y u M k . M k e . /yu[.yuMk.Mke./ ÃkkMk/ LkkÃkkMk/ITI/ Diploma ÚkÞu÷krðãkÚkeoyku {kxu MkkuLkuhe íkf{kºk yuf {rnLkkLkkuTechnical Course fheLku{kuxk WæÞkuøk{kt Lkkufhe {u¤ðkuMktÃkfo (M) 8128692949,0265- 2750116,3017474 2011096835

M¢eLk r«LxªøkLkk nuÕÃkh (¼kE/çknuLk) 110, çktMke½hfkuBÃk÷uûk Ãkku÷kuøkúkWLz9825303438

2011097919

Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt fhsý,nk÷ku÷, z¼kuE, çkhkuzk {kxu{u÷/ Ve{u÷ òuEyu Au Ãkøkkh-10300 þhíkku ykÄeLk9 5 8 6 1 8 3 4 9 9 ,8141544418

2011098024

òuEyu Au ÷uçkkuhuxhe VLkeo[hçkLkkðíke ftÃkLke {kxu VexhnuÕÃkh Mxe÷ VŠLk[h fçkkx,VkÞ÷ªøk fuçkeLkuxLkk fkheøkhyLkw¼ðe YçkY {¤ku rzÍkELkh÷uçk VŠLk[h 333-C GIDC{fhÃkwhk yuMkxezuÃkku fBÃkkWLzðzkuËhk- 10 VkuLk-2634486/ 2656380

2011098244

òuEyu Au fwrhÞh ftÃkLkeLkurz÷eðhe çkkuÞÍ Ãkkxo/ Vw÷xkE{yuheÞk Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk-9879204650

2011098144

òuEyu Au hkðÃkwhk{kt nuÕÚkfuh«kuzfxLke ykurVMk {kxu íkÚkkfkWLxh MkuÕMk {kxu Male/Female fkuBÃÞwxhLkeòýfkhe MkkÚku-9879222485

2011097910

òuEyu Au nuÕÚkfuh «kuzfxLkeykuVeMk {kxu ykuVeMkçkkuÞ/ze÷eðhe çkkuÞ íkÚkk MkuÕMk{uLk-9898060063

2011097907

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ,ykuVeMk YxeLk fk{Lkk òýfkhíkÚkk nuÕÃkh VkuhÔne÷ økuhusLkkfk{Lkk yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke YçkY {¤ku ykuxku¢k^xçktœe EÂLzÞk ÷e{exuzLke Mkk{u,ðzMkh GIDC {uELkhkuz{fhÃkwhk, ðzkuËhk M.9327414270

2011098224

òuRyu Au. Ãkxkðk¤k- SSCÃkkMk/ LkÃkkMk ykuVeMk fk{Lkkòýfkh YçkY {¤ku: ðkÞ yiÞhyuLz fwkt, V÷ux- 4, çkes÷yuÃkkxo{uLx, ¢kuMkðzoLke Mkk{u,yYýkuËÞ Mkfo÷, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. VkuLk- 2334047

2011097900Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011098126

RMG ftÃkLke {kxu 8/12 ÃkkMkAkufhk Akufhe òuRyu Ãkh00-6500- 12600 f{kykuhnuðk s{ðkLkwt £e çkeò {k¤uþÂõík þkuÃkªøk MkuLxh SÕ÷kÃkt[kÞík Mkk{u ¼Y[.9 7 3 7 8 1 4 0 9 8 ,8905021915(757)

2011098227

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011097828

zkLMk zÙku#øk Mfu®xøk fhkxu {kxurþûkfku òuEyu Au íku{sykuVeMk ðfo {kxu ËMk Akufhk-Akufheyku òuEyu Au-9904220405

2011097926

Wanted Female Officeassistant withknowledge of computer& office routine work.Contact Personaly withBiodata Immediately atStandard EngineeringCompany 257/2 GIDCMakarpura, VadodaraPh. 2645737

2011098213

Wanted: Lady ClerkCum ComputerOperator MS Office,Internet and Tellyrequired. Contactbetween 4 to 6 pm atRajdeep Engineers,42/1, GIDC, Behind 42RM Industries,Makarpura, Vadodara.Mobile: 9427404686

2011097915

ykuVeMk çkkuÞ òuRyu Au.ykuVeMk yLku çkuLfLkkt YxeLkfk{ {kxu, 10- 12 ÃkkMk, 2Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe,Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk rðMíkkhLkktW{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøke.RåAwf W{uËðkh çkkÞkuzuxk MkkÚkuþw¢ðkh yLku þrLkðkhu Mk{Þ: 2Úke 6 YçkY {¤ku. yuV- 9/10,ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûk, nkRxuLþLk¢ku®Mkøk ÃkkMku, Mkw¼kLkÃkwhk,ðzkuËhk. VkuLk: 2398584

2011098037

yuhxu÷ ftÃkLkeLku ytf÷uïh¾kíkuLke ykurVMk {kxu rðrðÄfk{ {kxu WíMkkne Þwðf-ÞwðíkeykuLke sYh Au ykf»kofÃkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu-9898249913

2011097128

Wanted Experience 3-5 yrs accountant havingknowledge Tally- 9, E-Filing of Tax returnscontact with Biodata(M) 9327229166,9898121166 J. B.Accounting Service, 79,New Heaven EnclavePanigate, Vadodara- 19

2011097860Wanted M/F ForManual RoutineAccount Work withBasic Computerknowledge with 2 to 3years ExperienceBasic Salary 5000/- to6000/- Ph: 0265-2422361

2011095844

yuLSLkeÞhªøk f÷kMkeMk {kxu÷uzeÍ VufÕxe òuRyu Au.{efuLkef÷ yuLSLkeÞh, ô{hð»ko 21 Úke 35 ð»ko, íkÚkkykuVeMk çkkuÞ. YçkY {¤ku.(hrððkhu Mkðkhu 11 Úke 2)303/B, ºkeòu {k¤,{Lkw¼kR xkðh, ÞwrLkðMkeoxeMkk{u, MkÞkSøkts, ðzkuËhk.{kuçkkR÷: 9824660367

2011097854

R e q u i r e dExperienced DTPOperator/ GraphicDesigner Karelibaug-9574121505

2011097846

y÷fkÃkwhe ÂMÚkík ¾w÷e hnu÷kzuLx÷ f÷eLkef {kxu y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe zuLx÷ykMkeMxLx/ heMkuÃMkLkeMxLkesYheÞkík Au MktÃkfo-9428076787

2011097880

xÙf zÙkEðhku òuEyu Au xkuhMkíkÚkk yuMk økkze {kxu-8000522205

2011098039

zÙkEðh òuEyu Au Akuxk nkÚke{kxu yLkw¼ðe yLku «k{kýefVhkMk¾kLkkLkk fk{ {kxu {¤ku-©eS {tzÃk yuLz zufkuhuxMko127, MkkEf]Ãkk MkkuMkkÞxey{eíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkuðe.ykE.Ãke. {uELkhkuzðzkuËhk. 2011097941

{kfuoxªøk {kxu 12 ÃkkMkAkufhkyku òuEyu økwshkíke/ytøkúuS ðkt[íkk- ÷¾íkkfkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ ¿kkLkÄhkðíkk ÃkkuíkkLkwt çkkEf nkuðwtsYhe. ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk{¤þu. MktÃkfo- MkkÞçkh nx,22, nheLkøkh MkkuMkkÞxe,Lke÷økehe xuhuMkLke Mkk{u,nheLkøkh, økkuºkehkuz, ðzkuËhk(M) 9925225971

2011096153

Akýe{kt ykðu÷ R÷uõxÙkuLkeõMkþkuY{{kt ykuVeMkðfo {kxuÞwðíkeyku íkÚkk ÞwðfLke sYhAu.ÂM{ík R÷ufxÙkuLkeõMk,hk{kfkfkhkuz, Akýe-9925230963

2011098248

íkkífk÷ef òuEyu Au (1)yufkWLx ykurVMkh yufkWLxLkkÃkkt[ ð»koLkk yLkw¼ðe (2) ÷uçkfu{eMx Ãkkt[ ð»koLkk yLkw¼ðeLktËuMkhe ftÃkLke {kxu Contact:9 8 2 5 6 9 3 0 9 4 ,9687022722

2011098084

MkÞkSøkts{kt rðÍk ÃkkMkÃkkuxoLkk fk{ {kxu £uþyÚkðk y™w¼ðe MxkV Ãkøkkh3000/- 9228897097

2011097921

òuEyu Au yuLSLkeÞhªøkftÃkLke{kt (1) y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe nuÕÃkh/ ITIyu«uLxeMk (2) M«u ÃkuELxªøkòýfkh (3) ÷uçkh fkuLxÙkfxhu(WÃkhkufík søÞk {kxu) ÃkýMktÃkfo fhðku {¤ku. xuf rþð{ELzMxÙeÍ, 791,SykEzeMke, {fhÃkwhk,ðzkuËhk (økúusÞwExe- ESI÷k¼ku {¤þu) 2011097879

yLkw¼ðe Mkeðe÷ yuLSLkeÞhòuRyu Au. &÷kuf huMkezLMke,çkkÃkkuË ÃkkýeLke xktfe Mkk{u,ðk½kuzeÞkhkuz. {kuçkkR÷:9824093166

2011098022

òuEyu Au ðzkuËhk þnuhLke{æÞ{kt {ktzðe- økUzeøkux hkuzÃkh hnuíkk siLk Vur{÷eLkuyk¾ku rËðMk (1) hMkkuE fk{fhðk Wå[ ¿kkríkLkk çkuLk (2)½hfk{ {kxu çkuLk/ ¼kE {¤ku:-çkÃkkuhu 12Úke 5{kt¼wÃkuLÿ¼kE þkn, ‘{nkðeh¼wðLk’ ½txeÞkzkLkk Lkkfu,økUzeøkux hkuz, ðzkuËhk

2011097870

Ãkkxo xkR{ ½hu çkuXk MSWord {kt fk{ fhe {rnLkuf{kðku. 9377456265

2011097578

Lkðk fkuBÃÞwxh 10,000/- sqLkkfkuBÃÞwxh 5000/- MkkÚku çkurÍfxÙu®Lkøk £e- 9974167690

2011097844MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static- DynamicWebsite SEO Specialist9328239000

2011098008P4- 5000, NewComputer LaptopAvailable on Finance9067322337

2011095191

Yk. 6000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011097984

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk- sqLkk ÷uðkðu[ðk nÃíkuÚke- 2519191/9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 /9824349585

2011098098

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011097988

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkkVŠLk[h íkÚkk EÂLxheÞMkoðfo{kxu íkÚkk VuçkúefuþLkðfo {kxuíkÚkk {kuzâw÷hrf[Lk {kxur ð ï k M k Ã k k º k9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 ,9924666676

2011098278

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h :-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011098083

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøkþuz, ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkk yLkufkuxuz þexLkk þuz çkLkkðLkkhíkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò,økúe÷ çkLkkðLkkh9925047707

2011098141

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,ITReturn Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011097957

4% ðkŠ»kf ÔÞksËh Ãkh«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷/ yuøkúefÕ[h«kusufx (25% Awx) 2rËðMk{kt {tswhe MkwðýoíkfyusLx ykðfkÞo0 8 4 4 7 2 0 5 6 9 4 ,08447205695

2011097528

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011098052Accountancy and TaxPlanning ForIndividuals (Mo)9825531552

2011097839

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011097966

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,{kuøkuos ÷kuLk zeVkuÕxh ¾kMkykuVh. 9328464348

2011097999

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011095110Housing, MortgageLoans, Defaulters maycontact Subject to CaseStudy Mo: 9825531552

2011097840

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk ÃkhMktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk){kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fheþfku. MktÃkfo: 7567435154

2011097831

Mkwðýoíkf:- íkkífk÷ef y™uMkh¤íkkÚke ÷kuLk {u¤ðku «kEðuxVkÞLkkLMk ftÃkLkeîkhk (4%ðkŠ»kf) fkuEÃký «fkhLke«kuÃkxeo, «kusufx, xufykuðh,ÃkMkoLk÷, yusÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku25% heçkux {u¤ðku. DMAyusLxku ykðfkÞo MktÃkfo(0172) 4609333,0 9 9 1 4 2 6 9 6 4 1 ,0 9 5 9 2 6 3 8 8 4 1 ,0 8 8 7 2 6 8 6 3 0 9 ,08699527185

2011097940

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011097973

PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011098074

¾wþ¾çkh.. Mkki«Úk{ykÃkýe{kxu (0) çkúkufhus÷kÔÞkAu. NSE-BSELkkTraders {kxu{kºk 2500/-yLku F&O{kt 5000/-¼heyuf{neLkku yLk÷e{exuzxÙuzfhku. 9173428610,9913796035

2011097943

fku{kuzexe/ MCX/NCDEX{kt hkus 5% f{kðku-ðzkuËhk- 9725252233

2011095434

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhkh{uþ¼kE Ãkxu÷-9879595275

2011095467

2x2 Y{ çkwfªøk MÃku. rn{k÷Þ-[khÄk{- rËðMk-18, LkuÃkk¤MkkÚku [khÄk{ rËðMk- 26,LkkhkÞý Mkhkuðh MkkÚku{kíkkLkku{Z- rËðMk- 3 hkòxÙkðuÕMk- 2426549

2011096770

2011098607

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºkMkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkËËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©ucykðkMkLke MkwrðÄk y{kheyLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLxyuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh,{ýe{nþ, ©e¾tz fi÷kMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk-y{ËkðkË 9925125853,9 8 9 8 1 1 4 6 4 6www.kailash-yatra.com

2011097902

çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk-Þ{Lkkuºke- øktøkkuºke MkkÚkuLkuÃkk¤- AÃkiÞk, rËðMk- 29,íkk. 15/5 «{w¾ xÙkðuÕMk, 2,yï{u½ fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk,ðzkuËhk VkuLk: 2436868,9879779730

2011098020

É»k¼ xÙkðuÕMk: W¥khk¾tz[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nhîkh{Úkwhk, rËÕ÷e rË-20 íkk.10/5/11 søkËeþ¼kE òu»ke,ÃkhVufx xu÷h fku÷k¾kze,½rzÞk¤eÃkku¤, ðzkuËhk-9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178

2011095452

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þrLk- ®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke rËðMk- 3 hnuðks{ðk MkkÚku- 1200 LkuþLk÷xÙkðuÕMk- 9879583765

2011095456

ELzefk ¼kzu NON- 4.25/-,AC- 5.25/- 9714575343

2011098045

fðkur÷Mk ¼kzu {¤þu 6.50Rs. Per KM yuhÃkkuxo1700/- 9998984041

2011098003

huÕðu «ðkMk:- rn{k÷Þ-[khÄk{- rËðMk-14, Ãkwhef÷f¥kk- [tÃkkhý- rËðMk-10,fkþeÃkku¾hk- LkuÃkk¤- rËðMk-11, fk~{eh- y{hLkkÚk-ði»ýðËuðe rËðMk- 12. hkòxÙkðuÕMk- 2426549

2011096769

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuðrËðMk-3, íkk. 21/4 MÃku.W¥khk¾tz [khÄk{ W¥kh¼khíkrËðMk- 22 íkk. 14/5,y{hLkkÚk- fk~{eh- nhîkhrËðMk- 18 íkk. 30/6 MktÃkfo-9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 ,9 4 2 7 8 4 8 2 3 4 ,9825849762

2011097883

MÃku. W¥kh¼khík [khÄk{WßsiLk yku{fkhuïh MkkÚkuW¥kh¼khík rË- 23 Yk.9000/- íkk. 17/5 {wfwLË¼kRWÃkkæÞkÞ Mkkhªøk-9978235003, ÃkeLkkfeLkxÙkðuÕMk- 9825429484

2011097884

rþð{ rðLøkh, ÷fÍhe, {eLke,MkexehkRz, íkwVk™, ¢wÍh,xðuhk, RLkkuðk-9913235716

2011097947

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk huÕðu çkMk {u-swLk ðufuþLk «ðkMk økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k, rË-8, 18 [khÄk{,çkÿefuËkhLkkÚk, Mkkihk»xÙ,îkhfk, Mkku{LkkÚk, rðhÃkwh,rËðMk- 5, 3 rþhze, LkkrMkf,þrLkËuð- 9824677128

2011095448

rþðþrfík xÙkðuÕMk- [khÄk{MkkÚku W¥kh¼khík rË-24/ fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k MkkÚku fk~{ehrË-18/ MktÃkqýo Ërûký¼khíkMkkík sÞkurík÷eOøk rË-24/søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤-ËkSo÷ªøk rË-24 (M)9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 /9377950700

2011098012

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu {kuçkkE÷:9426337414

2011096814

ytçku xÙkðuÕMk Lkðe økkzeyku ¼kzu {¤þu. yuMke, LkkuLkyuMke,EÂLzfk, ÍkÞ÷ku, ELkkuðk,íkðuhk, ®ðøkh, ¢wÍh, ELzeøkku,nkuLzkMkexe, xuBÃkkuxÙkðu÷h,MkexehkEz, çkMk9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9925555028

2011098018

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011095188

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011097978

{kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkkxeðe, £eÍ, ðkuþªøk{þeLkrhÃkuhªøk- 9974112222

2011097925

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeheÃkuh- 9924958598,8866210886

2011098137

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011097991

ðkuþªøk {þeLk, {kE¢kuykuðLk,½txe, RO, ÃÞwheVkÞh MkŠðMkrVÕxh 250/500, {u{hý700/ 1200 ©eS-2431082, 9825536233

2011094952

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk MktÃkfo- (Mkkurn÷ ¾kuò)-9428880103/ 2361402

2011098103

Horizontal Boring forSale Excellent workingCondition Contact. 23GIDC Makarpura9376132218

2011097936

¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLkku AuykuÃkLk ELzMxÙeÞ÷ þuz 8000Vwx fhsý ÃkkMku MktÃkfo-9824049997 Email:[email protected] 2011097872

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxoo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk, fkuRÃký rðÍk {kxu{¤ku. ËuLkkçkUf WÃkh,M k Þ k S ø k t s -9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011097864

2011098591America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011098106

Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011095197Canada, USA, UK, NZ-Student Dependant-Visitor. Expert ForRefusal Cases. OasisInternational (8 yrs)2783120, 9925666599

2011096915Chalo Canada,Canadian SatheWithout IELTS, 1 yearMBA at Trinity WesternUniversity & Direct PR-9 7 1 2 9 5 1 3 5 8Apprenticeship &Industry Training +Certification getCanadian GovernmentApproved Licence &Work in Canada FreeSeminar on 17 April ForMore Detail Call:9726232358

2011098146

fuLkuzk ðfoÃkh{ex W1 ðfohðeÍk Ãkøkkh 1,00,000 Úke1,50,000 xefex hnuðk-s{ðkLkwt £e. Ãku{uLx ðfo ykuzohykÔÞk çkkË- 9227766702

2011097877

MkkÞ«Mko, hku{kLkeÞk, ðfoÃkh{ex Vfík 2 {rnLkk{kt-9687798994

2011097832Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011098004

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,zuL{kfo, fuLkuzk, U S A 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh 125000/-Úke ðÄw. 07925735903,9727120202

2011095890

«kuVuþLk÷ ÷uzeÍ çÞwxe~ÞLMk{kxu ðzkuËhk{kt «Úk{ðkhçkkuBçkuLkk «ÏÞkík LkuþLk÷yuðkuzo rðLkh îkhk çÞwxeðfoþkuÃk íkk. 21- 22 yur«÷.hSMxÙuþLk {kxu:9 5 3 7 4 8 6 6 7 5 ,09870661188

2011098032

1700 Ve{kt çÞwxe Ãkk÷oh fku»koçknuLkku {kxu Vw÷ fkuMko HNPYû{ýe fkuBÃk÷uûk LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt feíkeoMÚkt¼hks{nu÷ hkuz-9327324438

2011098028

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkEMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuEyu hkusLkk 5Úke15000/- Yk. f{kyku0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534

2011096417

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk(M) 9898123203

2011097866

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fkuMko, MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz9898772780

2011098035

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk +nex«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuSîkhk íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku Mktíkku»k çkkøkw÷-9712423541

2011095893

xkðhLkwt RCC, ^÷kuhªøk yLkuVuçkúefuþLkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk{kýMkku òuRyu Au.7359144671

2011097599

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011098080

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011097924

Pagson Pestcontrol :-499/- Cockroach gelW½E Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011098066

Vfík 11000/- ÷øLkLkw tðezeÞkuþwxªøk, VkuxkuøkúkVefhe~{k ykÕçk{MkkÚku(1rËðMkLkwt) hkuþLkeMxwzeÞku,«íkkÃkLkøkh (M)9377141233

2011097938

nhrMkæÄe ßÞkurík»k: 77 ð»koLkkþk†eS, 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík,Mk[kux ¼rð»Þ òýku, ÷øLk{ktrð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkwðnw, Ãkwºk MktíkkLk, øk]nf÷uþ,MktíkkLk«kró, ÷û{eð]ÂæÄ,ËuðkÚke {wÂõík, W½hkýe,rðËuþ, fwMktøkík, ËkYÚke {wÂõík,«u{ ÷øLk, fkuxo f[uhe, þºkw{ktrðsÞ, ¼wr{Ëku»k, {wX,{ur÷¢eÞkLkwt rLkðkhý, Lkzíkkøkún, rÃkík]Ëku»kLke þktrík,MkðorMkæÄe, ÷û{e økýuþ,çkøk÷k{w¾e, Þtºk rMkæÄ fhu÷k{¤þu. 19, Ér»kfuþMkkuMkkÞxe rð¼køk-2, VIP{uRLk hkuz, y{eík Mkfo÷ ÃkkMku,çkuLf ykuV çkhkuzk Mkk{u,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.9725907838

2011098091

(ytrçkfk ßÞkurík»k) nMíkhu¾ksL{kûkh hezªøk, {VíkMkuðk1000% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚku1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕxçkÄkßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k÷ð«kuç÷u{, Vu{e÷e ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, «u{÷øLk,{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkríLkLkwt yýçkLkkð, {qX[kux,fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, MkkiíkLkMktíkkLkºkkMk, rðËuþ-ÔÞkÃkkh-Lkkufhe{kt yz[ý, AkufhefÌkk{kt LkÚke. ËkY 2rËðMk{ktAkuzkðku, çkøkzu÷kMktçktÄ,YXk«u{eLkwt r{÷Lk ({w÷kfkík¾kLkøke) 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011097961

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k 1001% 3 f÷kf{ktøkuhtxe rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk, þºkwLkkþ,þhkçk {wrfík, ÷øLk, {kurnLkeðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke íkýkð,½huçkuXk fk{. økUzeøkux,Mktíkfçkeh hkuz, f{wçkk¤k nku÷Mkk{u, ðzkuËhk-9712343165

2011098134

[÷ku...©e økýuþ ßÞkurík»kAtoZ fk{Lkw t 1f÷kf{ktrLkfk÷ (y{u fnuíkk LkÚkefheLku çkíkkðeþwt) 100%økuhtxeÚke Ãkrík-ÃkÂíLk Ëkuzeykðu, «u{e-«u{efk þehÍwfkÞu, {wX[kux, RÂåAíkSðLkMkkÚke ÷ðyVuhMkkMkheÞk{kt nuhkLkøkrík, «u{rððkn{kt YfkðxMkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzkMÃku~Þk÷eMx. 35-çke¼ðkLkeÃkwhk MkkuMkkÞxe, ze÷õMk[khhMíkk rLkÍk{Ãkwhk,ðzkuËhk- 8980333279(yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku)

2011097964

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLkðkzeÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011098099

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011098287

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke ðþefhý, {kurnLke,{wX, {u÷er¢Þk, «u{e-«u{efkíkkçkzíkkuçk ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkh†e Awxfkhku,fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox ytËh,©e fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, 9879650255Vadodara 2011098105

{kPnLkw{kLk ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke10f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ,ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfoux, {kuxe{MSË ÃkkMku,ðzkuËhk. 9913800284

2011097950

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k-9898410923 (Ve LkÚke)ykÃkLkk {wtÍðíkk A to Z«§kuLkku nkÚkkunkÚk 101%rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,ðþefhý, {kurnLke, {qX,{ur÷r¢Þk, Love Problem,Ãkh†e Awxfkhku, ÔÞMkLk{wrfík,fkuELkwt fhu÷wt, øk]nf÷uþ,rðËuþ{kt MktíkkLk nufkLkøkíke,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Ãkrhðkrhf SðLk{ktrðïkMk½kík, MkkMkw- MkMkhkºkkMk, Lkkufhe- ÄtÄk- fkuxo f[uhe¼køkeËkhe, økwóhkuøk {¤ku:-fkÞ{ yk¾ku rËðMk hks{nu÷hkuz, {kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLkeøk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e,ðzkuËhk 2011098096

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011097974

{nkMk{úkx sÞkurík»k AtoZfk{Lkwt 11f÷kf{kt rLkfk÷151% økuhtxeÚke «u{÷øLk,MkøkkE, {khý¢eÞk, AwxkAuzk,÷ðyVuh, MkkiíkLk{wrfík, NRIÔÞrfíkyku {kxu yhsLx rLkfk÷sÞkurík»kkuLkk {nkøkwY rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku ðkMkýkhkuz-9662746461

2011097959

{þnwh íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2011095440

‘‘Mkçkfk {kr÷f yuf’’ y½kuhíkktrºkf ykrËðkMkeøkehLkkhðk÷u- çkkçkk MkeÃk÷ey÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh, MktíkkLk«kró, ÄtÄk{ktYfkðx, Ãkh†eøk{Lk, Ãku÷kMktçktÄ níkku nðu LkÚke VheçkktÄðk {kxu ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’, 105-îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk,V a d o d a r a -9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011097892

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk MktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2011098030

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011098110

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 15 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

íkuykuLkk rçk÷kuLkwt Ãku{uLx fhe þfþu.ykMkwrðÄkLkku økRfk÷Úke «kht¼ fheËuðk{kt ykÔÞku Au.

«kuÃkxeo xuûk ykuLk ÷kRLk ÃkØríkLkku«kht¼ 2008 - 09Úke fhðk{ktykðe níke.su{kt fhËkíkkykuyuÃkkuíkkLke r{ÕfíkLkk «kuÃkxeo xuûkÃkkýe[kso yLku MkVkR ðuhkLkk rçk÷kuíkuykuLke ðkuzo f[uhe WÃkhktík ÃkkuíkkLkeyLkqfw¤íkk yLkwMkkh yLÞ fkuR Ãkýðkuzo f[uhe{kt ¼he þfu Au.ð»ko2009-10{kt fhËkíkk ÃkkuíkkLke«kuÃkxeo xuûk ,Ãkkýe [kso yLkuMkVkRðuhkLkk rçk÷ku fkuR Ãký ðkuzof[uhe{kt hkufzk yÚkðk [ufÚke ¼hðkWÃkhktík ¢urzx fu zurçkxfkzoÚke ¼he þfuíkuðe MkwrðÄkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.íkuLkku rðþu»k÷k¼ þnuh çknkhhnuíkk yLku rðËuþ{kthnuíkk yLku yºkur{Õfík Ähkðíkkf h Ë k í k k y k u L k uÚkþu.íkuykuLku yk rçk÷ku¼hðk {kxu nðuÃkkuíkkLkk «kuÃkxeoLkk fuhxufh fu Mkøkk MktçktÄe fur{ºkku Ãkh ykÄkhhk¾ðku Lkne Ãkzu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 15 APRIL 2011 7rMkxeðkze {kuxe Ônkuhðkz{kt Ãkkýe Ãkqhíkk «uþhÚke yLku Ãkqhíkk Mk{Þ {kxu {¤íktw Lkne nkuðkÚke ftxk¤e økÞu÷e {rn÷kykuyu økwYðkhu {kx÷kVkuzLkk fkÞo¢{ ÞkuS ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.yLku ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ íkkífkr÷f ÷kððk{kxuLke {ktøk fhe Au (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Äúwr{÷ fnkhfnkh Ãkrhðkh

rËÞk [kðzk[kðzk Ãkrhðkh

ykÁ»k Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

hkøkeýe Vk¤fuVk¤fu Ãkrhðkh

Ä{uoþ íkzðeíkzðe Ãkrhðkh

ykÚkko ¾khðk¾khðk Ãkrhðkh

ríkrÚk hkýkhkýk Ãkrhðkh

ríkÚko ËðuËðu Ãkrhðkh

rxðþk ðkuhkðkuhk Ãkrhðkh

ðúsuþ hkýkhkýk Ãkrhðkh

rþð Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ykhð Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 14yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke xufLkku÷kuS

VufÕxeLkk çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k ÞwrLkðŠMkxeLkk MkhfkhrLkÞwfík ¼wíkÃkwðo MkìLkux MkÇÞ f{÷uþ{nuíkkyu MkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLkLkkøkwLkk{kt {wfu÷e ò{eLk yhS Lkk{tsqhfhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkou níkku.

xufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMkyuzr{þLk fki¼ktzLkk MktË¼o{kt fw÷ 3økwLkkyku sqËk sqËk Ãkku÷eMk MxuþLkuLkkUÄkÞk Au. {wÏÞ ykhkuÃke nu{tík Ík÷kyLku f{÷uþ {nuíkk hkðÃkwhk, VíkuøktsyLku MkÞkSøkts Ãkku÷eMk ÃkkMku ÷øk¼øk30 rËðMk rh{kLz Ãkh hnÞk níkk. nk÷çktÒku ykhkuÃkeyku sÞwrzrþÞ÷ fMxze{ktAu. yk yøkkW f{÷uþ {nuíkkyuhkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k økwLkkLkkfk{u MkuþLMk fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e ò{eLk

yhS Ãký Lkk{tsqh ÚkE níke.MkÞkSøktsLkk økwLkk{kt {qfu÷e ò{eLkLkk.fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke.

çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktzLkk yíÞkhMkwÄe{kt fw÷ 3 økwLkkyku Ëk¾÷ ÚkÞkt Au.hkðÃkwhk Ãkku÷eMku ykhkuÃke nu{tík Ík÷kyLku f{÷uþ {nuíkkLke ÄhÃkfz fheLku çkuíkçk¬k{kt rh{kLz ÷eÄk níkkt. íÞkhÃkAe MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkexÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fheLkuÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso hrsMxÙkhykuÍkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk«fhý{kt rh{kLz {u¤ÔÞkt níkkt. AuðxuVíkuøkts Ãkku÷eMku nu{tík yLku f{÷uþ{nuíkkLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo ÃkkMkuÚke 10rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkt níkkt. yk ºkýøkwLkk{kt çktÒku ykhkuÃkeyku yíÞkh MkwÄe÷øk¼øk 30 rËðMk MkwÄe Ãkku÷eMk fMxzerh{kLz Ãkh hnÞkt níkkt.

ÞwrLk.Lkwt çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktzf{÷uþ {nuíkkLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Ãkkýe Ãkqhíkk Mk{Þ{kxu yLku «uþhÚke{¤íktw LkÚkeWLkk¤kLkk «kht¼u s ÃkkýeLke rðfxMk{MÞkÚke hneþkuÃkhuþkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14þnuhLkk ðkze {kuxe Ônkuhðkz{kt

Ãkkýe Ãkqhíkk «uþhÚke yLku ÃkqhíkkMk{Þ {kxu {¤íktw Lkne nkuðkÚke ftxk¤eøkÞu÷e {rn÷kykuyu yksu rðMíkkh{kt{kux÷kVkuze ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞfíkfÞkuo níkku.

þnuhLkk ðkze {kuxe Ônkuhðkz{ktAuÕ÷k çku {rnLkk WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚkeÃkkýe Ãkqhíkk «uþhÚke {¤íkt wLkÚke.sÞkhu Ãkkýe MkkíkÚke Ëþ r{rLkxsux÷k Mk{Þ {kxu ykðu Au.ÃkkýeÃkqhíkk Mk{ÞÚke {¤íktw Lkne nkuðkÚkeÃkkýeLke íkeðú íktøke MkòoR Au.sÞkhuyk WÃkhktík fux÷kf rðMíkkh{kt ÃkkýeËqr»kík ykðu Au.yk Mk{MÞkyku ytøku

yðkLkðkh hsqykík fhðk Aíkkt íkuLkkufkuR s Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.ÃkkýeLkeMk{MÞkÚke ftxk¤e økÞu÷e ykrðMíkkhLke {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ ÔÞfík fhðk yLku íktºk yk ytøkufkÞoðkne fhu íkuðe {ktøk MkkÚku{kx÷kVkuzLkku fkÞo¢{ ÞkusÞku níkku.

yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷R hnu÷efux÷ef {rn÷kykuyu sýkÔÞtw níktw fuÃkkýeLke Mk{MÞkLkk ÷eÄu Ãknu÷e yMkh{rn÷kykuLku ÚkkÞ Au.yk rðMíkkhLke{rn÷k fkuÃkku ohuxh yk Mk{MÞkLkkrLkhkfkhý {kxu fÞkhuÞ ynª ykÔÞkLkÚke.ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ykrðMíkkhLkk hneþku ºkkMke økÞkAu.ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷íkkífkr÷f fkuÃkkuohuþLk Mk¥kkðk¤kyku÷kðu íku {kxu yk rðMíkkhLkk hneþkuyuÃký {ktøkýe fhe Au.

WLkk¤k{kt ÃkkýeLke sÞkhu ¾wçk ssYrhÞkík W¼e ÚkkÞ Au.íkuðk Mk{Þu s ÃkkýeLke íktøkeLkk ÷eÄu ÷kufkuLku¼khu nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au.íÞkhuÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxuyk rðMíkkhLke hneþkuyu Wøkú {ktøkfhe Au

«ðuþ{kt ‚k[wt ¾kuxwt þwt Au Œu™e {™u ¾ƒh™Úke : {uÞh‚u™ux ‚ÇÞku îkhk ðk.[kL‚u÷h™khkS™k{k™e {kt„

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.14ðzkuËhk fku…kuohuþ™™k {uÞhLkk ÷kì

VufÕxe{kt ƒku„‚ yuzr{þ™™eŒ…k‚ {kxu h[kÞu÷e fr{xe îkhkrh…kuxo ðkR‚ [kL‚u÷h™u ‚w«Œfhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu çkkuøk‚yuzr{þ™ yk…™kh …qðo ze™½™~Þk{ ‚ku÷tfe Mkk{u fkuE …„÷kt÷uðk{kt ™ne ykðu Œuðe MÃküíkkðkR‚ [kL‚u÷hu fhe nŒe. Œu{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, zeLk îkhkƒku„‚ «ðuþ yk…ðk{kt ykÔÞkunŒku. …htŒw ‚ku÷tfe nðu ze™ hnÞk™Úke, suÚke Œu{™e ‚k{u …„÷kt÷uðk™ku fkuR «&™ s W¼ku ÚkŒku™Úke. íÞkhu ‚u™ux ‚ÇÞku îkhk ðkR‚[kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷™khkS™k{k™e {kt„ýe fhkE Au. òufuðkR‚ [kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷™kufkÞofk¤ …qýo Úkðk™k {kºk 38

rËð‚ ƒkfe Au.yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe

xuf™ku÷kuS VufÕxe{kt ƒku„‚ «ðuþfki¼ktz ƒnkh ykÔÞk ƒkËfku…kuohuþ™™k {uÞh zku. ßÞkurŒƒu™…tzÞk™k ÷kì VufÕxe{kt ƒku„‚«ðuþ™k {wÆu Þwr™ðr‚oxe{kt nkuƒk¤ku{[e „Þku nŒku. ðkR‚ [kL‚u÷hh{uþ „kuÞu u÷u «ðuþ™e ‚íÞŒkòýðk Œ…k‚ fr{xe™e h[™k fhenŒe. su fr{xe …kuŒk™wt fkÞo fhu ŒuËhr{Þk™ ÷kì VufÕxe™k ze™½™~Þk{ ‚ku÷tfe™u ze™ …ËuÚke…Ë¼úü fhðk{kt ykÔÞk nŒk.su{™k MÚkk™u M…u. ykurV‚h Œhefu‚{eh sku»ke™e r™{ýqf fhðk{ktykðe nŒe. Œ…k‚ ‚r{rŒ îkhkrh…kuxo{kt M…ü…ýu Lknª ÃkýykzfŒhe heŒu «ðuþ ƒku„‚ nkuðk™wt‚q[™ fhkÞwt nŒwt.

«ðuþ ƒku„‚ nkuE ‚u™ux ‚ÇÞ™huLÿ hkðŒ, f{÷ …tzÞk, ÷r÷Œ…xu÷ y™u hkÞr‚t„ ËkÞ{k îkhkðkR‚ [kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷™kŒkífkr÷f hkS™k{k™e {k„ fhe Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ðk. [kL‚u÷hh{uþ „kuÞu÷™ku fkÞofk¤ …qýo Úkðk™u{kºk 38 rËð‚™ku ‚{Þ „k¤ku

ƒkfe Au. íÞkhu ðkR‚ [kL‚u÷h™khkS™k{k™e {kt„ ‚kÚku ÷kìVufÕxe™k …qðo ze™ ½™~Þk{ ‚ku÷tfey™u ykxo‚ VufÕxe™k …qðo ze™ykh. su. þkn rðYØ …„÷kt ÷uðk™e{kt„ fhðk{kt ykðe Au.

ƒku„‚ «ðuþ yk…™kh …qðo ze™‚ku÷tfe ‚k{u …„÷kt ÷uðk ƒkƒŒuðkR‚ [kL‚u÷h „kuÞu÷u sýkÔÞwt nŒwtfu, «ðuþ ƒku„‚ nkuðk™e ðkŒ‚r{rŒ îkhk rh…kuxo{kt fhðk{ktykðe Au. Œu ðkŒ ‚k[e …htŒw ƒku„‚«ðuþ yk…™kh ½™~Þk{ ‚ku÷tfenðu ze™ hnÞk ™Úke, suÚke Œu{™e‚k{u …„÷k ÷uðk{kt ™ne ykðu.‚ku÷tfe ‚k{u …„÷kY…u Œu{™u…nu÷uÚke s ze™ …Ë …hÚkenxkððk{kt ykÔÞk Au.

{uÞh ßÞkurŒƒu™ …tzÞkyu «ðuþƒkƒŒu sýkÔÞtw nŒwt fu, {khe¼ýðk™e y™u ¿kk™ {u¤ððk™eRåAk nŒe {kxu «ðuþ {u¤ÔÞku nŒku.…Ae Œu{kt þwt ‚k[wt y™u þwt ¾kuxwt Au Œu{™u ¾ƒh ™Úke. {U ƒtËqf™e yýeyu«ðuþ {u¤ÔÞku Lk nŒku. ‚k[kËMŒkðusku hsq fhe «ðuþ {u¤ÔÞkunŒku. Œu{kt {ut ftR …ý ¾kuxwt fÞwo™Úke. nðu Þwr™ðr‚oxe ‚¥kkðk¤k sur™ýoÞ ÷u Œu {Lku rþhku{kLÞ Au.

÷kì VufÕxeLkk …qðo ze™ ‚ku÷tfe Mkk{u nðufkuR …„÷kt ÷uðkþu ™ne : h{uþ „kuÞu÷

MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxytøku rðrs÷LMkíkÃkkMkLke {ktøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14þnuh{kt Lkðk çktÄkÞu÷k yx÷kËhk

yLku fÃkwhkR MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx{ktn÷fe fûkkLke {þeLkhe ðkÃkhðk{ktykðe nkuðkÚke {þeLkheLku fkx ÷køkeøkÞku Au.sÞkhu {fkLk{kt Ãký {kuxeríkhkzku Ãkze økR Au.yk{ yk n÷feøkwýðíkkðk¤k fk{ ytøku íkÃkkMk fhefkuLxÙkfxh yLku fkuÃkku ohuþLkLkksðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k¼hðkLke {ktøk fhíkku Ãkºk fkUøkeLkkfkuÃkkuohuxh çkk¤kMkknuçk Mkqðuoyu ÷ÏÞkuAu. yk Ãkºk{kt íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, yk çkÒku yuMk.xe.ÃkeMk{Þ {ÞkoËk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk.

økýíkheLkk {rnLkkyku Ãkqðou s þYfhkÞu÷k çkÒku yuMk.xe.Ãke{kt çkktÄfk{Ëhr{ÞkLk økwýðíkk s¤ðkRLkÚke.ykÚke yÃkV÷ku yuLkkhkurçkf M÷sç÷uLfux,rhMfuxh ,ðkuxh [uLk÷, yLkuyuhMkLk xuLf{kt Xuh Xuh ríkhkz Ãkze økRAu.yLku ÷efus Ãký Au.ykÚke n÷fefûkkLke {þeLkhe nxkðe ÷R yLkuLkðeLk {þeLkhe ÷økkzðe sYhenkuðkLke Ãký {ktøk fhe Au.

rðïkr{ºkeMkVkRyr¼ÞkLkLkku«kht¼

ðzkuËhk :r ð ï k r { º k e L k uÃkwLkSorðík fhðkLke¼økehÚk fk{økeheLkku«kht¼ fhðkLkeÞkusLkkLku økkuÕzLkøkkuÕMk 2010{ktMk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. íkuLkku«kht¼ ykðíkefk÷u{uÞh zku.sÞkuríkçkuLkÃktzÞkLkk nMíkuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.{uÞhLkk nMíku Mkðkhu 9f÷kfu MkÞkSçkkøkçkk÷¼ðLk Mkk{urðïkr{ºke þwrØfhý«kusufxLke f[uhe{kthk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

{kíkk Ãkwºk Ãkh nw{÷kufheLku ËkuZ íkku÷kLke [uLk íkkuze÷eÄkLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14÷kuLkLke çkkfe Lkef¤íke hf{Lke

W½hkýe fhðk økÞu÷k fkuxf {nuLÿkçkUfLkk yrÄfkhe rðYØ fhsËkhLkkfwxw tçkesLk îkhk ÷qtxLke VrhÞkËLkkUÄkðk{kt ykðe níke. þnuhLkkVíkuÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíke {rn÷kyuVrhÞkË{kt sýkÔÞtw níkw t fu MktsÞMkef÷eøkh økEfk÷u hkíku {khk ½h{kt½wMke ykÔÞk níkk yLku {Lku yLku {khkÃkwºk Ãkh nw{÷ku fheLku {khk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uLk íkkuzeLku Vhkh ÚkE økÞkníkk. {rn÷kyu ykÃku÷e VrhÞkËLkkykÄkhu rMkxe Ãkku÷eMku çkutfLkk yrÄfkherðYØ{kt ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMkykøk¤ ÄÃkkðe níke.

VíkuÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku {uELk hkuzÃkh hnuíkkt rðãkçkuLk hksuþ¼kEòu»keyu Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwtníkt w fu, økkuºke hkuz f{osÞkuík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MktsÞ¼kE«rËÃk¼kE Mkef÷eøkh økEfk÷uçkwÄðkhu {kuzehkíku ½hu ykÔÞk níkk.yLku rðãkçkuLkLku fnÞwt níktw fu fÞkt Auík{khku Ãkwºk fwýk÷ çkku÷kðku, ykËhr{ÞkLk{kt fwýk÷ ½hu ykðeÃknkUåÞku níkku. VrhÞkË{kt fhkÞu÷kykûkuÃk {wsçk MktsÞ Mkef÷eøkhurðãkçkuLk yLku íku{Lkk Ãkwºk fwýk÷ Ãkhnw{÷ku fheLku rðãkçkuLkLkk øk¤k{ktÚkeËkuZ íkku÷k ðsLkLke MkkuLkkLke [uLk íkkuze÷eÄe níke.

ÍÃkkÍÃke Ëhr{ÞkLk MktsÞMkef÷eøkhLkk r¾MMkk{ktÚke {kuçkkE÷VkuLk Ãkze økÞku níkku. su {kuçkkE÷ VkuLkrðãkçkuLku Ãkku÷eMkLku ykÃÞku níkku.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkçknkh ykðe níke fu, MktsÞ Mkef÷eøkh{nuLÿk fkuxf çkUfLkk yrÄfkhe Au.rðãkçkuLkLkk rËÞh yrïLk¼kEyuçkUf{ktÚke ÷kuLk ÷eÄe níke. suykuLkwtÚkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k rLkÄLk ÚkÞtw níkw.íku ÷kuLkLke çkkfe Lkef¤íke hf{LkeW½hkýe {kxu økÞku níkku. Ãkku÷eMk yk fuMkLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk[÷kðe hne Au.

÷kuLkLke W½hkýe {kxu økÞu÷k çkutfyrÄfkhe rðYØ ÷qtxLke VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.14BÞw.fkuÃkku ohuþLk îkhk «kuÃkxeo

xuûk,Ãkkýeðuhku fu MkVkRðuhkLkk rçk÷ku¼hðk {kxu ðkuzoLke f[uheyu hkufzk fu

[uf ÷RLku sðkLkk çkË÷u RLxhLkuxLkkuWÃkÞkuøk îkhk R Ãku{uLxLke ÃkØríkÚke

fkuÃkkuo. îkhk «kuÃkxeo xuûk R-Ãku{uLxÚke¼hðk {kxuLke MkwrðÄkLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

ÞwÚk fkìtøkúuMku ¼khíkhíLkLktw yÃk{kLk fÞkoLkk{wÆu nkuçkk¤ku {[kÔÞku

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.14Mðíktºk ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞk

íku{s ¼khíkhíLk zkì. ¼e{hkðyktçkuzfhLke sL{ sÞtíke rLkr{¥ku Ëuþ¼h{kt hò ònuh fhðk{kt ykðeAu, íÞkhu þnuhLkk E÷kuhk Ãkkfo{ktykðu÷e íkusMk rðãk÷ÞLkkMk¥kkÄeþkuyu yktçkuzfh sÞtíke rLkr{¥kuhò hk¾ðkLku çkË÷u þk¤kLkwt fk{fks[k÷w hk¾e Ãkheûkk ÞkuS níke.Mkt[k÷fkuLkk yk Ãkøk÷ktLku fkhýu ÞwÚkfkìtøkúuMku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkk rððkËMkòoÞku níkku. yk¾hu rðãkÚkeoykuLkkrník{kt þk¤kLktw fk{fks ykøk¤ ÄÃkðkËuðkÞtw níktw.

Mk{økú Ëuþ{kt yksu zkì.¼e{hkðyktçkuzfhLke 120 {e sL{ sÞtíkeWsðkE. ¼khík híLkLkk {kLk{kt fuLÿMkhfkhu yksu hò ònuh fhíkk huÕkðu,LkuþLk÷kEÍTz çkìtf Mkrník fuLÿ

MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt Ãký hòònuh fhðk{kt ykðe níke. suLkk Ãkøk÷uhkßÞ Mkhfkhu Ãký hò ònuh fheníke. þnuhLke þk¤kykuyu Ãkýfk{fksÚke Ëqh hne hòLktw Ãkk÷Lk fÞwoníktw. yuf çkksq þnuhLke ík{k{ þiûkrýfMktMÚkkykuyu yksu ònuh hòLktw Ãkk÷Lk

fÞwo níktw íÞkhu çkeS çkksq íkusMkrðãk÷ÞLkk Mkt[k÷fkuyu yksu fk{fks[k÷w hk¾e ðkŠ»kf ÃkheûkkLke fk{økehe[k÷w hk¾e níke.

Ëhr{ÞkLk fkuEf ðk÷eyu ÞwÚkfkìtøkúuMkLkk yøkúýe ÉÂíðs òu»keLku òýfhíkk LkkhkÞý hksÃkqík , Ä{uoþ [kinký, rðÃkw÷ çkkhkux , f{÷uþ Ãkxu÷ ,EM{kE÷ þu¾ , Mkrník yLÞfkÞofhkuyu Mfq÷{kt Ëkuze sE íkÃkkMk

fhíkk Ãkheûkk fk{økehe [k÷w nkuðkLktwsýkíkk íku{ýu r«ÂLMkÃkk÷ Mke{kçkuLkLkiÞh Mk{ûk ònuh hòLkk rËðMku þk¤kLktw fk{fks [k÷w hk¾ðkçkkçkíku rðhkuÄ «ËŠþík fhe nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku.

yk¾hu Ãkheûkk fk{økehe ¾kuhððkLkuçkË÷u ÞwÚk fkìtøkúuMkLkk yøkúýeykuyuMknfkh¼Þwo ð÷ý yÃkLkkðerðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eykuLkk rník{ktþk¤kLkw fk{fks ykøk¤ ÄÃkkððk ËeÄwníkwt.Ëh ð»kuo Mkhfkh îkhk hòykuLkeykøkkuíkhe ònuhkík fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au. íku{ Aíkkt fkuE þk¤kLku íkuLkkÚkey÷øk heíku hòLktw ykÞkusLk fhðwt nkuÞíkku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke ykøkkuíkhe{tsqhe {u¤ððe sYhe Au. íkusMkrðãk÷ÞLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk«fkhLke fkuE ykøkkuíkhe {tsqhe {u¤ðeLkÚke. çkeS çkksq ÃkheûkkLkku fkÞo¢{yøkkWÚke ykÃke ËuðkÞku níkku, òu fkuEðk÷eLku rðhkuÄ nkuÞ íkku íku{ýu ÃkheûkkLkkrËðMku hsqykík fhðkLku çkË÷uyøkkWÚke hsqykík fhðe òuEyu.

yktçkuzfh sÞtíkeLke hòLkk rËðMkuíkusMk rðãk÷Þ{kt Ãkheûkk ÞkuòE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14¼khík{kt Ëh ð»kuo 14{e yur«÷u

VkÞh MkŠðMk zu íkhefu Wsððk{kt ykðuAu. yk rËðMku ònuh sLkíkkLku ykøkLke¼ÞkLkfíkk Mk{òÞ yLku ykøkLkkçkLkkðku ykuAk çkLku íku {kxu VkÞhVkExªøk íkÚkk çk[kð fkÞoLkwt ònuhrLkËuoþLk Ãkku÷ku {uËkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt MLkkuhMfu÷ îkhk 30 {exhLkeô[kEyuÚke VkÞh VkExªøk íkÚkk çk[kðfkÞo ÍzÃkÚke yLku Mknu÷kEÚke fhe þfkÞAu. nk÷{kt yk ðknLkLke rft{ík ytËksu®f{ík Y. 4.5 fhkuz Au.

MLkkuhfu÷ çknw{k¤e rçkÕzªøk{kt ykøk÷køku íÞkhu VkÞh VkExªøk íkÚkk çk[kðfk{økehe fuðe heíku fhe þfkÞ íkuLkwtrLkËuoþLk fÞwo níkwt. ßÞkhu þnuhLkeykMkÃkkMk ykðu÷k {nkfkÞ ÃkuxÙkufur{f÷

Wãkuøkku{kt ykøk ÷køkðkLkku ¾íkhku Mkíkíkhnu Au. íkuÚke íku÷Lkk fqðk{kt ykøk ÷køkuíkku íkuLke Ãkh fuðe heíku fkçkq {u¤ððku íkuLkwtÃký ÓËÞ ÿkðf rLkËuoþLk ÷kufku Mk{ûk hsqfhkÞwt níkwt. yk WÃkhktík ykøk çkwÍkððk{kxu ÃkkýeLkku {khku [÷kððk nkuMkÃkkEÃkLke ykøk¤ Lkr¤fk suðe ÃkkEÃkVex fhðk{kt ykðu Au. íkuLku VkÞhVkÞxªøkLke ¼k»kk{kt çkúkL[ fnuðk{ktykðu Au. ½kMkLke ÍwtÃkze{kt ykøk ÷køkíkktyuf {kýMk ÷Ãkuxk{kt ykðe økÞku níkku.suLku çk[kððk {kxu VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkkuyu yuÕÞwr{rLkÞ{ Mkqx ÃknuheLku ykøk{kt sELku ÞwðfLku çk[kÔÞkuníkku. fkÞo¢{Lkk ytíku 27 VkÞhrçkúøkuzLkk f{o[kheykuLku «þtMkLkeÞfk{økehe çkË÷ «kuíMkkrník ELkk{kuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

14 yur«÷ VkÞh Mku^xe zu rLkr{¥ku

Ãkku÷ku {uËkLk{kt VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkkuLkwt rË÷Äzf rLkËþoLk

ðk. [kL‚u÷h™ku fkÞofk¤ …qýo Úkðk™u {kºk 38 rËð‚ ƒkfe

ðkze {kuxe Ônkuhðkz{kt ÃkkýeLkk«&™u {rn÷kykuyu Ëu¾kðku fÞko

15{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeS{wÍTÍVhÃkwhÚke {kuíkenkhe økÞk.

ðhMk rËLkk fe økktX Mku, WíMkð økkÞ çkòÞ{qh¾ Lkh Mk{su Lkrn, ðhMk økktX fku òÞ.

MktMkkhLke Mkuðk fÞko rðLkk f{o fhðkLke ykMkÂõíkrLkð]¥k Úkíke LkÚke, hkøk rLkð]¥k Úkíkku LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷

8 FRIDAY, 15 APRIL 2011

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku r¢fuxLkefqxLkerík : MktçktÄku ÃkhÚkeÄq¤ Wzkzðk{kt ykðe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Ä{o yu Ãk÷kÞLkðkË LkÚkerðîËTr{: Mkurðík MkËTr¼:, rLkíÞ{îu»khkrøkr¼: >

ÓËÞuLkkÇÞLkw¿kkík:, Þku Ä{o: íkt rLkçkkuÄík >>Mkk[ku Ä{o õÞkhuÞ Ãk÷kÞLkðkË þe¾ðíkku LkÚke. yu íkku

{Lkw»ÞLku íkuLkk fíkoÔÞ f{o íkhV yr¼{w¾ fhíkku nkuÞ Au.ykðk Mkk[k Ä{oLke Ãkrh¼k»kk ykÃkíkkt {LkwM{]ríkLkk WÃkhLkk&÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, MkkÄw[rhík økýkíkk MkßsLk{Lkw»Þku yLku hkøk-îu»k ðøkhLkk rðîkLkku îkhk suLkwt MkuðLkfhðk{kt ykðu Au íkuLkwt Lkk{ Ä{o Au. yk WÃkhktík suLkuykÃkýk rLkËkuo»k ÓËÞ yLku {Lk Ãký «{krýík fhíkkt nkuÞAu íku Mkk[ku Ä{o Au. ynª rðîkLkku {kxu çku rðþu»kýku«Þkusðk{kt ykÔÞk Au. rðîkLk yux÷u {kºk ÃkkuÚkeÃktrzíkLknª, Ãkhtíkw su{ýu ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLku yk[hý{kt WíkkÞwO Auíkuðk rðîkLkku s søkíkLku fÕÞkýLkk {køkuo Ëkuhe sE þfíkknkuÞ Au yLku ykðk rðîkLkku yu hkøk-îu»k rðLkkLkk nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu suLku Ä{oLkk Lkk{Úke yku¤¾íkknkuEyu Aeyu íku{kt íkku {kºk Mkt«ËkÞkuLke ðkzkçktÄe yLkuMkk[e-¾kuxe {kLÞíkkyku òuðk {¤íke nkuÞ Au. yu{ktÚkeÄ{oLkwt {q¤ ík¥ð íkku õÞktÞ ¾kuðkE økÞwt nkuÞ Au. Ãkrhýk{uyksLkku ÞwðkLk ðøko Mkk[k Ä{oÚke rð{w¾ Úkðk ÷køÞku Au.íkuyku {kLku Au fu, Ä{o yu íkku ½hzkt yLku Lkðhk ÷kufku {kxuLkk{LkkuhtsLkLkw t MkkÄLk {kºk Au. yk heíku Ä{o yusðkçkËkheykuÚke ¼køke AqxðkLke yuf Axfçkkhe Au. ykWÃkhktík Ä{o yu Ãk÷kÞLkðkË Au, yuðk yLkuf ykûkuÃkkuíku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yu çkÄk{ktðkMíkrðfíkkLkku Ãkz½ku sYh Mkkt¼¤e þfkÞ Au, Ãkhtíkw Mkk[kuÄ{o yu õÞkhuÞ Ãk÷kÞLkðkË þe¾ðíkku LkÚke.

Mkk[ku Ä{o {Lkw»ÞLku íkuLkk fíkoÔÞ íkhV yr¼{w¾ fhíkku nkuÞ Au. Mk{ksLkk ©uc økýkíkk rðîkLk {Lkw»Þku íkuLkwtyLkwMkhý fhíkk nkuÞ Au. ykðku Mkk[ku Ä{o {Lkw»ÞLku hkøkyLku îu»kÚke {wõík fhíkku nkuÞ Au. yk WÃkhktík ykÃkýu suLkwtyLkwMkhý fhíkk nkuEyu Aeyu íku Mkk[ku Ä{o Au fu, Lknª íkuLkku Ãkwhkðku ykÃkýwt ÃkkuíkkLkwt ÓËÞ ykÃkíkwt nkuÞ Au.fkuE Ãký òíkLkk Ãkqðoøkún ðøkhLkwt rLkËkuo»k {Lk yLku ÓËÞ suLku «{krýík fhíkwt nkuÞ íku Mkk[ku Ä{o. Mkk[k Ä{oLku yku¤¾ðkLke ykLkkÚke ðÄw Mkkhe heík çkeS fE nkuE þfu ?

V÷uþ

økwshkík Mkhfkhu 1÷e yur«÷ 2011ÚkeMÚkkðh r{÷fíkLkk ËMíkkðusLke LkkUÄýe {kxur{÷fíkLke ®f{ík Lk¬e fhíke Lkðe {køkoËŠþfky{÷{kt {qfe, suLku stºkeLkk Lkk{u yku¤¾ðk{ktykðu Au. Lkðe stºkeLke ònuhkík Úkíkkt s s{eLk-r{÷fíkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku{kt½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. òufu, stºkeLke ònuhkíkÃknu÷kÚke s ÷kufku{kt yu ðkíkLkku ¼Þ níkku fu,Lkðe stºke{kt Mkhfkh s{eLk-r{÷fíkLke®f{ík{kt ½ýku {kuxku ðÄkhku fhþu. íkk. 1÷eyur«÷ 2011Úke Lkðe stºke{kt Ëþkoðu÷ ®f{ík«{kýu ËMíkðus LkkUÄýe fhðk{kt ykðu Au yLkunk÷{kt ËMíkkðus LkkUÄýeLke MktÏÞk{kt Äh¾{½xkzku ÚkE økÞku Au. Ëhuf stºkeLke ònuhkík MkkÚku½uhk «íÞk½kík MkkÚku rðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ Au. ÚkkuzkuMk{Þ ËMíkkðusLke LkkUÄýeLke MktÏÞk{kt ½xkzkuÚkkÞ Au, Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt stºkeLkku Mðefkh ÚkEòÞ Au yLku ËMíkkðus LkkuutÄýeLke MktÏÞk hkçkuíkk{wsçk ÚkE òÞ Au.

Mkhfkhe ÃkrhÃkºk fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuÚke WÃkhðx sE þfu Lknª

stºke ytøku Mkhfkhe ÃkrhÃkºk çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞku yLku stºke ytøku fux÷effkÞËkfeÞ òuøkðkEyku Ãký yÂMíkíð{kt hnu÷eAu. fkÞËkLkku MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu ÃkrhÃkºkLkeMkq[Lkkyku fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuLke WÃkhðxÚkE þfu Lknª. Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxouy{]ík¼kE ÄLkS¼kE hkXkuz rð. rðhwØ økw-shkík Mkhfkh (1998-2-S.yu÷.ykh.1284)Lkk fuMk{kt íkÚkk «VwÕ÷[tË S. rðÃkkLkerð. økwshkík Mkhfkh (1996-3-S. Mke. ze.478)Lkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu, ‘‘òu Mk¥kkrÄfkheíkhVÚke fkuE ðneðxe nwf{ku çknkh Ãkkzðk{ktykðu íkuðk ðneðxe nwf{ku ðiÄkrLkfku rLkÞ{kurðÁØLkk nkuðk òuEyu Lknª. òu ðneðxenwf{ku ðiÄkrLkf (fkÞËkfeÞ) rLkÞ{ku fuòuøkðkEyku rðÁØ fu yMktøkík nkuÞ íkku íkuðeðneðxe Mkq[Lkkyku ÷køkw Lkk Ãkkze þfkÞ.ykðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íÞkt ðiÄkrLkf rLkÞ{kuyLku òuøkðkEyku s ÷køkw Ãkkzðk òuEyu.’’yk{ ÃkrhÃkºkLke Mkq[Lkk fkÞËkfeÞòuøkðkEykuÚke rðÁØ yÚkðk rðMktøkíkíkkÄhkðíke nkuÞ íkku íkux÷k Ãkqhíkwt íkuðku ÃkrhÃkºk ÔÞÚkoyLku rLkhÚkof økýkÞ. stºkeLkk yLkwMktÄkLku çknkh

Ãkkzu÷ ÃkrhÃkºk fkÞËkfeÞ òuøkðkE rðÁØ nkuÞíkux÷k Ãkqhíkku ÃkrhÃkºk ÔÞÚko yLku rLkhÚkoføkýkÞ. stºkeLkk yLkwMktÄkLku Mkhfkhu çknkhÃkkzu÷ ÃkrhÃkºk yLku fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuðå[u rðMktøkíkíkk Au íku ytøku yºku rðMík]íkAýkðx fhðk{kt ykðe Au yLku yk Aýkðxòuíkkt yu{ fne þfkÞ fu stºke{kt s{eLk-r{÷fíkLke Ëþkoðu÷ ®f{íkku Võík {køkoËŠþfkíkhefu ðuÕÞw Ähkðu Au íkuLku ykËuþkí{f XhkðeþfkÞ Lknª. yºku fhðk{kt ykðu÷ fkÞËkfeÞòuøkðkEyku ytøkuLke nfefíkLkku æÞkLk{kt ÷uíkktÃký yu{ fne þfkÞ fu stºke{kt Ëþkoðu÷ ®f{ík{wsçk ËMíkkðus fhðku VhrsÞkík økýe þfkÞLknª yÚkðk stºke{kt Ëþkoðu÷ ®f{ík s{eLk-r{÷fíkÄkhfLku {kxu çktÄLkfíkko økýe þfkÞLknª. stºke ytøkuLkk yk ½xLkk¢{{kt stºkeLkefkÞËkfeÞ árüyu þwt MÚkkLk hnu÷wt Au íku ytøkuLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo íkÚkk Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxoLkk yLkuf [wfkËkyku ònuh ÚkÞu÷Au. íkuLke yºku [[ko fhðkLkku «ÞíLk fhu÷ AuyLku íku{kt Lkk{Ëkh fkuxuo stºke ytøku rðMík]íkAýkðx fhu÷ Au.stºke {køkoËþof økýkÞ ÃkhtíkwykËuþkí{f økýkÞ Lknª

Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo New KalindiKarnavati Co.Op. Housing SocietyLtd. Vs. State Of Gujarat And Others.(2006 (2) S. yu÷. ykh. 1735)LkkfuMk{kt íkÚkk LktËkËuðe rËLkuþfw{kh þ{ko rð. [eVfLxÙku®÷øk huðLÞw ykìÚkkurhxe yLku çkeòykuLkkfuMk{kt sÂMxMk ze. yuLk. Ãkxu÷u stºke ytøkuAýkðx fhe fu, “Jantri” reflectsporbable market price of the land inquestion, but it is not a conclusive

evidence, every citizen of the peti-tioner has a right to know what isreferred in the said “Jantri”, there isno presumption that what is referredin “Jantri” is true and correct it is dutyof authority to Justify that the marketvalue of the land referred in “Jantri”reflacts correct market value in con-sonance with the provision of the act1958 and the rules-1984 (especiallywith rule 4 read with rule 8) yk{,Lkk{Ëkh nkEfkuxoLkk WÃkhkuõík [wfkËk{ktsýkÔÞk {wsçk stºke{kt Ëþkoðu÷ s{eLkLke®f{ík yu rLkýkoÞf Ãkwhkðku økýe þfkÞ Lknª.yu {kºk yLkw{kLk økýkÞ yLku stºke{kt Ëþkoðu÷®f{ík Mkk[e fu ¾he økýkÞ Lknª.

{Lkw¼kE ðk½S¼kE zk¼e rð. Mxux çkUfykuV økwshkík yLku çkeòykuLkk fuMk{kt Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxuo Xhkðu÷ fu “party con-cerned requires to be given opportu-nity of being heard before fixing mar-ket value” yk{ Lkk{Ëkh nkEfkuxoLkkWÃkhkuõík [wfkËk{kt sýkÔÞk {wsçk çkòhrft{ík Lk¬e fhíkk Ãknu÷kt ÃkûkfkhLkuMkkt¼¤ðkLke íkf {¤ðe òuEyu.

{Þqhfw{kh sÞuLÿ¼kE Ãkxu÷ rð. zuÃÞwxef÷uõxh-MxuBÃk zâqxeLkk fuMk{kt ðu[ký ¾ík WÃkh¼hÃkkE ÚkkÞ íku {kxu Mk¥kkðk¤kykuyu s{eLkLkeçkòh ®f{ík Ÿ[e yktfu÷e. íku{kt Lkk{Ëkh fkuxuoXhkðu÷ fu Mk¥kkðk¤kyku ÃkkuíkkLke {hS{kt ykðuíku heíku hf{ Lk¬e Lk fhe þfu, Ãký ykðe Ÿ[eykfkhýe {kxu Lk¬e Äkuhý yLku ÞkuøÞ fkhýkuËþkoððk òuEyu. s{eLkLke Ÿ[e ®f{ík Lk¬efhe ð¾íku fkuEÃký fkhýku Lk ykÃkðk íku

{LkMðe yLku ¼uË¼kðÞwõík økýkÞ.WÃkh sýkÔÞk {wsçk Lkk{Ëkh nkEfkuxou

XhkÔÞk {wsçk s{eLk r{÷fíkLke ®f{íkfkÞËk{kt sýkðu÷ ÄkuhýLku æÞkLk{kt ÷E Lk¬efhðkLke hnu Au. çkkuBçku MxuBÃk (rzxhr{LkuþLkykuV {kfuox ðuÕÞw ykuV «kuÃkxeo) YÕMk 1984LkkYÕMk 4 yLku 8{kt Ëþkoðu÷ rMkØktík {wsçks{eLk-r{÷fíkLke ®f{ík Lk¬e fhíke Mk{Þu«kÚkr{fÃkýu r{÷fíkLke furÃkx÷kEÍTz ðuÕÞwæÞkLk{kt ÷E ykfkhýe fhðe òuEyu. yk{nk÷{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷ stºke ykðk fkuEfkÞËkfeÞ «r¢Þk fÞko ðøkhLke nkuÞ, fkÞËkyLðÞu íku s{eLk-r{÷fíkLke ®f{ík ytøkurLkýkoÞf Ãkwhkðk økýe þfkÞ Lknª.

stºke fwËhíke LÞkÞLkkrMkØktíkLkku ¼tøk fhu Au

stºke{kt Ëþkoðu÷ s{eLk-r{÷fíkLke ®f{íkfwËhíke LÞkÞLkk rðÁØ{kt Au. fkÞËk{ktMÚkkrÃkík rLkÞ{ Au fu, ßÞkhu fkuEÃký ÔÞÂõíkLkwtrník su{kt Mk{kÞu÷wt nkuÞ íkuðe fkuEÃký çkkçkíkLk¬e fhíke Mk{Þu íkuðe ÔÞÂõíkLku Mkkt¼¤ðkLkeyLku Ãkwhkðk hsq fhðkLke íkf ykÃkðeòuEyu.(hkurnýe nkWrMktøk fkuBÃ÷uõMk ykuLkMkoyuMkku. rð. hEçkuLk íku ÄehkS WøkhhkSLkerðÄðk 2009 (2) S.yu÷.ykh. 1710)yk{ stºke{kt Ãký MktçktrÄík ÔÞÂõíkLke s{eLkr{÷fíkLke ®f{ík ònuh fhíkk yøkkW fwËhíkeLÞkÞLkk rMkØktík yLkwMkkh íkuðe ÔÞÂõíkLkuMkkt¼¤ðkLke íkÚkk Ãkwhkðk hsq fhðkLke íkfykÃkðe òuEyu nk÷{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷stºke{kt Mkðuo Lktçkh MkkÚku WÕ÷u¾ fhe s{eLk-r{÷fíkLke ®f{ík ònuh fhe Au, su íkuðeMktçktrÄík ÔÞÂõíkLku Mkkt¼éÞk ðøkh fu Ãkwhkðk hsqfhðkLke íkf ykÃÞk ðøkh Lk¬e fhu÷ Au íkuÚkeíku fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktík rðÁØ nkuÞfkÞËk{kt ÔÞÚko yLku rLkhÚkof økýkÞ. yLÞfkÞËkyku{kt Ãký suðk fu xkWLk Ã÷krLktøk yìõx,÷uLz yuÂõðrÍþLk yìõx ðøkuhu yLðÞu òu fkuEs{eLk-r{÷fík ytøku fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðuíkku íku ytøku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze íkuðk ík{k{MktçktrÄík s{eLk-r{÷fík {kr÷fLku Mkkt¼¤ðkLkeíkf ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu stºke çkkçkík{ktykðe fkuE «r¢Þk ðøkh MktçktrÄík ÔÞÂõíkLkes{eLk-r{÷fíkLke ®f{ík ònuh fhðe íku {wsçkykçkeoxÙhe ÞkLku {LkMðe yLku Mk¥kk çknkhLkkurLkýoÞ økýe þfkÞ. (¢{þ:)

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ðÕzofÃk Mkur{ VkELk÷ ð¾íku ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke ðå[u {kunk÷e ¾kíku {tºkýkLkk Ëkuh ðå[u røk÷kLkeyu çktLku Ëuþku ðå[u r¢fuxLke h{ík þY fhðk fÌkwt níkwt. {Lk{kunLk®Mknu xuð {wsçk nk Ãkkze ËeÄe. çkMk yux÷wt s òuEíkwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLke «ò nk÷ {kU½ðkhe yLku rðrðÄ ºkkMkðkËe íku{ s fèhðkËe «ð]r¥kÚke ftxk¤u÷e Au íkuÚke íkuLkwt æÞkLk çkesu ÷E sðk rLkýoÞ ÷uðkE økÞku. Vhe r¢fux ÔÞðnkh çktLku Ëuþku ðå[u þY Úkþu. yk{ íkku {k[o, 2009{kt ÷knkuh{kt ©e÷tfkLke xe{ Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË fkuE Ãký Ëuþu ÃkkuíkkLke xe{ {kuf÷e LkÚke. nðu fkuE xe{ Ãknu÷kt çkeò Ëuþ{kt sþu íku òuðkLkwt Au. fkhý fu ¼khíkLkk fhkuzkuÃkrík ¾u÷kzeyku ÃkkMku xkE{ LkÚke. ðnu÷k{kt ðnu÷wt {k[o, 2012{kt ÃkkrfMíkkLk ¼khík ykðe þfu, Ãký íku Ãknu÷kt ðLk-zu {u[ h{kÞ íkuðe RåAk ¾he. rð[khðkLkwt Au fu, fk~{ehÚke r¢fux fu r¢fuxÚke fk~{eh fuðe heíku ÃknkU[kÞ Au. røk÷kLkeyu íkksuíkh{kt fÌkwt Au fu, {Lk{kunLk®Mkn MðÞt yuf yåAk rð[khf Au yLku íku{ýu fk~{eh «&™Lkku Wfu÷ þkuÄe ÷eÄku Au. Võík {tºkýkLkku s «&™ Au. çkeS çkksw fk~{eh{kt MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt {íkËkLkLke xfkðkhe ºkkMkðkËe Ä{fe Aíkkt ¾qçk Ÿ[e hne Au. yk{ íkku ºkkMkðkË ÃkkrfMíkkLkLke QÃks Au. {wtçkE nw{÷ku Ãký íkuýu fhkÔÞku níkku. ykEyuMkykELke ¼qr{fk níke. yk ðkík «{krýík ÚkE [qfe Au. fk~{eh ÄhíkeLkwt Mðøko fnuðkÞ Au. fuMkhLke ¾uíke, MkVhsLkLke ¾uíke, y¾hkux ðøkuhuLke ¾uíke íku{ s QLkLkku Wãkuøk ¾kMk fheLku ÃkÂ~{LkkLkku Wãkuøk íku WÃkhktík «ðkMkLk {wÏÞ ykf»koý Au ÃkkrfMíkkLk {kxu, Ãký nk÷ íkwhtík íkku íkuýu ÃkiMkk h¤ðk nkuÞ íkku r¢fuxLkku s Mknkhku ÷uðku Ãkzu íku{ Au. íkuýu òuE ÷eÄwt fu, fhkuzkuLke f{kýe fhkðe ykÃku íkuðwt r¢fux s Au. h{íkk h{íkk yçkòuÃkrík çkLke þfkÞ. ykr£Ëe yuLz ftÃkLkeLku íku{kt s hMk Au. fux÷kf{kt çkË÷kLke ¼kðLkk Au. yk rððkËLkku rð»kÞ Au, Ãký çktLku ËuþkuLke «ò LkSf ykðþu íku ½ýwt Au. ÷kufkuLkku ðktf LkÚke. þkMkfku Ãký nðu ºkkMkðkË yLku fèhðkËÚke ftxkéÞk Au. ònuh{kt çkku÷e þfu íku{ LkÚke, fkhý fu íÞkt ÷~fhLkwt ¾kMk fheLku ykEyuMkykELkwt «¼wíð ðÄw Au. ytËh¾kLku çkÄk s zhu Au. røk÷kLke, ÍhËkhe, LkðkÍ þheV ðøkuhu ík{k{. ÷~fh{kt rfÞkLke yuLz ftÃkLkeÚke ¼ÞøkúMík Au. ykðk ð¾íku r¢fuxLkwt íkku yuf çknkLkwt Au. su ftE nkuÞ íku, Ãký zkì. {Lk{kunLk®Mknu h{u÷e fqxLkeríkf [k÷ MkV¤ hnuðk Ãkk{e Au. Mkur{ VkELk÷ òuðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLkk LkuíkkykuLku yk{tºký ykÃÞwt yLku íku{ktÚke røk÷kLkeLku rð[kh ykÔÞku yLku çktLku Ëuþku ÃkhMÃkh r¢fux h{ðk íkiÞkh ÚkÞk. øk]n {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk çktLku Ëuþku ðå[uLkk Mkwhûkk çktËkuçkMíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼rð»Þ{kt rLkýoÞ ÷uðkþu. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Mkt½Lkk sýkÔÞk {wsçk nk÷ fkuE þõÞíkk sýkíke LkÚke. ðnu÷k{kt ðnu÷wt 2012{kt s h{kE þfu íku{ Au. íku{ Aíkkt rîÃkûke MktçktÄku þY fhðk yk yuf þYykík Mkkhe Au. {tºkýkLkk çknkLku çktLku ËuþLkk Lkuíkkyku LkSf ykðþu yLku r¢fuxLkk çknkLku çktLku ËuþkuLkk ÷kufku Ãký LkSf ykðþu. yk çknkLku fk~{eh suðk {wÆkyku Ãkh VheÚke rð[khýk þY Úkþu, h[Lkkí{f Mkq[Lkku Úkþu. þõÞ Au fu, ðuÃkkh-ðkrýßÞ ûkuºku fux÷ef þYykík LkðuMkhÚke ÚkkÞ yLku yu çknkLku çktLku ËuþkuLkk ÷kufku ÃkhMÃkh yufçkeòLku Mkh¤íkkÚke {¤ðk {kxu yðhsðh fhe þfþu. çktLku Ëuþku ðå[u ykÞkík-rLkfkMk yLku rðÍk ðøkuhuLke «r¢Þk Úkkuzef ðÄw Mkh¤ çkLku íkuðe þõÞíkk sýkÞ Au. íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLkk fuËeykuLku AkuzðkLkwt þY fÞwO Au. 80Úke ðÄw fuËeykuLku AuÕ÷k çku rËðMk{kt ÃkkrfMíkkLku su÷{ktÚke {wõík fÞko Au. íkksuíkh{kt yuf fuËeLku 27 ð»ko çkkË {wõík fhe ¼khík {kuf÷ðk{kt ykðu÷ su rËðMku {Lk{kunLk®Mknu røk÷kLkeLku yk{tºký ykÃku÷wt íku s rËðMku «{w¾ ÍhËkheyu yuf fuËeLke Mkò {kV fhe íkuLku ¼khík {kuf÷ðkLke ònuhkík fhe níke. ykðe þw¼ þYykík ¼÷u r¢fuxLkk Lkk{u, Ãký þY ÚkE Au. íkuLku ykðfkhðe hne.

SðLkðerÚkfk...Ãkh{kí{kLkkt ËþoLk õÞkhu ÚkkÞ ?

yuf rËðMk Mktík ríkhwðÕ÷wðh yuf økk{{kt ykí{kyLku Ãkh{kí{k rðþu «ð[Lk ykÃkíkk níkk íku ð¾íku yuf

LkkÂMíkf ykÔÞku yLku ÃkqAâwt fu, ík{u {Lku Ãkh{kí{kLkk ËþoLk fhkðku íkku nwt{kLke ÷ô ¼økðkLk Au. Mktíku yuf ø÷kMk ËqÄ {tøkkÔÞwt. LkkÂMíkf ËqÄ ÷kÔÞku.Mktíku nkÚk{kt ÷E òuðkLkwt þY fÞwO. Ãku÷e ÔÞÂõíkyu ËqÄ Ãkeðk fÌkwt íÞkhu MktíkufÌkwt fu, nwt íkku ËqÄ{kt ½e þkuÄwt Awt. ËqÄ ÷kðLkkhu fÌkwt fu, ËqÄ íkÃkkðe, Xtzwtfhe Ënª s{kðe, {k¾ý {u¤ðe íkuLku íkkðeLku ½e {¤u. Mktíku sðkçk ykÃÞwtfu, ykÃkýu Ãký ¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk nkuÞ íkku ykðe íkÃkLke«r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu.

SANDESH : VADODARA

(yuzðkufux)

Ãkkt[{e òøkeh¼úük[kh Mkk{u støku [zu÷k Mkk{krsf

fkÞofh yÛýk nÍkhuyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu fhu÷e fk{økeheLke «Mktþk fheíkuLku fkhýu ÃkuËk ÚkE økÞu÷ku rððkË Xtzku Ãkkzðkyk¾hu yÛýk nÍkhuyu ¾wË {uËkLk{kt ykððwtÃkzâwt Au yLku íku{ýu yuf ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷¾eLkuÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku xkZk Ãkkzðk «ÞíLk fÞkuoAu. yÛýk nÍkhuyu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku÷¾u÷k ¾wÕ÷k Ãkºk{kt ÷ÏÞwt Au fu ¼úük[khMkk{uLke ÷zík{kt Mkk{u÷ ÷kufku íku{Lke þÂõíkMkkð s Vk÷íkwtw {wÆkyku ytøku Ë÷e÷çkkSfhðk{kt ðkÃkhu íkÚkk su ÷kufkuLku ÷kufÃkk÷¾hzkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk rníkkuLku òuhËkhLkwfMkkLk Úkþu íkuðku VVzkx ÃkuMke økÞku Au íkuðk÷kufku îkhk [÷kðkíkk ¾kuxe {krníkeLkkyr¼ÞkLkLku ykÄkhu Í½zðk{kt ðkÃkhu yuÃkhðzu íku{ LkÚke. nÍkhuyu ðÄw{ktt ÷ÏÞwt Au fu{kuËe ytøku íku{ýu su ftE fÌkwt íku ytøku íkuykuÃknu÷ktt s MÃküíkk fhe [qõÞk Au yLku VheMÃküíkk fhðe Ãkzu Au íku ðkíkLkt íku{Lku Ëw:¾ Au.nÍkhuyu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku ¼úük[khMkk{uLke ÃkkuíkkLke ÷zík{kt VkxVqx Ãkzkððk{ktøkíkk ÷kufku Mkk{u ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku[uíkÔÞk Au yLku yu ík¥ðkuLku fkhýu ÃkkuíkkLkk{ktytËhkuytËh rð¾ðkË ÃkuËk Lkk ÚkkÞ íku òuðkfÌkwt Au. nÍkhuyu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku yufÚkELku hnuðk Ãký yÃke÷ fhðe Ãkze Au.

nÍkhuLke ðkík Mkku¤ ykLke Mkk[e Au. {kuËe

ytøku íku{ýu su ftE fÌkwt íku {wÆu fkøkLkku ðk½fhðk{kt ykÔÞku Au Lku íkuLku fkhýu nÍkhuyu

þY fhu÷wt yuf {nkyr¼ÞkLk çkksw Ãkh {qfkEøkÞwt Au Lku íkuLku çkË÷u ðkrnÞkík Ë÷e÷kuLkku ËkuhþY ÚkE økÞku Au. nÍkhuyu {kuËeLkk Lknª Ãký{kuËeyu fhu÷e fk{økeheLkk ð¾ký fÞkO íku{ktíkku yk¼ íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íku{ íku{Lkk fux÷kfMkkÚkeykuyu nkunk fhe {qfe Au Lku nÍkhuyu ykðkík fheLku íku{Lkk ¼úük[kh rðhkuÄeyr¼ÞkLk MkkÚku økÆkhe fhe nkuÞ íkuðku {knku÷ÃkuËk fhe ËuðkÞku Au.

Mðk{e yÂøLkðuþLke AkÃk Ãký yk{ íkkuËt¼e rçkLkMkkt«ËkrÞfkuLke s{kíkLkk s yufLkuíkk íkhefuLke Au Ãký yu ðkík fçkq÷ðe Ãkzu fuíku{ýu yk rððkË{kt su ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au íkurçk÷fw÷ ðksçke yLku yufË{ Xhu÷k {kýMksuðwt Au. çkeò çkÄk nÍkhuyu fnu÷e çku÷kELkLkwtt ÃkqtAzqtw t ÃkfzeLku fqËkfqË fhe hÌkk AuíÞkhu Mðk{e yÂøLkðuþu yk rððkË srçkLksYhe nkuðkLkwt ònuh fhe ËeÄwt Au. íku{Lkk{íku íkku yk çkÄe ðkíkku Ãkkýe{ktÚke Ãkkuhk fkZðksuðe Au yLku fkuELkk fk{Lkk ð¾ký fhðkÚkes fkuE fkuELkwt Mk{Úkof çkLke síkwt LkÚke fu suLkktð¾ký fÞkO nkuÞ íkuLkku rMk¬kuu ðkøke síkkuLkÚke. f{LkMkeçke yu Au fu Mðk{e yÂøLkðuþ suðkík Mk{su Au íku ðkík íku{Lke MkkÚku Q¼u÷eÔÞÂõík Mk{síke LkÚke yLku yu ÷kufku ÍqtzkÍqzfÞko fhu Au. yk ÍqzkÍqz ¾hu¾h íkku íku{LkeyufË{ Mktfwr[ík yLku rçkLk÷kufþkne{kLkrMkfíkkLkk ÃkwhkðkYÃk s Au.

nÍkhuyu økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeyuÃkkÞkLkk Míkhu su fk{økehe fhe íkuLke «Mktþkfhe íku íku{Lkku ÃkkuíkkLkku {ík Au yLku yk ËuþLkkfhkuzku ÷kufkuLke su{ nÍkhuLku Ãký ÃkkuíkkLkku {ík«økx fhkðkuLkku nf Au s íkux÷e ÃkkÞkLke ðkíkyk «ò Mk{sðk íkiÞkh LkÚke. yLku {kuËeyufhu÷k rðfkMkLke «Mktþk fhLkkhk nÍkhu ftEÃknu÷k LkÚke. {kuËeLkk n¤kn¤ rðhkuÄeykuyuðk fkUøkúuMkeyku Ãký yk ðkík Mðefkhu Au LkufuLÿLke fkutuøkúuMk Mkhfkh yk rðfkMk {kxu økw-shkík MkhfkhLku yuðkuzkuo ykÃku Au íÞkhu nÍkhuíkuLke «Mktþk fhu íku{kt ¾kuxwt þwt Au ? ykðkMíkrðfíkk Au yLku yu ðkMíkrðfíkkLkkuMðefkh fhðkLke nÍkhuLkk fux÷kf MkkÚkeyku{ktíkkfkík LkÚke. yu ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk zkçk÷kÃknuheLku Ëkuzíkk ½kuzk suðe Au fu suLku yuf srËþkLkwtt ¼kLk Au Lku çkesu þwt [k÷u Au íkuMk{sðkLke íkuLke íkiÞkhe s LkÚke. yk «ò{kuËe MkkÚku Mktf¤kÞuu u÷e Ëhuf çkkçkíkLkuøkwshkíkLkk 2002Lkk h{¾kýku MkkÚku òuze ËuAu Lku nkunk fÞko fhu Au.

økwshkíkLkkt h{¾kýku {kuËeyu fhkÔÞkt níkktyu ðkswt yu ÷kufku ËMk ð»koÚke ðøkkzâk fhu AuÃký yk 10 ð»ko{kt økwshkíkLke «ò yuh{¾kýkuLku ¼q÷e økE Au Lku økwshkík õÞktÞykøk¤ ðÄe økÞwt Au íku íku{Lku Ëu¾kíkwt LkÚkeyÚkðk Ëu¾kÞ íkku Au Ãký yu MðefkhðkLkeíku{Lke íkiÞkhe LkÚke. nË íkku yu ÚkE økE Au fuøkwshkíkLke «òÚke {ktzeLku íkÃkkMk Ãkt[ku MkwÄeLkkyu fne ËeÄwt Au fu yk ðkík ¾kuxe Au Aíkkt yu

÷kufku yk ðkík Mðefkhðk s íkiÞkh LkÚke.òu fuu ðÄkhu f{LkMkeçke íkku yu Au fu yu

÷kufku ÃkkuíkkLke çkuðfqVeLku fkhýu yÚkðk fËk[[ku¬Mk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku fkUøkúuMkeykuLkknkÚkk çkLke hÌkk Au. yk{ Ãký nÍkhuyu¼úük[kh Mkk{u ÷zík þY fhe íÞkhÚke sfkUøkúuMkeyku íku{Lku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½LkkyusLx{kt ¾Ãkkððk {ÚÞk s fhu Au Lku nðu{kuËe ytøkuLkk rLkðuËLkLk {wÆu nÍkhuLke MkkÚkuhnu u u÷e s{kíku fhu÷e nkunkLku fkhýufkUøkúuMkeykuLku íkku økku¤Lkwtt økkzwt {¤e økÞwt Au LkufkUøkú uMkeyku yÛýkLku çkËLkk{ fhðk {kxuíkLk,{Lk, ÄLkÚke {[e Ãkzâk Au. yÛýknÍkhuyu su heíku yk{hýktík WÃkðkMkLkwtt þ†ys{kðeLku yk ËuþLke Mkk{kLÞ «òLkk{kLkMk{kt ÄhçkkE økÞu÷k ¼úük[khLkkyk¢kuþLku «ßðr÷ík fhðkLkwt fk{ fÞwO yLku÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞkt íkuLku fkhýufuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh h½ðkE økE Au. ykzkuMkku Äkhu íku þwt fhe þfu íkuLkku Ãkh[ku fkUøkúuMkLkuyÛýkLkk [kh rËðMkLkk WÃkðkMk{kt s {¤eøkÞku Au Lku yux÷u s fkUøkúuMkeyku yÛýkLkeykøk¤ ÃkkA¤ Vhíkk ÚkE økÞk Au. yÛýknòhu{kt yuf sçkhËMík szíkk Au yLku hks-fkhýeyku Mkk{u ÷zðk {kxu yu szíkk sYheAu. yu szíkkyu fkUøkúuMkeykuLku n[{[kðe{qõÞk Au yLku fkUøkúuMkeyku Mkrník çkÄk hks-fkhýeyku VVze økÞk Au fu òu yk heíku s[kÕÞwt íkku fk÷u yk {kýMk ËuþLkkt ÷kufkuLkuíku{Lke Mkk{u {qfe Ëuþu Lku ÷kufku íkuLkk fnuðkÚke

ykÃkýLku Ãkfze ÃkfzeLku Vxfkhþu. yk ÂMÚkríkykðu íku Ãknu÷kt nòhuLku Ãkíkkðe Ëuðk sYhe AuyLku yk ÔÞÂõíkykuLke ÍqzkÍqzLku fkhýuhksfkhýeykuLku yu íkf yLkkÞkMk {¤e økE Au.

yÛýk {kxu yk rLkýoÞLke ½ze Au Lku íku{ýuVhe yufðkh íku{Lkk{kt su szíkk Au íkuLkku Ãkh[kuykÃkðku sYhe Au. yk Ëuþ{kt ÔÞÂõíkøkíkrð¾ðkËku yLku ÔÞÂõíkøkík yr¼«kÞku hk»xÙLkkrník fhíkkt ðÄe òÞ Au yLku yu s fkhýMkhyk Ëuþ ÃkkA¤ Lku ÃkkA¤ Äfu÷kíkku økÞku Au.yíÞkhu Ãký yu s {kLkrMkfíkkLkwtt «ËþoLk ÚkEhÌkwt Au. ¼úük[kh suðk yk¾k ËuþLku fLkzíkkLku yk ËuþLku fkuhe ¾kLkkhk {wÆkLku çkË÷u su÷kufku ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík øk{kyýøk{kLkuðÄkhu {n¥ð ykÃku Au yu ÷kufkuLku Mk{òððkLkefkurþþ yÛýkyu fhe òuE Au yLku Aíkkt yu÷kufkuLku øk¤uu yu ðkík Lkk Wíkhíke nkuÞ íkkuyÛýkyu íku{Lku çkkswyu {qfðk òuEyu.yÛýkLkwt yktËku÷Lk fu íkuLku {¤u÷e MkV¤íkkíku{Lku yk¼khe LkÚke s.

yk ËuþLke Mkk{kLÞ «òLku yÛýk{ktrðïkMk çkuXku Au yux÷u yÛýk yksu nehku Au Lkuyk ðkíkLkku ynuMkkMk yÛýkyu íku{Lku fhkððkus òuEyu. fqíkhwtt økkzk Lke[u [k÷u yux÷u ¼÷uyu{ {kLkíkwt fu økkzwt ÃkkuíkkLkk fkhýu [k÷u AuÃký yuðwtt LkÚke nkuíkwt Lku yÛýk yu ðkíkLkkuynuMkkMk yk s{kíkLku fhkðu íku sYhe Au. yu÷kufku MkkÚku hnu íkku Mkkhwt Au, Lku Lkk hnu íkkuðÄkhu Mkkhwtt Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

÷kuf÷køkýe MkkÚku yÛýk nòhu÷kufÃkk÷ MktMÚkk W¼e ÚkðkÚke fkuR Vhf LkÚke ÃkzðkLkku yuðwt rMkççk÷u

ònuhMk¼k{kt fÌkwt. fkuR økheçk çkk¤f ¼ýðk {kxuLke {ËË fu ËkfíkheMkkhðkh {kxu {ËËLke sYh Ãkzu íÞkhu fkuR hksfkhýe ÃkkMku òÞ íkuðwtyufÃký Ëk¾÷ku íkuyku çkíkkðu yk ð¾íku ònuh xÙMxku Ëuð {trËhku Mktíkku s{ËËYÃk ÚkkÞ Au. íkuðk nòhku Ëk¾÷k ÷kufku ÃkkMku Au. hksfkhýeykurMkççk÷ suðk su fk{ fÞkhuÞ LkÚke fhíkk íkuðk fk{ku fÞkoLkku ¾kuxku Mktíkku»kþçËku{kt ÔÞõík fhu íkku Ãký ¼úü hksfkhý Au. ¼úük[kheykuLku s÷kufÃkk÷ MktMÚkkLkku zh Au. sÞkhu Mk{økú Ëuþ yÛýkLkk ¼úük[kh rðhkuÄeyktËku÷Lk{kt Mkqh Ãkwhkðu Au íÞkhu rMkççk÷ fkuý Au? íku{ýu ònuh{kt {kVe{ktøkðe òuRyu. - zku. rË÷eÃk su. ÔÞkMk, ðzkuËhk

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yktËku÷LkLke þYykík yÛýk nòhuyu fhe Au

íkuLku yLkuf økk{ku{k MÚkkrLkf Lkuíkkykuyu yLkwMkhe yktËku÷Lk þY fÞwO Au íkuykðfkÞo Au. MkrÒkc fkÞofh, {qf Mkuðf, nòhu ¼÷u òýeíkk yLku÷kufr«Þ Lk nkuÞ Ãkhtíkw íkuykuyu ®[Äu÷ {køko òýeíkku yLku ÷kufr«ÞnkuðkÚke ykðfkÞo Au. fkuRÃký yktËku÷LkLku íkkífkr÷f MkV¤íkk {¤íkeLkÚke Ãkhtíkw LkkLkk {kuxk yLkuf Mkt½»kkuo ÃkAe MkV¤íkk {¤u s Au. sLkíkkyu¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk {q¤ íkíðLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkkuíkkLke ykn-wíke ykÃkðe sYhe Au.

- þhË «. fhkuzu, ðzkuËhk

ykÃkýu íÞkt Mkw¾-MktÃkr¥k yLku ykLktË-{ò {kxuLke yLkw¼qríkÔÞõík fhðk ðÃkhkíkku þçË «Þkuøk Au ‘÷e÷k-÷nuh.’ Ähíke÷e÷e ÚkkÞ íkuLke MkkÚku s Mk{]rØ, ykðf, hkusøkkhe yLku Mkw¾¾U[kE ykðu Au yLku ÄhíkeLku ÷e÷e fhðkLkwt hMkkÞý çkLku Au.Ãkkýe ÄhíkeLkku fMk-hMk{kt çkË÷eLku íku hMk-fMk ÃkktËzkt MkwÄeÃknkU[kzðkLkwt {wÏÞ {kæÞ{ Ãkkýe Au yLku yk Ãkkýe sYrhÞkíkfhíkkt yLkuføkýwt fwËhík ðhMkkË îkhk ykÃku s Au. íku{ktÚkeykÃkýe ðkŠ»kf sYrhÞkík sux÷wt Ãkkýe Mkt[Þ, Mktøkún yLkuMkk[ðeLku s¤ÔÞðMÚkkÃkLk Úkðwt òuEyu. yu{ ÚkkÞ íkku ÃkkýeLkeyAík-y¼kðLkku «&™ s Q¼ku Lk ÚkkÞ. fwËhík íkku ðhMkkËîkhk yZ¤f Ãkkýe ykÃku s Au, Ãký {kuxk ¼køkLkwt Ãkkýe Mk{wÿ{ktLkËeyku ðkxu ðne síkwt nkuÞ Au yLku ÃkAe ÃkkýeLke yAík¼kuøkðíkk nkuEyu Aeyu. AuÕ÷k ºký ËþfkÚke ÂMÚkrík ðÄw Lku ðÄwrðfx Úkíke hne Au.

ðhMkkËe Ãkkýe Mktøkúnðk, Mkk[ððk yLku ¼qík¤{ktWíkkhðkLke «k[eLk yLku yðko[eLk rðrðÄ ÃkØríkyku{ktÚkeyLkwfq¤ ÃkØríkyku yÃkLkkðeLku ßÞkt ðhMkkË Ãkzu Au íÞkt s s¤-ÔÞðMÚkkÃkLk fhðkLke xuð Ãkkzâk ðøkh Aqxfku s LkÚke. Úkkuzkt ð»kkuoÃknu÷kt [ufzu{ku çkLkkððkLkku swðk¤ QÃkzu÷ yu Mk{Þu ÔÞÂõíkøkík,Mkk{wËkrÞf heíku s¤Mkt[Þ «ð]r¥kLku «kÚkr{fíkk {¤u÷ íÞktÃkkýeLke þÂõíkLkku [{ífkh, MkwtËh Ãkrhýk{ku Ãký ykðu÷kt s Au.Ëk¾÷k íkhefu sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk rðMkkðËh íkk÷wfkLkk3000Lke ðMkíke Ähkðíkk ‘÷wtrÄÞk’ økk{u ykðku [{ífkh íkuøkk{u MkSo çkíkkÔÞku níkku. yk økk{{kt 7 rf÷ku{exh ÷ktçke LkËeLkwtðnuý níkwt, Ãký íku Ãkkýe ðøkh ¾k÷e hnuíkwt níkwt íku LkËe Ãkh 7{kuxk [ufzu{ku çkLÞk. suLku fkhýu Mkkík rf÷ku{exh LkËe{kt yksuÃkkýe ¼ÞwO Au. [ufzu{ çkLÞk Ãknu÷kt s¤Míkh 75 VexÚkeÞu ðÄw

Ÿzwt níkwt íku yksu 30 Vex suðwt Au. økk{{kt 157 fqðk Au.[ufzu{ çkLÞk Ãknu÷kt Ãkkt[-A fqðk{kt Ãkkýe hnuíkwt níkwt, Ãký[ufzu{ çkLÞk çkkË yksu çkÄkt fqðkyku{kt Ãkkýe Au. økk{{kt195 çkkuh Au. yøkkW íku{ktÚke 12-15 çkkuh{kt WLkk¤k{kt Ãkkýe{¤íkwt níkwt. [ufzu{ku çkLÞk ÃkAe yksu çkÄk çkkuh{ktÚke Ãkkýe {¤uAu. økk{{kt ¾uíkeLke fw÷ 5000 ðe½k sux÷e s{eLk Au.íku{ktÚke yøkkW 1800 ðe½k{kt rÃkÞík Úkíkwt níkwt. [ufzu{ku çkLÞkÃkAe 3000 ðe½k s{eLk{kt ®Mk[kE WÃk÷çÄ ÚkE Au. ík¤Lkk¾khk Ãkkýe {eXk Ãkkýe ÚkÞk. sLkykhkuøÞLku {kuxku VkÞËku íkkuÚkÞku s Au MkkÚku Mk{ksLku òuzðkLkwt, økk{{kt yufMktÃkLkwt ðkíkkðhýÃký sL{u÷. ÃkkýeLkk [{ífkh MksoLkkh s¤Mkt[ÞLkk ykðkMkwtËh fkÞkuo ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ¾kuðk¤k-òfrhÞk¤e,¼kðLkøkhLkk Lkðkøkk{, y{hu÷eLkk Íhr¾Þk, ËwÄk¤k,hksfkuxLkk hksMk{rZÞk¤k, çkkuhýk Mkrník Mkkihk»xÙLkkt 22sux÷k økk{ku{kt [ufzu{ çkLkkððkLkk yu swðk¤ ð¾íku Lk{qLkkYÃk[{ífkh MksoLkkh s¤Mkt[Þ fkÞkuo ÚkÞkt Au.

2002-03{kt hkßÞ Mkhfkhu ‘MkhËkh Mkn¼køke s¤Mkt[Þ ÞkusLkk’Lkk {kæÞ{Úke LkËeyku Ãkh {kuxkt [ufzu{kuçkLkkððkLkku rLkýoÞ fhu÷. 60 xfk MkhfkhLkku yLku 40 xfk÷kufVk¤kLkwt Äkuhý h¾kÞu÷. 40 LkËeyku 51,129 {kuxk

[ufzu{kuLkwt fkÞo þY Ãký ÚkÞu÷ níkwt. yk {kuxk [ufzu{ku çkLkkððk{kxu Ãkqhíkk MkkÄLkku, Lkuxðfo yLku Mkkhe ûk{íkk Ähkðíke ykXMktMÚkkykuLku y{÷efhý yusLMke íkhefu (ÃkeykEyu) ÃkMktËfhkÞu÷. su{ktLke Mkkík MktMÚkkyku îkhk 47 {kuxk [ufzu{kuçkLkkððkLkwt þY fhu÷ yLku Mkkihk»xÙ s÷Äkhk xÙMx, Mkwhík îkhk82 {kuxk [ufzu{kuLkk fk{ku nkÚk ÄhkÞu÷ níkk. ykðk {kuxk[ufzu{ku 200Úke 700 VexLke Ãknku¤kE yLku rf÷ku-çkurf÷ku{exh ÷tçkkE MkwÄe Ãkkýe ¼hkíkwt-Mktøkúnkíkwt òuE þfkÞ Au.¼kËh LkËe Ãkh ykðk {kuxk ºký zu{ku çkLÞk Au. yu ð¾íkuMkkihk»xÙ s÷Äkhk xÙMxLkk «{w¾ {Úkwh¼kE Mkðkýeyu Mkkihk»xÙLke200 LkËe-ðkuf¤kyku Ãkh ykðk {kuxk 500 [ufzu{ çkLkkððkLkwtykÞkusLk nkuðkLkwt ònuh fhu÷ níkwt. òu fu 2005 ÃkAe LkËeykuÃkhLkk {kºk [ufzu{kuLke ÞkusLkk Mkkihk»xÙ{kt ¾kuht¼u Ãkze økE nkuÞyuðwt sýkÞ Au. {kuxe LkËeyku ÃkhLkk {kuxk [ufzu{kuLke ykÞkusLkk ¾qçk s Ãkrhýk{ËkÞf Au. ßÞkt {kuxk [ufzu{ku çkLÞk AuíÞkt ¾qçk Mkkhkt Ãkrhýk{ku ykÔÞkt Au. [ufzu{kuLke Mkktf¤çkLkkððkLkku swðk¤ ¼÷u þ{e økÞku nkuÞ, Ãký hkßÞ Mkhfkhu ykWLkk¤k{kt ðÄw{kt ðÄw LkËeyku ÃkhLkk {kuxk [ufzu{ku çkLku íkuðwtykÞkusLk yLku yu {kxu {kuxe hf{ Vk¤ððe òuEyu. ykÃkkýeLkk fk{Lku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðu yu sYhe nkuÞ yuðwtík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

økwshkíkLke Ähíke Ãkh 1,30,000 r{r÷ÞLk ½Lk{exhðhMkkËe Ãkkýe Ãkzu Au íku{ s økwshkík hkßÞLke ðkŠ»kfs¤MktÃkr¥k s{eLk ÃkhLke 38,000 r{r÷ÞLk ½Lk{exh yLku¼qøk¼oLke 12,000 r{r÷ÞLk ½Lk{exh {¤e fw÷ 50,000r{r÷ÞLk ½Lk{exhLke Au. yuLke Mkk{u fw÷ ðkŠ»kf {ktøk yksLkeÂMÚkríkyu 36,000 r{r÷ÞLk ½Lk{exhLke s Au. Aíkkt W¥khøkwshkík, ÃkqðeoÞ Ãknkze Ãkèe, fåA yLku Mkkihk»xÙLkku Ãkkýe «&™Mkíkík ºký ËkÞfkÚke ðÄw Lku ðÄw ®[íkksLkf fu{ çkLkíkku òÞ Au ?

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«¼÷u çkÄwt nkuÞ, Ãký Ãkkýe Lk nkuÞ íkku [k÷u ¾hwt ?

MkkrníÞfkh yLku hksfkhýesu£e yk[ohLkku sL{

¼qíkÃkqðo hksfkhýe yLku MkkrníÞfkh su£e nkuðzoyk[ohLkku sL{ 15 yur«÷, 1940Lkk hkus #ø÷uLzLkkMk{hMkux ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{ýu MkkrníÞ{kt MLkkíkfLke ÃkËðe{u¤ðe níke y™u rVrÍf÷ yußÞwfuþLk xe[h íkhefu þk¤k{ktòuzkÞk níkk. íkuyku rþûkf íkhefu rðãkÚkeoyku{kt ½ýe÷kufr«Þíkk Ähkðíkk níkk.

yk[ohLkkt {kíkk ðuuMxLk MkwÃkh {uh Lkk{Lkk þnuh fu ßÞktyk[oh Ãkrhðkh MÚkkÞe ÚkÞku níkku íÞktLkk yuf MÚkkrLkfy¾çkkh{kt ÷u¾ ÷¾íkkt níkkt. íkuÚke yk[ohLku MkkrnÂíÞf þi÷eyLku MksoLkkí{f ÷¾kýLkkt çkes ðkhMkk{kt {éÞkt níkkt. Mk{Þsíkkt yk[oh ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{kt rþûkf íkhefu òuzkÞkníkk. ynª s yk[ohLke {w÷kfkík íku{Lkkt ¼krð ÃkíLke {uhe fusuyku ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{kt hMkkÞýþk†{kt yÇÞkMk fhehÌkkt níkkt íku{Lke MkkÚku ÚkE y™u çktLkuyu xqtf Mk{Þ{kt ÷øLkfhe ÷eÄkt níkkt.

ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe Akuzâk çkkË íku{ýu 1969{ktyk[oh ykxo øku÷uheLke MÚkkÃkLkk fhe níke. òufu, ykÔÞðMkkÞ{kt íku{Lku ½ýe ¾kux økE níke yLku íkuyku ËuðkËkhçkLke økÞk níkk. çku ð»ko çkkË íku{Lku yk øku÷he ðu[ðkLke VhsÃkze níke. 1969Lkk økk¤k{kt s íkuyku y{urhfkLke MktMkË{ktMkkiÚke ÞwðkLk MkktMkË íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. ykÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞkçkkË yk[ohu ‘Lkkux y ÃkuLke{kuh yuLz Lkkux y ÃkuLke ÷uMk’Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt níkwt. suçkuMxMku÷h çkLÞwt níkwt. íku{LkwtMkkrnÂíÞf ÷¾ký Äehu Äehu÷kufr«ÞíkkLkk Mke{kzkðxkðe hÌkwt níkwt. íku{ýuíku{Lkwt Ëuðwt Ãký [qfíku fheËeÄwt níkwt. íÞkhçkkË íku{LkeMkkrnÂíÞf Þkºkkyu h^íkkhÃkfze níke. 1995{kt #ø÷uLzLke hkýeyu yk[ohLku ÷kìzoLkeWÃkkrÄÚke MkL{kLÞk níkk. ÷kìzo yk[ohLkwt hksfeÞ SðLk ¼khurððkËkMÃkË hÌkwt Au. hksfkhýLku y÷rðËk fÌkk çkkË nk÷íkuyku íku{Lkwt rLkð]¥k SðLk økk¤e hÌkk Au.

15 yur«÷ 1940

¼úük[kh Mkk{u støk {n¥ðLkku fu ÔÞÂõíkøkík yýøk{k?

¾qLk fhðkLkku EhkËkußÞkt MkwÄe EhkËkÃkqðof fhu÷e þkherhf RòLku fkhýu {]íÞw ÚkÞkLkwt

Ãkwhðkh Lk ÚkkÞ yÚkðk íkku Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fhðk{kt ykðu÷e Rò fkuELkwt{]íÞw LkeÃkòððk {kxu Ãkqhíke níke íkuðwt Ãkwhðkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yuðwt {kLkðwtsYhe LkÚke fu, økwLkuøkkhLkku RhkËku {]íÞw LkeÃkòððkLkku níkku. òu ykhkuÃkeLkkuRhkËku ÔÞÂõíkLku {ÞkorËík þkherhf Rò fhðkLkku nkuÞ fu su Mkk{kLÞMktòuøkku{kt íkuLkwt {]íÞw LkeÃkòððk {kxu Ãkqhíke Lk nkuÞ ÔÞÂõíkLkku RhkËku {kheLkkt¾ðkLkku Lk nkuÞ íkku Ãký íku Mktòuøkku{kt økwLkku íkku ¾qLkLkku økýkþu.

(Ref.: ÷û{eLkkÚk rð. Mxux ykìV A¥keMkøkZ MktÚkkLk{e rð. MxuxykìV íkr{¤Lkkzw-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

Mktrøkf - LkÍ{wÆeLk {u½kýe «k

- Ãkt. r{rnh Ëuð

stºke {wsçk s ËMíkkðus VhrsÞkík LkÚke

ykze [kðe(1) Mkh Mkk{kLk (6)(6) {nkLk ÔÞÂõíkLkku sL{rËLk (3)(9) {kLk, þh{ (3)(10) EsLk, Lkkuíkhwt (3)(12) íkx, rfLkkhku (2)(13) {uhk Lkk{.... (3)(15) ÔÞkMkÃkeX (2)(16) yLku (2)(18) økhçkz, økkuxk¤ku (2)(20) Lkøkýwt , çkuþh{ (3)(21) fk{e, rð»kÞe (3)(23) Ãkizwt, [¬h (2)(26) ¼kð, ®f{ík (2)(27) AkÃkhkLkku {ku¼ðk¤ku ¼køk (3)(29) ÃkkAwt (3)(31) fkøk¤, fkÃkz ð. fkÃkíkkt Ãkzíkkuf[hku (4)(33) ðMíkw, [es (3)(35) ¢kuÄ, hòuøkwý (3)(36) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mk¥ð (2)(37) Wøkú, íkeûý (3)(39) ðnu¤ku (2)(40) øk¤øk¤wt (4)Q¼e [kðe(1) MkkhYÃk, W¥k{ (4)(2) Þkøk, Þ¿k (2)(3) V¤, Ãkrhýk{ (3)(4) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(5) Lkðwt, LkðeLk (2)(7) {þeLk, Mkt[ku (2)(8) fks¤, {uþ (2)

(11) rÃkMíkku÷ (3)(14) y½hwt, {w~fu÷ (3)(17) MÚkkLk, hnuXký (3)(18) çkkhef ¼qfku, ykxku (2)(19) ®[íkk (3)(22) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ (3)(23) MkkuLkwt, Ätíkqhku (4)(24) yðMkh, Mk{ku (2)(25) {qze, ÃkqtS (3)(27) ¾ktz, þ¬h (3)(28) Mkqhs, ¼kLkw (2)(30) hMkËkÞe (4)(32) Akuzðwt, íÞsðwt (3)(33) sqÚk, sÚÚkku (2)(34) Ãkwhw»k, çknkËwh (3)(36) Ëwü,LkXkhwt (2)(38) Ãkûke, økún (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-21 7-09 18-57

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 673

8 19 2

4 5 38 7 4

2 4 3 75 2 6

3 9 57 1

2 6

ðk{Lk îkËþe, «Ëku»k ðúík, MkSð ¾uíkeLkkyÇÞkMke ¾uíkþe¼kE Ãkxu÷Lkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË çkkhMk, þw¢ðkh, íkk. 15-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25.ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk :

s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 19-23 MkwÄe. [tÿLkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 21-40 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f.26-59 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 2-59 MkwÄe) ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ð]rØ f. 19-40MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : ðk{Lk îkËþe. «Ëku»k ðúík. rð»ýw Ë{LkkuíMkð. hksÞkuøk f.19-23 MkwÄe. rMkrØÞkuøk f. 21-40 MkwÄe. * ðiþk¾e (çktøkk÷). * {k½rçknw(ykMkk{). * {tøk¤ huðíke Lkûkºk{kt f. 28-55Úke. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh.* MkSð ¾uíkeLkk yÇÞkMke- f{oþe÷ ¾uzqík ©e ¾uíkþe¼kE Ãkxu÷Lkku sL{rËLk. s. íkk.: 15-4-1936 (rs. MkwhuLÿLkøkh). * yLkkrð÷ çkúkñýkuLkkt fw¤Ëuðe ©e WLkkE{kíkkS (WLkkE-rs. Mkwhík) WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : {tøk¤ ¢ktríkð]¥kLkk AuÕ÷kLkûkºkLkk huðíke{kt yksÚke 16 (Mkku¤) rËðMk MkwÄe hnuþu. økh{e{kt ðkhtðkh VuhVkh÷kðu. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. yðkhLkðkh ðkË¤kt íkÚkk ÃkðLkLke yktÄe òuðk {¤u.Y-fÃkkMk {kxu íkuSMkq[f ÞkuøkLku çk¤ ykÃku. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1274

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 672Lkku Wfu÷

2 8 7 3 1 5 9 6 45 1 3 4 9 6 2 7 84 9 6 7 2 8 5 3 18 5 9 1 6 7 4 2 37 3 1 9 4 2 6 8 56 2 4 8 5 3 7 1 91 6 5 2 3 4 8 9 79 7 2 5 8 1 3 4 63 4 8 6 7 9 1 5 2

þçË-MktËuþ : 1273Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

ðuÄh

„æ…² ©±¢™§y²ãæ ±¢„éÎï±S² Ð¢ƒüS² ™ }¢ã¢y}¢Ý: J„æ±¢Îç}¢}¢}¢Ÿ¢¢ñ¯}¢jé¼æ Ú¢ï}¢ã¯ü‡¢}¢ì JJ74JJÃ²¢„Ðí„¢Î¢ÓÀ>¼±¢Ýï¼Îìx¢és}¢ãæ ÐÚ}¢ì J²¢ïx¢æ ²¢ïx¢ïEÚ¢yÜUëc‡¢¢y„¢ÿ¢¢yÜUƒ²¼:

S±²}¢ì JJ75JJÚ¢…‹„æS}¢ëy² „æS}¢ëy² „æ±¢Îç}¢}¢}¢Îì|¢é¼}¢ì JÜUïà¢±¢…éüÝ²¢ï: Ðé‡²æ Nc²¢ç}¢ ™ }¢éãé}¢éüãé: JJ76JJ

(MktsÞ çkkuÕÞk : yk{ {U ©eðkMkwËuðyLku {nkí{k yswoLkLkk yk yËT¼wíkhnMÞÞwõík hku{kt[fkhf MktðkËLkuMkkt¼éÞku. ©e ÔÞkMkSLke f]ÃkkÚke rËÔÞárü Ãkk{eLku {U yk Ãkh{ økkuÃkLkeÞÞkuøkLku, yswoLk «íÞu fnuíkk MðÞtÞkuøkuïh ¼økðkLk ©ef]»ý ÃkkMkuÚke«íÞûk Mkkt¼éÞku Au. nu hksLkT!¼økðkLk ©ef]»ý yLku yswoLkLkk ykhnMÞÞwõík, fÕÞkýfkhf yLku yËT¼wíkMktðkËLku Mkt¼khe-Mkt¼kheLku nwt ðkhtðkhnh¾kô Awt.)

©e{ËT¼økðËTøkeíkkLkk ytrík{&÷kufku MktsÞLkk ©e{w¾uÚke çkku÷kÞu÷kAu. økeíkk¿kkLk Úkfe ¼økðkLku yswoLkLkk{kunLkku Lkkþ fÞkuo Au íÞkhu MktsÞÄ]íkhk»xÙLku fnu Au fu {U ðkMkwËuð yLkuyswoLkLkk yk yËT¼wík, hnMÞÞwõíkyLku hku{kt[fkhe MktðkËLku Mkkt¼éÞku Au.íku yk ¿kkLk Mkkt¼¤ðk {kxu rËÔÞ árüykÃkLkkh ©eÔÞkMkLkku yk¼kh {kLkðkLkwtÃký [qfíkku LkÚke. íku fnu Au fu ykfÕÞkýfkh MktðkËLku Mkt¼kh Mkt¼kheLku nwtnh¾kô Awt. {kýMk ßÞkhu fþwtf «kÃíkÚkkÞ Au íÞkhu íkuLku nh¾k ÚkkÞ Au,yu{ktÞ òu Ãkh{ ¿kkLkLkku ¾òLkku «kÃíkÚkÞku nkuÞ ÃkAe íkku ÃkqAðwt s þwt? økeíkkLkwtykx÷wt ðkt[Lk-{LkLk fÞko ÃkAe ík{Lkuyuðku fkuE nh¾ Úkíkku LkÚke?

nwt ðkhtðkh nh¾kô Awt!

rðïLkku MkkiÚkeŸ[ku ÂMð®{økÃkq÷ ËwçkELkk çkwso¾ ÷ e V k { k tykðu÷ku Au.#ø÷uLz{kt øk]nLkkyæÞûk MkºkËhr{ÞkLk yufÃký þçË çkku÷eþfíkk LkÚke!yurV÷ xkðhLkuËh Mkkík ð»kuo htøkðk{ktykðu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÔÞÚko ËkuzÄk{ yLku{nuLkík fhðkfhíkkt sYheykÞkusLkÃkqðof[k÷ðkÚke þÂõíkðÄu Lku ÷k¼ ðÄu.

®Mkn

‘Mkçkqhe’ yu {tºkMkkÚkof Úkíkkusýkþu. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkwÄkhku ykðu.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™kuLku n÷fhðkLke rËþk¾q÷u. r{ºk-fwxwtçkesLkku ytøkuMktðkrËíkk hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{n¥ðLkefk{økeheykuLkuykøk¤ ÄÃkkððkLkeíkf MkòoÞ. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

{u»k

hwfkðxku yLkuMk{MÞkykuLkkuÄehsÚke Mkk{Lkkufhe ykÃk hkníkLkkuË{ ¾U[e þfþku.rððkË yxfu.

ykÃkLkk {køkoykzuLkk fkuEyðhkuÄ nþu íkkuík{u íkuLku Ãkkh fhe÷ûk íkhV ykøk¤ðÄe þfþku.

{LkLke þktríkznku¤kE Lk òÞíku {kxu fkÞohíkyLku ÔÞMík hnku.«ðkMk V¤u. ¾[oðÄu.

økò çknkhLkkfk{ fu ¾[o Lkfhðk Mk÷kn Au.íkýkð{wÂõík {kxuÄehs-çkktÄAkuzsYhe Mk{sòu.

ykÃkLke {LkLke{whkËLku çkh÷kððk ík{khufkÞoþe÷ hnuðwtÃkzþu. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{n¥ðLkkfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

fux÷kf yøkíÞLkk«&™ku ykzusýkíkk rðÎLkku ËqhÚkkÞ. ®[íkkLkwtMk{kÄkLk {u¤ðeþfþku.

ykÃkLkk frXLkMktòuøkku nkuÞ fu{w~fu÷eLkk ÃknkzËu¾kíkk nkuÞ EïhLkef]ÃkkÚke ík{u hkníkyLkw¼ðe þfþku.

STAR GOLD13.35 ðu÷f{17.45 ÞkuØk21.00 s{eLk

FILMY11.30 Akuxe çknw15.00 ÃkÚÚkh ykih ÃkkÞ÷19.00 ¾kuMk÷k fk ½kuMk÷k

ZEE CINEMA12.00 þku÷k ykih þçkLk{16.00 ELMkkV fkiLk fhuøkk20.00 ÃkÚÚkh fu Vq÷

STAR MOVIES12.05 Äe yuÂõMkzuLx÷...14:05 zçk÷ xe{16.05 ÔnkEx r[õMk18.20 y ÔÞq xw y fe÷21.00 nku÷ku{uLk23.15 nku÷ku{uLk-2

HBO12.00 r{Mkªøk ELk yuõþLk14.00 õ÷kWze ðeÚk...16.00 rfMk Äe økÕMko18.30 zwÃ÷eMkexe21.00 ÚkLzhçkzoMk

rMkLkuuu{

k

÷ªzeÃkeÃkh-1ykÞwðuoËLkwt yuf «rMkØ

yki»kÄ Au ÷ªzeÃkeÃkh. yk÷ªzeÃkeÃkh økýËuðe íkhV

Úkíke W¥k{ økýkðkÞ Au. ÷ªzeÃkeÃkhsXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, íke¾e Ãkýøkh{ LkÚke. ÂMLkøÄ, ðkÞw íkÚkk fVLkkþfAu. Ãk[ðk{kt n÷fe yLku Mknus hu[f Au.íku ïkMk, WÄhMk, fV yLku ÃkuxLkk hkuøkku,ßðh, fkuZ, «{un, økktX, nhMk, þq¤íkÚkk yk{ðkík {xkzu Au. yk ÷ªzeÃkeÃkhLkwt[qýo rðrðÄ yLkwÃkkLk MkkÚku rðr¼LLkhkuøkku{kt «ÞkuòÞ Au. {ÄLke MkkÚku÷ªzeÃkeÃkh «ÞkusðkÚke fVLkk hkuøkku yLku{uË{kt VkÞËku fhu Au. ykËwt MkkÚku«ÞkusðkÚke ¼q¾ ÷økkzu Au. Ÿ½ ÷kðu AuðeÞo ðÄkhu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýu Mkeze yLku zeðeze{kt {qðefu ykÃkýk ÞkËøkkh «MktøkkuLku Mkk[ðehk¾íkkt nkuÞ Au. ßÞkhu yk rðrzÞkuòuEyu íÞkhu yu{ Úkíkwt nkuÞ Au fu, ykrðrzÞku ykÃkýe MkkÚku nt{uþkt hnu íkku? òu fu nðu ykðwt þõÞ Au, fkhý fu{kuçkkE÷ yLku ykEÃkkuz ykðeøkÞkt Au.

Ãkhtíkw ßÞkhu yk Mkeze yLkuzeðeze{ktLke {qðe VkE÷ {kuçkkE÷ fuykEÃkkuzLku MkÃkkuxo fhíke LkÚke, Ãkhtíkwyk {kxu nðu ík{u fhe þfku Aku yu{kxu Lke[u {wsçkLkk Mkku^xðuh{kt Mkh¤MxuÃMk fhðk Ãkzþu.

1. Clone2Go DVD toiPOD converter Lkk{LkwtMkku^xðuh zkWLk÷kìz fhku. (økqøk÷ Ãkh

Mk[o fhku).2. Start>Program>

Clone2Go DVD «kuøkúk{ Mxkxo fhku.

3. ík{khe Mkeze fu zeðezezÙkEð{kt Lkkt¾ku.

3. ‘DVD Button’ «uMk fhku.5. {uELk zeðeze VkE÷Lke

çkksw{kt yuf çkeS VkE÷ nþu íkuLku[uf fhku. su MkkiÚke ÷ktçkk Mk{ÞLkenþu.

6. Lke[u ‘Profile’ Lkk{Lkwt zkWLk{uLkw Âõ÷f fhku yLku íku{kt ykEÃkkuzxkEÃk rMk÷uõx fhku.

7. yu ÃkAe ‘Start toencode’ çkxLk Ëçkkðku yLku íkuykEÃkkuz Vku{uox{kt fLðxo Úkþu.

yuf fkøkzku níkku. íkuLku {kuhLke ¾qçkyËu¾kE ykðu. {kuh suðk MkwtËhËu¾kððkLke íkuLku çknw nkUþ. íkurð[khíkku fu fkþ íkuLku Ãký {kuh suðktÃkªAkt nkuík íkku íku MkwtËh Ëu¾kík yLku÷kufkuLkwt æÞkLk ykf»koðk{kt MkV¤ hnuík.yk{ rð[kheLku íku yðkhLkðkh WËkMkÚkE síkku. fkøkzkLku ¾çkh Lk níke fu{kuh suðkt ÃkªAkt ÷økkððk{kºkÚke fktE{kuh Lk çkLke þfkÞ íkuLkk {kxu htøk, YÃk,ykfkh yLku yðks Ãký yuðku nkuÞ íkusYhe Au. fkøkzkyu rð[kh fÞkuo fu íku{kuh suðkt ÃkªAkt ÷økkðeLku íkuLkk suðkuËu¾kE þfþu. ykÚke íkuýu {kuhLkkt ÃkªAktíkuLkk þheh Ãkh [kUxkze ËeÄkt. ÃkkuíkkLkeòík Ãkh Úkkuzku Eíkhkðk ÷køÞku. yufsøÞkyu ßÞkt fkøkzkykuLkku Mk{qn [ý[ýe hÌkku níkku íÞkt sELku çkuXku. íkuLkuyu{ fu yLÞ fkøkzkyku íkuu òuELku

yËu¾kE ¾kþu Ãký ÃkrhÂMÚkrík rðÃkheíkçkLke økE. fkøkzkLkwt xku¤wt íkuLku yku¤¾eLk þõÞwt fu íku Ãký yuf fkøkzku s Au yLkufkuE yòÛÞwt Ãkûke Mk{SLku íkuLkk Ãkhnw{÷ku fhe ËeÄku. fkøkzku {ktz {ktz Sðçk[kðeLku LkkXku. yk ½xLkkÚke Ëw:¾e ÚkEøkÞku. íku QzeLku Ëqh síkku hÌkku. yufsøÞkyu ykhk{Úke çkuXku. íÞkt Ãkýrþfkheyku íkuLkk ÃkªAktLke ÃkkA¤ ÃkzeøkÞk. íku íkuLkk ÃkªAkt yLku Ëu¾kðLku÷E™u rLkhkþ ÚkE økÞku yLku ÃkªAktfkZe Lkk¾eLku ÃkkuíkkLkk ykurhrsLk÷YÃk{kt ykðe økÞku. {uLkus{uLxLkkMktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh ELxÙkuMÃkuõþLkLku÷økíkku Au. ELxÙkuMÃkuõþLk yux÷uykí{rLkheûký. fkhrfËeo{kt ykøk¤ðÄðk {kxu õÞkhuÞ fkuELke fu fkuE Ãký «fkhLke fkìÃke yux÷u fu Lkf÷fhðkLkwt xk¤ku.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ð¤e ÃkkAkÃkkýe{kt MkwÃkhçkøk {¤e ykÔÞk nkuðkLkkMk{k[khu [[ko søkkðe Au. ykÃkýeykMkÃkkMk MkwÃkhçkøk Lkrn íkku çkeò ½ýkçkuõxurhÞk hnu÷k nkuÞ Au. WLkk¤k{ktÃkkýeLke íkhMk ðÄkhu ÷køkíke nkuÞ Auyuðk Mk{Þu íkhMk AeÃkkððk {kxu ßÞktÃkeðkLkwt Ãkkýe Lkshu Ãkzu fu íkuLkku WÃkÞkuøkfhe ÷uðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.çkuõxurhÞk{kt ÃkÞkoðhý{kt yLkwfq÷LkMkkÄðkLke íkkfkík nkuÞ Au. fux÷kf{ktyk ûk{íkk ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au,su{kt íkuyku yuÂLxçkkÞkurxõMk yuLÍkE{íkkuzðk {kxu Lkðk yuLÍkE{ çkLkkððkLkeûk{íkk Ähkðu Au. Éíkw çkË÷kE hne Au

íÞkhu ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt MkkðÄkLke yLkuíkfuËkhe hk¾ðe ½ýe sYhe Au.[ku{kMkk{kt s ÃkeðkLkk ÃkkýeLku Wfk¤eLkuÃkeðwt òuEyu yuðe {kLÞíkk ½ýe¼q÷¼hu÷e Au. MkwÃkh çkøk fu yLÞ fkuEçkuõxurhÞk õ÷kurhLkuxðk¤k Ãkkýe{kt fuWfk¤u÷k Ãkkýe{kt Sðe LkÚke þfíkkt.yux÷u fu íku{Lkwt yÂMíkíð xfkðehk¾ðk{kt ½ýku Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au.íkuyku Wfk¤u÷k Ãkkýe{kt MktÃkqýoÃkýu LkkþÃkk{u Au. fkuE Ãký «fkhLkku MktËunWËT¼ðu íÞkhu ykuAk{kt ykuAe ðeMkr{rLkx MkwÄe Wfk¤ðwt òuEyu.çkuõxurhÞk{kt yuLkzeyu{ SLk ykðu÷wtnkuÞ Au. su yuÂLxçkkÞkurxõMk rðhwØ

yuLÍkE{ íkiÞkh fhðk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au. fkçkkoÃkuLk{k Lkk{LkkþÂõíkþk¤e yuÂLxçkkÞkurxõMk rðhwØMkwÃkhçkøk fkçkkoÃkuLkes Lkk{Lkwt yuLÍkE{íkiÞkh fheLku yuÂLxçkkÞkurxõMkLkuíkkuzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. ykÚke çkLkuíÞkt MkwÄe çknkhLkwt Ãkkýe ÃkeðkLkwt xk¤ðwtòuEyu yLku ½hu Ãký Wfk¤u÷wt ÃkkýeÃkeðwt òuEyu. Wfk¤u÷wt Ãkkýe sux÷wtMkwhrûkík yLku þwØ çkLke òÞ Au íkux÷eþwØíkk yLÞ fkuE s WÃkfhý îkhk LkÚke{u¤ðe þfkíke. òu çknkh sðkLkwt ÚkkÞíkku ½huÚke s ÃkkýeLke çkkux÷ MkkÚkuhk¾eLku íku ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkkuhk¾ku.

ykí{rLkheûký Úkfe æÞuÞ «krÃíkLkku {køko

Wfk¤u÷wt yLku õ÷kurhLkux Ãkkýe ðkÃkhðwt òuEyu

The greatest mistake you can

make in this life is To be continually

fearing that youwill make one.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

Mkk { Lk Mkq { Lk

ELVku÷kELk

rðrzÞku {qðe VkE÷Lku {kuçkkE÷fu iPOD MkÃkkuxuoçk÷ çkLkkðku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35

½k Þ z { ÷ rð rLk Ãkk ík

x Þ ûk ík {k Mkku

ze x ¾k ý h s y

{ Lkwt íkk ý f V

Ãkku x ÷e Zku ÷ « Ë h

h {k {k ¤k Mk ¼k ík

Mk x fku ð ÷u ík h V

Úk zku þ f ðk h

çkk ík {e fk {k Mk Ëk

s h Ãk ºk {ku h ÷e

FRIDAY, 15 APRIL 2011[khufkuh

íkr{÷Lkkzw, fuh¤, ykMkk{,Ãk.çktøkk¤Lke MkkÚku MkkÚku fuLÿ þkrMkík«Ëuþ (ÞwrLkÞLk xurhxhe) Ãkwœw[uhe{ktÃký rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòE økE.ykX ÷k¾ {íkËkíkk Ähkðíkk Ãkwœw[uhe{ktºkeMk çkuXfku {kxu yuykEyuzeyu{fuy™u yuykEyuLkykhMke ðå[u støkòBÞku Au.

Ãkwœw[uheLku yøkkW ÃkkUrz[uheLkk Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. 2006{ktíkuLkwt Lkk{ ÃkkUrz[uhe{ktÚke çkË÷eLkuÃkwœw[uhe fhkÞwt níkwt. Ãkwœw[uheLkku yÚkoÚkkÞ Au Lkðwt økk{.

yøkkWLkk Mk{Þ{kt £uL[ fku÷kuLkenkuðkLku fkhýu íkuLku Ä £uL[ rhðuhkykìV Ä EMx {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt.Ãkwœw[uhe [kh rsÕ÷kykuLkku «Ëuþ Au.1 sw÷kE, 1963Lkk hkus íkuLku £uL[

fku÷kuLke{ktÚke {wõík fhkÞwt níkwt.ðuÚk®÷øk{ íÞktLkk {wÏÞ{tºke Au.ÃkkUrz[uhe, fkhkEf÷, ÞkLk{ yLku{kn yu{ [kh rsÕ÷kykuLkkòuzkýÚke yk «Ëuþ çkLku÷ku Au.íkr{÷, íku÷wøkw, £uL[ yLku{÷Þk÷{ ynªLke {wÏÞ ¼k»kk Au.yk «kËurþf rðMíkkh900,000Lke ðMíke Ähkðu Au.{nŠ»k yh®ðËLkku yk©{ ynªykðu÷ku nkuðkÚke ÃkkUrz[uheyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðu Au yLkurðËuþLkk ÷kufkuLku Ãký ykf»kuo Au.

ðkMíkw rxÃMk

r÷ÞkuLkkËkuo Ë rðL[e

yksLkku {rn{k

fkxqoLk

ðkMíkwþk† «{kýu çkuzY{{ktÃk÷tøkLke ÃkkA¤ fkuE Ãký òíkLkwtÃkku÷ký fu ÷kfzkt fu Äkíkw{ktÚkeçkLkkðu÷ ÃkkŠxMkLk Lk nkuíkkt {sçkqíkËeðk÷ nkuðe òuEyu.Ãkrù{ {w¾e ¼q¾tz{kt W¥kh-ÃkqðoLkk¾qýk{kt øk÷e nkuÞ íkku MktíkkLk-ÃkwºkkËe {kxu íku MkV¤íkkLkkt îkh¾ku÷e Lkk¾u Au.

søkíkLkk {nkLk r[ºkfkh yLku ‘{kuLkk÷eMkk’ r[ºkLkk Mksof SLkeÞMk r÷ÞkuLkkËkuo Ë rðL[eLkku sL{ íkk. 15-4-1452Lkk hkus Rxk÷e{kt ÚkÞku níkku. çkk¤ÃkýÚke s r[ºkfkhe{kt yu{ýu Mkkhe rMkrØ «kÃík fhe níke. íkuýu su su fÕÃkLkkfhe níke íku çkÄe s Mkkfkh ÚkE síke níke. {þeLkøkLk, Mkçk{heLk íku{s çku {k¤ðk¤wt ðnký Ãký çkLkkÔÞwt níkwt. yk{økrýík, ¼qr{rík, ¾økku¤þk†, ðLkMÃkríkþk†, Þtºkrðãk, þhehþk†, RsLkuhe suðk ûkuºkkuLkk {kºk òýfkh LknªrLk»ýkík níkkt. ¿kkLkLke yufu þk¾k yuðe Lknª nkuÞ su{kt íku{Lkwt «ËkLk Lk nkuÞ. ‘{kuLkk÷eMkk’Lkk [nuhk ÃkhLkk ¼kð, íkuLkeykt¾ku, íkuLkwt nkMÞ yk çkÄkLku fkhýu yk r[ºkLkku òËw yksuÞ yuðku s Au. íkuLkk [knfku íkuLku ‘Ä zeðkRLk r÷ÞkuLkkËkuo’fnuíkk. Ä{o fu Eïh{kt íku {kLkíkk Lk níkkt. ¿kkLk yLku f÷k s yu{Lkk Eïh. ®sËøkeLkk W¥khkÄo{kt íkuýu £kLMkLkk hkòLkeMkuðk{kt ÃkMkkh fÞko níkk. E.Mk. 1519{kt yu{ýu LkïhËun Akuzâku. hkò £ktrMkMku fÌkwt níkwt fu, ‘r÷ÞkuLkkËkuo sux÷wt ¿kkLkÄhkðLkkhku yLÞ fkuE yk¾e Ãk]Úðe Ãkh ÃkkõÞku LkÚke.’ - yu÷.ðe.òuþe

÷kufÃkk÷ rçk÷

¼ú»xk[kh

{nŠ»k yh®ðËLkk Lkk{u òýeíkwt Ãkwœw[uhe

{þeLkn{ýkt økwshkík{kt ÷kE rzxuõxh{þeLkLke çknw çkku÷çkk÷k Au- hýÄehu ÃkkuíkkLkk ËkuMíkþi÷uþLku ÃkqAâwt : ‘íkU yk ÷kE rzxuõxh {þeLk òuÞwt Au ?’ ‘òuÞwt Au ? yhu, {khk ½h{kt Au- þi÷uþu fÌkwt. ‘nU ? nwt íkku íkkhk ½uh ykx÷eðkh ykÔÞku. {U õÞkhuÞ ½h{kt òuÞwt Lknª. n{ýkt ¾heæÞwt ?’ ‘Lkk- nðu íkku 10{e yurLkðMkohe WsððkLke Au-’ ‘{þeLkLke ?’‘nkMíkku- íkkhe ¼k¼eÚke ðÄkhu {kuxwt fkuý ÷kE rzxfx fhíkwt {þeLk Au ?’nðu Mk{òÞ Au: MkíÞðkËe nrhùtÿ fu{ fnuðkíkk ? yLku MkíÞðkËe íkkhk{íke Lknª ? †e ÷kE rzxuõx fhíkwt {þeLk Au, su Ãkwhw»kLku MkíÞðkËe çkLkkðu Au- Ãký, Ãkwhw»k yu ðkíku ðkíku sqêwt çkku÷íkwt «kýe Au- yux÷u- nk÷{kt ¼khík{kt ík{k{ Ãkûkku{kt÷øk¼øk {uz{hkßÞ fu{ [k÷u Au- yu Mk{òÞwt ? Ëhuf ÃkûkLku ÷kE rzxuõxhLke sYh Au, yÛýkMkknuçk- ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke Lknª-

íkVkðíkÃkºkfkhu «&™ fÞkuo : ‘øk÷o£uLz yux÷u çÞwxe yLku ðkEV yuux÷u zâwxe-’Ãkºkfkhu ðÄkhu fwíkqn÷ «økx fÞwO, íkku ,h{uþ fnu : ‘øk÷o£uLz yux÷u ÃkuLþLk yLku ðkEV yux÷u xuLþLk.’ ‘yåAk ? ykuh...’ Ãkºkfkhu h{uþLku [økkÔÞku.‘øk÷o£uLz yux÷u Vxkfku Lku ðkEV yux÷u çkxkfku-’ yLku ÃkAe Ãkºkfkh ÃkqAu yu Ãknu÷k h{uþu fÌkwt :‘r{ºk, øk÷o£uLz yux÷u xqxeVqxe yLku ðkEV yux÷u rfM{ík Vqxe-’íÞkt h{uþLke økhËLk Ãkh yuLke ÃkíLkeLkku nkÚk Ãkzâku : ‘þwt fnuíkk’íkk ík{u ?’‘ftE Lknª rzÞh- íkwt yux÷u £uþ fuf yLku øk÷o£uLz yux÷u yÚkooõðuf-’òLkk Úkk òÃkkLk........ ÃknkU[ økÞu [eLk........ íku ykLkwt Lkk{......

‘fu{ hzu Au çkuxk’ - ‘{khk 80% s ykÔÞk-’ ‘yhu, ykx÷k xfk{kt íkku çkççku Akufhk ÃkkMk ÚkkÞ Au,{qh¾-’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41 26ðzkuËhk 40 24økkuÄhk 41 25¼Y[ 36 24

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:221

ÔÞkÏÞkLk : MÚkk. siLk Mkt½þk†eÃkku¤, ©e ykXfkuxe {kuxeÃkûkLkk Ãkq. yk[kÞo ©e ÃkqLk{[tËS{.Mkk. Lkk Ãkè rþ»Þ þkMkLk«¼kðf Ãkq. økwYËuð ©e Síkuÿ{wLke{.Mkk. Lktw {nkðeh sÞtíke «Mktøkuònuh ÔÞkÏÞkLku Mkðkhu 9-30f÷kfu.ð[Lkk{]ík : ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLkenðu÷e fkhu÷eçkkøk ¾kíku Ãkq. Ãkk.©e ðÕ÷¼fw¤Lkk ð[Lkk{]ík yLku{ktøkÕÞ {nkuíMkðLke ÃkqýkonwríkMkktsu 6 f÷kfu.Mkw©kÔÞ rfíkoLk : ©e «íkkÃkYÿnLkw{kLk {trËh xÙMx fkfzu {trËh,ËktrzÞkçkòh ¾kíku ©e nLkw{kLksÞtíke {nkuíMkð rLkr{¥ku LkkLkkçkwðk

ÃkèýfhLkwt Mkw©kÔÞ rfíkoLk Mkktsu 7f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : {kYíke MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk Þwðk ðfíkk nkŠËfòu»keLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX ©eMktfx{ku[Lk nLkw{kLkS {trËh,hýAkuzS {trËh ÃkkMku, ÃkqLk{fkuBÃk÷uûk ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hkºku8 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX ðÕ÷¼LkøkhMkkuMkkÞxe, {uLx÷ nkuÂMÃkx÷LkeMkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkºku 8 Úke10 f÷kfu.

ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku.îkhk fkuÃkkuohux økwz økðLkoLMk rð»kuzku. {nuþ XkfkuhLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu6-15 f÷kfu çkeyu{yu nku÷,yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz.«ð[Lk : rMkrLk. rMkxe. ÷k÷çknkËwhþk†e hkuz fuLÿLkk WÃk¢{urLk¾e÷¼kE ÃkwhkurníkLkwt yÃkÄqíkð]ûkLkwt ÄkŠ{f íku{s ykÞwðuorËf{níð rðþu «ð[Lk ðze÷ rðMkk{kuLkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Mkktsu 5-30f÷kfu.ðfíkÔÞ : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk nhýe hkuzfkhu÷eçkkøk fuLÿ îkhk MkeMkeyuykhkuøÞ ¼ðLkLkk Mk¼k¾tz{kt

MkktsLkk 5-30 f÷kfu zku. r[hkøkÃkh{khLkwt ‘ðÞMfkuLku ÷økíkk «&™ku’rð»kÞ ytøku ðfíkÔÞ.Mkt{u÷Lk : ¼ksÃk ÍqtÃkzÃkèe Mku÷îkhk zku. yktçkuzfh sÞtíke rLkr{¥kuøkwshkík M÷{ Lkq{o ðMkkník Mkt½LkeMÚkkÃkLkkLke Wsðýe yLku Mkt{u÷LkMkðkhu 9 f÷kfu þrfík [kuf,rfþLkðkze yksðk hkus ¾kíku.ðkŠ»kf Mk¼k : ðúsÄk{ MkíMktøkÃkrhðkh îkhk Mkktsu 5-30 f÷kfuLkhnhe MkíMktøk nku÷, ðúsÄk{{trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku ðkŠ»kfMk¼k íkÚkk Ãkq. økku. EÂLËhkçkuxeS{nkuËÞLke yæÞûkíkk{kt yLkuðúsuþ¼kE þk†eSLkwt ÃkwrüLkðLkeík rð»ku ðfíkÔÞ.

siLkk[kÞo MkqÞkuoËÞ MkwheSLkwt íkk. 17{eyu þnuh{kt ykøk{LksiLkk[kÞo MkqÞkuoËÞ MkwheïhS {nkhks íkÚkk íku{Lkk ÃkèÄh íkusMðe ðfíkk

Þwðk[kÞo hkshíLk MkwheïhS {nkhks ykrË rðþk÷ MkkËw Mkkæðe Mk{wËkÞ [khMkkuÃk[kMk rf÷ku{exhLke ÃkËÞkºkk Ãkqðof íkk. 17Lku hrððkhu ðzkuËhk þnuh{kt ÃkËkÃkoýfhe hÌkk Au. íkk. 17{eyu Mkðkhu 8-55 f. {kts÷Ãkwh siLk Mkt½{kt siLkk[kÞoLkwtMkk{iÞwt íku{s íku ÃkAe «ð[Lkku Úkþu. yk «Mktøku ÃkLÞkMk yûkÞ[tÿMkkøkhS økrýðhÃký WÃkÂMÚkík hnuþu. íkk. 19{eyu Mkkðhu 6-45 f÷kfu siLkk[kÞkuoLkwt ¼ÔÞ Mkk{iÞwçkkçkkSÃkwhk ËuðÃkku¤ siLk Mktøk{kt Úkþu. íÞkt «ð[Lk- Mkt½ Lkðfkhþe ðøkuhu çkkË,siLkk[kÞkuoLke «uhýkÚke yk{qÕÞ [w÷ ÃkwLkhæÄkh Ãkk{e hnu÷ Ãkkt[Mkku yufðeMk ð»ko«k[eLk ©e økkuzeS ÃkkïLkkÚk siLk {trËhLkk ytsLkþ÷kfk «ríkck {nk{nkuíMkðLkeYÃkhu¾k Lk¬e Úkþu. íkk. 20{eyu Mkðkhu 7 f÷kfu LkðÃkË {nkðeh Mðk{eËuhkMkhLkk yktøkýu siLkk[kÞkuoLkwt Mkk{iÞw Úkþu. íkk.20 Úke 22 siLkk[kÞkuoLkkt ËirLkf«ð[Lkku Ãký Úkþu. íkk. 23{eyu siLkk[kÞkuo ðzkuËhkÚke rðnkh fheLku íkk. 24{eyu«k[eLk siLk íkeÚko z¼kuE ðøkuhu ¼ÔÞ Mkk{iÞk MkkÚku «ðuþ fhþu.rðãkÚkeoyku {kxu MktMfkh rþrçkh

Þkuøk rLkfuíkLk îkhk rðãkÚkeoyku {kxu MktMfkh rþrçkhLkwt íkk. 5 {u Úke 4-6-11 MkwÄeMkðkhu 6-30 Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk Äku. 10, 11 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLkk MkðkOøkerðfkMkLku yLkw÷ûkeLku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt rðãkÚkeo SðLkLku MÃkþoíkkrð»kÞku suðk fu ÔÞrfíkíð rðfkMk, rðãkÚkeoLke {Lkkuði¿kkrLkf heíku fu¤ðýe,fkhrfËeo÷ûke {køkoËþoLk, f÷k- Mktøkeík rþÕÃk îkhk yktíkrhf þrfíkykuLkku rðfkMk íkÚkkMkt¼k»ký f÷kLkku rðfkMk suðk {níðLkk rð»kÞkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. hMkÄhkðíkk rðãkÚkeo ¼kE- çknuLkkuLku íkk. 30-4-11 MkwÄe{kt Þkuøk rLkfuíkLk Víkuøkts [khhMíkk ÃkkMku Mkðkhu 7 Úke 10, Mkktsu 5 Úke 7 MkwÄe{kt Vku{o ¼he sðk sýkðkÞtw Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 15 APRIL 2011 rMkLku{k10

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.14W¥kh Ãkqðeo òÃkkLk{kt yksu Mkðkhu

6.1Lke íkeðúíkkLkku «[tz ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. òufu, íkuLkkyLkwMktÄkLk{kt MkwLkk{eLke ðkì‹Lkøk òhefhðk{kt ykðe Lk níke. ykLkkÚke÷kufku{kt yuf íkçk¬u øk¼hkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku. yuf {rnLkk yøkkW ykðu÷k¼qftÃk yLku MkwLkk{e{kt MkkiÚke ðÄwLkwfMkkLk ðuXu÷k Vwfwrþ{k Ã÷kLx{ktÚkeykhkuøÞ {kxu ¾íkhLkkf ÃkkýeLku çknkhfkZðkLke fk{økehe [k÷e hne Au yLkuíkuLke MkkÚku MkkÚku yksu Ãknu÷e ð¾íkuÃ÷kLxLkk 10 rf÷ku{exhLke rºkßÞkLkkrðMíkkh{kt MkwLkk{e ÃkerzíkkuLku þkuÄefkZðkLkwt yr¼ÞkLk Ãký Ãkku÷eMku þY

fhe ËeÄwt Au.y{urhfe ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík

rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk MÚkkrLkfMk{Þ {wsçk Mkðkhu Ãk:Ãk7 ðkøku ykt[fkuykÔÞku níkku. ¼qftÃkLkwt fuLÿ nkuLkþw îeÃk{kheykufkÚke Ãkqðo{kt 190 rf.{e.Lkkytíkhu ÂMÚkík níkwt. òÃkkLk{kt {rnLkkÃknu÷ktLkk ¼qftÃk çkkËÚke Ãk0Úke ðÄwykt[fkyku ykðe [qõÞk Au. fux÷kfykt[fkykuLke íkeðúíkk ÃkÚke Ãký {kuxeLkkUÄkE Au. õÞkuzku yusLMkeLkk ynuðk÷«{kýu Ã÷kLxLkk ytzhøkúkWLz xÙuL[{ktÚke«Ëqr»kík ÃkkýeLke {kºkk yksu MkðkhÚkeðÄðk {ktze níke yLku 660 xLkÃkkýeLkku sÚÚkku çknkh fkZðk{kt ykÔÞkuníkku.

ftËnkh rð{kLkyÃknhýfkh r[÷eLke

fMxze{kt s LkÚkeLkðe rËÕne : RLxhÃkku÷Lke huz fkuLkoh

LkkurxMkLkk ykÄkh Ãkh r[÷e{kt yxfkÞík{kt÷uðk{kt ykðu÷ku þÏMk 1999{ktyuhRÂLzÞk rð{kLk ykE-814LkkuyÃknhýfkh Au fu fu{ íkuLku ÷ELkuøkwt[ðý¼he ÂMÚkrík W¼e ÚkE økEAu.r[÷e{kt yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k þÏMkLkeyku¤¾Lkk fkuE Lk¬h Ãkwhkðk Lknª nkuðkÚke¼khík MkhfkhLke íkÃkkMk MktMÚkkykuËwrðÄk¼eh ÂMÚkrík{kt {wfkE økE Au. nk÷{kts xku[Lkk yrÄfkheykuyu fÌkw níkw fuMkeçkeykELke yuf xe{ yk {k{÷k{ktyku¤¾Lke ¾kíkhe fhðk r[÷e sþu. Ãkhtíkwyk yuf Lkðe Mk{MÞk W¼e ÚkE økE Au.Mkhfkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk r[÷e{ktyxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷ku ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfyçËw÷ hkuVyu {w íke yçËw÷ hkuV LkÚke.MkeçkeykEyu rð{kLk yÃknhý fuMkLke[ksoþex{kt {w^xe yçËw÷ hkuVLkuyÃknhýfkh ËþkoÔÞku Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yçËw÷ hkuVLku Lkf÷e rðÍk Ãkh{wMkkVhe fhðk çkkË÷ Ãkfzðk{kt ykÔÞkuníkku. hkuVLke yku¤¾ rðËuþe yusLMkeykuÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu fhkE níke.

çkktÄAkuzLke yÛýknÍkhuLke íkiÞkhe

(yusLMkeÍ) hk÷uøkLk rMkrØ ({nkhk»xÙ), íkk.14Lkkøkrhf Mk{ks îkhk Mkqr[ík

÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Wå[ LÞkrÞf«r¢ÞkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt Lkrnykðu íkuðe MÃküíkk fhíkk Mkk{krsffkÞofíkko yÛýk nÍkhuyu yksusýkÔÞwt níkwt fu {wMkÆku ½zLkkhefr{xe{kt íku{Lkk «ríkrLkrÄyku y{wf{k{÷u çkktÄAkuz fhe þfþu.

økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLke «þtMkk çkË÷ xefkLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu,íku{ýu õÞkhuÞ fku{e fu rð¼ksLkkí{f

hksfkhýLku õÞkhuÞ xufku ykÃÞkuLkÚke. hksfeÞ yLku økwLkkRík ík¥ðku¼ú»xk[kh Mkk{uLke íku{Lke [¤ð¤Lku¾k¤ðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au íkuðkuykûkuÃk íku{ýu fÞkuo níkku. 10MkÇÞkuLke fr{xeLke Ãknu÷e çkuXf{ktnkshe ykÃkðk {kxu íkuyku rËÕne sðkQÃkzíkk Ãknu÷kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,÷kufÃkk÷{kt nkRfkuxkuo yLku Mkw«e{LkksòuLkku Mk{kðuþ Lk fhðku òuRyu.yk{kt Lke[÷e fkuxkuoLkk sòuLkku sMk{kðuþ Úkðku òuRyu. fuLÿeÞ Lkkýkt«ÄkLkLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lke Mkr{ríkþrLkðkhu yk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkytøku [[ko fhþu. íku{Lkk îkhk {køkýefhðk{kt ykðu÷k ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt

Mkw«e{ fkuxoLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{ktykðþu fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “rçk÷íkiÞkh fhðk {kxuLkk ík{k{«ríkrLkrÄyku fkLkqLke rLk»ýkíkku AuyLku íkuyku ½ýku çknku¤ku yLkw¼ðÄhkðu Au. fr{xeLkk MkÇÞku îkhkçkktÄAkuzLkk {k{÷u íku{ýu fÌkwt níkwt fu,yk çkkçkík [[koLkk ð¾íku Ëu¾kþu fuõÞkt {k{÷u fR «fkhLke LkeríkyÃkLkkððkLke Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu, {ut {kºk {kuËe yLku rçknkhLkk{wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{khLkkrðfkMk÷ûke fk{kuLke «þtMkk fhe níkeyLku fux÷kf ÷kufkuyu {khk rLkðuËLkLkku¾kuxku yÚko fkZe ÷eÄku níkku.

1÷e sqLkÚke Ëuþ{ktyktËku÷Lk fhðkLkehk{ËuðLke ònuhkík

{iMkwh,íkk.14Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð sýkÔÞwt Au fu

íkuyku 1÷e sqLkÚke ËuþLkk ykuËku÷Lk ÃkhWíkhLkkh Au. íkuyku 100Úke WÃkhLkeLkkuxLku Ãkhík ÷uðkLke {køkýeLku ÷ELku1÷e sqLkÚke Ëuþ¼kh{kt yktËku÷Lkfhþu. çkkçkk hk{Ëuð {kLku Au fu ykðeLkkux ç÷uf{LkeLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe hne Au.yÛýk nòhuyu ¼úük[kh Mkk{u òuhËkhÍwttçkuþ [÷kÔÞk çkkË nðu çkkçkk hk{ËuðyktËku÷Lk fhðkLkk {qz{kt Ëu¾kE hÌkkAu. hk{Ëuðu {iMkwh{kt yuf Þkuøkrþrçkh{kt fÌkwt níkwt fu hksfeÞLkuíkkykuyu ÃkkuíkkLke «kuÃkxeoLke MðiÂåAfònuhkík fhðe òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwtfu MkhfkhLku yLÞ Ëuþku ÃkkMkuÚke Lkkýkt÷uðkLkk çkË÷u ËuþLke MktÃkr¥kLkku ÞkuøÞheíku WÃkÞkuøk fhðku òuRyu. çkkçkkhk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLku ¼úük[kh{wõík Ëuþ çkLkkððkLkk nuíkwÚke{æÞ«ËuþÚke þY fhðk{kt ykðu÷e ÞkuøkÞkºkk nsw MkwÄe 1 ÷k¾ rf.{e. ytíkhfkÃkeLku ykøk¤ ðÄe [qfe Au.

yÛýkLke Íwtçkuþ ÃkkA¤30 ÷k¾Lkku s ¾[o

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu òýeíkk Mkk{krsf

fkÞofh yÛýk nÍkhu yLku íku{LkkMkkÚkeykuyu su Íwtçkuþ Úkfe MkhfkhLku Íwfkðeíku Íwtçkuþ ÃkkA¤ AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk30 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkkynuðk÷ Au. ÍwtçkuþLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤Lkkh‘RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk’ (ykRyuMke)îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷e rðøkíkkuyLkwMkkh, íkuLku fw÷ 82,87,668YrÃkÞkLkwt ¼tzku¤ MkktÃkzâwt níkwt ßÞkhu ÍwtçkuþÃkkA¤ 32,69,900 YrÃkÞkLkku s ¾[oÚkÞku níkku. ykRyuMkeLkk «ðõíkkLkksýkÔÞk {wsçk, yk hf{{ktÚke stíkh{tíkh¾kíku yÛýkLkk WÃkðkMk yLku rðhkuÄ«ËþoLk{kxu xuLx, çkuz, MkkWLz rMkMx{ yLku nku÷çkq®føk ÃkkA¤ 9,47,344 YrÃkÞk,xur÷VkuLk fkuÕMk ÃkkA¤ 8,93,938YrÃkÞk yLku xÙkðu®÷øk ÃkkA¤ 4,61,382YrÃkÞk ¾[koÞk níkk.

òÃkkLk{kt 6.1Lke íkeðúíkkLkku ðÄw yuf ykt[fku ÷kufÃkk÷ rçk÷{ktÚke Mkw«e{ yLkunkRfkuxoLkk sòu çkkfkík hnuþu

rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeLkk{kr÷fku yLku yLÞºkýLke {wÂõík MkkûkeykuLke MkwhûkkMkkÚku Mk{kÄkLk íkhefuhnuþu : MkeçkeykE

Lkðe rËÕne, íkk.14¼khíkLke çku MkkiÚke {kuxe r÷Mxuz

rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeLkk {kr÷fku yLkuyrLk÷ ÄeÁ¼kE ytçkkýe økúqÃkLkk ºkýyrÄfkheyku {kxu ykðíkefk÷ ¾qçk sfxkufxe¼he Au. fkuxo íku{Lkk ¼krðLkkuVUMk÷ku fhþu. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktyk Ãkkt[ yrÄfkheyku Mkk{u [ksoËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au . íku{LkufMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷uðkLke sYh Au fuÃkAe ò{eLk ykÃke ËuðkLke sYh Au íkuytøkuLkku VUMk÷ku ykðíkefk÷u fkuxo îkhkfhðk{kt ykðþu. MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuVRLðuÂMxøkuþLk yÚkðk íkku MkeçkeykEyuçkwÄðkhLkk rËðMku Ãkkt[ yrÄfkheykuLkeò{eLk yhS{kt òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo

níkku. yk Ãkkt[ yrÄfkheyku{kt MðkLkxur÷fku{Lkk rzhuõxh rðLkkuË økkuÞtfk,ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkLkk {uLku®søk rzhuõxhMktsÞ [tÿk yLku yçkòuÃkrík yrLk÷ytçkkýeLkk økúqÃk yuzeyuSLkk ºkýyrÄfkhe økkiík{ Ëku»ke, MkwhuLÿ rÃkÃkkhkyLku nrh LkkÞhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.íkuu{Lku ò{eLk Lk {¤u íku «fkhLkeíkiÞkhe MkeçkeykE îkhk fhðk{ktykðe Au.

çkwÄðkhLkk rËðMku xku[Lkk Ãkkt[yrÄfkhe fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.þuhçkòh{kt Ãký ykLkk ÷eÄuyVzkíkVze òuðk {¤e níke. zeçkerhÞÕxeLkk þuh{kt 0.7 xfkLkku WAk¤kuòuðk {éÞku níkku. ßÞkhu ÞwrLkxuf{kt1.1 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.çkwÄðkhLkk rËðMku MkeçkeykEyu ykfkhkuçkkheykuLku Akuze ËuðkLkku rðhkuÄfÞkuo níkku yLku fÌktw níkwt fu ykLkk ÷eÄuMkkûkeykuLke Mkwhûkk MkkÚku çkktÄAkuz íkhefuhnuþu. su ÷kufkuLkkt Lkk{ ònuh ÚkE[qõÞkt Au íku ÷kufkuLkuu ò{eLk ykÃkðkLkeçkkçkík ÞkuøÞ hnuþu Lknª.

[tÿk-økkuÞLfk MkrníkLkk Ãkkt[Lkk¼krðLkku yksu fkuxo{kt VUMk÷ku

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011098117

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011095195

Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚke Ëhuffk{ 151% ðþefhý, {wX{u÷erðãk, ½hftfkMk, Ãkíke-ÃkíLke íkýkð, ½huçkuXk fk{-9726220433

2011098101

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx,þºkw- MkkuíkLk- MkkMkwnuhkLkøkíke, AqxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{exfíke LkÚke? økwó rçk{khe,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,9601723551-Vadodara 2011098109f{÷ ßÞkurík»k: 151% økuhtxe½hçkuXkt fkÞo 3 f÷kf{kt rLkfk÷íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýkt,Ãkíke- ÃkíLke yýçkLkkð,çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkuÕ÷k,ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku-9099115262

2011098116

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt-110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk,yksðkhkuz M:9904476548

2011095480

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980 ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxerð¼køk- 1, LkkhkÞý LkøkhÃkkMku, økkuhðk økk{ ÃkkA¤,9376219643 ðzkuËhk

2011097923

rþðËþoLk sÞkurík»k 101%EåAeík r{÷Lk, sL{kûkh,Love Problem Speialist,VMkkÞu÷k Lkkýk, ÷øLk, ÄtÄk{ktYfkðx, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷ðMíkw, AwxkAuzk, Ãkíke-ÃkíLke, yýçkLkkð, ¾ðzkÞu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 104©ehk{ fkuBÃk÷uûk [ku¾tze [khhMíkk 9714660928

2011098107

ßÞkurík»k- [Money BackGarnty] ÷øLk, MktíkkLk,ÄtÄku, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkuíkLk ºkkMk,{qX[kux, øk]nõ÷uþ, A To ZMk{MÞkLkwt rLkfk÷ (økwó hnuþu)9925292851

2011095934

sÞ {kíkuïhe WÃkkMkf9714884552 51 ð»koLkkyLkw¼ðe fkuRÃký fk{{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷, AwxkAuzk÷øLk, MktíkkLk «kóe, «u{e-«u{efk yýçkLkkð, ðþefhý,çkøkzu÷k MkBçktÄ,NRISpeyalist{kt , {wX[kux Ve-25. Vw÷ðkze ¾kzeÞkÃkku¤-2,¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, hks{nu÷hkuz 2011098129

sÞ Mktíkku»kef]Ãkk sÞkurík»k:100% økuhtxeÚke yhsLxrLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,AwxkAuzk, rðïkMk½kík,yýçkLkkð, MkMkwhk÷{ktnuhkLkøkíke, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{9726980675

2011098029sÞ ytçku sÞkurík»k nMíkhu¾ksL{kûkh 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt rLkfk÷ LoveProblem, «u{÷øLk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLkeLkk ykzkMktçktÄ, AqxkAuzk, ðþefhý,Akufhe LkkMke økE, {qX[kux,VuLzþeÃk{kt «kuç÷u{: VíkuÃkwhk[kh hMíkk, ¼ku÷uMkktEfkuBÃk÷uûk, fkþe rðïuïh{nkËuð {trËh ÃkkMku-9712402884

2011098113

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9601156659/9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011098102

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™ÍkÃkk hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„e V¤eÞk9998128019

2011095180

{kÒkk fku÷us UGC økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ zkuLkuþLkðøkh/ íkkífkr÷f yuz{eþLk/LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷LkeMkøkðz/ ËuLkkçkUf WÃkh,MkÞkSøkts-9228007407, þrfíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011097871

2011098602

÷kuf«eÞ økkuÃkk÷¼kE MkkuLkeîkhk ðufuþLk{kt økrýíkLkk ðøkkuoÄkuhý 5 Úke 12 ytøkúuS/økwshkíke {kæÞ{ çkuÍef {uÚMkMkkÚku ðirËf økrýík yLkwfw¤Mk{Þ {ÞkoËeík MktÏÞk Mk[kuxrþûký îkhk ¼rð»Þ Wsð¤çkLkkðku MktÃkfo9327457532,6536422 (fkhu÷eçkkøk,nhýeðkhMkeÞk- y÷fkÃkwhe)

2011098027

½hu çkuXkt Mkh¤íkkÚke ytøkúuSçkku÷íkkt þe¾ku- MktÃkqýo «ufxeMk100 f÷kf{kt rðËuþ síkkStudents/ House Wife/yLÞ fkuRÃký- {nuþ Mkh-9824277822

2011097904

100% LkkufheLke økuhLxe MkkÚkuVfík 2000/- Ve ¼hku [k÷wfkuMko{kt 12000 f{kyku xLkohVexh ðkÞh{uLk,E÷ufxÙeþeÞLk, ðuÕzh,hu£eshuþLk, AC, xu÷hªøkfxªøk, íkkífk÷ef «ðuþ{u¤ðku. HNP Yû{ýefkuBÃk÷uûk, LknuY¼ðLkLkeøk÷e{kt, feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷hkuz- 9327324438

2011098050

10th Maths !! (Vacation) (GuaranteedPersonal Tuition)Complete WholeCourse In 40 Days ByWelknown ExpertHemang Sir9824076529

2011097922

2011098596

Äkuhý 9, 10, 11 y™u12Lkk rðãkÚkeoyku {kxuMÃkuþÞ÷ ðufuþLk fku»ko E-Vacation su{kt SpokenEnglish, MS Office¼ýkððk{kt ykðþu. OriomFatehgunj-8690935544

2011096767Basic, Tally, DTP, C,C++, Webdesining,Autocad þe¾ku 17 ð»koÚkexÙuLkªøk ykÃkíke MktMÚkk ELkk{{ktfkuBÃÞwxh Síkku Siit (ShreeComputer) hks{nu÷hkuz:9376993744,ðk½kuzeÞkhkuz:9376993741

2011098063

DLI ComputerSubhanpura Mkhfkh {kLÞfkuBÃÞwxh íkk÷e{ MktMÚkk îkhkSpoken English Freefku»ko rðLkk{wÕÞu fkuBÃÞwxhLkkfku»ko{kt yuz{eþLk ÷uLkkh ËhufrðãkÚkeo {kxu School/CollegeLkk rðãkÚkeoyku {kxufkhfeËeo÷ûke fkuBÃÞwxhnkzoðuh, MkkuVxðuhLkkxwtfkøkk¤kLkk fku»ko. Basic,Tally, C/ C++,Webdesigning,Autocad, VB.net, DTP.306, Ãkwsuh fkuBÃk÷uûk, {ku:9998017270

2011098042

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx/#ø÷eþ MÃkefªøk ÃkMkoLkk÷exezuð÷Ãk{uLx/ IELTS/ çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLkrzÍkELkªøk/ ykuAe Ve /ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts-9228007407, þrfíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011097868

English SpeakingPersonalityDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMksðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe9327782656

2011098013

fkuBÃÞwxh nkzoðuh/ LkuxðfeoøkyuLSLkeÞh çkLkku Mkíkík 17ð»koÚke xÙu®Lkøk ykÃkíke MktMÚkk,Mkhfkh {kLÞ MkxeoVefux100% òuçk økuhuLxe,fkuBÃÞwxh ELkk{{kt Síkku.Siit (Shree Computer)hks{nu÷ hkuz:9376993744,ðk½kuzeÞkhkuz:9376993741

2011098061Manna Air Hostess/Cabincrew TrainingBecome Air HostessWithin 15 Days, WithJob Assistance/International Course/Eligibility 12th/ HostelFacility/ Low FeesAbove Dena Bank,Sayajigunj, Baroda-9687340690 NearShakti Farsan,Ellorapark, Baroda -9998144218

2011097869

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku BBA, BCA, B.Sc.MBA, M.Sc (AllSubject) MA EducationDiploma (Civil,Mechanical, Electrical)B. Tech etc. Mkhfkh {kLÞzeøkúe- 9727757076

2011095474

2011098612

ðsLk ðÄkhku/ ½xkzku ½huÚke fkuE fMkhík ykzyMkh ËðkLk®n {Lkeçkuf økuhtxe-9510468417

2011098121

1 ð»ko hnuðk 1-2 Y{ ÃkÚÚkhøkuxÃkkMku- 9879944337

2011098031

MkuLxh ÃkkuELx/ Mx÷eOøk MkuLxh/ fkuLfzo/ ðeLzMkhÃ÷kÍk/ fkuLkoh ÃkkuELx/y÷fkÃkwhe/ huMkfkuMko/ BPChkuz VŠLkMk/ yLkVŠLkMkykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au‘Yogi’ 9825311598

2011097990

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Mk{k sÞytçku Mfw÷ ÃkkMku 1900 S.F.Äúwðo yuMxux- 9099029108,9725451108

2011098005

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au AkýefuLkk÷ ÃkkMku 1000 S.F. Ã÷kux32 ÷k¾ Äúwðo yuMxux-9099029108,9725451108

2011098009

2 BHK ºkesu {k¤ ¼kzuykÃkðkLkwt s÷khk{ {trËh ÃkkMkuyhsLx ykfkh yuMxux-9824171394

2011097838

ðkMkýk hkuz íkûk f÷kMkef{ktÃknu÷k {k¤u {kufkLke ËwfkLk/þkuY{ ðu[ðkLke Au-8000522205

2011098036

ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh 3600Mfu.Vwx yLku 2150 Mfu.VwxLkkÃ÷kux{kt MkwtËh çktøk÷k ðu[ðkLkkAu REBI: 09377547615,09374667484

2011097930

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMkoÃkþk¼kEÃkkfo{kt 2 BHKVŠLk~z V÷ux çku[÷Mko/ Vu{e÷e{kxu, 1 BHK V÷ux çku[÷Mko{kxu EMfkuLk xuBÃk÷ hkuz, 4BHK zwÃ÷uûk yfkuxk/økkuºkehkuz, 3 BHKVeûkVŠLk[h MkkÚku V÷ux íku{søkÕMko {kxu PG Y{ ¼kzuÚke{¤ku- Real EstateDevelopers-9898495075

2011098128

V÷ux ðu[ðkLkku Au huMkfkuMkoÃkþk¼kEÃkkfo{kt 2 BHK V÷uxíku{s yiïÞo ÃkkMkuøkúkWLzV÷kuhLkku 2 BHK V÷uxðu[ðkLkku Au {¤ku- RealEstate Developers-9898495075

2011098139

ykuVeMk ðu[ðkLke Au huMkfkuMkoMkexeçkUfLke Mkk{u 600 VwxLkeøkúkWLzV÷kuhLke AC, VŠLk[h,fuçkeLk MkkÚku ykurVMk ðu[ðkLkeAu {¤ku- 9898495075

2011098133

Mk{k rLkÍk{Ãkwhk{kt 1Úke 3BHKðk¤k {fkLkku ¼kzuykÃkðkLkk SRP-9898389328

2011097842

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 2 Y{ hMkkuzwtW{eÞkËeÃk MkkuMkkÞxe-9979143405

2011098199

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 2 Y{hMkkuzwt ík{k{ MkwrðÄk MkkÚku Ã÷kuxyuheÞk 1050 sqft ®f{ík 28÷k¾ rVõMk 9537927111

2011098203

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9624255387

2011098104

½uhçkuXk MxuÃk÷hÃkeLk {þeLk,ÃkuÃkhÃkzeÞk, xâwçk÷kRx[kuf,zkÞ{tzxefze çkLkkðe {neLkunòhku f{kyku (økuhtxefhkh)ðzkuËhk ({ku)-8141506500

2011097944

2 Mke{fkzo MP3 + çÕÞwxwÚk +FM + rðzeÞku hufkuzeOøk +fu{uhk {kºk 1199 Yk. [kELkk{kuçkkE÷ nku÷Mku÷ ¼kðu{¤þu. {ku. 9722108082

2011095042

2 Mke{fkzo MP3 + FM +f÷h {kuçkkE÷ {kºk 999 Yk.{ku. 9722108082

2011095037

f]r»k MknkÞ ÞkusLkkLkkt{uøkuÍeLkLkk {kfuoxªøk {kxuyusLxku Lke{ðkLkk Au9408529283

2011098449

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011098011

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ, Africa, ArabCountry Ëhuf ðMíkw {kuf÷kuÃkqLk{ fkÃkzeÞk9898461602, 3290476

2011098078

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (÷kuLkMkwrðÄk) 2011098072

Ëh {rnLku 4000-40,000 f{kyku fkuBÃÞwxhykÄkheík Lkkufhe øk{u íÞktÚkefk{ fhku ðÄw rðøkík {kxuMktÃkfo: AitchdTechnologies 0261-4001090/91,07600030256,09601331346WWW.aitchd.com(311-14) 2011090775

he÷kÞLMk ÷kRV RLMÞwhLMkLkkyusLx çkLke y{ÞkorËíkykðf, RLkk{ku WÃkhktík£uL[kRÍe {u¤ðku:9275252194

2011097878

I½huçkuXk ykuLk÷kELk fkuBÃÞwxhÃkh fk{ fheLku Ëh {neLku5000 to 7000 f{kyku {ku.-9904456810

2011098115

ík{khe ¾k÷e s{eLk yLkuÃ÷kuxku ¼kzu ykÃkku yLku Mkkheyuðe {krMkf ykðf {u¤ðku-7359144672

2011097604

LICLkk yusLx {kxu {Õxef÷hVkR÷ {¤þu. VkuLk:3917583 2011098054

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011098108

{wtçkE sðkLke MkkuLkuheíkf{wtçkE fku÷MkuLxh{kt òuzkE{rnLku 10 Úke 1h nòhf{kðku hnuðkLkwt £e, ELxhÔÞw:17-04-h011, nkuxu÷ð]tËkðLk huMkezuLMke,rMkÂæÄrðLkkÞf {trËh LkSf,ËktrzÞk çkòh, {uELk hkuz,çkhkuzk. {ku.966h339017,8401Ãk46974.

2011096553

changed my namefrom JethabhaiChaturbhai Patel ToNarendrabhaiChaturbhai Patel NehruPole, Gorwa, Vadodara

2011098136

I changed my namefrom Solanki NitinbhaiDhanjibhai To ParmarNitinbhai DhanjibhaiNehru Pole, Gorwa,Vadodara 2011098132

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xwÔne÷h þe¾ku rËÃkefk-9925003206

2011097873

çkúkLz LÞw ÷uMkh «eLxh ðu[ðkLkwtAu. HP Laser Jet 5200A3 Size (12 x 18) M:9898324561

2011098048

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷hþe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-9824917795

2011097875

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 15 APRIL 2011 11

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

5 {u MkwÄe su r¢fuxhÃkkAwt Lknª Vhu íkuLkk ÃkhÃkøk÷kt : ©e÷tfk çkkuzo

fku÷tçkku, íkk.14RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{ktÚke{¤íkkt ¼hÃkqh LkkýktLkku f{k÷ Aufu nðu r¢fuxMko ÃkkuíkkLkk çkkuzo Mkk{uçkktÞku [Zkðíkkt ¾[fkíkkt LkÚke.©e÷tfLk r¢fux çkkuzuo ÃkkuíkkLkkr¢fuxMkoLku Ãkkt[ {u MkwÄeykRÃkeyu÷{ktÚke Ãkhík Vhðk

ykËuþ ykÃÞku Au. fu{fu, ©e÷tfkLke xe{10 {uÚke 63 rËðMkku {kxu #ø÷uLzLkk«ðkMku 3 xuMx yLku 5 ðLk-zu {u[kuh{ðkLke Au. ©e÷tfLk çkkuzoLkk yk rLkýoÞMkk{u ykRÃkeyu÷{kt h{e hnu÷k fux÷kf÷tfLk r¢fuxMkuo Mk¾ík þçËku{kt LkkhksøkeÔÞõík fhe Au. suLkk fkhýu ©e÷tfLk çkkuzoyLku r¢fuxMko ðå[u ytËhkuytËh {ík¼uËðÄe økÞku yLku çk¤ðkLke ÃkrhÂMÚkríkMkòoR Au.

yk {wÆu ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkefw{kh Mktøkkfkhkyu çkwÄðkhu ©e÷tfkLkk

h{ík{tºke yLku ©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkkxku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku xur÷fkuLVhLMkfhe níke.

su{kt Mktøkkfkhkyu ykRÃkeyu÷{kth{e hnu÷k ÃkkuíkkLkk MkkÚke r¢fuxMkoíkhVÚke yuðku {ík hsq fÞkuo níkku fu, sur¢fuxh Ãkkt[ {u çkkË Ãký ykRÃkeyu÷{kth{ðk {køkíkk nkuÞ íku{Lku íku {kxu {tsqheykÃkðe òuRyu. $ø÷uLz «ðkMkLkku 21{uÚke «kht¼ Úkþu yLku íÞkhu yk r¢fuxMkoykRÃkeyu÷ Ãkzíke {qfe ©e÷tfkLke xe{MkkÚku òuzkR sþu. y{khk {kxu Ãký

ykRÃkeyu÷ fhíkkt ©e÷tfk {kxu h{ðwt ðÄw{n¥ðLkwt Au.

MktøkkfkhkLkk yk yr¼«kÞ Mkk{u©e÷tfkLkk h{ík{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

y{u yk {wÆu çkeMkeMkeykR, ykRÃkeyu÷£uL[kRÍe fu ©e÷tfkLkk r¢fuxMko MkkÚku{ík¼uË{kt Ãkzðk {køkíkk LkÚke.©e÷tfkLkk su r¢fuxh Ãkkt[ {u MkwÄe

ykRÃkeyu÷{ktÚke ÃkkAk Lknª Vhu íkuLkeMkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkþu. y{ußÞkhu y{khk r¢fuxMkoLku ykRÃkeyu÷{kth{ðk {tsqhe ykÃke íÞkhu íku{ýu ¾kíkheykÃke níke fu, hk»xÙeÞ xe{Lku sYh nþuíÞkhu íku [ku¬Mk ykRÃkeyu÷ MkkÚku AuzkuVkze Ëuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ©e÷tfkLkk nk÷11 r¢fuxMko ykRÃkeyu÷{kt h{e hÌkk Au.su Ãkife fw{kh Mktøkkfkhk zu¬Lk [ksoMkoyLku {nu÷k sÞðËoLku fkuÂå[ xMfMkoxe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e hÌkku Au.

{wtçkR, íkk. 13RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLku fkhýu r¢fux{kt nðu

«kuVuþ™r÷Í{Lkwt «{ký ¾qçk s ðÄe økÞwt Au.«kuVuþ™r÷Í{Lke f{k÷ Au fu {kºk ‘ËkuMík’ sLknª çktLku ¼kR Ãký yufçkeòLkk ‘Ëq~{Lk’ çkLkeøkÞk Au.

fÕÃkLkk fhku fu rËÕne zuhzurðÕMk yLku fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko ðå[u {u[ h{kR hne Au. yk {u[MkkÚku s RhVkLk yLku ÞwMkwV ÃkXký yu{ykRÃkeyu÷Lkk MkkiÚke {kut½k çktÄw yufçkeò Mkk{uxfhkR hÌkk Au. RhVkLk çkku®÷øk fhe hÌkku nþuyLku íkuLke Mkk{u çku®xøk{kt ÞwMkwV ÃkXký nþu.çktLkuyu ÷øk¼øk MkkÚku s r¢fux rþ¾ðkLkwt þY fÞwOAu yLku yufçkeòLke Lkçk¤kR Mkkhe heíku ðkfuV Au.RhVkLk yLku ÞwMkwVLku yufçkeò Mkk{u h{ðwt Ãkzþuíkuðe ykRÃkeyu÷ yøkkW fkuRyu fÕÃkLkk Ãký Lknªfhe nkuÞ. ynª MkkiÚke ðÄw fMkkuxe {kíkk-rÃkíkkLkeÚkkÞ Au fu íku yk¾hu MkÃkkuxo fÞk ÃkwºkLku fhu?

CMYK

CMYK

12

06hksMÚkkLk rð. fku÷fkíkk çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk {wtçkR rð. fkuÂå[ hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

y{khk ykuÃkLkMkoLku ÷rMkík {®÷økkLkku Mkk{Lkku fhðk {U¾kMk rxÃMk ykÃku÷e Au. {®÷økk rMkðkÞ {wtçkRRÂLzÞLMkLkk yLÞ çkku÷Mko{kt ¾kMk Ë{ LkÚke yLku y{uíkuLkku VkÞËku WXkðeþwt.

-{nu÷k sÞðËoLku, fkuå[e xMfMkoLkku MkwfkLke

SANDESH: VADODARA, FRIDAY, 15 APRIL 2011

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

83ðkuxTMkLk hksMÚkkLk MkkÚku òuzkÞkuçkktøk÷kËuþ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt þkLkËkh «ËþoLk fhLkkhkuykuMxÙur÷ÞkLkku yku÷hkWLzh þuLk ðkuxTMkLk økwÁðkhu hksMÚkkLkhkuÞÕMk MkkÚku òuzkR økÞku Au. ðkuxTMkLk þw¢ðkhu fku÷fkíkk Mkk{uh{u íkuLke Mkt¼kðLkk Au.

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt þuLk ðkuLko 44 {u[{kt MkkiÚke ðÄw 6 ðkhþqLÞ{kt ykWx ÚkÞku Au. «¿kkLk ykuÍk yLku ÃkeÞq»k [kð÷k 5-5 þqLÞMkkÚku yk ÞkËe{kt MktÞwõík heíku çkeò ¢{u Au. ÷û{ý-Mkunðkøk [kh-[khðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkÞk Au.

293

¼khík ÃkkMku «rík¼kLke¾ký Au : økúuøk [uÃk÷¼khík nðu r¢fux{kt ¾hk yÚko{ktMkwÃkh Ãkkðh çkLke økÞwt Au íkuðku¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷u yufhkhfÞkuo Au. økúuøk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khík ÃkkMku «rík¼kþk¤er¢fuxMko™e òýu ¾ký Au. fkuRyuf {wÏÞ ¾u÷kze ½kÞ÷ ÚkkÞ íkkuíkuLkwt MÚkkLk ÷uðk {sçkqík çkufyÃkíkiÞkh s nkuÞ Au. ykuMxÙur÷ÞLkr¢fux nðu LkðuMkhÚke çkuXwt ÚkRhÌkwt Au yLku íkuLke ÃkkMku ¼khíksux÷e «rík¼k LkÚke. ¼khík{kVf ykuMxÙur÷Þk «rík¼kþk¤er¢fuxMko ðuzVe þfu Lknª.

Lkðe rËÕne, íkk.14

nrhÞkýkLkk MktSð hksÃkqíku rMkzLke ¾kíkuÞkuòÞu÷e ðÕzo þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 50 {exhyuh hkEV÷{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLke rMkrØ nktMk÷fhe Au.

yk økkuÕz {uz÷ MkkÚku s MktSð hksÃkqíku2012{kt ÷tzLk ¾kíku ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkõMk {kxuÃký õðkur÷VkR fhe ËeÄwt Au. MktSð hksÃkqíku 50{exh yuf hkEV÷{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku1278.h ÃkkuELx {u¤ðeLku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞkuníkku. MktSð hksÃkqíku çke®søk{kt ykÞkursík2008Lke ykur÷ÂBÃkf{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.

su{kt íku rLk»V¤ hÌkku níkku. 2006{kt{u÷çkkuLko{kt ykÞkursík fku{LkuðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk÷eÄku níkku yLku çkúkuLÍ {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ ÃkýhÌkku níkku.[eLk, ®MkøkkÃkwh, òÃkkLk suðk {ku¾hkLkkþqxMkoLku ÃkkA¤ {qfe MktSð hksÃkqíku økkuÕz SíÞkunkuðkÚke íkuLke rMkrØLkwt {n¥ð çkuðzkR òÞ Au.

MktSð hksÃkqíkLkuþq®xøk ðÕzofÃk{kt

økkuÕz {uz÷

‘¼kR’ çkLÞk nðu ‘Ëq~{Lk’

rðïLkkÚkLk ykLktË 14 ð»kuo rÃkíkk çkLÞku

[uÒkkE : [uMkLkk çkuíkks çkkËþknrðïLkkÚkLk ykLktËLkkLkk ½uh 14 ð»kuoÃkqºk híLkLke «kró Úkíkk íku{Lkk fwxtçk{ktykLktËLke ÷køkýeyku Vu÷kE økE Au.ykLktËLke ÃkíLke yhwýkyu økÞkþrLkðkhu ÃkqºkLku sL{ ykÃÞku níkku, íkuLkwtLkk{ yr¾÷ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.ykLktËËtÃkríkLkwt yk «Úk{ MktíkkLk Au.çktLkuyu 1996{kt «¼wíkk{kt Ãkøk÷ktÃkkzâk níkk. yk rðþu rðïLkkÚk ykLktËuyk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{k[khMkkt¼¤eLku nwt ½ýku ¾wþ ÚkÞku Awt yLku{khe ÃkkMku fnuðk þçËku LkÚke.

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãký LkðhkþLke Ãk¤ku{ktrh÷uõMk Úkðk {kxu rVÕ{ku swyu Au. íkuÚke s Mkr[LkuçkúkLÿk{kt ykðu÷k Lkðk ½h{kt 20 çkuXf ûk{íkkÄhkðíkwt nku{ rÚkÞuxh çkLkkÔÞwt Au. yk WÃkhÚke íkuLkkurVÕ{ku «íÞuLkku ÷økkð òuðk {¤u Au. yk WÃkhktíkykEÃkeyu÷{ktÚke Úkkuzku Mk{Þ Vk¤ðeLku Mkr[Lk õ÷çkyuõMk{kt òuzkÞku Au. yk õ÷çkLkk MkÇÞkuLkuçkkìr÷ðwz- nkìr÷ðwzLke ½ýe rVÕ{kuLkku VMxo zì, VMxoþkì òuðk {¤u Au. yk rðþu Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu,r¢fux s {khwt SðLk Au Ãký {u[ Lk nkuÞ yLku ftxk¤kuykðíkku nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk rVÕ{ku òuE™u xkE{ÃkMkkh fhwt Awt. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Lkux «uÂõxMk yLkufMkhík fhðk rMkðkÞ Mk{Þ fkZeLku rVÕ{ku Ãký òuíkkuníkku. nwt {kºk rVÕ{ku s òuíkku níkku fkhý fu nwtfktEÃký ðkt[ðk yÚkðk r¢fux MkkÚku òuzkÞu÷wt fktEÃkýòuðk {ktøkíkku Lk níkku. nwt Võík rh÷uõMk Úkðk {ktøkíkkuníkku yux÷u õÞkhuf rzMfðhe, LkuþLk÷ ßÞkuøkúkVeyLku rVÕ{ku òuE Mk{Þ ÃkMkkh fhíkku níkku.

xuLþLk nkuÞ íÞkhu rVÕ{òuô Awt: Mkr[Lk íkUzw÷fhniËhkçkkË ¾kíku zu¬Lk [ksoMko

Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk çkUøk÷kuhLker[Þh ÷ezMko. (yuyuVÃke)

©e÷tfkLkk r¢fuxMkoLkku çkkuzo Mkk{u çk¤ðku©e÷tfk çkkuzo MkkÚku r¢fuxMkoLke ðkxk½kx rLk»V¤: Ãkkt[ {u ÃkAe Ãký y{u ykEÃkeyu÷{kt h{eþwt s : ©e÷tfLk r¢fuxMko

hksMÚkkLk-fku÷fkíkk,{wtçkR-fkuÂå[ ðå[uyksu x¬h

{wtçkE, íkk.14hksMÚkkLk hkuÞÕMk ykðíkefk÷u

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u {uËkLk{ktQíkhþu íÞkhu íkuLke Lksh rðsÞLke nurxÙffhðkLke hnuþu. ßÞkhu fku÷fkíkk ÃkýÃkkuíkkLke rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk «ÞíLkfhþu. hksMÚkkLkLke xe{ þkLkËkh Vku{o{kt[k÷e hne Au yLku íkuýu çkÒku {u[ku{ktrðsÞ {u¤ÔÞku Au. fku÷fkíkkLke Mkk{uLke{u[{kt ðkuxTMkLkLke ðkÃkMke Úkíkkt xe{ ¾qçks {sçkqík çkLke Au. fku÷fkíkkLke xe{{ktÃký çkúux ÷eLkk òuzkðkÚke çkku®÷økyk¢{ý {sçkqík çkLÞwt Au. fku÷fkíkkyuyuf {u[{kt Sík yLku yuf {u[{kt nkhLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. òufu çkÒku xe{kuxfhkþu íÞkhu {u[ hku[f çkLke hnuþu íku{ktfkuE çku {ík LkÚke.

yk WÃkhktík ykðíkefk÷u h{kLkkh{wtçkE yLku fkuÂå[ ðå[uLke {u[{kt {wtçkEMkíkík ºkeS {u[ Síkðk nkux Vuðrhxíkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. ßÞkhu çkeS

çkksw fkuÂå[ ykEÃkeyu÷{kt «Úk{SíkLkku MðkË [k¾ðk «ÞíLk fhþu.{wtçkELke xe{{kt Vhe yuf ð¾ík Mkr[Lk

yLku {®÷økk Ãkh Lksh hnuþu. {wtçkEyuþkLkËkh «ËþoLk fhíkk çkÒku {u[{ktrðsÞ {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu fkuÂå[ SíkLkwt¾kíkwt ¾ku÷kððk {Úke hne Au.

©e÷tfk çkkuzoLkk rLkýoÞÚke çkeMkeMkeykR Lkkhks©e÷tfkLkk r¢fuxMkoLku yÄðå[uÚkeÚke ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðkLkk ©e÷tfkLkk çkkuzoLkkrLkýoÞ Mkk{u çkeMkeMkeykRyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. çkeMkeMkeykRLkk yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ©e÷tfkLkk r¢fuxMko 20 {u MkwÄe ykRÃkeyu÷{kth{þu íkuðe y{Lku þYykík{kt ¾kíkhe yÃkkR níke. ©e÷tfk r¢fux çkkuzo yk heíkuÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{ktÚke VMkfe Ãkzíkkt çktLku ËuþLkk çkkuzoLkk MktçktÄ{kt ¾xhkøk MkòoRþfu Au. ©e÷tfk çkkuzo LkkýkfeÞ fxkufxe{kt nkuÞ íÞkhu çkeMkeMkeykR s íku{LkeÔknkhu ykðu Au.

fÞk ¼kR h{e hÌkk Au?RhVkLk ÃkXký (rËÕne), ÞwMkwV ÃkXký (fku÷fkíkk)zurðz nMMke (Ãktòçk), {kRf nMMke (Ãkqýu ðkurhÞMko) þkuLk {kþo (Ãktòçk), r{þu÷ {kþo (Ãkqýu ðkurhÞMko)

LkkÚkLk {u¬w÷{ (Ãkqýu ðkurhÞMko), çkúuLzLk {u¬w÷{(fkuÂå[ íkMfMko)ykÕçke {kufuo÷ ([uÒkkR), {kuLkuo {kufuo÷ (rËÕne)

Ãkku÷kzo {wtçkR MkkÚku sòuzkÞu÷ku hnuþu

©e÷tfk r¢fux çkkuzuoykRÃkeyu÷{ktÚke ÃkkuíkkLkkr¢fuxMkoLku ÃkkAk çkku÷kððkrLkýoÞ ÷eÄku Au. suLke Mkk{urðLzeÍ çkkuzo ÃkkuíkkLkk r¢fuxMkoykRÃkeyu÷{kt h{e þfu íkuðkrLkýoÞ ÷R hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLkMkk{u 21 yur«÷Úke ½hyktøkýu þY Úkíke xTðuLxe20,ðLk-zu ©uýe {kxu ðuMx RLzeÍuònuh fhu÷e xe{{kt fuhkuLkÃkku÷kzoLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke.Ãkku÷kzo {wtçkR RÂLzÞLMk {kxuh{e þfu íkuLkk fkhýu yk rLkýoÞ÷uðkÞku Au. yk WÃkhktík zTðuLkçkúkðku ([uÒkkR MkwÃkh ®føMk)LkuÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke xuMx ©uýe{ktMkk{u÷ Lknª fhkÞ suÚke íkuykRÃkeyu÷Lkk çkeò íkçk¬k{kth{e þfu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkeðLk-zu ©uýe {kxu rðLzeÍuøkuR÷, MkhðLk, [tÿÃkku÷LkeçkkËçkkfe fhe Au.

zkÞheçkúux ÷e yLku ðkuxTMkLkyksu Mkk{Mkk{u xfhkþuzu¬LkLkku þkLkËkh rðsÞ

zu¬Lk : 175/5,çkUøk÷kuh :142/9zu¬Lk «Úk{ðkhnku{økúkWLz{kt SíÞwt

niËhkçkkË, íkk. 14

zu¬Lk [ksoMkuo rMkÍLk{kt «Úk{ ðkh«¼kðþk¤e Ëu¾kð fhe hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u 33 hLkurðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼hík AeÃk÷eyu35 çkku÷{kt yýLk{ 61 hLk VxfkheßÞkhu MxuÞLk, økkuLke yLku Rþktíkþ{koyu ðuÄf çkku®÷øk fhe zu¬LkLkk

rðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fheníke. 176Lkk ÷ûÞktf Mkk{urík÷fhíLku rË÷þkLk çkeS sykuðh{kt ykWx Úkíkkt çkUøk÷kuhLkeþYykík ftøkk¤ hne níke. zu¬LkuhLkhux ðÄkhðk Írnh ¾kLkLku ºkeò¢{u ®Ãk[ rnxh íkhefu {kufÕÞku níkkuÃký íku swøkkh VéÞku Lknkuíkk.zerðr÷ÞMko, Mkkih¼ ríkðkhe MkMíkk{ktÃkuðuur÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt çkUøk÷kuhu 58hLk{kt 5 rðfux økw{kðe níke. rðhkxfkun÷eyu Ãkwòhk MkkÚku {¤eçkUøk÷kuhLke ÷zík òhe hk¾e níke.ÃkwòhkLkk 25 hLku ykWx Úkíkkt s çktLkuðå[uLke 5.4 ykuðh{kt 62 hLkLke¼køkeËkheLkku ytík ykÔÞku níkku. yk¼køkeËkhe íkqxâk çkkË zu¬LkuçkUøk÷kuhLku {u[{kt ÃkkAk Vhðk fkuR s

íkf ykÃke Lknkuíke. çkUøk÷kuh {kxufkun÷eyu MkkiÚke ðÄw 71 hLk fÞkoníkk. ynªLkk hkSð økktÄeRLxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷eyk {u[{kt hkuÞ÷ [uu÷uLsMkoçkUøk÷kuhLkk MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyuxkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku.

zu¬LkLke xe{{kt ºký VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ½kÞ÷rzfo LkuLkuMk, yMkkË ÃkXký yLkur{ÚkwLkLku MÚkkLku ðkLk zuh ðkÚk,yh®ðË yLku rLkLkkLkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS íkhVzu¬LkLke xe{{kt Rþktf søøke,«¿kkLk ykuÍkLku MÚkkLku MkLLke Mkkun÷,{Lk«eík økkuLkeLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke.

Mfkuh çkkuzozu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6Mkkun÷ fku. ríkðkhe çkku. rLkLkkLk 38 37 5 1ÄðLk fku. ðuèkuhe çkku. Írnh 11 9 2 0Mktøkkfkhk fku.zerðr÷ÞMko çkku.ðkÚk 36 25 3 1AeÃk÷e yý™{ 61 35 5 3zâwr{Lke fku. fkun÷e çkku. Írnh 22 15 2 1r¢Â~xÞLk yu÷çke. çkku. Írnh 0 1 0 0yuõMxÙk : 07. fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 175.rðfux : 1-20 (ÄðLk, 2.5), 2-70 (Mkkun÷, 8.6),3-113 (Mktøkkfkhk, 13.4), 4-168 (zâwr{Lke,19.2), 5-175 (r¢Â~xÞLk, 19.6). çkku®÷øk :Írnh : 4-0-32-3, ðkÚk : 4-0-30-1, yh®ðË :3-0-26-0, ðuèkuhe : 4-0-31-0, rLkLkkLk : 3-0-34-1 , rË÷þkLk : 2-0-22-0.hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6yøkúðk÷ fku. r{©k çkku. økkuLke 16 13 2 0rË÷þkLk fku.Mktøkkfkhk çkku.Rþktík 7 8 1 0

Írnh çkku. MxuÞLk 0 3 0 0fkun÷e çkku. økkuLke 71 51 5 3zerðr÷ÞMko fku.Mktøkkfkhk çkku.økkuLke 0 7 0 0ríkðkhe fku. Mktøkkfkhk çkku. r{©k 7 10 0 0Ãkwòhk fku. r¢Â~xÞLk çkku. MxuÞLk 25 15 4 0ðkÚk fku. Mktøkkfkhk çkku. MxuÞLk 0 1 0 0ðuèkuhe yýLk{ 3 6 0 0rLkLkkLk fku.Mktøkkfkhk çkku.r¢Â~xÞLk 3 6 0 0yh®ðË yýLk{ 2 3 0 0yuõMxÙk : 08,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 142.rðfux : 1-8 (rË÷þkLk, 1.6), 2-16 (Írnh, 2.6),3-27 (yøkúðk÷, 4.6), 4-29 (zerðr÷ÞMko, 6.4),5-56 (ríkðkhe, 11.1), 6-118 (Ãkwòhk, 16.5), 7-118 (ðkÚk, 16.6), 8-130 (fkun÷e, 17.4), 9-137 (rLkLkkLk, 19.1) çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-0-24-3, Rþktík þ{ko : 4-0-21-1, økkuLke : 4-0-31-3,r¢Â~xÞLk : 4-0-22-1, r{©k : 4-0-41-1.

¼hík AeÃk÷e

hLkMkh¾k{ýeyykkuuððhh zzuu¬¬LLkk ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh5 34/1 27/310 73/2 53/415 114/3 92/520 175/5 142/9

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxÃkqýu 2 2 0 4 1.750{wtçkR 2 2 0 4 0.974hksMÚkkLk 2 2 0 4 0.648zu¬Lk 3 1 2 2 0.186fku÷fkíkk 2 1 1 2 0.175[uLLkkR 2 1 1 2 -0.258çkUøk÷kuh 3 1 2 2 -0.620Ãktòçk 2 1 1 2 -1.288fkuÂå[ 2 0 2 0 -0.622rËÕne 2 0 2 0 -0.954

ÞwrLk. Lke íkhý MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVeELxh VufÕxe ykuV {. Mk. ÞwrLkðŠMkxeLke

rðrðÄ íkhý MÃkÄkoyku{kt çkeçkeyuLkk ®[íkLksÞtík {tshíkfhu 4 økkuÕz, 3 rMkÕðh, 1fktMÞ {uz÷ {u¤ðeLku ÞwrLkðŠMkxeLkkEríknkMk{kt yLkku¾e MkV¤íkk {u¤ðe AuyLku Ëhuf MÃkÄko{kt íku rðsuíkk çkLÞku yLku[uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVe yLku çkuMx MxwzLxLkku Ãkýyuðkuzo {u¤ÔÞku Au.MkkEf®÷øk {kxu fku®[øk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

ÞwÚk MÃkkuxoMk yuLz fÕ[h÷ yuMkku. îkhk WLkk¤k ðufuþLk{kt 21rËðMkLkku MkkEfr÷tøkLkku fkur[tøk fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku Au. fuBÃk{kt12 ð»koÚke 30 ð»ko MkwÄeLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E þfþu. fuBÃk 22yur«÷Úke 12 {u Ëhr{ÞkLk [k÷þu. yk fuBÃk{kt ¾u÷kzeykuLku h{íkLkwt«kÞkurøkf íku{s ¿kkLkkí{f ykWrxtøk yLku ¾u÷kzeykuLku rsÕ÷k hkßÞhk»xÙeÞ fûkk íkÚkk yktíkhhkr»xÙÞ fûkkyu fE heíku ¼køk ÷E þfu? íkuLkwt«rþûký ykÃkðk{kt ykðþu. fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk hurMktøk (çkuLz nuLz÷)MkkEf÷ VhrsÞkík Au. MkV¤íkkÃkqðof fuBÃk Ãkqýo fhLkkhLku «{kýÃkºkyuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt òuzkðk {kxu «ðuþ Vku{o 118rfþLkðkze þkf {kfuox [kh hMíkk yksðk hkuz ¾kíkuÚke {¤þu.

[uMk rMk÷ufþLk xwLkko{uLxçkhkuzk [uMk ErLMxxÞwx îkhk yLzh 7 økwshkík

Mxux [uMk rMk÷ufþLk xwLkko{uLx íku{s yLzh 9, 13,17 VurMxð÷ [uMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk økwshkíkÃkÂç÷f Mfq÷ f÷k÷e ¢kurMktøk ¾kíku íkk. 23 yLkuíkk. 24Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. yk xwLkko{uLx{kt Ëhuføk]ÃkLkk «Úk{ Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku xÙkuVe yÃkoýfhðk{kt ykðþu. EåAqf ¾u÷kzeykuyu íkk. 20Ãknu÷k Vku{o ¼he ze. ËkMkøkwók 12, rºkðuýe Mktøk{fkuBÃk÷uûk, hksuþ xkðh, nrhLkøkh [kh hMíkk,økkuºke ¾kíku Mkq«ík fhðk sýkðkÞwt Au.

r£ Mk{h nkufe fkur[tøk fuBÃkçkhkuzk rsÕ÷k nkufe yuMkkurMkyuþLk îkhk nkufeLke

h{íkLku «kuíMkknLk {¤u yLku çkk¤fku íku{sÞwðkLkku{kt nkufeLke h{ík «íÞu hMk òøku íku nuíkwÚkeíkk. 24{e yur«÷Úke nkufe {uËkLk, f÷k¼wðLk,hks {nu÷ Mkk{u, rðLkk {qÕÞu WLkk¤w ðufuþLk fkur[tøkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt þk¤kyLku fku÷usLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E þfþu. ¼køk÷uðk EåAíkk rðãkÚkeoyku íkÚkk íku{Lkk ðk÷e r{ºkkunkufe {uËkLku Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLkVku{o {u¤ðe Ãkhík fhe þfu Au.

City Sports

C M Y K

C M Y K

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 60300/61000[ktËe YÃkw 60200/60500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21450/21500MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21350/21400

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1130/1180y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1240/1290rËðu÷ 1580/1660MkhrMkÞwt íke¾wt 1000/1040MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940ðLkMÃkrík 910/990fÃkk. [k÷w 940/980fÃkk. Lkðk 1005/1045fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 990/930fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 945/985fkuÃkhu÷ 1560/1630

Ãkk{ku÷eLk 895/925Ãkk{íku÷ 865/895MkkuÞkçkeLk sqLkk 950/990MkkuÞkçkeLk Lkðk 1010/1060MkLk^÷kðh 1010/1090{fkE íku÷ 930/1010hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2720/2760økws.¾ktz-yuMk 2700/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 61585MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 21165þwØ MkkuLkw t (99.9) 21265

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46300ðkÞhçkkh 50000ÞwxuÂLMk÷ 42400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13900rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13200÷ez 13000xeLk 1635

rLkf÷ 1328(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 281/301MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 200fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8200fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fku[eLk fkuÃkhu÷ ------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2751/2825¾ktz r{rzÞ{ 2792/2911

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 800/805íku÷eÞk xe™ 1240/1241ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 800/805f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 567/570hksfkux [ktËe 60450hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 675/676{„V¤e Sýe {e.ze. 685/686¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2870yuhtzk swLk 5025/5030

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/810

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1245/1250Awxf 1 rf÷ku 90-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1265/1270ðLkMÃkíke ½e 940/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 985/995Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1350/1355®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1370/1375fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 920/925

{wt.[ktËe nksh 61585{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 21165{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 21265y{. [ktËe 61000y{.íkuòçke (99.5) 21400y{. MxkLzzo (99.9) 21500y{.Lkðk ËkøkeLkk 20640y{. nku÷{kfo 21070y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1130/1180y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1240/1290

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

5970 - 5980 íkÚkk 6000 rLkVxeVÞw[h{kt {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeMxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþuçkeyuMkE ELzuõMk: (19697) 19750- 19812 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 19812 Ãkkh Úkíkkt 19875- 19908Lkku WAk¤ku ykðþu,ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 19587 íkÚkk 19509 LkSfLkku íkÚkk19419 {n¥ðLkku xufku Au.rLkVxe VÞw[h : (5938) 5970 íkÚkk 5980Lkk WAk¤k ykðe þfþu, ßÞktLke[k ÷uý{kt LkVku fhe 6000Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5898 LkSfLkkuxufku Au, su íkqxíkkt 5871 íkÚkk 5849Lkku ½xkzku òuðkþu.xkxk {kuxMko : (1250) ðÄw WAk¤k Úkfe 1262,1272 íkÚkk 1298Lkk ¼kðykðþu. ßÞkt 1302Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1229 íkÚkk 1212Lkk¼kð ykðþu.{khwrík : (1277) ðÄw WAk¤k Úkfe 1298 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1325Lkk ¼kðykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe 1329Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1250 íkÚkk íku íkqxíkkt 1232Lkk ¼kð ykðþu.nehku nkuLzk : (1735) 1707 íkÚkk 1699Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku,÷uý Ãkuxu 1682Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 1786 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt1818Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1818 Ãkkh ÚkÞk çkkË 1890Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu.rþ®Ãkøk fkuÃko : (115) 113Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 117/25 Ãkkh Úkíkkt122 íkÚkk 128Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf : (2819) 2832Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞkçkkË 2855 íkÚkk 2891Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2793- 2783 íkÚkk2765 {n¥ðLkk xufk Au.çke.yku.ykE. : (487) 492 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 505 íkÚkk 513Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 481 íkÚkk 474 {n¥ðLkk xufk Au.ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1128) 1118Lkk ½xkzu 1106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1144 íkÚkk 1159- 1171Lkk ¼kð ykðþu.ze.Mke.çke. : (57) ðÄw MkwÄkhk Úkfe 58/75 Ãkkh ÚkÞk çkkË 62/75Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 53/25 íkÚkk 52 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu50/50Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.fuxefu çkìtf : (120) 122/50 Ãkkh Úkíkkt 129 íkÚkk 132Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 117 íkÚkk 114/50 {sçkqík xufk Au.ÃkuLxk÷qLk : (281) 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 293 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt304Lkk ¼kð ykðþu.çkkìBçku zk#øk : (397) 407 Ãkkh Úkíkkt 426Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 391íkÚkk 384 {sçkqík xufk Au.ÃkuxÙkuLkux : (132) 130Lkk xufkLku yLkw÷ûke 129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt135, 138 íkÚkk 142Lkk ¼kð ykðþu.

ðirïf MkkuLkwt 1467.4 zku÷h y™u[ktËe 41.28 zku÷hLkk Míkhu

y{ËkðkË, íkk.14ðirïf Míkhu MxkurfMxkuyu çku rËðMkLke çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt LkVk YÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË VheÚke ÷uðk÷enkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt VheÚke íkuS òuðk {¤eníke. suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf Mkrník ½hyktøkýkLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ðÄkhkuòuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{kt Y.50 y™u[ktËe{kt Y.800Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 11.8 zku÷h ðÄe 1467.4 zku÷hLkk Míkhu òuðkÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 41.28 zku÷hLkk {Úkk¤uËu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt çkwÄðkhLkk çktÄ¼kð{kt Y.800Lkku WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.61,000Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.50 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.21,500 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.21,400Lkk

Y.62,410Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu ¾q÷e níke òufu, rËðMkLkeðÄ½x çkkË Lkh{ Ãkze níke. òufu, ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktY.295Lkku MkwÄkhku LkkutÄkíkk Y.61,585Lkk {Úkk¤u çktÄhne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.25 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.20 ðÄíkkt y™w¢{u Y.21,165 y™u Y.21,265LkkMíkhu çktÄ hne níke. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.325Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y.60,375Lkk MíkhuçktÄ hne níke. íku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË MkkuLkk{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkk MkkuLkwt MxkLzzo24 fuhux Y.21,475 y™u MkkuLkw t hh fuhuxY.21,100Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. 100 økúk{MkkuLkkLkk rçkMfexLkku ¼kð Y.2,14,750 ÚkÞku níkku.rðrðÄ þnuhku{kt[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh [ktËe(rf÷ku) ðÄkhkuy{ËkðkË 61,000 800{wtçkE 61,585 295hksfkux 60,375 325

økwshkík{ktÚke Vk{koLke rLkfkMk{kt 12xfkLkku LkkUÄkÞu÷ku ðÄkhku

y{ËkðkË : økwshkík{kt Vk{ko Wãkuøk{kt 2008Lke {tËe çkkË rLkfkMk{kuh[u nðu yufÄkhku MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. 2010-11Lkk ð»ko{ktøkwshkíkLke Vk{ko ûkuºkLke rLkfkMk{kt 12 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økwshkíkLkeVk{ko rLkfkMkLkwt fË 11,000 fhkuzu ÃknkUåÞwt Au. økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{ktyk¾k ËuþLke Vk{ko rLkfkMk{kt økwshkíku 28 xfkLkku rnMMkku LkkUÄkÔÞku níkku.ðirïf {tËe ÃkAe Vk{ko Wãkuøk ÍzÃkÚke çkuXku ÚkÞku Au. Vk{ko yuMkkurMkÞuþLkRz{kLkk zuxk «{kýu ¼khíkLkwt Vk{ko WãkuøkLkwt xkux÷ fË 90,000 fhkuzuyktçÞwt Au, íku{kt økwshkíkLkku rnMMkku 30 xfkyu ÃknkUåÞku Au. yuf íkçk¬uVk{ko Mkuõxh{kt økwshkíkLkku rnMMkku 42 xfk níkku. íÞkhçkkË xuõMk £ehkßÞku{kt ftÃkLkeyku síke hnuíkk yk rnMMkku 20 xfkyu ykðe økÞku níkku.nðu Vhe 30 xfk MkwÄe økwshkíkLkku rnMMkku ÃknkUåÞku Au. MkwLkk{e RVuõx: xe.ðe yLku £es {kU½kt ÚkþuLkðe rËÕne : òÃkkLk{kt ykðu÷e MkwLkk{eLke yMkhku nðu ¼khíkLkk ykuxkuyLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk {kfuox Ãkh Ëu¾kþu yu{ çkòhLkk òýfkhkuLkwtfnuðwt Au. ykøkk{e {rnLkuÚke òÃkkLkLkk MkwLkk{eLke yMkhku Ëu¾kþu. nðuxe.ðe., £es, suðk WÃkfhýku yLku økkzeykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu.{kÁrík MkwÍqfe, xkuÞkuxk rf÷kuoMfh yLku rMkyu÷ suðe økkzeykuLkkWíÃkkËLk{kt Ãký ftÃkLkeykuLku fkÃk {qfðkLke Vhs Ãkzþu yuðe ÂMÚkríkQ¼e Úkþu. fkh ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu, MÃkuh ÃkkxoMkLkku ÃkwhðXku hËÚkðkLku fkhýu WíÃkkËLk Ãkh íkuLke yMkh {u {rnLkkÚke ðhíkkþu. yu÷SMkrník ½ýe ftÃkLkeyku ^÷ux xeðe, £es MkrníkLkk WÃkfhýku{kt ¼kð{ktykXuf xfkLkku ðÄkhku fhðkLkwt rð[khe hne Au. yu÷Mkeze, Ã÷kÍT{k,yu÷Rze suðe «kuzõx {kU½e Úkþu.

su M¢eÃkku{kt ¼køÞu sMkkuËk Ãkzíkkt nkuÞ íku{kthkufký fhðwt òu¾{e

y{ËkðkË, íkk. 14þuhçkòh{kt su M¢eÃkku{kt MkkuËk Lk

Ãkzíkk nkuÞ íkuðe M¢eÃkkuLke ÞkËe íkiÞkhfhðkLke Mkuçkeyu ykÃku÷e Mkq[Lkk ÃkAeMktÏÞkçktÄ ftÃkLkeykuLkk Lkk{ çknkhykðe hÌkkt Au. su M¢eÃkku{kt rLkÞr{íkMkkuËk Lk Ãkzíkkt nkuÞ yÚkðk íkku

{rnLkkyku MkwÄe MkkuËkyku Lk Ãkzíkkt nkuÞyuðe ftÃkLkeyku{kt hkufký fhðk{ktòu¾{ Au yu{ hkufkýfkhkuyu Mk{S÷uðwt Ãkzu. ßÞkhu çkòh{kt ÷køk÷økkxíkuS [k÷u íÞkhu ykuÃkhuxhkuLke {ËËÚke½ýe çkÄe M¢eÃkku [÷kððk{kt ykðu AuyLku ð¤e ÃkkAk ykðk þuhku Mkw»kwÃíkyðMÚkk{kt ykðe òÞ Au. rLk»ýkíkkuLkkfnuðk «{kýu su M¢eÃkku{kt ¼køÞu sMkkuËk Ãkzíkkt nkuÞ íku{kt hkufký fhðwtòu¾{e Au.

{wtçkR, íkk.14BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt ftÃkLkeyku

îkhk yuzðkLMk xuõMkLke [wfðýe yLkurzrðzLzLkk ¼khýLku Ãkøk÷u {k[o{ktyk WãkuøkLke yuMkux ytzh{uLkus{uLx{kt 16 xfkLkku Mkhuhkþ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {k[o 2011Lkkytíku VtzkuLke fw÷ yMõÞk{íkku 5.9÷k¾ fhkuzLke 22 {rnLkkLkeíkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu hne níke.Vuçkú wykheÚke {k[oLkk økk¤k{kt fw÷yuÞwyu{{kt 1.15 ÷k¾ fhkuzLkkuLkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

ðkRÍRLðuMx yìzðkRÍhLkkMkeEyku nu{tík hMíkkuøkeLkk sýkÔÞk{wsçk Ëh ð»kuo ftÃkLkeyku rºk{kMkLkkytíku yuzðkLMk xuõMkLke [wfðýe {kxuLkkýkt Ãkhík ¾U[íke nkuR Au ßÞkhuíÞkhçkkË ÃkwLk: Lkðwt hkufký fhðk{ktykðíkwt nkuR Au. Vtzku îkhk {k[o{ktRÂõðxe ÂMf{{ktÚke fw÷ 124 fhkuz

Ãkhík ¾U[kÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk rðrðÄÂMf{ WÃkh rzrðzLzLkwt ¼khý Ãkýykðíkkt yMõÞk{íkku{kt ½xkzku òuðk{¤u Au. {k[o{kt 45 sux÷k Vtzku îkhkrzrðzLzLke [wfðýe fhkR níke.BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLkk rLk»ýkíkkuLkk

{íku yuÞwyu{{kt ½xkzku Aíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt {qzehkufký Ãkhík ykðþu.þuhçkòh{kt fhuõþLkLkku økk¤ku ÃkqýoÚkÞk çkkË RÂõðxe ÂMf{{kt Ãký VtzkuLkwthkufký ðÄþu íkuðku rðïkMkçkòhðíkwo¤kuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

0.8 yu{yu{LkkyíÞtík Ãkkík¤k økuÍLkkWíÃkkËLkLke ûk{íkk

y{ËkðkË, íkk. 14yuMMkkh Mxe÷u íkuLke ðkŠ»kf 35 ÷k¾

xLkLke ûk{íkk Ähkðíke yãíkLk fkuBÃkuõxMxÙeÃk «kuzõþLk r{÷ (MkeyuMkÃke r{÷)fkÞohík ÚkE økÞkLke ònuhkík fhe Au.yk r{÷ ftÃkLkeLkk nShk Mktfw÷{ktðkŠ»kf 46 ÷k¾ xLkÚke ðkŠ»kf yuffhkuz xLk MkwÄeLkk ûk{íkk rðMíkhýLkkuyk yuf {n¥ðLkku rnMMkku Au. ykrðMíkhý Y.13,500 fhkuzLkk ¾[uofhðk{kt ykÔÞwt Au. rðïLkk 10 MkkiÚke{kuxk yuf{ku{kt Mk{kðuþ Ãkk{íke¼khíkLke yk ^÷ux Mxe÷Lke yuf sMÚk¤u ykðu÷e MkkiÚke {kuxe ûk{íkk Au.MktÃkqýo MkwMktfr÷ík nkuÞ íkÚkk ^÷ux«kuzõxMkLke Mk{økú ©uýeLkwt WíÃkkËLk ÚkíkwtnkuÞ íkuðk sqs yuf{ku{kt yk yuf{LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuMMkkhLkk nShkMxe÷ Mktfw÷{kt fw÷ {qze hkufký Y.30

nòh fhkuz ÚkÞwt Au. yk Ã÷kLx 0.8yu{yu{ sux÷e Ãkkík¤e MxÙeÃMkLkwtWíÃkkËLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au su¼khík{kt MkkiÚke Ãkkík¤wt hkuÕz Mxe÷fnuðkÞ Au. yk MkeyuMkÃke r{÷s{oLkeLke yuMkyu{yuMk rMk{uøk îkhkÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au. «MíkwíkMkeyu{Mke r{÷ yíÞtík ykÄwrLkf«fkhLke ykuxku{uþLk ÃkØríkÚke MkßsAu. yk r{÷Lkk WíÃkkËLkku sLkh÷yuÂLsrLkÞ®høk, nkEzÙku fkçkoLk Wãkuøk{kxuLke ÷kELk ÃkkEÃk,ðuÕzuz xâqçÍ,E÷urõxÙf÷ Mxe÷, ykuxku{kurxðELzMxÙe yLku yu÷ÃkeS suðk r¼LLk«fkhLkk ûkuºkku{kt WÃkÞkurøkíkk Ähkðu Au.yk r{÷ Wå[ {sçkqíkkE Ähkðíkkzâqy÷ VuÍ Mxe÷ MkrníkLkk Mxe÷LkkWíÃkkËLkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ykrðMíkhýLkk ¼køkYÃku yuMMkkh Mxe÷u çkuykÞLko {u®føk ÞwrLkxTMk- ðkŠ»kf 17.3÷k¾ xLk ûk{íkkLke ç÷kMx VLkuoMk,ðkŠ»kf 17.4 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkkzeykhykE ÞwrLkx, ðkŠ»kf 25 ÷k¾

xLk ûk{íkkLkk fkuLkkfo ÞwrLkx yLku ðkŠ»kf14.5 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkk fÂLxLÞwyhfkMxhLku yk yøkkW fkÞohík fhe ËeÄkAu. ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt ðkŠ»kf 15÷k¾ xLk ûk{íkkLke Ãkkt[ {exh Ãknku¤eÃ÷uxLke «Úk{ ûk{íkk íkÚkk ðkŠ»kf 6÷k¾ xLk ûk{íkkLke ÃkkEÃk r{÷ fkÞohíkfhe ËeÄe Au.

ðÄw{kt yuMMkkhu nShk ¾kíku Ãkqhf{k¤¾køkík MkwrðÄkyku{kt Ãký{qzehkufkýku fÞko Au su{kt Y.3,450fhkuzLkk ¾[uo 1015 {u.ðkuxLkwtðes{Úkf yLku Y.1350 fhkuzLkk ¾[uoðkŠ»kf 3 fhkuz xLkLke ûk{íkk Ähkðíkkçkkh{kMke çktËhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yuMMkkh Mxe÷ ytøku: yuMMkkh Mxe÷ yuðkŠ»kf 140 ÷k¾ xLk WíÃkkËLk ûk{íkkÄhkðíkwtw Mxe÷Lkwt ðirïf WíÃkkËf Au. íku^÷ux fkçkoLk Mxe÷Lke MktÃkqýo MkwMktfr÷íkWíÃkkËf Au yLku W¥kh y{rhfk,ÞwhkuÃk,{æÞ Ãkqðo yurþÞk, rçkúxLk, ÞwLkkExuzykhçk yr{hkík yLku ELzkuLkurþÞk{ktnkshe Ähkðu Au.

xuõMk y™u rzrðzLzLkk ¼khýÚkeBÞwåÞw÷ VtzkuLke AUM{kt ½xkzku

VtzkuLke yuÞwyu{{kt ½xkzku†kuík fw÷ yuÞwyu{(Y.) íkVkðík (%)

(Vuçkúw.) ({k[o)RLf{ 3,23,766 2,91,975 -9.82RÂõðxe 1,59,050 1,69,754 6.73çku÷uLMkz 17,519 18,445 5.29r÷Âõðx/{Lke {kfuox 1,71,519 73,666 -57.05røkÕx 3,487 3,409 -2.24Ryu÷yuMkyuMk-RÂõðxe 23,573 25,569 8.47økkuÕz RxeyuV 3,744 4,400 17.52yLÞ RxeyuV 2,235 2,516 12.57Vtz ykuV Vtz 2,519 2,516 -0.12fw÷: 7,07,412 5,92,250 -16.28

(Y. fhkuz{kt)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 15 APRIL 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0061000.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

21500.00

rft{íke Äkíkw MkkuLkk{kt Y.50 yLku[ktËe{kt Y.800Lkku MkwÄkhku

þuhçkòh{kt Mkíkík rLkr»¢Þhnuíke økwshkíkLke ftÃkLkeyku

yuVzeykE «ðkn{kt hhxfk MkwÄeLkku ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk.14¼khík{kt rðËuþe MkeÄk

{qzehkufký(yuVzeykE)«ðkn{kt yur«÷-Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk hh xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. fkuÃkkuohux f{kýeLkk Mkkhk Ãkheýk{ku ònuhfhðk{kt ykÔÞk Aíkkt yuVzeykE fhðk{kt ½xkzkuÚkÞku Au. ykhçkeykE îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kLkðuMkhLkk yktfzk {wsçk ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt11 {rnLkk Ëhr{ÞkLk yuVzeykE «ðkn h6yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk hÌkku Au. su yuf ð»koLkkøkk¤k Ëhr{ÞkLk 33.34 yçksLke ykMkÃkkMkníkku. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu y÷çk¥k {nuMkq÷e«ðkn yøkkWLkk LkkýktfeÞ ð»ko{kt òuðk {¤u÷eMkÃkkxe fhíkk ykuAku hÌkku Au. Aíkkt MkhfkheyrÄfkheykuyu ykLkk {kxu fux÷kf fkhýku ykÃÞkAu. y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt ykŠÚkf {tËeykLkk {kxu sðkçkËkh Au. yuðk fkhýyrÄfkheykuyu ykÃÞk Au. rðËuþe MkeÄk{qzehkufký{kt yLÞ Ãkheçk¤ku Ãký sðkçkËkh hÌkkAu. yur«÷-Vuçkúwykhe {kxuLkk økk¤k {kxuLkkyktfzkÚke fux÷kf ÷kufku Mktíkwü LkÚke. yur«÷-òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk {kºk ºký Mkuõxh ykuE÷yuLz økuMk{kt ÂMÚkrík Mkkhe Au.

stºke Ëh ðÄkhkrçkLk¾uíke{kt Vuhððk {kxu yíÞkh

MkwÄe 80 xfk «er{Þ{ ¼hðkLkwt Úkíkwtníkwt yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ¾uíkerMkðkÞLkk WÃkhkuõík çkÄkt nuíkwyku{kxuLke s{eLkkuLke Ÿ[e rft{íkykÃkðkLke Úkíke níke íku hsqykíkku ÃkýæÞkLku ÷R nðu, ykðe WÃkhkuõík nuíkwyku{kxuLke s{eLk Lkðe þhík{ktÚke rçkLk¾uíke{kt Vuhððk {kxuLkkt «er{Þ{{ktÃký yzÄku yzÄ ½xkzku fheLku, yux÷ufu 80 xfkLku çkË÷u hkník {¤íkkt Võík40 xfk «er{Þ{ ¼hðkLkwt hnuþu yuðkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

(4) MkLku 2011 yur«÷Úkey{÷{kt ykðu÷e Lkðe stºke{kt sur{÷fíkLkk Ëh, MkLku 2008Lke sqLkestºke fhíkk ykuAk nkuÞ íkku íku hËøkýkþu yLku 2008Lke stºkeLkk ËhLkes økýíkhe fhðkLke hnuþu.

2011Lke stºkeLke Lkerík{kt hkßÞMkhfkh îkhk su yLÞ AqxAkxku yLkuhkníkku ykÃkðk{kt ykðe Au íku ÞÚkkðíkTs hnuþu. ðÄw{kt Lkðe stºkeLkk yk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuÚke Mkk{kLÞ Lkkøkrhf

Ãkkuíku su r{÷fík ¾heËþu íkuLkk WÃkhLkeMxuBÃk zâwxeLke økýíkhe ÃkkuíkkLku {u¤ufhe þfu íkuðe ðneðxe ÃkkhËŠþíkkhk¾ðk{kt ykðe Au suLkkÚke fk¤ktLkkýktLkkt hkufkýLkk Ëq»kýLkwt rLkÞtºkýÃký Úkþu.

økwshkíkLkku su nhýVk¤ rðfkMk ÚkRhÌkku Au íkuLku æÞkLk{kt ÷RLku sLkþÂõíkLkurðfkMkLke «r¢Þk{kt Mkþõík Ãký òuzðk«òrníkLkk yLkuf Ëqhkuøkk{e rLkýoÞku{wÏÞ{tºke fhíkk hÌkk Au. rðfkMkLkeyrðhík økrík MkkÚku hkßÞ{kt hnuXký,ykðkMk, çkktÄfk{ Wãkuøk yLkuMkuðkfeÞ ûkuºkku{kt ¾qçk {kuxkt «{ký{kt{qzehkufký ykÔÞwt Au yk Mktòuøkku{kts{eLkLke rft{ík yLku MÚkkðhr{÷fíkkuLke rft{íkku Ãký ðÄe Au, suLkkuMkeÄku ÷k¼ Mðk¼krðfÃkýu ¾uzqíkkuLkuÃký {kuxk «{ký{kt Ÿ[e ykðe Au.yk çkÄk Mktòuøkku òuíkkt s{eLkku yLkuMÚkkðh r{÷fíkkuLke ¾heËe {kxuLkeykfkhýe{kt Mkrðþu»k ÃkkhËŠþíkk ykðuíkÚkk fk¤kt LkkýktLkk hkufkýÚke f]rºk{heíku s{eLkku, r{÷fíkkuLkk ¼kð QA¤uLknª íku nuíkwÚke stºkeLke LkeríkrLkÄkohý«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ð»ko2011Lkk «kht¼u su Mkðuo Lkðe stºkeLkkyLkwMktÄkLku fhðk{kt ykðu÷ku íkuLkkykÄkhu ÔÞkÃkf Ãkhk{þo fheLku {nuMkq÷

rð¼køku Lkðe stºke Ëh ònuh fÞko níkksuLkku {wÏÞ ykþÞ fk¤kt LkkýktLkkhkufkýLku zk{ðk íkÚkk ÃkkhËþeo Äkuhýus{eLk, MÚkkðh r{÷fíkLke ¾heËe ÚkkÞyuðku hÌkku Au. ykÚke s hkßÞ Mkhfkhu¾wÕ÷wt {Lk hk¾eLku, Lkðe stºkeLkk ËhMktË¼o{kt ¾uzqíkku, ¾uzqík MktøkXLkku,çkktÄfk{ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuMkkurMkÞuþLkkuLke ðksçke hsqykíkkuyLku rðMktøkíkíkkyku Mkkt¼¤ðk{tºke{tz¤Lkk {nuMkq÷{tºkeLkkyæÞûkMÚkkLku ºký {tºkeykuLkusðkçkËkhe MkkUÃke níke yLku íkuLke¼÷k{ýkuLku ykÄkhu {wÏÞ{tºkeyu Lkðestºke yLku ¾uzqíkkuLke ¾uíkeLke yLkurçkLk¾uíkeLke s{eLkLke sqLke þhíkkuLkkt«er{Þ{{kt ½xkzk ytøku fux÷kf{n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞf VuhVkhku fÞkoAu.Mkr[Lk íkUzw÷fh

økkøkk 9,364,013 Vku÷kuyMkoMkkÚku MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ Au. çkhkfykuçkk{kLkk 73,93,844LkkVku÷kuyMko Au.MÃkkuxoTMkLke ðkík fhðk{ktykðu íkku çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh þrf÷‘yku Lke÷Lkk MkkiÚke ðÄw 3686671Vku÷kuyMko Au. çkúkrÍ÷Lkku MxkhVqxçkku÷h fkfk 3356482 MkkÚku yk

ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. Mkr[LkLkk¼khík{kt ¼÷u MkkiÚke ðÄw Vku÷kuyMkonkuÞ Ãký rðï{kt íku Vku÷kuyMkoLke heíkuAuf 350{k ¢{u ykðu Au. Mkr[LkÂxTðxh{kt òuzkÞu íkuLkk økýíkheLkkf÷kf{kt s íkuýu yr{íkk¼ çkå[Lk,ykr{h ¾kLkLku Vku÷kuyMkoLke heíkuÃkkA¤ Ãkkze ËeÄk níkk. Mkr[LkLkuykøkk{e Mk{Þ{kt 10 ÷k¾ Vku÷kuyMkoÄhkðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ çkLkðkLke íkfhnuþu. þkrnË fÃkqhu Ãký ÂxTðxh WÃkhMkr[LkLkk ðÄwLku ðÄw Vku÷kuyMko çkLkðkyÃke÷ fhe Au.

ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkk rðsÞ çkkËMkr[LkLkk Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk{kt ðÄkhkuÚkÞku Au.ÂxTðxh WÃkh ÷kufr«Þ xkuÃk-5Mkur÷rçkúxe¢{ Mkur÷çkúexe Vku÷kuyMko1. ÷uze økkøkk 93491702. sÂMxLk rçkçkuh 87914743. rçkúxLke ÂMÃkyMko 73954654. çkhkf ykuçkk{k 73727375. rf{ fŠËrþÞLk 7127290

Lkehk hkrzÞkLkkuÃkrhðkhLkk MkÇÞku [÷kðe hÌkk Au.

þkrnË çk÷ðk yLku rðLkkuË økkuyuLfkftÃkLkeLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe íkhefu Au

Ãkhtíkw ftÃkLke Ãkh ÃkðkhLkwt rLkÞtºkýnkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Lkehkyu yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkkufu MðkLk xur÷fku{Lku ÷kEMkLMkyÃkkððk{kt yu. hkò {khVíku Ãkðkhu{ËË fhe níke. y÷çk¥k, Lkehkyu ykMktçkÄ{kt fkuE Ãkwhkðk hsq fÞko LkÚke.Lkehkyu MkeçkeykELku [kh swËk swËkrLkðuËLk ykÃÞk níkk, su{ktÚke {kuxk¼køkLkk rLkðuËLk LkehkLkk yu VkuLkfkuÕMkÃkh ykÄkrhík Au su{kt íku{ýu hkò,híkLk íkkíkk MkrníkLke fkuÃkkuohux nMíkeykuíku{ s fux÷kf Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eíkfhe níke.

yuf ytøkúuS y¾çkkhLkk ynuðk÷yLkwMkkh, Lkehkyu ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLkhÃk ÃkkLkktLkk [kh rLkðuËLk ykÃÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk, þhË Ãkðkhu LkehkLkkykûkuÃkkuLku Vøkkðíkkt yuf xeðe [uLk÷MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, ík{k{ykûkuÃkku ÃkkÞk ðøkhLkk Au. su Ãkkuíkufki¼ktz{kt ykhkuÃke Au íku{Lke ðkík ÃkhrðïkMk fhe þfkÞ Lknª. ÷kufkuLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLkk «ÞkMk fhðk{ktykðe hÌkk Au. Lkehk hkrzÞkLkkrLkðuËLk{kt rçk÷fw÷ ðkMíkrðfíkk LkÚke.zeçke rhÞkÕxe MkkÚkuLkk íku{Lkk MktçktÄkuLkuíkuyku yøkkW Ãký hrËÞku ykÃkíkkykÔÞk Au.

çkeS íkhV rðLkkuË økkuyuLfkyusýkÔÞwt níktw fu, þhË Ãkðkh MkkÚkuíku{Lkk Ãkkrhðkrhf MktçktÄ Au yLkuíku{Lkk rÃkíkk þhË ÃkðkhLku ½ýkt ð»kkuoÚkeyku¤¾u Au. íku{ýu h0 ð»ko Ãknu÷ktçkkhk{íke{kt yuf r{Õf «kuMku®MkøkÞwrLkxLke MÚkkÃkLkk fhe níke. hkrzÞkyu CBI Mk{ûk þwt fÌktw

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fkuÃkkuohux÷kurçkMx Lkehk hkrzÞkLke ÃkqAÃkhALke½ýe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk Lkehk hkrzÞkyuþhË ÃkðkhLku Mkftò{kt ÷E ÷eÄk níkk.Lkehk hkrzÞkyu ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk þwtfÌkwt níktw íkuLke rðøkík Lke[u {wsçk Au.

• zeçke rhÞÕxe Ãkh fuLÿeÞ«ÄkLk Ãkðkh ytfwþ Ähkðu Au.

• MðkLk xur÷fku{ {kxuMÃkuõxÙ{ yLku ÷kRMkLMkLkk {wÆu hkòMkkÚku Ãkðkhu ðkík[eík fhe yLku÷kRMkLMk yÃkkððk{kt u {ËË fhe níke.

• {wtçkELkk ík{k{ ÷kufku {kLkuAu fu çk÷ðkLke ftÃkLke zeçke rhÞÕxeLku«íÞûk yÚkðk Ãkhkuûk heíku Ãkðkh ™uíku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku [÷kðu Au

• þkrnË çk÷ðk y™u rðLkkuËøkkuÞtfk ftÃkLkeLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe AuÃkhtíkw Ãkðkh yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkku

ytfwþ Au• xwS ÷kRMkLMk{kt Ãkðkh

yLku hkò ðå[u ðkík[eíkLkku Ëkuh ÚkÞkuníkku

• MðkLkLke þuh nku®Õzøkrðøkík{kt yÇÞkMk fÞkuo nkuðkLkefçkq÷kík

• ÃkðkhLke MkkXøkktX þkuÄefkZðk ËMíkkðuS Ãkwhkðk [fkMÞk Au

• 15{e {u 2009Lkk rËðMku[tzkur÷Þk MkkÚku íku{Lke ðkík[eík ytøkuÃký rLkðuËLk fÞwO

• ðkík[eík{kt MÃkuõxÙ{Vk¤ðýeLkk {wÆu [[ko ÚkE níke

• hkòLku íkuykuyu fE heíkuVkuLk fÞkuo íku ytøku Ãký ðkík fhe Wå[ þiûkrýf

fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk Mke.yuLk.ykh.hkðu sýkÔÞwt níkwt fu {kLkð MktþkÄLkrðfkMk {tºkk÷Þ fkuR Ãký rð÷tçk fÞkoðøkh Wå[ rþûkýLku ykøkk{e ËkÞfk{kxu hk»xÙeÞ r{þLk íkhefu ònuh fhuyLku íku{kt ÚkLkkhk VuhVkhku Ãkh Ëu¾hu¾fhðk {kxu “Mkûk{ ÔÞÂõíkyku”LkerLk{ýqf fhu.

“yuMkuÂLMkÞ÷ MxuÃMk Vkuh «kuøkúuMkRLk nkÞh yußÞwfuþLk: yu [uf r÷Mx”þe»kof MkkÚkuLkk [kh ÃkkLkkLkk

ËMíkkðus{kt hkðu Mk÷kn ykÃke Au fuËuþ{kt Wå[ rþûkýLke 10 MktMÚkkykuLkuy÷øk íkkhððk òuRyu yLku íkuykurðfrMkík ËuþkuLke xku[Lke MktMÚkkyku MkkÚkuíkuyku MÃkÄko fhe þfu íkuu heíku íku{LkuMkûk{ çkLkkððk ík{k{ xufku ykÃkðkuòuRyu.

ðzk«ÄkLkLku {kuf÷ðk{kt ykðLkkhkyk ËMíkkðus{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkkºkíkk(«ðuþ {kxu) rðþu Lk¬e fhðk yuf sÃkheûkkLke òuhËkh ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au. hkðu sýkÔÞwt níkwt fu yk«ðuþ Ãkheûkkyku{kt íkiÞkheyku fhðk{kxu ÞwðkykuLku ½ýe snu{ík WXkððeÃkzu Au yLku íkuLkk fkhýu rþûký{ktíku{Lkku hku{kt[ ykÃkkuykÃk ykuAku ÚkRòÞ Au. «ðuþ {u¤ÔÞk çkkË Ãký íkuLkeøkwýð¥kkLku yLkwYÃk yÇÞkMk Ãkýfux÷kf rðãkÚkeoyku Lk fhe þfíkktnkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au.

yk MktË¼o{kt íku{ýu økúußÞwyux hufkuzoyuõÍkr{LkuþLMk (Sykhyu)LkkykÄkhu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku ÷uðkLkey{urhfk îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkeÃkØríkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. fku÷usVkRLkÕMk MkrníkLke ÃkheûkkLke ÃkØríkÚkeÞwðkyku{kt h[Lkkí{fíkk Lkkþ Ãkk{u Auíku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkík ÷eÍ VkRLkkLMkMxeÕfku økwshkík

økwshkík ykuøkuorLkfÃkkhu¾ rzrMxÙçÞwxMko

hkurník ÃkÕÃk yuLz ÃkuÃkhðkÃke ÃkuÃkh r{ÕMk

ò{©e Mknrsík®MknÂMÃk®Lkøk

¼økðíke ykuxku fkMxøkwshkík ykuxku{kurxð

røkÞMkoøkwshkík fkçkoLkfåA MkkuÕx yuLzyu÷kRz «kuz.

økwshkík ÃkuxÙkurMkLÚkøkwshkík Úkur{Mk

çkkÞkurMkLkøkwshkík nkuxuÕMk

furzÞk fLMxThõþLk

økwshkík rhf÷u{ hçkh«kuzõx

¼økðíke ykuÂõMksLkykh.su.þkn yuLz

ftÃkLkeþkn fLMxÙõþLk

økktÄeLkøkh ÷e®Íøk[kxozo furÃkx÷ yuLz

RLðuMx{uLx{nuíkk RÂLxøkúuxuz

VkRLkkLMknrhÞk yuõMkÃkkuxTMkoøkwshkík xw÷ Y{þkn yu÷kuGÍ

çkhkuzk yuõMkx›ÍLkÃkt[{nk÷ rMk{uLxyu{.yu[.r{ÕMkykh.ðe zurLk{økwshkík fkuxuõMk

çku÷ rMkhkr{õMkøkwshkík Ãkku÷eyuðeyuõMkrð{÷ ykuR÷ yuLz VwzTMk[kuhrzÞk Vqz «kuzõxTMk

yuLk.fu. RLzMxÙeÍMkku{k xuõMxkRÕMk

y{ËkðkË Mxe÷ ¢k^xTMkøkwshkík hkrVÞk RLz.

økwshkík xMko ÷uçk.r÷Lf Vk{ko fu{

økwshkík VkMx RLzMxÙeÍMkw{uhw RLzMxÙeÍ

ykMkeík Mke. {nuíkk VkÞ.rnÃkkur÷Lk r÷r{xuz

¾ktzðk÷k rMkõÞwrhxeÍøkkuÃkk÷ ykÞLko yuLz

Mxe÷økws. Mxux VkRLkkLMk

ßðÕ÷u s MkkuËk Ãkzíkkt nkuÞ yuðe ftÃkLkeykuLke ÞkËe

yuMMkkh Mxe÷Lke fkuBÃkuõx MxÙeÃk«kuzõþLk r{÷Lkku ÚkÞu÷ku «kht¼

Lkðe rËÕne, íkk. 14fkuR ftÃkLke fu r{÷fíkku Ãkh ðkMíkrðf

heíku fkuLkwt rLkÞtºký Au íkuLke òýfkheykÃkðk {kxu ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyLku ykurzxhLku sðkçkËkh çkLkkððk{ktykðþu. fk¤wt Lkkýwt yLku nðk÷k fktzhkufðk {kxu fuLÿ Mkhfkh fkÞËk{ktÄh¾{ VuhVkhku ÷kððkLkwt rð[khe hneAu. Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk ykLkk {kxuyuf yktíkrhf fr{xe çkLkkððk{kt ykðeAu. yk fr{xeyu çkurLkrVrþÞ÷ykuLkhrþÃk yux÷u fu ðkMíkrðf VkÞËkufkuLku {¤e hÌkku Au íkuLke ¼k¤ {u¤ððk{kxu yLku íkuLkk {kxu Lk¬h Ãkwhkðk Q¼kfhðk {kxu fkÞËk{kt fux÷kf MkwÄkhkfhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.

'çkurLkrVrþÞ÷ ykuV ykuLkh`Lke ðkíkMkuçkeLkk fkÞËk{kt Ãký fhðk{kt ykðe AuÃkhtíkw íkuLkk MktçktÄe fkÞoðkne fhðkLke fkuR

Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ykLkk {kxuíkÃkkMk yusLMkeykuLku íkÃkkMk nkÚkÄhðkLke fkuuR Mk¥kk Ãký ykÃkðk{kt ykðeLkÚke. ykLkk fkhýu fkuRÃký ÔÞÂõík

{kr÷fenfLkwt srx÷ {k¤¾wt íkiÞkh fheLkuÃkkuíkkLke yku¤¾ AqÃkkðe þfu Au. xw-Søkkuxk¤kLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fkÞËkLkeyk ºkwrx æÞkLk{kt ykðíkk nðu íkuLkuMkwÄkhðkLke fðkÞík þY ÚkR økR Au.

ftÃkLke fkÞËk «{kýu su ÷kufkuftÃkLke{kt rLkÞtºký ÞkuøÞ rnMMkuËkhehk¾íkk nkuÞ su ftÃkLkeLkwt rË{køk fu{uLkus{uLx Mk{kLk nkuÞ íkuLkuçkurLkrVrþÞ÷ ykuV ykuLkh {kLkðk{ktykÔÞku Au. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ fkÞËk«{kýu ftÃkLkeLkk hrsMxzo ykuLkhLku syMk÷e {kr÷f {kLkðk{kt ykðu Au.yu{kt RfkuLkkur{f fu çkurLkrVrþÞ÷ykuLkhLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt LkÚkeykðe. Mkr{ríkyu {kr÷fe nf ÃkhÚkeÃkzËku QXu yLku yMk÷e {kr÷fLkeyku¤¾ ÚkR þfu íku {kxu MkwÄkhku÷kððkLke ¼÷k{ý fhe Au.

ftÃkLkeLkk yMk÷e {kr÷fLke yku¤¾{kxu fkÞËk{kt MkwÄkhku ykðþu

yktçkuzfh sÞtíkerLkr{¥ku çkòhku{ktçktÄLkku {knku÷

y{ËkðkË : zku. çkkçkkMkknuçkyktçkuzfhLke 120{e sL{ sÞtíkerLkr{¥ku ¼khíkLkk rðrðÄ çkòhku{ktçktÄLkku {knku÷ hÌkku níkku. ¼khíkLkkçkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs y™u LkuþLk÷Mxkuf yuõMk[uLs çktÄ hÌkkt níkkt.WÃkhktík økwshkíkLkk rðrðÄ Aqxfíku{s sÚÚkkçktÄ çkòhku suðk fu,þkf{kfuox, yLkks {kfuox íku{s yLÞçkòhku çktÄ hÌkkt níkkt.

yufíkk fÃkqhLke ykøkk{e rVÕ{{kt swrLkÞh çkå[Lk ¼qr{fk fhuíkuðe þõÞíkk Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yufíkkyu Ãkkuíku íkuLke ykøkk{erVÕ{ {kxu yr¼»kuf çkå[LkLkku MktÃkfo fÞkuo Au. òufu, yk rVÕ{MktÃkqýo heíku yufíkkLke rVÕ{ hnuþu fu ÃkAe yÃkqðo ÷kr¾Þk yLkuyufíkk fÃkwhLkk òuRLx «kusuõx íkhefu hnuþu íku nsw MkwÄe òýeþfkÞwt LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yufíkkyu «kuzâwMk fhu÷e rVÕ{‘þqxykWx yux ÷ku¾tzðk÷k’Lkk rzhuõxh yÃkqðo ÷kr¾Þk yLkurzhuõxh-«kuzâwMkh MktsÞ økwÃíkk ðå[u ÂMÚkrík íktøk çkLke økR Au.

ßÞkhu yÃkqðo ÃkkuíkkLkerVÕ{ ‘r{þLkRMíktçkw÷’Lke M¢eÃx ÷RLkuMktsÞ ÃkkMku økÞku íÞkhuMktsÞu M¢eÃx VøkkðeËeÄe níke yLku yu{ fneËeÄwt níkwt fu M¢eÃx MkkðçkfðkMk Au. yu ð¾íkuçktLku y÷øk ÚkR økÞkníkk. íÞkhçkkË MkwLke÷þuèeyu yk rVÕ{«kuzâwMk fhe níke. ykMk{økú {k{÷u MktsÞ Ë¥kyLku MkwLke÷ þuèe Ãký

MktsÞ økwÃíkkÚke Lkkhks ÚkR økÞk níkk Ãkhtíkw yufíkkyu nt{uþktyÃkqðoLku MkkÚk ykÃÞku Au. yufíkk nk÷ ‘þqxykWx yux÷ku¾tzðk÷k’Lke rMkõð÷ MktsÞ økwÃíkk MkkÚku {¤eLku çkLkkðe hne AuÃkhtíkw íkuýu yLÞ yuf «kußõx {kxu yÃkqðo yLku yr¼»kufLkku MktÃkfofÞkuo Au. rsíkuLÿ yLku yr{íkk¼ çkå[Lk ðå[u fux÷kf fkhýkuMkh¾U[íkký Au Ãkhtíkw yufíkk yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkhyr¼»kuf MkkÚku fk{ fhðk WíMkwf Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 15 APRIL 2011SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

fku÷trçkÞkLkk {uzur÷Lk ¾kíku ÞkuòÞu÷k Vuþ™þku{kt yuf {kuzu÷u ‘ykuLzuzu{kh’ çkúkLzLkkMðe{ðuh MkkÚku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k ËkR[e LÞwÂõ÷yh Ã÷kLx{kt ÚkR hnu÷k hurzÞuþLkLke Vwfwrþ{k «ktíkLkk yÚkoíktºk Ãkh{kXe yMkh Lk ÚkkÞ íku nuíkwÚke òÃkkLkeÍ nw÷k zkLMkMkuo Vwfwrþ{kLkk Rðkfe þnuh{kt ‘çkkÞ Vwfwrþ{k«kuzõxTMk’ RðuLxLkk ¼køkYÃku fMx{MkoLku ykf»koðk zkLMk fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çke®søkLkk Rfkunku{yuÂõÍrçkþLk{ktÃkÞkoðhýLke árüyuMkkLkwfq¤ ½h{w÷kfkíkeykuLkkykf»koýLkwt fuLÿ çkLku÷wt Au. yk ½hLke¾krMkÞík yu Au fu íkuLkwt ík{k{ VŠLk[hrhMkkRfÕz{rxrhÞÕMk{ktÚke çkLku÷wt Au.

(yuyuVÃke)

14

ÃkwÁ»kku{ktfkuM{urxõMkLkkuWÃkÞkuøk MkkiÚke ðÄkhu

Lkðe rËÕne,íkk. 14

fkuM{urxõMkLkk {kfuox xÙuLz Ãkh nðuÞwðíkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt ÞwðkLkkuLkeLksh nðu ðÄkhu hnu Au. íkksuíkh{kts fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktsýðk {éÞwt Au fu Ëh [kh Ãkife ºkýrxLkush îkhk fkuM{urxõMk Ãkh {rnLku[kh nòhÚke ðÄkhu YrÃkÞkLkku ¾[ofhðk{kt ykðu Au. 10 ð»ko yøkkWyk ¾[o {kºk 1000 YrÃkÞk MkwÄeLkkuníkku.

Wãkuøk MktøkXLk yuMkku[u{ îkhkËuþ¼h{kt fhkððk{kt ykðu÷k Mkðuo{ktsýkÔÞk {wsçk ÞwðkLkku Ãkife 62 xfkÞwðkLkkuyu fÌkwt níkwt fu íku{LkkufkuM{urxõMk ¾[o 25 xfk MkwÄe ðÄeøkÞku Au. yLÞ 57 xfk ÷kufkuyu Ëkðku

fÞkuo Au fu çkknhLkk ÷wfLku ò¤ðehk¾ðk {kxu íku{Lkk ¾[o Ãkife 32 xfk¾[o fkuM{urxõMkLke ¾heËe ÃkkA¤ÚkkÞ Au. ÃkwÁ»kku{kt fkuM{urxõMkLkkuWÃkÞkuøk MkkiÚke ðÄkhu Au.

AuÕ÷k 10 ð»ko{kt íku{Lkk ¾[o{kt40Úke 50 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. ÃkwÁ»kku {rn÷kykuLkeMkh¾k{ýe{kt 800Úke 1500YrÃkÞk ðÄkhu ¾[o fhu Au. ÃkwÁ»kku{ktðk¤Lku Mkòððk, rzykuzThLxLkkWÃkÞkuøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. huÍhyLku ç÷uzLke {køkýe Ãký ðÄkhu Au.

ÃkwÁ»kku 80 xfk fkuM{urxõMkLke¾heËe Ãkkuíku fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.ÃkwÁ»kku ÃkifeLkk 88 xfk ÃkwÁ»kkuyu fÌkwtfu ¾heËe fhíke ðu¤k íkuykuõðkur÷xeLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au.Mkhfkhe f{o[kheyku ®f{íkLku ðÄkhu{n¥ð ykÃku Au. {rn÷kyku ÃkýÃkkuíkkLkk {kxu fkuM{urxõMkLke ¾heËeÃkkuíku fhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au.Ãkhtíkw íkuyku ík{k{ [eòu yuf sËwfkLk{ktÚke ¾heËðk íkiÞkh nkuíkeLkÚke.

Mkðuo{kt Mkk{u÷ MÚkkrLkf{rn÷kyku, fkhkuçkkhe yrÄfkheykuyLku Mkhfkhe f{o[kheyku ÃkifeLkkykþhu yuf [íkwÚkkoþu fÌkwt fu íkuykuËh {rnLku 2500Úke 3500 YrÃkÞkfkuM{urxõMk Ãkh ¾[o fhu Au.rðãkÚkeoykuLkku ¾[o «{ký{kt ykuAkuAu. íku{Lkk{kt 32 xfk 800Úke1200 YrÃkÞk MkwÄe ¾[o fhu Au.

rxLkushkuLkku fkuM{urxõMk Ãkh[kh nòhÚke ðÄkhu ¾[o

çkeÞkuLMk LkkuÕMk yLkuyuLku nuÚkðuLku ÃkAzkx

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuÂLsr÷Mk, íkk. 14

ÃkkuÃk Mxkh surLkVh ÷kuÃkuÍ ÞqðkMkwtËheyku çkeÞkuLMk LkkuÕMk yLku yuLkunuÚkðu suðe ¾qçkMkqhík {rn÷kykuLkuÃkAzkx ykÃkeLku rðïLke MkkiÚke¾qçkMkqhík {rn÷kLkku íkks {u¤ðe÷eÄku Au.

y{urhfkLkk òýeíkk {uøkurÍLkÃkeÃkw÷u 41 ð»keoÞ ÷kuÃkuÍLku xku[LkwtMÚkkLk ykÃkíkkt íku nu÷ çkuhe, surLkVhøkkLkoh, Mkktÿk çkw÷kuf, heÍrðÄhMÃkqLk yLku surMkfk rMkBÃMkLkyLku surLkVh nzMkLk suðeyr¼Lkuºkeyku yLku {kuzu÷kuLkeMk{fûk çkLke økR Au.

{uøkurÍLku sýkÔÞwt Au fu íkuLkk îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe{kt

÷kuÃkuÍ «Úk{ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. yk ytøkuLkk «ríkMkkË{kt çkuçkk¤fkuLke {kíkk ÷kuÃkuÍu {kºk yu{ sfÌkwt Au fu, yk íkks SíkeLku nwt ¼khu¾wþ Au yLku økðo yLkw¼ðe hne Awt.

‘y{urhfLk ykRzku÷’{kt ssLke¼qr{fk yËk fhe hnu÷e ÷kuÃkuÍLkwtfnuðwt Au fu íku Ãkrík {kLk yuLÚkkuLkeyLku ºký ð»koLkk ÂxTðLMk {uõMk yLku

yuB{u MkkÚku nkuÞ íÞkhu MkkiÚke ðÄw ¾wþnkuÞ Au.

yk ðÞ{kt MkkiÚke ¾qçkMkqhík{rn÷kLkku íkks {u¤ððku Mkh¤ LkÚkeíkuðk {uøkurÍLkLkk yuf «&™Lkksðkçk{kt ÷kuÃkuÍu fÌkwt Au fu, íku 20ð»koLke níke íÞkhÚke íku rðïLke MkkiÚke¾qçkMkqhík {rn÷k çkLkðkLke RåAkÄhkðíke níke. nðu yu RåAk Ãkqhe

ÚkR Au.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ÷kuÃkuÍLkku

Lkðku ykÕçk{ “÷ð” ykøkk{e{rnLku y{urhfk{kt hsq ÚkLkkh Au.íkuLkk ykÕçk{Lku ÷RLku ¼khu [[ko[k÷e hne Au. surLkVh ÷kuÃkuÍLkk¾qçkMkqhík ÷uøMkLke [[ko nt{uþkt÷kufku{kt hne Au.

y{urhfLk yr¼Lkuºke, ®MkøkhyLku rhfkuzo «kuzâwMkh, zkLMkhsurLkVhu íkuLke frhÞhLke þYykíkyuf zkLMkh íkhefu fhe níke.xur÷rðÍLk fku{uze «kuøkúk{ RLkr÷®ðøk f÷h {khVíku íkuLke frhÞhþY ÚkR níke. íÞkh çkkËÚke íkuMkíkík ÷kufr«Þ ÚkR níke. íku fux÷efÞkËøkkh rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe[qfe Au. su{kt Ä rðrztøk Ã÷kLkh,{uRz RLk {uLknèLk yLku çkuf yÃkÃ÷kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

surLkVh ÷kuÃkuÍ çkeÞkuLMk LkkuÕMk yuLku nuÚkðu

41 ð»keoÞ surLkVh ÷kuÃkuÍLkk rþhurðïLke ¾qqçkMkqhík {rn÷kLkku íkks

½hu÷w rð¾ðkËLkkufhwý ytò{

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 14

½hu÷w rððkË fuðk ¼ÞkLkf yLkuÓËÞLku Äúqòðe Lkk¾u íkuðk Ãkrhýk{kuMkwÄe {kýMkLku Ëkuhe òÞ Au íkuðku yufrfMMkku y{urhfk{kt çkLÞku Au. ½hu÷wÍ½zkÚke ÔÞrÚkík yuf {kíkkyu íkuLkkºký çkk¤fku MkkÚku LkËe{kt fqËeLkuykí{níÞk fhe ÷uíkkt ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

LÞq Þkufo rMkxe{kt yk {rn÷k íkuLkk[kh çkk¤fkuLku r{Lke ðkLk{kt ÷RLkuLkËe{kt fqËeLku ykí{níÞk fhðkLkkrLkÄkoh MkkÚku Lkef¤e níke. òufu íku{ktÚke10 ð»keoÞ Ãkwºk ÞuLkfuLk «fkhuýLkef¤e síkkt íku çk[e økÞku níkku yLkuíkuýu LkSfLkk VkÞh MxuþLku sRLkuVkÞh VkRxMkoLku yk ½xLkkLke òýfheLku íku{Lku yu÷xo fhe ËeÄk níkk.

íkuýu s fÌkwt níkwt fu {khe {kíkk{khk ºký ¼kR çknuLkkuLku ÷RLku

LkËe{kt ÍÃk÷kððk økR Au. íkuLke{krníkeLkk ykÄkhu VkÞhVkRxMko yLkuÃkku÷eMk yrÄfkheyku çkkuxTMk ÷RLkuíku{Lke þkuÄ¾ku¤ [÷kðe níke.íkhðiÞkykuyu Ãký ykþhu yuf f÷kfMkwÄe íkÃkkMk [÷kðe níke. ÃkAe ykr{LkeðkLk LkËeLkk fktXkÚke ykþhu 25Þkzo Ëqh 10 Vwx Ãkkýe{kt {¤e ykðeníke yLku xku$øk xTfÚke ¼khu snu{íkçkkË yk r{LkeðkLkLku çknkh fkZðk{ktykðe níke. su{kt {rn÷k MkkÚku ºkýçkk¤fkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ykºkýuÞ çkk¤fku{kt Ãkkt[ yLku çku ð»koLkkçku Ãkwºkku yLku yuf 11 {kMkLke ÃkwºkeLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. yk {rn÷kÃkkuíkkLke òíkLku {khe Lkk¾e íÞktÚke{kºk A ç÷kìf s Ëqh hnuíke níke yLku½hu÷w rððkËLku fkhýu íkuýu ÃkkuíkkLkk{kMkq{ çkk¤fku MkkÚku yk ytrík{ Ãkøk÷wt¼ÞwO níkwt. ½h{kt íkuLkku Í½zku fkuLkeMkkÚku ÚkÞku níkku íku yíÞkhMkwÄe MÃküLkÚke. Ãkhtíkw 10 r{rLkx Ãknu÷kt s íkuLkkuÍ½zku ÚkÞkLke {krníke «kó ÚkR níke.

y{urhfk{kt {kíkk ºkýçkk¤fku MkkÚku LkËe{kt fqËe

nkur÷ðwzLke òýeíke yr¼Lkuºker÷LzMku ÷kunkLk MkkÚku LÞq ÞkìfoyuhÃkkuxo Ãkh íkksuíkh{kt yufykùÞosLkf çkLkkð çkLÞku níkku.yuhÃkkuxo Ãkh ÷kunkLkLku ¼q÷Úke ÃkkuÃkMxkh ÷uze økkøkk Mk{S ÷uðk{ktykðe níke. yuh÷kELkLkkf{o[kheykuyu ÷kunkLkLku ÷uzeøkkøkk Mk{SLku íkuLkku ykuxkuøkúkV÷uðkLkku yLku íkuLke MkkÚku ðkík[eíkfhðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku.nk÷{kt ©uýeçkØ fkuxo fuMkkuLkkfkhýu ðÄw [[ko{kt hnu÷e ‘{eLkøkÕMko’ VuR{ Mxkhyr¼Lkuºkeyu íkuLkk ykyLkw¼ð ytøku MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkEx ÂxTðèh Ãkh÷ÏÞwt Au fu, yuhÃkkuxo Ãkh ¾qçks hku{kt[f çkLkkð çkLÞkuníkku. yuhÃkkuxoLkkf{o[kheykuyu íkuLku ÷uze økkøkkMk{S ÷eÄe níke. y{urhfLkyuh÷kELMkLkk f{o[kheykuyu LÞqÞkìfo yuhÃkkuxo Ãkh íkuLku ÷uze økkøkkíkhefu MktçkkuÄe níke. 24 ð»keoÞ÷kunkLku 11 ð»koLke ðÞu frhÞhþY fhe níke. y{urhfLk

yuõxÙuMk, ÃkkuÃk rMktøkh yLku {kuzu÷íkhefuLke íkuLke frhÞhWíkkh[Zkððk¤e hne Au. íku ð»ko2005{kt ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkR níkeÃkhtíkw swËk swËk rððkËkuLkk fkhýufkÞËkfeÞ Mkftò{kt VMkkR økRníke. Lkþku fhu÷e nk÷ík{ktzÙkR®ðøk fhðkLkk {k{÷u íku

VMkkR níke.íÞkh çkkË

[ k u h e L k kfuMk{kt Ãký

V M k k Rníke.

yr¼»kuf çkå[Lk yufíkkfÃkqhLke rVÕ{ MkkRLk fhþu

hkuMxLk ÷UøzkuLk MkkÚku AqxkAuxkLkk yLkw¼ðLkk fkhýu ¾qçk níkkþkLkkuMkk{Lkku fhe [qfu÷e nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ r÷ðxu÷hLkk Ëw:¾Lkk rËðMkku nðu Ãkqýo Úkðk ykÔÞk Au. «kó ynuðk÷ {wsçkr÷ð xu÷h nðu VkuxkuøkúkVh rÚkÞku ðuLkh MkkÚku hku{kLMk fhe hne Au. ÷kRV yuLz MxkR÷ {uøkurÍLkLkk sýkÔÞk {wsçk, 33 ð»keoÞ

yr¼LkuºkeLkk hkuMxLk ÷UøzkuLk MkkÚkuLkk MktçktÄ Ãkkt[ ð»koLkk ÷ktçkk økk¤kçkkË íkqxe økÞk ÃkAe nk÷{kt íku hku®÷øk MxkuLkLkk ÃkÂç÷þhsuLk ðuLkhLkk Ãkwºk rÚkÞku MkkÚku òuðk {¤e hne Au. LÞwÞkìfo{kt çkÒku nk÷ MkkÚku òuðk {¤e hÌkk Au. çkÒku ÷t[fhíkkt Lkshu Ãkzâkt níkkt. çkÒku {MíkeLkkt {qz{kt Ëu¾kÞktníkkt. y÷çk¥k, r÷ð xu÷hu rÚkÞku MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk MktçktÄytøku nsw {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzâwt LkÚke.

çkkur÷ðqz Mxkh ysÞ ËuðøkLku rçkúxLk{ktr«ÞËþoLkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘íkuÍ’Lkk þq®xøk

Ëhr{ÞkLk ðkuxh¢k^x ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkktðkuxh¢k^x ¢uþ ÚkRLku LkwfMkkLkøkúMík ÚkÞwt níkwtyLku ÚkuBMk rhðhLke yuf fuLkk÷ ðku÷ MkkÚkuxfhkÞwt níkwt. rVÕ{Lkk ÞwrLkxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu, su MkeLkLkwt þq®xøk ÚkR hÌkwt níkwt íku{ktÃkku÷eMkLke ¼qr{fk fhe hnu÷ku yrLk÷ fÃkqhLkËe{kt ÍkÞuË ¾kLkLkku ÃkeAku fhíkku níkku yLkuysÞ Ëuðøkýu sux Mfe Ãkh ykððkLkwt níkwt. íÞkh

çkkË ÍkÞuËu ysÞLke sux Mfe{kt fqËðkLkwt níkwtyLku çkÒkuyu ¼køke sðkLkwt níkwt. yuõþLkLkkuþku¾eLk ysÞ yk MkeLkLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk{qz{kt ykðe økÞku níkku yLku íkuLkkÚke sux MfeLkeMÃkez ðÄe síkkt íkuýu þkÃko hkRx xLko ÷uíkkt íkufuLkk÷ ðku÷ MkkÚku xfhkR níke yLku ysÞ-ÍkÞuËçkÒku LkËe{kt Ãkzâk níkk. òufu, çkÒkuLku Mkk{kLÞWÍhzkt s Ãkzâk níkk. LkËe{kt Ãkkýe ¾qçk s XtzwtnkuðkÚke çkÒkuLku økh{ Äkçk¤k ykuZkze ËuðkÞk níkkyLku çkúkLze ykÃkðk{kt ykðe níke.

ysÞ ËuðøkLk ‘íkuÍ’Lkk Mkux Ãkh ½ðkÞku

r÷ð xu÷h VkuxkuøkúkVh MkkÚku zu®xøk Ãkh

3.h r{r÷ÞLkzku÷hLkk ¾[uo çkLku÷erVÕ{ òuðk ÃkzkÃkze

nkUøkfkUøk,íkk.14

nkUøkfkUøk{kt yksu 3ze ÃkkuLkorVÕ{ ‘MkuõMk yuLz ÍuLk : yuõxÙe{yuõMkxuMke hsq fhðk{kt ykðíkkrÚkÞuxhku nkWMkVw÷ hÌkk níkk.fux÷kf rÚkÞuxhku{kt nkWMkVw÷LkkÃkkrxÞk Ãkze økÞk níkk. nkUøkfkUøkLkkrMkLku{k½h{kt yk rVÕ{ hsq fhðk{ktykðe níke. rVÕ{ hsq fhíkkLkeMkkÚku rxrfxku ÷uðk {kxu ÷ktçke ÷kELkkuòuðk {¤e níke.

õ÷kMkef÷ [kErLkÍ Ehkuxer÷xhu[hLkk yuf þkLkËkh ÃkkMkkLkkykÄkh Ãkh 3.h r{r÷ÞLk zku÷hLkk¾[uo yk rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðeníke. yk rVÕ{{kt fux÷kf ¾qçk søkúkrVf MkuõMk MkeLk W{uhðk{kt ykÔÞkAu. Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkurVÕ{Lku òuðk {kxu ÃknkUåÞk níkk.

su{kt ykurVMk ðfoMk, rhxkÞzoÚkÞu÷k ÷kufku yLku rðãkÚkeoykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ërûký [eLkeþnuh{kt rMkLku{knku÷Lke çknkh÷kufkuLke ÷ktçke ÷kELkku òuðk {¤eníke. 3ze ÃkkuLko rVÕ{Lku ÷ELku[knfku{kt W¥kusLkk níke. ykrVÕ{Lku òuðk {kxu {rn÷kyku{kt fkuE¾[fkx òuðk {éÞku Lk níkku. 3hð»keoÞ yuf [knfu rðøkík ykÃkíkkfÌkwt níkwt fu Mkk{kLÞ heíku rVÕ{ òuíkkuLkÚke. Ãkhtíkw yk yuf yuðe rVÕ{ Ausu Lkenk¤eLku rVÕ{ Wãkuøk fErËþk{kt sE hÌkwt Au íku ytøkuLke{krníke {¤þu.

{kuxe ÂMfLk WÃkh 3ze ÃkkuLkorVÕ{òuðkLke çkkçkík yuf y÷økyLkw¼ð Au. íku{ fux÷kf ÷kufkuyufÌkwt níkwt. 113 r{rLkxLke ykrVÕ{ nkUøkfkUøk{kt fuxuøkhe 3{kt{wfðk{kt ykðe Au. su 18 ð»koÚkeLke[uLkk ÷kufku òuE þfu íkuðeÂMÚkrík{kt LkÚke.

Úkúeze ÃkkuLko rVÕ{ nkUøkfkUøk{kt{kuxk M¢eLk WÃkh hsq fhkE

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.14

Ëhhkus ºký ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚkeÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ 18 xfk ½xíkwtnkuðkLkku MktþkuÄfkuyu íkksuíkh{kt nkÚkÄhu÷k yuf yÇÞkMkLkk Ãkøk÷u ËkðkufÞkuo Au. ðuøkurLkLøkuLk ÞwrLkðŠMkxeyLku nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuÞwhkuÃk, y{urhfk yLku òÃkkLkLkk 17Mxze [fkMÞk çkkË yuðk íkkhý ÃkhykÔÞk níkk fu yknkh{kt ÷ku-Vux ËqÄrLkÞr{ík heíku ÷uðkLku ÓËÞhkuøkLkwtòu¾{ ðÄðk MkkÚku fu ÓËÞLkkhkuøkkuÚke Úkíkk fw÷ {]íÞwËh MkkÚku fkuRMktçktÄ LkÚke.

ø÷kuçk÷ zuhe Ã÷uxVku{o xufrLkf÷rzhuõxh rMkLze ïuRíÍuhu sýkÔÞwt níkwtfu, “ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxku MkkiÚkeÃkku»kýÞwõík yLku ykhkuøÞ«Ë yknkhAu, su{kt fuÂÕþÞ{, ÃkkuxurþÞ{ yLku«kuxeLk MkrníkLkk Ãkku»kfík¥ðkuu ¼hÃkqh«{ký{kt nkuÞ Au.”

y{urhfLk sLko÷ ykuVÂõ÷rLkf÷ LÞwrxÙþLk{kt «fkrþíkÚkÞu÷k yuf RÍhkÞu÷e yÇÞkMk{kt

ËþkoðkÞwt níkwt fu fuÂÕþÞ{ ðÄw«{ký{kt {¤e hnu íkuðku yknkh¼qÏÞk Lk hneLku ðsLk ½xkzðkLkkuMkkhku hMíkku Au.

çku ð»ko Ëhr{ÞkLk 300Úke ðÄw

MÚkq¤fkÞ ÃkwÁ»kku yLku †eykuLkuykðhe ÷uíkk yÇÞkMkLkk íkkhýkuyLkwMkkh, yknkh{kt zuhe fuÂÕþÞ{{kuxe {kºkk{kt ÷uíke ÔÞÂõíkykuLkwtðsLk zuhe fuÂÕþÞ{ Lknªðík{kºkk{kt ÷uíke ÔÞÂõíkykuLke íkw÷Lkkyu38 xfk ðÄw ½xâwt níkwt.

yÇÞkMkLkk íkkhýkuyu yuðe{kLÞíkkLkku Ãký AuË Wzkðe ËeÄkuníkku fu ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuÓËÞhkuøkLkw t òu¾{ Lkkuíkhu Au.y{urhfe MktþkuÄfku ytËksu3,50,000 ÔÞÂõíkykuLku ykðhe÷uíkk fw÷ 21 Mxze [fkMÞk çkkËyuðk rLk»f»ko Ãkh ykÔÞk níkk fu ËqÄfu ËqÄLke çkLkkðxkuLku ÓËÞhkuøkLkwt fufkŠzÞkuðkMõÞw÷h rzMkeÍ ðÄðkMkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke. yk MxzeLkkíkkhýku y{urhfLk sLko÷ ykuVÂõ÷Lkef÷ LÞwrxÙþLk{kt «fkrþíkÚkÞk Au.

Ëhhkus ºký ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚkeÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ ½xe þfu

ÞwhkuÃk, y{urhfk,òÃkkLkLkk 17 Mxze

[fkMÞk çkkËMktþkuÄfkuLkwt íkkhý

LÞq ÞÞkìfo{kt ÷÷kunkLkLku÷uze øøkkøkk Mk{S ÷÷uðkR!

ÃkkrfMíkkLk yuBçkMkeLkk rðÍkyrÄfkhe Ãkh økku¤eçkkhfkX{tzw : fkX{tzw{kt ykðu÷e ÃkkrfMíkkLkyuBçkMkeLkk yrÄfkhe WÃkh fkuE yòýeÔÞÂõíkyu økku¤eçkkh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku {krníke«{kýu rðÍk rð¼køkLkk yrÄfkhe {nt{ËykMke{ ßÞkhu yuBçkMke{ktÚke çknkh sE hÌkkníkk íÞkhu íkuLkk WÃkh yòÛÞk {kuxhMkkEf÷Mkðkh ÔÞÂõíkyu økku¤eçkkh fÞko níkk. yMke{LkuÃkux{kt økku¤e ÷køkíkk s íkuLku rºk¼wðLkÞwrLkðŠMkxe nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.íkksuíkh{kt yòýe ÔÞÂõíkyu hkßÞLkehksÄkLke{kt økku¤eçkkh fÞkuo níkku. suÚke÷kufkuLke Mkwhûkk Ãkh «&™ Q¼kuu ÚkÞku Au.økÞk yXðkrzÞu LkuÃkk¤{kt Qòo{tºke WÃkh íkuLkk½hLke çknkh nw{÷ku ÚkÞku níkku yLku íkksuíkh{kts ¼khíkeÞ ðuÃkkhe Ãkh þnuhLkk LÞw hkuz Ãkhøkku¤e {khe níÞk fhðk{kt ykðe níke.

ÃkkrfMíkkLku 89 ¼khíkeÞfuËeykuLku {wõík fÞkoEM÷k{kçkkË : yksu ÃkkrfMíkkLku fhk[eLkesu÷{ktÚke 89 ¼khíkeÞ fuËeykuLku ykÍkË fÞkoníkk. yk fuËeykuLke ÞkËe{kt {kAe{khkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. çktLku Ëuþku ÃkkuíkÃkkuíkkLkesu÷ku{ktÚke ykðk fuËeykuLku {wõík fhe hÌkk Au.{kEh su÷{ktÚke ík{k{ ¼khíkeÞ fuËeykuLku çkMk

{khVíku ykðíkefk÷u ÷knkuh ÷E sðk{kt ykðþuyLku íÞkh çkkË ðk½k MkhnË Ãkkh fhkððk{ktykðþu. yuf xe.ðe. LÞqÍ [uLk÷ yLkwMkkh ykík{k{ ÷kufkuLku 2009Lkk MkÃxuBçkhÚke yLku2010Lkk òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk fuËeçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{ fuËeykuLke{wÂõíkLkwt fkhý økÞk {rnLku {¤u÷e çktLku ËuþkuLkkøk]n Mkr[ðkuLke {tºkýk çkuXf Au. fuËeyku {kxuLkeyuLkSykuLkk [ìh{ìLk LkMkeh yMk÷{u ÃkºkfkhMkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk{knuh su÷{kt hnu÷k çkeò 33 ¼khíkeÞfuËeykuLku {wõík fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au.

ðMíkkLðe rðhwØ Mkr{ríkyuíkÃkkMk nkÚk Ähe{wÍVhLkøkh : ËkY÷ W÷w{ ËuðçktË Mkr{ríkLkkºký MkÇÞkuyu WÃkfw÷Ãkrík økw÷k{ {nt{ËðMíkkLðe rðhwØ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Mkr{ríkLkk yuf MkÇÞ {ki÷kLkk {wVíkefkLkÃkwheyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwtfu, “Mkr{ríkyu økEfk÷Úke íkÃkkMk þY fhe Au.su yuf {rnLkk{kt Ãkqhe ÚkE sþu.” 60 ð»koLkkðMíkkLðeyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk þkMkLk yLku økwshkíkLke rðfkMkLkeLkeríkLke «þtMkk fhe níke. ðMíkkLðeyu fÌkwtníkwt fu, {w~fu÷e{ktyu 2002{kt ÚkÞu÷kt fku{eh{¾kýkuLku ¼qq÷e sðk òuEyu íkÚkk {wÂM÷{Mk{ks rfLLkk¾kuhe ÷køkýe Lk yLkw¼ðu.

Efku£uLz÷e rzÍkELkh nkWMk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 15 APRIL 2011 15økwshkík

stºke{kt ykÃku÷e hkníkku Mk{ksLkk Ëhuf

ðøkoLku ÷k¼fíkko hnuþu: ®[íkLk Ãkhe¾

hkßÞ{kt Ezh MkkiÚke ðÄw økh{, 40.8 rz.Mku.

60 sòuLku LkkurxMk {kuf÷kðLkkhk

ðfe÷Lkku 'htòz’ çkuhkufxkuf

yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt Lk‹Mkøk yLku

ðøko-4Lkk MxkVLke yku®[íke nzíkk¤

nkEfkuxo yLku çkkh fkWÂLMk÷ îkhk

íkuLkk rðÁØ Ãkøk÷ktLke fkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.14

økwshkíkLkk Ãkqðo hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke, nkEfkuxoLkk ºký

[eV sÂMxMk WÃkhktík nkEfkuxo Mkrník hkßÞLke rðrðÄ

fkuxoLkk 60 sux÷k sòu Mkk{u ¼úük[kh rðhkuÄe Ãkøk÷kt

¼hðkLke {ktøk MkkÚkuLke LkkurxMkku {kuf÷kðLkkhk ðfe÷Lkk

'htòz` Mkk{u rðrðÄ ûkuºk{ktÚke Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík ÚkE

hÌkku Au. yux÷u MkwÄe fu fux÷kf ðfe÷kuyu AuÕ÷k çku ð»ko{kt

ònuh LkkurxMkku Ãký ykÃkðk {ktze Au, nkEfkuxuo íkuLke Mkk{u

fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au yLku çkkh

fkWÂLMk÷ ykìV økwshkíku yk yuzTðkufux Ëuðuþ ¼è Mkk{u

{¤u÷e VrhÞkËkuLkk ykÄkhu rþMík ¼tøkLke fkÞoðkne nkÚk

ÄhðkLkwt Ãký økt¼ehÃkýu rð[kÞwO Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuzTðkufux Ëuðuþ ¼è Ãkkuíku su

fuMk ÷ze hÌkk nkuÞ íku{kt yu{Lke rðÁØ{kt nwf{ fu [wfkËku

ykðu yux÷u su íku {ursMxÙux fu ssLku LkkurxMk {kuf÷ðkLke

«ð]r¥k fhe hÌkk Au. fux÷kf rfMMkk{kt íkku ßÞwrzrþÞ÷

ykurVMkh Mkk{u Y. yuf fhkuzLkk LkwfMkkLkeLkku Ëkðku Þ

{ktzâku Au. Ãknu÷kt rhÍðo çkUf yLku ÃkAe yuf hk»xÙeÞf]ík

çkutf{kt Lkkufhe fhe [qfu÷k yLku çkUfu íku{Lku Ãkkýe[wtw ykÃÞk

çkkË ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ fhLkkhk yk ðfe÷u 4-6-09Lkk

rËðMku íkku zeykhxe, y{ËkðkËLkk r«MkkE®zøk ykurVMkh

yuMk.xe. {nkrËf Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhíke ònuh

LkkurxMk «rMkØ fhkðe níke. su{kt rzrMxÙõx {ursMxÙux nrhík

þwõ÷k Mkk{u MkeçkeykELke íkÃkkMk, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke íkífk÷eLk hkßÞÃkk÷

Lkð÷rfþkuh þ{koLku yhS fhe níke.

yLÞ fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku yu Mk{ÞLkk [eV sÂMxMk

¼ðkLke®Mk½, íÞkh çkkËLkk [eV sÂMxMk yuMk.hkÄkf]»ýLk

yLku nk÷Lkk [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk Mkk{u

fkÞoðkne fhðk hk»xÙÃkríkLku Ãký yhSyku fhe Au. yLku

yk {ík÷çkLke yhSyku fhe nkuðkLke LkkurxMkku Ãký

{kuf÷kðe Au. {k{÷ku yk nË MkwÄe ÃknkU[e síkkt nkEfkuxuo

s yuzTðkufux Ëuðuþ ¼è Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke Mkwyku

{kuxku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. nðu ÃkAe íkuLkk Ãkh 18{e

yur«÷u MkwLkkðýe ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au. yuf íkçk¬u íkku

nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu yk yuzTðkufux Mkk{u ò{eLkÃkkºk

ÄhÃkfz ðkuhtx Ãký òhe fÞwO níkwt.

xÙku{k MkuLxh{kt níÞk

çkkË MkwhûkkLkk {k{÷u

nkuçkk¤ku

y{ËkðkË,íkk.14

yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt xÙku{k MkuLxh{kt

çkwÄðkhu hkºku yuf ÔÞÂõíkLku hnUMke

Lkk¾íkkt íkçkeçke MxkV z½kR økÞku

Au.yux÷wt s Lknª Ãký nkuÂMÃkx÷ku{kt

zkuõxhku MkrníkLkk MxkV s Lknª Ãký

ËËeoykuLke Mkwhûkk Mkk{u «&™kÚko MkòoÞku

Au. yÃkwhíke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLku fkhýu

yksu íkk.14{eyu LkŠMkøk yLku ðøko-

4Lkk MxkVu yu®[íke nzíkk¤ Ãkkze ËeÄe

níke suLkk Ãkøk÷u BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkku ohuþLkLkk Wå[ yrÄfkheyku

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞkt níkkt yLku

Mkwhûkk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt

{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt xÙku{k MkuLxh{kt

yuf ÔÞÂõíkLke níÞkLke ½xLkkÚke

íkçkeçke MxkV{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku.

økwÁðkhu Mkðkhu 10 ðkøku yu÷S

nkuÂMÃkx÷{kt LkŠMkøk MxkV yLku ðøko

4Lkk f{o[kheykuyu MkwÃkrhLxuLzLxLku

Ãký hsqykík fhe níke fu,nkuÂMÃkx÷{kt

yÃkwhíke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu

ykðe ½xLkk çkLke Au. òu Mkk{kLÞ

ÔÞÂõíkLke yk Ëþk nkuÞ íkku MxkVLke

MkwhûkkLke sðkçkËkhe fkuLke ?...yk

hsqykík çkkË y[kLkf LkMkkuo yLku

f{o[kheykuyu fk{Úke y¤økk hnuðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo níkku Ãkrhýk{u çku f÷kf

MkwÄe nkuÂMÃkx÷Lkwt fk{fks ¾kuht¼kÞwt

níkwt.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheyku

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞkt níkkt.

íku{ýu MkwÃkrhLxuLzLx MkkÚku [[ko

rð[khýk fheLku íkçkeçke MxkVLku Ãkwhíke

Mkwhûkk ykÃkðk ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt

íÞkhçkkË LkMko yLku ðøko-4Lkku MxkV

Vhs Ãkh Ãkw™: nksh ÚkÞku níkku.

çkkuBçk rðMVkux çkkË

CCTV fu{uhkLke Ëh¾kMík

Äq¤ ¾kR hne Au

y{ËkðkË : y{ËkðkË{kt

ykíktfðkËeykuyu rMkrhÞ÷ çkkuBçk

ç÷kMx÷ fheLku yu÷S nkuÂMÃkx÷Lku Ãký

rLkþkLk çkLkkðe níke íÞkh çkkË yk

nkuÂMÃkx÷{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík

çkLkkððkLkk ¼køkYÃku MkeMkexeðe fu{uhk

yLku ¾kLkøke rMkõÞwrhxe økkuXððk

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mk{ûk

MkwÃkrhLxuLzLxu Ëh¾kMík hsq fhe níke.

çkkuBçk rðMVkuxLku çku ð»ko fhíkktÞu ðÄw

Mk{Þ rðíÞku AíkktÞu yks ËeLk MkwÄe

Mk¥kkÄeþkuyu ykðk MktðuËLkþe÷ {wÆk Ãkh

æÞkLk fuLÿeík fÞwO LkÚke. yk{ yk

Ëh¾kMík nswÞu fkuÃkkuohuþLk{kt Äq¤ ¾kR

hne Au. {uÞh yrMkík ðkuhk ¾wË yk

rðMíkkhLkk sLk«ríkrLkrÄ nkuðk AíkktÞu

íkuykuLku yk «&™ Wfu÷ðk{kt shkÞu

hMk LkÚke.

y{ËkðkË, íkk. 14

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz

RLzMxÙeÍLkk «{w¾ ®[íkLk Ãkhe¾u

stºke{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷e

hkníkkuLku ykðfkhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

yksu fhkÞu÷k MkwÄkhk {kºk fkuR uf

ðøkoLku Lknª Ãkhtíkw ík{k{Lku Mkðo÷ûke

÷k¼fíkko hnuþu. {n¥ðLke çkkçkík yu Au

fu, Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLku stºkeLkk

ðÄkhk{kt ònuh fhkÞu÷e hkníkkuÚke ¾hk

yÚko{kt hkník Úkþu. [uBçkh «{w¾u

sýkÔÞwt fu, Ÿ[e stºkeLkk fkhýu

RLf{xuõMk Ãkuxu ðÄkhu hf{ síke

hnuðkLkku su zh yk{ «òLkk {Lk{kt

níkku íku yk 50 xfkLkk ½xkzk MkkÚku

Lknªðík ÚkR økÞku Au. ½xkzkÞu÷e

stºke{kt RLf{xuõMkLkk çkkusLke þõÞíkk

Lknªðík hnuþu. Lkðe þhíkðk¤e s{eLk

økýkuíkÄkhk nuX¤ su ¾uzqíkku ÃkkMku Au

íku{Lku r«r{Þ{{kt hkník ykÃkeLku hkßÞ

Mkhfkhu ¾wçk s h[Lkkí{f Ãkøk÷wt ¼ÞwO

Au. Lkðe þhíkLke s{eLkLkk Ëh Ãkh 80

xfkðk¤wt r«r{Þ{ 40 xfk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. íku{ýu WËknhý ykÃkíkk

Mk{òÔÞwt fu, Äkhku fu su s{eLkLkku sqLke

stºke{kt ¼kð 2000 níkku yLku Lkðe{kt

ðÄeLku 10,000 ÚkÞku nkuÞ íku{Lku nðu

MkwÄkhu÷e stºke «{kýu Y. 6,000 «rík

[ku.{e. stºke Úkþu. sqLke ÂMÚkrík yLku

þhíkku «{kýu ¾uzqíkLku 80 xfk ÷u¾u

Y.4800 r«r{Þ{ ¼hðkLkwt Úkíkwt níkwt

íku{kt Ãký 50 xfkLke hkník Úkíkkt nðu Y.

2400 r«r{Þ{ Úkþu. LkkLkk ¾uzqíkku

{kxu yk ¾qçks WËkh Ãkøk÷wt økýkÞ

yLku íku MkhknLkeÞ Au.

¾uíkeÚke ¾uíkeLke s{eLk{kt Ãký

stºke{kt 50 xfk yLku r«r{Þ{{kt 50

xfkLke hkník ykÃkeLku ¾uzqíkkuLku Mkkhku

yuðku VkÞËku fhkÔÞku Au. yk WÃkhktík

Lkðe stºke{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e hkníkku

[k÷w hk¾e Au. ykÚke yuftËhu yk ík{k{

çkkçkíkku{kt h[Lkkí{f yLku W{Ëk Ãkøk÷wt

÷uðk{kt ykÔÞwt Au, su hkßÞLke «òLku

¾hk yÚko{kt hkník ykÃkþu.

ËeÃkze ÃkfzkE : ðuhkð¤ LkSf RïrhÞkLke ‚e{{kt Ëuðk¼kR hk{k¼kR …h{kh™e ðkze{kt Ëe…zeyu Ëu¾k ËuŒk yk yt„u

ð™rð¼k„™u òý fhŒk ykhyuVyku …zþk÷k™k {k„oËþoLk nuX¤ VkuhuMxh rð™w¼kR y…kh™kÚke ŒÚkk VkuhuMx „kzo

yu.Þw.ƒu÷e{ yLku MxkVu Œu{™e ðkze{kt …ktsY „kuXðe „R fk÷u ƒfhk™tw {khý {qfŒk ðnu÷e ‚ðkhu [kh f÷kfu Mkkzk [kh

Vqx ÷tçkkE Ähkðíke …kt[ ð»koLke ËeÃkze {khý™e ÷k÷[u …ktshk{kt ykƒkË heŒu Íz…kR „R nŒe. yk ËeÃkzeyu y„kW yuf

ðkAhzk™wt {khý fÞwo níkwt. yk Ëe…zeLku ð™rð¼k„ îkhk ‚k‚ý yur™{÷ fuh ‚uLxh{kt ¾‚uzkE Au.

MkwhuLÿLkøkh 40.7

yLku y{ËkðkË{kt

40 rz.Mku.

hkrºkLkwt íkkÃk{kLk

Mkk{kLÞ fhíkk [kh

rz.Mku. ðÄw

y{ËkðkË, íkk.14

hkßÞ¼h{kt yksu Ãký økh{eLkwt

{kuswt s¤ðkE hnuíkk ÷kufku ºkkrn{k{

Ãkkufkhe QXâk níkk. yksu Mk{økú

hkßÞ{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk Ezh{kt

40.8 rz.Mku. LkkUÄkÞwtw níkwtw. yk WÃkhktík

MkwhuLÿLkøkh{kt 40.7 yLku

y{ËkðkË{kt 40 rz.Mku. íkkÃk{kLk

LkkUÄkíkk ytøk ËÍkzíke økh{eÚke ÷kufku

yf¤kE økÞk níkk. nðk{kLk ¾kíkkLke

ykøkkne {wsçk ykøkk{e h4 f÷kf{kt

hkßÞ{kt økh{eLkwt «{ký nk÷ sux÷wt s

s¤ðkE hnuþu íku{kt rðþu»k ðÄ½x

ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke. ykøkk{e 24

f÷kf{kt y{ËkðkË þnuhLkwt íkkÃk{kLk

40 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu. òufu

ykøkk{e Mk{Þ{kt fk¤Ík¤ økh{e

Ãkzþu yu{kt fkuE þtfk LkÚke.

yksu þnuh{kt hkrºkLkwt íkkÃk{kLk

26.5 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwtw su Mkk{kLÞ

fhíkk [khuf rz.Mku. ðÄw níkwtw. Ãkrhýk{u

þnuhesLkkuyu hkºku Ãký økh{eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {æÞ

økwshkíkLkk ðzkuËhk{kt {n¥k{ 40.2

íkÚkk rzMkk{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 40.5

rz.Mku.yu ÃknkU[e síkk ÷kufkuyu òýu

½h{kt s ÃkqhkE hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO nkuÞ

yuðku {knku÷ níkku. yk WÃkhktík çkÃkkuhu

Vqtfkíkk økh{ ÃkðLkLkk fkhýu Ãký

ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk.

òufu hkßÞ{kt hkºku ðkíkkðhý{kt Xtzf

«Mkhíkk yLku Xtzk ÃkðLkku Vqtfkíkk ÷kufku

ònuh {køkkuo yLku çkøke[kyku{kt Q{xe

Ãkzâk níkk.

yksu hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhku

ðzkuËhk{kt 40.2, hksfkux{kt 39.5,

Mkwhík{kt 38.6, ¼kðLkøkh{kt 39.5,

¼qs{kt 39.7, ÃkkuhçktËh{kt 33.8,

yku¾k{kt 30.7, ðuhkð¤{kt 31,

zeMkk{kt 40.5, ð÷Mkkz{kt 35.7,

ðe.ðe.Lkøkh{kt 40.2, MkwhuLÿLkøkh{kt

40.7 yLku økktÄeLkøkh{kt 39.2

rz.Mku. {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

ðÄw yuf ykhkuÃke

þkhËkçknuLk nkuÂMÃk.{kt

Ëk¾÷{ktÚke ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.14

çk¤ðtík Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhLkkh

yr{ík ÚkkÃkk økUøkLkku nu{tík Lkk{Lkku

[kuÚkku ykhkuÃke yksu Mkðkhu Ãkkt[

ðkøÞkLkk Mkw{khu þkhËkçknuLk

nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞku níkku. íkuýu

íkçkeçkkuLku yu{ sýkÔÞwt níkwt fu, ykuZð

ÃkkMku íkuLkku yfM{kík ÚkÞku Au. suu{kt íkuLku

{kÚkkLkk yLku Ãkøk ¼køku Ròyku ÚkR

níke. suÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu yk ytøku

Ãkku÷eMkLku ¾çkh Ãkzíkk íkuLku Ãký ÍzÃke

÷eÄku níkku. yk{, Ãkku÷eMkLke þtfk

«çk¤ çkLke Au fu çk¤ðtíkLkk {kýMkkuyu

yk nw{÷ku fÞkuo Au. su rËþk{kt Ãkku÷eMku

økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt

níÞk «fhýLkku

MkqºkÄkh ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË : {rýLkøkh ÂMÚkík yu÷.S.

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k çk¤ðtík

fnkhLku xÙku{k ðkuzo{kt s AheLkk ½k

ÍetfeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkLke

½xLkk{kt {rýLkøkh Ãkku÷eMku çk¤ðtíkLkk

¼kR hkòLke VrhÞkËLku ykÄkhu [kh

ÔÞÂõík Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe Au. su{kt

MkqºkÄkh yr{ík fkt[kLkuu ¢kR{ çkúkt[u

ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{ktÚke Mkkhðkh ÷R

hnu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄku níkku. yLÞ

ykhkuÃkeykuLke ík÷kþ òhe Au.

y{hkRðkze{kt nLkw{kLkLkøkh{kt hnuíkk

çk¤ðtík rºk÷kufLkkÚk fnkh (W.22)Lku

økRfk÷u ÃkÃÃkw y™u yLÞ [kh ÔÞÂõík

MkkÚku íkfhkh ÚkR níke. su{kt çk¤ðtíkLku

Ahe ðkøkíkk íkuLku yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

yr{ík fkt[k Ãkh fkuýu nw{÷ku

fÞkuo? Ãkku÷eMk Ãký {qtÍðý{kt

MkeykEze ¢kE{Lkk Lkk{u

íkkuz fhíkk çku ÍzÃkkÞk

Mkðkhu A ðkøku ¾kuxk Lkk{u

ðe.yuMk.{kt Ëk¾÷ ÚkÞku

y{ËkðkË íkk. 14

{rýLkøkh yu÷.S nkuÂMÃkx÷{kt çk¤ðtíkLku ònuh{kt

hnUMke LkkÏÞk çkkË Vhkh [kh ykhkuÃkeyku ÃkifeLkku yr{ík

fkt[k yksu Mkðkhu ÷kune÷wnký nk÷ík{kt ðe.yuMk.

nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuýu íkçkeçkkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu íku rçk®ÕzøkLke yuf MkkRx Ãkh fk{ fhíkk Lke[u

ÃkxfkÞku níkku. su{kt Ròyku ÚkR Au. íÞkt íkuýu fuMk{kt

¾kuxwt Lkk{ ÷¾kÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au fu

çk¤ðtíkLkk {kýMkkuyu yr{ík fkt[k Ãkh nw{÷ku fÞkuo Au.

òu fu nk÷ yr{ík fkt[k çkunkuþ nkuðkÚke íku ¼kLk{kt ykðu

ÃkAe s r[ºk MÃkü ÚkR þfu íku{ Au.

«kkÃík Úkíke {krníke {wsçk çk¤ðtíkLke níÞk fÞko çkkË

yr{ík fkt[k yLku íkuLkk {kýMkku MkkÚku Vhkh ÚkR økÞku

níkku. síkkt síkkt íkuýu nkuÂMÃkx÷{kt çk¤ðtíkLkk MkøkktLku

Ä{fe ykÃke níke fu çk[e sþu íkku VheÚke ykðeþwt... òu

fu çk¤ðtíkLku AheLkk MktÏÞkçktÄ ½k ÷køkíkk íku Z¤e Ãkzâku

níkku. òu fu Mkðkhu yr{ík fkt[k Ãkh fkuýu nw{÷ku fÞkuo?

fkuýu AheLkk ½k Íªfe ËeÄk? íku ytøku yLkuf «&™ku Q¼k

ÚkÞk Au. Mkðkhu íkuuLku ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt

ykÔÞku íÞkhu íkuLke nk÷ík Ãký økt¼eh níke. íkuýu

íkçkeçkkuLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ yÁý¼kR fkt[k (hnu.

ðus÷Ãkwh) íkhefu ykÃke níke. íkuýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt

fu yuf íku rçk®Õzøk ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku.suÚke íkuLku

økt¼eh Ròyku ÚkR níke. òu fu ¢kR{ çkúkt[Lku çkk{íke

{¤íkk íkÃkkMk fhkR níke. su{kt íku yr{ík fkt[k nkuðkLkwt

¾wÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu yr{ík fkt[k Ãkh

çk¤ðtíkLkk {kýMkkuuyu nw{÷ku fÞkuo Au.

y{ËkðkË, íkk.14

ykÃk½kík fhLkkhe ÞwðíkeLkk

{kuçkkE÷{kt ík{khku Lktçkh

{éÞku Au, ík{u Mk÷ðkE sþku.

òu Lktçkh fkZðku nkuÞ íkku Ãkkt[

nòh ykÃkðk Ãkzþu íkuðwt

MkeykEze ¢kE{Lkk yrÄfkhe

íkhefu fne ÃkkuíkkLke ¾kuxe

yku¤¾ ykÃke íkkuz fhíkk çku

ÞwðfkuLku ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku

Ãkkt[ nòh Mðefkhíkk htøkunkÚk

Axfk{kt ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

ÍzÃkkÞu÷k Þwðfku{kt fLkw

fwtðhS Xkfkuh (ô.30,

hnu.½hrðnkuýk {fkLk,

òuÄÃkwh) íkÚkk çkehuLk h{uþ

Ãkxu÷ (ô.26, 2 ðhwý V÷ux,

ð†kÃkwh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk çku Ãkife çkehuLk yøkkW

íkuLke MkkÚku hnuíke «ur{fkLkk

{kuçkkE÷{kt su Lktçkhku Mxkuh

fhu÷k níkk íku{Lku Ãkku÷eMkLkk

Lkk{u ¾kuxe yku¤¾ ykÃke

Ä{feyku ykÃke íkkuz fhíkku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk

{éÞwt Au. xe.ðe zkÞhuõxh

íkhefuLkwt fk{ fhíkk {Lke»k

Lkxðh÷k÷ ÃkkxrzÞk

(hnu.10, hk{f]»ýLkøkh,

½kx÷kurzÞk)Lkk {kuçkkE÷

VkuLk Ãkh økík 12 íkkhe¾u

MkeykEze ¢kE{{ktÚke

Ä{uoLÿ®Mkn Ík÷k çkku÷wt Awt.

Mkus÷u ykÃk½kík fÞkuo Au. íkuLkk

{kuçkkE÷{kt ík{khku Lktçkh

{éÞku Au, òu ðÄw íkÃkkMk ÚkkÞ

íkku ík{u MktzkuðkE òð íku{ Aku.

ík{khu çk[ðwt nkuÞ íkku Ãkkt[

nòh ykÃkþku íkku Lktçkh

rzr÷x fhe ËEþ. yk ðkík

fÞko ÃkAe Mkíkík ÃktËhÚke ðeMk

ð¾ík VkuLk ykÔÞk. 13

íkkhe¾u ßÞkhu ÃkwLk: VkuLk

ykÔÞku íÞkhu {Lke»kLku Ãkkt[

nòh ykÃke sðk çkqx¼ðkLke

{trËh ÃkkMku çkku÷kÔÞku. {Lke»ku

íkwhík s yk ytøkuLke òý

ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku fhíkk

Axfwt økkuXÔÞwt níktw.

¾kLkøkeðuþ{kt Ãkku÷eMk yLku

{Lke»k çkqx¼ðkLke ÃkkMku

ÃknkUåÞk íÞkhu íku MÚk¤

çkË÷eLku ðus÷Ãkwh M{þkLkøk]n

ÃkkMku yLku íÞktÚke xkuhuLx Ãkkðh

rçk®Õzøk ÃkkMku {Lke»kLku

çkku÷kÔÞku níkku. íÞkt ÷k÷ xe-

þxoðk¤k ÔÞÂõíkLku Ãkkt[ nòh

ykÃke Ëuðk {Lke»kLku VkuLk WÃkh

Mkq[Lkk ykÃke níke. ÷k÷ xe-

þxoðk¤ku ÔÞÂõík {Lke»k ÃkkMku

ykÔÞku yLku Ãkkt[ nòh

MðefkÞko íÞkhu s Ãkku÷eMku íkuLku

ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. yk

ÔÞÂõík fLkw Xkfkuh níkku.

ßÞkhu íÞkt LkSfÚke s Ãkku÷eMku

çkehuLkLku Ãký ÍzÃke ÃkkzÞku

níkku. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{k

òýðk {éÞwt níkwt fu, Mkus÷

Lkk{Lke Þwðíke ykŠxMx íkhefu

fk{ fhðk RåAíke nkuÞ íku

{Lke»kLkk MktÃkfo{kt ykðe

níke. íÞkh çkkË Mkus÷ yLku

rçkhuLk ºký-[kh ð»koÚke MkkÚku

hnuíkk níkk. [kh {rnLkkÚke

Mkus÷ rçkhuLkÚke y÷øk hnuðk

økE Au. Ãkhtíkw íkuLkku {kuçkkE÷

rçkhuLk ÃkkMku nkuðkÚke íku{kt

Mxkuh fhu÷k Lktçkhku WÃkh

rçkhuLk ¾kuxe Ãkku÷eMkLke

yku¤¾ ykÃke íkkuz fhíkku

níkku. yLÞ fkuELku Ãký yk

heíku ¾t¾uÞko Au fu fu{ íku

rËþk{kt ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH :VADODARAFRIDAY, 15APRIL 2011

16{t„¤,

„wY y

™u þ

w¢ðkhu

«rMkæÄ Ú

kkÞ A

urcÍlum dtEz

15-04-2011Baroda City

Documents

Transcript of 15-04-2011Baroda City