111 ArabicPod E

3
Visit Lesson Page: http://www.arabicpod.net/learnarabic/lesson/111 ©ArabicPod.net 2008 ص ش س ز ر ذ د خ ح ج ث ت ب أ9 SH S Z R D’ D 7’ 7 J TH T B A ي و ھـ ن م ل ك ق ف غ ع ظ ط ضY W H N M L K Q F 3’ 3 6' 6 9’ الُ رس الد المئة بعد عشر حادي– لزمان ا جسر مت مستوى قدمLesson #111– Time Bridge Advance با لر ل وِ يار لد ل فؤادي باَ ص و با الصُ ـرانيمَ ت قلبي علىْ تّ عنThe melodies of my childhood have passed into my heart My heart has moved towards home and its hills باَ وشً اّ ألمعيً قصـيدا حكى وً قاِ شرَ مً ـوقاَ شُ اق ــفَ الخَ عّ لَ تط وMy heart has looked longingly into the east And said bright and beautiful poetry ْ فأصِ لسان الُ مْ جَ عً وعةَ ل قلبيَ زاد وُ حيلّ الرَ طال با غرَ ت يَ غرIt’s been long time, my heart has burnt out Foreign tongue has caused, my heart and tongue are foreign now َ بّ تقل استمر إذاَ لزمــان ا إنٌ مثمرَ كَ صبر لَ عْ فاصبرُ قلب ياOh my heart be patient, your patience may bring fruits one day Indeed time would continue and change. با ذنُ م تينَ رْ قَ بنَ صرت وْ زالت بيننا مـــا التيُ لمســافــات اَ تلكThose distances that are between us would disappear In double clicks you will be a comet

description

111 ArabicPod E

Transcript of 111 ArabicPod E

Page 1: 111 ArabicPod E

                    

Visit Lesson Page: http://www.arabicpod.net/learnarabic/lesson/111           ©ArabicPod.net 2008 

ص س ش ت ث ج ح خ د ذ ر ز ب أ9 SH S Z R D’ D 7’ 7 J TH T B A

ن ھـ و ي ك ل م ف ق ض ط ظ ع غY W H N M L K Q F 3’ 3 6' 6 9’

   رُس ال جسر الزمان –حادي عشر بعد المئة الدَّ

قدممستوى مت Lesson #111– Time Bridge 

Advance  

با ياِر و للرُّ با و َصبا فؤادي للدِّ عّنْت على قلبي َتـرانيُم الصِّ

The melodies of my childhood have passed into my heart

My heart has moved towards home and its hills

و تَطلَّع الَخــفَّاُق َشـوقاً َمشِرقاً و حكى قصـيداً ألمعّياً وَشبا

My heart has looked longingly into the east

And said bright and beautiful poetry

باطاَل الّرحيُل و زاَد قلبي َلوعًة َعْجُم اللساِن فأصْ غَريَّ َتغرَّ

It’s been long time, my heart has burnt out

Foreign tongue has caused, my heart and tongue are foreign now

يا قلُب فاصبْر َعلَّ صبَرَك مثمٌر إنَّ الزمــاَن إذا استمرَّ تقلّبَ

Oh my heart be patient, your patience may bring fruits one day

Indeed time would continue and change.

با تلَك المســافــاُت التي مـــا بيننا زالْت و صرَت بَنْقَرتين ُمذنَّ

Those distances that are between us would disappear

In double clicks you will be a comet

Page 2: 111 ArabicPod E

                    

Visit Lesson Page: http://www.arabicpod.net/learnarabic/lesson/111           ©ArabicPod.net 2008 

ص س ش ت ث ج ح خ د ذ ر ز ب أ9 SH S Z R D’ D 7’ 7 J TH T B A

ن ھـ و ي ك ل م ف ق ض ط ظ ع غY W H N M L K Q F 3’ 3 6' 6 9’

بي فإْرِم الِعقاَل و ِسْر لكي نَتعْنكبَ َتغدو كلْمِح الطْرِف عنَد َمضار

In the blink of an eye you’ll be home

Leave the hobble and come to the web

فالرْحُل صـارْت فأرًة َتمضي بنا و الزاُد حاسـوٌب ُيعاُل بَكْھَربا

Your camel and caravan are just a mouse now

And the food is a computer run by electricity

يا جسَر ُجوِجَل ليَت ِشعري فإنطلْق بالّرْكــِب نحَو مدينتي ُمتــأّھبا

Oh Google bridge, oh my poetry, go ahead

Toward my city ready and firm

:جّو النصو عن التغير , لهتحمل القصيدة في طّياتھا ذكريات مغترب يتحدث عن شوقه لبلده و أھ

حيث صار الوصول الى الوطن في ھذا الزمان أسھل من أي , الواضح في معالم الزمانفبالتكنولوجيا الحديثة و وجود شبكة اإلنترنت ما عادت قضية رؤية و زيارة , وقت سابق

غير أن كّل ما تحتاجه ال يتعدى جھاز حاسوب و شبكة , الوطن تحتاج الى سفر و ترحال .تصفحأنترنت و م

Page 3: 111 ArabicPod E

                    

Visit Lesson Page: http://www.arabicpod.net/learnarabic/lesson/111           ©ArabicPod.net 2008 

ص س ش ت ث ج ح خ د ذ ر ز ب أ9 SH S Z R D’ D 7’ 7 J TH T B A

ن ھـ و ي ك ل م ف ق ض ط ظ ع غY W H N M L K Q F 3’ 3 6' 6 9’

المفرداتVocabularies   

 

المعنى باإلنجليزية المعنى بالعربية الكلمةبالا Childhood / time of youth شبابال صِّ

با Moving from place to another اإلنتقال الصَّبا Hills التالل الرُّ Heart القلب الخّفاق Hobble حبل ربط الحيوان الِعقاللناقة و ما عليھا للسفرا الّرْحل Camel and the luggage on top of it


Fazail E Amal2 Fazail E Darud Pages 1 111 MaulanaZakariah

Fazail E Amal2 Fazail E Darud Pages 1 111 MaulanaZakariah

SJSP -16/fev/2016-14:18 11 111 11 11 11 111 111 1111 1111 ...midia.pgr.mpf.gov.br/pfdc/hotsites/mpdcom/docs/subsidios midia e … · sjsp -16/fev/2016-14:18 11 111 11 11 11 111 111

SJSP -16/fev/2016-14:18 11 111 11 11 11 111 111 1111 1111 ...midia.pgr.mpf.gov.br/pfdc/hotsites/mpdcom/docs/subsidios midia e … · sjsp -16/fev/2016-14:18 11 111 11 11 11 111 111

NORMA TÉCNICA 111-031 analisis e interpretacion_13072013

NORMA TÉCNICA 111-031 analisis e interpretacion_13072013

mis.chuongtrinh135.vnmis.chuongtrinh135.vn/Uploads/VanBan/kontum.pdfkhu vuc 25 19 53 97 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111

mis.chuongtrinh135.vnmis.chuongtrinh135.vn/Uploads/VanBan/kontum.pdfkhu vuc 25 19 53 97 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111

OIML R 111-1 (E) Edition 2004

OIML R 111-1 (E) Edition 2004

tY(J U AJk U +6 u p NJ E{uJ E 111 o Ill I 111 +6 cd I …tY(J U AJk U +6 u p NJ E{uJ E 111 o Ill I 111 +6 cd I u to-6 S IF

tY(J U AJk U +6 u p NJ E{uJ E 111 o Ill I 111 +6 cd I …tY(J U AJk U +6 u p NJ E{uJ E 111 o Ill I 111 +6 cd I u to-6 S IF

nelybachsin.files.wordpress.com · , . / 0 % & % 11 111 $ . 231 . 24 111 111 ' 0 - . 2 111 111 &

nelybachsin.files.wordpress.com · , . / 0 % & % 11 111 $ . 231 . 24 111 111 ' 0 - . 2 111 111 &

Pompa a pistoni P 13 – Dati completi Pompa a pistoni P 13 · 111 460.020 111 460.010 111 460.040 111 460.030 111 460.060 *Le indicazioni fornite sono valori empirici e possono variare

Pompa a pistoni P 13 – Dati completi Pompa a pistoni P 13 · 111 460.020 111 460.010 111 460.040 111 460.030 111 460.060 *Le indicazioni fornite sono valori empirici e possono variare

TUTOR E Commerce 111

TUTOR E Commerce 111

Bio 111 Transport e Vesicular 20151 A

Bio 111 Transport e Vesicular 20151 A

111 111 77 77 ùlE E n Ill I I Illi s - Shimizu111 77 77 ùlE E n Ill I I Illi s 111 111 Created Date 8/21/2019 12:13:14 PM ...

111 111 77 77 ùlE E n Ill I I Illi s - Shimizu111 77 77 ùlE E n Ill I I Illi s 111 111 Created Date 8/21/2019 12:13:14 PM ...

editor.amapa.gov.br · .03.15- 111 111 0317 111 .03, 19 - 111 .03.20 - 111 .03.21 - 111 .03.22 • 111. 03.23 - 111. 03.24 - 111. 03.25 - 111.0327- 7936-7 . fus 12509 - pm oiapoque

editor.amapa.gov.br · .03.15- 111 111 0317 111 .03, 19 - 111 .03.20 - 111 .03.21 - 111 .03.22 • 111. 03.23 - 111. 03.24 - 111. 03.25 - 111.0327- 7936-7 . fus 12509 - pm oiapoque

OIML R 111-2 Edition 2004 (E)

OIML R 111-2 Edition 2004 (E)

 · Informatica Lb. Franceza Lb.Eng1eza Informatica aplicata Lb. Franceza Logica 111 11 11 11 111 11 11 111 111 111 11 11 11 11 11 111 111 111 111 111 111 11 Simon Diana Stanca Ciprian

 · Informatica Lb. Franceza Lb.Eng1eza Informatica aplicata Lb. Franceza Logica 111 11 11 11 111 11 11 111 111 111 11 11 11 11 11 111 111 111 111 111 111 11 Simon Diana Stanca Ciprian

111 `111 E Ii i ii - DTIC

111 `111 E Ii i ii - DTIC

111 111 *6 co -1-6 0 e S 41 glfr p e Il 42 co > 0 +6 p Il ...

111 111 *6 co -1-6 0 e S 41 glfr p e Il 42 co > 0 +6 p Il ...

Quotation - bearingtoolscentre.combearingtoolscentre.com/wp-content/uploads/2017/04/SPLINE... · Code 111–115 111–215 111-116 111–117 111-118 111-119 111-120 111-121 Calbrat

Quotation - bearingtoolscentre.combearingtoolscentre.com/wp-content/uploads/2017/04/SPLINE... · Code 111–115 111–215 111-116 111–117 111-118 111-119 111-120 111-121 Calbrat

J .. .-.--- ------ - arbeiterpolitik.de · '111 :_ ... r:.,~:,~.l ,~ .•. : ... '.~ .•

J .. .-.--- ------ - arbeiterpolitik.de · '111 :_ ... r:.,~:,~.l ,~ .•. : ... '.~ .•

E-Magazine Cruziana 111 (en)

E-Magazine Cruziana 111 (en)

Novo Documento 83 - Inicial — UFRGS · 2016. 7. 7. · 14 Allegro 3 41 111 11 111 IV 11 41241 111 111 111 411 111 111 111 2728 111

Novo Documento 83 - Inicial — UFRGS · 2016. 7. 7. · 14 Allegro 3 41 111 11 111 IV 11 41241 111 111 111 411 111 111 111 2728 111