12V LED LAMPS
Transcript of 12V LED LAMPS
1
12V LED LAMPSFor Landscape Lighting Fixtures
2
We know that each landscape project is unique – an application may look better with a warmer color temperature versus a cooler one, or an area may need a tighter beam spread while others might need a larger one. To get the perfect design, you need to make sure you have the right fixture and the correct LED bulb before you get started. That is why it is important to consider the socket base, lamp type, beam angle, lumen level, and color temperature when selecting LED lamps for your project.
Key Components When Choosing LED Lamps
COLOR TEMPERATURE BEAM ANGLE
BASE/LAMP TYPE LUMENS
1 2
3 4
Beam Angle and Color Temperature Options
WARM WHITE COLOR - 2700K
• Surroundings with warmer colors, like brown and cedar
• Natural-colored walls or stonework• Foliage that is red, orange or
yellow (ex: highlighting oak trees)
PURE WHITE COLOR - 3000K
• Surroundings with dark materials, like deep slate, black or gray
• Foliage that is blue or purple (ex: highlighting blue spruce trees)
CHOOSE THE RIGHT BEAM ANGLE
• Use a 10-15° spot to light the trunk of a tree or highlight a column.
• One 35° flood light works well for a small deciduous tree or create a cross lighting effect using two 35° floods for a medium-sized tree.
• For wide tree canopies a 60° works best. Cross lighting can be achieved using two 60° floods on each opposing side of the tree.
• 180°-300° Omni-directional lamps are suitable for hanging lights, path & spread, deck, and wall wash fixtures - anywhere indirect light spread is desired.
35-40° 15° 25° 100-120°
Spot Narrow Flood Flood
60°
Wide Flood Extra Wide Flood
300° Omni-directionalOmni-directional
180°
35°
3
Our Contractor Series provides top LED lighting styles and color temps at a professional performance value. These lamps include:
• Popular LED lamp styles in 2700K and 3000K
• Compatible with all Kichler drop-in fixtures
• Consistent results: 9-15V operating range with no loss in light output
• 7-step binning for close color consistency
• CRI of 80+
Plus, you’ll enjoy the flexibility of selecting from a simplified portfolio while still meeting your clients' landscaping needs and budget.
Professional Series LED Lamps
Contractor Series LED Lamps
Our Professional Series is designed to last and offers the quality, variety, and design options you are looking for in a LED lamp. These lamps include:
• Consistent results: 9-15V operating range with no loss in light output
• Custom TIR acrylic optics: superior control and light uniformity
• 4-step binning gives the most consistent color output from lamp to lamp
• High lumens per watt & total lumen output
• Fully encapsulated: protects internal components from the outdoor elements
• CRI of 85+
With a 6-year warranty and our widest selection, these lamps are designed to meet the unique landscape needs of your clients with top performance.
4
LAMPBASE/
LAMP TYPEWATTAGE KELVIN/LUMENS
(lm for Bare Lamps)
ORDERING INFO
15° Spot 25° Narrow Flood 40° Flood 60° Wide Flood
MR8 Bi-PinDamp Location
A
2W, 3.1VA Compares up to 15W Halogen
2700K - 140 lm 18150 18152 18154 18156
3000K - 150 lm -- -- 18155 18157
MR11 Bi-Pin Damp Location
A
2.5W, 3.8VA Compares up to 20W Halogen
2700K - 180 lm -- -- 18162 --
3000K - 180 lm -- -- -- --
MR16 Damp Location
A
4W, 5.4VA Compares up to 20W Halogen
2700K - 285 lm 18126 18128 18130 18132
3000 - 285 lm 18127 18129 18131 18133
MR16 Damp Location
A
5W, 6.6VA Compares up to 35W Halogen
2700K - 365 lm 18134 18136 18138 18140
3000K - 365 lm 18135 18137 18139 18141
MR16 Damp Location
A
7.2W, 9.9VA Compares up to 50W Halogen
2700K - 615 lm 18142 18144 18146 18148
3000K - 615 lm 18143 18145 18147 18149
PAR36 Wet Location
B
4.2W, 6.3VA Compares up to 20W Halogen
2700K - 290 lm -- -- 18170 --
3000K - 290 lm -- -- 18171 --
PAR36 Wet Location
B
6W, 8.5VA Compares up to 35W Halogen
2700K - 475 lm 18174 18176 18178 --
3000K - 475 lm -- -- 18179 18181
PAR36 Wet Location
B
10W, 13.2VA Compares up to 50W Halogen
2700K - 700 lm -- 18184 18186 18188
3000K - 700 lm -- 18185 18187 18189
PAR36 Wet Location
B
14W, 19.2VA Compares up to 75W Halogen
2700K - 1090 lm -- -- 18194 18196
3000K - 1090 lm -- -- 18195 18197
Professional Series LED Lamps
LAMPBASE/
LAMP TYPEWATTS KELVIN/LUMENS
(lm for Bare Lamps)
ORDERING INFO
120° Extra Wide Flood
T5 Wedge*Wet Location
B
1.5W, 2.4VA Compares up to
16W Xenon
2700K - 130 lm 18120
3000K - 130 lm 18121
S8 Wedge*Wet Location
B
1.5W, 2.4VA Compares up to
18.5W Krypton
2700K - 130 lm 18122
3000K - 130 lm 18123
* Ideal for side mount path, deck/step, wall wash fixtures and more.
OMNI-DIRECTIONAL LAMPS
5
LAMP BASE/ LAMP TYPE WATTAGE KELVIN/LUMENS
(lm for Bare Lamps)
ORDERING INFO
180° Omni-Directional 300° Omni-Directional
T5 WedgeMini Ceramic Wet Location
B
1W, 1.2VA Compares up to
10W Halogen
2700K - 85 lm 18198 --
3000K - 85 lm 18199 --
T3/G4 Bi-PinMicro Ceramic Wet Location
B
1W, 1.2VA Compares up to
10W Halogen
2700K - 85 lm 18200 --
3000K - 85 lm 18201 --
T5 WedgeHigh Lumen Mini
Wet Location
B
2.3W, 3.3VA Compares up to
20W Halogen
2700K - 215 lm -- 18204
3000K - 215 lm -- 18205
S8 WedgeHigh Lumen Mini
Wet Location
B
2.3W, 3.3VA Compares up to
20W Halogen
2700K - 215 lm -- 18202
3000K - 215 lm -- 18203
T3/G4 Bi-PinHigh Lumen Mini
Wet Location
B
2.3W, 3.3VA Compares up to
20W Halogen
2700K - 215 lm -- 18206
3000K - 215 lm -- 18207
BA15 Single Contact
High Lumen Mini Wet Location
B
2.3W, 3.3VA Compares up to
20W Halogen
2700K - 215 lm -- 18208
3000K - 215 lm -- 18209
Professional Series LED Lamps
The curves indicate the illuminated area and the average illumination when the luminaire is at different distances. Stated footcandles are for bare lamps only. For additional landscape product information tools and resources, visit Kichler.com/Landscape.
HEIGHT
CBCP = 1976MR16 4W 2700K 15˚
18126 DIA.
16.5' 7.2 fc 4.5'
13' 11.6 fc 3.5'
10' 20.2 fc 2.7'
6.5' 47.9 fc 1.8'
3.5' 165 fc 1.0'
HEIGHT
CBCP = 1705MR16 5W 2700K 15˚
18134 DIA.
16.5' 6.2 fc 5.7'
13' 10.0 fc 4.5'
10' 16.8 fc 3.5'
6.5' 40.1 fc 2.2'
3.5'136.8
fc1.2'
HEIGHT
CBCP = 550MR16 4W 2700K 40˚
18130 DIA.
16.5' 2.0 fc 12.3'
13' 3.3 fc 9.7'
10' 5.5 fc 7.5'
6.5' 13.0 fc 4.9'
3.5' 44.5 fc 2.6'
HEIGHT
CBCP = 734MR16 5W 2700K 40˚
18138 DIA.
16.5' 2.7 fc 12.5'
13' 4.3 fc 9.9'
10' 7.3 fc 7.6'
6.5' 17.4 fc 4.9'
3.5' 59.3 fc 2.7'
HEIGHT
CBCP = 1326MR16 7W 2700K 40˚
18146 DIA.
41.7' .8 fc 29'
33.3' 1.2 fc 23.2'
25' 2.1 fc 17.4'
16.7' 4.8 fc 11.6'
8.3' 19.1 fc 5.8'
HEIGHT
CBCP = 372MR16 5W 2700K 60˚
18140 DIA.
16.5' 1.3 fc 25.6'
13' 2.1 fc 20.2'
10' 3.5 fc 15.5'
6.5' 8.5 fc 10.1'
3.5' 28.9 fc 5.4'
HEIGHT
CBCP = 242MR16 4W 2700K 60˚
18132 DIA.
16.5' .9 fc 26.8'
13' 1.5 fc 21.1'
10' 2.4 fc 16.2'
6.5' 5.7 fc 10.5'
3.5' 19.8 fc 5.7'
HEIGHT
CBCP = 676MR16 7W 2700K 60˚
18148 DIA.
41.7' .4 fc 47.7'
33.3' .6 fc 38.1'
25' 1.1 fc 28.6'
16.7' 2.4 fc 19.1'
8.3' 9.7 fc 9.5'
HEIGHT
CBCP = 3422MR16 7W 2700K 15˚
18142 DIA.
41.7' 2.0 fc 13.5'
33.3' 3.1 fc 10.8'
25' 5.5 fc 8.1'
16.7' 12.3 fc 5.4'
8.3' 49.3 fc 2.7'
Popular 12V Lamp Photometrics
MR16
2700K - Warm White
MR16
2700K - Warm White
MR16
2700K - Warm White
60˚Wide Flood
15˚Narrow Spot
40˚Flood
6
LAMPBASE/
LAMP TYPEWATTAGE KELVIN/LUMENS
(lm for Bare Lamps)
ORDERING INFO
35° Flood 60° Wide Flood 100° Extra Wide Flood
MR16 Damp Location
A
4W, 5.7VA Compares to 20-35W
Halogen
2700K - 330 lm 18210 18212 18214
3000K - 330 lm 18211 18213 18215
MR16 Damp Location
A
7W, 10VA Compares
to 50W Halogen
2700K - 550 lm 18216 18218 18220
3000K - 550 lm 18217 18219 18221
Contractor Series LED Lamps
LAMPBASE/
LAMP TYPEWATTAGE KELVIN/LUMENS
(lm for Bare Lamps)
ORDERING INFO
Omni-Directional Beam
T3/G4 Bi-Pin*Wet Location
B
1.5W, 2.4VA Compares to 20W Halogen
2700K - 180 lm 18222
3000K - 180 lm 18223
T5 Wedge*Wet Location
B
1.5W, 2.4VA Compares to
20W Halogen
2700K - 184 lm 18224
3000K - 140 lm 18225
* Ideal for path, deck/step, wall wash fixtures and more.
OMNI-DIRECTIONAL LAMPS
Symbol Guide
Damp-Rated
Wet-Rated
Title 20 Compliant Our Contractor Series LED MR16 lamps (18210-18221) are Title 20 compliant to meet the energy efficient standards set by the California Energy Commission.
Federal Communications Commission devices designated with this logo comply with part 15 of the FCC Rules.
a
b
Abbreviation Key
CBCP Center Beam Candlepower Dia. Diameter FC, fc Foot-candles K Kelvin Temperature lm Lumens VA Volt Amperage W Watt
STLD25019 | © 2021 Kichler Lighting LLC. All Rights Reserved.
All electrical products are UL/CSA/ or ETL Listed and Certified to UL/CSA Standards for use in U.S.A. and Canada except where noted.
Connect with us @KichlerLandscapeLearn more at Kichler.com/Landscape-Contractor
Committed to Your Project SuccessWhether you are just planning or would like help troubleshooting an installation, our Advanced Product Solutions & Layout Team (APS) team is here to help you every step of the way. For placement and recommendations contact our APS team at 844-524-4537 or at [email protected].
3
LÁMPARAS LED DE 12 VPara lámparas de iluminación exterior
4
Sabemos que cada proyecto de exteriores es único: una aplicación puede quedar mejor con una temperatura de color más cálida que con una más fría, o un lugar puede necesitar una distribución de cobertura más ajustada mientras que otras pueden necesitar una más amplia. Para conseguir el diseño perfecto, debe asegurarse de tener la lámpara y la bombilla LED adecuadas antes de empezar. Por eso es importante tener en cuenta la base del zócalo, el tipo de lámpara, el ángulo de cobertura, el nivel de lúmenes y la temperatura del color al seleccionar las lámparas LED para su proyecto.
Componentes clave a la hora de elegir lámparas LED
TEMPERATURA DEL COLOR
ÁNGULO DE COBERTURA
TIPO DE BASE/LÁMPARA LÚMENES
1 2
3 4
Opciones de ángulo de cobertura y temperatura del color
COLOR BLANCO CÁLIDO - 2700K• Alrededores con colores más cálidos,
como el marrón y el cedro• Paredes o piedras de color natural• Follaje de color rojo, naranja o amarillo
(por ejemplo, para resaltar robles)
COLOR BLANCO PURO - 3000K• Alrededores con materiales oscuros,
como la pizarra intensa, el negro o el gris
• Follaje de color azul o púrpura (por ejemplo, para resaltar abetos azules)
ELIJA EL ÁNGULO DE COBERTURA ADECUADO• Utilice un foco de entre 10 y 15° para
iluminar el tronco de un árbol o resaltar una columna.
• Un foco angular de 35° funciona bien para un árbol pequeño de hoja caduca o crea un efecto de iluminación cruzada utilizando dos focos angulares de 35° para un árbol mediano.
• Para los árboles con copas anchas, la mejor opción es un ángulo de 60° . La iluminación cruzada se puede lograr utilizando dos focos angulares de 60° situados en cada lado opuesto del árbol.
• Las lámparas omnidireccionales de 180°a 300° son ideales para lámparas colgantes, de sendero y dispersión, para cubiertas y para lámparas de pared, es decir, dondequiera que se desee una dispersión de luz indirecta.
35-40° 15° 25° 100-120°
Spot Narrow Flood Flood
60°
Wide Flood Extra Wide Flood
300° Omni-directionalOmni-directional
180°
35°
3
Nuestra Serie Contractor ofrece los mejores estilos de iluminación LED y temperaturas de color a un valor de rendimiento profesional. Estas lámparas incluyen:
• Estilos populares de lámparas LED en 2700K y 3000K
• Compatible con todas las lámparas empotrables de Kichler
• Resultados consistentes: Rango de funcionamiento de entre 9 y 15 V sin pérdida de potencia lumínica
• Agrupación de 7 pasos para una mayor consistencia del color
• CRI de 80+
Además, disfrutará la flexibilidad de poder seleccionar de un catálogo simplificado sin dejar de satisfacer las necesidades y presupuesto de sus clientes en materia de diseño exterior.
Lámparas LED de la Serie Professional
Lámparas LED de la Serie Contractor
Nuestra Serie Professional está diseñada para durar y ofrece la calidad, la variedad y las opciones de diseño que busca en una lámpara LED. Estas lámparas incluyen:
• Resultados consistentes: Rango de funcionamiento de entre 9 y 15 V sin pérdida de potencia lumínica
• Óptica acrílica TIR personalizada: un control y uniformidad de la luz superiores
• La agrupación de 4 pasos proporciona la salida de color más consistente de una lámpara a otra
• Gran cantidad de lúmenes por vatio y salida total de lúmenes
• Completamente encapsulado: protege los componentes internos de elementos externos
• CRI de 85+
Con una garantía de 6 años y nuestra más amplia selección, estas lámparas están diseñadas para satisfacer las necesidades exteriores únicas de sus clientes con el máximo rendimiento.
6
LÁMPARATIPO DE BASE/
LÁMPARAVATAJE
KELVIN/LÚMENES(lm para lámparas sin
carcasa)
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS
15° Concentrada 25° Semi angular 40°
Angular60° Muy angular
MR8 Bi-PinUbicación
húmeda
A
2 W, 3.1 VA Se compara con
las halógenas de 15 W
2700K - 140 lm 18150 18152 18154 18156
3000K - 150 lm -- -- 18155 18157
MR11 Bi-Pin Ubicación
húmeda
A
2.5 W, 3.8 VA Se compara con
las halógenas de 20 W
2700K - 180 lm -- -- 18162 --
3000K - 180 lm -- -- -- --
MR16 Ubicación
húmeda
A
4 W, 5.4 VA Se compara con
las halógenas de 20 W
2700K - 285 lm 18126 18128 18130 18132
3000 - 285 lm 18127 18129 18131 18133
MR16 Ubicación
húmeda
A
5 W, 6.6 VA Se compara con
las halógenas de 35 W
2700K - 365 lm 18134 18136 18138 18140
3000K - 365 lm 18135 18137 18139 18141
MR16 Ubicación
húmeda
A
7.2 W, 9.9 VA Se compara con
las halógenas de 50 W
2700K - 365 lm 18142 18144 18146 18148
3000K - 615 lm 18143 18145 18147 18149
PAR36 Ubicación
mojada
B
4.2 W, 6.3 VA Se compara con
las halógenas de 20 W
2700K - 290 lm -- -- 18170 --
3000K - 290 lm -- -- 18171 --
PAR36 Ubicación
mojada
B
6 W, 8.5 VA Se compara con
las halógenas de 35 W
2700K - 475 lm 18174 18176 18178 --
3000K - 475 lm -- -- 18179 18181
PAR36 Ubicación
mojada
B
10 W, 13.2 VA Se compara con
las halógenas de 50 W
2700K - 700 lm -- 18184 18186 18188
3000K - 700 lm -- 18185 18187 18189
PAR36 Ubicación
mojada
B
14 W, 19.2 VA Se compara con
las halógenas de 75 W
2700K - 1090 lm -- -- 18194 18196
3000K - 1090 lm -- -- 18195 18197
Lámparas LED de la Serie Professional
LÁMPARATIPO DE BASE/
LÁMPARAVATIOS KELVIN/LÚMENES
(lm para lámparas sin carcasa)
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS
120° Ultra angular
Cuña T5*Ubicación mojada
B
1.5 W, 2.4 VASe compara con la lámapara Xenons
de 16 W
2700K - 130 lm 18120
3000K - 130 lm 18121
Cuña S8*Ubicación mojada
B
1.5 W, 2.4 VASe compara con la
lámpara Krypton de 18.5 W
2700K - 130 lm 18122
3000K - 130 lm 18123
* Ideal para senderos de montaje lateral, cubiertas/escalones, lámparas de pared y más.
LÁMPARAS OMNIDIRECCIONALES
7
LÁMPARA TIPO DE BASE/LÁMPARA VATAJE KELVIN/LÚMENES
(lm para lámparas sin carcasa)
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS
180° Omnidireccional 300° Omnidireccional
Cuña T5Ubicación mojadade cerámica mini
B
1 W, 1.2 VA Se compara con las halógenas de 10 W
2700K - 85 lm 18198 --
3000K - 85 lm 18199 --
T3/G4 Bi-PinUbicación mojadade microcerámica
B
1 W, 1.2 VA Se compara con las halógenas de 10 W
2700K - 85 lm 18200 --
3000K - 85 lm 18201 --
Cuña T5High Lumen Mini
Ubicación mojada
B
2.3 W, 3.3 VA Se compara con las halógenas de 20 W
2700K - 215 lm -- 18204
3000K - 215 lm -- 18205
Cuña S8High Lumen Mini
Ubicación mojada
B
2.3 W, 3.3 VA Se compara con las halógenas de 20 W
2700K - 215 lm -- 18202
3000K - 215 lm -- 18203
T3/G4 Bi-PinHigh Lumen Mini
Ubicación mojada
B
2.3 W, 3.3 VA Se compara con las halógenas de 20 W
2700K - 215 lm -- 18206
3000K - 215 lm -- 18207
Contacto singular BA15
High Lumen MiniUbicación mojada
B
2.3 W, 3.3 VA Se compara con las halógenas de 20 W
2700K - 215 lm -- 18208
3000K - 215 lm -- 18209
Lámparas LED de la Serie Professional
Las curvas indican el área iluminada y la iluminación promedio cuando la luminaria se encuentra a distancias distintas. Las candelas indicadas son solo para lámparas sin cubierta. Para obtener más herramientas y recursos de información sobre productos para exteriores, visite Kichler.com/Landscape.
ALTURA
CBCP = 1976MR16 4 W 2700K 15˚
18126 DIÁMETRO
16.5' 7.2 fc 4.5'
13' 11.6 fc 3.5'
10' 20.2 fc 2.7'
6.5' 47.9 fc 1.8'
3.5' 165 fc 1.0'
ALTURA
CBCP = 1705MR16 5 W 2700K 15˚
18134 DIÁMETRO
16.5' 6.2 fc 5.7'
13' 10.0 fc 4.5'
10' 16.8 fc 3.5'
6.5' 40.1 fc 2.2'
3.5'136.8
fc1.2'
ALTURA
CBCP = 550MR16 4 W 2700K 40˚
18130 DIÁMETRO
16.5' 2.0 fc 12.3'
13' 3.3 fc 9.7'
10' 5.5 fc 7.5'
6.5' 13.0 fc 4.9'
3.5' 44.5 fc 2.6'
ALTURA
CBCP = 734MR16 5 W 2700K 40˚
18138 DIÁMETRO
16.5' 2.7 fc 12.5'
13' 4.3 fc 9.9'
10' 7.3 fc 7.6'
6.5' 17.4 fc 4.9'
3.5' 59.3 fc 2.7'
ALTURA
CBCP = 1326MR16 7 W 2700K 40˚
18146 DIÁMETRO
41.7' .8 fc 29'
33.3' 1.2 fc 23.2'
25' 2.1 fc 17.4'
16.7' 4.8 fc 11.6'
8.3' 19.1 fc 5.8'
ALTURA
CBCP = 372MR16 5 W 2700K 60˚
18140 DIÁMETRO
16.5' 1.3 fc 25.6'
13' 2.1 fc 20.2'
10' 3.5 fc 15.5'
6.5' 8.5 fc 10.1'
3.5' 28.9 fc 5.4'
ALTURA
CBCP = 242MR16 4 W 2700K 60˚
18132 DIÁMETRO
16.5' .9 fc 26.8'
13' 1.5 fc 21.1'
10' 2.4 fc 16.2'
6.5' 5.7 fc 10.5'
3.5' 19.8 fc 5.7'
ALTURA
CBCP = 676MR16 7 W 2700K 60˚
18148 DIÁMETRO
41.7' .4 fc 47.7'
33.3' .6 fc 38.1'
25' 1.1 fc 28.6'
16.7' 2.4 fc 19.1'
8.3' 9.7 fc 9.5'
ALTURA
CBCP = 3422MR16 7 W 2700K 15˚
18142 DIÁMETRO
41.7' 2.0 fc 13.5'
33.3' 3.1 fc 10.8'
25' 5.5 fc 8.1'
16.7' 12.3 fc 5.4'
8.3' 49.3 fc 2.7'
Fotometría popular de lámparas de 12 V
MR16
2700K - Blanco cálido
MR16
2700K - Blanco cálido
MR16
2700K - Blanco cálido
60˚Muy angular
15˚Algo concentrada
40˚Angular
LÁMPARATIPO DE BASE/
LÁMPARAVATAJE
KELVIN/LÚMENES(lm para lámparas sin
carcasa)
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS
35° Angular 60° Muy angular 100° Ultra Angular
MR16Ubicación
húmeda
A
4 W, 5.7 VA Comparado con un halógeno de entre 20 y 35 W
2700K - 330 lm 18210 18212 18214
3000K - 330 lm 18211 18213 18215
MR16Ubicación
húmeda
A
7 W, 10 VA Se compara con un halógeno de
50 W
2700K - 550 lm 18216 18218 18220
3000K - 550 lm 18217 18219 18221
Lámparas LED de la Serie Contractor
LÁMPARATIPO DE BASE/
LÁMPARAVATAJE KELVIN/LÚMENES
(lm para lámparas sin carcasa)
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS
Cobertura omnidireccional
T3/G4 Bi-Pin*Ubicación mojada
B
1.5 W, 2.4 VA Se compara con un halógeno de 20 W
2700K - 180 lm 18222
3000K - 180 lm 18223
Cuña T5*Ubicación mojada
B
1.5 W, 2.4 VA Se compara con un halógeno de 20 W
2700K - 184 lm 18224
3000K - 140 lm 18225
* Ideal para senderos, cubiertas/escalones, lámparas de pared y más.
LÁMPARAS OMNIDIRECCIONALES
Guía de símbolos
Resistente a la humedad
Resistente a la humedad
Cumple con el Título 20Nuestras lámparas LED MR16 de la Serie Contractor (18210-18221) cumplen con el Título 20 para satisfacer los estándares de eficiencia energética establecidas por la Comisión de energía de California.
Los dispositivos de la Comisión Federal de Comunicaciones que llevan este sello cumplen con la parte 15 de las normas de la FCC.
a
b
Clave de abreviaturas
CBCP Intensidad lumínica de la cobertura centralDia. DiámetroFC, fc Pie-candelaK Temperatura de Kelvinlm Lúmenes VA VoltiamperioW Watt
STLD25019 | ©2021 Kichler Lighting LLC. Todos los derechos reservados.
Todos los productos eléctricos cuentan con la certificación UL/CSA o ETL para su uso en EE.UU. y Canadá, salvo que se indique lo contrario.
Conéctese con nosotros @KichlerLandscapeMás información en Kichler.com/Landscape-Contractor
Comprometidos con el éxito de su proyectoYa sea que esté planificando una instalación o necesite ayuda para resolver un problema de instalación, nuestro equipo de Soluciones Avanzadas de Productos y Diseño (APS) está aquí para ayudarle en cada paso del camino. Para obtener información y recomendaciones, póngase en contacto con nuestro equipo de APS llamando al 844-524-4537 o enviando un correo electrónico a [email protected].
3
LAMPES À DEL 12 VPour les luminaires d'éclairage paysager
4
Nous savons que chaque projet d'aménagement paysager est unique - une application peut être plus esthétique avec une température de couleur plus chaude qu'avec une température plus froide, ou une zone peut avoir besoin d'un faisceau plus serré alors que d'autres peuvent avoir besoin d'un faisceau plus large. Pour obtenir un design parfait, vous devez vous assurer que vous avez le bon luminaire et la bonne ampoule DEL avant de commencer. C'est pourquoi il est important de tenir compte du culot, du type de lampe, de l'angle du faisceau, du niveau de lumen et de la température de couleur lors du choix des lampes à DEL pour votre projet.
Composants clés lors du choix des lampes à DEL
TEMPÉRATURE DE COULEUR ANGLE DE FAISCEAU
TYPE DE BASE/ LAMPE LUMENS
1 2
3 4
Options d'angle de faisceau et de température de couleur
COULEUR BLANCHE CHAUDE - 2 700 K
• Un environnement aux couleurs plus chaudes, comme le brun et le cèdre
• Murs ou pierres de couleur naturelle• Feuillage rouge, orange ou jaune (ex :
mise en évidence des chênes)
COULEUR BLANCHE PURE - 3 000 K
• Environnements avec des matériaux sombres, comme l'ardoise profonde, le noir ou le gris
• Feuillage de couleur bleue ou violette (ex : mise en évidence des épinettes bleues)
CHOISISSEZ LE BON ANGLE DE FAISCEAU• Utilisez un spot de 10 à 15° pour
éclairer le tronc d'un arbre ou mettre en valeur une colonne.
• Un projecteur 35° convient parfaitement à un petit arbre à feuilles caduques ou crée un effet d'éclairage croisé en utilisant deux projecteurs 35° pour un arbre de taille moyenne.
• Pour les arbres de grande taille, un angle de 60° est préférable. Il est possible d'obtenir un éclairage croisé en utilisant deux projecteurs de 60° sur chaque côté opposé de l'arbre.
• Les lampes omnidirectionnelles de 180°-300°conviennent aux lampes suspendues, aux luminaires pour chemins, terrasses et murs - partout où une diffusion indirecte de la lumière est souhaitée.
35 à 40° 15° 25° 100 à 120°
Spot Projecteur étroit Projecteur
60°
Projecteur large Projecteur très large
300° OmnidirectionnelOmnidirectionnel
180°
35°
3
Notre série d'entrepreneurs fournit des styles d'éclairage à DEL et des températures de couleur de premier ordre à un rapport qualité-prix professionnel. Ces lampes comprennent :
• Modèles populaires de lampes à DEL en 2 700 K et 3 000 K
• Compatible avec tous les luminaires Kichler
• Résultats cohérents : Plage de fonctionnement de 9 à 15 V sans perte de luminosité
• Binning à 7 niveaux pour une cohérence des couleurs
• CRI de 80+
De plus, vous apprécierez la flexibilité de pouvoir choisir dans un portefeuille simplifié tout en répondant aux besoins et au budget de vos clients en matière d'aménagement paysager.
Lampes à DEL de la série professionnelle
Lampes à DEL pour entrepreneurs
Notre série professionnelle est conçue pour durer et offre la qualité, la variété et les options de conception que vous recherchez dans une lampe à DEL. Ces lampes comprennent :
• Résultats cohérents : Plage de fonctionnement de 9 à 15 V sans perte de luminosité
• Optique acrylique TIR sur mesure : contrôle et uniformité de la lumière supérieurs
• Le binning à 4 niveaux permet d'obtenir des couleurs plus homogènes d'une lampe à l'autre
• Lumens par watt et rendement en lumen total élevés• Entièrement encapsulé : protège les composants
internes des éléments extérieurs• CRI de 85+
Avec une garantie de 6 ans et notre plus large sélection, ces lampes sont conçues pour répondre aux besoins uniques de vos clients en matière d'aménagement paysager, avec des performances de haut niveau.
6
LAMPETYPE DE
BASE/ LAMPE
PUISSANCE KELVIN/LUMENS(lm pour les lampes nues)
INFO COMMANDE
15° Spot 25° Projecteur étroit
40° Projecteur
60° Projecteur large
MR8 Bi-PinEmplacement
humide
A
2 W; 3,1 VA Comparaison
avec une lampe halogène de 15 W
2 700 K - 140 lm 18150 18152 18154 18156
3 000 K - 150 lm -- -- 18155 18157
MR11 Bi-Pin Emplacement
humide
A
2,5 W; 3,8 VA Comparaison
avec une lampe halogène de 20 W
2 700 K - 180 lm -- -- 18162 --
3 000 K - 180 lm -- -- -- --
MR16 Emplacement
humide
A
4 W; 5,4 VA Comparaison
avec une lampe halogène de 20 W
2 700 K - 285 lm 18126 18128 18130 18132
3 000 - 285 lm 18127 18129 18131 18133
MR16 Emplacement
humide
A
5 W; 6,6 VA Comparaison
avec une lampe halogène de 35 W
2 700 K - 365 lm 18134 18136 18138 18140
3 000 K - 365 lm 18135 18137 18139 18141
MR16 Emplacement
humide
A
7,2 W; 9,9 VA Comparaison
avec une lampe halogène de 50 W
2 700 K - 615 lm 18142 18144 18146 18148
3 000 K - 615 lm 18143 18145 18147 18149
PAR36 Emplacement
humide
B
4,2 W; 6,3 VA Comparaison
avec une lampe halogène de 20 W
2 700 K - 290 lm -- -- 18170 --
3 000 K - 290 lm -- -- 18171 --
PAR36 Emplacement
humide
B
6W; 8,5 VA Comparaison
avec une lampe halogène de 35 W
2 700 K - 475 lm 18174 18176 18178 --
3 000 K - 475 lm -- -- 18179 18181
PAR36 Emplacement
humide
B
10 W; 13,2 VA Comparaison
avec une lampe halogène de 50 W
2 700 K - 700 lm -- 18184 18186 18188
3 000 K - 700 lm -- 18185 18187 18189
PAR36 Emplacement
humide
B
14 W; 19,2 VA Comparaison
avec une lampe halogène de 75 W
2 700 K - 1090 lm -- -- 18194 18196
3 000 K - 1 090 lm -- -- 18195 18197
Lampes à DEL Série professionnelle
LAMPETYPE DE BASE/
LAMPEWATTS KELVIN/LUMENS
(lm pour les lampes nues)
INFO COMMANDE
120° Projecteur très large
T5 Wedge*Emplacement humide
B
1,5 W; 2,4 VA Comparaison avec
une lampe Xenon de 16 W
2 700 K - 130 lm 18120
3 000 K - 130 lm 18121
T8 Wedge*Emplacement humide
B
1,5 W; 2,4 VA Comparaison avec une lampe Krypton
de 18,5 W
2 700 K - 130 lm 18122
3 000 K - 130 lm 18123
* Idéal pour le montage latéral d'un chemin, d'une terrasse ou d'une marche, d'un appareil de lavage mural, etc.
LAMPES OMNIDIRECTIONNELLES
7
LAMPE TYPE DE BASE/ LAMPE PUISSANCE KELVIN/LUMENS
(lm pour les lampes nues)
INFO COMMANDE
180° Omnidirectionnel 300° Omnidirectionnel
T5 WedgeMini Ceramique
Emplacement humide
B
1 W; 1,2 VA Comparaison avec
une lampe halogène de 10 W
2 700 K - 85 lm 18198 --
3 000 K - 85 lm 18199 --
T3/G4 Bi-PinMicro Ceramique
Emplacement humide
B
1 W; 1,2 VA Comparaison avec
une lampe halogène de 10 W
2 700 K - 85 lm 18200 --
3 000 K - 85 lm 18201 --
T5 WedgeHaut Lumen Mini
Emplacement humide
B
2,3 W; 3,3 VA Comparaison avec
une lampe halogène de 20 W
2 700 K - 215 lm -- 18204
3 000 K - 215 lm -- 18205
S8 WedgeHaut Lumen Mini
Emplacement humide
B
2,3 W; 3,3 VA Comparaison avec
une lampe halogène de 20 W
2 700 K - 215 lm -- 18202
3 000 K - 215 lm -- 18203
T3/G4 Bi-PinHaut Lumen Mini
Emplacement humide
B
2,3 W; 3,3 VA Comparaison avec
une lampe halogène de 20 W
2 700 K - 215 lm -- 18206
3 000 K - 215 lm -- 18207
BA15 Contact unique
Haut Lumen Mini Emplacement
humide
B
2,3 W; 3,3 VA Comparaison avec
une lampe halogène de 20 W
2 700 K - 215 lm -- 18208
3 000 K - 215 lm -- 18209
Lampes à DEL Série professionnelle
Les courbes indiquent la zone éclairée et l'éclairement moyen lorsque le luminaire se trouve à différentes distances. Les bougies en pied indiquées ne concernent que les lampes nues. Pour des outils d'information et des ressources supplémentaires sur les produits d'aménagement paysager, visitez Kichler.com/Landscape.
HAUTEUR
CBCP = 1 976MR16 4 W 2 700 K 15˚
18126 DIA.
16,5 pi 7,2 fc 4,5 pi
13 pi 11,6 fc 3,5 pi
10 pi 20,2 fc 2,7 pi
6,5 pi 47,9 fc 1,8 pi
3,5 pi 165 fc 1,0 pi
HAUTEUR
CBCP = 1 705MR16 5 W 2 700 K 15˚
18134 DIA.
16,5 pi 6,2 fc 5,7 pi
13 pi 10,0 fc 4,5 pi
10 pi 16,8 fc 3,5 pi
6,5 pi 40,1 fc 2,2 pi
3,5 pi136,8
fc1,2 pi
HAUTEUR
CBCP = 550MR16 4 W 2 700 K 40˚
18130 DIA.
16,5 pi 2,0 fc 12,3 pi
13 pi 3,3 fc 9,7 pi
10 pi 5,5 fc 7,5 pi
6,5 pi 13,0 fc 4,9 pi
3,5 pi 44,5 fc 2,6 pi
HAUTEUR
CBCP = 734MR16 5 W 2 700 K 40˚
18138 DIA.
16,5 pi 2,7 fc 12,5 pi
13 pi 4,3 fc 9,9 pi
10 pi 7,3 fc 7,6 pi
6,5 pi 17,4 fc 4,9 pi
3,5 pi 59,3 fc 2,7 pi
HAUTEUR
CBCP = 1 326MR16 7 W 2 700 K 40˚
18146 DIA.
41,7 pi 0,8 fc 29 pi
33,3 pi 1,2 fc 23,2 pi
25 pi 2,1 fc 17,4 pi
16,7 pi 4,8 fc 11,6 pi
8,3 pi 19,1 fc 5,8 pi
HAUTEUR
CBCP = 372MR16 5 W 2 700 K 60˚
18140 DIA.
16,5 pi 1,3 fc 25,6 pi
13 pi 2,1 fc 20,2 pi
10 pi 3,5 fc 15,5 pi
6,5 pi 8,5 fc 10,1 pi
3,5 pi 28,9 fc 5,4 pi
HAUTEUR
CBCP = 242MR16 4 W 2 700 K 60˚
18132 DIA.
16,5 pi 0,9 fc 26,8 pi
13 pi 1,5 fc 21,1 pi
10 pi 2,4 fc 16,2 pi
6,5 pi 5,7 fc 10,5 pi
3,5 pi 19,8 fc 5,7 pi
HAUTEUR
CBCP = 676MR16 7 W 2 700 K 60˚
18148 DIA.
41,7 pi 0,4 fc 47,7 pi
33,3 pi 0,6 fc 38,1 pi
25 pi 1,1 fc 28,6 pi
16,7 pi 2,4 fc 19,1 pi
8,3 pi 9,7 fc 9,5 pi
HAUTEUR
CBCP = 3 422MR16 7 W 2 700 K 15˚
18142 DIA.
41,7 pi 2,0 fc 13,5 pi
33,3 pi 3,1 fc 10,8 pi
25 pi 5,5 fc 8,1 pi
16,7 pi 12,3 fc 5,4 pi
8,3 pi 49,3 fc 2,7 pi
Photométrie populaire des lampes 12 V
MR16
2700 K - Blanc chaud
MR16
2700 K - Blanc chaud
MR16
2700 K - Blanc chaud
60˚Projecteur large
15˚Faisceau étroit
40˚Projecteur
LAMPETYPE DE
BASE/ LAMPE
PUISSANCE KELVIN/LUMENS(lm pour les lampes nues)
INFO COMMANDE
35° Projecteur 60° Projecteur large100° Projecteur
large très large
MR16 Emplacement
humide
A
4 W; 5,7 VA Comparaison
avec une lampe halogène de 20
à 35 W
2 700 K - 330 lm 18210 18212 18214
3 000 K - 330 lm 18211 18213 18215
MR16 Emplacement
humide
A
7 W, 10 VA Comparaison
avec une lampe halogène de
50 W
2 700 K - 550 lm 18216 18218 18220
3 000 K - 550 lm 18217 18219 18221
Lampes à DEL Série Entrepreneur
LAMPETYPE DE BASE/
LAMPEPUISSANCE KELVIN/LUMENS
(lm pour les lampes nues)
INFO COMMANDE
Faisceau omnidirectionnel
T3/G4 Bi-Pin*Emplacement humide
B
1,5 W; 2,4 VA Comparaison avec
une lampe halogène de 20 W
2 700 K - 180 lm 18222
3 000 K - 180 lm 18223
T5 Wedge*Emplacement humide
B
1,5 W; 2,4 VA Comparaison avec
une lampe halogène de 20 W
2 700 K - 184 lm 18224
3 000 K - 140 lm 18225
* Idéal pour les chemins, les terrasses et les marches, les dispositifs de lavage des murs et autres.
LAMPES OMNIDIRECTIONNELLES
Guide des symboles
Coté pour les zones humides
Coté pour les zones mouillées
Conforme à l'article 20 Nos lampes à DEL MR16 de la série Entrepreneur (18210-18221) sont conformes au Titre 20 pour répondre aux normes d'efficacité énergétique établies par la California Energy Commission.
Commission fédérale des communications Les appareils désignés par ce logo sont conformes à la partie 15 des règles de la FCC.
a
b
Clé d'abréviation
CBCP Puissance lumineuse du faisceau central Dia. Diamètre FC, fc Pieds-bougies K Température Kelvin lm Lumens VA Volt Ampérage W Watts
STLD25019 | © 2021 Kichler Lighting LLC. Tous droits réservés.
Tous les produits électriques sont répertoriés et certifiés UL/CSA/ ou ETL selon les normes UL/CSA pour une utilisation aux États-Unis et au Canada, sauf indication contraire.
Connectez avec nous @KichlerLandscapePour en savoir plus, visitez Kichler.com/Landscape-Contractor
Engagés dans la réussite de votre projetQue vous soyez en phase de planification ou que vous souhaitiez obtenir de l'aide pour dépanner une installation, notre équipe Advanced Product Solutions & Layout Team (APS) est là pour vous aider à chaque étape du processus. Pour le placement et les recommandations, communiquez avec notre équipe APS au 844-524-4537 ou à [email protected].