CMYK

þw¢ðkh, ;t.14-1-2011 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

økøkLk htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke AðkE sþu, ‘fkEÃkku Au’... suðk Lkkhk økkS QXþu: ºký hòLkku {u¤ Ãkzíkkt hrMkÞkyku W{tøk{kt(Mkt.LÞwt.Mk.) nkhes, Ãkkxý,íkk.13

ÃkíktøkhMkeÞkyku yLku Þwðfku {kxur«Þ W¥khkÞýLkku íknuðkh ykðeÃknkU[íkk þw¢ðkhu W¥khkÞý nkuEyíÞkhÚke ÃkíktøkhMkeÞkyku Ãkíktøk[økkððk {kxu Äkçku [ze síkk Xuh Xuhykfkþ htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke AðkÞwtníkwt. íku{s çkeS çkksw þw¢ðkh çkkË

þrLkðkh {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt hòykÃkðk{kt ykðíkk íku{s íÞkh çkkËhrððkhLke ònuh hò nkuEÃkíktøkhMkeÞkykuLku íku{s rðãkÚkeoykuLkuÃkíktøk [økkððkLkk ºký rËðMk {¤íkkíku{Lkk{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkkuAu ½ýk rðãkÚkeoyku økwYðkhÚke s ÄkçkkWÃkh Ãkíktøk ÷ELku [økkððk [ze síkk

íku{Lku hòykuLkk fkhýu [kh rËðMk Ãkík-tøk [økkððk {kxu {¤íkk ykLktË òuðk{éÞku níkku. ËhBÞkLk çkeS çkksw AuÕ÷kçku rËðMkÚke Ãkíktøk yLku ËkuheLke ¾heËe{kxu çkòhku{kt ¼khu ¼ez ò{e níkeíÞkhu yksu íkuLke MkkÚku MkkÚku ÃkkxýLkeykMkÃkkMkLkk økk{zkLkk ÷kufku yLÞ[esðMíkwLke ¾heËe {kxu þnuh{kt

W{xe Ãkzíkk þnuhLkk hMíkkykuÃkh ðÄw ¼ez òuðk {¤e níke.

nkhesW¥khkÞý ÃkðoLke

Ãkwðo MktæÞkyu nkhesMkrník rsÕ÷k {ÚkfkuÃkh Ãkíktøk hrMkÞkyku îkhkÃkík-tøkk u yLku yðLkðe çkú TkLzLke Ëkuhe

¾heËðk{kt ¼khu ¼ez Ëu¾kíkeníke. Ãkíktøk WzkzðkLke

MkkÚk u yufçkeòLkkÃkík tøk fkÃkeÃkíktøkhrMkÞkyku

fkEÃÞku Au. LkkLkkhk MkkÚk u ík{k{

rð¾ðkËku ¼w÷e

yufçkeò MkkÚku n¤e{¤e W¥khkÞýÃkðoLke Wsðýe fhe Ãkíktøkku{kt {þøkw÷çkLkþu.{fhMk¢k®íkLke Ãk wðo MktæÞkyuhrMkÞkykuyu Ãkk uíkkLkk ÄkçkkyøkkMkeÞku MkkVMkwV fhkðe fux÷kfÃkíktøk hrMkÞkykuyu íkku ÃkíktøkLkk Ãku[÷zkððkLke MkkÚkku MkkÚk BÞwÍefLkk íkk÷uÃkíktøk ÃkðoLku ðÄw Ä{kfuËkh çkLkkððk

{kxu yLkku¾e ÔÞðMÚkk W¼e fÞkoLkw tòýðk {¤u÷ Au.yk Ãkrðºk ÃkðorLk{e¥k u yçkk u÷ ÃkûkeykuLkk SðnýkÞ Lkrn ík uðk MkwÿZ nuík w÷ELkuSðËÞk «u{eykuyu Ãký yðLkðk{uþuòu ðnuíkk fhe ykÃkýe Ëkuhe fkuEÃkþw-ÃkûkeLkku «ký Lk nhe÷u íku {kxuÃký yrÃk÷ fhe Au.yk{ ½kÞ÷

ÃkûkeykuLku Mkíðhu Mkkhðkh {¤e hnu íku{kxu fux÷kf Mk w[kÁ WÃkkÞku Ãkýxu÷eVkuLkef Mkuðkîkhk òýðk {¤þu.hksÞ Mkhfkh îkhk [kELkeÍ ËkuheÃkh «ríkçktÄ{wfÞku nkuðk Aíkkt Mk{økúW¥khøkwshkík{kt [kELkeÍ ËkuheLk wAkLku-AwÃku Äw{ ðu[ký ÚkÞwt nkuðkLkwòýðk {éÞw níkw.

Ëktíkeðkzk : yksu W¥khkÞý Ëhr{ÞkLk ÃkíktøkhrMkfkuLke Ãkíktøk [økkððkLke {kus{kt Lku {kus{ktíku{Lke Ëkuhe{kt ykfkþ{kt rðnhíkk ÃkûkeykuVMkkE síkkt íku{Lkk {kusLkku ¼kuøk çkLkíkk ½kÞ÷ÚkkÞ Au. íÞkhu Ëktíkeðkzk Mðk{e rððufkLktËM{khf Mkr{rík MkhËkh f]r»kLkøkhLkk ðuxLkhefkp÷usLkk 50Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu Ãkíktøk Lk[økkðeLku ½kÞ÷ ÃkûkeykuLke Mkkhðkh {kxu yufnuÕÃk÷kRLk þY fhe Au. suLkku MktÃkfo fhðkÚke«kýe r[rfíMkf MkrníkLke xe{ ÃkûkeykuLkeMkkhðkh fhþu su{kt «þktík òuþe {ku. 9909290393 íku{s yr{ík ÃkkLkfwtxk {ku. 9909900967 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.

y{ehøkZ : y{ehøkZ íkk÷wfkLkwtEfçkk÷økZ ÃkkMku {{íkk nkìx÷ ÃkkMkuVkuh÷uLk ÷kELk Ãkh økík hrððkhuyòÛÞk ðknLkLke x¬hÚke ½kt½wøkk{Lkk ykrËðkMke Þwðf ÃkÃÃkw¼kELkwt½xLkk MÚk¤u s fhwý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøkuLke VrhÞkËhk{[t˼kE hk{k¼kE Ãkxu÷

y{ehøkZ Ãkku÷eMk{Úkfu fhíkkt Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u sE {]íkf Ãkk{LkkhLke÷kþLkku fçkòu ÷E y{ehøkZMkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíkuÃke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃke níkeíÞkhçkkË yk ytøkuLke òý {]íkfÃkk{LkkhLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.1h

økwshkíkLkku MkkiÚke r«Þ íknuðkh W¥khkÞýLkku íknuðkhLkuøkýíkeLkk f÷kf çkkfe Au . yk íknuðkhLkk{kæÞ{Úke zeMkkLke yuf çkk¤feyu rðrðÄrð»kÞku Ãkh òøk]r[ ÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuoAu.yk Mk{ks{kt ÔÞkÃku÷e ÔÞMkLkLke çkËe,çkuxeçk[kðku íku{s ÷kufku{kt ÃkÞkoðhý «íÞu òøk]rík÷kððk {kxu Lk¾Lke MkkEÍLke Ãkíktøkku çkLkkðe Au yLku íkuLkeÃkh MkwðkõÞku r[íkÞko Au.

zeMkk þnuh{kt ðMkíke xeLkk Mkku÷tfeyu çkLkkðu÷e yk x[wfzeÃkíktøkku ¼÷u Lku ykfkþ{kt Lk Wze þfu Ãkhtíkw yk Ãkíktøk çkLkkðLkkhexeLkk rð[khku økøkLkLkk rMk{kzkyku yku¤tøke Lkkt¾u íkuðk Au.xeLkkyunk÷Lkk Mk{ks{kt su çkËeyku «ðíkeo hne Au íkuLkuLkkÚkðk {kxu yLkku¾ku «ÞkMk fÞkuo Au.yksLkkMk{ks{kt †e¼úwý níÞk,ÔÞMkLk,ÃkÞkoðhýLku LkwfþkLkfhíkkt Ãkrhçk¤ku{kt ¾wçk s ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhu xeLkkyu nðux[wfze Ãkíktøkku çkLkkðe íkuLkk Ãkh MkwðkõÞku ÷¾e ÷kufkuLkwt æÞkLk ykçkkçkíku ¾U[kÞ íku {kxu «ÞíLk fÞkuo Au.zeMkk þnuhLke [e{Lk÷k÷

ntMkhks Ëkuþe «kÚkr{f þk¤k{kt Mkkík{k Äkuhý{kt yÇÞkMkfhíke xeLkk Mkku÷tfeyu íkuLkk r[ºk rþûkf [tËw¼kE {kuËeLkkMknfkhÚke nkÚkLkk Lk¾Lkk ykfkhLke Ãkíktøkku çkLkkðe Au yLku

yk Ãkíktøkku Ãkh MkwðkõÞku ÷ÏÞk Au.xeLkkyu çkLkkðu÷e ykÃkíktøkku ykfkþ{kt Wze þfu íku{ LkÚke Ãkhtíkw ykx÷e LkkLke

MkkEÍLke Ãkíktøk çkLkkðe íkuLkk WÃkh MkuðkõÞku÷¾ðkÚke ÷kufkuLkk {kLkMk Ãkh íkuLke Ÿze yMkh Ãkzíke

nkuðkLkwt xeLkk {kLku Au.

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.13

zeMkk þnuh{kt W¥khkÞýLkk ÃkðorLkr{¥ku ËkuheÚke yLkuf Ãkûkeyku ÷kune-÷wnký ÚkkÞ Au yLku fux÷kf ÃkûkeykuLkk {kuík Ãký ÚkkÞ Au íÞkhu yk ytøkuzeMkk þnuhLke nrhyku{ Mfq÷{ktyÇÞkMk fhíkk fu.S.Lkk çkk¤fkuyunkÚk{kt htøkçkuhtøke Vwøøkkyku yLkuÃkûke çk[kðkuLkk ÃkkuMxhku ÷ELku

÷kufku{kt Ãkûke çk[kðkuLkk ÃkkuMxhku÷ELku ÷kufku{kt Ãkûke çk[kðku ytøkusLkòøk]rík fu¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku yLku yk çkk¤fkuyu 1000/-Úke Ãký ðÄw økuMkeÞk Vwøøkkykfkþ{kt AkuzeLku ykfkþ Lkuhtøkçkuhtøke çkLkkðe ËeÄwt níkw t.yk«Mktøku ðk÷eyku yLku þk¤kLkk rþûk-fku nksh hÌkk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.13

yksu Mk{ks{kt Lksh fheyu íkku{Mkk÷k,ËkYLke ykËíkkuLke nË LkÚke íkuLkkÚkðk òøk]rík ykðu íku YÃku zeMkkhkuxhe õ÷çk ÿkhk çkkh x çkkh VqxLkkÃkíktøkLkw t ykÞkusLk r[ºk rþûkf[tËw¼kE yu.xe.ze.íkÚkk rðrðÄþk¤kLkk çkk¤fku ÿkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt su{kt MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík

ÔÞMkLk{wõík økwshkík çkLku íku æÞkLk{kt÷ELku yk rðþk¤ Ãkíktøk WÃkh çkk¤fkuÿkhk ÔÞMkLk {wÂõíkLkk r[ºkku íkÚkk Mkqºkku÷¾u÷k ÃkíktøkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku zeMkk hkuxhe«{w¾ yku{«fkþ¼kE,hksw¼kEþkn,zko.yuMk.xe.fkuxf íku{s yLÞhkuxuheÞLk Ãkr©ðkhLkk r{ºkku nkshhne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ëktíkeðkzk{kt ÃkûkeykuLkeMkkhðkh {kxu 50ÚkeðÄw rðãkÚkeo òuzkÞk

Ãkkxý{kt ÃkíktøkLkeËkuheÚke çku fçkqíkhLku

Eò ÃknkU[e Ãkkxý : Ãkkxý þnuh{kt W¥khkÞýLkk ÃkðoLku÷ELku ÃkíktøkhMkeÞkyku Xuh Xuh Ãkíktøk [økkðe hÌkk AuíÞkhu þnuhLkk ònuh hMíkkyku Ãkh íku{s {fkLkkuLkeAíkku WÃkh Ãkíktøk[økkðíkk Ãkíktøk fÃkkíkkíkuLke Ëkuhe fÃkkELkuykðíke nkuE íkuLkkfkhýu fçkwíkhku íku{syLÞ ÃkûkeykuLku yðkhLkðkh Ëkuhe øk¤kLkk ¼køku ðkøkíkk íku{Lku ¼khuEòyku ÚkkÞ Au íÞkhu yksu huÕðu MxuþLk rðMíkkh{ktçku fçkqíkfku ÃkíktøkLke ËkuheÚke ½kÞ÷ Úkíkk yuf Þwðfuíku{Lku çk[kððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku.

k(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.13

ÃkíktøkLke ËkuheÚke fÃkkE ½kÞ÷ ÚkÞu÷kÃkûkeyku íkhVzeLku {kuíkLku ¼uxíkk nkuÞ Au.íÞkhuÃkk÷LkÃkwhLkk ÞwðkLkkuyu ykðk rLk:MknkÞ yLku÷k[kh yuðk ½kÞ÷ ÃkûkeykuLke MkuðkLkw tyr¼ÞkLk nkÚk ÄheLku Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku fuBÃkLkwtykÞkusLk fheLku ½kÞ÷ ÃkûkeykuLku MkkhðkhykÃkðkLkwt ¼økehÚk fkÞo AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚkefhe hnÞk Au.yuf íkhV Ãkíktøk hrMkÞkykuÃkíktøkLku ykfkþ{kt ô[u yktçke òÞ íkuLke {ò÷E hnÞk nkuÞ íÞkt íku{Lke fkrík÷ ËkuheLkkMktfò{kt ykðeLku ½kÞ÷ çkLku÷k Ãkt¾eykuLkeMkuðk yLku Mkkhðkh fheLku ykLktËLke ÷køkýeÔÞfík fhe hnu÷k Ãkk÷LkÃkwhLkk ÞwðkLkku yLku

Ãkþw Mkuðk Mk{krÄ økú]ÃkLkk Äehs¼kE Ãkhe¾íku{s Sð Mkuðk MktMÚkkLk Lkk «suþ ÃkZeÞkhíku{s Ëktíkeðkzk ÞwrLk.Lkk ðuxhLkhe rð¼køkLkkðuxhLkhe zkoõxhkuLke xe{ îkhk Ëh ð»kuoÃkk÷LkÃkwh ¾kíku fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu Au.su{ktÃkkt¾ku fÃkkÞu÷k yLku økt¼eh heíku ½ðkÞu÷ÃkûkeykuLke Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au.íku{wsçk yk ð»kuo Ãký hkuxhe f÷çkLkkMknÞkuøkÚke ½kÞ÷ Ãkt¾eykuLke Mkkhðkh nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.su{kt yksu ½kÞ÷ ÚkÞu÷kfçkwíkhku yLku yuf Mk{zeLke Ãkkt¾ fÃkkíkktrLk:þwÕf Mkkhðkh {kxu Lkk nuÕÃk ÷kELk Lktçkh-9898969893, 9714769678 Mk{¤e, fçkqíkh MkrníkLkk ÃkûkeykuLku Mkkhðkh yÃkkE

ËqÄ zuheLkk {tºkeLku ÷qtxðkLke ¼k¼h ÃktÚkf{kt ºkeS ½xLkk

çkkEf Ãkh ykðu÷k ºký þ¾Mkkuyu íkeûý nrÚkÞkh MkkÚku ÷qtx [÷kðeðeMk ÷k¾ YrÃkÞkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku yrøkÞkh RMk{kuLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼k¼h,íkk.13

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ÷qtx, {khk{khe, níÞk yLku [kuheLke½xLkkyku rËLk «ríkrËLk ðÄe hne Au. íku{s ¼k¼h ÃktÚkf{ktyøkkWLke çku {kíkçkh hf{Lke ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku LkÚke. íÞkhuyksu çkÃkkuuhu ¼k¼h ÷kzw÷k økk{ ÃkkMku fxkð ËqÄ {tz¤eLkk{tºke- [ìh{ìLkLku {kh {khe Y. 3.20 ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe ¼he÷qtx fhe, yòÛÞk çkkEf Mkðkhku Vhkh ÚkE síkk [f[khLkeMkkÚku VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. òýðk {¤íke «kÃík rðøkík {wsçkyksu íkk. 13-1-11Lkk hkus fxkð ËqÄ {tz¤eLkk {tºkeLkkøkS¼kE Ëuðhks¼kE Ãkxu÷ yLku zuheLkk [ìh{ìLk rnhk¼kE¼kh{÷¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷E ¼k¼h çkLkkMk çkìtf{ktÚke çkÃkkuhu 2 f÷kfu ËqÄ zuheLkku Ãkøkkh Y. 3.20 ÷k¾ WÃkkzeøkk{ íkhV hðkLkk ÚkÞk níkk íÞkhu ¼k¼hÚke [kh rf.{e.Ëqh¼k¼h íkk÷wfkLkk ÷kzw÷k økk{Lkk ÃkkrxÞk LkSf yòÛÞkçkkEf{kt ºký yòÛÞk EMk{kuyu ÃkeAku fhe íku{Lkk nkÚk{ktÄkufku yLku Ahk ðzu y[kLkf nw{÷ku fhíkk ËqÄ zuheLkk [ìh{ìLk suçkkEf [÷kðíkk níkk íku{Lku yòÛÞk EMk{kuyu Äkufku {kheçkkEf Q¼wt h¾kðe. íku{Lkk ÃkkA¤ çkuXu÷ zuheLkk {tºke ÃkkMkufÃkzkLke [uLkðk¤e Úku÷e{kt hnu÷ Y. 3.20 ÷k¾ ÷qtxðkykðu÷k {tºkeyu çkkEf WÃkh ykðu÷k ºký EMk{ku yuf çkkEf[÷kðíkku níkku. ðå[u çkuXu÷ EMk{Lkk {kuZu çkwfkLke ÷økkðu÷eníke. ºkeò ÃkkMku Ahku yLku Äkufku níkku. íku{Lkku Mkk{Lkku fhíkk{khk{khe ÚkE níke. Ãkhtíkw Ahk suðk íkeûý nrÚkÞkhk nkuðkÚke{kh {khe yòÛÞk EMk{ku çkkEf WÃkh fxkð hkuz íkhV VhkhÚkE økÞk níkk Ãkhtíkw {tºke yLku [ìh{ìLku íkhík Ãkku÷eMkLku òýfhe níke Aíkk Ãkku÷eMk ykðe Lk níke Ãkhtíkw ÷qtx [÷kðe VhkhÚkÞu÷k. ÷qtxkhkLkku ÃkeAku fhíkk ELËhðk økk{ MkwÄe økÞk níkk.Ãkhtíkw íÞktÚke yòÛÞk EMk{ku çkkEf MkkÚku Vhkh ÚkE økÞk níkk.Ãkku÷eMk ykðeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Aíkkt ÷qtxkhkykuLkku fkuEÃk¥kku ÷køÞku LkÚke.¼k¼h Ãkku÷eMku ºký yòÛÞk EMk{ku Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼k¼h{kt yLkuføkwLkkykuLkku ¼uË ðýWfuÕÞku Au. íÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkMkòøk ÚkkÞ íku sYhe Au,

¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤yk çkkçkíku çk÷kuÄh ËqÄ zuheLkk {tºke rðÃkw÷ ËuMkkEyu

sýkðu÷ fu {khe ÷qtx ÚkÞkLku çku ð»ko ÚkÞk Au. íkuLkku ¼uËWfu÷kÞku LkÚke. y{kuyu Ãkku÷eMkLku ðkhtðkh hsqykík fhe Au.Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk îkhk nsw MkwÄe ÷qtxkhkykuLku Ãkfze þfe LkÚke.suLkk fkhýu çkeS çku ÷qtx ÚkE Au. íktºk nsw Lknª òøku íkku ykMke÷Mke÷ku [k÷w hnuþu íkuðwt ÷køku Au.

÷qtx{kt yuf s xku¤feLkwt yLkw{kLk¼k¼h çkLkkMk çkìtf þk¾k Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u ykðu÷e Au

yLku ºký ÷qtx ÚkE íku çkLkkMkçkìtf{ktÚke ËqÄ zuheLkku Ãkøkkh WÃkkzesíkkt {tºkeykuLkku ÃkeAku Ãkku÷eMkMxuþLk ÃkkMkuÚke Úkíkku nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yLku ºkýuÞ ÷qtx yuf ZçkÚke ÚkE Au. suÚke ºkýuÞ÷qtx{kt yuf s xku¤fe nkuE þfu. Ãkku÷eMk íktºk Íeýðx¼heíkÃkkMk fhu íkuðe zuheLkk {tºkeykuLke {ktøk Au.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.13

Ãkkxý þnuhLke hkuxhe LkøkhMkkuMkkÞxe{kt økík hkºke ËhBÞkLk ðesðkÞh ½h WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuEþkuxo Mkfeox Úkíkk ykøk ÷køke níke.þktrík¼kE þeðk¼kE «òÃkíke yLkurðê÷¼kE rþðk¼kE «òÃkríkLkkt½h{kt ½kMkLkk Ãkq¤k ¼hu÷ nkuE íký¾kWzíkk íku{s íku íký¾k Ãkq¤k WÃkhsELku Ãkzíkk Ãkq¤k çk¤eLku hk¾ ÚkEøkÞk níkk. ËhBÞkLk íkuLke ðkMk ykðíkk½hLkk ÷kufku òøke økÞk níkk íÞkhuMk{økú ½h{kt ykøk ÷køke síkk íku{s[khu íkhV ykøkLke ßðk¤kyku ½h{kt[khu íkhV ÷ÃkuxkE síkk ½h{kt Ãkzu÷

Ãk0 {ý sux÷e çkkshe,fÃkzk, xe.ðe.,çkk¤fkuLkk ÃkwMíkfku íku{s ½hLke ík{k{½hð¾he ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkEsðk Ãkk{e níke. íÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLkkVkÞh VkExhLku çkku÷kððk{kt ykðíkkçkkË{kt A sux÷k VkÞh VkExhku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ykøkLkuyku÷ððkLke fkurþ»k fhíkk hkºkuykþhu 3 ðkøÞkLkk Mk{Þu ykøkfkçkw{kt ykðe níke. ytËksu nòhkuLkwtLkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. ykøkLkk Ãkøk÷u LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾ {Lkkus Íðuhe, LkøkhÃkkr÷fkLkkMkÇÞ zko.Lkhuþ Ëðu íku{s ÷kufku ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk níkk.

ytçkkS, íkk.13

ytçkkS Ãkku÷eMku LkkEx ÃkuxÙku®÷økËhr{ÞkLk þtfkMÃkË çku xÙfkuLke ík÷kþe÷íkkt íku{kt ¢qhíkkÃkqðof çkktÄu÷e nk÷ík{kthk¾u÷k yLku fík÷¾kLku ÷E sðkíkknkuðkLkk ytËuþkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku çku xÙfkuLkuÍzÃke íkuLke MkkÚku hnu÷ yrøkÞkhRMk{kuLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fhíkk[f[khLke ÷køkýe sL{e QXe Au.

ytçkkS Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃke.yuMk.ykE. yu[. yu÷. ykrnh,yu.yuMk.ykE. ÷kzw¼kE, Ä{kuo¼kELkkEx ÃkuxÙku®÷øk fhe hÌkk níkk íÞkhuhksMÚkkLkÚke økwshkík{kt «ðuþe sE hnu÷çku ykEþh xÙfLku Úkku¼kðe íkuLke ík÷kþe÷uíkkt íku{kt ¢qhíkkÃkqðof çkktÄu÷ 22 çk¤Ëku{¤e ykÔÞk níkk íku{Lke ÃkqAÃkhA{kt fkuEMktíkku»kfkhf sðkçk Lknª {¤íkkt çk¤Ëkufík÷¾kLku ÷E sðkíkk nkuðkLkk ytËuþkLkuÃkøk÷u çku xÙf{kt çkkðeMk çk¤Ë íkÚkk çktLkuxÙfku{kt Mkðkh yrøkÞkh RMk{kuLke ÄhÃkfzfhe níke. Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku(1) ðhMktøk¼kE {LkÄw¼kE hkXðk (2) Zuxk¼kE híkLk¼kE hkXðk (3) n{eh®MkøksMkw®Mkøk hkXðk (4) ¼kxMktøk XurhÞk¼kE hkXðk (5) Mkwhuþ¼kE AøkLk¼kE hkXðk(6) økkuhÄLk¼kE çkkðfw¼kE hkXðk (7) ÄLkS¼kE ÷wçkk¼kE hkXðk (8)Ãkh»kku¥k{¼kE hkXðk (9) søkËeþ¼kE hkXðk (10) Ëuðk¼kE YÃkk¼kE ¼hðkz(11) n{w¼kE ¼hðkz ík{k{ hnu. Akuxk WËuÃkwh.

ykrËðkMke ÞwðfLke ÷kþ Lk WXkðkE

Mk{ks{kt «ðíkeohnu÷e çkËeykuËqh fhðk {kxu

Ãkíktøk ÃkhMkwðkõÞ ÷ÏÞk

zeMkk{kt Ãkíktøk îkhk ÔÞMkLk¼økkððkLkku çkk¤fkuLkku «ÞkMk

Vkuxku k Ëiðík çkkhkux

zeMkk{kt çkk¤fkuyu Ãkûkeçk[kððk Íqtçkuþ nkÚk Ähe

ËqÄ zuheLkk {tºkeLku {kh {khe3.20 ÷k¾Lke [÷kðu÷e ÷qtx

Ãkkxý{kt ykøk ÷køkíkk½hð¾he çk¤eLku hk¾

ytçkkS{kt çk¤Ëku ¼hu÷e çkuxÙfku ÍzÃkkíkkt {[u÷e [f[kh

Vkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk

Ãkk÷LkÃkwhLkk Ãkûke «u{e ½kÞ÷ Ãkt¾eykuLke Ônkhu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k rð¢{M®Mkn hkXkuz

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

yksu ÃkíktøkkuLkwt ykfkþe ÞwØ ¾u÷kþu

zeMkkLke rðãkrÚkoLke xeLkkyuLk¾Úke LkkLkk Ãkíktøkku çkLkkÔÞk

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkÃkkxý :Ãkkxý íkk÷wfkLkk yS{kýk økk{Lkk ËuMkkE hksw¼kEhk{k¼kEyu yufðeMk{e MkËeLkk økwshkík{kt økktÄe rð[khkuLke«Míkwíkíkk rð»kÞ WÃkh y{ËkðkËLke çke.su. ELMxexâwx ykuV ÷LkeoøkyuLz heMk[oLkk EL[kso zkhuõxh ykh.xe.Mkkð÷eÞkLkk {køkoËþoLk

Lke[u {nkþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fhíkk ÃkkxýLke nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyuíkuLku {kLÞ økýe Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe níke.Ãkkxý{kt Þwðk ¼ksÃk îkhk hu÷e ÞkuòEÃkkxý : Ãkkxý þnuh{kt yksu Þwðk ¼ksÃk îkhk ¼khíkLkk yr¼LLk ytøku fk~{eh{kthnuíkk ¼khíkeÞkuLku çkuhkusøkkhe íku{s økheçke{ktÚke çknkh fkZðk íku ytøkuLkk Mkqºkkuå[khMkkÚku þnuh{kt hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. su çkkË{kt çkøkðkzk Ëhðkò ¾kíku Mk¼k{ktVuhðkE níke. fk~{eh ¼khíkLkwt yr¼LLk ytøku Au íku{s fk~{eh{kt hnuíkk ¼khíkeÞku íku{srnLËwyku økheçke íku{s çkuhkusøkkhe{kt Mkçkze hÌkk Au íÞkhu íku{Lku hkusøkkhe {¤ðe òuEyuíkuðk nuíkwÚke ¼ksÃk îkhk ykøkk{e h6 òLÞwykheyu ËMk ÷k¾ ÷kufku f÷f¥kk ¾kíku ¼uøkkÚkðkLkk Au íÞkhu Ãkkxý{ktÚke Ãký 70 sux÷k fkÞofhku sðkLkk nkuE yk ytøku Ãkkxýþnuh{kt Þwðk ¼ksÃk îkhk òøk]rík {kxu hu÷e ÞkuS çkøkðkzk ¾kíku Mk¼k ÞkuS níke.ÃkkxýLkk ríkhwÃkrík {kfuox{kt zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtÃkkxý : Ãkkxý{kt ykðu÷ ríkYÃkíke {kfuox{kt n{eh¼khÚke {nkhksLkkt MkkrLkæÞ{kt yuf¼ÔÞ nðLk íku{s zkÞhkLkwt ykÞkusLk íkk.16/1/h011Lkk hkºku 9:00 f÷kfu ríkYÃkíke{kfuoxLkk ðuÃkkheyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkk÷LkÃkwh{kt fk~{eh çk[kðku ytíkøkoík ¼ksÃk îkhk hu÷eÃkk÷LkÃkwh : fk~{eh ¾kíku h6 {e òLÞwykheyu æðs ðtËLk {kxu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkuLkne ykððk {kxu fk~{ehLkk {wÏÞ{tºkeyu fhu÷k rLkðuËLkLku Ãkøk÷u fkuLkku rðhkuÄ «ËŠþíkfhðk {kxu çkLkkMkfktXk ¼ksÃk {kuðze {tz¤ îkhk yuf rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fheLkuMkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk «Mktøku rðþk¤ MktÏÞk{kt fkÞofhku íku{s ÷kufku ÃkýòuzkÞk níkk.hu÷e{kt ¼ksÃkk «{w¾ zko.fu.yuMk.{kuøkhk íku{s Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkkLkkMkËMÞku,Ãkk÷LkÃkwh þnuh Þwðk ¼ksÃk «{w¾ nhuþ yu[.[ikÄhe íku{s {nk{tºkesþðtík®Mkn ðk½u÷k íkÚkk Þwðk fkÞofhku yþkuf MkwÚkkh,rËLkuþ {k¤e,LkkøkSËuMkkE,Mkkøkh òLke MkneíkLkk ÞwðkLkkuyu Ãký hMk Ëk¾ÔÞku níkku.zeMkk{kt Þkuøk fkÞo¢{ ÞkuòÞku zeMkk : LkðSðLk yußÞwfuþLk [uhexuçk÷ xÙMx zeMkk Mkt[kr÷ík LkðSðLk çke.yuzT.fku÷uszeMkk{kt íkk.8/1/h011 Lkk hkus Þkuøkk[kÞuo ÷û{ý¼kE yu.òËð ÿkhk Þkuøk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt íkk÷e{kÚkeoykuyu rðrðÄ ykMkLkku þe¾e íktËwhMíkhnuðkLkwt {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt.

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

FRIDAY, 14 JANUARY 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

Happy BirthdayÞwøkÃkÃÃkk: ¼híkfw{kh{B{e: yÕÃkkçkuLksL{ íkk. 1Ãk-1-07Ãkkxý

{krnhÃkÃÃkk : MLkun÷¼kE{B{e : M{eíkkçkuLks.íkk : 14-1-2007Ãkk÷LkÃkwh

{rLk»kkÃkÃÃkk: rË÷eÃk¼kE{B{e: W»kkçkuLksL{ íkk. 1Ãk-1-2008Ëktíkeðkzk

ËeÞkÃkÃÃkk : Ãkhuþfw{kh{B{e : {eLkkçkuLksL{ íkk.: 14-1-08{k÷kuMkýk

MLkunkÃkÃÃkk : h{uþ¼kE {B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkkhe¾ : 14/1/10økk{ : ½kx÷kuzeÞk

ÄúwðeÃkÃÃkk : ¼híkfw{kh{B{e : sþkuËkçkuLksL{ íkk : 14/1/h010{k÷økZ(òuÄÃkwheÞk Zktýe)

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.13Ãkk÷LkÃkwh-y{ËkðkË nkEðu hkuzÚke

LkSf ykðu÷ ¼køk¤ (søkkýk)økk{{kt ÷ktçkk ]Mk{ÞÚke yuMk.xe.çkMk

Mkuðk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke.su

ytøku økúk{sLkku íku{s Þwðk {tz¤ îkhkyuMk.xe.Lkk yrÄfkheykuLku VrhÞkËfhíkkt íku{Lke VrhÞkËLku LÞkÞ ykÃkíkktÃkk÷LkÃk whÚke ¼køk¤ YxLkeyuMk.xe.çkMk Mk uðk þY fhðk{kt

ykðíkkt økúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýeðíkkoE hne Au.

yk yuøku Þwðk {tz¤Lkk yíkkWÕ÷kn{huzeÞk íku{s yþkuf¼kE {ktøkhku¤k,fkLíke¼kE {ktøkhku¤k íku{s MkeËefk

{huzeÞk, þçkkLkk Mk wýMkhk,LkVeMkkMk wýMkhk, yçËw÷ hÍkf {huzeÞkMkneíkLkkykuyu yuMk.xe.rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu íku{Lkk økk{{kt çkMkVk¤ðíkkt yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku.

íkk.12-1-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.13-1-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419

Mð.MkwÚkkh zkÌkk÷k÷ W{uËhk{, 66 ð»ko, {w.WÃk÷eþuhe, íkk.rMkæÄÃkwhMð.MkwÚkkh {kÄð÷k÷ suXkhk{, 85 ð»ko, {w.fkunzk, íkk.ŸÍkMð.«òÃkrík «¼wËkMk nu{[tËËkMk, 85 ð»ko, {w.MkkuSºkk, íkk.[kýM{kMð.[kiÄhe {nkËuð¼kE þtfh¼kE, 75 ð»ko, {w.økZk, íkk.{nuMkkýkMð.hksÃkwík ¼økðkLkS hk{MktøkS, 20 ð»ko, {w.ÃkMkðkˤ, íkk.ðzøkk{Mð.LkkE çkkçkw¼kE LkkÚkk¼kE, 60 ð»ko, {w.{uMkh, íkk.ÃkkxýMð.zk¼e ÷û{ýS swøkkS, 85 ð»ko, {w.®÷{çkkuËh, íkk.f÷ku÷Mð.Xkfkuh þeðkS {kunLkS, 101 ð»ko, {w.hkuzk, íkk.nkhesMð.{uðkzk {Vík÷k÷ ¼kÞ[tËËkMk, 65 ð»ko, {w.¾kuz÷k, íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.Ãkxu÷ SðeçkuLk fuþð÷k÷, 85 ð»ko, {w.ytçkkMký, íkk.{nuMkkýkMð.hkð÷ fktíke÷k÷ fkþehk{, 72 ð»ko, {w.nkuzk, íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.Ãkt[k÷ MkrðíkkçkuLk Lkxðh÷k÷, 49 ð»ko, {w.ðu¤kðkÃkwhk, íkk.zeMkkMð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk çkkSËkMk, 80 ð»ko, {w.økk¼wt, íkk.çku[hkSMð.{kShkýk ÷û{ýS ò{kS, 55 ð»ko, {w.çkMkw, íkk.ðzøkk{Mð.òËð fuþkçkuLk ÄkhMken, 95 ð»ko, {w.ðu¤kðkÃkwhk, íkk.zeMkkMð.Ãkh{kh fi÷kþçkuLk nMk{w¾¼kE, 19 ð»ko, {w.nktMkkÃkwh, íkk.Ãkkxý

Mð.Ãkxu÷ økkuhÄLk¼kE LkkLkS¼kE, 80 ð»ko, {w.Mktzuh, íkk.ÃkkxýMð.Xkfkuh [tËLkS yku¾kS, 80 ð»ko, {w.çke÷kÞk, íkk.rMkæÄÃkwhMð.LkkE LkkhkÞý¼kE fuð¤¼kE, 60 ð»ko, {w.MkËhÃkwh, íkk.zeMkkMð.Ãkxu÷ ðMíkkhk{ þeðhk{, 71 ð»ko, {w.f{k÷Ãkwh, íkk.ðzLkøkhMð.hkð÷ ËMkheçkuLk økkiheþtfh, 82 ð»ko, {w.Mktzuh, íkk.ÃkkxýMð.Ãkh{kh rºk¼kuðLk¼kE sÞ[t˼kE, 64 ð»ko, {w.íkuLkeðkzk, íkk.ðzøkk{Mð.{uðkzk {ýeçkuLk AøkLk÷k÷, 95 ð»ko, {w.f{k÷Ãkwh, íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.Xkfkuh hk{eçkuLk økw{hS, 75 ð»ko, {w.òMfk, íkk.ðzLkøkh

rûkÃík Mk{k[khMkt

Ëkrz{küf [qýoyk [qýo Ãkk[Lk MktçktÄe hkuøkku{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. íku{kt yu÷[e,ys{ku, Ëkz{Lke Ak÷, íks, ík{k÷Ãkºk, LkkøkfuMkh, MkqtX, {he, ÃkeÃkh,øktXkuzk, Äkýk, ðktMkfÃkqh, Shwt yLku Mkkfh ykx÷k yki»kÄku Ãkzu Au.

Ëkz{Lke Ak÷ yLku Mkkfh çktLku yUMke yutMke økúk{ yLku çkkfeLkk yki»kÄku ËMk ËMk økúk{÷E yk r{© fhe [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk ÚkÞwt ‘Ëkrz{küf [qýo’ yzÄe yzÄe [{[eyk [qýo rËðMk{kt ºký ð¾ík ÷uðkÚke yríkMkkh , økku¤ku, ûkÞ, Mktøkúnýe suðk Ãkk[LkMktçktÄe hkuøkku íkÚkk ftXhkuøk, þhËe- Mk¤u¾{ yLku ïkMk {xu Au. WÄhMk þktík ÚkkÞ Au.sXhkÂøLk «ßðr÷ík fhu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ð]»k¼

rðhkuÄeykuLkk nkÚknuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.MkkLkwfq¤ yLku «økrík-fkhf rËðMk sýkÞ.øk]nSðLk{kt ykLktË-{tøk÷Lkk Mktòuøk.

®Mkn

ykÃkLke {qtÍðýËqh Úkíke sýkÞ.ÞkuøÞ WÃkkÞ{u¤ðe þfþku.«ðkMk V¤ËkÞeçkLku.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkktfk{fkòuLku ykøk¤ðÄkhe þfkÞ. ÞkuøÞ{køko-rËþk- {ËËMkktÃkzþu. rðÎLkkuLkuÃkkh fhe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykðfð]rØLke íkf{¤u. ÷k¼ËkÞeMktòuøkku MkòoíkktsýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkíkku æÞkLk {køke÷uþu.

{u»k

ÄkÞko fk{{kt Äe{wtV¤ sýkÞ. rðÎLkçkkË MkV¤íkkòuðkÞ. øk]SðLk{ktMktðkrËíkk MkSo÷uòu. «ðkMk V¤u.

«økríkfkhfLkðh[Lkk ÚkíkesýkÞ. n»ko yLku¾[oLkku «Mktøk.MðsLkÚke Mknfkh{¤u.

{LkLkkt ykuhíkktÃkqýo Úkíkkt sýkÞ.ytøkík {qtÍðýLkkuWfu÷ {¤u.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk MkòoÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku xuLþLk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. ÔÞkðMkkrÞf«&™ku n÷ Úkíkktsýkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqh fheþfþku. MLkune-MðsLkÚke {ËË {u¤ðeþfkÞ. ¾[oLkk«Mktøkku ðÄíkk ÷køku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykððkLkku{køko {¤íkkusýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku{kxu MkV¤íkk.

ykÃkLke ykþkykuV¤ËkÞe çkLkíkesýkÞ. rðfkMkLkefuze ÷kÄu. MðsLkyLku r{ºkkuÚke {ËË-Mknfkh ðÄu.

Mk{MÞkykuLku n÷fhe þfþku.rððkËÚke ËqhhnuðkLke Mk÷kn Au.LkkýkfeÞ fk{fksÚkE þfu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

{fhMkt¢ktrík, MkqÞo {fh{kt f. 18-42Úke,hrðÞkuøk, nrh Lkð{e

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË Lkð{e, þw¢ðkh, íkk.14-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :24. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{ef. 07-45 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 25-18 MkwÄe

ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : MkkæÞ f. 18-55 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo :MkqÞo {fh hkrþ{kt «ðuþ f. 18-42Úke. * {fh Mkt¢ktrík {qŠík ({wnqíko) 15. hrðÞkuøkynkuhkºk. * ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 20-34Úke 29-43 MkwÄe. yksu ÄLkw{koMk Mk{kó.¼kuøke (Ë. ¼khík). {k½®çkËw (ykMkk{). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e. *{kLkðMkuðkLkk ¼u¾Äkhe zkì. ykÕçkxo MðkExTÍhLkku sL{rËLk. sL{ íkkhe¾ : 14-1-1875, s{oLke, yðMkkLk R.Mk. 1965. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu {fh Mkt¢ktríkMkqÞoLke ¼Âõík rðrðÄ «fkhu fhðkLke Mk÷kn Au. sYh sýkÞ íÞkt fkÃkýe, ÷ýýe,LkªËk{ý ÚkE þfu. nðk{kLkLkk rLkÞ{ku íkÚkk ¾uíkeðkzeLkku yÇÞkMk fhðku òuEyu. Y,fÃkkMk, Mkwíkh{kt Mkktfze ðĽxu MkkÄkhý Lkh{kE. økðkhMkez{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 133 Website : www.sandesh.com

31{e rzMkuBçkhLke {Ähkík ÚkE økE.Ãknu÷e òLÞwykhe 2011 þY ÚkE.íÞkhu ËkhwLkk Lkþkyu Íq{íkku Íq{íkkuhkfuþ ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkUåÞku yLku

zkuhçku÷ ÄýÄýkÔÞku.yuLke ÃkíLke Mkw»{kyu Ëhðkòu ¾kuÕÞkuyux÷u hkfuþu Mkw»{kLku ÃkqAâwt:‘yu E íkwt fkuý Au ? Lkuu fu{ {khk ½h{ktAu ?’Mkw»{kyu økwMMku ÚkE fÌkwt‘ËkhwLkk Lkþk{kt {Lku ¼q÷e økÞk- {Lku ?nwt ík{khe ÃkíLke Awt, suLke MkkÚku ík{u yÂøLkLkeMkkûkeyu Mkkík Vuhk fÞko níkk- ík{u {Lku¼q÷e økÞk ?’hkfuþu fÌkwt : ‘ËkY {kýMk þk {kxu Ãkeyu Au ?’‘ þk {kxu ?’ÃkíLkeyu ÃkqAâwt‘sqLkk Ëw:¾ ¼q÷e sðk....’

hkfuþLkku W¥kh òÛÞk ÃkAeík{Lku yu{ ÷køku Au fu økwshkík{ktÚkeÃký ËkYçktÄe nxkðe Ëuðe òuEyu ?

rfhÃkk÷u ÃkqAâw : ‘Þkh, þkËe fu òuzufkiLk çkLkkíkk ni ?’çktxkuyu fÌkwt : ‘ykMk{kLk {U ¼økðkLkçkLkkíku ni - #Âø÷þ {U fnuíku ni {uhesMk ykhyuhuLsz ELk nuðLk’rfhÃkk÷u fÌkwt -‘yhu Þkh, {itLku çkze øk÷íke fh Ëe’çktxkuyu ÃkqAâwt : ‘õÞk øk÷íke fe ?’rfhÃkk÷u fÌkwt : ‘{ILku íkku þkËe fkòuze çkLkkLku fku xu÷h fku Ëu rËÞk’

MkhËkhSÚke ykðe ¼q÷ku Úkíke s ykðe Au{kxu {uz{ MkkurLkÞk, {Lk{kunLk®Mkn fku {wykV fh Ëku-’

çkzkþ nktfíkk h{uþu fÌkwt :‘{khk ËkËkLku {híkkt Ãknu÷ktyu{Lke {]íÞw íkkhe¾Lke ¾çkh níke-’‘nU ? íkku íkku yu Ëuðktþe fnuðkÞ-Ãký, yu íkku fnu yu{Lku {]íÞw íkkhe¾Lke òýfuðe heíku ÚkE níke ?’Ãkhuþu ÃkqAâwth{uþu fÌkwt : ‘ssMkknuçku yu{Lku ÷¾eLku íkkhe¾ sýkðu÷e-’

h{uþLkk ËkËkLke VktMkeLke Mkò ÚkÞu÷e,yu fnuðkLke su{ sYh LkÚke, yu{ þhË ÃkðkhLkeyLLk«ÄkLk íkhefuLke yufMkÃkkÞhe zuExfkuý ykÃkþu ? {uz{ fu {Lk{kunLk®Mkn ?

ík{khu ßÞkhu Ãký fxkufxe{kt rLkýoÞ÷uðkLkku nkuÞ íÞkhu always believe in heart.Though it is at left, it isalway light.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

sqLkkt Ëw:¾

þkËe fkòuzk

{]íÞwLkeíkkhe¾

yksLkku {rn{k

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

¿kkLk-y¿kkLkLke Mk{s¥„çÜUì¼ÚÝç|¢c±X: Ðé~¢Î¢Úx¢ëã¢çίé J

çÝy²æ ™ „}¢ç™œ¢y±ç}¢C¢çÝC¢ïÐÐ眢¯é JJ9JJ}¢ç² ™¢Ý‹²²¢ïx¢ïÝ |¢çÜUì¼Úòç|¢™¢çÚ‡¢è J ç±ç±ÜUì¼Îïࢄïç±y±}¢Úç¼…üÝ„æ„çÎ JJ10JJ¥Š²¢y}¢¿¢¢ÝçÝy²y±æ ¼œ±¿¢¢Ý¢ƒüÎà¢üÝ}¢ì J

»¼Á¿¢¢Ýç}¢ç¼ Ðí¢ïÜUì¼}¢¿¢¢Ýæ ²Î¼¢ïz‹²ƒ¢ JJ11JJ

(Ãkwºk, †e, ½h yLku ÄLk ykrË{kt ykMkÂõíkLkku íku{s {{íkkLkku y¼kðíkÚkk r«Þ yLku yr«ÞLke «krÃík íkÚkk MkËkÞ r[¥kLkwt Mk{ hnuðwt. {wsÃkh{uïh{kt yLkLÞ ÞkuøkLkku ykþhku ÷ELku yÔÞr¼[krhýe ¼Âõík nkuðe.íkÚkk yufkLík yLku þwØ MÚkkLk{kt hnuðkLkku Mð¼kð nkuðku yLku rð»kÞkMkõík{kýMkkuLkk Mk{wËkÞ{kt «erík Lk nkuðe. yæÞkí{¿kkLk{kt rLkíÞ ÂMÚkík hnuðwt yLkuík¥ð¿kkLk ðzu suLkwt «ríkÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, yu Ãkh{kí{kLku s òuíkkhnuðwt - yk çkÄwt ¿kkLk Au. yLku su yk çkÄkÚke yð¤wt Au, yu y¿kkLk fnuðkÞwt Au.)

¼økðkLk yswoLkLku þuLku ¿kkLk fnuðkÞ yLku fkuLku y¿kkLk fnuðkÞ íkuLke Mk{sykÃkíkk ykøk¤ sýkðu Au fu suLkk{kt ykMkÂõík, {{íkkLkku y¼kð, øk{íkwt-Lkøk{íkwt {¤u íku{kt Mk{kLk ¼kð, {kºk Lku {kºk ¼økðkLk «íÞu ¼Âõík¼kðLkk,yufktík yLku Ãkrðºkíkk r«Þ nkuðe, rð»kÞku{kt hMk Lk nkuðku, fkÞ{yæÞkí{¿kkLk{kt íkhçkku¤ hnuðkLkwt øk{ðwt, fkÞ{ Eïh íkhV s æÞkLk nkuðwt yuçkÄwt ¿kkLk Au ßÞkhu yk çkÄkLkku y¼kð nkuÞ íku y¿kkLk økýkÞ Au.

{fhMkt¢ktríkMkqÞoLke ðkŠ»kf økrík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yk yuf «kf]ríkf íknuðkh Au. MkqÞoLkku

{fhhkrþ{kt «ðuþ ÚkkÞ Au. íkuÚke íkuLku ‘{fhMkt¢krík’ fnu Au. VkÄh ðk÷uMk fnu Au íku{ík÷{kt MLkun Au. yLku økku¤{kt {eXkþ Au. yk rËðMku yufçkeòLku ík÷-økku¤Lke ðkLkøkeykÃkeLku ÃkhMÃkh «u{ yLku {ÄwhíkkLku ÔÞkÃkf çkLkkððk{kt ykðu Au. Ãkíktøk{kt WzðkLkeþÂõík Au. íkku Ëkuh{kt ËkuzðkLke ykðzík Au. yu{kt òu Eïhf]ÃkkYÃke ÃkðLkLkku Mkw{u¤MkÄkÞ íkku {kLkðeLkku SðLkÃkíktøk WLLkríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄu. {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt½ðkÞu÷k r¼»{ rÃkíkk{nu W¥khkÞýLkk MkqÞo ÚkðkLke {]íÞw {kxu hkn òuE níke. MkqÞoLkeøkríkLku yÞLk fnuðk{kt ykðu Au. yk{ su Ërûký rËþk íkhV síkku MkqÞoLkku {køko nðurËðMku rËðMku W¥kh íkhV sðk ÷køkþu. íkuÚke yk íknuðkhLku ‘W¥khkÞý’ Ãký fnu Au.¼khíkeÞ ßÞkurík»k «{kýu {fhMkt¢kríkLkk rËðMku MkqÞoLke yuf hkrþÚke çkeS hkrþ{ktÚkíkkt ÃkrhðíkoLkLku ytÄfkh{ktÚke «fkþ íkhV Úkíkwt ÃkrhðíkoLk {kLkðk{kt ykðu Au.

- yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

íkk.14-01-h011, þw¢ðkh

ð]»k¼

ykhkuøÞ ®[íkk ËqhÚkkÞ. Mkk{krsffk{fks MkV¤çkLku. ÔÞkðMkkrÞf«økrík Äe{esýkÞ.

®Mkn

ykÃkLke Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý ÷kððkÄehsLke fMkkuxeÚkkÞ. øk]nSðLkLkwtfkÞo ÚkkÞ. «ðkMkV¤u.

íkw÷k Ä™

ytík:fhý{ktystÃkku sýkÞ.MðsLkÚke Mk{kÄkLkÚkE þfu.fkÞoMkV¤íkk ytøkuhkn òuðe Ãkzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ðÄw «ÞíLku fkÞoMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. MLkuneLkkuMknfkh. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.

{u»k

ykÃkLkk {LkLkku¼kh n¤ðku çkLkíkkusýkÞ. yøkíÞLkktfk{fks ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.rððkË xk¤òu.

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu yLÞLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.Lkkýk¼ez hnu.

{kLkrMkf ystÃkkuyLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ez{ktÚkeçknkh ykððkLkk«ÞíLkku V¤u.

ykËÞkO fk{ yÄqhktLk hnu íku {kxu ðÄw«ÞíLkku yLku òøk]ríksYhe. «&™LkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ.

ykÃkLke fkÕÃkrLkfþtfk-ðnu{Lku Ëqhhk¾þku íkku {òLkkurËðMk. «økríkfkhffkÞoh[Lkk ÚkkÞ.«ðkMkLke íkf MkktÃkzu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«ríkfq¤Mktòuøkku{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku {køko{¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf fxkufxen¤ðe çkLku.

fkuELkk ¼hkuMku[k÷ðwt Lknª. ÷k¼yxfíkku sýkÞ.Lkkýk¼ez íkeðúsýkÞ. «ðkMkV¤u.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. rLkhkþ ÚkÞkrðLkk «ÞíLkku [k÷whk¾ðk rníkkðn.«ðkMk V¤u.

íkk.15-01-h011, þrLkðkh

íkk.14-01-h011, þw¢ðkhyksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík.þktçk ËMk{e, ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË ËMk{, þrLkðkh, íkk.15-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus: 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 08-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

f]r¥kfk f. 26-20 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : {u»k f. 07-38 MkwÄe ÃkAeð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs/rðrü. Þkuøk : þw¼ f. 18-17 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Mkt¢ktrík frhrËLk.ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík. {LðkrË ríkrÚk. hrðÞkuøk f. 26-20 MkwÄe. * rðrü(¼ÿk) f. 20-19Úke þY. þktçk ËMk{e-MkqÞoÃkqò (ykurhMMkk). ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík).íki ÃkkUøk÷ (fuhk÷k). * n»ko÷ (ÞwhuLkMk)Lkku W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ. * økk-tÄe rð[khLkk Ãkh{ WÃkkMkf zkì. {kŠxLk ÕÞqÚkh ®føkLkku sL{ rËðMk. s. íkk. : 15-1-1929, y{urhfk, yðMkkLk E.Mk. 1968. * f]r»k ßÞkurík»k : {kºk Ãkh[qhýfk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- ÃkþwykuLke ¾heËe fu ðu[kýfhðkLke Mk÷kn LkÚke. yLkw¼ðe ¿kkLke ¾uzqíkkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk W¥k{ rËðMk.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

íkk.15-01-h011, þrLkðkhyksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ykze [kðe(1) W¥khkÞý (6)(5) ÃkíktøkLke Ëkuhe ðªxk¤ðkLkwt MkkÄLk(3)(7) íkkík, rÃkíkk (3)(8) Ãkw»Ãk, Mkw{Lk (2)(9) ÷kufkuLkku {ík (4)(10) yuf fXku¤ (2)(12) ðk¤ yku¤ðkLke {kuxe fktMkfe(3)(13) [hçke, {uË (2)(17) Ãkt¾eykuLku [ýðk {kxu Lk¾kíkwtyLkks (2)(18) Q÷xwt, rðÃkheík (3)(19) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3)(21) íktíkw, huMkku (2)(22) MktæÞkfk¤ (2)(24) fíkoÔÞ (3)(25) áZ (3)(27) ò{eLk íkhefuLkwt, MkkxkLkwt (2)(29) nhõík, nkrLk (3)(30) yLkwfq¤ fu «ríkfq¤, ÃkðLk,yfM{kík (4)(32) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(33) xku[,rþ¾h (2)(34) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)Q¼e [kðe(1) {uzku, {k¤ (3)(2) Ãkíktøk (4)(3) ËkøkeLkku, Lkkýwt (3)(4) ÃkrhðíkoLk, QÚk÷ÃkkÚk÷ (2)(5) øks, nkÚke (2)(6) ÃkkuÃkx, þwf (2)

(8) LkkLke Vw÷kðu÷e hkux÷e (3)(10) Xk{, Ãkkºk (3)(11) [kurÚkÞk fËLkku Ãkíktøk (3)(12) MkkuLkwt, Mkwðýo (3)(14) yufXwt, ¼uøkwt (3)(15) ík÷Lke çkLkkðu÷e yuf ðkLkøke(5)(16) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2)(18) hs rðLkkLkwt, MðåA (3)(20) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(21) ÄkíkwLkku íkkh ¾U[Lkkhku (4)(23) {kuxe Ãkíktøk (3)(25) ¼kh, ð¬h (3)(26) [q÷k WÃkhLkwt økh{ ðkMký ÃkfzðkðÃkhkíkwt [ªÚkhwt (3)(27) nXÚke Mkk{u ͽzðwt íku (3)(28) {wMk÷{kLk hkò, Mkqçkku (3)(31) ðkf, ðkýe (2)þçË-MktËuþ : 1185Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 11861 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{ f h Mkt ¢kt rík

1 2 3 4 5 6

7

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27

28 29 30 31

32 33

yk Äk h ¼q ík Mkk { ðu Ë

Mk ûk fu Þq h h ð

Lkk Ãkk f Ëk ðk Mk ðe

ðk Mk çkku he h ò rË

Mk ðk ÷ ¾wt Lk ð íko Lk

Lkk Lk f çk Lkk ð x

rz ò {e Lk Lkk h

fu rz Þwt h {k ík {

þ xk ÷k ÷e Ëk ð

ð ík h ýwt ¼ Ãkq h íkwt

Mkwzkufw 585

1 5 4 6 2 77 9 1 4 62 6 3

3 21 4 6 9

6 1 7 2 8 36 7 9 1

8 7 54 5 9 1 7 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 584Lkku Wfu÷

8 1 2 3 4 7 9 6 55 4 9 6 1 8 3 2 77 6 3 2 5 9 4 8 12 3 7 9 8 4 5 1 61 9 6 5 7 3 2 4 84 5 8 1 2 6 7 3 99 2 5 8 3 1 6 7 46 8 4 7 9 2 1 5 33 7 1 4 6 5 8 9 2

¼køk¤{kt çkMk {wfkíkkt ykLktËLke ÷køkýe

zeMkkLke rðãkrÚkoLkexeLkk AuÕ÷k [kh ð»koÚke

W¥khkÞýLkk íknuðkh rLkr{¥ku ykðeÃkíktøkk u çkLkkðu Au.xeLkkyu Ãkíktøkk uçkLkkððk {kxuLkwt fkhý ÃkqAâwt íkku íkuýusýkÔÞwt fu íkuLkk yk «ÞkMkÚke ÷kufku{ktòøk]rík ykðþu yLku ÷kufku çkuxeçk[kðku,ÔÞMkLk {wÂõík suðk yr¼ÞkLkkuíkhV ykf»kkoþu íku{s yk ÃkíktøkkuçkLkkððk ÃkkA¤Lkku WËTu~Þ yu Au fu÷kufku Mkkhk {køkkuo íkhV ð¤u.xeLkkyuçkLkkðu÷e yk Ãkíktøkku yk ð»kuo W¥khkÞýrLkr{¥ku ykfkþ{kt ¼÷u Lk Wzu ÃkhtíkwxeLkkLke yk Ãkíktøkku Ãkh ÷¾ðk{ktykðu÷k MkwðkõÞku ÷kufkuLkk rË÷kuËe{køkLkwÃkheðíkoLk fhe þfu íku{ Au.Ãkk÷LkÃkwhLkk

íku{s 3h6917 Ãkh VkuLk fheLkusýkðíkkt ½kÞ÷ Ãkt¾eykuLku Mkkhðkh{kxu fuBÃk Ãkh ÷ðkÞk níkk yLku íku{LkeMkkhðkh nkÚk ÄhkE níke.ËhBÞkLkyuf fçkwíkhLkwt {]íÞwt Úkíkkt Mkuðk¼kðeÞwðkLkkuLkk ykt¾{kt Ãkkýe ykðe økÞwníkw t.íÞkhu Ãkíktøk hrMkÞkyku ykðkrLkËkuo»k Ãkûkeyku {kxu þfÞ nkuÞ íÞktMkwÄe çk[kððk «ÞíLk fhu íkuðe yÃke÷fhe níke.

Ãkûke«u{e «suþ ÃkZeÞkhu sýkÔÞwníkwt fu,þfÞ íÞkt MkwÄe ÃkûkeykuLkeyðh sðh nkuÞ íkuðk Mkðkhu íku{sMkktsLkk Mk{Þu Ãkíktøk [økkðíke ð¾íku

æÞkLkÃkqðof ÃkûkeykuLku çk[kððk «ÞíLkfhu íkuðe yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu,½kÞ÷ ÃkûkeLkk ËËoLku Mk{SLkufýMkíkk hneLku {]íÞwt Ãkk{u íku Ãknu÷k òuMkkhðkh {kxu ÷kðeLku Sð çk[kððk{ËË fhðk{kt ykðu íku{ sýkÔÞwt níkwt.ykrËðkMke ÞwðfLkeíkífk¤ Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíkuykðe ÷kþLkwt Ãke.yu{. fhe Ãkku÷eMkLkuMkwÃkhík fhe níke Ãkhtíkw {]íkf Ãkk{LkkhÃkÃÃkw¼kELkk ÃkrhðkhsLkkuLk u ½kt½wøkk{Úke ÃkÃÃkw¼kE yLku Zku÷eÞk økk{uhnuíkk ðò¼kE Efçkk÷økZ yuf MkkÚkuòuÞk nkuÞ íku{ ÃkrhðkhsLkkuLku òýðk{éÞwt níkwt. Zku÷eÞk økk{Lkk ykrËðkMkeðò¼kE òuøkk¼kEyu ÃkÃÃkw¼kELkeníÞk fhe Efçkk÷økZ ÃkkMku ÷kþLku VUfeËeÄe nkuÞ íkuðe þtfk-fwþtfkyku ÃkuËkÚkíkkt {]íkf Ãkk{LkkhLke ÷kþLku yksrËðMk MkwÄe rLkfk÷ fhðk{kt ykðeLkÚke. yk ytøkuLke VrhÞkË Zku÷eÞk økk{Lkkòuøkk¼kE fk¤k¼kE y{ehøkZÃkku÷eMk {Úkfu ykÃkíkkt y{ehøkZÃkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ½xLkk MÚk¤u sE300Úke ðÄkhu ykrËðkMke ÷kufkuLkkxku¤kLku rð¾uhðkLkku «ÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu[qMík çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞkuníkku.

ykrËðkMke ÷kufku{kt ËkÃkw Lkk{Lke«Úkk [k÷w nkuE ËkÃkw ÷uðkLkk yk rhðk-sÚke Mk{kÄkLk ÚkðkLke ykrËðkMke÷kufku{kt [[koyku ÚkE hne níke.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 14 JANUARY 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

÷½wYÿ Þ¿k yLku ¼tzkhku Þkuòþu

zeMkk íkk÷wfk{kt ¼híke {kxu þY fhkÞu÷e

ðuçkMkkEx Ãkh {wfðk{kt ykðu÷kuLktçkh òu ¾kuxku nkuÞ íkku íku fux÷eøkt¼eh ½xLkk fnuðkÞ.ËhhkusVku{o ¼hðk {kxu ykðíkkW{uËðkhku yk Lktçkh Ãkh VkuLk fhuAu íÞkhu VkuLk Ãkh ðkík fhLkkhkÔÞÂõík ÿkhk ÞkuøÞ sðkçk Ãký{¤íkku LkÚke yLku VkuLk Ãkwhku ÚkÞkÃknu÷k s fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðuAu íÞkhu Mkhfkh ÿkhk çknkhÃkkzðk{kt ykðu÷e ykykuLk÷kELk Vku{o ÃkæÄríkyurðãkÚkeoykuLke {wtÍðýku{kt ðÄkhkufhe LkktÏÞku Au.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.13ðzøkk{ íkk÷wfkLkk LkkøkhÃkwhk økk{u

rLk÷uïh {nkËuð {trËh ¾kíku 1008{wrLk©e ðkMkwËuðøkeheS økwY ©e

SðýøkeheS {nkhksLke rÿríkÞÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkk.17-1-11 Lkkhkus ÷½wYÄú Þ¿k íku{s ¼tzkhkLkwtykÞkusLk fhu÷ Au.

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

FRIDAY, 14 JANUARY 2011SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.13 Mkhfkh ÿkhk økúk{MkuðfkuLku ¼híke {kxu ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLke

fk{økehe [k÷e hne Au íku{kt Açkhzkyku çknkh ykðe hÌkk Au. Vku{o¼hðk {kxu ykðíkk W{uËðkhkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

økwshkík{kt yíÞkhu økúk{MkuðfkuLku ¼híke {kxuLkk ykuLk÷kELk Vku{o¼hkE hÌkk Au yLku yMktÏÞ W{uËðkhku yk ykuLk÷kELk Vku{o Ãký ¼hehÌkk Au Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkh ÿkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e ykykuLk÷kELk ¼híkeyu ½ýk W{uËðkhkuLke {wþfu÷eLkku ðÄkhku fheLkktÏÞku Au.Mkki «Úk{ íkku ykuLk÷kELk W{uËðkhe Vku{o ¼hðk {kxuW{uËðkhu su-íku Mkhfkhe f[uhe{ktÚke ÃkkMkðzo {u¤ððk Ãkze hÌkk Au suÃkkMkðzo {u¤ððk {kxu W{uËðkhkuLku yk¾uyk¾k rËðMk MkwÄe ÷kELkku{ktW¼kh hnuðwt Ãkze hÌkwt Au.yk{ {nk{wMkeçkíku ÃkkMkðzo {u¤ÔÞk çkkËíkuyku ßÞkhu ykuLk÷kELk W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLke íkiÞkhe fhu Au íÞkhuykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk {kxu rLkÞík fhu÷e MkkEx ¾ku÷u Au yLku íku{LkuÃkzíke {wþeçkíkku {kxu ðuçkMkkEx Ãkh 1800 h334Ãk67 xku÷ £eLktçkh Ëþkoððk{kt ykðu÷ku Au Ãkhtíkw W{uËðkhkuLku ßÞkhu ykuLk÷kELkVku{o ¼híke ð¾íku fkuE {wþeçkík sýkÞ íkku íkuyku yk Lktçkh Ãkh VkuLkfhu íÞkhu Mkk{uÚke sðkçk {¤u Au fu yk Lktçkh ðuçkMkkEx Ãkh ¾kuxku{wfðk{kt ykÔÞku Au.Mkhfkh ÿkhk Mkhfkhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) rËÞkuËh,íkk.13rËÞkuËh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkk rð÷us fkìBÃÞwxh

ykìÃkhuxhku îkhk ykshkus rËÞkuËh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

òýðk {¤íke {krníke yLkwMkkh rËÞkuËh íkk÷wfk rð÷usfkìBÃÞwxh íkhefu 2007{kt fw÷ 53 fkìBÃÞwxhLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe yk ykìÃkhuxhkuLku Ãkøkkh fu {nuíkkLkíkkýwt [wfðkÞwt LkÚke. ºký ð»koÚke økúk{Ãkt[kÞík ÷uð÷u

¼kuøk ykÃku÷ Au yLku yíÞkh MkwÄe MkuðkykÃke Au. íkksuíkh{kt økúkBÞ hkusøkkhMkuðfLke ¼híkeLke ònuhkík Ãkzu÷ Au yLkuyk ònuh¾çkh{kt yíÞkhu rð÷usfkìBÃÞwxh ykìÃkhuxh íkhefu Vhs çkòðíkkík{k{ ðe.Mke.ykuLku yk ¼híke{kt «Úk{ÃkMktËøke yk yLkw¼ðe f{o[kheykuLkurLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøkMkkÚku rËÞkuËh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkuykìÃkhuxhkuLke {køkýeykuLkwt ykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk ytøkuykuÃkhuxh Ãkh{kh «ðeý¼kE sýkÔÞwtníkwt fu y{ku AuÕ÷k ºký ð»koÚke rð÷usfkìBÃÞwxh{kt Vhs çkòðíkk ykìÃkhuxhkuLkuÃkøkkh ykÃku÷ LkÚke. íkku Wå[yrÄfkheyku îkhk Ãkøkkh ykÃkðk{ktykðu íkuðe {ktøk fhe Au. òu xqtf Mk{Þ{ktyk «&™Lkku rLkfk÷ Lknª ykðu íkku y{kuyktËku÷Lk fheþwt.

½h ðÃkhkþ {kxu ðes òuzký {u¤ððk {kxuÞwSðeMkeyu÷{kt yhS fhLkkh økúknfkuLkuÚkkt¼÷kÚke 30 {exh Lke {ÞkoËk{kt ðes òuzký

Mkªøk÷ Vus ÷uðkLkwt ÚkkÞ íkku yíÞkh MkwÄe çkkuzuofLkufþLk rzÃkkrÍx Ãkuxu 1Ãk00 YrÃkÞk ¼hðk{kxu yuMxe{uLx ykÃÞwt níkwt. yk rzÃkkurÍx{kt Lkðkð»koLke þYykík{kt s ¼kð ðÄkhku fheLku 1Ãk00

Lku çkË÷u 3Ãk00 YrÃkÞk fhðk{kt ykÔÞk Au.ykWÃkhktík {exh [kSoMk íkku ¾hks yk{ {kUÄðkhe

Lkk Mk{Þ{kt òýu fu ÞwSðeMkeyu÷ Lku Ãký ¼kððÄkhku Lkzíkku nkuÞ íku{ ¼kðku ðÄkhíkkt Lkðwòuzký {u¤ððk {køkíkk økúknfku{kt ¼khuyMktíkku»k Vu÷kÞku Au.yLku zeÃkkuÍexLkk ðÄkhkLkuÃkhík ¾U[ðk {køkýe WXe Au. yk ¼kð ðÄhkÚkeMkk{kLÞ {kýMkLku Lkðw òuzký {u¤ððk {kxu{w~f÷eyku ðÄþu íku{s Lkðwt òuzký ÷uðkLku çkË÷uðes [kuheLkk rfMMkk Ãký ðÄðkLkk Mktòuøkku W¼kÚkþu.yk WÃkhktík ykÄkh¼qík Mkqºkku íkhVÚkeòýðk {éÞk {wsçk Mkªøk÷ VusLke rzÃkkrÍxLkkðÄkhk çkkË Úkúe Vus rðs òuzký ÷uðk økúknfku{kxu Ãký rzÃkkurÍx{kt ðÄkhku ÚkLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

rzÃkkurÍx{kt fhðk{ktykðu÷ku ðÄkhku ÃkkAku¾ut[ðk WXu÷e {ktøk

{w~fu÷e ÞwSðeMkeyu÷u A,B,C fuxuøkheLkku ¼uË Ëqh fhe hnuXkýLkk ðes òuzkýLke rzÃkkurÍx Y.1Ãk00Lku çkË÷u Y. 3Ãk00 fhe

Úkúe-VuÍ òuzkýLke rzÃkkurÍx{kt Ãký íkku¤kE hnu÷ku ðÄkhku

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.13

W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeyu Lkðk ð»koLke þYykík{kt s Mketøk÷ Vus òuzký {u¤ððk {køkíkk økúknfkuLkerzÃkkurÍx {kt ½h¾{ ¼kð ðÄkhku fÞkuo Au.suLkk fkhýu Mkk{kLÞ {kýMkLku ðes òuzký {u¤ððwt {w~fu÷ Ãkzu íkuðe

nk÷ík W¼e ÚkE Au.òu fu Úkúe-VuÍ òuzkýLke rzÃkkurÍx{kt Ãký ðÄkhku ykðe hÌkkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku íkhVÚkeòýðk {¤u Au. íÞkhu rzÃkkurÍx{kt fhkÞu÷k ðÄkhkLkku ykøkk{e rËðMkku{kt rðhkuÄ ÚkkÞ íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwtLknª hnu.

ðes òuzkýLke rzÃkkurÍx{kt ðÄkhkuA,B,C ík{k{ fuxuøkhe {kxu ‘xfuþuh ¼kS yLku xfu þuh Ïðkò’

yíÞkh MkwÄe su økúknfkuLku Mkªøk÷ Vus ðes òuzký òuEíkw nkuÞíku{Lku nÞkík Úkkt¼÷kÚke 30 {exhLke ºkesÞk{kt òuzký ykÃkðkLkwtÚkkÞ íkku 1Ãk00 YrÃkÞk zeÃkkuÍex ¼hðkLke Úkíke níke.ykðk rðsòuzkýLku A fuxuøkheLkk rðs òuzký økýðk{kt ykðíkk níkk.sÞkhuyuf fhíkkt ðÄw Úkkt¼÷k ÚkkÞ íkku íkuLku B fuxuøkhe økýeLku íkuLkku [ksoøkýeLku òuzký yÃkkÞwt níkwt.sÞkhu Lkðw xÙkLMkVh{h W¼w fheLku rðsòuzký yÃkkÞíkku íkuLku C fuxuøkhe{kt økýeLku ðÄkhu [kso ðMkq÷ fhkíkkuníkku yLku zeÃkkuÍex ÷uðkíke níke.nðu A,B,fu C fuxuøkhe nkuÞ íkku Ãký3Ãk00 zeÃkkuÍex ¼hðkLkk Mk{kLk Ëh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

¾heËLkkh-ðu[Lkkh çktLku ÃkkMkuÚke yku¤¾Ãkqhkðk ÷uðk Ãkzþu

sqLkk {kuçkkE÷Lkk ðuÃkkh{kthrsMxh rLk¼kððkLkwt hnuþu

ÃkkMkðzo {u¤ððk W{uËðkhkuyu yk¾ku rËðMk íkÃkMÞk fhðe Ãkzu Au

rð÷us fkìBÃÞwxh íkhefu 2007{kt fw÷ 53 fkìBÃÞwxh Vk¤ððk{kt ykÔÞk

økwLkkLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {w~fu÷eLku ÷E Lkðku rLkÞ{ y{÷e økktÄeLkøkh,íkk. 13

{kuçkkE÷ VkuLk îkhk ðÄíke síkeøkwLnk¾kuheLku yxfkððk WÃkhktíkøkwLkkLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt{kuçkkE÷Lku xÙufªøk fhðk{kt Ãkku÷eMkLku¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.yk ÃkrhÂMÚkríkLkk rLkhkfhýLkk¼køkYÃku sqLkk {kuçkkE÷Lkk ÷u-ðu[Ëhr{ÞkLk ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkhçktLku ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke yku¤¾Lkk Ãkqhkðk{u¤ððk WÃkhktík hSMxh ÃkýðuÃkkheykuyu VhSÞkík rLk¼kððwtÃkzþu. yk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt òhefhðk {kxu Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au.

{kuçkkE÷ VkuLkÚke ËwrLkÞk ÷kufkuLke{wêe{kt ykðe økE Au. Ãkhtíkw MkkÞçkh¢kE{{kt nðu yk yuf Lkðku {kuçkkE÷VkuLk ÃkhLkku ¢kE{ rËLk«ríkrËLk ¾qçkðÄðk ÷køÞku Au. økwLkk¾kuheLkwt yk÷{Ãký nðu {kuçkkE÷ Ãkh ðneðx fhíkwtÚkÞwt Au. fux÷kf M{kxo rnMxÙerþxhkuyuf ð¾ík økwLkk{kt WÃkÞkuøk fhu÷ku

{kuçkkE÷ íkwhtík s çkË÷e Lkkt¾íkknkuðkÚke økwLkkLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk{ktÃkku÷eMkLku yLkuf yz[ýkuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt{kuçkkE÷ xÙufªøk fhe økwLkkLkk {q¤ MkwÄeÃkku÷eMk ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt økwLkk{ktðÃkhkÞu÷ku {kuçkkE÷ fkuE çkeS s

ÔÞÂõík WÃkÞkuøk fhíke nkuðkLkwt çknkh ykðu Au yLku Auðxu økwLkuøkkh

Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktÚke Axfe òÞ Au fuíkÃkkMk{kt Ãký fkuE V¤ËkÞf nfefíkAuÕ÷u Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køkíke LkÚke. sqLkk{kuçkkE÷Lkwt çkòh Ãký Mkkðwt yu¤wtrðMíkhe hÌkwt Au. õÞkhuf sqLkkt{kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk fhLkkhLku Ãký¾çkh nkuíke LkÚke fu Ãkkuíku su {kuçkkE÷

VkuLk ðkÃkhe hÌkku Au íkuLkku WÃkÞkuøk¼qíkfk¤{kt fkuE økwLkk{kt ÚkÞu÷ku Au.{kuçkkE÷ ðu[Lkkh íkÚkk ¾heË fhLkkhLku[kuhkÞu÷ yÚkðk økwLkk{kt {kuçkkE÷ðÃkhkÞu÷ nkuðkLke {krníkenkuíke LkÚke.{kuçkkE÷ [kuheLkk økwLkk ðÄðk MkkÚkuøkwLkkyku{kt Ãký {kuçkkE÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk ðæÞku Au. ykðk økwLkkyku þkuÄefkZðk {kuçkkE÷Lkk ykEyu{ykELktçkhLkwt xÙufªøk fhe økwLkuøkkhkuLkuþkuÄðkLkku Ãkku÷eMk «ÞkMk fhu Au.

økwLkkykuLkk {q¤ MkwÄe Ãknkut[e Mkk[kykhkuÃkeLku þkuÄe fkZðk {kxu sqLkk{kuçkkE÷Lkk ðÃkhkþfkhu íku {kuçkkE÷fkuLke ÃkkMkuÚke ¾heËkÞku yÚkðk fkuLkuðu[ðk{kt ykÔÞku íku òýðwt ¾qçk ssYhe çkLÞwt Au. yLku íkuÚke s nðuMke{fkzoLke su{ sqLkk {kuçkkE÷Lkk ÷u-ðu[ Ëhr{ÞkLk Ãký Lkk{-MkhLkk{kMkrníkLkk ykEze «wVLke LkkUÄýeVhSÞkík çkLkkððk{kt ykðu yLku íkuytøkuLkw t hSMxh Ãký rLk¼kððk{ktykðu.

{kuçkkE÷ Ãkh ðÄíkeøkwLkk¾kuheyu

Ãkku÷eMkLku Ãký Ëkuzíkefhe ËeÄe

ÞkuøÞ sðkçk ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚkeyk çkkçkíku W{uËðkh ÷û{ý¼kE{k¤e yu sýkÔÞwt níkw t fu nwtøkúk{MkuðfLkwt ykuLk÷kELk Vku{o LkuxWÃkh ¼ÞwO níkwt íÞkhu Vku{o Lkk¼hkíkk {u nuÕÃk÷kELk Lktçkh WÃkhVkuLk fhku níkku suÚke hkUøk LktçkhfneLku VkuLk fkÃke ËeÄku níkku.su

W{uËðkhkuLku VkuLk WÃkh ÞkuøÞ sðkçk Lkk {¤íkk ¼khu hku»k¼¼qfe QXâku níkku.

zeMkk þnuhLke Mkqhík çkË÷ðkLkku yr¼øk{

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.13zeMkkLkk {køkkuo AuÕ÷k ½ýktÞ

ð»koÚke ¾¾zÄs nk÷ík{kt níkk íÞkhuÃkkr÷fk ÿkhk yk hMíkkykuLkwtMk{khfk{ nkÚk Ähkíkk þnuhesLkku yuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.zeMkkþnuh{kt LkøkhÃkkr÷fk ÿkhk yuf ÃkAeyuf rðfkMkLkk fk{ku ÚkE hÌkk Au su{ktzeMkk Lkk {wÏÞ{køkkuo AuÕ÷k ½ýktÞð»koÚke ¾¾zÄs nk÷ík{kt níkk su{ fu

hes{uLx hkuz,Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMkuLkkuhkuz,heMkk÷k {trËh ÃkkMkuLkku hkuz íku{sþnuhLkk yLÞ rðMíkkhkuLkk hkuzku¾¾zÄs nk÷ík{kt níkk suLkkÚkeþnuhesLkku ºkkne{k{T Ãkkufkhe QXâkníkk suÚke zeMkk LkøkhÃkkr÷fk ÿkhkyk ík{k{ hMíkkykuLkwt Mk{khfk{nkÚk ÄhkÞwt Au.yk Mk{khfk{ nkÚkÄhkíkk þnuhesLkkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.

rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLkuíkífk¤ ðes

fLkufþLk Lknª {¤u(«ríkrLkrÄ îkhk) ÄkLkuhk,íkk.13

hkßÞ Mkhfkh îkhk 50,000¾uzqíkkuLku íkífk÷ ðes fLkufþLkLkeònuhkíkÚke ¾uzqíkk uLke SEçkef[uheyu ÷kELkku ÷køku Au Ãkhtíkwyòý ¾uzqíkk uLk u ¾çkh LkÚke fuçkLkkMkfktXk rsÕ÷ku zkfoÍkuLk nkuEòuzký {¤e þfþu Lknª. Aíkkty¼ý ¾uzqíkkuLku fLkufþLk y{ku uyÃkkðeþwt íku{ fne fux÷kf Ë÷k÷kuVqxe LkeféÞk nkuðkLke VrhÞkË QXehne Au.

MkhfkhLke ònuhkíkÚkeçkLkkMkfktXk rsÕ÷ku zkfo ÍkuLk{kt AuAíkkt ËktíkeðkzkLkk fux÷kf økk{kuxÙkÞçk÷ ÍkuLk{kt {qfu÷ Au. ßÞkt VõíkykrËðkMke rðMíkkh{kt íkífk¤ðesòuzký {¤e þfþu. S.E.çke.f[uheykuyu ¾uzqíkku ðes fLkufþLk{kxu ÃkqAÃkhAku þY fhe hÌkk Au. ykytøku ze.yuMk. Ãkxu÷ yrÄfkheEsLkuh S.E.çke.ykuLkku MktÃkfoMkkÄíkkt íkuykuyu WÃkhkuõík ðkíksýkðe níke. ßÞkhu ÄkLkuhk íkk÷wfkuzkfo ÍkuLk{kt Au yLku nk÷{kt¾uzqíkkuLkk ðes fLkufþLk fux÷k Au íkuçkkçkíku ÄkLkuhk-1 6153, ÄkLkuhk-27480 ßÞkhu 1990Úke 1500yhSyku LkðeLk òuzký {kxu Ãku®LzøkÃkze Au.

zeMkk íkk÷wfk{kt økúk{MkuðfLkeykuLk÷kELk ¼híke{kt Açkhzkt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rçkM{kh çkLku÷k hMíkkLkwtMk{khfk{ nkÚk ÄhkÞwt

rð÷us fkìBÃÞwxh ykìÃkhuxhkuyuxezeykuLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt