12 kV, 17,5 kV, 24 kV 630 A och 1250 A Monteringsanvisning · 2018-05-10 · ABB 3 Uniswitch –...

Uniswitch Mellanspänningsställverk

12 kV, 17,5 kV, 24 kV 630 A och 1250 A

Monteringsanvisning

INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Sammanfattning..................................................................................................................... 1 2 Transport och lagring............................................................................................................. 2

2.1 Tillstånd vid leverans.................................................................................................... 2 2.2 Uppackning på montageplatsen................................................................................... 2 2.3 Förflyttning av facken på montageplatsen.................................................................... 4

2.3.1 Allmänna säkerhetsanvisningar ........................................................................ 4 2.3.2 Anvisningar ....................................................................................................... 4

2.4 Vikter ............................................................................................................................ 6 2.5 Tillfällig lagring.............................................................................................................. 7

2.5.1 Allmänna säkerhetsanvisningar ........................................................................ 7 2.5.2 Optimala förhållanden....................................................................................... 7

2.6 Leveransansvar ............................................................................................................ 8 3 Montage på uppställningsplatsen .......................................................................................... 9

3.1 Allmänna säkerhetsanvisningar.................................................................................... 9 3.2 Förberedelser ............................................................................................................... 9 3.3 Mått ............................................................................................................................ 10

3.3.1 Fastsättning av ställverket i golvet .................................................................. 10 3.3.2 Fackens mått .................................................................................................. 11 3.3.3 Ritningar med bottenmått................................................................................ 13

3.3.3.1 Enledarkabel ..................................................................................... 13 3.3.3.2 Trefaskabel ....................................................................................... 14

3.3.4 Exempel på rumslayout .................................................................................. 15 3.4 Underlag..................................................................................................................... 16

3.4.1 Typer av underlag........................................................................................... 16 3.4.2 Fastsättning av ställverket i golvet .................................................................. 18 3.4.3 Montage av ställverksfacken........................................................................... 19

3.5 Sammankoppling av fack ........................................................................................... 20 3.5.1 Sammankoppling av facken i kabelutrymmet ................................................. 20 3.5.2 Sammankoppling av facken i lågspänningsutrymmet..................................... 20 3.5.3 Sammankoppling av facken på baksidans övre del........................................ 21 3.5.4 Hopfogning ovanpå facken ............................................................................. 21

3.6 Anslutning av samlingsskenor .................................................................................... 22 3.6.1 Allmänna säkerhetsanvisningar ...................................................................... 22 3.6.2 Ställverk där utdragbara brytarfack inte ingår ................................................. 23 3.6.3 Ställverk där utdragbara brytarfack ingår........................................................ 27

3.7 Montage av tryckavlastningskanalerna ...................................................................... 30 4 Kabelanslutningar ................................................................................................................ 31

4.1 Förberedelser före kabelinstallation ........................................................................... 31 4.2 Kabelinstallation ......................................................................................................... 34

4.2.1 Kraftkablar i utdragbara brytarfack.................................................................. 35 4.2.2 Manöverkablar ................................................................................................ 38

4.3 Jordning av ställverket................................................................................................ 39 4.4 Slutförande av kabelinstallationen.............................................................................. 40 4.5 Avslutande montagearbete......................................................................................... 41 4.6 Exempel...................................................................................................................... 42

5 Övrigt montage .................................................................................................................... 45 5.1 Montering av fast brytare............................................................................................ 45 5.2 Montering av motordon UEMC 40 K8_ för enkelfjädermekanismen UES-K3/2 ......... 49 5.3 Montering av hjälpkontakter på enkelfjädermekanismen UES-K3/2 .......................... 51 5.4 Montering av indikeringsskivan och styrmodulen ....................................................... 52 5.5 Montering av motordon för dubbelfjädermekanismen UES-A3M/2 ............................ 53 5.6 Montering av hjälpkontakter på dubbelfjädermekanismen UES-A3(M)/2................... 54 5.7 Montering av shuntutlösningsspole ............................................................................ 55 5.8 Eftermontage av kapacitivt spänningsindikeringssystem för

strömtransformatorer .................................................................................................. 55

F Ö R D I N S Ä K E R H E T ! Detta är orsaken till att denna handbok börjar med följande rekommendationer:

- Installera ställverksutrustning endast i låsbara utrymmen lämpade för elektrisk utrustning.

- Säkerställ att installation, manövrering och underhåll utförs endast av specialiserade elektriker.

- Iaktta tillfullo juridiskt fastställda normer (IEC-normer eller lokala), den lokala distributörens anslutningsvillkor och tillämpliga arbetarskyddsföreskrifter.

- Observera tillämplig information i handboken vid alla åtgärder som inbegriper ställverksutrustning.

Fäst särskild vikt vid handbokens säkerhetsanvisningar markerade med denna varningssymbol.

Säkerställ att ställverkets specificerade data inte överskrids under drift. Håll handböckerna tillgängliga för all personal sysselsatt med installation,

drift och underhåll. Anläggningsägarens personal måste agera ansvarsfullt i alla frågor rörande

säkerhet vid arbete och korrekt handhavande av ställverksutrustningen.

VARNING!

Följ alltid instruktionerna i denna handbok och respektera reglerna för god installationspraxis!

Spänningarna kan förorsaka livsfara! Bryt strömmen, jorda och kortslut

innan du går vidare med något arbete på denna utrustning.

Kontakta oss! Om du har några ytterligare frågor om denna handbok, är medarbetarna i vår fältorganisation glada om de kan ge den önskade informationen.

VARNING!

1 Sammanfattning

Uniswitch produktfamilj Facken i Uniswitch ställverk är antingen av fast eller utdragbart utförande.

I denna handbok beskrivs främst utrustningsdetaljer av fast monterad typ. Detaljer som främst gäller utdragbara brytarfack (och fast monterade + utdragbara) behandlas i form av anmärkningar. Däremot behandlas till exempel utdragbara skåputföranden som separata avsnitt.

Teknisk dokumentation • Uniswitch tekniska dokumentation består av två publikationer: Underhållsmanual och Monteringsanvisning.

Riskfyllda punkter Punkter av kritisk betydelse för användaren visas som:

• …betyder Fara • …betyder Varning

• …betyder Försiktighet

• …betyder Observera

ABB 2

Uniswitch – Monteringsanvisning UNIS13SE 08-01

2 Transport och lagring

2.1 Tillstånd vid leverans Leveransförpackning Uniswitch levereras antingen som enskilda fack eller ställverksenheter

med en längd på högst 2,0 m och med dörrarna stängda. Storleken hos förpackningen eller förpackningarna är beroende av antalet fack och bestäms därför först vid leveransen.

Fabriksmonterade fack har kontrollerats på fabriken avseende leveransens fullständighet och samtidigt blivit rutintestade (normalt utan växelströmsprovning av samlingsskenorna) enligt IEC-publikation 62271-200 och är därmed provade med avseende på korrekt uppbyggnad och funktion.

Samlingsskenorna i det utdragbara brytarfacket är monterade, men de skenelement som sammanbinder facken och utgör skenavslutningen samt fästen och tillbehör förpackas separat.

Vid leveranstillfället är objekt manövrerade till driftläge.

2.2 Uppackning på montageplatsen Lagring och inspektion Uniswitch ställverk ska endast installeras inomhus. Därför är det viktigt

att lagra facken i sina förpackningar tills montaget påbörjas.

Emballaget bör öppnas endast för inspektion av eventuella skador som kan ha uppstått under transporten. Efter inspektion ska emballaget återställas till sitt ursprungliga tillstånd.

Eventuella transportskador ska omedelbart rapporteras till fraktaren/speditören. Om montage av ställverket ska utföras direkt efter leverans kan transportemballaget avlägsnas med undantag av plastfilmen runt facken, som tas bort på ställverkets slutliga montageplats.

ABB 3


Figur 2.1 Två Uniswitch-fack på en lastpall.

Allmänt Beroende på facktyp är facken förankrade på lastpallen antingen med separata fästplåtar (90.1) (Figur 2.2) placerade på fackets utsida, eller med skruvar (90.2) (4 st) (Figur 2.3) inuti facket (hörninfästning).

Figur 2.2 Fästplåt på fackets utsida.

Figur 2.3 Skruvar på fackets insida.

Anvisningar 1) Avlägsna plastfilmen från facken.

2) Ta bort och kassera fästplåtarna och skruvarna. Dessa kommer inte att behövas.

ABB 4


2.3 Förflyttning av facken på montageplatsen

2.3.1 Allmänna säkerhetsanvisningar

Utför förflyttningar först efter att ha säkerställt att alla förebyggande åtgärder för skydd av personal och materiel har vidtagits.

! Ställverksfacken förflyttas normalt i upprätt ställning. Ta hänsyn till den högt placerade tyngdpunkten. Lutning av facken bör undvikas. Om det är nödvändigt, t ex på grund av en låg dörröppning, kan enskilda fack förflyttas liggande. I sådana fall måste facket stödas mot en större yta.

2.3.2 Anvisningar

Transportenheter Transportenheterna består normalt av individuella fack och, i extremfall, små grupper av fack. Varje fack är försett med lyftöglor.

Förflyttningsanvisningar Facken kan förflyttas i sidled med handtruck eller gaffeltruck, eller i extremfall med hjälp av rullar (använd minst fyra rullar).

! Förpackningarna ska placeras på ett jämnt underlag.

Lyftanvisningar Använd följande hjälpmedel vid lyft:

• kran,

• gaffeltruck och/eller

• manuell pallyftare.

Om en kran finns tillgänglig, lyfts enskilda fack i två eller fyra (beroende på fackstorlek) slingor som fästes i de lyftöron som finns ovanpå facket.

Vid förflyttning med kran, utför följande: 1) Använd slingor med tillräcklig lyftkapacitet och anbringa dessa med

spärrkrokar (lyftöglans diameter: 34 mm).

2) Se till att slingorna från kranens krok har en vinkel på minst 60° mot horisontalplanet.

ABB 5


Figur 2.4 Lyft med kran.

! Vid lyft av flera fack eller en hel ställverksenhet (som högst 4 fack eller en maximal längd på 2 m) ska fyra slingor med tillräcklig längd användas (se Figur 2.4).

Figur 2.5 Lyft utan att utnyttja lyftöglorna.

ABB 6


2.4 Vikter Tabell 2.1 Vikten hos olika facktyper utan förpackning.

Ungefärlig vikt i kg

Höjd = 1 635 mm

Djup = 900 mm

Höjd = 1 885 mm

Djup = 900 mm

Höjd = 1 905 mm

Djup = 1 335 mm

Bredd mm Bredd mm Bredd mm

Facktyp

375 500 750 375 500 750 800

SDC1 130 140 140 150

SDF2 140 150 150 160

CBC3 420 440

DBC 110 120 120 130

SEC 140 150 150 160

SBC3 420 440

BRC1 140 150 150 160

SMC3 440 460

CBW4 650

SBW4 680 Tabell 2.2 Vikt för olika apparater.

Enhet Ungefärlig vikt i kg

Mättransformator 12/17,5 kV 25

Mättransformator 24 kV 30

Brytare VD4/S (vakuum) 103

Brytare VD4/US (vakuum) 115

Brytare HD4/S (SF6) 103

Brytare HD4/US (SF6) 125

1 utan mättransformatorer 2 utan säkringar 3 utan brytare 4 med brytare och strömtransformatorer

ABB 7


2.5 Tillfällig lagring

2.5.1 Allmänna säkerhetsanvisningar

Gå inte OVANPÅ facken!

! Förpackningarna bör förflyttas inomhus omedelbart efter ankomst. Lagringsförhållandena måste uppfylla kraven i normen IEC 60721-3-1, klassificering 1K3 (se Tabell 2.3 ).

! Fuktabsorbatorer, placerade i facken som skydd mot fukt under lagring och transport, bör inte avlägsnas förrän installationen är klar.

! Maximal lagringstid för facken är 12 månader. Har den maximala lagringstiden överskridits, med start från förpackningsdatum, kan emballagets skyddande funktion inte garanteras. Vidtag lämpliga åtgärder om mellanlagring ska fortgå!

2.5.2 Optimala förhållanden

Definition Om det är nödvändigt med mellanlagring, sker den optimalt utan negativa konsekvenser under förutsättning att ett antal minimikrav för fackens och montagematerielens lagringsförhållanden uppfylls.

Tabell 2.3 Klimatförhållanden enligt IEC 60721-3-1, klassificering 1K3.

Lägsta lufttemperatur -5 °C

Högsta lufttemperatur +40 °C

Lägsta relativa luftfuktighet 5 %

Högsta relativa luftfuktighet 95 %

Maximal temperaturväxling 0,5 °C/min

ABB 8


Beroende av förpackningstyp:

Särskilda instruktioner beroende av förpackningstyp följer:

1. Fack med grundemballage eller utan emballage

1) Använd en torr, välventilerad lagringslokal med klimat enligt Tabell 2.3 .

2) Rumstemperaturen får inte understiga -5 °C.

3) Det får inte finnas någon annan negativ miljöpåverkan.

4) Förvara facken stående upprätt.

5) Stapla inte facken på varandra.

6) Fack med grundemballage:

a) Öppna emballaget, åtminstone delvis. 7) Fack utan emballage:

a) Täck luftigt med skyddande övertäckning.

b) Säkerställ att tillräcklig luftcirkulation finns.

c) Kontrollera regelbundet med avseende på eventuell kondensering tills installationen påbörjas.

2. Fack med sjövärdig förpackning i trälåda eller liknande emballage med intern skyddande övertäckning

1) Förvara transportenheterna:

• väderskyddade,

• på en torr och säker plats. 2) Kontrollera förpackningen med avseende på skador.

2.6 Leveransansvar Skyldigheter Mottagarens skyldigheter när ställverket anländer till montageplatsen

inbegriper, men är inte begränsade till, följande:

• Att kontrollera att försändelsen är fullständig och saknar skador (dvs även skador på grund av fukt och dess menliga följder). Vid tveksamhet måste emballaget öppnas och därefter återförslutas ordentligt.

Ta alltid fotografier för att dokumentera eventuella större skador.

• Om man påträffar defekter eller skador, som beror på transporten, eller på brist på överensstämmelse med vad som indikeras på ordern eller på dokumentationen som medföljer, ska dessa:

• Dokumenteras på respektive leveransdokument.

• Anmälas till vederbörande fraktare eller speditör omedelbart i enlighet med gällande föreskrifter om ansvarsskyldighet.

ABB 9


3 Montage på uppställningsplatsen

3.1 Allmänna säkerhetsanvisningar ! När de slutliga konstruktionsdokumenten sammanställs,

ska alltid hänsyn tas till bindande datauppgifter erhållna från ABB!

! För att åstadkomma ett optimalt installationsförlopp och säkerställa en hög kvalitetsnivå, bör installation av ställverket utföras endast av specialutbildad och yrkeskunnig personal, eller åtminstone av personal ledd och övervakad av ansvariga personer.

Om ställverket har tryckavlastningskanaler eller lågspänningsutrymmen ovanpå facken, måste man säkerställa att takhöjden är tillräcklig för dessa.

3.2 Förberedelser Före igångsättning Innan installationen påbörjas måste ställverksrummet vara helt klart,

utrustat med belysning och med den elektriska matningen framdragen, låsbart, torrt och försett med anordningar för ventilation.

Alla nödvändiga förberedelser, såsom väggöppningar, kanaler etc för förläggning av kraft- och styrkablar ända fram till ställverket, måste vara slutförda.

ABB 10


3.3 Mått

3.3.1 Fastsättning av ställverket i golvet

Figur 3.1 Fastsättning av ställverket i golvet.

ABB 11


3.3.2 Fackens mått

Det bör finnas minst 250 mm tryckavlastningsutrymme mellan ställverkets baksida och ställverksrummets vägg. Detta utrymme ska förslutas med en minst 2 mm tjock plåt, som fästs mellan baksidan på ställverket och väggen i båda ställverksgavlarna.

Om ställverket är utrustad med tryckavlastningskanaler (utdragbara brytarfacket har inbyggd tryckavlastningskanal) bör det finnas 50 mm utrymme mellan tryckavlastningskanalen och ställverksrummets vägg.

Om ställverket är placerat mitt i rummet måste det utrustas med tryckavlastningskanaler.

Ritningar Ritningarna nedan visar huvudmåtten och utrymmesbehoven för olika facktyper.

Figur 3.2 Typ av fack SDC, SDF, DBC, BRC, SEC

Figur 3.3 Typ av fack CBC, SMC, SBC A = 230 mm vid H = 1635 A = 480 mm vid H = 1885

ABB 12


Figur 3.4 Fackens huvudmått i mm (utdragbart brytarfack).

Figur 3.5 Mått för extra lågspänningsutrymme (option).

ABB 13


3.3.3 Ritningar med bottenmått

3.3.3.1 Enledarkabel

Figur 3.6 Enledarkabel.

ABB 14


3.3.3.2 Trefaskabel

Figur 3.7 Trefaskabel.

ABB 15


3.3.4 Exempel på rumslayout

Figur 3.8 Exempel på rumslayout med ställverk där inte utdragbara brytarfacket ingår.

Figur 3.9 Exempel på rumslayout med ställverk där också utdragbara brytarfacket ingår.

ABB 16


3.4 Underlag

3.4.1 Typer av underlag

Allmänt Ställverket ska monteras på ett fundament med en maximal horisontell höjdavvikelse på 2 mm över hela ställverkets längd och bredd. Det är svårt att bearbeta ett betongfundament så att det uppfyller ovannämnda planhetskrav och därför görs justeringarna genom att montera en metallram eller placera stålplåtar under fackens hörn om så erfordras.

Golvet och fundamentet ska dessutom ha tillräcklig bärförmåga.

Figur 3.10 Ställverk monterat på metallram.

Figur 3.11 Ställverk monterat på upphöjt golv.

ABB 17


Om ställverket består av endast ett fåtal fack och inga tunga fack ingår, kan det monteras direkt på ett betonggolv.

Figur 3.12 Ställverk monterat direkt på betonggolv.

ABB 18


3.4.2 Fastsättning av ställverket i golvet

Anvisningar Vid konstruktion av kabelkanaler i betonggolvet bör måttritningarna i avsnitt 3.3 beaktas.

• Ställverket kan svetsas fast i metallramen genom de hål som finns i botten av varje fack (2 svetsfogar/fack) eller skruvas fast direkt i betonggolvet med två kilbultar/fack (M12). Vid fastsättning av ställverk bestående av flera fack ska vartannat fack fästas.

• Facket längst till vänster fästs i golvet vid främre vänstra hörnet och bakre högra hörnet.

• Facket längst till höger fästs i golvet vid främre högra hörnet och bakre vänstra hörnet.

! Innan de olika ställverksenheterna ställs på plats ska golvets planhet kontrolleras i båda riktningarna, med särskild uppmärksamhet på planheten i längdriktningen (maximal höjdavvikelse 2/1000).

! Första och sista facket ska alltid fästas enligt Figur 3.13.

Figur 3.13 Fastsättning av första och sista facket.

ABB 19


Fastsättning med kilbult i betonggolv

1) Rengör montageytan.

2) Märk på underlaget tydligt upp alla de i ställverket ingående enheternas ytterkonturer, med hänsyn tagen till minsta mått från väggar och hinder.

3) Jämna ut golvet i både längs- och tvärriktning.

4) Borra hål i golvet i fästpunkterna med hjälp av bottenmåtts- ritningarna. Använd en slagborrmaskin med lämplig borr för att borra hålen.

5) Placera kilbultarna i hålen (fyra bultar per fack) efter att facken monterats.

Fastsättning i ställverksgolv

1) Rengör montageytan.

2) Märk på underlaget tydligt upp alla de i ställverket ingående enheternas ytterkonturer, med hänsyn tagen till minsta mått från väggar och hinder.

3) Borra hål i golvet i fästpunkterna med hjälp av bottenmåtts- ritningarna. Använd en borrmaskin med lämplig borr för den fastsättningsmetod som ska tillämpas (genomgående eller gängade hål).

3.4.3 Montage av ställverksfacken

Anvisningar De individuella stegen i montaget är följande: 1) Ta bort utdragbara delar (om sådana finns) ur ställverksfacken och

förvara dem under lämpligt skydd.

2) Transportera sedan facken till den iordninggjorda montageplatsen i den ordning som beskrivs av planritningen.

3) Ställ upp facken i korrekt läge på golvet och uppriktade vertikalt (fackens hörn får avvika maximalt 2 mm i vertikalled från varandra, särskilt i framkant) och skruva ihop facken.

Vi rekommenderar att man börjar från mitten vid montage av ställverk med fler än tio fack.

4) När ställverket är färdigmonterat fästes facken med plugg i betonggolvet för att infästningen i fundamentramen ska bli fullgod.

ABB 20


3.5 Sammankoppling av fack

3.5.1 Sammankoppling av facken i kabelutrymmet

Figur 3.14 Hål i fackens sidoväggar.

I fack för fast montage finns fyra 11 x 20 mm hål i 1 635 mm höga fack (fem hål i 1 885 mm höga fack) i sidoväggarnas fram- och bakkant för hopfästning av facken med varandra.

Hålen är ovala i höjdled på högra sidan och ovala i sidled på vänstra sidan. Därigenom kan man tillåta små toleransfel vid samman-sättningen.

Hopsättningen görs med en 10,5 mm bricka, en M10 x 20 mm skruv och en M10-mutter. Fästskruvarnas åtdragningsmoment ska vara 10 Nm.

I utdragbara brytarfack finns fem 11 x 20 mm hål i täckplåtens fram- och bakkant för hopfästning av facken med varandra.

Hålen är ovala i höjdled på högra sidan och ovala i sidled på vänstra sidan. Därigenom kan man tillåta små toleransfel vid samman- sättningen.

Hopsättningen görs med en 10,5 mm bricka, en M10 x 20 mm skruv och en M10-mutter. Fästskruvarnas åtdragningsmoment ska vara 10 Nm.

3.5.2 Sammankoppling av facken i lågspänningsutrymmet

Figur 3.15 Hål i lågspänningsutrymmet.

I lågspänningsutrymmet kopplas facken ihop med varandra genom tre hål med 8 mm diameter närmast utrymmets framkant.

Hopsättningen görs med en 6,5 mm bricka, en M10 x 20 mm spårskruv och en M6-mutter. Fästskruvarnas åtdragningsmoment ska vara 5 Nm.

ABB 21


3.5.3 Sammankoppling av facken på baksidans övre del

Figur 3.16 Plåtlistens placering.

För att säkerställa sammankopplingen av fackens bakre överdel monteras en cirka 20 cm lång plåtlist uppifrån.

Listen trycks så långt ned som möjligt över den bakre överdelens fog.

3.5.4 Hopfogning ovanpå facken

Anvisningar Som ett sista steg i hopfogningen av facken fästs fackens överkanter vid varandra. Detta görs genom att över fogarna montera en plåtlist med samma längd som fackdjupet.

Listen ska tryckas in så djupt att den böjda änden går emot fogens underkant.

Slutligen ska listen fästas med en skruv på mitten.

Figur 3.17 Topplistens placering.

Figur 3.18 Topplisten i läge.

ABB 22


3.6 Anslutning av samlingsskenor

3.6.1 Allmänna säkerhetsanvisningar En varningsskylt som varnar för högspänning under

taket är placerad på fackets takplåt.

! Vi rekommenderar att samlingsskenorna monteras från sidan av facket.

Åtdragningsmoment för övriga skenanslutningar än de som beskrivs nedan är 35 Nm.

Allmänt Skenanslutningarna i ändfacken måste göras via taköppningen i bredvid-stående fack. Tillträde till samlingsskenorna är möjlig antingen uppifrån efter demontering av taklåten 1.1 (se Uniswitch Underhållsmanual för en allmän översiktsbild över ställverket), eller från sidan av facket, om sidoväggen inte är monterad.

Anvisningar (gäller även utdragbara brytarfack)

1) Rengör isolationen på skensektionerna med en mjuk, torr trasa och kontrollera isolationen med avseende på skador. Avlägsna fet eller fasthäftande smuts enligt beskrivning i Uniswitch Underhållsmanual.

2) Rengör skenanslutningarna:

• Anslutningarnas försilvrade ytor måste rengöras med en rengöringstrasa av metallfri fiberfilt och täckas tunt och jämnt med fettet Isoflex Topas NB 52.

• Anslutningarnas icke försilvrade ytor kan antingen borstas med en stålborste, vilket bevarar fettlagret, eller rengöras med en rengöringstrasa av metallfri fiberfilt och täckas jämnt med ett tunt lager av Isoflex Topas NB 52.

3) Montera skenorna fackvis. Skruva fast de enskilda skenelementen den ena över den andra (beroende på systemlayout) och i linje med den plana förgreningen.

ABB 23


3.6.2 Ställverk där utdragbara brytarfack inte ingår

Tillträde till samlingsskenutrymmet

Figur 3.19 Skruvplacering i samlingsskenutrymmet (500 mm brett fack).

Samlingsskenutrymmet är placerat överst i facket. Takplåten är fäst vid stommen med skruvar vid fram- och bakkanten. Det finns 6 skruvar i det 375 mm breda facket och 8 skruvar i det 500 mm breda facket.

Samlingsskenutrymmet kan nås genom att lossa skruvarna och lyfta bort takplåten.

Första och sista fackets takplåtar kan inte tas bort.

ABB 24


Figur 3.20 Anslutning av samlingsskenor i fack för 12 kV och 17,5 kV och strömmar upp till 630 A (gäller ej om utdragbara brytarfack ingår i ställverket).

a: Sexkantsskruv M10 x 40 (Ir < 630 A) Sexkantsskruv M10 x 50 (Ir > 630 A, dubbel skena)

b: Fjäderbricka, håldiameter 10,5 mm

c: Skenmellanlägg av koppar, ytterdiameter 30 mm, höjd 8 mm, håldiameter 10,5 mm

d: Oisolerad kopparskena 40 x 8 mm med rundade kanter

Figur 3.21 Anslutning av samlingsskenor i fack för 24 kV och strömmar upp till 630 A (gäller ej om utdragbara brytarfack ingår i ställverket).

a: Sexkantsskruv M10 x 40 mm

b: Fjäderbricka, håldiameter 10,5 mm

c: Mellanläggsring av koppar, ytterdiameter 30 mm, höjd 8 mm, håldiameter 10,5 mm

d: Isolerad kopparskena 40 x 8 mm med rundade kanter

f: Fältutjämningshuva (aluminium och EPDM-gummi)

ABB 25


Anvisningar för anslutning av 12 kV och 17,5 kV

1) Montera alltid skenorna med deras bockade ände åt höger.

2) Anslut samlingsskenans ände direkt på SFG-lastfrånskiljarens anslutning i facket längst till vänster.

3) Montera på skenan en täckbricka av koppar, med samma tjocklek som samlingsskenan.

4) Montera täckbrickan mellan skenans bockade ände och SFG-lastfrånskiljarens övre anslutning i facket längst till höger.

5) Dra ihop skenanslutningarna med en 10,5 mm fjäderbricka och en M10 x 40 mm sexkantsskruv. Anslutningarnas åtdragningsmoment är 35 Nm.

Tilläggsanvisningar för anslutning av skenor för 24 kV

Skenanslutningar utförs på samma sätt vid 24 kV som vid 12 kV och 17,5 kV, med följande undantag: 24 kV-skenorna är alltid isolerade. 1) Montera tvådelade fältutjämningshuvor (bestående av en

aluminiumdel och en del av EPDM-gummi) enligt följande figurer.

Figur 3.22 Aluminiumhuva med ett urtag, avsedd för första och sista facket.

Figur 3.23 Aluminiumhuva med två urtag, avsedd för mellanliggande fack (upp-och-nervänd).

Figur 3.24 Huva av EPDM-gummi med ett grunt urtag för facket längst till vänster.

Figur 3.25 Huva av EPDM-gummi med ett djupt urtag för facket längst till höger.

ABB 26


Figur 3.26 Huva av EPDM-gummi med två urtag, avsedd för mellanliggande fack (upp-och-nervänd).

Figur 3.27 Fältutjämningshuvor av aluminium.

Figur 3.28 Fältutjämningshuvor av aluminium täckta med huvor av EPDM-gummi.

ABB 27


3.6.3 Ställverk där utdragbara brytarfack ingår

Tillträde till samlingsskenutrymmet

På utdragbara brytarfack är ett avtagbart ventilerat takelement fast-skruvat med sex skruvar i takplåten, två på varje sida och ett i varje ände. Samlingsskenutrymmet kan nås genom att lossa skruvarna och lyfta bort takelementet (10.6).

Figur 3.29 Avtagbart takelement och fästskruvarnas placering.

Figur 3.30 Vy med takelementet borttaget.

ABB 28


Allmänt I utdragbara brytarfack är samlingsskenorna (40) fabriksmonterade och uppstödda med hjälp av stödisolatorer (41.1) samt anslutna till vertikalskenorna (41). Fästdonen (40.5) för anslutning av samlings-skenorna är också monterade på skenornas ändar. Anslutningarna för samlingsskenorna mellan facken (40.4) förpackas separat.

Figur 3.31 Samlingsskenor före montage.

Figur 3.32 24 kV, 1250 A skenelement.

Installation Se även avsnitt 3.6.1.

1) Ta bort muttrar, brickor och skruvar från anslutningarna (40.5), men tappa inte bort dem.

2) Montera skenorna (40.4) mellan facken. Korrekt läge för skenor och fästdon kan ses i Figur 3.33 och Figur 3.34.

Se till att behålla ursprunglig ordningsföljd och placering hos anslutningarnas muttrar, brickor och skruvar - muttrarna och brickorna ska placeras på skenans översida. Anslutningens åtdragningsmoment är 35-45 Nm.

Figur 3.33 Skenanslutning sedd uppifrån.

Figur 3.34 Skenanslutning sedd från undersidan.

ABB 29


Figur 3.35 Montage av skenor mellan två fack (gäller ställverk där utdragbara brytarfack ingår).

Samlingsskenornas avslutning

Utan undantag måste skenändarna skyddas med en ändkåpa (40.3). Normalt är ändkåpan monterad redan vid leverans.

Figur 3.36 Vy in i samlingsskenutrymmet (gäller ställverk där utdragbara brytarfack ingår).

ABB 30


3.7 Montage av tryckavlastningskanalerna Tryckavlastningskanalerna utgör tillval i leveransen och

instruktioner för dessa tillhandahålles separat. Var vänlig kontakta oss för detaljerade anvisningar.

ABB 31


4 Kabelanslutningar

4.1 Förberedelser före kabelinstallation Anvisningar 1) Ta bort dörren från kabelutrymmet.

! Dörren kan öppnas endast med lastfrånskiljaren i jordat läge och manöverväljaren i läge ”DOOR OPEN”.

2) Lossa de 4 skruvarna för fotlisten framför tröskeln i fackets dörröppning.

Figur 4.1 Skruvar för fotlisten.

ABB 32


3) Lossa tröskelns 4 skruvar och dra tröskeln rakt utåt längs spåren i sidorna.

Figur 4.2 Skruvar för tröskeln / 1.



ABB 33


4) Ta bort golvplåtarna, inklusive plastdetaljerna, från faserna L1 och L2 genom att dra dem framåt via spåren i sidorna.

5) Ta bort den främre golvplåten och kabeltätningen av plast för fas L3.

! Den bakersta golvplåten för fas L3 ska inte tas bort.

Figur 4.5 Golvplåt.

ABB 34


4.2 Kabelinstallation Fack för fast montage (gäller ej utdragbara brytarfack)

1) Dra kablarna in i facket genom den öppna fackbotten. Mät upp och kapa kablarna till tillräcklig längd, med hänsyn tagen till montering av avslut och kabelskor.

2) Böj kablarna för faserna L1 och L2 ut genom den öppna fackfronten medan kabeln för fas L3 installeras.

3) Anslutning till fas L3

a) Ta plastgenomföringen och trä den på kabeln. Mät upp rätt längd för kabeln med beaktande av att kabeltätningen skall vara på sin rätta plats i golvet.

b) Montera erforderligt kabelavslut och pressa fast kabelskon på kabeln.

c) Ta bort muttern och fjäderbrickan och ta bort dem från anslutningen.

d) Lyft kabeln så att den hänger lätt på bulten till anslutningen.

e) Montera pressbrickan, fjäderbrickan och muttern.

f) Drag åt anslutningen till korrekt moment, i lastfrånskiljar- och brytarfacken 55 Nm och i säkringslastfrånskiljarfacket 35 Nm.

g) Drag den främre golvplåten (aluminium) via spåren i sidorna mot den bakre golvplåten och fäst ihop dem med M6-skruv. Ta en kabelklämma som motsvarar kabelns storlek och fäst kabeln med tillräcklig kraft mot den bakre bottenplåten, med beaktande av kabelns sträckning från fästet till anslutningen.


a) Dra den bakre golvplåten (stål) för fas L2 via spåren i sidorna tätt mot golvgenomföringen för fas L3.

b) Ta den förkapade kabeln för fas L2 och fortsätt enligt punkt 3) ovan.


a) Dra den bakre golvplåten (stål) för fas L1 via spåren i sidorna tätt mot golvgenomföringen för fas L2.

b) Ta den förkapade kabeln för fas L1 och fortsätt enligt punkt 3) ovan.

ABB 35


4.2.1 Kraftkablar i utdragbara brytarfack

Figur 4.6 Mått för kraftkabelanslutning i Uniswitch.

Figur 4.7 Delvy över kabelanslutning och kabelgenomföring.

Standardsättet för införing av kraftkablar i ställverksfacken visas i Figur 4.6. Kablarna leds nedifrån genom golvplåten, som delas vid kabelgenomföringspunkten Figur 4.8. Kablarna går genom gummi-tätningar i reduceringsringar (11.5), som kan anpassas till den aktuella kabeldiametern inom området 20 till 45 mm. Kablarna förankras i facket med hjälp av kabelklämmor (11.1) monterade på fästjärn (11.6), som utgör en del av fackgolvets täckning. Klämmorna tillåter förankring av kablar med diameter upp till 45 mm.

ABB 36


Före kabelinstallation • Lossa kabelklämmorna (11.1).

• Lossa golvplåtarna (11.3) och (11.4)

Figur 4.8

Skenorna (48.1) är försedda med hål för M12-skruv. Jordning av kabelskärmarna utförs alltid på de vid fästjärnet fastdragna kabel-klämmorna. Fästjärnet är förbundet med jordpotential.

Avståndet (L) från spänningstransformatorns primäranslutning ska vara minst 80 mm, se Figur 4.16.

Om inga spänningstransformatorer finns i facket, kan tre fast monterade ventilavledare installeras på denna plats.

Det förutsätts att anslutningarna i facken utförs med plastisolerade enledarkablar. Om annan typ av kabel eller specialkabel används (t ex treledare, kablar med pappers- eller specialisolering etc), måste en överenskommelse träffas mellan kunden och tillverkaren.

ABB 37


Anvisningar 1) För in kraftkablarna, kapa dem till rätt längd och skala dem.

2) Anpassa reduceringsringarna (11.5) efter kabeldiametern och trä dem på kabeln.

3) Gör i ordning ändhylsor för tätning och montera dessa på kabelns ledare enligt tillverkarens instruktioner.

4) Anslut kablarna med ringkabelskor till anslutningsskenorna (48.1).

5) Anslut kablarnas jordledare.

6) Montera golvplåtarna (11.4) och (11.3).

7) Flytta ner reduceringsringarna (11.5) så att deras muttrar passar in i motsvarande urtag i golvets täckning. På detta sätt försluts kabelgenomföringarna.

Förankra kablarna med kabelkämmorna (11.5) (maximalt åtdragnings-moment för klämmornas skruvar är 9 ± 2 Nm).

Kabelströmtransformator En eventuell kabelströmtransformator (45.3) måste monteras under facket, se Figur 4.6.

Ta bort kabelgenomföringsdelen Figur 4.8 och fäst kabelströmtrans- formatorns fästplåtar (11.7) i golvet.

Figur 4.9 Kabelströmtransformator och dess fästplåtar.

ABB 38


4.2.2 Manöverkablar

Manöverkabelgenomföringarna är placerade i botten av facken. En intern kabelkanal (10.7) med storlek 30 x 60 mm leder kabeln från botten upp till lågspänningsutrymmet. Intern ledningsdragning mellan facken utförs enkelt genom öppningar i lågspänningsutrymmenas sido-väggar.

Beroende på leveransvillkor finns det tre olika praxis gällande lednings-dragning mellan facken:

• Ledningsdragning ingår inte

• Ledningarna levereras som en bunt upprullad i lågspänningsutrymmet.

• Ledningarna levereras som en bunt med påmonterade kontaktdon.

Flera tillvalsmöjligheter finns för manöverkabelgenomföringen:

• I ställverkets båda ändar kan kontrollkabelkanaler (80.7) finnas monterade

• Alternativt kan en kabelkanal (80.6) placeras ovanpå facken för förläggning av kablar från t ex en överliggande kabelstege.

Figur 4.10 Genomföringar för manöverkablar.

Figur 4.11 Kabelkanal ovanpå facket.

ABB 39


4.3 Jordning av ställverket Anvisningar Jordningselektroden ska anslutas till fackets huvudjordskena (11.2)

(5 x 30 mm Cu). Anslutningspunkten är märkt med jordsymbol.

Utför anslutningen med en 12 mm fjäderbricka, en M12 x 30 mm sexkantsskruv och en M12 sexkantsmutter. Dra åt förbindningsskruven till ett moment på 70 Nm.

I större ställverk (fler än 8 fack) ska jordelektroden kopplas till både första och sista facket.

Figur 4.12 Jordskena.

Figur 4.13 Jordsymbolens placering.

ABB 40


Om facken sammankopplas enligt avsnitt 3.5, har kopplingen mellan facken kapacitet att leda jordkretsens nominella stötström och kortslutningsström.

Som tillval kan huvudjordskenorna (11.2) Figur 4.12 förbindas med varandra i fackens framkant med hjälp av extra jordskenor (3 x 25 mm Cu).

Utför denna förbindning med en 10,5 mm fjäderbricka, en M10 x 35 mm sexkantsskruv och en M10 sexkantsmutter. Dra åt förbindningsskruven till ett moment på 40 Nm.

Figur 4.14 Jordsymbolens placering på jordskenan.

4.4 Slutförande av kabelinstallationen Anvisningar 1) Montera och fäst facktröskeln som togs bort när

kabelanslutningarna förbereddes (se 4.1).

2) Montera fotlisten framför facktröskeln (se 4.1).

3) Kontrollera att skärmarna på utgående kablar är anslutna till fackets huvudjordskena. Kontrollera även att strömtransformatorernas sekundärkretsar är inkopplade.

ABB 41


4.5 Avslutande montagearbete Kontrollpunkter • Kontrollera ställverkets målade ytor med avseende på eventuella

skador och bättra där det behövs (se även reparationsanvisningarna i Uniswitch underhållsmanual).

• Kontrollera skruvförband och dra åt där det behövs, speciellt alla skruvförband som utförts på plats vid hopmontering av samlingsskenor och jordningssystem bör kontrolleras.

• Rengör ställverket grundligt.

• Avlägsna alla främmande föremål ur facken.

• Återställ alla kåpor etc som tagits bort under montage och inkoppling.

• Alla återstående öppningar i kapslingen ska förslutas om de inte längre behövs.

• Kontrollera kontakter och förreglingsmekanismer med avseende på säker funktion och smörj med Isoflex Topas NB 52 där det behövs (se även reparationsanvisningarna i Uniswitch underhållsmanual).

• För in utdragbara brytardelar (om sådana finns) och anslut manöverkretsarna.

• Stäng fackdörrarna ordentligt.

ABB 42


4.6 Exempel

Figur 4.15 Kabelmontage i lastfrånskiljarfack (SDC).

A

B

Vid fackhöjd 1635 = 980 mm Vid fackhöjd 1885 = 1230 mm

Vid fackhjöjd 1635 = 400 mm Vid fackhöjd 1885 = 650 mm

ABB 43


Figur 4.16 Kabelmontage i lastfrånskiljarfack med säkring (SDF) och brytarfack (CBC).

A B

Vid fackhöjd 1635 Vid fackhöjd 1885 Vid fackhöjd 1635 Vid fackhöjd 1885

12/17,5 kV 24 kV 12/17,5 kV 24 kV 12 kV 24 kV

= 605 mm = 455 mm = 855 mm = 705 mm = 400 mm = 650 mm

ABB 44


Figur 4.17 Kabelarrangemang i utdragbara brytarfack (CBW).

ABB 45


5 Övrigt montage

5.1 Montering av fast brytare Allmänt Brytaren lyftes in i facket.

Korrekta åtdragningsmoment enligt Tabell 5.1 ska beaktas vid montaget.

Tabell 5.1 Åtdragningsmoment för brytare.

Anslutning Moment Nm

Skena-skena 35

Skena-HD4/S 20 (övre poler) 35 (nedre poler)

Skena-VD4/S 68

Skena-SFG 35

Skena-CT 56 – 70

Figur 5.1 Brytare för fast montage.

ABB 46


1) Innan brytaren lyfts ska plastkåporna och anslutningsskenorna tas bort från brytarens övre poler.

Figur 5.2 Borttagning av plastkåpor.

Figur 5.3 Borttagning av anslutningsskenor.

2) Lyft brytaren till samma nivå som som underlaget för brytaren i brytarfacket.

3) Skjut manuellt in brytaren på dess underlag och tryck in den.

! Rör inte lyftvagnen innan brytaren är helt inne i facket eftersom brytaren är mycket framtung.

Figur 5.4 Lyft av brytaren.

Figur 5.5 Inskjutning av brytaren på dess underlag.

ABB 47


4) Montera fästplåtarna vid brytarens nedre framkant med 4 fästskruvar/-muttrar.

Figur 5.6 Montering av fästplåt.

Figur 5.7 Montering av skenor.

5) Montera samlingsskenorna med början från brytarens nedre anslutningar. Anslut därefter skenorna till brytarens övre anslutningar med hjälp av anslutningsskenorna. Om anslutningsskenorna ska förses med isolerande krympslang, ska detta utföras innan skenorna skruvas fast.

Figur 5.8 HD4/S-anslutning.

Figur 5.9 VD4/S-anslutning.

! Skenorna i CBC-, SMC- och SBC-fack för 24 kV ska isoleras med krympslang där så är möjligt.

ABB 48


Figur 5.10 Fältutjämningshuva som täcker anslutningen.

6) Efter montering av brytaren, placera det vita styrstiftet i kabelkontakten (Figur 5.11) och anslut kontakten till brytaren. Notera korrekt läge för kontrollkabeln (HD4/S). (Figur 5.12)

Figur 5.11 Insättning av styrstift i kontrollkabelkontakt.

Figur 5.12 Anslutning av kontakt till brytare.

ABB 49


5.2 Montering av motordon UEMC 40 K8_ för enkelfjädermekanismen UES-K3/2

Anvisningar 1) Manövrera SFG-lastfrånskiljaren till jordat läge.

2) Flytta manöverväljaren till läge ”DOOR OPEN”.

3) Öppna dörrarna till kabelutrymmet och lågspänningsutrymmet.

4) Ta bort plastskyddet (A) på manöverväljarens undersida genom att pressa ihop det med fingrarna.

5) Lossa de fyra skruvarna (B) och avlägsna manöverväljaren.

Figur 5.13 Borttagning av manöverväljaren.

6) Manövrera SFG-lastfrånskiljaren till öppet läge.

7) Ta bort låsringen från manöveraxeln så att indikeringsskivan och styrmodulen kring manöveraxeln fås bort.

Figur 5.14 Avlägsnande av låsbricka för indikeringsskivan och styrmodulen.

ABB 50


Figur 5.15 Borttagning av täckplåtarna.

Figur 5.16 Montage av motordon.

8) Dra ut mässingsaxeln och justera motorns vipparm till korrekt läge enligt Figur 5.21.

9) Tryck mässingsaxeln tillbaka till sitt ursprungliga läge.

Observera att motordonet inte har några fästskruvar som ska dras åt. Det spelrum som finns mellan motordonet och angränsande ytor påverkar inte mekanismens funktion.

Figur 5.17 Justering av manöveraxeln och lyftarmen.

Figur 5.18 Manövrering av manöveraxeln tillbaka till rätt läge.

10) Återmontera täckplåtarna, lägesindikeringen, styrmodulen och manöverväljaren.

Information Ytterligare information finns tillgänglig i monterings- och bruksanvisning för UEMC 40 K8_.

ABB 51


5.3 Montering av hjälpkontakter på enkelfjädermekanismen UES-K3/2 Anvisningar Hjälpkontakterna ska monteras på den yttre täckplåten för UES-K3/2.

1) Ta bort den yttre täckplåten, fäst hjälpkontakterna med skruvar så att låsmuttrarna kommer på baksidan och dra sedan åt skruvarna med ett moment på max 1,3 Nm.

2) Använd låsmuttrar av typ nyloc.

Båda skruvarna måste dras med samma moment.

Säkerställ genom att trycka på dem efter montering att hjälp- kontakternas monteringsläge är korrekt och att de rör sig normalt.

Kontakterna för jordningsindikering är placerade på täckplåtens högra sida.

Figur 5.19 Borttagning av täckplåten.

Figur 5.20 Hjälpkontakternas placering.

ABB 52


5.4 Montering av indikeringsskivan och styrmodulen Anvisningar SFG-lastfrånskiljaren ska vara i öppet läge.

1) Lås indikeringsskivan och styrmodulen med låsringen.

2) Kontrollera att läget hos positionsindikeringens axel och skiva överensstämmer med figuren nedan.

Figur 5.21 Läget hos positionsindikeringens axel och skiva (lastfrånskiljaren i öppet läge).

ABB 53


5.5 Montering av motordon för dubbelfjädermekanismen UES-A3M/2 Anvisningar 1) Montera motordonet för UES-A3M/2 med hjälp av 3 skruvar och

brickor.

2) Montera enhetens kåpa med hjälp av en skruv och en bricka.

Figur 5.22 Montage av motordon.

Figur 5.23 Montage av kåpan för motordonet.

ABB 54


5.6 Montering av hjälpkontakter på dubbelfjädermekanismen UES-A3(M)/2

Montera hjälpkontakterna på täckplåten för UES-A3(M)/2. 1) Dra åt skruvarna med ett moment på max 1,3 Nm.

Båda skruvarna måste dras med samma moment. Säkerställ genom att trycka på dem efter montering att hjälpkontakternas monteringsläge är korrekt och att de rör sig normalt.

Kontakterna för jordningsindikering är placerade på täckplåtens högra sida.

Figur 5.24 Hjälpkontakt.

ABB 55


5.7 Montering av shuntutlösningsspole Montera shuntutlösningsspolen med hjälp av 2 skruvar och brickor.

Figur 5.25 Shuntutlösningsspole.

Figur 5.26 Montering av shuntutlösningsspole.

5.8 Eftermontage av kapacitivt spänningsindikeringssystem för strömtransformatorer

Allmänt Några kunder använder strömtransformatorer som inte är tillverkade av ABB. I sådana fall installeras strömtransformatorerna vanligen av kunden. Om spänningsindikering via strömtransformatorerna krävs, ska följande information beaktas.

• Spänningsindikeringssystem CL497/CL498 för strömtrans- formatorer uppfyller kraven enligt IEC 61243-5, om värdet hos den kapacitiva spänningsdelaren C1 i strömtransformatorn överensstämmer med Tabell 5.2 .

Tabell 5.2 Rekommenderade värden för kapacitiva spänningsdelare i

strömtransformatorer.

Driftspänning (kV) Värde hos C1 (pF)

6-7.2 23-40

10-12 19-33

13,8-17,5 13-23

20-24 10-18 Det rekommenderas också att strömtransformatorernas strökapacitans

C1 ska ligga mellan 20 och 90 pF.

UN

IS 1

3 S

E 0

8-01

M

ultip

rint

, 20

05,

300

Informationen i denna publikation är allmänt tillämplig på den beskrivna utrustningen. Ändringar kan komma att ske utan meddelande i förväg.

ABB Oy MV Apparatus & Switchgear Box 613, FIN-65101 Vasa, Finland Tel: +358 10 22 11 Fax: +358 10 22 44661 www.abb.com

12 kV, 17,5 kV, 24 kV 630 A och 1250 A Monteringsanvisning · 2018-05-10 · ABB 3 Uniswitch –...

Documents

Transcript of 12 kV, 17,5 kV, 24 kV 630 A och 1250 A Monteringsanvisning · 2018-05-10 · ABB 3 Uniswitch –...