11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre...

36
11 • Prečo ste možno ešte nikdy nepočuli o týchto prevratných medicínskych poznatkoch • Desať zákonov farmaceutického priemyslu • Hlavné triky „biznisu s chorobou” • Začína sa nová éra ľudského zdravia • Míľniky na ceste k odstráneniu srdcových chorôb • Princípy nového systému zdravotnej starostlivosti Odstránenie srdcových chorôb

Transcript of 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre...

Page 1: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

11• Prečo ste možno ešte nikdy nepočuli

o týchto prevratných medicínskych poznatkoch

• Desať zákonov farmaceutického priemyslu

• Hlavné triky „biznisu s chorobou”

• Začína sa nová éra ľudského zdravia

• Míľniky na ceste k odstráneniu srdcových chorôb

• Princípy nového systému zdravotnej starostlivosti

Odstráneniesrdcových chorôb

Page 2: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Prečo ste možno ešte nikdy nepočuli o týchto prevratných medicínskych

poznatkoch

Nakoľko celá kniha pojednáva o pozoruhodných priaznivýchzdravotných účinkoch vitamínov, možno si kladiete otázku:„Prečo tieto životne dôležité informácie neuplatňuje každýlekár v každej nemocnici? Prečo sa o tom, že zvieratá nemávajúsrdcový infarkt, lebo sa im v tele tvorí vlastný vitamín C, neho-vorí na každom televíznom a rozhlasovom kanáli a na titulnýchstránkach novín? Prečo sa o tom neučíme už od škôlky?”

Jestvuje celé priemyselné odvetvie, pre ktoré je príznačnýzáujem potierať a diskreditovať akékoľvek informácie o priro-dzenom spôsobe odstraňovania chorôb. Farmaceutický prie-mysel zarába viac ako bilión dolárov na predaji liekov lenpreto, že choroby neprestávajú byť chorobami. Tieto liekymôžu privodiť úľavu, no neliečia. Treba si uvedomiť, že posla-ním tohto priemyslu je profitovať z chorôb, ktoré sa nikdyneskončia. Vyliečenie či odstránenie chorôb by viedlo kukolapsu trhu s farmaceutickými prípravkami v hodnote bilió-nov dolárov.

Stojí za to prečítať si nasledujúce konštatovania o pravej pod-state farmaceutického priemyslu a zamyslieť sa nad nimi.Potom pochopíme, prečo nás bombardujú reklamné kam-pane farmaceutických spoločností, ktoré chcú, aby sme uverili,že naozaj „hľadajú spôsoby liečby”, „snažia sa o odstráneniechorôb”, „zvýšenie očakávanej dĺžky života” a dávajú námpodobné falošné sľuby.

Farmaceutickému priemyslu sa takýmito klamlivými proklamá-ciami už desaťročia darí zakryť pravú podstatu svojho biznisu,ktorá spočíva v maximalizácii zisku, keď choroby nemajú konca.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

228

Page 3: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

229

Do výskumu a klinickýchštúdií sa neinvestuje

Štúdie s patentovateľnýmisyntetickými liekmi

Len málo štúdií o priazni-vých zdravotných účinkoch

vitamínov v lekárskychčasopisoch a médiách

V lekárskych učebniciachchýbajú a na lekárskych

školách sa nevyučujú priaz-nivé účinky vitamínov

Infiltrácia lekárskehovýskumu a vzdelávania na

všetkých úrovniach

Reklamné kampane na farmaceutické prípravky

v hodnote miliónov dolárov

Generácie lekárov absolvujú štúdium s nedo-

statočnými znalosťami o priaznivých zdravotných

účinkoch vitamínov

Predstavitelia lekárskejprofesia ako predajcoviafarmaceutických liekov

Bežné choroby sa šíria ako epidémia, pričomnáklady na zdravotnú

starostlivosť explozívnenarastajú

Milióny pacientov v tomto storočí zomreli na

choroby, ktorým sa dalopredísť

• Vitamíny likvidujú choroby a ohrozujú farmaceutický trh

• Vitamíny sa nedajú patentovať• Nízke ziskové marže z predaja vitamínov

Farmaceutický priemysel stojí na dvoch smrtonosných pilieroch.

Page 4: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Desať zákonov farmaceutického priemyslu

Doposiaľ sa farmaceutický priemysel štylizoval do polohy dobro-dinca ľudstva, bez ktorého sa nezaobíde žiadna moderná spoloč-nosť. Jednoduchá analýza povahy farmaceutického priemysluvšak odhaľuje realistický obraz, ktorý by sa dal v kocke vyjadriť asitakto:

1 Farmaceutický priemysel nie je nijaké prirodzenevyprofilované odvetvie zdravotníctva, ale investičnýbiznis umelo vytvorený na základe lživého prísľubuzdravia.

2 Odbytiskom pre farmaceutický priemysel je našetelo − ale len pokiaľ je choré.

3 Prevencia a liečba východiskových príčin a hlavneúplné skoncovanie s chorobou zmenšuje alebo ničífarmaceutické trhy, a preto nie je v záujme tohtoodvetvia.

4 Prevažná časť farmaceutických prípravkov nemádokázanú účinnosť a sú orientované čisto na symp-tómy.

5 Obrovské zisky tohto priemyslu neplynú z efektív-neho boja s chorobou, ale z licenčných poplatkov zapatenty na novo syntetizované, no pre ľudské teloneznáme molekuly.

6 Keďže väčšina farmaceutických prípravkov pozo-stáva zo syntetických molekúl, sú pre ľudské telotoxické a často spôsobujú vážne vedľajšie účinky,nové choroby, ba až smrť.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

230

Page 5: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

7 Farmaceutický priemysel vynaloží viac peňazí nazakrytie tohto globálneho paktu na okrádanie ľudíako na samotný výskum. Tieto prostriedky idú natotálnu a frontálnu reklamu, lobovanie a ďalšieopatrenia.

8 Vitamíny a ďalšie naturálne terapie ohrozujúsamotný základ farmaceutického biznisu z dvochdôvodov. Po prvé, pomáhajú predchádzať najrozší-renejším chorobám dnešnej doby alebo liečia ichvýchodiskovú príčinu. Po druhé, nedajú sa vo všeo-becnosti patentovať, a preto sa na nich nedá takzarobiť.

9 Naturálne terapie a farmaceutické „obchodovanies chorobou” sú navzájom nezlučiteľné a nemôžuspolu existovať.

10 Predpokladom dlhodobej prosperity farmaceutic-kého priemyslu je eliminácia naturálnych terapií.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

231

Zdravie a životy stámiliónov ľudí aekonomiky všetkých krajín sú v pod-ručí farmaceuticko-investičného „biz-nisu s chorobou”.

Farmaceutické spoločnosti minú dva-krát toľko na marketing liekov akona vlastný výskum. Zavádzajúcerekla mné kampane, napríklad rekla -ma uvedená na ilustrácii vedľa,dávajú miliónom falošnú nádej.

Page 6: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Hlavné triky farmaceutického „biznisu s chorobou”

Už viac než storočie sa farmaceuticko-investičný komplex strate-gicky usiluje o nahradenie nepatentovateľných terapií, a to s jedi-ným cieľom: vytvoriť celosvetový zdravotný monopol farmaceu-tických prípravkov.

Toto sú tri praktiky, ktoré farmaceutický priemysel bez škrupúľpoužíva na balamutenie verejnosti a ovládanie ľudí:

1 Udržiavanie ľudí v nevedomosti: Takmer deväťde-siat rokov nato, ako Dr. Szent-Györgyi objavil molekulu vita-

mínu C, len málo ľudí vie, že ľudské telo si samo netvorí vitamínC. Vysvitlo však, že vitamín C je najdôležitejšia molekula z hľa-diska stabilizácie cievnych stien a prevencie srdcovocievnychochorení.

Myslíte si, že táto zdravotná negramotnosť je náhoda? Verili byste, že vy, vaši rodičia a starí rodičia boli udržiavaní „v temnote”zámerne? Verili by ste, že jestvovala osobitná záujmová skupina,t. j. farmaceutický priemysel, ktorá s prehľadom sledovala, ako sasrdcovocievne ochorenia v priebehu 20. storočia stávajú epidé-miou? Verili by ste, že tak robili v honbe za peniazmi, aby vytvorilitrh betablokátorov, blokátorov kalcia a iných symptómovo orien-tovaných liekov na srdce a cievy v hodnote mnohých miliárd dolá-rov? Pokojne tomu verte.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

232

Z neznalosti, že ľuďom sav tele netvorí vitamín C,vyprahne naše telo napúšť. Farmaceutický prie-mysel mal vodu, no nedalnám ju, pretože zarábana predaji „kvapiek”.

Page 7: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

2 Znevažovanie vitamínov a naturálnych terapií:Vždy keď sa rozširujú vedomosti o priaznivých zdravotných

účinkoch naturálnych terapií a začne sa ohrozovať farmaceu-ticko-investičný „biznis s chorobou”, spustí farmaceutický kartelcelosvetovú zastrašovaciu kampaň, aby zdiskreditoval naturálne,nepatentovateľné terapie. Dlhé roky sa týmito klamlivými kam-paňami šírili nepravdivé informácie o údajných vedľajších účin-koch vitamínov, nevynímajúc rakovinu či duševné poruchy. Kebybola čo len jedna z týchto „farmako báchoriek” pravdivá, neboloby už na planéte Zem okrem nás nikoho. Väčšina živých bytostíby už dávno vymrela na veľké množstvá vitamínu C, ktorý sa imtvorí v tele. Napriek tomu sa však tešia skvelému zdraviu.

3 Zákaz naturálnych terapií zo zákona: Vždy keď sapoznatky o priaznivých zdravotných účinkoch naturálnych

terapií rozšíria, farmakokartel má naporúdzi ďalší ťah na ich zaha-tanie. Cez politických lobistov vyvíja vplyv a zneužíva politickéinštitúcie fakticky všade vo svete. Prostredníctvom Európskejkomisie presadil obmedzenie prístupu k naturálnym terapiám.Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavilašírenie naturálnych terapií mimo zákona, čiže celosvetovo presa-dila protekcionistický zákon v záujme farmaceutickej globalizácie.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

233

Farmakokartel ukrývaprotekcionistické zámerypod pláštikom „ochranyspotrebiteľa”. Mnohorokov rokoval so Spolko-vým ministerstvom naochranu spotrebiteľa v Berlíne, aby presadilsvoju globálnu agendu. Poznámka: Tento karteltreba odizolovať od spo -trebiteľov zátarasouz ostnatého drôtu!

Page 8: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Bez lží sa farmaceutický „biznis s chorobou” nezaobíde

Ako to, že milióny ľudí sú ešte vždy ochotné zaplatiť miliardydolárov za lieky, ktoré neliečia a často aj škodia?

V minulom storočí farmakokartel s armádou lobistov infiltrovalvšetky oblasti spoločnosti. Strategicky vytvoril zložitú spleť manipu-lácie, klamstva a ovládania. Najdôležitejšie prvky týchto úkladov súzhrnuté na nasledovnej strane:

• Manipulovanie výskumu, aby syntetické lieky, a nie natu-rálne terapie vyšli z porovnania ako „to, čo lieči”.

• Odobrovanie farmaceutického „biznisu s chorobou” lekármia ďalšími členmi zdravotníckej profesie, ktorí odporúčajúneúčinné lieky. Mnohí z nich sú sami „obeťami”, pretože ichpočas štúdia ochudobnili o adekvátne vzdelávanie o liečbevýživou.

• Klamstvá šírené reklamnými kampaňami v televízii a inýchmasovokomunikačných prostriedkoch, ktoré verejnosť zavá-dzajú o účinnosti a rizikách spojených s farmaceutickými prí-pravkami.

• Regulácia a legislatíva iniciovaná regulačnými orgánmi apolitikmi, ktorí sa podvolia tlaku armády farmaceutickýchlobistov.

V budúcnosti si nijaký národ nebude môcť dovoliť zaťažiť hospo-dárstvo farmaceutickým priemyslom, ktorý bujnie ako rakovinana úkor ľudí, ekonomických subjektov a verejného sektora.Všetky skupiny sa dusia pod ťarchou explozívne narastajúcichzdravotníckych nákladov na lieky, ktoré neliečia.

Kniha, ktorú držíte v rukách, to navždy zmení.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

234

Page 9: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

235

• TV a rozhlas• noviny

• lekári• lekárnici

Každoročnemilióny ľudí

„dobrovoľne −nasilu” zaplatiabilióny dolárovfarmakokartelu za lieky, ktoré

neliečia anezriedka aj

škodia.

klamstvo

reguláciamanipulácia

odobrovanie

Farmakokartel zneužíva rozhodujúce sektory spoločnosti

Farmaceutický kartel

• veda• výskum

milióny obyvateľov/pacientov

„OPONA KLAMSTVA“

• legislatíva• regulačná sféra

Page 10: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Začína sa nová éra ľudského zdravia

Pred päťsto rokmi stredoveká cirkev zarábala miliardy striebor-ných toliarov predajom odpustkov, imaginárneho „kľúča k bránenebeskej”, svojim veriacim. Neskôr sa tento podvodný spôsobobohacovania zrútil a spolu s ním aj veľká časť moci cirkvi. Dnesfarmaceutický biznis podvádza ľudí rovnako. Pokúša sa predávať„kľúče k bráne nebeskej” a za túto vidinu zhrabne bilióny dolá-rov: za lož, že farmaceutickému priemyslu ide o zdravie.

Vzhľadom na úpadok, v ktorom sa nachádza systém zdravotnejstarostlivosti, čoraz väčšmi vystupuje do popredia naliehavosťnového systému. Vymanenie sa z jarma farmaceutického prie-myslu okamžite a priamo prospeje miliónom ľudí, podnikateľ-ským kruhom a verejnému sektoru vo všetkých krajinách. Tentonový systém zdravotnej starostlivosti je založený na lepšej infor-movanosti a účasti miliónov ľudí. Základný zdravotný štandard sastáva pochopiteľným, uskutočniteľným a cenovo prijateľným prekaždého. Éra v histórii ľudstva, keď zdravie zverili do rúk odve -tviu, ktoré to tak nehanebne zneužívalo, je navždy preč.

Nový systém zdravotnej starostlivosti sa zameriava na primárnuzdravotnú starostlivosť, prevenciu a odstránenie chorôb. Zdra-votní konzultanti a centrá zdravia nahradia mnohé technickynadštandardne vybavené lekárske strediská dneška. Každý mámožnosť stať sa architektom nového systému zdravotnej staro-stlivosti a každá domácnosť sa môže premeniť na konzultačnéstredisko zdravia.

Nový systém zdravotnej starostlivosti budujú nadšenci spomedzilaikov spoločne s rastúcim počtom lekárov a zdravotných profe-sionálov. Väčšina zdravotníkov si uvedomila, že aj oni sa dali zla-náriť farmaceutickými spoločnosťami a stali sa obeťou zdravotnejstarostlivosti zameranej na farmakoterapiu.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

236

Page 11: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Míľniky na ceste k odstráneniu srdcových chorôb

V tejto kapitolke by som vám rád porozprával o posune vpred v oblasti kardiovaskulárneho zdravia, spomenul míľniky, ktorésme prešli, prekážky, ktoré sme prekonali, a načrtol perspektívuzlepšenia zdravotného stavu populácie na celej planéte, ktorápriam vyráža dych.

Ako sa to všetko začalo

V roku 1990 som prišiel do Ameriky s objavom v kufríku a dúfalsom, že vyústi do nového vedeckého zdôvodnenia srdcovocievnychochorení. Posolstvo bolo jasné: vitamíny sú rozhodujúci kľúč na kon-trolu srdcovocievnych ochorení − zabijaka číslo jeden v industriál-nom svete. Tento prevratný poznatok však nik hneď nevítal s ová-ciami. Keď som sa rozhodol vzdať klinickej kariéry a vydať sa nacestu výskumu, mnohí kolegovia v Nemecku ma varovali, že prácouna vitamínoch si zničím kariéru.

V priebehu roku 1989 somprednášal v popredných kar -dio vaskulárnych výskumnýchcentrách v Amerike a pred -stavil som im tam svoj celývýskumný projekt. Bolimedzi nimi také inštitúcieako Baylor College of Med -icine v Houstone, Chicagskáuniverzita, Národné ústavyzdravia a Kalifornská univer-zita v La Jolle. Všade sa novýrizikový faktor lipoproteín(a) stretával s obrovskýmzáujmom, ale práca na vita-mínoch sa stále považovalaza priveľmi kontroverznú.Začiatkom 90-ych rokov 20.storočia som prijal pracovné

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

237

Lipoproteín (a) Vitamín C

srdcové infarktyneznáme

srdcovéinfarkty časté

Spojitosť medzi lipoproteínom (a) a vitamínom C.

Page 12: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

pozvanie Dr. Linusa Paulinga. Zistil som, že vo veku 89 rokov ho užunavil boj, keďže uznanie vitamínov v medicíne zostávalo v nedo-hľadne. Môj objav mu dodal optimizmus, a tak sme spoločne zalo-žili dve spoločnosti, aby veci nabrali rýchlejší spád.

Rok 1990 bol zároveň rokom, keď sa prevalila najväčšia pohromav súvislosti s liekmi na predpis. Podľa odhadov 50-tisíc Američa-nov zomrelo na užívanie lieku proti arytmii, ktorý však v skutoč-nosti spôsoboval zástavu srdca a smrť na náhlu srdcovocievnu prí-hodu. Rovnaký počet ľudí zabili vo vojne vo Vietname. Priprejednávaní veci v Kongrese sa zistilo, že agentúra FDA schválilatento liek bez akýchkoľvek kontrolovaných klinických štúdií. O tejto tragédii sa píše v knihe Thomasa Moora Smrtiaca medi-cína (Deadly Medicine), ktorú by si mal prečítať každý. Farmaceu-tický výskum uviazol na ďalšom mŕtvom bode, zatiaľ čo vitamínya esenciálne živiny, ako účinnú a bezpečnú alternatívu, kon-venčná medicína naďalej zaháňala na okraj spoločnosti a obme-dzovala regulačnými opatreniami.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

238

Moja spolupráca a priateľstvo s dvojnásobným nositeľom Nobelovejceny Linusom Paulingom (vľavo) bola taká úzka, že ma (vpravo)Pauling požiadal, aby som pokračoval v jeho celoživotnej práci. V stredeje vtedajšia sekretárka Dr. Paulinga pani Dorothy Munroová.

Page 13: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Nutričná terapia bola v Amerike „nevlastným dieťaťom”, lenže v Európe bola situácia ešte horšia. Ak ste chceli poslať fľaštičku s 1000 mg tabletkami vitamínu C do Nemecka, colníci vám ju vrá-tili, pretože pilulky vitamínu C s obsahom nad 500 mg sa považo-vali za lieky. Tak to vyzeralo na konci 20. storočia. Len s prihliad-nutím na tieto okolnosti dokáže človek naozaj doceniť etapy aprekážky, ktoré sme medzičasom prekonali. V ďalšej časti knihyvám celý priebeh opíšem z osobnej skúsenosti.

1. míľnik: Prevratný objav

Prvý krok pri zvládnutí srdcovocievnych ochorení je objav spoji-tosti medzi lipoproteínom (a) a vitamínom C. V ľudskom tele satvorí rizikový faktor lipoproteín (a), čím sa má kompenzovaťabsentujúca vlastná tvorba vitamínu C. Následkom toho zomierana srdcové a mozgové infarkty každý druhý človek, kým srdcovo-cievne ochorenia v živočíšnej ríši sú v podstate neznáme. Tentoobjav podnietil môj záujem o výskum vitamínov.Do roku 1991 som ukončil práce na koncepcii. Načrtol som ju v dvoch vedeckých článkoch: Riešenie záhady kardiovaskulárnychochorení u ľudí a Ucelená teória kardiovaskulárnych ochoreníodstráni ICHS ako príčinu mortality u ľudí. Prvý raz obsahovalivedecké argumenty na prospech názoru, že srdcovým a mozgo-vým infarktom sa dá predchádzať a že srdcovocievne ochorenia sadajú vykoreniť. Linusa Paulinga, ktorý podporil tieto ďalekosiahlezávery, som uviedol ako spoluautora.

2. míľnik: Nové chápanie podstaty srdcovocievnychochorení

V tejto knihe sa podrobne rozoberá nové chápanie príčiny srdco-vocievnych ochorení. Prvotnou príčinou nie je vysoký cholesterolči strava s vysokým obsahom tukov. Tieto faktory sa stávajú rizi-kovými len vtedy, ak už stenu tepien oslabil nedostatok vitamí-nov – inak nie. Znamienko rovnosti som v podstate položil medzisrdcovocievne ochorenie a včasnú formu choroby námorníkovskorbut.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

239

Page 14: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Tiež sa ozrejmilo, že aterosklerotické pláty sa nám v tepnáchnetvoria náhodou. Tvoria jednoducho akési „lešenie”, ktoré prí-roda používa na stabilizáciu a opravu steny krvných ciev, oslabe-ných nedostatkom vitamínov. Nová vedecká téza tiež vysvetľuje,prečo dostávame infarkt srdca a nie nosa či uší. Zároveň sompotvrdil, že priebeh väčšiny dnes známych vrodených porúch,ktoré sú rizikovými faktormi srdcovocievnych ochorení − vrátanevysokého cholesterolu, hladiny triglyceridov a homocysteínu − sadá zmierniť príjmom vysokých dávok vitamínov.

Prirodzene, nové vedecké východiská, ktorými sa dalo vysvetliťtoľko nevyriešených záhad zdravotného problému číslo jeden,nemohli zostať bez povšimnutia. Farmaceutickým spoločnostiama medicínskym kapacitám bolo jasné, že cholesterolová dogmaby mohla utŕžiť fiasko a obrovský trh s liekmi na predpis by samohol zrútiť. Čas, za ktorý by sa to stalo, závisel od jediného fak-tora: Ako rýchlo sa rozšíri objav o spojitosti medzi skorbutom asrdcovými chorobami po svete. V roku 1990 sa začal gigantickýzápas o verejnú percepciu. Gigantický preto, lebo o prežitie bojo-val farmaceutický priemysel, ktorému šlo o bilióny dolárov.

Hneď sa však ozvali aj iné hlasy. Ako jeden z prvých sa povzbu-divo vyjadril Dr. Valentin Fuster, vtedajší šéf kardiológie na Har-vardovej lekárskej fakulte a neskorší prezident Americkej kardio-logickej asociácie (American Heart Association). Už v roku 1992mi Dr. Fuster napísal: „Mohli by ste mať pravdu vo svojich pred-povediach o úlohe vitamínu C pri srdcovocievnych ochoreniach.”Spomenul, že jeho oddelenie sa pustí týmto smerom výskumu.Žiaľ, neskôr mi výsledky neoznámil.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

240

Page 15: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

3. míľnik: Mediálna udalosť, ktorá znamenala obrat

Ďalší posun vpred znamenala kľúčová podpora médií vitamínoma nutričnej terapii. Reportáž Skutočná moc vitamínov s vyobraze-ním na titulnej strane časopisu TIME z apríla 1992 sa zrodila napodnet medzinárodnej konferencie o vitamínoch, konala sa v Newyorskej akadémii vied vo februári toho istého roku. Na kon-ferencii predniesli príspevky mnohí vedci. Mal som tú česť byťjedným z nich. Informoval som o našom novom chápaní podstatysrdcovocievnych ochorení, nevynímajúc kľúčovú rolu vitamínovpri ich prevencii.

Po desaťročiach zaujatosti a bojkotovania vitamínov v médiáchTIME prelomil ľady. Nikdy viac už automaticky nezmietli zo stolaštúdie dokazujúce priaznivé účinky vitamínov pri prevencii mno-hých chorôb. Len niekoľko týždňov po vyjdení článku v časopiseTIME sa do pozornosti obyvateľstva celej Ameriky dostala epide-miologická štúdia, ktorú viedol Dr. James Enstrom so spolupra-covníkmi na Kalifornskej univerzite v Los Angeles. Dokazovalo sav nej, že práve dlhodobým dopĺňaním vitamínu C, čo je v rozpores typickou stravou Američanov, sa dá znížiť výskyt srdcových cho-rôb takmer o polovicu. Neví-daná medializácia, dokoncapozitívne naladená, zrazu spô-sobila pozitívnu zmenu vo vní-maní vitamínov, čo našlo odo-zvu na celom svete.

Dnes, po vyše desaťročí, eštevždy zúri „mediálny boj" týka-júci sa priaznivých zdravotnýchúčinkov vitamínov, pričomurputná opozícia organizovanáspoločnosťami na výrobu liekovstráca pôdu pod nohami.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

241

časopis TIME, apríl 1992

Page 16: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

242

4. míľnik: Nová legislatíva zaručuje voľný prístup k vitamínom

Zo spätného pohľadu je rok 1992 vskutku pozoruhodný. 2. júla1992 sme spolu s Linusom Paulingom usporiadali tlačovú kon -ferenciu v San Franciscu, kde sme vyhlásili Výzvu na me -dzinárodné vedecké úsilie o odstránenie srdcových chorôb. Našeposolstvo bolo jednoduché, no pôsobivé: Vedecký základ aprostriedky na skoncovanie so srdcovými chorobami, ktoré súpríčinou smrti číslo jeden v industriálnych krajinách (podrobnostinájdete v 12. kapitole), sú k dispozícii.

Iba zopár týždňov po tomto verejnom vyhlásení agentúra FDA,silne ovplyvnená farmaceutickým priemyslom, vyrazila do ďalšiehoútoku proti vitamínom. Cieľom bolo prijať legislatívu, podľa ktorejby vitamíny a ďalšie esenciálne živiny boli len na lekársky predpis.Prečo začala FDA tento boj v roku 1991 a prečo bol práve tentoútok proti výživovým doplnkom najsilnejší, aký sa kedy viedol?Odpoveď dáva táto kniha: Keby epidémiu srdcovocievnych

ochorení vyriešili vitamíny, zrútilby sa trh s liekmi na predpis v hodnote stámiliárd dolárovročne. Lenže obyvatelia Amerikypove dali týmto zámerom „nie” aobhájili si právo na zdravie (pozripodrobnosti v rámčeku na s. 243).

V auguste 1994 Kongres USAjednomyseľne schválil legis latívu,ktorou sa zachoval voľný prístupk vitamínom a ďalším esen -ciálnym živinám. Toto víťazstvo v boji za slobodné užívanievitamínov má skutočne historický

rozmer a význam, pretože otvo -rilo cestu podobným víťazstvám viných krajinách a napokon aj nacelom svete. Prispeli k tomumnohí ľudia, najvýznamnejším

Zákon o výživových doplnkocha zdravotnej osvete (DSHEA) z r. 1994 zaručuje voľný prístup k vitamínom.

Page 17: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

243

Najzdrvujúcejšia porážka v histórii FDA

Je fakt, že takmer všetci „experti” Úradu pre potraviny a lieky (Food andDrug Administration, FDA) sú finančne prepojení s farmaceutickými spoloč-nosťami, a sú nástrojom v rukách farmaceutického priemyslu. Bolo zrejmé,že milióny Američanov, ktorí sa desaťročia tešili priaznivým zdravotnýmúčinkom vitamínov, nepochopia, prečo by sa mal obmedzovať voľný prí-stup k vitamínom a prečo by sa mali esenciálne živiny predávať iba na pred-pis. V snahe zakryť skutočný cieľ, čiže protekcionistické zákony na ochranutrhu s liekmi, použil FDA kamufláž, aby neetické plány obyvatelia Amerikyzhltli aj s navijakom:

• „Ochrana spotrebiteľa”: Vo frontálnej kampani zameranej na širokúverejnosť sa FDA pokúsila v mene farmakokartelu presvedčiť miliónyAmeričanov, že vitamíny a ďalšie naturálne terapie musia byť na pred-pis, aby sa verejnosť uchránila pred „predávkovaním”. Demagogickápovaha tejto kampane vyšla najavo po zverejnení štatistiky: v období od1983 do 1990 nezomrela na užívanie vitamínov, prípadne iných esenciál-nych živín, v USA ani jedna osoba. Naproti tomu počas toho istéhoobdobia zomreli státisíce Američanov užívajúcich lieky na predpis, ktoréschválila tá istá agentúra − čiže FDA!

• „Internacionalizácia”: FDA sa v záujme výrobcov liekov pokúšala obme-dziť užívanie vitamínov zavádzajúcim argumentom, že si to vyžadujú„medzinárodné obchodné štandardy”. Tieto pohoršujúce „štandardy”určilo Nemecko a iné európske krajiny, kde pilulky s 1 gramom vitamínuC zaradili medzi lieky na predpis a aminokyseliny sa dostali na „čiernyzoznam”.

Takto sa v mene výrobcov liekov pokúsila FDA zrušiť dve z najzákladnej-ších ľudských práv − právo vlastnej voľby typu zdravotnej starostlivosti aslobody prístupu k zdravotným informáciám.

Ľudia v Amerike však nemali záujem ani o „ochranu spotrebiteľov” predvitamínmi, ani o „internacionalizáciu” a návrat do „temného veku medi-cíny”. „V najväčšom hnutí od vojny vo Vietname” (citát z Newsweeku), siAmeričania prostredníctvom politických zástupcov obhájili právo na zdra-vie pred FDA a finančnými záujmami farmaceutického priemyslu.

V auguste 1994 Senát a Snemovňa reprezentantov Kongresu USA jedno-myseľne schválili Zákon o výživových doplnkoch a zdravotnej osvete(DSHEA).

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

Page 18: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

dielom však milióny Američanov, ktorí dali svojim politickýmzástupcom jasne najavo, že musia mať slobodný prístup kvitamínom dnes − a aj v budúcnosti!

Medicínsky prielom vo výskume vitamínu C a srdcových chorôbdal nielen podnet na boj, ale pomohol ho aj vybojovať dovíťazného konca.

5. míľnik: Prevratné vedecké poznatky sa stávajúvšeobecne dostupnými

Mocný vplyv medicínskeho prielomu súvisí najmä s tým, žepriamo vplýva na zdravie a životy miliónov ľudí. Preto o ňomtreba hovoriť jazykom zrozumiteľným pre všetkých. Moje popu-lárno-náučné knihy o zdraví − vrátane knihy, ktorú práve držíte v rukách − sú napísané tak, aby každý nové poznatky pochopil ahneď ich aj využil.

Prečo bol tento krok taký významný? Pred sto rokmi objavili bak-térie ako príčinu nákazlivých ochorení, muselo však uplynúť nie-koľko desaťročí, kým vyvinuli prvé antibiotiká a vakcíny.

Pri tomto prevratne novom prístupe k srdcovocievnym ochore-niam už nie je potrebný taký dlhý čas. Vitamíny a ďalšie esen-ciálne živiny, ktoré môžu riešiť epidémiu srdcovocievnych ocho-rení, sú dnes k dispozícii každému. Čas potrebný na zvládnutietejto epidémie závisí od jediného hlavného faktora: Času potreb-ného na rozšírenie posolstva o priaznivých zdravotných účinkochvitamínov.

Z mojich kníh už načerpali silu milióny ľudí a prevzali väčšiu zod-povednosť za svoje zdravie. Nerozprávajú o nich len rodinnýmpríslušníkom a priateľom, ale aj lekárom a posielajú ich svojimpolitickým zástupcom.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

244

Page 19: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Šírenie nových informácií má ďalekosiahle následky: Poprednélekárske školy zaradili dietológiu do učebného programu a liečbavýživou sa stala akceptovanou formou liečby pre troch zo štyrochľudí. Na rozdiel od roku 1992 dnes chodí viac ľudí k lekárom a inýmzdravotným profesionálom, ktorí využívajú naturálne terapie, akoku konvenčným lekárom. Pritom sme spomenuli len zopár skutoč-ností svedčiacich o dramatickej transformácii zdravotnej starostli-vosti v posledných desaťročiach.

6. míľnik: Celulárna medicína − základ nového systémuzdravotnej starostlivosti

Odhalenie povahy srdcovocievnych ochorení bol teda len začiatok.V priebehu ďalšieho výskumu sa ukázalo, že väčšina dnešných naj-rozšírenejších chorôb má spoločného menovateľa: dlhodobý nedo-statok vitamínov. Nadišiel čas, aby sa nové poňatie sformulovalodo podoby široko koncipovanej vedeckej koncepcie celulárnejmedicíny, základu novej éry zdravotnej starostlivosti.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

245

neurológ

urológ

gastro -enterológ

kardiológ

ortopéd

gynekológ

zubár

O zdraví a chorobe v na -šom tele sa rozhodujenie na úrovni orgánov,ale na úrovni miliónovbuniek.

Celulárna medicína verzus konvenčná medicína

Page 20: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Celulárna medicína ako nová zdravovedná koncepcia obsahuje trihlavné prvky, ktorými sa líši od konvenčnej medicíny:

1. Bunky verzus orgány: O zdraví a chorobe sa nerozhodujena úrovni orgánov, ale na úrovni miliónov buniek, z ktorých saorgány skladajú. Dlhodobý deficit vitamínov a ďalších biokata-lyzátorov bunkového metabolizmu v strave je najčastejšoupríčinou chybného fungovania buniek a chorôb.

2. Príčina verzus príznaky: Väčšina farmaceutických prípravkovje orientovaná na symptómy. Konvenčná medicína si závislos-ťou na farmakoterapii zužuje možnosti prevencie, liečby výcho-diskových príčin, prípadne odstránenia chorôb. Celulárna medi-cína sa výrazne odlišuje v tom, že jej cieľom je skorigovaťnarušený metabolizmus buniek, čo umožňuje účinnú prevenciu,liečbu a napokon aj odstránenie choroby.

3. Pacient s kontrolou v rukách verzus pacient v područízávislosti: Celulárna medicína nielenže umožňuje miliónompacientov spoznať príčiny chorôb, ale dáva im aj možnosťnápravy presne určenými vitamínmi a esenciálnymi živinami.Konvenčná medicína sa často uchyľuje k latinským výrazom,aby znemožnila pacientom pochopiť príčinu choroby. Vytvárazávislosť na liečebných prostriedkoch, ktoré núkajú spoločnostina výrobu liekov. Naproti tomu celulárna medicína poučípacienta o základných telesných funkciách, prvotných príči-nách a základných terapeutických možnostiach prevencie akorekcie. Ukazuje cestu miliónom pacientom, ako vyviaznuť z mŕtveho bodu, na ktorom ustrnula medicína založená na far-makoterapii.

Celulárna medicína sa nielenže stala vedeckým základom všeo-becnej dostupnosti zdravia pre milióny pacientov, ale aj umož-ňuje realizovať účinné a nenákladné opatrenia v oblasti verej-ného zdravia v mnohých krajinách. Celulárna medicína saprakticky stala synonymom celosvetovej transformácie z medi-cíny orientovanej na zisk na zdravotnú starostlivosť orientovanúna pacienta.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

246

Page 21: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Po odhalení podstaty srdcovocievnych ochorení sa ďalším míľni-kom celulárnej medicíny stáva cieľ identifikovať prirodzené pro-striedky na zvládnutie rakoviny. Detailné poznanie fungovaniabuniek opäť dláždi cestu, aby diagnóza „rakovina” už viac nebolapre pacientov ortieľom smrti. Aj o tento objav sa vedie ťažkýzápas, pretože nevyhnutne povedie k zničeniu jedného z najvýnos-nejších farmaceutických trhov, a to trhu s toxickými liekmi na rako-vinu (chemoterapeutikami) a aj trhu s liekmi, ktoré sa predpisujúna zmiernenie zdravotných poškodení, ktoré nutne sprevádzajúpodávanie protirakovinových liekov.

Podrobnosti o nových poznatkoch celulárneho výskumu rakovinypresahujú záber tejto knihy. Nájdete ich v mojej knihe Rakovina(Cancer), prípadne na webovej stránke o výskume www.drrathresearch.org. Tieto a ďalšie otázky sú predmetom bádania nanašom Výskumnom ústave celulárnej medicíny (Cellular MedicineResearch Institute) v Kalifornii.

Na základe prevratných objavov, o ktorých hovorí táto kniha,sme zostavili naturálne ozdravovacie programy, dnes sú už k dis-pozícii na celom svete. Medicínske poznatky sú zároveň dostupnéna internete. Webová stránka www.drrath.com sa v súčasnostistáva vedúcim internetovým zdrojom naturálno-zdravotnýchinformácií.

Pochopiteľne, že prevrat takých rozmerov vyvolal hromadnéreakcie farmaceutického priemyslu. Musel si predsa obhajovaťzáujmy v hodnote biliónov dolárov, o ktoré vlastne ide. Tietoreakcie sa stručne dajú vyjadriť ako „bojuj s tým” a „využi to”.Farmaceutický priemysel sa pustil do rozhodného boja protipoznatkom na dosiahnutie zdravia prirodzenou cestou, čo saprejavilo snahou o presadenie „protekcionistických zákonov”, ato nielen v USA, ale aj na celom svete. Keďže trvá niekoľko rokov,kým sa niečo také presadí, niektoré farmaceutické spoločnosti sarozhodli v medziobdobí tento prevrat ekonomicky zúročiť. Ichtrestuhodný komplot, aby mohli diktovať a fixovať ceny surovínna výrobu vitamínov, je dnes známy ako „vitamínový kartel”.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

247

Page 22: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

7. míľnik: Vitamínový kartel

Koncom minulého storočia najväčšie spoločnosti na výrobu liekov avýživových doplnkov, vrátane Hoffmann-La Roche, BASF, Rhône-Poulenc, Archer Daniels Midland (ADM), Takeda a ďalších nadná-rodných spoločností, sa priznali z vytvorenia takzvaného „vitamí-nového kartelu”, ktorý zafixoval ceny surovín na výrobuvitamínov. Takmer desaťročie sa spreneverovali voči stámiliónomľudí na celom svete, ktorí museli platiť umelo nadsadené ceny zavitamíny a niektoré iné esenciálne živiny. Ministerstvo spravodli-vosti USA vyhlásilo, že tento vitamínový kartel je najväčší doposiaľodhalený kartel a označilo ho za „ekonomické sprisahanie”. Hoff-man-La Roche, BASF a ďalší členovia kartelu súhlasili, že zaplatiaSpojeným štátom pokutu vo výške viac ako miliardy dolárov zaspáchanie tohto deliktu.

Trúfalosť kriminálnych praktík a rozsah podvádzania spotrebite-ľov sa stali stredobodom pozornosti médií na celom svete, niktovšak nepoložil rozhodujúcu otázku: Kto alebo čo iniciovalo sfor-movanie takého celosvetového kartelu? Zosúladená trestná čin-nosť tohto charakteru sa na scéne nevynorí len tak z ničoho nič.Je výsledkom chamtivosti spoločností a priamym následkom uda-lostí, ktoré sľubovali finančné výhody zločinným sprisahancom.Tieto výhody vysoko prevážili nad akýmkoľvek rizikom pristihnutia.

Dôvodom vzniku nelegálneho vitamínového kartelu boli pre-vratné vedecké poznatky o vitamínoch a prevencii srdcovociev-nych ochorení, o ktorých pojednáva táto kniha. Už začiatkomroka 1990 som o svojich objavoch informoval firmu Hoffmann- LaRoche. 2. júna 1990 som zaslal profesorovi Jürgenovi Drewsovi,šéfovi celosvetového výskumu v Hoffmann-La Roche a členovipredstavenstva, resumé objavu, že srdcové a mozgové infarktyvznikajú, rovnako ako skorbut, práve následkom nedostatkuvitamínu C.

Hoffmann-La Roche je hlavný producent suroviny na výrobu vita-mínu C na svete. Vedenie Hoffmann-La Roche si okamžite uvedo-milo, že objavom sa oživí medzinárodný dopyt po vitamíne C avznikne trh s týmto, ako aj s inými vitamínmi v hodnote niekoľ-

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

248

Page 23: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

kých miliárd dolárov. Aby odo mňa získali ďalšie informácie,vedúci pracovníci Hoffmann-La Roche podpísali dohodou omlčan livosti a pozvali ma, aby som prednášal o novom poňatísrdcových chorôb v ich celosvetovej centrále v Bazileji vo Švaj-čiarsku. Hoffmann-La Roche sa však napokon rozhodla nepropa-govať tento medicínsky výdobytok − aj napriek tomu, že ocenilajeho platnosť. Písomne mi to zdôvodnili tak, že Hoffmann-LaRoche nechce niesť náklady na šírenie takéhoto chápania srdco-vých chorôb aj za svojich konkurentov a nechce vytvárať vnú-tornú konkurenciu ostatným sekciám interného farmaceutickéhovýskumu, napríklad liekom na znižovanie cholesterolu.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

249

Moja korešpondecia s Hoffmann-La Roche v roku 1990.

Page 24: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Farmaceutická spoločnosť, ktorá odmietla propagovať prevratnýmedicínsky výdobytok, ktorý mohol zachrániť milióny životov, sachytro zorientovala, rozhodla sa spriahnuť s inými spoločnosťamia vytvoriť vitamínový kartel, aby revolučné poznatky využili vosvoj prospech. Hoffmann-La Roche očividne vyzvala spoločnostiBASF, Rhône-Poulenc, Takeda a ďalších výrobcov surovín navýrobu vitamínov, aby sa na celosvetovej úrovni zapojili do tre-stuhodnej dohody o cenách. Podvodne nahonobené zisky, ktoréza posledných desať rokov získali kriminálnymi praktikami,dosiahli azda aj stámiliardy dolárov. V porovnaní s tým sú po -kuty, ktoré museli spoločnosti zaplatiť, bezvýznamné.

Nestačí, že farmaceutické spoločnosti boli súdne stíhané štátomza ujmy spáchané v jednotlivých krajinách, ale v prvom rade maliproti nim podať hromadnú súdnu žalobu spotrebitelia na celomsvete. Poškodili totiž milióny ľudí dvojnásobne: po prvé, vedomeodmietli propagovať a šíriť životne dôležité informácie o užívanívitamínov na prevenciu srdcových chorôb, a tým za poslednýchdesať rokov zapríčinili miliónom kardiakom smrť, ktorá nebolanutná. Po druhé, spôsobili stámiliónom ľudí finančnú ujmu −doslova každému užívateľovi vitamínov na planéte.

Moja korešpondencia s vedením Hoffmann-La Roche dokazuje,že ich vyhlásenia, ako aj tvrdenia iných zástupcov spoločnosti, ževedenie nevedelo o trestnej činnosti, sú lož. Opak je pravdou,vedenie spoločnosti nielenže o kriminálom počínaní vedelo, aleho aj organizovalo. Zodpovední vedúci pracovníci by preto malibyť súdne stíhaní a mali by byť za svoje konanie braní na zodpo-vednosť.

I keď to môže ešte nejaký čas trvať, dnes už je predsa len viditeľnýprínos v jednom smere. Všetky spoločnosti sa priznali k trestnej čin-nosti. Každý preto môže nazvať tieto spoločnosti a ich čelnýchpredstaviteľov pravým menom − označiť ich za kriminálnikov, ktorísa od pouličného zlodeja líšia len závažnosťou trestných činov.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

250

Page 25: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

8. míľnik: Obhájenie naturálnych prístupov k zdraviu predfarmaceutickým kartelom

Základnou stratégiou globálneho farmaceutického kartelu bolototálne potieranie výdobytkov, zdokumentovaných v tejto knihe,a to všemožnými prostriedkami. Mal primárny cieľ − a stále má –dosiahnuť celosvetový zákaz šírenia podobných naturálno-zdra-vovedných informácií a naturálnych terapií.

Farmaceutický priemysel boj o zaradenie vitamínov medzi liekyna predpis v USA prehral, preto sa rozhodol zmobilizovať namedzinárodnom poli. V roku 1995 začal globálnu kampaň nazakázanie všetkých zdravovedných informácií o vitamínoch a ďal-ších naturálnych, nepatentovateľných terapiách zo zákona. Zatýmto účelom dokonca zneužíva medzinárodné politické inštitú-cie, napríklad Európsky parlament a Komisiu Codex Alimentariuspri OSN.

Plány farmakokartelu v súvislosti s Codexom sú zúfalou snahoumedzinárodného farmaceutického priemyslu zabezpečiť si preži-tie v podobe, v akej ho poznáme dnes. Ak celosvetový boj prehrá− ako tomu bolo v USA − vitamíny sa začnú prijímať na celomsvete ako účinný prostriedok prevencie a liečby, budú mať z nichosoh milióny ľudí a výrazne znížia výnosy na trhoch s farmaceu-tickými prípravkami.

Farmaceutický kartel už takmer desať rokov koordinuje svojeplány s Codexom v Nemecku, ktoré bolo až donedávna hlavnýmvývozcom farmaceutických výrobkov. Na schôdzkach za „zatvo-renými dverami” sa usiloval prostredníctvom OSN presadiť svojeplány na celosvetový zákaz vitamínových terapií, lenže bez úspe-chu. Spoločne s pacientmi a priateľmi našej Aliancie zdravia sanám opakovane podarilo prekaziť tieto neškrupulózne snahy.

V rokoch 1996, 1998, 2000, 2001 a 2002 sa bezohľadné zámeryna obmedzenie slobôd týkajúcich sa zdravia na celom svete stalipredmetom rokovaní na stretnutiach Codexu v Berlíne. Hlavnýdôvod, prečo sa im plány nepodarilo presadiť, boli naše protesty.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

251

Page 26: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

252

Snímky z nášho Boja za slobodné užívanie vitamínov (zhora nadol):Codex 2000: zhromaždenie v Berlíne; Codex 2001: 200 miliónov e-mailov za slobodné užívanie vitamínov; parlament EÚ v r. 2002: Dr. Rath odovzdáva petíciu za slobodné užívanie vitamínov podpred-sedovi Európskeho parlamentu; Codex 2002: sympózium o naturál-nom zdraví v Berlíne.

Page 27: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Mali rozmanitú formu, vrátane zhromaždení, zdravotných konfe-rencií, otvorených listov v novinách, informácií rozosielanýchpoštou, listov od pacientov delegátom stretnutí Codexu a mno-hých ďalších akcií. Zvlášť účinné boli petičné výzvy v e-mailovýchkampaniach. V roku 2002 prekročil počet e-mailov rozoslanýchna celom svete členom Codexu, politikom a vládam, ktoré pod-porovali plány farmakokartelu, 650 miliónov.

Spoločnosti na výrobu liekov sa súčasne usilovali zneužiť národnéparlamenty aj regionálne inštitúcie. Len prednedávnom vyvinulitvrdý nátlak na európsky parlament a Európsku komisiu. V tenmarcový deň v roku 2002, keď sa volilo, či sa obmedzí naturálnyprístup k zdraviu Euroobčanov, prišlo do Parlamentu EÚ toľko pro-testných e-mailov, že sa zrútil systém – prvý raz v celej jeho histórii.

Čo sme protestmi dosiahli? Veľa! Predovšetkým sme zmarili reali-záciu neetických plánov farmakokartelu na celosvetový zákaznaturálnych terapií. Ďalej sa nám podarilo presvedčiť delegátovCodexu z Juhoafrickej republiky a iných, prevažne rozvojovýchkrajín, že podporovaním plánov farmakokartelu nevyriešia, alenaopak zhoršia zdravotné problémy vo svojich krajinách a zvýšiazávislosť na farmakokartele.

Najvýznamnejší prínos však je, že sa o týchto bezohľadných plá-noch dozvedeli milióny ľudí, medzi nimi aj vedci, lekári a politici.Mohli odhaliť klamlivú dymovú clonu „ochrany spotrebiteľa” a„štandardov obchodovania”, ktorú farmakokartel zosnoval akozámienku na svoje protekcionistické zákony.

Mnoho ráz som počas týchto rokov robil prezentácie na danétémy. Prihováral som sa miliónom obyvateľov Ameriky, Ázie,Afriky a Európy. Hovoril som v mene dnešnej generácie i v menegenerácií, ktoré ešte len prídu. Majú jedno spoločné: Bezcharak-terné plány farmakokartelu bezprostredne a nepriaznivo vplývajúna ich zdravie a život, a mnohí o tom ani netušili.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

253

Page 28: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Keď sa jedného dňa bude písať história hnutia za ľudské práva aslobody v oblasti zdravia, bude sa hovoriť práve o rokoch, keďbolo hnutie za slobodu najviac ohrozené. Nepýtam sa vás, kdeste po celé tie roky boli. Možno až pri čítaní tejto knihy sa prvýraz dozvedáte o neetických plánoch farmakokartelu. No pýtamsa teraz, keď už o nich viete: „Ako sa k tomu postavíte?”

Jedno je jasné, ak sa v záujme vlastného zdravia neozvete, farma-ceutickým záujmovým skupinám sa ešte vždy môže podariť zvrá-tiť všetko, čo sme doteraz dosiahli. Po prečítaní tejto knihy užnebudete môcť povedať, že ste o tom nevedeli.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

254

V máji 2001 mi Americká asociácia preventívnej medicíny udelilacenu Bašta slobody (Bulwark of Liberty Award) „ako prejav uzna-nia za mimoriadne úsilie o napredovanie náuky o výžive, šírenieinformácií medzi verejnosťou o priaznivých zdravotných účinkochživín a ukončenie vládnej cenzúry zdravotných informácií”.

Page 29: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

9. míľnik: Budovanie Aliancie zdravia

Niet pochýb, že dochádza k zmenám v zdravotnej starostlivostina celom svete. Zhodou okolností sa to deje práve na rozhranídruhého a tretieho tisícročia. Milióny ľudí precitajú s vedomím, žesú závislí od klamlivej zdravotnej koncepcie, ktorá je sotva niečíminým ako ilúziou. Neprekvapuje, že odhalenie skutočnej podstatytohto podvodu trvalo tak dlho. Tí, čo z tohto klamstva finančneťažia, čiže farmaceutický priemysel, robia všetko, aby situáciuzahmlili. Informácie v tejto knihe sa stali rozhodujúcim činiteľom,vďaka ktorému pravda vyšla na povrch. Teraz, keď už viac nie jemožné ututlať vedecké fakty, pacienti a profesionálni zdravotnícivyužívajú tieto prevratné poznatky pri naturálnej zdravotnej sta-rostlivosti. Desaťtisíce ľudí už pracujú v našej Aliancii zdravia, abyzaviedli nový systém zdravotnej starostlivosti − všade vo svete.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

255

Page 30: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Prečo potrebujeme Alianciu zdravia Dr. Ratha

Vo svete, kde sa stal sektor zdravotnej starostlivosti monopolompre tých, čo zarábajú na pokračovaní choroby, by ste nemali oča-kávať, že vám zdravie zabezpečia dobrovoľne. Vy sami si musíteobhájiť zdravie pred finančnými záujmami a bojovať za právo nazachovanie zdravia.

Ak si myslíte, že toto vyhlásenie je prisilné, pouvažujte o históriiSvetovej zdravotníckej organizácie (World Health Organization,WHO), ktorá je dnes najväčšou zdravotníckou organizáciou nasvete. Tento orgán založili v roku 1948 na zlepšenie zdravotnéhostavu obyvateľstva v celosvetovom meradle. Až do začiatku šesťde-siatych rokov 20. storočia sa WHO pri napĺňaní zámeru sústreďo-vala na šírenie informácií o zdravotnom význame výživy, vrátanevitamínov a ďalších esenciálnych živín.

Farmaceutickému kartelu trvalo niečo vyše desaťročia, kým preni-kol do tohto celosvetového orgánu a pretvoril ho na jeho pravýopak. Posledných vyše 40 rokov teda WHO slúži ako nástroj far-maceutického priemyslu a jeho úsilia rozšíriť globálny trh s liekmi.Zneužijúc WHO, farmakokartel najprv vytlačil na okraj výživovéprogramy a šírenie zdravotnej osvety o výžive, a teraz dokoncaproti nim otvorene bojuje, jednak prostredníctvom Komisie CodexAlimentarius, jednak inými prostriedkami. S tým istým cieľom far-makokartel prenikol do rezortov zdravotníctva a ich rozhodova-cích orgánov vo všetkých krajinách.

Z toho vidno, že okamžitá zmena je naozaj nevyhnutná. Je tiežzrejmé, že by nebolo múdre čakať od takto vyprofilovaných usta-novizní, aby samy od seba nastolili zmenu. Nemôžu to urobiť, aksa od základu nezmenia.

Preto som sa rozhodol vytvoriť alianciu ľudí, ktorí si chcú zlepšo-vať vlastné zdravie a zdravie iných ľudí vo svojom okruhu, ako ajv celej krajine. Túto organizáciu som nazval Aliancia zdravia Dr. Ratha.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

256

Page 31: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Ciele Aliancie zdravia Dr. Ratha

Naša aliancia sa venuje štyrom hlavným oblastiam činnosti:1. Zlepšovanie vlastného zdravia a zdravia druhých na zá -

klade využitia objavov celulárnej medicíny, opísaných v tejtoknihe.

2. Podpora výskumu v oblasti zdravia prirodzenou cestou acelulárnej medicíny: Náš Výskumný ústav celulárnej medicíny sanepretržite usiluje dokumentovať priaznivé zdravotné účinky vita-mínov a ďalších živín, nenahraditeľných pri optimálnom fungo-vaní buniek.

3. Podpora zdravotného vzdelávania na komunitnej aj celo-štátnej úrovni: Keďže televízia a ostatné masovokomunikačnéprostriedky sa zdráhajú vzdať nadmieru výnosných vzťahov s far-maceutickým „biznisom s chorobou”, zostáva jediný spôsob: Vy sami môžete pomôcť šíriť tieto informácie na záchranu ľud-ských životov. Nabádame vás, aby ste svoju obývačku či inúvhodnú miestnosť premenili na „konzultačné stredisko” celulárnejmedicíny.

4. Uchránenie práv a slobôd týkajúcich sa zdravia pred spre-neverou v záujme farmaceutického „biznisu s chorobou”:Sem patrí aj naše predsavzatie zabrániť prijímaniu legislatívy − čiuž domácej alebo medzinárodnej − ktorá nás oberá o možnosťrozhodovať o svojom zdraví a o slobodný prístup ku všetkýmzdravotným informáciám.

Členmi Aliancie zdravia sú zväčša pacienti, ktorí na vlastnej kožidesaťročia zažívali bezvýchodiskovosť konvenčnej medicíny.Vďaka výskumu vitamínov a špecifických prípravkov celulárnejmedicíny môžu títo pacienti opäť viesť plnohodnotný život.Tisícky pacientov v Európe, Amerike a na ďalších svetadieloch súdôkazom, že nový systém zdravotnej starostlivosti sa už stávaskutočnosťou.

Nepozývam však do našich radov len pacientov. Bez ohľadu na to, čímste a kde žijete, ak chcete prevziať zodpovednosť za vlastné zdravie apomôcť zlepšiť zdravie druhých, pripojte sa k nám.

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

257

Page 32: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Kde získate ďalšie informácie o bunkovom zdraví

Naozajstné zdravie sa začína vedomosťami. Ak neviete, ako fun-guje vaše telo a ako majú správne fungovať telové bunky, nedoká-žete si zachovať zdravie. Nebudete sa vedieť zorientovať, keďbudete musieť riešiť najdôležitejšiu otázku svojho života, čiže svojezdravie, a pre vlastnú nevedomosť zostanete závislými na tých, ktorípodporujú farmaceutický „obchod s chorobou” na úkor vášho zdra-via.

Toto sa dá pomerne ľahko zmeniť. Potrebujete si len osvojiť základycelulárnej medicíny a prevencie chorôb prirodzenou cestou. Číta-ním tejto knihy už robíte prvý dôležitý krok. Máte sa však čo ešteučiť.

Pozývam vás na jeden z našich študijných seminárov o bunkovomzdraví. Sú určené pre ľudí, ktorí sa chcú naučiť viac − pre ľudí, akoste vy sami. Dozviete sa o priaznivých zdravotných účinkoch mikro-nutrientov na udržiavanie zdravia, aj ako môžete tieto poznatkyuplatniť na sebe a iných. Na seminári tiež získate informácie o naj-bežnejších úskaliach konvenčnej medicíny založenej na farmako -terapii.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

258

Page 33: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Na seminári o bunkovom zdraví sa obohatíte o vedomosti, ktorépotrebujete, aby ste vzali zdravie do vlastných rúk. Nové vedomostivám umožnia stať sa konzultantom naturálnej zdravotnej starostli-vosti.

Účasťou na našich seminároch získate osvedčenie Konzultant prebunkové zdravie, čo svedčí o tom, že ste ochotní odovzdávať a šíriťvedomosti o zdraví prirodzenou cestou medzi inými ľuďmi a usmer-ňovať ich na ceste k optimálnemu zdraviu.

Podrobnosti nájdete na našej webovej stránke www.drrathresearch.org

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

259

Konzultačné stredisko si môžete zriadiť u seba doma.

Page 34: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

Čo môžete spraviť hneď

• Dajte kolovať túto knihu medzi svojimi príbuznými, susedmi,kolegami, priateľmi a dajte ju aj svojmu lekárovi.

• Obráťte sa na miestne noviny, rozhlasové a televízne stanice,aby ste pomohli šíriť informácie cez médiá.

• Podpíšte Petíciu za slobodné užívanie vitamínov (pozri 12. kapi-tolu) a nabádajte aj iných, aby ju podporili svojím podpisom.

• Obráťte sa na miestne zastupiteľstvo a ďalších politickýchzástupcov. K predloženým materiálom pripojte vlastný ko men -tár a stručný sprievodný list.

Nová éra zdravia ľudí bude založená na poskytovaní zdravotnýchinformácií, vzdelávania a právomocí najširšej verejnosti. Pacientia laici sa stanú naturálno-zdravotnými konzultantmi a budú vzni-kať konzultačné strediská celulárnej medicíny. Nabádam vás, abyste sa stali architektmi nového systému zdravotnej starostlivosti.

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

260

Vyjadrenia frekventantov našich seminárov o bunko-vom zdraví

„Nedovoľte, aby zvíťazil farmaceutický priemysel!”

„Mali by sme povedať aj ostatným o objavoch Dr. Ratha a o jeho seminároch.“

„Na seminári som sa dozvedel, ako vznikajú choroby a ako saim dá predchádzať.”

Page 35: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

11 ODSTRÁNENIE SRDCOVÝCH CHORÔB

261

Princípy nového systému zdravotnejstarostlivosti

1. Zdravie je pochopiteľné pre každého. Základné pojmy ľud-ského zdravia a choroby pochopí každý. Skutočnosť, že miliónytelových buniek pravidelne potrebujú vitamíny a ďalšie nosiče bio -energie, pochopí aj malé dieťa.

2. Zdravie je dosiahnuteľné pre každého. Celulárna medicína adenný príjem vitamínov a iných nosičov bioenergie umožnia kaž-dému uchovať si alebo znovu získať základné fyzické zdravie.

3. Zdravie bez rizika pre každého. Príroda nám sama poskytujevitamíny a ďalšie účinné preventívne a terapeutické substancie naboj proti chorobám. Sú bezpečné pre každého a nemajú žiadnevedľajšie účinky.

4. Zdravie je finančne dostupné pre každého. Účinné zdravotnéopatrenia na predchádzanie väčšiny najbežnejších chorôb sa dajúposkytnúť v každej krajine sveta za zlomok dnešných nákladov nalieky. Zavedením celulárnej medicíny ako zdravotného opatrenia saokamžite uvoľnia bilióny dolárov zo súkromných aj verejných zdro-jov.

5. Zdravie je ľudské právo. Mať možnosť získať optimálne zdraviepatrí medzi základné ľudské práva. Nijaká farmaceutická spoločnosťči vláda nemá právo obmedzovať šírenie informácií o priaznivýchzdravotných účinkoch vitamínov a ďalších naturálnych terapií. V kaž-dej krajine sveta by mali novelizovať ústavu tak, aby sa zaručila mož-nosť optimálneho zdravia pre všetkých občanov.

6. Účinná zdravotná starostlivosť sa zameriava na prevenciu.Lekársky výskum a zdravotná starostlivosť sa v budúcnosti zame-rajú na prevenciu a odstránenie chorôb, a nie na terapie, ktorými salen zmierňujú príznaky chorôb.

7. Účinná zdravotná starostlivosť sa zameriava na primárnu zdra-votnú starostlivosť. Primárna zdravotná starostlivosť, ktorá vychá-dza z komunity, je kľúčom k účinnej a finančne únosnej zdravotnej sta-rostlivosti v každej krajine sveta. Zdravotní konzultanti a centrá zdraviav jednotlivých komunitách nahradia neefektívnu a nákladnú medicínu,ktorá využíva špičkové technológie.

8. Lekársky výskum musí byť pod verejnou kontrolou. Verejnéprostriedky na lekársky výskum by sa mali v prvom rade využívať navývoj metód na prevenciu a odstraňovanie chorôb, a nie len naúľavu symptómov a vytváranie závislostí.

Page 36: 11 - Dr. Rath Health Foundation · Snaží sa zneužiť Komisiu Codex Alimentarius (Komisiu pre potravi-nový kódex) pri Spojených národoch, aby na celom svete postavila šírenie

PREČO ZVIERATÁ NEDOSTANÚ SRDCOVÝ INFARKT, ALE ĽUDIA ÁNO

262

Poznámky