14 08-24 communiqué clôture 70e

2
Irène Martin-Houlgatte Conseil général de l’Orne Tél 02 33 81 60 00 Poste 1226 LD 02 33 81 63 97 [email protected] Sandrine Fourcault Conseil général de l’Orne Tél : 02 33 81 60 00 Poste 12 64 [email protected] Patrick Ville Presse internationale Tourisme 61 Tél : 02 33 28 88 71 Portable : 06 34 61 10 96 [email protected] Le 24 août 2014 70 e anniversaire de la Bataille de Normandie Montormel : haut lieu de mémoire entre nations et d’échanges intergénérationnels Les cérémonies officielles du 70 e anniversaire de la Bataille de Normandie se sont déroulées les 22 et le 23 août sur le site de Montormel dans l’Orne en présence de nombreuses autorités civiles et militaires, des délégations, française et étrangères mais également d’un public venu très nombreux (samedi 23 août, plus de 4 000 personnes sont venues sur le site de Montormel). Ces deux jours de commémoration étaient empreints de solennité et d’un message de paix historique entre les peuples. Le site de Montormel dont le musée Mémorial a été édifié en 1994 par le Conseil général de l’Orne a accueilli lors de la cérémonie officielle du 22 août plus de 700 invités officiels ainsi que de nombreux vétérans, français, polonais et britanniques. Lieu de rassemblement solennel entre délégations officielles du Canada, des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne, des Pays-Bas, de la Belgique et de la Pologne, Montormel a mobilisé également un large public, toutes générations confondues. Les cérémonies du 70 e anniversaire étant placées sous le signe de la transmission à la jeunesse, plus de 200 jeunes ornais de tous âges ont participé aux commémorations, en plus des 50 scouts polonais du 100 e groupe de Scouts de Poznan Général Stanislaw Maczek, venus organiser plusieurs animations et expositions ouvertes au public. Hommage officiel le vendredi 22 août La cérémonie, organisée le 22 août 2014 par le Département de l’Orne, sous la présidence d’Alain Lambert, président du Conseil général de l’Orne, a été placée sous la présidence d’honneur d’Ewa Kopacz, présidente de la Diete (Sejm) de la République de Pologne et en présence de Kader Arif, secrétaire d’État aux anciens combattants et à la Mémoire. Ils ont rendu hommage aux 10 000 soldats qui sont tombés en 3 jours de combats d’une rare violence dans la vallée de la Dives le 21 août 1944. Honneurs, hymnes français et européen, passage des troupes en revue, dévoilement d’un buste en hommage au général Maczek, dépôts de gerbes, signature du livre d’or du Mémorial, inauguration de la sculpture de la voie européenne de la Paix, autant d’actes et hommages commémoratifs qui ont mis à l’honneur l’engagement héroïque des 150 000 soldats alliés (Américains, Britanniques, Canadiens, Français et Polonais) qui ont affronté 3 jours durant 100 000 soldats Allemands dans la vallée de la Dives. Les temps forts de la cérémonie officielle du 22 août Inauguration du buste du général Maczek en présence des hautes autorités polonaises et de son fils, Andrzej Maczek : le buste du général Stanislaw Maczek (1892-1994) a été inauguré sur le site de Montormel afin de rendre hommage au général commandant de la célèbre 1 ère division blindée polonaise qui combattit avec ardeur la poche de Falaise-Chambois.

Transcript of 14 08-24 communiqué clôture 70e

Page 1: 14 08-24 communiqué clôture 70e

Irène Martin-Houlgatte Conseil général de l’Orne

Tél 02 33 81 60 00 Poste 1226

LD 02 33 81 63 97 [email protected]

Sandrine Fourcault

Conseil général de l’Orne Tél : 02 33 81 60 00

Poste 12 64 [email protected]

Patrick Ville

Presse internationale Tourisme 61

Tél : 02 33 28 88 71 Portable : 06 34 61 10 96

[email protected]

Le 24 août 2014

70e anniversaire de la Bataille de Normandie Montormel : haut lieu de mémoire entre nations et d ’échanges intergénérationnels Les cérémonies officielles du 70 e anniversaire de la Bataille de Normandie se sont déroulées les 22 et le 23 août sur le site de Monto rmel dans l’Orne en présence de nombreuses autorités civiles et militaires, des dél égations, française et étrangères mais également d’un public venu très nombreux (same di 23 août, plus de 4 000 personnes sont venues sur le site de Montormel). Ce s deux jours de commémoration étaient empreints de solennité et d’un message de p aix historique entre les peuples. Le site de Montormel dont le musée Mémorial a été é difié en 1994 par le Conseil général de l’Orne a accueilli lors de la cérémonie officiel le du 22 août plus de 700 invités officiels ainsi que de nombreux vétérans, français, polonais et britanniques. Lieu de rassemblement solennel entre délégations officielle s du Canada, des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne, des Pays-Bas, de la Belgique et de la Pologne, Montormel a mobilisé également un large public, toutes générations confo ndues. Les cérémonies du 70 e anniversaire étant placées sous le signe de la tra nsmission à la jeunesse, plus de 200 jeunes ornais de tous âges on t participé aux commémorations, en plus des 50 scouts polonais du 100 e groupe de Scouts de Poznan Général Stanisław Maczek, venus organiser plusieurs animations et exp ositions ouvertes au public. Hommage officiel le vendredi 22 août La cérémonie, organisée le 22 août 2014 par le Département de l’Orne, sous la présidence d’Alain Lambert, président du Conseil général de l’Orne, a été placée sous la présidence d’honneur d’Ewa Kopacz, présidente de la Diete (Sejm) de la République de Pologne et en présence de Kader Arif, secrétaire d’État aux anciens combattants et à la Mémoire. Ils ont rendu hommage aux 10 000 soldats qui sont tombés en 3 jours de combats d’une rare violence dans la vallée de la Dives le 21 août 1944. Honneurs, hymnes français et européen, passage des troupes en revue, dévoilement d’un buste en hommage au général Maczek, dépôts de gerbes, signature du livre d’or du Mémorial, inauguration de la sculpture de la voie européenne de la Paix, autant d’actes et hommages commémoratifs qui ont mis à l’honneur l’engagement héroïque des 150 000 soldats alliés (Américains, Britanniques, Canadiens, Français et Polonais) qui ont affronté 3 jours durant 100 000 soldats Allemands dans la vallée de la Dives.

Les temps forts de la cérémonie officielle du 22 ao ût

Inauguration du buste du général Maczek en présence des hautes autorités polonaises et de son fils, Andrzej Maczek : le buste du général Stanislaw Maczek (1892-1994) a été inauguré sur le site de Montormel afin de rendre hommage au général commandant de la célèbre 1ère division blindée polonaise qui combattit avec ardeur la poche de Falaise-Chambois.

Page 2: 14 08-24 communiqué clôture 70e

� Allocutions, dépôts de gerbes : après la venue du président polonais Bronisław Komorowski le 6 juin dernier, qui était le premier chef d’État à visiter le Mémorial de Montormel, un hommage particulier a été rendu en ce 70e anniversaire à l’engagement héroïque des 150 000 soldats alliés (Américains, Britanniques, Canadiens, Français et Polonais) qui ont affronté 3 jours durant 100 000 soldats Allemands.

� Messe solennelle sur site : célébrée par Monseigneur Habert, évêque de Seez et concélébrée par Monseigneur Jez, protonotaire de la Mission catholique polonaise. La musique a été assurée par la Schola de l’Orne sous la direction d’Anne-Marie Hue-Concé.

� Inauguration de la sculpture de la Voie européenne de la Paix « Les ailes de la Paix » : l’œuvre réalisée par Monika Osiecka, artiste polonaise, a inscrit désormais Montormel dans la Voie européenne de la Paix. Lâcher de ballons par les enfants, suivi de la signature de la charte de la Voie européenne de la paix par Alain Lambert, président du conseil général de l’Orne et Bertrand Ney, représentant de l’association de la Voie européenne de la Paix.

Le 23 août : animations familiales, ciné-concerts, randonnées dédiés au 70e anniversaire rassemblant des milliers de personnes tout le long de la journée

De nombreuses animations et festivités ont invité le grand public à parcourir l’histoire de la fin de la Bataille de Normandie sur les hauteurs de Montormel et dans les villages du champ de bataille. Les deux représentations d’un ciné-concert inédit « À la Mémoire de nos pères » ont affiché complet les 22 et 23 août avec 1 300 spectateurs venus écouter le spectacle initié par le Conseil général et conçu par Anne-Marie Hue-Concé, chef de chœur de « La Schola de l’Orne » mélant images et musiques de films racontant les batailles sur le front européen comme « Paris brûle-t-il ? » de René Clément,« La vie est belle » de Roberto Benigni, « Il faut sauver le soldat Ryan » de Steven Spielberg… Les Randonnées de la Paix ouvertes à tous qui ont mobilisé plus de 1 200 participants, toutes générations confondues. Les deux circuits à vocation historique, organisés avec le Comité départemental de la randonnée pédestre, ont croisé à Montormel une autre randonnée qui a mis à l’honneur la place du cheval dans les champs de bataille : la randonnée équestre, organisée par le Comité départemental de tourisme équestre de l'Orne et le Conseil général de l'Orne. Lors de la bataille dans la vallée de la Dives, plus de 10 000 chevaux ont été tués.

Des conférences historiques «La Ligne de défense Argentan-Le Bourg-Saint-Léonard » de Gérard Kempf, « Les Civils dans la guerre » de Jean Quellien, professeur à l’Université de Caen, en présence de témoins civils de la poche de Falaise-Chambois, ont rappelé que la Seconde Guerre aura tué 14 000 civils dans cette partie de l’Orne.

En soirée un son et lumières historique , suivi d’un feu d’artifice et d’un bal d’époque août 1944, le 23 août à Chambois, a participé de la mémoire collective, mobilisant un large public, toutes générations confondues. Une fresque historique a été projetée sur le donjon de Chambois en fin de soirée. Réalisée à partir de nombreux documents historiques, sonores, vidéo et photos, la fresque « Les derniers jours de la Bataille de Normandie » a été créé et commentée par Christophe Bayard, historien et président de Vive La Résistance.