14n°

prog

etto

gra

fico:

S.E

. Ser

vizi

Edi

toria

li -

stam

pa:

Gra

fiche

Nar

din

- Cav

allin

o Tr

epor

ti (V

E)

- di

cem

bre

2010

“Fot

o Bi

anco

& N

ero,

Marte

llago

”

Il saluto del SindacoIl saluto del3sommario

QUI EDIZIONI - Edizione di Martellago n. 14 - dicembre 2010periodicità: semestrale - Proprietario Editore: SE Servizi Editorialisrl - Via Roma, 246 - 33019 Tricesimo (Ud) - Tel. 0432.797480Fax 0432.797298 - Direttore responsabile: Silvano Bertossitiratura: 9.200 copie - finito di stampare: novembre 2010Registr. Trib. di Udine n. 9/2001 del 5-03-2001www.quiedizioni.it - E-mail: info@quiedizioni.itNessuna parte della pubblicazione è riproducibilesenza il consenso dell’Editore e dell’Amministrazione Comunale.

Responsabile pubblicità: Mauro GrottiCell. 346 22.11.819

Desideriamo ricordare che questa pubblicazione èstata resa possibile grazie al fondamentale apportodegli Operatori Economici ai quali va il nostro più vivoringraziamento.

Qui Edizioni

Carissimi concittadine econcittadini, questo gior-nalino arriva nelle vostre

case a ridosso del periodo natalizio.Molti di voi saranno impegnati nel

programmare quel periodo, mentrealtri nostri concittadini proprio conl’avvicinarsi del Natale sono ancorapresi con le difficoltà causate dall’in-certezze del loro futuro e delle lorofamiglie. Ancora una volta voglioessere vicino a loro esprimendo tuttala mia solidarietà e, nonostante ledifficili condizioni economiche a cuisono stati ridotti i comuni, investen-do tempo e risorse per aiutarli a risol-vere questa situazione.Lo ripeto perché ne siamo forte-

mente convinti: dobbiamo esserevicini a chi è in difficoltà.Voglio ringraziare anche chi in que-

sti mesi si è dimostrato capace diaiutare le persone rispettandone ladignità: grazie a tutti quei volontari ea quei cittadini che hanno volutoessere vicino a chi ha perso il lavoro,a chi ha avuto malattie e a chi si èsentito solo per vari motivi. Graziedavvero.Dopo la piscina comunale e la

nuova mensa delle scuole di Maerneil nostro comune si è arricchito dialtre due strutture preziose e utili.

La nuova Biblioteca Comunale cheabbiamo inaugurato a settembrerappresenta anche simbolicamentela nostra volontà di investire sullaconoscenza e sulle strutture di acco-glienza.

È un edificio che vi invito a visitare,ad utilizzare fino in fondo e a rispet-tare perché è un “tesoro” di tutti e diognuno.Ad ottobre abbiamo aperto al pub-

blico, dopo un accurato restauro, l’exChiesa Sant’Innocenzo Martire aMartellago. Un’apertura che riconse-gna un pezzo di storia del territorio.Una nuova bellissima struttura chepotrà essere utilizzata per manifesta-zioni, concerti, mostre. Tutti luoghi di incontro quanto mai

utili e necessari in questo periodo disolitudini contagiose. Oltre alle diffi-coltà di molte nostre famiglie, ilComune deve convivere con una spe-ranza che fatica a realizzarsi.Da anni sosteniamo i progetti di

federalismo fiscale, ovvero più risor-se ai comuni e più responsabilità agliamministratori locali. Invece questalegge approvata nel maggio del 2009fatica a concretizzarsi. È necessarioche chi governa l’Italia, in coerenzacon la riforma confermata dai citta-dini con il referendum del 2001, diapiù risorse ai Comuni che rappresen-tano l’istituzione più vicina alle per-sone. In mancanza di questo, saran-no loro i veri responsabili dell’impo-verimento della società e delle istitu-zioni.Permettetemi infine di salutarvi,

confermo la mia totale disponibilità eauguro a tutti voi un buon Natale eun buon 2011.

IL SINDACOGiovanni Brunello

pag. 3 Il Saluto del Sindacopag. 4 I comuni di fronte alla crisi e ai tagli pag. 6 Cantieri apertipag. 9 Realizzazione opere per l’eliminazione del PL

di via Circonvallazionepag. 11 Inaugurazione chiesa di San Innocenzopag. 12 L’apertura della nuova Biblioteca comunalepag. 14 È iniziato il nuovo anno scolastico:

tra certezze e difficoltàpag. 16 Premio nazionale al Consiglio Comunale dei ragazzipag. 17 • Ecocentro: aperture straordinarie per conferimento

materiali di tipo elettrico• Perchè riciclare i rifiuti da apparecchiatureelettriche

pag. 18 Pedibus scolastico in tutto il Comunepag. 20 La 26^ Edizione del Presepio vivente di Maernepag. 22 Nuova stagione per la società sportiva

A.R.C.A. Nuotopag. 25 Passaporto: nasce l’agenda elettronicapag. 26 Incertezzi legali? Chiedi a... “Il Giudice di Berlino”pag. 28 I servizi on-linepag. 29 • Interventi edilizi: la Segnalazione Certificata

di Inizio Attività S.C.I.A• Nuova disciplina per barbieri, acconciatori,estetisti, tatuaggio e piercing

pag. 30 • Aree per costruzione tombe di famiglia• Peep A1 Martellago - Riduzione durata vincolidelle convenzioni

pag. 31 Notizie dagli ufficipag. 32 Festa del radicchio tardivo di Martellagopag. 33 Suonare a Martellago è facile!pag. 34 • Fabbricati non dichiarati al catasto:

in regola entro il 29.04.2011• Legambiente premia Martellago,il “Comune riciclone”

pag. 35 Cosa c’è in calendariopag. 36 Orari Uffici Comunali - Orari Sindaco e Assessoripag. 38 Notte bianca a Maerne e Martellago

Rendere conto

I COMUNI DI FRONTE ALLA CRISI E AI TAGLI

4 5

Il Federalismo fiscale è legge da unanno e mezzo. La famosa legge 42del 2009 è in vigore dal 21 mag-

gio 2009. Questa legge è stata appro-vata attuando l’art. 119 della nostra

Costituzione - quell’articolo per capirciche è stato modificato con il referen-dum del 2001. Referendum che ha confermato la

riforma costituzionale votata da Ca-

mera e Senato nel febbraio e marzo del2001 – che definisce un percorso perresponsabilizzare e garantire maggioreautonomia ai comuni (e non solo).

Comuni è incontestabile: negli ultimicinque anni abbiamo contribuito percirca 4 miliardi al miglioramento deisaldi di finanza pubblica, come ricono-sciuto dalla Corte dei Conti nella sua ulti-ma relazione al Parlamento, invece la PAha deteriorato il deficit di ben 32 miliar-di. I Comuni hanno sostanzialmentecontrollato la crescita della spesa cor-rente, mentre lo Stato la ha aumentatadel 9% rispetto al 2007.Per rispettare il Patto di stabilità ai

Comuni per l’anno 2011, a legislazionevigente, è chiesto un contributo di circa1 miliardo e 800 milioni di euro, a cuisi aggiunge 1 miliardo e 500 milioni dieuro di taglio ai trasferimenti erariali.Gli obiettivi fissati per il biennio

2011-2012 producono un’accelerazio-ne della correzione finanziaria impostaai Comuni sproporzionata in terminiassoluti e incoerente con il livello diavanzo già raggiunto da tutti i territori.In particolare, oltre un terzo dei

Comuni dovrà realizzare nel 2011 un

taglio della spesa superiore al 10% o,in altri termini, oltre un quarto degli Entidovrà chiedere ai propri cittadini un con-tributo superiore ai 100 euro per abitan-te per conseguire gli obiettivi fissati dallalegge. Il livello di insostenibilità crescein modo sensibile nel 2012, quandometà dei Comuni si troverà nella posi-zione di dover tagliare la spesa per piùdel 10% e circa il 35% dovrà chiedereun contributo maggiore di 100 euro procapite. Abbiamo denunciato l’assolutainsostenibilità per i Comuni dellamanovra determinata dal cumulo del-l’obiettivo vigente per il 2011, pariquasi a 2 miliardi, con la riduzione deitrasferimenti erariali pari ad un miliar-

do e 500 milioni. Abbiamo inoltrecome accennato immediatamentedenunciato il rischio che sui Comuni siscaricasse anche la riduzione dei tra-sferimenti statali alle Regioni, determi-nando un doppio taglio di risorse.Abbiamo poi anche denunciato l’as-

senza di interventi strutturali di razio-nalizzazione della spesa centrale inconsiderazione di un obbligo di riduzio-ne discrezionalmente modulabile daisingoli Ministeri, che può comportareun terzo taglio di risorse ai Comuni.”Questo afferma il presidente

dell’ANCI davanti al presidente dellaRepubblica Napoletano, ai rappresen-tanti del governo e a oltre duemila sin-daci italiani raccogliendo il sostegnopreoccupato dell’intero consesso.Noi lo affronteremo tenendo sempre

al primo posto le persone maggiormen-te in difficoltà e nel prossimo numerodel notiziario presenteremo le scelteche avremo attuato dopo aver cono-sciuto i tagli reali che dovremo subire.

Il federalismo fiscale introduce un sistema premiante nei confronti degli enti che assicurano elevata qualità dei servizi e livel-lo di pressione fiscale inferiore alla media degli altri enti del proprio livello di governo a parità di servizi offerti. Viceversa,nei confronti degli enti meno virtuosi è previsto un sistema sanzionatorio che consiste nel divieto di fare assunzioni e di pro-cedere a spese per attività discrezionali. Contestualmente, questi enti devono risanare il proprio bilancio anche attraversol’alienazione di parte del patrimonio mobiliare ed immobiliare nonché l’attivazione nella misura massima dell’autonomiaimpositiva. Sono previsti anche meccanismi automatici sanzionatori degli organi di governo e amministrativi nel caso di man-cato rispetto degli equilibri e degli obiettivi economico-finanziari assegnati alla regione e agli enti locali, con individuazio-ne dei casi di ineleggibilità nei confronti degli amministratori responsabili degli enti locali per i quali sia stato dichiarato lostato di dissesto finanziario.

Tutto questo doveva creare una mag-giore autonomia invece dall’inizio deldibattito (autunno 2008) le condizionidei comuni che - poi significa le con-dizioni dei servizi che ai comuni sonoaffidati (assistenza domiciliare per lepersone in difficoltà, sostegno allefamiglie con persone disabili, sostegnoai minori, biblioteche, servizi culturali,mense scolastiche, trasposti scolastici,iniziative di promozione del territorio afavore delle attività commerciali, ini-ziative culturali, sostegno al volontaria-to …) sono complessivamente peggio-rate. Il consiglio Comunale di Mar-tellago ha sempre sostenuto la neces-sità del federalismo fiscale (al di la deltesto di legge poi approvato) e attendequesta opportunità per poter meglio

garantire i servizi ai propri cittadini.Più volte sono stati approvati ordini delgiorno in tal senso, ma nel frattempo ilgoverno ha tagliato pesantemente lerisorse ai comuni e ridotto la possibili-tà sia di spesa che di autonomia.È opportuno leggere alcuni passaggi

dell’intervento del presidente naziona-le dell’ANCI (Associazione Nazionaledei Comuni Italiani) nell’ultima assem-blea tenuta a Padova: “Non può esserci vero federalismo se

al decentramento di poteri e compitiverso la periferia non si accompagnauna corrispondente e contestuale ridu-zione dell’amministrazione centrale, intermini di apparati, uomini e relativerisorse finanziarie.Siamo così invece all’antitesi del

federalismo: si tagliano risorse ai terri-tori, si decentrano compiti e funzionisenza risorse e senza ridurre gli appa-rati centrali che gestivano quelle fun-zioni. Il cuore del federalismo è lo spo-stamento di risorse dal centro alla peri-feria, se questo non avviene, il federali-smo è tradito.Siamo molto preoccupati per la con-

sistente riduzione di risorse, che appa-re inarrestabile, destinate al sociale. Itagli agli stanziamenti statali destinatial finanziamento dei diritti e delle poli-tiche sociali e per la famiglia previstidal disegno di legge di stabilità per iltriennio 2011-2013 mettono seria-mente a rischio la possibilità di conti-nuare a garantire ai cittadini gli attualilivelli di servizi e prestazioni.

Tagli a Fondi nazionali 2011 2010in milioni di euro in milioni di euro

Fondo per le politiche sociali 75.29 380.22Fondo alle politiche per la famiglia 52.46 100.00Fondo per gli affitti 33.55 143.82Fondo per la nonautosufficienza ? 400.00

Sottopasso ferroviario di Via Selvanese a Olmo

> Per quanto riguarda ilavori per la soppres-sione del passaggio alivello di Via Selvaneseé in fase di stesura ilprogetto definitivo. Ilprogetto è seguitodalla Regione e i lavorisaranno realizzati conappalto integrato. Si prevede che i lavo-

ri inizieranno nel mesedi aprile del prossimoanno.

Vivi il comune

CANTIERI APERTI

> I lavori di restauro della chiesa sono stati conclusi nel gennaio del 2010.Inoltre sono stati conclusi i lavori di restauro di sette dipinti e di cinque ban-chi inginocchiatoio. I dipinti sono stati ricollocati nella loro sede originaria. Dei tre dipinti andati

perduti sono state stampate delle immagini delle dimensioni originali, ricavateda foto eseguite prima del restauro della chiesa. La Chiesa è ora fruibile permanifestazioni culturali e a breve, una volta acquisita l’autorizzazione prefetti-zia, sarà utilizzabile anche per celebrazioni di matrimonio con rito civile.Vedi articolo e foto a pag. 11

Chiesa di Sant’Innocenzo Martire - Piazza Vittoria

> La rotatoria è stata completata nel maggio del 2010.I lavori sono stati eseguiti a cura della Provincia di Venezia con il contributo

del Comune di Martellago.

Riorganizzazione intersezione S.P. 36 conVia Roviego in località Maerne di Martellago

> È stato prolungato il termine del contratto con la società pubblicaV.E.RI.T.A.S. S.p.A. per l’installazione e gestione di impian0ti fotovoltaici sullecoperture di alcuni edifici comunali. Inoltre sono stati individuati edifici comunali dove collocare nelle coperture

piane altri impianti fotovoltaici. Le coperture in questione sono state indivi-duate nei seguenti immobili: palazzetto dello sport di Via Trento, scuola pri-maria di Maerne di Via Tasso e plesso scolastico di Via Trento, in questo ulti-mo sito è previsto l’ampliamento dell’impianto esistente.

Ampliamento fotovoltaico

76

Vivi il comune

CANTIERI APERTI

> All’interno del progetto denominato Sistema Ferroviario MetropolitanoRegionale che prevede nel territorio regionale soppressioni di passaggi a livel-lo mediante opere sostitutive, ristrutturazioni di stazioni, realizzazioni di par-cheggi; miglioramento della viabilità di accesso, ecc. sono state previsti i lavo-ri di realizzazione dei sottopassi di Via Circonvallazione a Maerne e di ViaSelvanese ad Olmo.

Sottopasso ferroviario e nuova stazione di Maerne

Vivi il comune

CANTIERI APERTI

9

Vivi il comune

CANTIERI APERTI

8

> I lavori per la realizzazione del blocco loculi sono iniziati a fine agosto e siprevede si concluderanno entro l’anno.

Realizzazione blocco loculi nel cimitero di Maerne

> È stato approvato il progetto definitivo. È in fase di stesura il progetto ese-cutivo.

Adeguamento percorso ciclabile Zelarino Trivignano- SR 245 tra i Comuni di Venezia e Martellago

> Sono state espletate tutte le operazioni di gara per l’appalto dell’edificio daadibire a Stazione Carabinieri, prevista in via Roma a Martellago. L’area individuata per la costruzione e i lavori sono stati formalmente conse-

gnati all’impresa appaltatrice, che ha sottoscritto il contratto di appalto.

Nuova Caserma Carabinieri

> L’edificio da adibire a centro civico verrà consegnato a dicembre del corren-te anno; l’ultimazione dell’area esterna ad uso pubblico, da utilizzare anche permanifestazioni, verrà completata in primavera.

Nuovo Centro Civico a OLMO

> È stata definita con Enel Rete Gas Spa l’estensione della rete di gas metano nelle seguenti vie:- tratto terminale di Via 1° Maggio, laterale di via Cà Bembo, Via Cà Nove, laterale ovest, Via Papa Luciani, ViaCirconvallazione, Via Gorizia, Via Mezzaluna, Via Morosini per uno sviluppo di circa 3200 metri e lo spostamento diun gruppo di riduzione in Via Trieste.

Ampliamento aree metanizzate

Opere di mitigazione ambientale

< Opere di mitigazione >

Asfaltature di alcune stradedel territorio

< Via Olmo Via Puccini >

Il 10 ottobre 2010 resteràuna data importante per ilComune di Martellago.

La giornata si è aperta con iltaglio del nastro dell'ex chie-setta Sant’Innocenzo Martire- ora auditorium SS.Salvatoredal nome originario dell’edifi-cio - ed è proseguita con l’a-pertura della corte, completa-mente restaurata e riadattatache accoglierà il centro dire-zionale della Banca SantoStefano. Grazie, infatti, all’investi-mento di quest’ultima è stato apertoun pezzo di storia ai cittadini diMartellago, del quale la comunitàpotrà finalmente godere. Interamente restaurato dopo anni di

abbandono, grazie ad un’operazionefinanziaria del Comune, l’edificioverrà utilizzato per incontri, mostre,concerti, eventi culturali in generale.Uno spazio necessario e quanto mai

prezioso.

Grazie agli studi di storialocale, compiuti da alcuniconcittadini, alla chiesettaverrà attribuito il suo nomeoriginale “SS. Salvatore”.L’auditorium è un gioiello

che Martellago potrà sfoggia-re per le proprie cerimonie edincontri importanti. Da dicembre inoltre l’edifi-

cio potrà essere richiestoanche per celebrare i matri-moni civili, pur rimanendo il

suo utilizzo finalizzato, soprattutto, adospitare eventi culturali e momenti diincontro per i nostri concittadini.A breve sarà allestita una mostra

sulla storia e sui lavori di restauro del-l’edificio.

Vivi il comune

CANTIERI APERTI

10 11

> Il servizio comunale di manutenzione del patrimonio sta provvedendo alla messa in sicurezza di alcuni percorsi pedo-nali e relativa eliminazione delle barriere architettoniche.

Sistemazione marciapiedi del territorio

< Via Piemonte

Via Manzoni >

> Proseguono i lavori di sistemazione dei percorsi pedonali e ciclabili nell’areacentrale di Martellago.L’intervento è stato esteso anche a via Veneto.

Interventi di messa in sicurezza dell’utenza debolee realizzazione di percorsi ciclo-pedonali in via Castellana

> Asfaltatura di via Olmo, via Puccini, viaRoviego, via Mascagni, via Canove, viaDosa, via Zigaraga.

Vivi il comune

INAUGURAZIONE CHIESA DI SAN INNOCENZO

S abato 18 settembre2010 è stata apertala nuova Biblioteca

Comunale. La pioggia havoluto essere della festa equasi incessantemente hafatto sentire la sua pre-senza. Nonostante questapresenza ingombrante èstata una festa per ilnostro Comune. Centinaia di persone

hanno partecipato all’i-naugurazione, magistral-mente preparata da PaoloGatto con la consueta preziosa colla-borazione di Ulisse Minello.Una giornata di festeggiamenti dove

il Sindaco ha ricordato l’importanzadell’investimento sullacultura e sulla conoscen-za e ha ricordato e ringra-ziato tutti quelli chehanno creduto in quest’o-pera veramente in contro-tendenza. Mentre il gover-no taglia pesantementesulla scuola e sulla cultu-ra (con un una riduzionedi oltre l’80% dei fondidedicati alla cultura) ilComune di Martellagoscommette sulla cultura esulla formazione.

Ad un mese esatto dall’aperturadella nuova biblioteca i numeri sonosorprendenti. Se già nella vecchiasede provvisoria le presenze, i presti-

ti e i servizi erano degni dinota, ora si sono raggiuntiobiettivi davvero significa-tivi. Innanzitutto unabreve descrizione dellanuova Biblioteca: siestende su una superficiedi quasi 900 mq con unasala polifunzionale di altri150 mq.Al primo piano si trovano

la sala libri con 17.125libri e la sala ragazzi conaltri 6.263 libri dedicatialla fascia 0 a 14 anni.

Inoltre un’ampia sezione fumetti, unangolo interamente dedicato allenovità e alle proposte di lettura condivani e poltrone per poter consultare

e leggere comodamente.Qui si accede per effet-tuare i prestiti, le restitu-zioni, le ricerche biblio-grafiche.Al secondo piano si trova

la sala studio con 48posti a sedere con con-nessione internet disponi-bile su ogni tavolo, l’eme-roteca con 7 quotidiani e70 riviste, la mediatecacon 1.700 dvd e 1.100cd, la saletta internet.Da novembre ripartiremo

con le visite guidate conpercorsi di lettura dedica-ti alle classi della scuolamaterna, elementare emedia: le richieste sonogià arrivate numerose.Infine riprenderanno an-che le animazioni po-meridiane per i bambinida 4 a 9 anni.Sono stati estesi anche

gli orari di apertura: tuttele mattine dalle 9.00 alle12.30, i pomeriggi (esclu-so il sabato) dalle 14.30alle 19.00, martedì orario continuato9.00 - 22.00 e giovedì apertura sera-le 19.00 - 22.00.Dopo le 19.00 si accede solo al

secondo piano e sonoesclusi prestiti e restitu-zioni. Nel primo mese(dal 20 settembre al 19ottobre) è stata frequenta-ta da 10.665 persone chesono venute per usufruiredei vari servizi: in partico-lare sono stati moltoapprezzati lo spazio 0-5,ossia la saletta dedicataai bambini in età presco-lare, l’accogliente salastudio con il tetto travatoa vista, la sala ragazzi fi-

nalmente adeguata alla numerosissi-ma frequentazione. Per poter meglio apprezzare questo

dato, si deve tener presente che nella

vecchia sede le presenzedell’intero 2009 eranostate 53.878, il che giàcollocava la nostra biblio-teca tra quelle più fre-quentate della Provincia.In 30 giorni di apertura i

prestiti effettuati in sedesono stati 4.293, di cui:● 1830 libri per adulti● 977 libri per ragazzi● 1249 dvd● 231 cd.I prestiti interbiblioteca-

ri, ossia le richieste effet-tuate alle altre biblioteche dellaProvincia e anche extraprovincia perottenere libri su richiesta degli utenti,sono state 156. Rispetto allo stesso

periodo dell’anno scorso,si è registrato quindi unraddoppio delle presenze(l’anno scorso nello stessoperiodo erano state 5390)e un aumento dei prestitidel 43% (l’anno scorsoerano stati 3.000).Tutti questi dati ci fanno

capire che i grandissimisacrifici che si stannofacendo sulla “conoscen-za” danno risultati impor-tanti che devono esseredifesi e valorizzati.

1312

> Foto di Marco Garbin > Foto di Marco Garbin

> Foto di Marco Garbin

Vivi il comune

L’APERTURA DELLA NUOVA BIBLIOTECA COMUNALE - un’investimento azzeccato con risultato sorprendenti -

14

L’anno scolastico 2010-2011 è iniziato e l’Am-ministrazione è riuscita

a far fronte alle difficoltà che sisono presentate, non riconduci-bili alla nostra organizzazionecomunale bensì all’applicazionedella riforma scolastica stataleche sicuramente farà sentire isuoi effetti anche nel prossimoanno. Le nuove norme hanno deter-

minato alcune problematicheche, in sintesi, hanno portato a:● diminuzione del numero com-plessivo degli insegnanti (alcuneclassi nel nostro Comune hannoanche 27/28 alunni);● taglio dei moduli;● dirigenti scolastici con incarico a

tempo determinato;● insegnanti di sostegno inferiori allenecessità; ● taglio delle spese per le pulizie sco-lastiche.

L’Amministrazione e gli ufficicomunali preposti collaboranoda sempre con gli Istituti Com-prensivi e i relativi organi,offrendo la massima disponibili-tà nella risoluzione delle proble-matiche di gestione, consapevo-li che il principale obiettivo daperseguire è quello di soddisfarebisogni e dare risposte alle fami-glie ed agli alunni.Nella tabella si riportano i dati

relativi agli alunni che usufrui-scono del servizio di refezione etrasporto per l’anno scolastico

2010/2011, suddivisi per IstitutoComprensivo.

In sintesi, ecco i principali ambiti diintervento:

ISTITUTO COMPRENSIVO MAERNE OLMO ALUNNI MENSA TRASPORTO

Scuola infanzia 201 201 13

Scuola primaria 626 474 126

Scuola secondaria II grado 384 0 43

TOTALI 1211 675 182

ISTITUTO COMPRENSIVO MARTELLAGO ALUNNI MENSA TRASPORTO

Scuola infanzia 119 119 11

Scuola primaria 390 337 43

Scuola secondaria II grado 223 117 19

TOTALI 732 573 73Il numero degli alunni che usufruiscono della mensa nella scuola primaria è riferito alla media giornaliera di presenze.

Rendere conto

“È INIZIATO IL NUOVO ANNO SCOLASTICO, TRA CERTEZZE E DIFFICOLTÀ”

È utile sapere che...

ECOCENTRO:

APERTURE STRAORDINARIE PER CONFERIMENTO MATERIALI DI TIPO ELETTRICO

Tra la fine del mese di novem-bre ed il 10 dicembre 2010anche per la Regione Veneto

diverrà operativo il passaggio per letrasmissioni televisive dal sistemaanalogico al sistema digitale terre-stre. In concomitanza con tale modi-fica, per far fronte al prevedibileincremento di conferimenti di RAEE(rifiuti da apparecchiature elettricheed elettroniche), cosi come avvenuto

nelle regioni già precedentementeinteressate ad analogo passaggio,l’AATO di Venezia ha proposto un’a-pertura domenicale straordinariadegli ecocentri, iniziativa appoggiatapienamente da Veritas.Pertanto, al fine di agevolare i con-

ferimenti delle apparecchiature elet-triche ed elettroniche di originedomestica, il Centro di Raccolta diVia Roviego 96 a Maerne, gestito da

VERITAS resterà aperto dalle ore9.00 alle ore 13.00 nei seguentigiorni:

● DOMENICA 28 NOVEMBRE 2010● DOMENICA 12 DICEMBRE 2010● DOMENICA 9 GENNAIO 2011

Informazioni:Veritas S.p.A.

Tel. 041 7291111info@gruppoveritas.it

PERCHÈ RICICLARE I RIFIUTI DA APPARECCHIATURE ELETTRICHE

Il Comune di Martellago effettuagià da diversi anni la raccolta dif-ferenziata dei rifiuti da apparec-

chiature elettriche ed elettroniche(RAEE), secondo le diverse tipologie.Gli Ecocentri (Centri di Raccolta)

hanno un ruolo fondamentale nellaraccolta dei RAEE e sono previsti deipremi di efficienza per quelli che rac-colgono rifiuti elettrici secondo quan-to stabilito dal Centro di Coordina-mento RAEE.L’Ecocentro di Maerne si è attrezzato

ed organizzato secondo la vigente nor-

mativa in materia sin da prima dell’i-stituzione del servizio di ritiro gratuitopresso gli ecocentri autorizzati da par-te del sistema istituito a livello nazio-nale (prima del 2008).I cittadini che hanno delle apparec-

chiature elettriche da smaltire sonopertanto invitati a non abbandonarleper strada o nei fossati dove possonocausare notevole danno all’ambiente,ma a conferirle all’Ecocentro di viaRoviego 96 da dove verranno poi riti-rate per essere trasportate verso gliimpianti che ne effettuano il corretto

recupero. Informiamo che la normati-va in materia di RAEE prevede l’obbli-go per che al momento dell’acquistodi una apparecchiatura elettrica(anche una semplice lampadina) ilnegoziante è obbligato a ritirare quel-la vecchia (simile a quella acquistata)se viene conferita dal cliente.

Vivi il comunePREMIO NAZIONALE AL CONSIGLIO COMUNALE DEI RAGAZZI

La progettualità sull’educazionealla cittadinanza portata avantiin questo decennio attraverso il

Consiglio Comunale dei Ragazzi, haavuto il riconoscimento dal Gold (glo-bal on line documentation) del-l’Ansas, il sito delle Buone PraticheNazionali del Ministero dell’Istru-zione, come progetto didattico edu-cativo di pregio.Infatti, dopo un lungo iter che pre-

vedeva una selezione regionale,siamo stati nominati tra i 50 miglioriprogetti nazionali.

Giovedì 11 novembre 2010 inse-gnanti e Consiglieri si sono recatiall’assemblea nazionale dell’ANCI aPadova per presentare il progetto eper essere premiati.Dopo anni di lavoro siamo felici di

questo traguardo raggiunto grazieall’impegno di tanti bravi ragazzi (cene sono tanti di bravi ragazzi e ragaz-ze), degli insegnanti, altrettantobravi e disponibili, dell’Ammi-nistrazione Comunale che in questianni ha sempre creduto, voluto esostenuto l’iniziativa.

Un particolare ringraziamento vaall’insegnante Silvano Locatello chesi è occupato di informatizzare l’inte-ro percorso.Questo Consiglio Comunale dei

Ragazzi, che secondo l’Ufficio Pro-tezione e Pubblica Tutela dei Minoridella Regione Veneto, l’Università diPadova, il CNR di Roma e l’UNICEF,costituisce un esempio per molterealtà venete, nazionali e internazio-nali, deve un ringraziamento partico-lare a chi con grande devozione emaestria l’ha fatto nascere, gli hadedicato e continua a dedicargliancora molto del suo tempo, ilDirigente Scolastico dottor GiancarloCavinato.

A questo punto non resta che fareun grande augurio ai primi dieci annidel nostro Consiglio Comunale deiRagazzi:

CONTINUIAMO COSÌ!

Per prendere visionedella progettazione:

http://educittadinanza.wikispaces.com

171716

Grazie ad un lavoro di progettazione partecipatache ha coinvolto bambini, insegnanti, famiglie,esperti (l’architetto urbanista Massimiliano

Manchiaro e il prof. Andrea Levorato), all’aiuto deglisponsor come il CPT(comitato pariteticoterritoriale per laprevenzione degliinfortuni nei cantie-ri edili Provincia diVenezia), che ci hafornito i giubbotticatarifrangenti, e laLottomatica che ciha donato i laccicon moschettoneporta cartellino diriconoscimento, eagli interventi del-l’AmministrazioneComunale, abbiamo

iniziato anche noi!Bambini e bambinedi Olmo ogni marte-dì e giovedì si radu-nano e partono infila dai quattro capo-linea con il Pedibusguidato da genitori enonni. Più di 200 piedi ordinati e gioiosi percorrono lelinee verde, rossa, gialla e blu e raggiungono la scuolaimparando a muoversi nel territorio, applicando le cono-scenze di educazione stradale e mettendo multe moraliagli automobilisti indisciplinati. Speriamo di poter esten-dere l’esperienza a tutti i giorni della settimana per ren-derla maggiormente significativa. Un grazie a quantioffrono il loro tempo per farci vivere in modo migliore.Barbara Dazzi: Insegnante referente del ProgettoPatrizia Scotto Lachianca: Insegnante responsabile deiProgetti sul TerritorioBarbara Preo: Genitore responsabile degli accompagna-tori-Olmo

Vivi il comune

PEDIBUS SCOLASTICO IN TUTTO IL COMUNE

1918

180 alunni ogni mattina, suddivisi nei quattro capo-linea (Giardileccio Bermotte Cedribus Roncopree) siritrovano insieme: accompagnati da genitori e nonni

volontari, raggiungono la scuola a piedi all’insegna del”Muoversi bene per vivere meglio”. Da ben sei anni èattivo questo Progetto della Scuola Primaria; anchequest’anno viene aiutato da 50 adulti che offrono un po’del loro tempo per accendere il grande motore del

Pedibus. Motore che è composto di bambini scalpitan-ti; di amicizie, esperienze e socializzazione; di cittadi-nanza; di partecipazione attiva e di buoni esempi disalute e pratica quotidiana.

GRAZIE A TUTTI COLORO CHE CI SEGUONO!!!Cristina Niero: Insegnante referente del ProgettoAntonietta Romano: Genitore Ass. Comitato GenitoriGodoni Martellago

I veterani di Martellago

Dal 2008 anche la scuola primaria “N. Sauro” diMaerne si occupa di PEDIBUS in quanto effica-ce strumento di educazione per alunni ed adul-

ti rispetto ai temi della salute, della mobilità e dellaresponsabilità ecologica.Proprio per questo motivo il progetto ha visto il coin-

volgimento in prima persona dei bambini partendo dalleloro esigenze e dalle loro sensibilità alle tematiche ditipo ecologico-ambientale.Nel corso dell’anno scolastico 2008/09 le classi 4°

hanno partecipato ad un itinerario educativo, con la pre-ziosa collaborazione del professor Levorato, che ha con-sentito ai bambini di imparare ad orientarsi nel loropaese e di sperimentare sul campo l’educazione strada-le. Questo lavoro ha visto come momento con-clusivo la creazione di una mappa suipercorsi sicuri a Maerne presentata afine anno anche al Consiglio Co-munale dei Ragazzi e correlata dauna relazione dettagliata sull’attivitàsvolta. Proprio partendo da questa mappa

gli stessi alunni l’anno scolasticosuccessivo hanno ragionato sullavalidità di proporre a tutti un“modo nuovo” per andare a scuolacosì da diminuire l’inquinamento,diventare più autonomi e socializ-zare. In particolare gli alunni della clas-

se 5A (a.s. 2009/10), insieme alleloro insegnanti, hanno pensato ad

un ’ indag ineconoscitiva suipercorsi casa-scuola da pro-porre a tutte lefamiglie della“N. Sauro” co-me punto dipartenza dell’i-niziativa e difutura collabo-razione.L’indagine ha avuto una buona risposta da parte delle

famiglie stesse e fornito dati interessanti che i bambinihanno raccolto e tabulato in grafici.

I dati così raccolti e la mappasono stati validi strumenti perl’individuazione di due linee (unaterza è in fase di verifica) che

prevedono capolinea vicino a par-cheggi e fermate intermedie, della lun-

ghezza di circa 700 m.A conclusione di questo lavoro il 3 Giugno

2010, tutta la scuola è stata coinvolta nellasperimentazione delle due linee in una gior-

nata di festa del PEDIBUS che ha visto parteci-pi le istituzione comunali nell'ottica della collabo-razione, della sicurezza e del piacere di stare incompagnia usando uno scuolabus tutto speciale.

Maria Teresa Pavan: Insegnante referenteProgetto

Maerne

Olmo

ANIMAZIONI IN COSTUME DELLA 26^ EDIZIONE CAMPIELLO MARZENEGO

2120

24 Dicembre 2010 - ore 24.00Inaugurazione e Benedizione25 e 26 Dicembre 2010 - 1° e 2 Gennaio2011 dalle 14.30 alle 18.30

Domenica 2 Gennaio 2011 - ore 17.00 “La Lucciolata”Passeggiata di solidarietà dalla Chiesa diOlmo al Presepio di Maerne

inoltre in collaborazione con AVIS ed il Sig.Loris Benetti

“MINI-MARATONA" a favore della “Viadi Natale” di Aviano (PN) con ritrovo alleore 8.30 in Piazza Giotto a Maerne

6 Gennaio 2011 - ore 17.00 circaCorteo dei Re Magi e distribuzione dellacalza della Befana a tutti i bambini presenti

Il Natale è comunemente inteso come periodo con le cittàilluminate, le vetrine traboccanti di richiami, vacanzesulla neve e pranzi sontuosi. La memoria della Natività

del Cristo vuole invece essere per molti un momento di rifles-sione sui veri valori cristiani, che si concretano con l’atten-zione ai bisogni di chi è in difficoltà. Ed è con questo spiri-to che a MAERNE da oltre un quarto di secolo si rappresen-ta il Presepio Vivente.Ogni anno, da fine ottobre, un nutrito gruppo di carpentie-

ri volontari, su disegno di un architetto locale, reinventa unoscenario diverso, con costruzioni in legno e materiali di recu-pero al cui interno figuranti in costume svolgono attività arti-gianali e pastorali ricordando le tradizioni ormai andate.Le architetture e l'ambientazione variano ogni anno e, per

questa occasione, intendono ritornare alla ricostruzione del-l’ambiente mediorientale di duemila anni fa, periodo stori-co della Natività. La rappresentazione prende vita la notte diNatale, con la Messa di mezzanotte e, dopo la benedizionedel presepio, appare nella capanna, accanto al bue e l’asi-nello, la Sacra Famiglia con il bambinello nella mangia-toia.

La notte è magicamente illuminata da fiaccole e lucernementre i pastori sono allegramente riuniti intorno ai fuochicrepitanti. Ogni pomeriggio festivo, fino all’Epifania, si pas-seggia tra le animate stalle e le capanne dove è possibile fareun'offerta per i prodotti abilmente lavorati dagli artigiani conattrezzi d’epoca. I bambini, e non solo, ameranno poter vedere da vicino gli

animali: asini, pecorelle, maialini, capre,

cavalli, volatili da cortile. Ci sipuò scaldare con un po’ di tècaldo o un buon bicchiere di“vin brulé” mentre, alla bot-tega del panettiere, si puògustare pane azzimo e pinzaancora fumanti, appena usci-ti dal forno. Il giorno dell’Epifania un

folto e ricco corteo attraversail paese: sono i Re Magi, son-tuosamente vestiti concostumi sgargianti, a cavalloe con al seguito fastose ca-

rovane, colme di doni per il Bambin Gesù.Quando la stella cometa, con magico percorso, appare e bril-la sopra il tetto della capanna, i Re Magi ed il loro corteogiungono finalmente a rendere omaggio alla Sacra Famiglia.Non dimentichiamoci dei bambini che possono raccontarci

dal palco le loro filastrocche o canzoncine natalizie e che -alla chiusura nel giorno dell’Epifania - riceveranno ciascuno

dai pastori in regalo la calza della Befana.Uno spettacolo da non perdere, un momento d’allegria e di

aggregazione ma anche di riflessione e comprensione delvero significato del Natale che, anche se solo per qualcheora, ci allontana dai tavoli fin troppo imbanditi e dal consu-mismo che, nostro malgrado, invade le case in questo perio-do. L’ingresso al presepe è naturalmente gratuito e le offertedei visitatori vengono devolute ad associazioni sociali edassistenziali il cui sostegno arriva anche in paesi lontanicome Sud Africa, Equador ed Asia ove, grazie a queste ini-ziative, volontari originari di questi nostri paesi, hanno isti-tuito centri sanitari, scuole e numerose altre strutture diaccoglienza.Per chi ama le passeggiate, domenica 2 gennaio 2011 ha

luogo la “Lucciolata”, un percorso di 3 km con partenzadalla chiesa di Olmo ed arrivo al presepe a Maerne, con rin-fresco finale per i partecipanti. Un’iniziativa molto apprez-zata e sentita, organizzata da AVIS, AIDO ed ADMO insie-me al Comune di Martellago, per raccogliere fondi da desti-nare alla Casa di Ospitalità per i famigliari ed i malati ter-minali in cura presso il Centro Oncologico di Aviano.

Eventi e manifestazioni

LA 26^ EDIZIONE DEL PRESEPIO VIVENTE DI MAERNE

S econdo anno di attivitàper la Società SportivaA.R.C.A. che ha conclu-

so la stagione 2009/10 consoddisfazione in tutte le attivi-tà proposte.Buon esito hanno avuto i

classici corsi della scuolanuoto e dellacquagym, il nuotolibero ed il nuoto pilotato, que-st'ultimo in particolare, vistoche si trattava di una novitàper il territorio.Ben apprezzati sono stati anche i

corsi per i più piccoli: baby e paperi-ni. Questi, vista la richiesta, hannovisto l'inserimento a partire da que-st’anno di ulteriori turni la domenicamattina, un momento della settimanacon cui condividere gioia e serenitàcon tutta la famiglia.Particolare attenzione è stata rivolta

ad alcune categorie di utenti come legestanti, la terza età ed i portatori dihandicap, con la quale abbiamo su-bito provveduto ad instaurare con l’A-zienda Sanitaria Locale un rapportodi convenzione. Le vasche sono stateusufruite anche da molte associazionidi vario tipo: canoisti, sommozzatorima anche da un centro medico conscopi riabilitativi. L’estate è stataricca di proposte con le AttivitàRicreative Estive, nella quale i bam-

bini hanno potuto vivere un’esperien-za nuova fondata sullo stare in grup-po, divertirsi e soprattutto affrontaretutte le mattine la lezione di scuolanuoto con il proprio istruttore/anima-tore e l’inserimento pomeridiano deicorsi accelerati di nuoto e diacquagym. Grande entusiasmo ha avuto l’aper-

tura della vasca esterna e del parcoattrezzato di ombrelloni, lettini e zonapic-nic, nella quale sia adulti chebambini hanno potuto trovare tran-quillità e relax a due passi da casa.La stagione sportiva 2010/11 si è

avviata oltre che con il consueto pro-gramma, anche con alcune novitàimportanti soprattutto per la vita ago-nistica della Società A.R.CA. chevedrà impegnato il gruppo Master inpiù manifestazioni competitive, una

delle quali prevista aMartellago, e la formazionedel gruppo propaganda, checoinvolge bambini dai 5agli 8 anni selezionati dallascuola nuoto con l’intentodi far fare loro un percorsoludico-didattico con loscopo di avviarli all’attivitàagonistica sportiva.Inoltre, sono in previsione

ulteriori proposte di corsi enuoto libero anche oltre l’o-

rario già attivo della fascia pausapranzo, per soddisfare le esigenze dicoloro che lavorano fino a tarda mat-tinata.Per informazioni contatta la segrete-

ria allo 041/5030977 e visita il sitointernet del Comune.

22

Vivi il comune

NUOVA STAGIONE PER LA SOCIETÀ SPORTIVA A.R.C.A. NUOTO

Vivi il comune

PASSAPORTO: NASCE L’AGENDA ELETTRONICA

Il passaporto è il titolo di viaggio che permette di espatriare in tutti i Paesi i cui governi sono riconosciuti dal GovernoItaliano. Dal 2003 ha validità decennale. Dal 26 ottobre 2006 è entrato in vigore il passaporto elettronico.

25

Agenda passaportoDal 18/11/2010 è entrata in vigore “l’Agenda Passaporto”.

Tramite questo progetto il cittadino che dispone di un accesso alla rete internet,può avviare la pratica per il rilascio del proprio passaporto direttamente da casa.

Collegandosi al sito: https://www.passaportonline.poliziadistato.it

il cittadino può prenotare un appuntamento presso l’Ufficio passaporti della Questura di Venezia nel giorno enell’ora desiderati. Il sistema prevede inoltre l’emissione della documentazione da presentare in Questura.

Ufficio PassaportiHa sede a Marghera via Nicolodi 21 - l’ufficio è aperto dal

martedì al venerdì dalle 8.30 alle 12 ed il giovedì pome-riggio dalle 15 alle 17 (si consiglia sempre di contattaretelefonicamente gli uffici della Questura per la confermadegli orari). L’ufficio anagrafe del Comune di residenza può inoltrare

le pratiche per il rilascio del passaporto ai soli minori dianni 12; i cittadini sopra i 12 anni devono recarsi pressogli uffici della Questura per la raccolta delle impronte digi-tali e della firma.Sede ed orari di apertura al pubblico sono riportati a pagi-na 31 di questo numero.Documenti necessari:• Richiesta scritta (modello 308)Alla richiesta va allegata la fotocopia di un documento d’i-dentità del/dei firmatari (preferibilmente Carta di Identità)ed eventuale precedente passaporto.

• Nr. 2 fotografie formato tessera, uguali e recentiLe fotografie devono essere non anteriori a sei mesi, di lar-ghezza 35-40 mm; devono mostrare unicamente il sogget-to, ad occhi aperti e chiaramente visibile, senza capelli sulviso e rivolto direttamente all’obiettivo: Devono essere per-fettamente a fuoco e chiare, di alta qualità e stampate sucarta fotografica.Non si devono indossare occhiali.• Versamento in c.c.p. n. 67422808 di ? 42,50• Contrassegno telematico da ? 40,29 da acquistare intabaccheria.La situazione attuale dei marciapiedi dei nostri centri abi-

tati è pessima, in alcuni casi sono praticamente inagibili,sia per pedoni che per carrozzine. Dopo diverse richiesteda parte della cittadinanza si è deciso di intervenire su diessi per renderli fruibili.Un intervento importante che dia la giusta dignità ai

nostri paesi.

DOVE RICHIEDERE IL PASSAPORTO

Dal 25 novembre 2009 è entrata in vigore l’obbligatorietàdel passaporto individuale. Pertanto, non è più possibileiscrivere il minore sul documento del genitore.Il passaporto rilasciato ai minori ha una validità:• di tre anni per i minori da zero a tre anni• di cinque anni per i minori di età compresa tra i tre e idiciotto anni.Dal compimento dei 12 anni di età la procedura prevede l’ac-quisizione delle impronte e della firma digitalizzate.

I passaporti rilasciati prima del 25.11.2009 contenentil'iscrizione di minori rimangono comunque validi fino allascadenza, purché sia presente la fotografia del minore. Incaso contrario occorre far inserire la fotografia, anche tra-mite l’Ufficio Anagrafe (vedi sopra alla voce documentinecessari - fotografie).Unica eccezione: nel caso di viaggio o transito negli USA

occorre passaporto individuale del minore.

PASSAPORTO INDIVIDUALE PER MINORI

Per recarsi negli U.S.A. senza visto, consultare il sito web della polizia di stato oppure visitare i siti web:www.viaggiaresicuri.it - www.poliziadistato.it

PASSAPORTO PER GLI STATI UNITI D’AMERICA

Vivi il comune

INCERTEZZE LEGALI? CHIEDI A... “IL GIUDICE DI BERLINO”

Presso il Municipio, è aperto losportello di orientamento giuri-dico denominato “Il Giudice di

Berlino”.Si tratta di un servizio gratuito di

orientamento e consulenza in campogiuridico, qualificato e continuativoche si rivolge primariamente alle per-sone residenti nel Comune che vivonoin situazioni socialmente svantaggiatee prive della possibilità di rivolgersi ai

tradizionali canali di consulenza giuri-dica.

Lo sportello:• procede nella risoluzione del mag-gior numero possibile di controversietra privati, favorendo soluzioni di con-ciliazione• promuovere la consapevolezza del-l’esistenza di diritti inviolabili in capoa ciascuna persona, senza distinzioni

di sesso, razza, religione, opinioni poli-tiche, condizioni personali o sociali;• fa conoscere l’esistenza di servizipubblici e del privato sociale che pos-sono soddisfare le esigenze rappre-sentate dalle persone che allo sportel-lo si rivolgono;• consente l’emersione di problemidi coloro che, socialmente svantaggia-ti, rischiano di non avere alcun inter-locutore, neppure istituzionale.

Lo sportello è aperto presso la sede municipale e riceve su appuntamento il secondo sabato di ogni mesedalle 9.30 alle 11.30

Come fissare l’appuntamentoRivolgersi all’Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

Piazza Vittoria 1 - Martellago- dal Lunedì al Venerdì dalle 9.00 alle 12.30oppure telefonare al n. 041 5404107

26

È utile sapere che...

INTERVENTI EDILIZI: LA SEGNALAZIONE CERTIFICATA DI INIZIO ATTIVITÀ S.C.I.A.

CONCORSI, NOTIZIE, EVENTI... ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER!

È utile sapere che...

I SERVIZI ON-LINE

Il servizio Newsletter ti informasulle attività dell’ente, bandi diconcorso del Comune e degli altri

enti pubblici, incontri e manifesta-zioni, eventi della biblioteca, corsi e

iniziative della piscina, menù servitonelle scuole.Puoi scegliere tutti o solo alcuni

degli argomenti proposti e restareaggiornato.

Si informa che dall’entrata invigore della Legge 122/2010,la Denuncia di Inizio Attività

Edilizia (DIA) è stata abrogata esostituita dalla Segnalazione Certi-ficata di Inizio Attività (SCIA).Per tutti gli interventi prima am-

messi con DIA, si dovrà ora presenta-re la SCIA.L’intervento edilizio oggetto della

SCIA, può essere iniziato già dalladata di presentazione della segnala-zione.

L’amministrazione competente, en-tro 60 giorni dal ricevimento dellaSCIA, verifica la conformità delleopere da realizzare e ne accerta irequisiti e presupposti. È fatto salvo il potere dell’Ammi-

nistrazione di assumere determina-zioni in via di autotutela anche oltrei 60 giorni dalla presentazione, incaso di dichiarazioni sostitutive dicertificazione e dell’atto di notorietàfalse o mendaci.Nel sito web nella sezione Entra in

Comune - Modulistica - Casa ed edi-lizia - sono disponibili i moduli per lapresentazione della SCIA e dellarelazione tecnica asseverata.

Normativa di riferimento: Art. 49.4-bis della Legge 30 luglio 2010 n.122 (G.U. del 30/07/2010 n. 176)

Informazioni:Servizio Edilizia Privata

Telefono 041 5404171oppure 041 5404173

PAGAMENTI

Collegandoti al sito web delcomune è possibile pagarecon carta di credito l’utilizzo

di alcuni servizi e vari diritti di segre-teria. Basta disporre di un indirizzodi posta elettronica sul quale verran-

no inviate automaticamente le rice-vute di avvenuto pagamento ovvero,di annullamento dell’operazione (daconservare in caso di controlli).La procedura è semplice e avviene

in tutta sicurezza, attraverso modali-

tà operative protette attuate dall’isti-tuto di tesoreria comunale BancaSanto Stefano la cui preziosa colla-borazione consente al Comune dinon applicare alcuna commissioneall’utente che effettua l’operazione

COSA PUOI PAGARE ONLINEUTILIZZO DI SERVIZI SCOLASTICI E SPORTIVI: ● pulmino scolastico ● impianti sportivi e palestre ● sale pubbliche ecentri civiciDIRITTI DI SEGRETERIA PER: ● autorizzazione paesaggistica ● autorizzazione allo scarico ● autorizzazioni pubblicita-rie ● permesso edilizio, urbanistico, varianti ● rilascio certificati destinazione urbanistica ● rilascio copie di atti edocumenti ● autorizzazioni cimiteriali ● diritti di segreteria in generale.

28 29

Per iscriverti entra inwww.comune.martellago.ve.i

tnella sezione Servizi Online

È comunque possibile utilizzare il bollettino di conto corrente postale o versare in contantila somma presso gli sportelli della tesoreria comunale Banca Santo Stefano.

Per pagare online entra in www.comune.martellago.ve.itnella sezione Servizi Online sezione Newsletter

NUOVA DISCIPLINA PER BARBIERI, ACCONCIATORI, ESTETISTI, TATUAGGIOE PIERCING

Il Consiglio Comunale deliberazio-ne n. 65 del 6.9.2010 ha appro-vato il “Regolamento comunale

per la disciplina delle attività di bar-biere, acconciatore, estetista, tatuag-gio e piercing”. In sintesi il Comuneha recepito il regolamento tipo predi-sposto dalla Regione Veneto in esecu-zione della L.R. n.28/2009.Le novità principali sono: nuova

regolamentazione dell’esercizio del-l’attività di tatuaggio e piercing, aper-

tura immediata dell’attività con se-gnalazione certificata di inizio attività,disposizioni igienico-sanitarie delleattrezzature, delle dotazioni tecnichee dei locali più sicure ed uniformi intutto il territorio della Regione, orari diapertura al pubblico più elastici, dero-ghe aperture festive nel periodo nata-lizio.Il regolamento è stato inserito in

questo sito web alla voce “Entra inComune - Regolamenti”.

È utile sapere che...

NOTIZIE DAGLI UFFICI

Su richiesta di numerosi cittadinisi avvisa che nei cimiteri comu-nali sono disponibili aree per la

costruzione di tombe di famiglia.

È utile sapere che...

AREE PER COSTRUZIONE TOMBE DI FAMIGLIA

3130

Ricordiamo che allo spor-

tello di Maerne si possono richiedere certifica-

zioni, carte d'identità, autentiche di firme e fotocopie, pratiche di

passaporto e lasciapassare per minori di anni 15, cambi di residen-

za, ecc. I residenti nel Comune possono rivolgersi indifferentemen-

te agli sportelli di Maerne e Martellago.

Le uniche pratiche per cui è necessario rivolgersi agli uffici demo-

grafici di Martellago sono quelle di competenza dello stato civile:

denunce di nascita, pubblicazioni di matrimonio e atti di morte. Dal

13 ottobre 2010 la delegazione dell’ufficio anagrafe di Maerne

osserverà il seguente orario:● MARTEDÌ dalle 11.00 alle 13.00 ● GIOVEDÌ dalle 11.00

alle 13.00 ● MERCOLEDÌ dalle 8.30 alle 10.00La delegazione di Maerne ha sede in:

Piazza IV Novembre 48 - Telefono 041 503 03 80 Fax 041 540 30 91

E-mail: anagrafe@comune.martellago.ve.it

PEEP A1 MARTELLAGO - RIDUZIONE DURATA VINCOLI DELLE CONVENZIONI

L’Amministrazione Comunaleha stabilito che i proprietaridi alloggi ricompresi nel

PEEP A1 di Martellago, possano chie-dere la riduzione della durata delleconvenzioni in essere. A tal fine ènecessario versare il contributo sulcosto di costruzione e la somma a tito-lo di rivalutazione dell’area, determi-nati con deliberazione di ConsiglioComunale n. 52 del 02.07.2010. Gliinteressati possono presentaredomanda utilizzando l’apposito mo-dulo (scaricabile dal sito web) da con-segnare all’ufficio protocollo o inviare

tramite posta elettronica certificata.Per i titolari di alloggi in diritto disuperficie, quanto sopra vale solo pre-via trasformazione del titolo di godi-mento in diritto di proprietà.

Ulteriori informazioni sono reperibilinel sito internet del Comune nellasezione Vivere a Martellago - Abitarela casa - Alloggi P.E.E.P. oppure pres-so l’ufficio Assetto del Territorio.

ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO:

● LUNEDÌ: dalle 9.00 alle 12.30 ● MARTEDÌ: dalle 9.00 alle 12.30

● MERCOLEDÌ: dalle 9.00 alle 17.30 ● GIOVEDÌ: CHIUSO

● VENERDÌ: dalle 9.00 alle 12.30 ● SABATO: dalle 9.00 alle 12.30

Per informazioni rivolgersi all’ufficio concessioni cimiteriali presso ilMunicipio: Piazza Vittoria, 1 - tel. 041-5404101

Info: Ufficio Assetto del TerritorioL’ufficio ha sede in Piazza Vittoria, 81 - Martellago

telefono 041 5404163orario di ricevimento al pubblico:

lunedì dalle ore 10.00 alle 13.00mercoledì dalle 15.30 - alle 17.30

www.comune.martellago.ve.iturbanistica@comune.martellago.ve.it

Nuovi orari anagrafe di Merne

dal 13 Ottobre 2010

● Lunedì - Mercoledì - Venerdì: dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00 ● Martedì orario continuato dalle 9.00 alle

22.00 ● Giovedì dalle 9.00 alle 12.30 ed orario pomeridianoprolungato fino a sera: dalle 14.30 alle 22.00

● Sabato dalle 9.00 alle 12.30

Ricordiamo che la nuova biblioteca è ritornata in Piazza IVNovembre 48 a Maerne - Telefono 041 640331

Nuovi orari biblioteca

di Maerne

Da settembre la linea telefonica dell’ecocentro di via Roviego 96 aMaerne è stata disattivata. Per informazioni sul conferimento:● consultare il sito web del comune nella sezione Vivere aMartellago - Ambiente ed ecologia - Ecocentro● telefonare al servizio ambiente del Comune al n. 041 5409378(dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00 e mercoledì anche dalle15.30 alle 17.30).

Ecocentro di Maerne

Lo sportello per inquilini degli alloggi A.T.E.R. non è più operativo pres-so il municipio di Martellago.I residenti del nostro comune devono pertanto rivolgersi allo sportelloAter presso la sede di Venezia, Dorsoduro 3507, Fondamenta delMagazen - Telefono: 041 79881 (centralino)

Chiusura sportello per inquilini

degli alloggi A.t.e.r

È utile sapere che...

SUONARE A MARTELLAGO È FACILE!

3332

I l Comune di Martellago offre lapossibilità alle band giovanili delterritorio di partecipare alle attivi-

tà della Sala Prove Gruppi Emergenti. La sala si trova nel Centro Civico di

Olmo ed è attezzata con strumenta-zione di base (batteria, microfoni,aste, mixer, amplificatori); la sala vie-ne direttamente autogestita dai grup-

pi che la utilizzano, con la supervisio-ne dell'equipe Educatori di Strada. Oltre ad uno spazio dove sperimen-

tarsi questa esperienza è diventata nelcorso degli anni anche un trampolinodi lancio per i gruppi che ogni annoorganizzano una manifestazione musi-cale completamente autoprodotta eautofinanziata, il Venice Independent

Fest.Un’opportunità per suonare, ma

anche per crescere ed imparare cosenuove ad esempio come si organizzaun evento musicale.L’iniziativa è rivolta a tutti i gruppi

musicali del territorio comunale di etàmedia compresa entro i 22 anni.Suonare a Martellago è facile!

Per informazioni

Educatori di Strada - Tel. 041.5404174 - Cell. 331.8643887 / 334.6604988 e-mail: edsmartellago@libero.it - Facebook Educatori di Strada Martellago, Gruppo Sala Prove Olmo

Venerdì 3 dicembre 2010Ore 18:00 Apertura manifestazione, stand gastronomico, ●

pizzeria e mostra dell’artigianatoOre 21.00 Serata danzante con l’orchestra spettacolo ●

“JONATHAN & GIANNI DEGO”Sabato 4 dicembre 2010

Ore 18:00 Apertura manifestazione, stand gastronomico, ●pizzeria e mostra dell’artigianato

Ore 19:45 “Baby dance” - Animazione per bambini ●Ore 21:00 Serata danzante con l’orchestra spettacolo “RENATO E GLI AMICI” ●

Domenica 5 dicembre 2010Ore 8:00 Conferimento del Radicchio Rosso di Treviso ●

da parte degli espositoriOre 10:30 Apertura mostra, concorso del radicchio ●

con autorità e benedizioneOre 11:00 Intervento autorità e degustazione ●

del “RISOTTO 3V al radicchio” per tutti i partecipantiOre 11:30 Premiazione Espositori ●

Ore 12:00 Apertura stand gastronomico e pizzeria ●Ore 12:30 Pranzo degli Espositori ●

Ore 15:00 Prove dei partecipanti al concorso canoro ●Ore 18:00 Apertura stand gastronomico, pizzeria e mostra dell’artigianato ●

Ore 19:45 “Baby dance” - Animazione per bambini ●Ore 21:00 IV° Concorso Canoro “RADICCHIO D’ARGENTO” ●

in collaborazione con l’Associazione “Voglia di Stupire”Lunedì 6 dicembre 2010

Ore 18:00 Apertura manifestazione, stand gastronomico, pizzeria ●e mostra dell’artigianato

Ore 18:30 Consegna attestati “MARTELLAGO PREMIA LO SPORT” ●a cura dell’Assessorato dello Sport con la partecipazione dei ragazzi del “CEOD

STELLA POLARE” di OlmoOre 20:00 Cena Acli di Venezia ●

Ore 20:00 Cena di Gala e premiazione ●“Cittadino Martellacense dell’anno 2010”

Cena e manifestazione aperta a tutti i cittadini con possibilità di prenotazioneallo stand. Menù esclusivo a base di radicchio.

Martedì 7 dicembre 2010Ore 18:00 Apertura manifestazione, stand gastronomico, pizzeria ●

e mostra dell’artigianatoOre 19.45 “Baby dance” - Animazione per bambini ●

Ore 21:00 Serata danzante con l’orchestra spettacolo “MERI E LISA” ●Mercoledì 8 dicembre 2010

Ore 12:30 Pranzo AISM ●

Ore 14:30 Spettacolo con il gruppo “FIREWOOD ACADEMY” - musica Country ●Ore 19:45 “Baby dance” - Animazione per bambini ●

Ore 21:00 Serata danzante con l’orchestra spettacolo “MARINO E I BANDANA” ●Giovedì 9 dicembre 2010

Ore 18:00 Apertura manifestazione, stand gastronomico, ●

pizzeria e mostra dell’artigianatoOre 20:00 Cena di solidarietà “Comunità di Villaregia” ●

Venerdì 10 dicembre 2010Ore 18:00 Apertura manifestazione, stand gastronomico, pizzeria ●

e mostra dell’artigianatoOre 21:00 Serata danzante con l’orchestra spettacolo “MARCO E IL CLAN” ●

Sabato 11 dicembre 2010Ore 14:00 XI° Mostra marcato “Libro scambia libro” a cura Cooperativa ●

Il GrilloOre 15:00 III° Torneo di calcio balilla “AMICI DELLE ACLI” ●

Iscrizioni presso standOre 18:00 Apertura manifestazione, stand gastronomico, pizzeria ●

e mostra dell’artigianatoOre 19:45 “Baby dance” - Animazione per bambini ●

Ore 21:00 Serata danzante con l’orchestra spettacolo ●

“ANDREA ORLANDO BAND”Domenica 12 dicembre 2010

Ore 10:30 Apertura manifestazione, stand gastronomico, pizzeria e mostra ●

dell’artigianatoGruppo ciclistico Maerne/Olmo & Cycling is back organizzano una manifestazionedi indoor cycling “CYCLING THRU THE STRETT”

Ore 12:30 Pranzo degli Espositori-box ●

Ore 15.45 Dimostrazione di Taekwondoo - ITF (arte dei pugni e calci in volo) ●

Ore 16:30 Esibizione del coro “I BORGHI DI SAN VENDEMIANO” - coro alpino ●

Ore 18:00 Apertura stand gastronomico, pizzeria e mostra dell’artigianato ●

Ore 19:45 “Baby dance” - Animazione per bambini ●

Ore 21:00 Serata danzante con l’orchestra spettacolo “I REVIVAL” ●

Lunedì 13 dicembre 2010Ore 18:00 Apertura stand gastronomico, pizzeria e mostra dell’artigianato ●

Serata della Pizza - tutte le pizze a prezzo specialeOre 21:00 “BEPI E MARIA SHOW” -spettacolo comico ●

INGRESSO GRATUITOAll’interno dello spettacolo estrazione concorso “CRUCIVERBARADICCHIO”

concorso abbinato al cruciverba, istruzioni presso lo stand

DURANTE LA MANIFESTAZIONE SI POTRANNO DEGUSTA-RE LE MIGLIORI SPECIALITA’AL RADICCHIO E LE OTTIMEPIZZE. TUTTE LE SERATE SARANNO AD INGRESSO LIBERO.ALL’INTERNO MOSTRA DELL’ARTIGIANATO.ALL’INTERNO UNO SPAZIO-DIVERTIMENTO PER BAMBINI.

Ipossessori dei beni posti nel terri-torio della Provincia di Venezia dalgiorno 29 settembre 2010 posso-

no consultare gli elenchi delle parti-celle iscritte al Catasto Terreni inte-ressate da fabbricati che non risultanodichiarati.Negli elenchi sono riportati i relativi

identificativi catastali (Provincia,Comune, sezione, foglio e particella)con l’eventuale data cui riferire lamancata presentazione. Tali fabbricatidevono essere dichiarati al Catasto

Edilizio Urbano, a cura dei soggettiobbligati, entro il 29 aprile 2011.Qualora gli interessati non provveda-

no entro il termine indicato, gli Ufficiprovinciali dell’Agenzia del Territorioprocederanno all'iscrizione in Catastoin surroga dei soggetti obbligati ina-dempienti e con i relativi oneri a cari-co. Gli elenchi sono consultabili pres-so il Comune di Martellago o nel sitoweb. L’agenzia del Territorio specificache l’identificazione dei fabbricati èavvenuta attraverso modalità che

potrebbero produrre incoerenze nel-l’individuazione delle particelle ripor-tate negli elenchi pubblicati.In questo caso, gli interessati potran-

no segnalare l’incoerenza mediantel’apposito modello (da richiedereall’ufficio Tributi del Comune - all’uf-ficio URP - o scaricabile dal sito).

Informazioni: Ufficio TributiPiazza Vittoria, 8 -

MartellagoTelefono 041 5404313

Vivi il comune

FABBRICATI NON DICHIARATI AL CATASTO: IN REGOLA ENTRO IL 29.04.2011

34 35

LEGAMBIENTE PREMIA MARTELLAGO, IL “COMUNE RICICLONE”

Quest’anno la soglia perentrare nelle graduatorie dei“ricicloni” era stata alzata:

bisognava superare il 50% di rac-colta differenziata, rispetto a tutti irifiuti urbani prodotti nel 2009,così come stabilito dalle normecomunitarie e dalla legge finanzia-ria del 2007.Per la Provincia di Venezia,

Martellago e Portogruaro sono statigli unici comuni con più di 20 mila

abitanti ad aggiudicarsi il prestigio-so premio di Legambiente.In tutto, sono risultate vincitrici

1488 realtà italiane, a dimostrazio-ne che una parte dell’Italia puòconsiderarsi in regola con gli obiet-tivi di legge (50% di raccolta diffe-renziata finalizzata al riciclo), anzipiù di quanto la legge proponga ecertamente al passo con la partemigliore d’Europa.Un grazie sincero a voi tutti.

FebbraioCarnevale dei Bambini - 28^ edizione

Sfilata di carri allegorici per le vie del centro di MartellagoNella domenica successiva la sfilata percorrerà le vie del centro di Maerne

Organizzazione: Comitato GenitoriBati marso

La riscoperta dell’antica tradizione veneta: passare attraverso le vie delpaese battendo su bidoni vuoti o barattoli di latta, per produrre un fortebaccano in grado di “svegliare la primavera” e ravvivare gli animi dopo illungo torpore invernale.

Associazione Attività Ricreative Martellago

MarzoProcesso aea vecia de meza Quaresima

Il corteo, che si svolge in tre separate giornate a Martellago, Maerne eOlmo, ripercorre l’antica usanza che, col processo e rogo aea “Vecia” trasatira e costume, fa parlare in una pizza, in chiave umoristica, dei problemiche interessano tutta la comunità.

Confraternita dea Fortaja

Aprile/MaggioPrimavera in musica

Stagione concertistica di musica da camera.Scuola di musica Sinopoli e Kszymanowski

MaggioPrimo maggio in festa

Piazza Bertati Martellago. Stand dimostrativi di mestieri artigianali, labora-tori didattici per bambini, dimostrazioni sportive di vario genere.

Pro. Martellago e AcliPollorock

Giornate di festa e musica al Parco Pollo di via delle Pree a MartellagoConcerti, banchetti etnici, spritz hour e tanto divertimento.

Associazione Pollorock

Gran Premio Comune di MartellagoCorsa ciclistica

Unione Ciclistica Martellago1 Maggio - L’ora di Martellago

Corsa podistica per le vie di Martellago.Brema Running Team

Bicincittà 26^ edizioneÈ una pedalata aperta a tutti con qualsiasi tipo di bicicletta, a velocitàsostenibile anche dai bambini, pensata per tutte le età, per vivere una gior-nata di sport, all’insegna della salute e della tutela dell’ambiente.

UISP e Comuni d’Italia aderenti

Giugno2 Giugno Festa della Repubblica e dei maggiorenni

Il Sindaco in occasione della festività, consegna una copia della costituzio-ne a tutti i ragazzi e le ragazze del Comune che hanno compiuto 18 annil’anno precedente.

Gran Prix Comune di MartellagoCorsa ciclistica

Unione Ciclistica MartellagoArenatianchetu

L’Arena Civica di Olmo ospita per alcuni giorni spettacoli teatrali e perbambini, musica, serate a tema.

Festa del socio - 12 Giugno 2011Acli

Festa del donoAvis Martellago

Passeggiata ecologica - 30 Giugno 2011

Sagra de San PieroMaerne in festa.

Inoltreincontri ed eventi culturali, musicali, sportivi, di beneficenza, mostre, presentazioni

di libri, spettacoli teatrali e altro ancoraTrovi il programma completo delle manifestazioni, in prossimità della data di svolgimento su: www.comu-

ne.martellago.ve.it nella sezione Vivere – Agenda Eventie per ricevere la notizia nella tua casella di posta elettronica,

iscriviti alla Newsletter del Comune

NOTA: il periodo di svolgimento degli eventi sopra indicati potrebbe subire modifiche.

Gennaio17, 24 e 31 - Incontri pubblici

Cicli di incontri di formazione socio politica alle 20.45Organizzazione: Acli Martellago

Orari Sindaco e AssessoriPIAZZA VITTORIA, 1 - MARTELLAGO - CENTRALINO - TEL. 041 5404111

Orari Uffici Comunali

• UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO dal LUNEDì al VENERDì 09.00 - 12.30 041 5404107MERCOLEDì 15.30 - 17.30

• UFFICI DEMOGRAFICI - ANAGRAFE LUN - MAR - VEN - SAB 9.00 - 12.30 041 5404100MERCOLEDì 9.00 - 17.30

• PUBBLICA ISTRUZIONE - SPORT LUNEDì - GIOVEDì 10.00 - 12.30 041 5404122MERCOLEDì 15.30 - 17.30 041 5404123

• SERVIZI SOCIALI LUNEDì - GIOVEDì 10.00 - 12.30 041 5404120MERCOLEDì 15.30 - 17.30

• ASSISTENTI SOCIALI Senza appuntamento solo il GIOVEDÌ 10.00 - 12.30Per appuntamenti: 041 5404126 - 5404127

• COMMERCIO - ATTIVITÀ PRODUTTIVE LUNEDì - GIOVEDì 10.00 - 12.30 041 5404135MERCOLEDì 15.30 - 17.30

• SEGRETERIA - CONTRATTI MARTEDì - GIOVEDì 10.00 - 12.30 041 5404132MERCOLEDì 15.30 - 17.30 041 5404188

• LEGALE - ALLOGGI ERP - GARE APPALTI MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404189MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30 041 5404134

Sedi di Piazza Vittoria, 81 - Martellago• PROTOCOLLO dal LUNEDÌ al VENERDÌ 09.00 - 12.30 041 5404181

MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30• EDILIZIA PRIVATA LUNEDÌ 10.00 - 13.00 041 5404172

MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30• URBANISTICA - ASSETTO TERRITORIO LUNEDÌ 10.00 - 13.00 041 5404163

MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30• CONTABILITÀ - PERSONALE MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404140

MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30 041 5404150

Sedi di Piazza Vittoria, 8 - Martellago• POLIZIA LOCALE MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404330

MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30• TRIBUTI MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404310

MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30• LAVORI PUBBLICI MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5404305

MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30• MESSI dal LUNEDÌ al VENERDÌ 08.30 - 09.30 041 5404322

Deposito - Via Roma, 79 - Martellago• PATRIMONIO MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5401315

MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30• AMBIENTE MARTEDÌ - GIOVEDÌ 10.00 - 12.30 041 5409378

MERCOLEDÌ 15.30 - 17.30

Sedi di MAERNE• BIBLIOTECA LUN - MERC - VEN 09.00 - 12.30 / 14.30 - 19.00 041 640331Piazza IV Novembre, 48 MARTEDÌ 09.00 - 22.00

GIOVEDÌ 09.00 - 12.30 / 14.30 - 22.00SABATO 09.00 - 12.30

• ANAGRAFE MARTEDÌ 11.00 - 13.00 041 5030380Piazza IV Novembre, 48/a MERCOLEDÌ 8.30 - 10.00

GIOVEDÌ 11.00 - 13.00

Sede Municipale

373636

SEGRETERIA DEL SINDACO(dal lunedì al venerdì ore 9-13)Tel. 041 5404132oppure 041 5404188ASS. SERENELLA VIANSede Municipale - MartellagoTel. 041 5404111oppure 041 5404188

BIBLIOTECAVia IV Novembre, 48MaerneTel. 041 640331UFFICIO AMBIENTEVia Roma, 79MartellagoTel. 041 5409378

ASS. COSIMO MORETTISede MunicipaleMartellagoTel. 041 5402920ASS. GIANNI VIANSede MunicipaleMartellagoTel. 041 5402920

CENTRO CIVICO MAERNEVia Guardi, 2/AMaernePrivo di linea telefonicaASS. MARCO GARBINSede MunicipaleMartellagoTel. 041 5402920

Sedi di ricevimento e riferimenti telefonici per richieste di appuntamenti

GIOVANNI BRUNELLO LUNEDÌ Centro civico Maerne 10.30 - 12.00Sindaco MERCOLEDÌ Municipio 15.30 - 18.00Personale e Edilizia Privata VENERDÌ Municipio 9.30 - 12.00

SERENELLA VIAN LUNEDÌ Centro civico Maerne 10.30 - 12.30Vicesindaco MARTEDÌ Centro Civico Olmo 9.00 - 10.00Lavori pubblici, Ambiente, Patrimonio, Uff.Ambiente 10.30 - 12.30Manutenzione, Pari Opportunità, MERCOLEDÌ Centro civico Maerne 10.00 - 12.00

Municipio 15.30 - 17.30

GIANNI VIAN LUNEDÌ * Municipio 10.00 - 12.00Commercio, Attività Produttive, * i primi tre lunedì del mesePubblica Istruzione MERCOLEDÌ ** Municipio 17.30 - 19.00

** l’ultimo mercoledì del mese

ALFONSO GERARDI MERCOLEDÌ Municipio 16.00 - 18.00Politiche della Residenza, VENERDÌ Municipio 9.30 - 14.00Sicurezza, Protezione Civile

MARCO GARBIN LUNEDÌ Municipio 17.30 - 18.30Politiche Giovanili, Associazioni, Sport VENERDÌ Biblioteca 17.00 - 18.00

riceve anche su appuntamento

VALERIO FAVARON Municipio 8.00 - 9.00Politiche Sociali e Politiche dell’immigrazione Centro civico Maerne solo su appuntamento

COSIMO MORETTI LUNEDÌ Municipio 9.00 - 10.00Cultura e Biblioteca MARTEDÌ Municipio 11.00 - 12.00

GIOVEDÌ su appuntamento - Biblioteca 16.00 - 17.00SABATO su appuntamento - Biblioteca 9.00 - 10.00

PIERANGELO MOLENABilancio, Tributi, Servizi Demografici,Urbanistica, Polizia locale

Gli orari sopra esposti sono liberi, senza appuntamento (escluso dove specificato).

VENERDÌ

MARTEDÌ Municipio 9.00 - 10.30GIOVEDÌ Municipio 9.00 - 10.30

SEDE MUNICIPALE - PIAZZA VITTORIA, 1 - MARTELLAGO - CENTRALINO - TEL. 041 5404111

38

30030 Martellago (Ve) - Via Pertini, 24 - Tel. 041 5403397 - Fax 041 5409606

L’assessorato alle Attività Produttive e Commercio incollaborazione con Ascom- Confcommercio delMiranese e i commercianti locali riproporrà anche

per il 2011 le “notti bianche”.L’enorme successo del doppio appuntamento tenutosi que-

st’anno a Maerne il 26 giugno e a Martellago il 31 luglio, ariprova della positiva esperienza della prima edizione diMartellago 2009, ha consacrato l’evento delle notti bian-che tra gli appuntamenti più attesi della stagione estiva.Negozi aperti fin dopo la mezzanotte per le migliori occa-

sioni ed offerte di shopping, un programma ricchissimo dieventi in ogni via e angolo del centro e non solo.Migliaia di persone hanno visto ed ascoltato musica jazz,

soul, revival, e ballare a ritmo latino con le diverse scuo-le di ballo. In un clima di puro divertimento e allegria alquale è difficile resistere. Appuntamento dunque per l’e-state 2011.

Info e programma in prossimità dell’evento(giugno - luglio 2011)

Ritornano anche nel 2011le notti bianche!