CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 14-7-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

çkhðk¤k, íkk.13çkhðk¤k Ãkku÷eMku çkhðk¤k ÃktÚkf{kt

[k÷e hnu÷k Ëuþe ËkYLkk yœkyku WÃkhËhkuzk Ãkkzíkk çkhðk¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkfkUøkú uMkLkk yuf zur÷økux yLku íkuLkkuMkkøkheík ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkE økÞkníkk. ßÞkhu yLÞ MÚk¤u Ãkkzu÷k Ëhkuzk{ktºký þ¾Mkku LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ ÚkÞkníkk.

çkhðk¤k Ãkku÷eMku økEfk÷u swËk swËkºký MÚk¤u ËkYLkk yœkyku Ãkh ËhkuzkÃkkzâk níkk. çkkík{eLkk ykÄkhu çkhðk¤kÃkku÷eMku Lk¼kuE økk{Úke çku÷køkk{ síkk{køko Ãkh ðkì[ økkuXðe níke.Ëhr{ÞkLkÃkeykøkku rhûkkLku þtfkLkk ykÄkhuyxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt rhûkk{ktÚke 250r÷xh Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku yLku yk sÚÚkku ÷E sLkkh çkhðk¤kíkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkú uMkLkk zur÷økux¼hík¼kE çk[w¼kE fku¤e (hnu. fwtz¤)

yLku ðÕ÷¼¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkøke(hnu. Lk¼kuE)Lke Ãkku÷eMku yxfkÞík fheníke. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke 5000YrÃkÞk ®f{íkLkku 250 r÷xh Ëuþe ËkY,40000Lke ®f{íkLke rhûkk, 500Lke®f{íkLkku {kuçkkE÷ íkÚkk 200 YrÃkÞkhkufzk {¤e fw÷ 45700Lkku {wÆk{k÷só fÞkuo níkku. [kufze økk{u çkhðk¤kÃkku÷eMku Ëuþe ËkYLkk yœk Ãkh ËhkuzkuÃkkzâku níkku. ßÞktÚke Y. 4800Lke®f{íkLkku Ëuþe ËkY økk¤ðkLkku ðkìþ {¤eykÔÞku níkku. ßÞkhu ykhkuÃke ySík ALkkËuðeÃkqsf (hnu. [kufze) LkkMke Aqxâkuníkku. yk WÃkhktík ºkeò MÚk¤u Ãkkzu÷kËhkuzk{kt Ãkku÷eMku Y. 40,000Lke®f{íkLkku Ëuþe ËkY økk¤ðkLkku 1000r÷xhLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ßÞkhuykhkuÃkeyku çkkçkw çk[w ËuðeÃkqsf yLkurðhS çk[w ËuðeÃkqsf LkkMke Aqxâk níkk.Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkhðk¤k íkk. Ãkt. fkUøkúuMkLkkzur÷økux ËkY MkkÚku ÃkfzkÞk

{ktz÷, íkk.13{ktz÷Lkk ÷uçkh fkuLxÙkõxhLkwt fk{

fhíkk çkes÷¼kE ËkLkk¼kE Ãkh{khuyksu Mkðkhu 12.00 ðkøÞk ykMkÃkkMk{ktz÷ ËMkkzk hkuz WÃkh ykðu÷ øktsÃkehËhøkknLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷ðkuf¤k{kt {sqhku xÙuõxh ÷ELku huík ¼hðkøkÞk níkk íÞkhu çku {sqhku {kxe ¾kuËíkkníkk íÞkhu fkuíkh{kt {kxeLke ¼u¾z ÄMkeÃkzíkkt yþkuf¼kE {kuíke¼kE Ãkh{khyLku huýwfkçkuLk fhþLk¼kE ðk½u÷kçktLku ËxkE økÞk níkk. yufkyuf çku{sqhku Ëxkíkk yLÞ {sqhkuLkehkzkhkz Úkíkkt ¾uíkhku{ktÚke yLku hkuzWÃkhÚke hknËkheyku yLku ¾uzqíkkuËkuze ykðíkk MkøkehkLku {kxe nxkðefkZe níke. ßÞkhu suMkeçke {þeLkLke{ËËÚke {kxe nxkðe ÞwðkLkLkuçknkh fkZíkk ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. rfþkuheLku {kuZkyLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh RòykuÃknkU[e níke. suLke òý {ktz÷Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. {ktz÷{ktAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÞwðkLkkuLkk {kuíkÚkðkLkk çkLkkðkuLkku rMk÷rMk÷ku nsw MkwÄeòhe hÌkku Au. nsw íkku íkk. 5-7-2010Lkk hkus ðes¤e ÃkzðkLkk fkhýuyuf ËuðeÃkqsf fku{Lke ÞwðíkeLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. íkuLkk ÃkrhðkhLkk yktMkwMkqfkÞk LkÚke. íÞkt íkku LkkLkk yuðk {ktz÷{ktyk Ër÷ík Ãkrhðkh WÃkh yksu ykVíkLkkyku¤k Qíkhe Ãkzâk Au.

{ktz÷{kt {kxe ¾kuËíke ðu¤k¼u¾z Ãkzíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13Ík÷kðkz{kt yÃkqhíkk ðhMkkËu

rsÕ÷kLkkt ÃkþwÄLk {kxu ½kMk [khkLkeMk{MÞk MkSo ËeÄe Au. rsÕ÷kLkkt ytËksu9.60 ÷k¾ Ãkþwyku ½kMk[khkyku WÃkhLk¼u Au. íÞkhu AuÕ÷k yXðkzeÞkÚke ÷e÷kyLku Mkqfk ½kMk[khk{kt f]rºk{ íktøke Mkòoíkk÷e÷k ½kMk[khkLkkt ¼kðku yufkyufW[fkíkk Ãkþw Ãkk÷fku {w~fu÷e{kt {qfkÞkAu. AuÕ÷k yXðkzeÞkÚke ÷e÷k

½kMk[khkLkkt ¼kð{kt Y.10 Úke Y.1Ãk LkkuWAk¤ku ykðíkk yuf {ý ½kMkLkku ¼kðY.60 Lku yktçke økÞku Au ! sÞkhu Mkqfk ½kMkLkkt ¼kð Y.170 Úke180 çkku÷kÞ hÌkk Au !

Ík÷kðkz{kt Ãkþw Ãkk÷Lk ÔÞðMkkÞ {kuxkÃkkÞu rðfMku÷ Au. AuÕ÷k 1Ãk rËðMk{kt¾kçkfu÷k yÃkqhíkk ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u½kMk[khkLkku Wøkkhku Ãkwhíkk «{ký{kt ÚkÞkuLkÚke. çkeS çkksw [ku{kMkw 1Ãk rËðMk

÷tçkkíkk ¾uzqíkkuLkkt ¾uíkh{ktÚke ÷e÷ku½kMk [khku ¾ík{ ÚkE økÞku níkku.Ãkrhýk{u rÃkÞíkðk¤e ¾uíke{kt AqxkuAðkÞku ½kMk [khku W¼u÷ku Au. íkuðk¾uíkhLkkt {kr÷fkuyu ô[k ¼kðkuðMkq÷ðk f]rºk{ íktøke W¼e fhíkk ÃkþwÃkk÷fku{kt Ëufkhku {[e økÞku Au.

[ku{kMkk Ãkqðuo yLku WLkk¤kLkktytíke{ íkçk¬k{kt ÷e÷k ½kMk[khkLkku ¼kð h0 rf.økúk.Lkkt Y.30Úke Y.3Ãk çkku÷kíkk níkk. íkuLkk çkË÷uAuÕ÷k yXðkzeÞkÚke fk¤k çkòheÞkfux÷ktf ¾uzqíkkuyu f]rºk{ íktøke W¼e

fheLku yuf {ý ÷e÷k ½kMk [khkLkku ¼kð¾uíkh çkuXk Y.h0 Úke Y.hh níkku. íku ¼kðyksu Mktøkúkn¾kuhe ¾uzqíkku ¾uíkh çkuXkY.3Ãk Úke Y.40 ðMkq÷u Au. yk{ {kfuox{ktykðíkk ÷e÷k ½kMkLkku ¼kð zçk÷ ÚkELkuyksu Y.Ãk0 Úke Y.60 ðu[kÞ hÌkw Au ! su

Ãkþw Ãkk÷fku ËhhkusLkwt 1Ãk fu h0 {ý ½kMk¾heËíkk níkk. íkuyku nðu Ãk fu 7 {ý¾heËeLku Ãk0 xfk fkÃk {qfe hÌkk Au.Mkhðk¤u ÃkþwËeX ÷e÷w ½kMk Ãk0 xfkLkkt½xLkk MkkÚku yÃkwhíkw {¤ðk ÷køkíkk ÷k¾kuÃkþwykuLkkt ÃkuxLkku ¾kzku Ãký Ãkwhkíkku LkÚke.

ðhMkkË ¾U[kíkk ¼kð{kt WAk¤ku : ytËksu 10 ÷k¾ Ãkþw ÄLk {kxu yÃkqhíkku ½kMk[khkuMðkÚko

Ík÷kðkz{kt ½kMk[khkLkkt fk¤kçkòh

rðh{økk{, íkk.13

rðh{økk{ íkk÷wfkLkk Úkkuhe {wçkkhf økk{{ktrþðk÷ÞLkk Ãkqòhe yLku íku{Lke ÃkíLkeLke fkuEyòÛÞk þ¾Mkkuyu íkeûý nrÚkÞkhkuLkk ½k {kherLk{o{ níÞk fhíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. ½xLkkLke òý Úkíkktze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Mkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkhuníÞkhkykuLkk Mkøkz {u¤ððk zkìøk Mõðkìz yLkuyuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷uðkE Au. Ãkqòhe ËtÃkíkeLke

níÞkLke ½xLkkÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe Vu÷kEøkE Au. rðh{økk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷k Úkkuhe{wçkkhf økk{{kt ík¤kðLkk rfLkkhu ykðu÷krþðk÷Þ{kt zkÌkkøkehe Ëku÷íkøkehe økkuMðk{e(ô. ð. 51) Ãkqòhe íkhefu Mkuðk çkòðíkk níkkyLku yk rþðk÷ÞLkk ftÃkkWLz{kt ykðu÷eykuhze{kt ÃkíLke ft[LkçknuLk hnuíkkt níkkt. y»kkZeçkesLke ykøk÷e hkºku íkuyku ykuhzeLke çknkh¾kx÷k{kt Mkqíkkt níkkt. ßÞkhu íku{Lkkt ÃkíLkeykuhzeLke ytËh Mkqíkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk fux÷kf

yòÛÞk þ¾Mkkuyu rþðk÷ÞLkk ftÃkkWLz{ktMkqíku÷k Ãkqòhe zkÌkkøkehe WÃkh íkeûý nrÚkÞkhÚkenw{÷ku fÞkuo níkku. níÞkhkykuLkku Mkk{Lkku fhíkkÚkÞu÷e çkq{hkýÚke íku{Lkkt ÃkíLke òøke økÞkt níkktyLku íkuyku ykuhzeLke çknkh ykðíkktníÞkhkykuyu íku{Lkk Ãkh Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku.Ãkrík-ÃkíLke çktLkuLku íkeûý nrÚkÞkhLkk yLkuf ½kðkøkíkkt çktLkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu çktLkuLke ÷kþ ykMkÃkkMk ÷kuneLkk¾kçkkur[Þkt ¼hkÞk níkk. òu fu níÞkLkku ¼kuøk

çkLku÷k Ãkqòhe ËtÃkíkeLkk ½hu hnuðk ykðu÷e íku{LkeyýMk{sw ¼kýe Ãký Mkqíke níke. íkuLkuníÞkhkykuyu fkuE LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Lk níkwt.

y»kkZe çkesLke ðnu÷e Mkðkhu økk{Lkk fku¤eÃkxu÷ «¼w¼kE nehk¼kE rþðk÷Þ{kt ËþoLkfhðk ykÔÞk níkk íÞkhu {trËhLke LkSf{ktykuhzeLke çknkh Ãkqòhe yLku íku{Lkkt ÃkíLkeLke÷kune{kt ÷ÚkçkÚk ÷kþ òuíkkt íkuykuyu íkwhtíkøkk{Lkk MkhÃkt[ ÃkkMku ÃknkU[e ½xLkkLke òý fheníke. ykÚke MkhÃkt[ suhk{¼kE fku¤e Ãkxu÷u

rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhíkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke., Ãke.ykE. yu. su. [kðzkMkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku Úkkuhe {wçkkhf økk{uÃknkU[e økÞku níkku yLku íkÃkkMkLkku Ëkuh Mkt¼kéÞkuníkku. Ãkqòhe ËtÃkíkeLke níÞkLkwt hnMÞ Wfu÷ðkzkìøk Mõðkìz yLku yuÃkyuMkyu÷Lke xe{ku Ãkýíkkífkr÷f çkku÷kððk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkuÃkqòhe ËtÃkíkeLke ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu rðh{økk{¾kíku ykðu÷e økktÄe nkìÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkeníke.

Ãkwòhe ËtÃkíkeLke fhÃkeý níÞk{kuze hkºku ríkûý nrÚkÞkhkuÚke níÞk fhe níÞkhkyku LkkMke Aqxâk : zkuøk Mfðkuz, yuVyuMkyu÷Lke xe{ku çkku÷kðkErLkËoÞíkk

rðh{økk{ íkk÷wfkLkk Úkkuhe {wçkkhf økk{Lkk rþðk÷ÞLkk

Ík÷kðkz{kt 1Ãk rËðMk {kuzku ðhMkkË, ÃktÚkf{kt Aqxku AðkÞku yLku yÃkqhíkkuðhMkkË, Mke{ ðøkzk{kt ½kMkLkku Wøkkhku nsw ÚkÞku LkÚke, su ¾uíkhku{kt ÷e÷w ½kMkðu[kÞk rðLkkLkwt níkw íkuykuyu ðhMkkË Ãkqðuo ô[k Ëk{ ÷ELku ½kMk ðu[e ËeÄw, nðu su¾uzqíkkuLkkt ¾uíkh{kt Aqxw AðkÞw ÷e÷w ½kMk çk[Þwt Au. íkuðk Mktøkúkn¾kuh ¾uzqíkkuyu ½kMkLkktô[k Ëk{ ÷uðk fk¤çkòh þY fhe ËeÄk Au. yk{ AuÕ÷k yXðkzeÞk{kt ÷e÷k ½kMk[khkLkku yLku Mkwfk ½kMk [khkLkkt ¼kð{kt yufkyuf WAk¤ku ykÔÞku nkuðkLkw hku»ku¼hkÞu÷k fux÷ktf ðuÃkkheyku yLku ÃkþwÃkk÷fkuyu niÞk ðhk¤ Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkw.

½kMk[khkLkku ¼kð fu{ Ÿ[fkÞku ?

Lkk{ ÃkþwLke MktÏÞkn¤ðË 1,23,811ÄúktøkÄúk 1,40,346ËMkkzk 91,499÷¾íkh 32,883ðZðký 62,056{q¤e 76,692MkkÞ÷k 1,78,248[kuxe÷k 1,58,962[qzk 45,948÷ªçkze 12,014fw÷ 9,22,459

rsÕ÷kLkwt ÃkþwÄLk

Úkkuhe {wçkkhf økk{{kt rþðk÷ÞLkk Ãkqòhe ËtÃkíkeLke ÚkÞu÷e fhÃkeý níÞk ÃkkA¤níÞkhkykuLkku ÷qtxLkku RhkËku Lknª nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÷køke hÌkwt Au.ßÞkhu yk Ãkqòhe ËtÃkíke økk{{kt Ëhuf MkkÚku Mkkhk MktçktÄku Ähkðíkwt nkuðkÚke fkuE MkkÚkuLkkLkku-{kuxku yýçkLkkð Ãký ¼qíkfk¤{kt çkLÞku Lknª nkuðkLkwt økúk{sLkku sýkðehÌkkAu. suÚke fkuE sqLke yËkðík{kt yk níÞk ÚkE nkuðkLke rÚkÞhe Ãký ynª Mkkrçkíkfhðe Ãkku÷eMkLku {kxu {w~fu÷ Au, Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yk níÞk ytøku yLkuf ÃkkMkktyku ÃkhÍeýðx¼he íkÃkkMk fhe níÞkhkyku MkwÄe ÃknkU[ðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Ãkqòhe ËtÃkíkeLke níÞkLkwt hnMÞ yfçktÄ

Ãkqòhe ËtÃkíkeLke níÞkLkwt hnMÞ Wfu÷ðk zkìøk MõðkìzLke {ËË ÷uðkE níke. zkìøk½xLkkMÚk¤ Úkkuhe rþðk÷Þ ftÃkkWLzÚke çknkh nkEðu Ãkh MkwhuLÿLkøkh hMíkkíkhVLkk hMíkk Ãkh økÞku níkku. ßÞkt hk{ AkÃkhe íkhefu yku¤¾kíkk MÚk¤ MkwÄeÃknkU[e zkìøk yxfe økÞku níkku. ykÚke níÞkhkyku fkuE ðknLk{kt çkuMke ynªÚke síkkhÌkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yLkw{kLk ÷økkÔÞwt níkwt.

zkuøk Mfðkuz nkEðuÚke Ãkhík ykðe

Úkkuhe {wçkkhf økk{Lkk rþðk÷ÞLke Ãkqò-y[oLkk Ëku÷íkøkehe fhíkk níkk. íku{Lkkçku Ãkwºkku Ãkife LkkLkk Ãkwºk zkÌkkøkeheLku ðkhMkk{kt rþðk÷ÞLke Ãkqò-y[oLkk {¤e níkeyLku íku{Lkk {kuxk¼kE fhþLkøkehe Ãký rþðk÷ÞLke çkksw{kt s hnu Au. níÞkLkku ¼kuøkçkLku÷ zkÌkkøkehe Mkk{kLÞ ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk níkk.

rþðk÷ÞLke Ãkqò ðkhMkk{kt {¤e Au

Úkkuhe {wçkkhf økk{{kt rþðk÷ÞLkk Ãkqòhe ËtÃkíkeLkk ½hu íku{Lke yýMk{sw ¼kýehnuðk ykðe níke. Ãkqòhe ËtÃkíkeLke níÞk ÚkE íÞkhu yk ¼kýe Ãký íÞkt íku{Lke MkkÚkuMkqíke níke, Ãkhtíkw níÞkhkykuyu íkuLku fkuE s LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Lk níkwt.

níÞkhkykuyu yýMk{sw ¼kýfeLku çkûke

rþðk÷Þ...

÷ÚkÃkÚk ÷kþ... ÃkwºkLkwt fÕÃkktík... Ãkku÷eMk íksðes... (Vkuxku : MkhVhkÍ Ãkxu÷)

yçkku÷ Ãkþw... ðuÃk÷ku... (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

þnuh{kt nku{kí{f {nkÞ¿k ÞkuòÞku MkwhuLÿLkøkh : þnuhLkkt {tøk÷ {qríko økýuþ {trËhu hrððkhu nku{kí{f økýuþ

{nkÞ¿k ÞkuòÞku níkku. Þ¿kLkkt yk[kÞo ÃkËu fÚkkfkh-¼sLkef {nuLÿ {nkhksrçkhksÞk níkk. yk ðu¤kyu sÞuþ¼kE þk†e, y{heþ¼kE íkÚkk Ëuþ{w¾ {nkhksîkhk Þ¿k MktÃkLLk ÚkÞku níkku. ©eV¤ nku{-nðLkLkkt Mk{Þu MktÏÞkçktÄ ¼krðfkuyuËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.ÄtÄqfk ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku Ãkþw Mkkhðkh fìBÃkLkwt ykÞkusLk

ÄtÄqfk : ¾kuzkZkuh ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku ykýtËLke MkðoÄ{o SðËÞk Mkt½Lkkt WÃk¢{uykýtËLke ðuxhLkhe fkì÷usLkkt zkì.yh®ð˼kE þuX, zkì.ÃkeLkuþ¼kE Ãkhe¾ íkÚkk 10zkìõxhkuLke xe{u YçkY ykðe ÃkktshkÃkku¤Lkkt rçk{kh ÃkþwykuLke Mkkhðkh fhe níke. yk«Mktøku WÃkÂMÚkík {kS ÄkhkMkÇÞ rðLkw¼kE fkuxzkðk¤k, y{]ík¼kE ¼økðkLk¼kEMkkuLke, rLk÷uþ¼kE çkøkzeÞk, y{÷ økktÄe îkhk yk ykðu÷ {nkLkw¼kðku íkÚkk zkìõxhkuLkexe{Lkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{økú Mkkhðkh fìBÃk{kt fw÷ 43 ÃkþwykuLku

[fkMke íku{Lke Mkkhðkh fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yk ÃkifeLkkt 3 ÃkþwykuLkkt ykuÃkhuþLkÃký fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk{, ÄtÄqfk ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku ÃkþwykuLke MkkhðkhLkku MkwtËhfìBÃk ÞkuòÞku níkku. ÄtÄqfk ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk ð]ûkkhkuÃký fhkÞtw

ÄtÄwfk : íkûkþe÷k rð½kÃkeX ¾kíku ¼ksÃk Þwðk {kuh[k Ækhk ð]ûkkhkuÃký™ku fkÞo¢{ÞkuòÞku nŒku.yks™k ø÷kuƒ÷ ðkur{to„™k Þw„{kt …Þkoðhý™k sŒ™ {kxu Þwðk {kuh[kËTkhk yk fkÞoõú{ Þkusðk{k ykÔÞku nŒku.yk fkÞo¢{{k s„Ëeþ¼kR ‚ku™e,{u½hksr‚tn, ‚nËuðr‚tn, ¾w{k™r‚tn, VŒur‚tn, ÞkuøkuLËTr‚tn,MkneŒ™k …ËkrÄfkheykuŒÚkk fkÞofíkkoyku yu ð]ûkku ðkðe™u …Þkoðhý™k þwæÄ ðkŒkðhý™u W¼w fhðk™k ¼„ehÚk«Þk‚{kt …nu÷w …„hý {kzÞtw nŒtw.

Ík÷kðkz y{ËkðkË rsÕ÷ku

CMYK Ík÷kðkz-h

ðMkkLk LkkUÄyÄtÄqfk : yhýus (çkwx¼ðkLke) ¾kíku hnuíkkt Ëðu økeheþ¼kE {Lkw«MkkËLkkt {kík]©e

Lke{wçkuLk {Lkw«MkkËLkwt íkk.11-7Lkkt hkus Ëw:¾Ë rLkÄLk ÚkÞu÷ Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk.15-7Lku økwYðkhLkkt hkus Mkðkhu 8Úke 12 f÷kfu yhýus {wfk{u hk¾u÷ Au.

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

WEDNESDAY, 14 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 13

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13

MkwhuLÿLkøkh-híkLkÃkh{kt íkksuíkhLkktykuAk ðhMkkËu ¾ktËýw òsw suðerMÚkrík MkSo ËeÄe Au. híkLkÃkh Zku¤krðMíkkh, þrfíkLkøkh yLku xkWLkþeÃkLkeykswçkksw ð»kkoËe fkËð-fe[z ÚkeMÚkkrLkf hneþkuLku nk÷kfe Mkòoíkk ykrðMíkkhLke 30 Úke ðÄw {rn÷kykuhsqykík yÚku o {tøk¤ðkhu f÷ufxhf[uheyu ÄMke síkk ËkuzÄk{ {[e níke.

híkLkÃkh AuðkzkLkkt Zku¤k rðMíkkh,þrfíkLkøkh yLku xkWLkþeÃkykswçkkswLkkt hnuýktf rðMíkkhku{ktðhMkkË ðhMÞk çkkË Ãkkt[ rËðMku nswÃký fkËð-fe[zLkwt Mkk{úksÞ AðkÞu÷whnuíkk yk rðMíkkhLkkt h00 Úke ðÄwhneþkuLku nk÷kfe MkòoE Au.

yk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku fkËð-fe[zLke {w~fu÷e ðuXíkk Ãk÷ðeçkuLkøkkuÃkk÷¼kE, ðLkeíkkçkuLk r{Mºke,

{h½kçkuLk þtfh¼kE, hu¾kçkuLk½Lk~Þk{¼kE, ft[LkçkuLk «rðý¼kEMkrník 30 Úke ðÄw {rn÷kyku{tøk¤ðkhu f÷ufxh f[uheyu hsqykíkyÚkuo ÄMke økE níke. ÷ur¾ík fhkÞu÷ehsqykík{kt MÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwtníkw fu, [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk híkLkÃkh

ðkuzo-1h Lkkt Auðkzu ykðu÷k Zku¤krðMíkkh, þrfíkLkøkh, ¾ký rðMíkkhyLku xkWLkþeÃk ykswçkkswLkkrðMíkkhku{kt ðhMkkË ðhMÞk çkkËfkËð-fe[zLkwt Mkk{úksÞ AðkÞu÷w hnuAu.

¾kMk fheLku LkkLkk çkk¤fku, ð]æÄku

íku{s rçk{khe Ëhr{ÞkLk [k÷ðk{ktËËeoykuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

fkËð-fe[zLku ÷eÄu AuðkzkLkkt ykrðMíkkhku{kt rhûkkyku ÷uðk-{qfðk ykðeþfíke LkÚke. íÞkhu þk¤kyu sðk{ktLkkLkk çkk¤fkuLku fkËð-fe[z{ktÚke[k÷eLku Lkef¤ðw Ãkzu Au.

yk ytøku Ãkkr÷fkLkkt MkËMÞkuLku yLkuÃkkr÷fk íktºk{kt Ãký hsqykík fhe AíkktyksrËLk MkwÄe yk {w~fu÷eLkku rLkðuzkuykÔÞku LkÚke.Ãkrhýk{u LkAqxfu y{kheyk {w~fu÷eLke ÔÞÚkk Xk÷ððk yLku{w~fu÷e íðheík n÷ fhðk f÷ufxhLkuYçkY ykðuËLkÃkºk ÃkkXððw ÃkzÞw Au.yu{ {rn÷kykuyu íku{Lke YçkYhsqykík{kt yk¢kuþ Xk÷ðe sýkÔÞwtníkw. nk÷ híkLkÃkh ðkuzo-1h LkkuAuðkzkLkku yk rðMíkkh-hneþkuhk{¼hkuMku Au !

yk¢kuþ MkwhuLÿLkøkhLkk AuðkzkLkkt rðMíkkhku{kt øktËfe yLku fkËð-fe[zÚke ºkMík «òsLkku

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. *y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 312 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

ykze [kðeyku(1) ð»koLke ºkýu Éíkwyku{kt ....ÉíkwLkwt {níð MkkiÚke ðÄkhu Au. (2)(3) Mk{qn{kt s{íke ð¾íku.... {kt su{¤u íkuLkkÚke Mktíkku»k {kLkðku (2)(4) .... ûkuºku yíÞkhu ¼khu MktþkuÄLkÚkE hÌkwt Au. (3)(5).... Lke ÷kufr«Þíkk íku{kt ykðíkeònuhkíkkuÚke yktfe Lk þfkÞ(4)(7) Mk{ks{kt MkB{krLkík MÚkkLkÄhkðíkku ðøko (3)(9) Mkk[ðýe, Mkt¼k¤ (3)(11) fwçkuhLke hksÄkLke y÷fkÃkwheLkwtyuf Lkk{.... Ãkqhe Ãký Au. (2)(13) yíÞk[khe, sw÷{ økk{ (3)(15) ®f{íke, yk¼q»kýku ½hLke....{kt hk¾ðkLku çkË÷u çkUfLkk ÷kufh{kthk¾ku (3)(17) fkÞËku, rhðks, «Úkk (2)(20) ÃkhkÞwt, çkeswt (2)(21) rðãk Ëuðe, MkhMðíke (3)(23) nkUrþÞkh, ÃknkU[u÷wt (3)(25) Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt zkìfxhe....½ýe {kU½e nkuÞ Au. (4)(27) {]Ëwíkk (3)(28) þheh Ãkh {kh {kÞkoLke Ëu¾kíkerLkþkLke (2)(29) .... Lku ðkýeÚke ðþ fheþfkÞ (2)Q¼e [kðeyku(1) ðíkLke þku¼k (3)(2) ÃkkuíkkLkk.... ÃkkA¤ Úkíkku ¾[oÃký ytfwþ{kt hk¾ku (2)(3) .... Lke «økríkLke y{urhfkLkuE»Þko ÚkkÞ Au. (3)

(4) .... Lke ½ze ðMk{e nkuÞ Au. (3)(5) Mk{wÿLkk.... Ÿzký{kt ÚkELku#ø÷uLz yLku £kLMk ðå[u yuf hu÷ðuËkuzu Au. (3)(6) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(8) BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke .... rðLkkLkðwt çkktÄfk{ ÚkE þfíkwt LkÚke. (3)(10) .... Lkk ykÞkusLk{kt¼rð»ÞLke sYrhÞkíku ÷ûÞ{kthk¾ðk{kt ykðu Au. (3)(12) ¾kuz, QýÃk (2)(14) .... Lke «f]rík s÷Ëe ykuøk¤esðkLke nkuÞ Au. (2)(16) MkkÚkeËkh, Mkkuçkíke (4)(17) yLkks (2)(18) .... yMkh Au. (2)(19) ¼ÞsLkf (3)(20) Aks÷e (4)(22) V¤ÿwÃk (3)(24) rðLkkþfk¤u {kLkðeLku .... {íkMkqÍu Au. (3)(26) LkððÄqLke.... {kt Ãkrík«u{Q¼hkíkku nkuÞ Au. (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-04 6-52 19-26

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

hrðÞkuøk f. 9-05Úke þY,{wÂM÷{ þkçkkLk {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË ºkes, çkwÄðkh, íkk.14-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :23. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 30-yLkuhkLk.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 15-18 MkwÄe. [tÿLkûkºk : yk&÷u»kk f. 09-05 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 09-05 MkwÄe ÃkAe®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : rMkrØf. 13-45 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 09-05Úke þY. {wÂM÷{fu÷uLzhLkku ykX{ku {kMk þkçkkLk þY. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-yx÷kËhkLkku ÃkkxkuíMkð.* f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZ {kMk yu ðhMkkËLkku Äkuhe {kMk økýkÞ Au. íkuÚke y»kkZ {kMkLkkrËðMkku f]r»k MkkrníÞ{kt ðÄw WÕ÷u¾ ÃkkBÞk Au. ¼z÷e ðkõÞku{kt Ãký MkkiÚke ðÄw ðkõÞkuy»kkZ {kMk ytøku òuðk {¤u Au. y»kkZ {kMk sux÷ku ½Lk½kuh yux÷wt nðk{kLk ðÄw÷k¼ËkÞe yu{ Mkk{kLÞ heíku {LkkÞ Au. yksu ÷kuLk-fhs-- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke.çkkøkkÞík- yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤íkk hnu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË-MktËuþ : 1007 Lkku Wfu÷

1 3 69 7 16 7 1

54 2

8 7 6 4 32 8 6 7

35 9 4

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 404 Lkku Wfu÷

9 4 3 5 6 2 1 7 81 6 8 4 7 9 3 5 22 5 7 8 1 3 4 9 67 3 2 1 9 4 6 8 54 8 6 3 5 7 2 1 95 1 9 6 2 8 7 3 48 7 1 2 4 5 9 6 36 2 5 9 3 1 8 4 73 9 4 7 8 6 5 2 1

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 405

þçË- MktËuþ 10081 2 3

4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

ð »kko

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

W Ãk økú n Ãk ík ÚÞ

{ Mík f hk S Ãkku

Ãkq hk Ëk r¤ Þk Ä Lk

x þ h f Lk f

þu ºkw Äq { Mk þe

n z íkk ÷ nu h ík

[q íkk f ík Lk Ëe

çkk hku x ÷ ÷ Lkk Äo

çkq fku f { ð hku

ð]»k¼

Mkk{krsf «&™kuLkkuWfu÷ þkuÄe þfþku.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.

rð÷tçk-rðÎLk çkkËMkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

®Mkn

yøkíÞLkk fk{{kt«økrík sýkÞ.íkrçkÞík ®[íkk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤ËkÞeçkLku.

íkw÷k Ä™

rLkhkþk{ktÚke çknkhykððkLkku {køko{¤e ykðu.fkÞo¼kh yLkuÔÞMíkíkk hnu.«ðkMk MkV¤ hnu.

fwt¼

þktrík, Äehs-yufkøkúíkk yLkurLkùÞ ykÃkLkeMkV¤íkkLkktMkkuÃkkLk çkLkehnuþu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Äe{uÄe{u ÃkrhÂMÚkríkMkkLkwfq¤ çkLkíkeòuE þfþku.Mkk{krsf fkÞoÚkeykLktË. «ðkMk.

{u»k

ykðf ðÄkhðkLkkWÃkkÞ ytøku ðÄwæÞkLk ykÃkòu.ðze÷-r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð.÷uðzËuðz{kt MkkðÄhnuðwt. MkkLkwfq¤íkkyLku «økríkfkhfrËðMk.

{n¥ðLkk fk{-«Mktøkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.Wîuøk-ÔÞÚkkÚke{wÂõík {¤u. «ðkMk{òLkku hnu.

ykÃkLkkt fkÞkuoLkuMkV¤ çkLkkððkðÄw «ÞíLkku ÄehssYhe. ÔÞÞ-¾[oyxfkðòu.

ðkýe-ðíkoLk îkhkykÃk {n¥ðLkkfk{Lku V¤ËkÞeçkLkkðe þfþku.r{ºkku WÃkÞkuøkeÚkkÞ.

ykÃkLke fkixwtrçkfçkkçkíkkuLke ®[íkkËqh ÚkkÞ.ykðfð]rØLkku {køko{¤u. «ðkMk V¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Äúkt„Äúk, íkk.13þnuh{kt hksf{÷ [kuf™e ƒksw{kt

ðh÷e-{xfk™ku sw„kh ¾wÕ÷e ƒòh{kt÷¾Œk nkuðkÚke ðu…kheyku …huþk™e¼ku„ðe hnÞk Au. Äúkt„Äúk þnuh{kt AuÕ÷k½ýk ‚{ÞÚke ËkY,sw„kh y™u y‚k{kSf«ð]rŒ™e ƒËe ðÄe hne Au.íÞkhu yksuÄúkt„Äúk™k {æÞ{kt ykðu÷ hksf{÷ [kuf™eƒksw™k rfÙ»™k fkuB…÷uûk™k þxh …k‚u yufþÏ‚ ¾wÕ÷uyk{ ðh÷e-{xfk™k yktfzkËhhkus ÷¾u Au.y™u ðh÷e-{xfk™kusw„kh ÷¾kððk {kxu „úknfku Ãký Ëhhkusykðu Au.yk þÏ‚ Ëu…k¤k™k [kuhk …k‚uhnuŒk nkuðk™wt Ãkku÷eMk òýíke nkuðk AŒkykt¾ {e[k{ýkt fhe sŒk hnu Au.fkhý fu…ku÷e‚Lku «ò™e r[tŒk fhŒk …kuŒk™kr¾M‚k™e ðÄkhu r[tŒk hnu Au.ynet yk¾wÕ÷uyk{ ðh÷e-{xfk ÷¾Œk nkuðkÚkeykswƒksw™k ðu…kheyku yLku MÚkkrLkf÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ¼ku„ððe …zu Au.

Ë‚uf rËð‚ …unu÷k s þnuh™e {æÞ{kt…eyu‚ykR «‚kË™k ™kRx …uxÙku÷et„

ËhBÞk™ 15 yƒku÷Sðku ¼hu÷e xÙf…fzkR nŒe. su ƒkƒŒu ¼khu nkuƒk¤ku {[e„Þu÷ íÞkhu yne þnuh™e {æÞ{kt¾wÕ÷uyk{ ðh÷e-{xfk™ku sw„kh h{ŒkunkuðkÚke Ëhhkus ðu…kheyku™u ¼khu nk÷kfe¼ku„ððe …zu Au. yk ƒkƒŒu ‚exe …eykRhƒkhe™u ský fhðk{kt ykðe Ãkhtíkw Œuykuuhò W…h nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. ßÞkhuíku{Lkk [kso™k Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãkýnksh ™ nkuR MÚk¤ …h Œkífkr÷f fkuRVhõÞw Lk níkw. Ãkrhýk{u MÚkkrLkfðu…kheykuyu yk ¾wÕ÷uyk{ [k÷íkk ðh÷e-{xfk™ku sw„kh ƒtÄ fhkððk™e {kt„ýefhe Au.

Äúkt„Äúk{kt ¾wÕ÷uyk{ ðh÷e-{xfk™ku sw„kh h{kŒk …huþk™e

Ík÷kðkzMkwhuLÿLkøkh : hksÞ¼hLke MkkÚku

y»kkZe çkesLkwt Ãkðo Ík÷kðkz{ktÃkhtÃkhkøkík heíku yLku ËçkËçkk ÃkqðofÞkuòÞw níkw. çkesLkk rËðMkuhk{ËuðÃkehLke yLku ¼økðkLk fk¤eÞkXkfhLke sÞ ½ku»k MkkÚku þku¼kÞkºkkþnuh{kt Vhe níke. y»kkZe çkes ÃkðorLkr{¥ku Ík÷kðkzLkkt Äkr{of MÚk¤ku

WÃkh ¼krðfkuLke ¼ez hnuðk Ãkk{e níke. ¾kMk fheLku «ÏÞkík ËqÄhus ðzðk¤k{trËh, økuzeÞk Xkfh {trËh, ËqÄE ðzðk¤k {trËh, ÃkeÃk¤e Äk{-hk{ËuðÃkeh {trËhíku{s MkwhuLÿLkøkh-òuhkðhLkøkh-híkLkÃkh yLku ðZðkýLkkt ¼økðkLk f]»ý yLkuhk{ËuðÃkehLkkt {trËhku Mkwþku¼eík fhkÞk níkk. MkwhuLÿLkøkh yLku Ãkkxze{kt þku¼kÞkºkkLkef¤e níke. þk¼kÞkºkk{kt ¼økðkLk f]»ý yLku hk{ËuðÃkehLke {qríkoyku MkkÚku ¼kðe-fku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. çkuLzðkòLke Mkwhkð÷eyku yLku yçke÷ økw÷k÷LkeAku¤ku Wzkzíkk ¼krðfkuyu y»kkZe çkes ÃkðoLke htøku-[tøku Wsðýe fhe níke. y»kkZeçkes Ãkðo rLkr{¥ku yuMk.Ãke. yþkuffw{kh ÞkËðu rsÕ÷k{kt rðþu»k çktËkuçkMík økkuXÔÞkuníkku. su{kt MkwhuLÿLkøkh{kt f{kLzkuLke Vkus íkiLkkík hk¾e níke. yk f{kLzkuyu{kuçkkE÷ ðkLk{kt VheLku þnuh{kt Mkíkík [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. íku{s rMkxeÃke.ykE. ykh.ze.òzuòyu þnuh{kt Ãkku÷eMk-nku{økkzo Lkku MktÞwf heíku rðþu»kçktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku.

rðh{økk{rðh{økk{ : 413 ð»ko Ãkwhkýk

hk{{nu÷ {trËh ¾kíkuÚke hÚkÞkºkkLkku12.30 ðkøku «kht¼ ÚkÞku níkku yLkuMkktsLkk 6 f÷kfu fkuE s rðÎLk rðLkkrLks {trËhu ÃkkAe Vhe níke. hÚk{ktMkðkh ¼økðkLk ©e søkÒkkÚk, ¼kEçk¤¼ÿS íkÚkk çknuLk Mkw¼ÿkSLkkþnuhLkk hks{køkkuo Ãkh yufXe çkLku÷e

rðh{økk{ þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk ¼õíksLkkuyu ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níkeíku{ s ¼økðkLku Lkøkh Ãkrh¢{k{kt ¼õíksLkku Ãkh y{eárü ðhMkkðe níke. hksfeÞykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku W{xu÷k {kLkð {nuhk{ý{kt ÔÞðMÚkk ò¤ððkÃkku÷eMkLku Mknfkh ykÃÞku níkku. hÚkÞkºkkLkwt þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh íkÚkk økkËeÃkríkhk{fw{kh ËkMkS çkkÃkwLkwt XuhXuh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hÚkÞkºkk{kt {kuxeMktÏÞk{kt MkkÄw-Mktíkku ykMkÃkkMkÚke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. 100 {ý sux÷k {øk-òtçkwfkfzeLkku «MkkË ðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku. hÚkÞkºkk{kt y¾kzeÞLk ÞwðkLkkuyu rðrðÄfhíkçkku «ËŠþík fÞko níkk. hÚkÞkºkk{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuÃkku÷eMku Ãkqhe fk¤S ÷ELku çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. suLkk {kxu yuf zeðkÞyuMkÃke,ºký Ãke.ykE., yuf Ãke.yuMk.ykE., 126 Ãkku÷eMk sðkLkku, 4 ½kuzuMkðkh Ãkku÷eMk,16 {rn÷k Ãkku÷eMk, 20 yuMk.ykh.Ãke., 130 nku{økkzo íkÚkk 94 økúkBÞhûkfˤLkk sðkLkkuLkku fkV÷ku hÚkÞkºkkLke Mkwhûkk{kt økkuXðkÞku níkku.

n¤ðËn¤ðË : y»kkZe çkesLke

þkLkËkh Wsðýe Mk{økú hkßÞ{kt«rík ð»koLke {kVf ÃkhtÃkhkøkík heíkuWsðkE hne Au. y»kkZe çkesLkkrËðMku Mktík ËuðËkMk yLku y{h {kPyuMkkihk»xÙLkk Ãkhçkðkðze ¾kíku SðíkkMk{krÄ ÷eÄe níke. íÞkhÚke yksrËLkMkwÄe yk søÞk{kt y»kkZe çkesLke

Wsðýe ÃkhtÃkhkøkík heíku ÚkE hne Au. ykshkus y»kkZe çkes rËðMku n¤ðË ¾kíkuykðu÷k yLku hkßÞ¼h{kt økýLkkÃkkºk økýkíkk hk{ËuðS {nkhks {trËh{ktæðòhkuný, ÃksoLÞ Þ¿k, rð»ýwÄk{ Mktíkðkýe suðk yLkuf fkÞo¢{ku Äk{Äq{ÚkeWsðkE økÞk íÞkhu n¤ðË ÃktÚkf WÃkhkt Ëqh ËqhLkk þnuhku íkÚkk økk{ku{ktÚke nòhku¼krðfkuyu yksLke çkesLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ík÷kðkz ¾kíkuLkk yLÞ yufÃkeÃk¤eÄk{ ¾kíku Ãký ðnu÷e MkðkhÚke yLkuf ¼krðfku hk{ËuðS {nkhksLkk ËþoLk{kxu W{xe Ãkzâk níkk. ßÞkhu fux÷kf ¼krðfku ÃkËÞkºkk îkhk Ãký ðnu÷e Mkðkhuykðe ÃknkUåÞk níkk. n¤ðË Lkf¤tøkÄk{Lkk Mktík Ãkq. Ë÷Mkw¾ {nkhksLkk sýkÔÞk{wsçk ði»ýð Mkt«ËkÞ yLku hýwòLkk hkò hk{ËuðS {nkhksLkk yLkwÞkÞeyku{kty»kkZe çkes {kuxe økýkÞ Au. íÞkhu n¤ðËLkk çkkçkk hk{ËuðS {nkhksLkk {trËh{ktnòhku ¼krðfku îkhk yLkuf ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhu÷wt níkwt.

MkkýtËMkkýtË : y»kkZe çkesLkk Ãkrðºk

rËðMku MkkýtËLkk økk{kík fw¤Ëuðe¼ÔÞ Lkð[tze Þ¿k ÞkuòÞku níkku. ykÞ¿k{kt þnuhLkk ík{k{ Mk{ksLkk÷kufkuyu ©ØkÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.Mkðkhu 8 f÷kfu Lkef¤u÷þku¼kÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{ktLkøkhsLkku òuzkÞk níkk. nòhe

{kíkkLkk {trËhu ©eV¤ nku{ çkkË {kuze Mkkts MkwÄe [kuíkhVÚke ¼krðfkuLkku yrðhík«ðkn ËþoLku ykðíkku òuðk {éÞku níkku. MkkýtËLkk s÷khk{ {trËhLkku Ãký yksuÃkt[{ ÃkkxkuíMkð nkuðkÚke ynª Ãký Lkð[tze Þ¿k, yÒkfqx ËþoLk, hk{Äq{ íku{ sMkwtËhfktz suðk yLkuf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. MkkÚku MkkÚku ÷kunkýk ¿kkríkLkk íkusMðerðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yk þw¼ «Mktøku ¼ký Mkt«ËkÞf{es÷kLke økkËeLkk {ntík Ãk.Ãkq. òLkfeËkMkS çkkÃkw ¾kMk WÃkÂMÚkík hnerðãkÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhý fhe «kuíMkknLk íku{ s ykþeðo[Lk ykÃke¿kkríkçktËwykuLku {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

Äku¤fk-çkkð¤kÄku¤fk- çkkð¤k : yksu fku{e

yu¾÷kMk yLku ¼kE[khkLkk{knku÷{kt hÚkÞkºkk Ãkðo htøku[tøkuMktÃkLLk Úkíkk Ãkku÷eMk yLku ðneðxeíktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.y{ËkðkË SÕ÷kLkk Äku¤fk{kt yksuMkðkhu 9:30 ðkøku [kh þuhe ¾kíkuykðu÷ ©e f]»ý {trËhuÚke hÚkÞkºkkLkku

«kht¼ ÚkÞku níkku.yk hÚkÞkºkk{kt þýøkkhu÷e xÙfku,¼sLk {tz¤eyku MkkÚku {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðfku òuzkÞk níkk.yk hÚkÞkºkk {eXe fwE, MkkuLkkh fwE,økLkeÃkwh,huLkðkzk Úke xkðh çkòh [kuf{kt «ðuþu÷ sÞkt rnLËw -{wrM÷{ykøkuðkLkku Mkrník Lk.Ãkk.[eV ykuVeMkh yþkuf Ãktzâk,Lk.Ãkk.MxkV ðøkuhuyuhÚkÞkºkkLkw Mðkøkík fhe fku{e yufíkk yLku ¼kE[khkLkku {knku÷ ¾zku fÞkuoníkku.Äku¤fk LkøkhLkk Ãkku÷eMku Ãký hÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk MkV¤ fk{økehe fhe níke.yk hÚkÞkºkk ÃkehkLkÃkehLkk AeÕ÷k,økku÷ðkz,Mktíkkufçkk nkuMÃkex÷Úke çku ðkøkuf÷efwtz ÃknkU[e rðhk{ fhu÷.Mkktsu [kh ðkøku hÚkÞkºkk økwtËhk,«n÷kËðkze økuxÃkku÷eMk [kufe,¾ku¾h [f÷k,íÞkh çkkË BÞw.Ëðk¾kLkk,Ãkt[þe÷ [kh hMíkk ¾khkfwðkÚke Mkktsu 9 ðkøku Lkes {trËhu Ãkhík Vhe níke.yk hÚkÞkºkkLkk {køkkuo Ãkh¼krðfkuyu sÞ hýAkuz {k¾ý [kuhLkk Lkkhk ÷køÞk níkk.çkkð¤k Lkøkh{kt ÃkýhÚkÞkºkk Ãkðo Lke htøku[tøku ¼kE[khkLkk {knku÷{kt Wsðýe fhðk{kt ykðeníke.Äku¤fk{kt hÚkÞkºkk Ãkðo Ëhr{ÞkLk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{ktykðu÷ku.y{ËkðkË SÕ÷kLkk zeyuMkÃke MktËeÃk®Mkn Ãký Äku¤fkTLke {w÷kfkík ÷eÄeníke.çktËkuçkMík{kt zeðkÞyuMkÃke Ãkh{kh,xkWLk ÃkeykE ze.ze.Mkku÷tfe WÃkhktík çkuÃkeykE, 9 ÃkeyuMkykE, 1h0 Ãkku.fku.,100 nku{økkzo ,100 Sykhze,yuMkykhÃkeLkk 18 sðkLkku çktËkuçkMík{kt òuzkÞk níkk.yk{ ,htøku[tøku 60{ehÚkÞkºkk þktrík Ãkwðof MktÃkLLk ÚkR níke.

híkLkÃkhLke {rn÷kyku f÷ufxh f[uheyu ÄMke økE

y{ËkðkË, rðh{økk{, íkk.13y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Ëuºkkus

íkk÷wfk{kt yþkufLkøkh ¾kíku yÚkk Ãkq. {kOfLkufïheËuðeLkk yk©{ íkhefu òýeíkk©e MkËTøkwhwÄk{{kt íkk.17, 18, 19sw÷kE yux÷u fu ykøkk{e þrLk-hrðMkku{ðkhu ©e økwhwËhçkkh {qŠík «ríkckLkku¼ÔÞ-rËÔÞ fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au.

Ãkq.©e fLkfuïhe ËuðeLkk MkËTøkwhw Ãkq.©e fuþðkLktËSLke íkÃkku¼qr{MkËTøkwhwÄk{{kt íkk.17, 18 yu{ çku rËðMk{qŠík «ríkckLke Ãkqðo rðrÄ fhkÞk çkkËíkk.19{eyu økwhw Ëhçkkh MÚkkrÃkík Úkþu.su{kt Ãkq. ©e fuþðkLktËSLke çkkÃkwLke{qŠíkLke «ký«ríkck rðrÄ MktÃkLLk Úkþu.íkk. 1 7 sw÷kEÚke þY ÚkLkkh yk ÄkŠ{ffkÞo¢{kuLke þ]t¾÷k{kt íkk.17 Úke íkk.25sw÷kE MkwÄe y¾tz MkwtËhfktzLkk ÃkkX íku{snku{kí{f ©e hk{[rhík {kLkMkLkwtyLkwckLk Þkuòþu. íÞkhçkkË íkk.25{esw÷kELku hrððkhu økwhwÃkqŠý{k WíMkðÞkuòþu, su{kt Lke[u {wsçk fkÞo¢{ku hnuþu.

Mkðkhu 7 økwhwÃkqsLk {nkr¼»kuf«kht¼, Mkðkhu 7-30 økwhwÞkøk «kht¼,Mkðkhu 9-00 rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMfkh,ð]ûkkhkuÃký, Mkðkhu 10 Ãkq {kO fLkfuïheËuðeLkkt {tøk¤ ð[Lk, çkÃkkuhu 12-00¼kusLk«MkkË, çkÃkkuhu 3-30 rðãkÚkeoyku

îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{, hkºku 9-30¼sLkMktæÞk

©e økwhw ËhçkkhLkwt {nkíBÞÃkq. fuþðkLktËçkkÃkwLkk økwhwËhçkkh{kt

WÃkÂMÚkík ÚkE ËþoLk «kÚkoLkk fhðkÚkeSðLk{kt Mkw¾-þktrík «kÃík Úkþu.MkËTøkwhwLkk MðYÃkLke Mkuðk fhLkkh rþ»ÞËunðkMkLkkÚke {wõík ÚkkÞ Au. ©eøkwhwËhçkkhLke Ãkrh¢{k ÷økkððkÚkesL{{]íÞwLkk [¢{ktÚke {wÂõík {¤þu.MkVkE rðøkuhu Mkuðk fhðkÚke ÃkqðoLkkÃkkÃkkuÚke {wÂõík {¤þu.

©e økwhwËhçkkhLkku «MkkË ÷uðkÚkeði[krhf rËÔÞíkk «kÃík Úkþu. ©eøkwhwËuðLkk MktfÕÃkrMkØ Äqrý y¾tz«ßsðr÷ík hnu Au, yu{kt ©eV¤nku{ðkÚke Mkðo Ëku»kku çk¤e òÞ Au.

Ãkq.fLkfuïhe Ëuðe «urhík Mkuðk fuLÿÃkq {kOLke «uhýkÚke yþkufLkøkh,

#Ëkuh{kt økkiþk¤k [k÷u Au. íku WÃkhktíkyþkufLkøkh, {kuhçke, rðh{økk{rLk:þwÕf rxrVLkMkuðk WÃkhktíkyþkufLkøkh, øktøkk¾uz ({nkhk»xÙ),#Ëkuh, sqLkkøkZ rðøkuhu MÚk¤u yLLkûkuºk[k÷u Au. ßÞkhu øðkr÷Þh{kt nkìrMÃkx÷,ðzk÷ (sqLkkøkZ){kt {urzf÷ fuBÃk,yþkufLkøkh{kt rLk:þwÕf LkuºkÞ¿k [k÷u Au.WÃkhktík yþkufLkøkh{kt økwhwfw¤,ò{Lkøkh{kt fkì÷us, #Ëkuh{kt fkì÷us,y{ËkðkË{kt MkwtËhfktz {tz¤,hk{{tºk÷u¾Lk íkÚkk yþkufLkøkh, #Ëkuh{ktð]ûkkhkuÃký [k÷u Au. #Ëkuh{ktðkLk«MÚkk©{ rðøkuhu yLkufrðÄ MkuðkfuLÿ[k÷u Au.

yþkufLkøkh{kt {qŠík«ríkck yLkuøkwhwÃkqŠý{kLkku rËÔÞkuíMkð Þkuòþu

{ktzðe-y{ËkðkË YxLkeçkMk{kt {wMkkVhLkwt {]íÞw

MkwhuLÿLkøkh : {ktzðe-y{ËkðkËYxLke yuMk.xe. çkMk{kt økktÄeÄk{ Úkey{ËkðkË síkk {wMkkVhLkwt ÄúktøkÄúk-MkwhuLÿLkøkh ðå[u {kuík rLkÃksíkk çkMkLkurMkæÄe {nkí{k økktÄe nkurMÃkx÷u ntfkheøkÞk níkk. Ãkhtíkw nkurMÃkx÷ Mkwºkkuyu{wMkkVhLku {]íÞw ÃkkBÞkLkwt ònuh fhíkkyVzk íkVze {[e økE níke.

yk ytøkuLke «kÃÞ rðøkíkkuLkwMkkh{ktzðe Úke y{ËkðkË síke yuMk.xe. çkMkLkt.S.su.18 ðkÞ h7h1 ðk¤e çkMk{ktøkktÄeÄk{ Úke çkuXu÷k çkçk÷w¼kE øke-hòþtfh ÞkËð (hu.ÞwÃke) Lkk{Lkk{wMkkVh ÄúktøkÄúkÚke çkMk WÃkzÞk çkkËÃkkuíkkLke Mkex WÃkh Z¤e ÃkZÞk níkk.yk{ {wMkkVh çkçk÷w¼kE y[kLkf Z¤eÃkzíkk çkMkLku rMkæÄe MkwhuLÿLkøkh {nkí{køkktÄe nkurMÃkx÷u ntfkhe sðkE níke.Mkkhðkh {kxu íkçkeçkkuyu çkçk÷w¼kELkunkÚk{kt ÷uíkk íkuyku {]íÞw ÃkkBÞkLkwt ònuhfÞowo níkw. çkçk÷w¼kELkwt {kuík ÓËÞhkuøkLkktnq{÷kLkkt fkhýu ÚkÞkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. yk{{wMkkVhLkwt y[kLkf {kuík rLkÃksíkk yLÞ{wMkkVhku{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke.çkMkLkkt [k÷f yLku ftzfxhu çkMkLku rMkæÄenkurMÃkx÷u ntfkhe sE {wMkkVhLke rstËøkeçk[kððkLkku yÚkkøk «ÞíLk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k {wMkkVhçkçk÷w¼kELkwt {kuík rLkÃksÞkLkwt VhsÃkhLkk íkçkeçku ònuh fhíkk çkMkLkkt [k÷fyLku ftzfhLke {nuLkík MkV¤ Úkðk Ãkk{e Lk níke.

y»kkZe çkesLke ¼ÔÞ Wsðýe

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.13

Äku¤fk y{ËkðkË Yx WÃkh ËkuzíkeÄku¤fk zuÃkkuLke yuf yuMk.xe.Lkk ftzfxhMkkÚku {kÚkkfwx fhe {wZ {kh {khe ºkýþÏMkku ¼køke AwxíkkyuMk.xe.f{o[kheyku hku»ku ¼hkÞk níkkyLku ytËksu yzÄku f÷kf MkwÄe yuMkxeLkkÃkizk Úkt¼kðe ËeÄk níkk.íÞkh çkkËyuMk.xe.ftzfxhu Ãkku÷eMk VheÞkËLkkuÄkðíkk yuMk.xe.çkMkku ÃkwLk:[k÷w VheËuðkE níke.yk{ AkMkðkhu yuMk.xe.çkMkf{o[kheyku íkÚkk yLÞ ¾kLkøke ðknLk[k÷fku Mkk{u ÷wϾkøkehe fhíkk íkíðkuMkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðk f{o[kheykuyu{ktøkýe Ãkku÷eMk íktºk ÃkkMku fhu÷ Au.Äku¤fk zuÃkkuLke yuMk.xe. Äku¤fky{ËkðkË WÃkh rLkÞík Yx WÃkh{wMkkVhku ¼he ykðLk òðLk fhuAu.Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu yk yuMk.xe.çkMk {wMkkVhku ÷E Äku¤fk ykðe hneníke íÞkhu çkËh¾k økk{ LkSf çkMkMxkuÃk Ãkh çkMkLkk ftzfxh yçËw÷ ySs

yçËw÷ fhe{ ¾÷eVk MkkÚku Äku¤fkzuÃkkuLkk yuMk.xe.zÙkEðhLkk LkçkehkyuyøkkWLke yËkðík hk¾e íkuLkk çkuMkkøkheíkkuyu Wøkú çkku÷k [k÷e fheftzfxhLku {wZ {kh {kÞkup níkku.yuMk.xe.ftzfxhu Äku¤fk zuÃkku{kt ykðeyLÞ zuÃkkuLkk f{o[kheLku Mk½¤e nfefíkfnuíkk yuMk.xe.f{o[kheyku hku»ku ¼hkÞkníkk.yLku Äku¤fk zuÃkkuLke ík{k{ çkMkkuÚkkuzeðkh {kxu Úkt¼kðe ËEf{o[kheykuLkku fkV÷ku Ãkku÷eMk VheÞkËfhðk Ãknku[e økÞk níkk.sÞkt Ãkku÷eMkVheÞkË ºký þÏMkku rðYæÄ LkkuÄkÔÞkçkkË yuMk.xe.ÔÞðnkh ÃkwLk:þY Úkíkk{wMkkVh ðøkuo hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

AkMkðkhu çkËh¾k Yx WÃkhyuMk.xe.f{o[kheyku íkÚkk yLÞ ¾kLkøkeðknLk [k÷fku ÷wϾk íkíðku LkeËkËkøkeheLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au.suÚkeykðk íkíðkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk íktºk Ãkøk÷kt ÷uíkku ykðk íkíðku íkÚkk íku{Lkk {¤íkeÞkLkeþkLk Xufkýu ÷kðe þfkÞ íku{ Au.

Äku¤fk yuMk.xe.Lkk ftzfxhLku ºkýþÏMkkuyu {kh {khíkkt ¾¤¼¤kx

Ãkq.fuþðkLktË çkkÃkw Ãkq. fLkfuïhe Ëuðe