11-05-2013-yodo

yodona.com

d o n a

11 DE MAYO DE 2013. Nº 419. YO DONA SE VENDE CON EL MUNDO POR 1,80€

Todo poramorEn vísperas de la decisión judicial que puede cambiar su vida

AndrewMorton, el biógrafo de la realeza, escribe para YoDonasobre las claves de sumatrimonio con Iñaki Urdangarin

{ }

Infanta Cristina

ModaEL CHIC

DE LOS AÑOS 50inspira las prendas

estrella parael día y la noche

DecoPatricia Urquiola

presenta sucolección de objetos

plegables

8 Carta de la directora.10 Primer debate. ¿Ambientes exclusivos o fast deco?

La interiorista Belén Domecq y la arquitecta TeresaSapey enfrentan sus respectivos puntos de vista.

14 Opinión. Una de dos. La fuerza de la costumbre.Por Ángeles González-Sinde.

news17 Piedras en la ventana. Camisetas a seis euros.

Por Carme Chaparro.18 La lupa. Claire Danes. Por María Vela Zanetti.20 Estilo. Un aire tranquilo. Por Suzy Menkes.22 Maldita empatía. Lo que vendrá. Por Emma

Riverola.

reportajes32 Primer plano. ¿Quién se halla tras el rostro de

Ana María Tejeiro, mujer de Diego Torres?38 Actualidad. En medio del Caribe, en las islas Guna

Yala, sobrevive uno de los últimos matriarcados.42 Sociedad. Historias de crisis y superación.

moda y belleza57 People Fashion. El nuevo bolso icono.68 Manual de uso. Radiografía de un perfume.70 Cita. El día de la Supermamá en Sephora.

lifestyle78 Personaje. Patricia Urquiola nos guía hasta Milán

para conocer en primera persona la colección ObjetsNomades.

82 De casa. La vajilla del hogar se tiñe del arte más chic.91 Gourmet. Comida bañada en ron.92 100% YO DONA. Un afterwork muy flamenco.95 Emprendedoras.

97 Horóscopo. Por Esperanza Gracia.98 Yo Hombre. Vicente del Bosque, seleccionador

nacional de Fútbol.

34PROTAGONISTA

Carmen Lomana,como nunca la hemos

visto. ¡Camaleónica!

La Infanta Cristina vista porAndrew Morton –autor del libroLadies of Spain, sobre las mujeresde la Familia Real española–en exclusiva para YO DONA.FOTO: GETTY IMAGES

sumarionº419, 11 de mayo de 2013

d o n a

26PORTADA

64BELLEZADesvelamos cómo trabajay cómo se cuida la cantanteRussian Red.

El arte de la rehabilitación seplasma en esta vivienda, obrade la diseñadora de interiores

Isabel López Vilalta.

74DECO

TOP,

DE

BLU

ES.L

AZO,D

EDOR.S

HORTS,D

EMOSCH

NO. 48

MODAPiezas clásicas yultrafemeninascombinadas conadornos XXL.

Es una revista del Grupo Unidad Editorial, revistas s.l.u.

Presidente Ejecutivo: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANOVicepresidente: ALEJANDRO DE VICENTE

Director general editorial: PEDRO J. RAMÍREZDirector editorial: MIGUEL ÁNGELMELLADO

Director de arte: RODRIGO SÁNCHEZ

Directora: MARTAMICHEL

Subdirectora: CRISTINA ALDAZ > [email protected] de arte: ANA CAMUS > [email protected]

Directora de moda: ISABELMORALEJO > [email protected] de belleza: MARÍA FERNÁNDEZ-MIRANDA > maria.fernandez [email protected]

RedacciónJefa de reportajes: PEPA BUENO > [email protected]

Jefa de sección internacional y viajes: PAKA DÍAZ > [email protected] de sección cultura y actualidad: CARMEN GALLARDO > [email protected] de sección nacional y sociedad: ISABELGARCÍA-ZARZA > isabel.garcia [email protected]

Jefa de edición y cierre: MARISA DEL BOSQUE > [email protected]: BEATRIZ ALMANSA (edición y cierre) > [email protected]

NATALIA GÓMEZ HERMOSÍN (yodona.com) > [email protected]ÍN (belleza) > [email protected]

MARÍA RUISÁNCHEZ (yodona.com) > [email protected]

ModaEdición: PALOMA SIMÓN > [email protected]

Estilismo: ALMUDENA LÓPEZ-CALAFATE > [email protected]ón: GEMA NAVAJAS > [email protected]én de moda: CARLA PINA > [email protected]

DiseñoGráficoJefe de diseño: FRANCISCOPIZZORNO > [email protected]

ASIER BENGOA > [email protected] ARJONES > [email protected]

ROCÍO DÍAZ (edición gráfica) > [email protected] GÓMEZ (yodona.com) > [email protected] ROMERA (yodona.com) > [email protected]

PublicidadDirector comercial: JESÚS ZABALLA

Directora de revistas y suplementos: CRISTINAESQUIVIAS > [email protected] de publicidad: NATALIAGARCÍA > [email protected]

Jefes de publicidad: ALICIA DE VICENTE > [email protected] ROIBÁS > [email protected] GARZÓN > [email protected] PÉREZ > [email protected]

Jefa en Barcelona: GEORGINA PARÉS > [email protected]: JUAN JORDÁN > [email protected]ón: ELVIRA POU > [email protected]

Colaboran en este númeroColaboraciones especiales: Teresa Iturralde (Moda y Decoración), Carmen Duerto.

Esperanza Gracia (Horóscopo), Carme Chaparro, Emma Riverola, María Vela Zanetti, ÁngelesGonzález Sinde, María de Villota (Opinión), Rocio Iglesias, Conxa Rodríguez, Ofelia de Pablo, JavierZurita, Andrew Morton (Actualidad), Hugo de Lucas (Sociedad), Suzy Menkes, Noelia Fariña, MilaLachezarova, Nuria Sánchez, Lorena Martínez, Silvia Meneguzzo (Moda), Silvia Taulés (Belleza),Pilar Arranz, Salva Pulido, Ana Goñi (Info), Cruz Faber, Vilchez (Deco), Álvaro Colomer, Javier

Blánquez, Begoña Donat, Ramón Arangüena (Cultura), Ana Jarén (Ilustración), Alfonso Ohnur, CarlosAlba, Antonio Heredia, Tomás de la Fuente, Toni Thorimbert, Sergio Enríquez, Andoni&Arantxa,Roberto Cárdenas, Nacho Urbon, Silvio Posada, Quique García, Gonzalo Arroyo (Fotografía),

Paola Rodríguez, Sara Montero (Edición), Elena Francés (Edición Gráfica), Isabel Reol (yodona.com),Marta Romero, María Victoria Martín (Diseño gráfico), Elena Casado (iPad).

EdiciónEl PeriódicoComité editorial: ENRIC HERNÀNDEZ, MARTAMICHEL, PEDRO J. RAMÍREZ,

MIGUEL ÁNGEL LISO, MIGUEL ÁNGELMELLADO, IOSU DE LA TORRE

EditaUnidad Editorial, Revistas S.L.U. Avenida de San Luis, 25, 28033 Madrid.

Redacción: tel. 914 43 50 00, fax 914 43 67 49, [email protected] gerente:MARTAARAMENDÍA. Directora de marketing: SAMARYFERNÁNDEZFEITO.

Jefa de marketing:MARÍAALFARO. Jefa de producto de yodona.com: CRISTINAMARTÍNEZ-GIJÓN.Director de producción: PEDRO IGLESIAS YÁÑEZ.

Distribuye: LOGINTEGRAL 2000 S.A.U. tel. 914 43 50 00. www.logintegral.comImprime: EUROHUECO, S.A. tel. 937 73 07 00. Printed in Spain. Depósito legal M 4593 2012

© Unidad Editorial, Revistas S.L.U. Madrid 2009. Todos los derechos reservados. Esta publicaciónno puede ser –ni en todo ni en parte– reproducida, distribuida, comunicada públicamente ni

utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni mod ficada o almacenadasin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el art culo 32 dela Ley de Prop edad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos

de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.

d o n a

YO DONATambién en tu iPad...

Descárgate el ‘making of ’del debate protagonizadopor Belén Domecq yTeresa Sapey. Puedesseguirnos además através de Orbyt.

Próximo n

úo

Inspiraciónorientalcon flores

moda

La decisión de Cristina

Marta Michel

A buen tiempo, mejor caraLasBBCreamshan sido la penúltima revolución de la cosmética porque tratan lasimperfecciones de la piel, hidratan y aportan color. La últimaqueha roto ‘stocks’ es laCremaCorrectora y Embellecedora deKiehl’s, con vitaminaCyprotección solar 50.

Una canción para una veladaEl ‘You’ve got a friend’, de Carole King, de su maravilloso disco ‘Tapestry’, es la banda sonoraperfecta para una reunión de amigos, de esos que organizan cenas en casa para evitar quealguien se caiga del grupo por no poder afrontar la cuenta del restaurante.

... y esta semanaos recomiendo

carta de la directora

FOTO

S:JEANMARCMANSON/D

.R.

La portada de este número es inusual. Su protagonista no es artista nimodelo, ni líder de opinión, como las que se asoman cada sábado desdenuestra primera página. Pero su nombre está en boca de todos. La InfantaCristina de Borbón es una de las mujeres de las que más se habla y sobrecuyo futuro por supuesto judicial, pero también familiar más se especula. Ysolo en este último punto nos detenemos: ¿ha valido más el amor por sumarido que el deterioro de la Institución que personifica su padre? Solo ellasabe lo que pasa por su mente cuando cada noche se enfrenta a la soledadde la almohada, en ese momento de vigilia en el que el silencio nos permiteescuchar nuestra alma sin interferencias. Probablemente se preguntará enqué momento se torció esa trayectoria por la que tanto ha luchado. Sudestino puede cambiar drásticamente el próximo día 20 si la Audiencia dePalma confirma su imputación en el caso Nóos. Quizá pueda evitar el fatídicopaseíllo al juzgado, ese espectáculo televisado en directo con decenas decámaras y miles de ojos registrando un sufrimiento inmenso. Porque no hayporte regio ni sonrisa fingida que oculte la procesión que va por dentro. Enestos días de cuenta atrás de la decisión judicial, en YO DONA hemosquerido conocer mejor a doña Cristina en su doble vertiente. Como la Infantade España que quiso independizarse y llevar una «vida normal» en Barcelonafuera de Palacio. Y como la esposa leal que ha defendido la familia unida apesar del tormento. Para ello contamos en este número con la pluma deAndrew Morton, el escritor inglés de celebridades y realeza, autor de ‘Ladiesof Spain’ y biógrafo de la princesa Diana. «Se le puede perdonar», argumenta,«que piense que su título real ha sido una maldición más que una bendición.»

La postura firme de la Infanta al lado del hombre que más ha perjudicado laimagen de la monarquía del Rey Juan Carlos, su padre, e incomodado elpapel de su hermano Felipe, ha generado controversia en España y en elextranjero. En la redacción de la revista tuvimos una acalorada discusiónsobre si el amor lo justifica todo. O, por lo menos, lo explica. Según CarmenGallardo, jefa de Cultura, «el amor, la defensa a ultranza de su familia, elsueño del hogar que no disfrutó de niña quizá hayan sido las causas por lasque Cristina de Borbón se ha empecinado en defender a su marido». Y si elamor de pareja no fuera suficiente, hay otras inmensas razones de peso parajustificar esa actitud: cuatro niños que preferirían no tener que pasar por tantamudanza. El ‘The End’ de esta historia permite varias versiones. Pero lo queestá claro, pase lo que pase, es que ya no figura en el guión la bonita frasede ‘fueron felices y comieron perdices’.

10/YO DONA.11 MAYO 2013

La escritora norteamericana Anne Douglasaseguraba que «el hogar es un invento quehasta hoy nadie ha podido mejorar». Refugio enlos malos momentos y escenario de alegrías, hasido en épocas recientes cuando el interés porla decoración se ha generalizado, gracias, enparte, a la marca sueca que, combinando di-seño y buenos precios, ha hecho posible quecada español se convierta en decorador. La te-levisión se suma a este interés creciente. Pro-gramas como Tu casa a juicio (en el que dosexpertos tratan de encontrar la mejor viviendapara una familia) arrasan en Estados Unidos yhan cosechado miles de adeptos en España.Pero ¿cómo decoramos los españoles? ¿Damosprioridad a la estética o a la comodidad? Pararesponder a estas preguntas nada mejor que dosmujeres que diseñan espacios. Belén Domecqlleva 13 años intentando que las casas acabensiendo verdaderos refugios de exclusividad parasus habitantes. Teresa Sapey, en su cuarto de si-glo de profesión, ha diseñado más de mil espa-cios, tanto en el ámbito público como privado.

YO DONA. En estos momentos difíciles,¿se están recuperando los espacios privados?Teresa: Totalmente. La casa ha vuelto a ser unlugar de socialización. Antes la cocina apenas seutilizaba porque la gente prefería reunirse en losrestaurantes, ahora es donde invitas a tus amigosy por eso están empezando a cobrar un papelfundamental. Soy partidaria de esta tendencia,porque potencia las relaciones humanas; abrir laspuertas de tu casa significa muchas cosas.

primer debate

¿Ambientes exclusivoso ‘fast deco’?

Belén: Se ha producido un cambio importante ynecesario, porque antes estábamos un pocoperdidos. Pero creo que los hogares han sidosiempre lugares con una gran importancia en lavida de mis clientes, nunca fue algo que les de-jase indiferentes.

¿Ha cambiado entonces la forma en que losespañoles se relacionan con sus casas?Teresa: Ha dado un giro muy destacado. Se haestablecido otra filosofía: te invito a entrar en mimundo, en mi espacio más sagrado, te acojo enmi casa y en mi ambiente. Considero positivoque la gente haya vuelto a vivir de puertas haciadentro. Por eso no me gusta hablar de crisis, sinode un cambio de vida que acarrea dolores de ca-beza pero también aporta cosas positivas.Belén: Además, ahora se quiere estar más encontacto con la naturaleza, cada uno de la ma-nera que puede, integrando espacios naturalesen su vida o rodeándose de materiales nobles.

¿Hacia dónde camina la decoración?Belén: Hemos vuelto a valorar los objetos senci-llos en contraposición con épocas en las que seprimaban los excesos.Teresa: Pero no es una sencillez real, encierra sucomplejidad. Creo que hemos recuperado lapoesía que habíamos olvidado.

Habláis de poesía, de objetos exclusivos,¿es posible disfrutar de una casa bonita singastar mucho?Teresa: ¡Por supuesto! Yo, que he trabajado contodo tipo de clientes, no conozco a ninguno queno quiera rodearse de cosas bonitas sin tenerque pagar una barbaridad.

Texto Pilar Arranz / Fotos Alfonso Ohnur

Belén DomecqInteriorista. Es partidaria de elegir

piezas de calidad, como una inversióna largo plazo que no pierde valor.

Teresa SapeyArquitecta. Defiende los espacioscontemporáneos, de presupuestoajustado, que puedan renovarse.

VS

Belén Domecq

Teresa Sapey

“Losmueblesde diseño

nórdico y precioreducido son elfondode armarioquedebe poseer

cualquiervivienda.”

“Esposibletenerunacasainteresante sininvertirmucho,pero las cosas

buenas, lasquenosgustandeverdad,

soncaras.”


MAQULL

AJE

YPELU

QUERA:D

AVDBELL

O.E

STLSMO:N

URASÁNCHEZ.B

ELÉ

NLL

EVACAM

SADEBMBA&LO

LA,Y

FALD

ADELO

EWE.T

ERES

A,V

ESTDODESPORTMAX.

Vídeo.Capturacon lacámaradetu teléfonoestecódigoBidiparaverestedebate.Ytambiénen yodona.com(www.elmundo.es/yodona/bidi/2013/05/419/debate/)

dos reminiscencias del pasado. Los espacioshay que usarlos a diario.Belén: Pues a mí me encanta encontrarme conun buen hall, porque es con lo primero que te to-pas cuando traspasas el umbral de un domicilio.Ese espacio amplio y bello se queda grabado enla retina, es lo que ves al entrar y lo último quedejas al marcharteTeresa: Es cuestión de gustos. Pero en lo queestarás de acuerdo es que también se da unatendencia al oscurantismo, las casas no buscanla claridad, tratan de evitar la luz.Belén: Totalmente de acuerdo. Aquí se abusade las cortinas, algo que no ocurre en ningún lu-gar de Europa. El exceso de telas desmerece.

¿Algún consejo para que nuestro hogarsea bello y acogedor?Belén: En las paredes, siempre pintura lisa, elgotelé es espantoso.Teresa: En mi opinión, hay unas claves que ten-drían que cumplir todas las casas. Por ejemplo,contar con una pila para lavar a mano; que la la-vadora y la secadora no estuvieran ubicadas enla cocina, que haya un aseo de cortesía para losinvitados y que el dormitorio principal dispongade un vestidor grande y bonito. En los cuartosde baño prefiero la ducha, me gusta más que labañera, y también eliminaría el bidé.

¿Y cómo afectarán esos consejos ennuestro bienestar personal?Teresa: De forma positiva, siempre. El lugar enque vives influye siempre en el estado de ánimo.Belén: Todo lo que nos rodea nos afecta mu-chísimo más de lo que podemos imaginar. Partede nuestro buen humor viene de poseer objetosbellos que nos hagan sentir a gusto.

Belén: Se puede tener una casa interesante sininvertir mucho pero, bajo mi punto de vista, lascosas buenas, importantes, las que nos gustande verdad, resultan caras. Es una inversión alargo plazo, porque esas piezas no pierden va-lor. Yo prefiero este tipo de mobiliario. Los obje-tos baratos tienen fecha de caducidad mientrasque los de calidad son intemporales.

¿Adónde se encamina el mercado, haciael mueble clásico o el moderno?Teresa: En general, la gente se decanta por elestilo moderno porque no tiene poder adquisi-tivo, aunque a veces lo que falta es sensibilidadpara elegir una pieza clásica. Poseo muebles demi familia y vivo con ellos, a mí me encantan,pero si el presupuesto es ajustado, lo mejor esoptar por un modelo contemporáneo.Belén: Cuando tienes una pieza antigua debesintentar mantenerla, pero integrándola en un am-biente más actual.

¿Qué papel pensáis que han jugado lastiendas de diseño nórdico de precios redu-cidos y de ‘móntelo usted mismo’?Teresa: Me gustan muchísimo. Sus piezas sonel fondo de armario que debe tener cualquier vi-vienda, porque van con todo tipo de casas,desde el castillo hasta la favela.Belén: Juegan el mismo papel que Zara en laropa, han democratizado el diseño. De todosmodos existen maravillosos diseñadores nórdi-cos, italianos, españoles, que hacen mueblespreciosos de una calidad excelente, y de preciomás elevado, que no debemos dejar a un lado.

¿La decoración de nuestra casa tieneuna fecha de caducidad?Belén: Creo que la arquitectura y el interiorismo,si están bien realizados, deben permanecer enel tiempo, no es necesario modificarlos.Teresa: Yo, por el contrario, soy muy partidariade otorgar nueva vida a las casas cada ciertotiempo. Si no se cambia el contenido, al menossí la posición de los objetos, porque en casocontrario el ambiente se queda muerto. Y, porsupuesto, no hay que apostar solo por unamarca, porque el resultado es aburrido.

¿Qué pecado capital cometemos en Es-paña a la hora de decorar?Teresa: En este país sois fanáticos de construirrecibidores grandes y comedores que luego nose utilizan, porque se almuerza en el office. Son

TERESASAPEYArquitecta de origen italiano.Llegó aMadrid hace 23 años,donde creó el estudio que llevasu nombre. Además deviviendas para particulares, haparticipado en obras públicas,como el parking del HotelPuerta deAmérica y el de laplaza de Vázquez deMella,ambos enMadrid. Tambiénha diseñado para CustoBarcelona, Ikea yMandarinaDuck. Actualmente esprofesora de InvestigaciónPlástica en la UniversidadCamilo JoséCela deMadrid.

BELÉNDOMECQVivió su infancia rodeada de objetos bellos en la casa-palacio de Jerez donde se crió. Pero fueen París donde cayó rendida ante los escaparates y las viviendas. Al regresar aMadrid decidióconvertir su sueño en realidad, estudiar interiorismo, pese a la oposición familiar. Poco tiempodespués se topó conunode los gurús de la profesión, PascuaOrtega, con el que aprendió el oficio.Más tarde creó su propio estudio, GrupoCosmic, desde donde crea espaciosmuy personales.


na canción de Gabinete Cali-gari siempre me hizo pensar.Se titula justamente como

este artículo. Es una canción de amorsencilla y contiene perlas como: «Lafuerza de la costumbre es mi guía y milumbre. Si buscas algo en mí excep-cional te voy a desilusionar, no esperesnada nuevo de un hombre de costum-bres». La costumbre nos ampara, si elmundo se tambalea, nada nos tranqui-liza más que envolvernos en ella, comoaquel personaje de Carlitos y Snoopy,Linus, en su mantita.

Sin embargo, como señala la canción,nada innova el que a sus rutinasse ata. Hay dos programas deRadio 3, la radiotelevisión pú-blica, esa corporación de todosque el actual Gobierno no pa-rece dispuesto a proteger ni eco-nómica ni artísticamente, que lodemuestran: Capitán Demo, diri-gido y presentado por PaulaQuintana, y El Sótano, realizadopor Diego RJ. Son dos progra-mas de muchas virtudes. Pri-mero: tratan de gente que un día rom-pió costumbres. En Capitán Demo es-cuchamos a los que empiezan a hacermúsica ahora, es el paritorio de losnuevos grupos que envían sus maque-tas desde toda España para alegría delos oyentes porque ¡hay tantísimo ta-lento! El Sótano, en cambio, echa lavista atrás y se especializa en esa mú-sica llamada garage y surf, pero que esmucho más que música para subterrá-neos. En El Sótano puedes escuchar elrock’n roll más primitivo o primigenio,

podríamos decir, rock de aquellos quehace decenios se propusieron, antetodo, ser libres, no seguir la corriente,romper hábitos.

Segundo: además de por su conte-nido, ambos programas son extraordi-narios por sus presentadores. Poseenel don de la verdad. ¿Y en qué consisteese don? Mi hija me lo explicó hacepoco. Por enfermedad de su maestro,tuvo una profesora suplente. Cada díavolvía a casa quejosa de cuánto le abu-rrían las clases. Le pregunté cuál era ladiferencia con su profesor habitual, ellano lo dudó: «A mi profesor cuando nos

explica algo, se le nota muchísimo quele encanta». Me pareció la mejor des-cripción de cuál es el secreto de unbuen comunicador: contagiar su propioy sincero entusiasmo. Cuando se tratade las emociones, venimos de serie conun especial detector para lo auténtico.La publicidad y la propaganda juegancon ello y tratan de confundirnos, perolas voces no engañan. En la voz hu-mana, como en la música, reside laemoción de la manera más pura, de ahíel poder incombustible de la radio, de

ahí el encanto de estos dos profesiona-les de Radio 3 que no pueden disimularque les conmueve lo que programan.

Tercero: Quintana y RJ cuentan lascarreras de los artistas, transmitenvitalidad y enseñanzas. Elaboran un

compendio de historias de vida,sean las de nuestros jóvenescoetáneos que apenas empiezano las de aquellos músicos de losaños 50 y 60 cuyas trayectoriasnovela de tal modo RJ que le es-cuchamos embelesados. Denada se aprende más que de laexperiencia ajena transformadaen parábola mediante el lenguajeartístico.

Escuchamos y aprendemos acercadel deseo de hacer, de innovar, de creardesde cero, y eso debería ser declaradode utilidad pública en estos tiempos deparálisis en los que parece que soloprocede quedarnos quietos, atrinchera-dos en casa, sin rechistar. Radio 3 adiario nos recuerda que para ir a algúnlado es preferible arrancarnos de lasviejas costumbres. Y que en nuestropaís hay mucha gente que ya está enello desde las artes, desde el rock’n roll,por ejemplo.

“El deseo de innovar, decrear desde cero, deberíaser declarado de utilidadpública en estos tiemposde parálisis en los queparece que solo procedequedarnos quietos.”

opinión

LUSTRACONES

:ANAJA

REN*L

ABARBARUSKA/F

OTO

:GETTY

MAGES

/unadedos

MAITEPAGAZAURTUNDUA

Por Ángeles González-Sinde

La fuerzade la costumbre Próxima

semana

u


FOTO

S:G

TRES

/D.R.

Colección1970’s ChuckTaylor All Star,con detalles deaquella década,

deConverse.

Traje de chaqueta, pelo cardado y unas Reebok. MelanieGriffith nos regalaba este look en Armas de mujer. Quién le iba adecir a ella que 25 años después volvería en clave de epidemia.La fiebre de las zapatillas acaba de empezar y las primerascontagiadas han sido Sienna Miller, en modo nostálgico, con lasDunlop de toda la vida; Alexa Chung y AnnaSophia Robb, conlas míticas Converse; Rihanna, que se calza las de puntera negrade Chanel, y Emma Roberts, con unas tipo Victoria. Ya están enla calle las reediciones, entre ellas, las que pusiera entonces laactriz en la gran pantalla. Teresa Iturralde

LasClassicLeather, deReebok, seeditan de nuevoconmotivo de su30 cumpleaños.

SiennaMiller

EmmaRoberts

Rihanna

AlexaChung

MelanieGriffithenArmas deMujer

news

/Pestañas de it girlUn toque de falsacandidez y muchasofisticación: esasson las claves que

han llevado a YSL aelegir a Cara

Delevingne comoimagen de su nuevamáscara ‘Baby Doll’,

a la venta en junio. P.B.

... O tour quesero. Esta nueva propuesta de ocio con-siste en conocer el proceso de elaboración del queso deprincipio a fin, y llega de la mano de Poncelet, que una vezal mes organiza una ruta lácteo-turística por las queseríasmás interesantes de España. (www.poncelet.es)

/Gastro turismoCHEESE TOUR

En zapatillas

La huelga de transporte en abrilde 1980 en Nueva York provocó

que las mujeres vistiesentraje y zapatillas de deporte.

AnnaSophia Robb

YO DONA.11 MAYO 2013/17

ongamos que usted va a unatienda y compra una

camiseta. Seis euros. Una ganga.Se felicita a sí misma porencontrar tal chollo en lasestanterías. Y, claro, usted seacostumbra. Camisetas a seiseuros y camisas a 18. Y se tapalos ojos para no mirar, y se cubrelos oídos para no escuchar, yabotarga su cerebro para nosaber. Usted. Ellos. Yo.Y, de repente, un derrumbe a9.000 kilómetros de distancia nosobliga a mirar las manos que lahan confeccionado, aenfrentarnos cara a cara a loscientos de personas que hanmuerto atrapadas bajo loscascotes de una infame fábricatextil. Un lugar donde se producea destajo para alimentar lasganas de cubrir con moda barata

P nuestros cuerpos de primermundo. Junto a China,Bangladesh es el principalproductor mundial de este fast-fashion para marcas occidentales.Sí, esas donde compramos todos.Entre las ruinas del edificio sehan encontrado etiquetas degrandes marcas europeas ynorteamericanas. Y a pesar de lasdramáticas imágenes y loscentenares de muertos, en unreportaje emitido por la cadenade televisión británica BBCmuchos de los viandantespreguntados responden queprefieren no saber. No mirar. Nopensar. Prefieren, pues, seguirponiéndose camisetas a seiseuros a costa de la vida de losdemás. A costa también de laesclavitud de gente que cobrauna miseria, 20 o 30 euros al mes

y que no saben qué es underecho laboral ni humano. El díadel derrumbe, los responsablesde la fábrica obligaron a lostrabajadores a volver al edificio apesar de las grietas quepresagiaban lo peor.Y si eso no remueve nuestrasconciencias occidentales, ahí vaotro dato que quizá sí sientanmás cercano: traer esasproducciones a España crearíacientos de miles de puestos detrabajo. En los últimos cincoaños, la mitad de las grandesempresas españolas hadeslocalizado sus servicios,despidiendo a trabajadoreslocales y llevándose el trabajo alugares donde abaratar costes.Pero claro, seguimos queriendocamisetas a seis euros. Pero,¿a qué precio?

Camisetas aseis euros

/Piedras en la ventanaPor Carme Chaparro

El primer grupo de rap birmano femeninose llama Me N Ma (chicas de Myanmar).Modernas y con formación musical, lascinco combatieron la censura para conse-guir la aprobación de sus vídeos. Ya en de-mocracia, luchan contra los sectores tradi-cionales que no ven con buenos ojos susmechas de colores y el look Spice Girls.Su hit local es Fashion Toys (merece la penaverlo en YouTube) pero, tras firmar con unadiscográfica californiana, Me N Ma preparaya su salto internacional. Paka Díaz

/Música

ASALTORAPERO

BIRMANO

/Luz de Alta CosturaA lamanera de las dieciochescaslámparas de araña, pero enporcelana: la firma españolaPorcelanosa hace una relectura delos clásicos ‘chandeliers’ con sunueva colección ‘Belle deNuit’, queaplica, además, una rica paleta decolores en recuerdo de aquellashechas en cristal deMurano.

/La LupaPor María Vela Zanetti

news

+ blog ‘El cuentahílos’, de María Vela Zanetti, en yodona.com

FOTO

S:C

ORDONPRES

S

limpia y con el agravante de un plantel deactores de quitar el hipo. Así, impecables yrazonadas, las historias enganchan yaleccionan sobre ese misterio de lasagencias de seguridad y esa vida remotaque se lleva en los aledaños de la CasaBlanca. Para que todo alcance más visos derealidad, Homeland, que ahora se puede veren abierto en España, cuenta con unaproblemática protagonista, Carrie, casi unavíctima del sistema, una espía que se hametido en líos en Irak y ahora está aprueba. La agente es humana, demasiadohumana, ese es el acierto (bipolar yrebelde), y la interpreta una convincente ydesoladora Claire Danes, premiadísimatambién como la propia serie. Danes yademostró en Temple Grandin su capacidadpara encarnar a mujeres desclasadas ofurtivas; aquella vez se las vio con unachica autista. Que todo sea sórdido y feo,inestable e impredecible a tu alrededor; quetú misma estés bajo sospecha y debasocultar tus estados de ánimo en el trabajo,es cosa que no favorece a nadie. Claire, tanluminosa en el Romeo+Julieta de BazLuhrmann, con sus alitas blancasdiseñadas por Miuccia Prada, con apenas17 añitos, es hoy una actriz madura, capazde apechugar con papeles duros, para losque sin duda le ayuda haber estudiadoPsicología en Yale y haber seguido cursosen el Lee Strasberg Theatre and FilmInstitute de Nueva York. Menos mal que suteckel Weegee, con bigotes a lo Dalí (diceella), no la deja ni a sol ni a sombra. Unbuen motivo para sonreír, lejos de estosdocudramas de gran aliento.

Claire Danes

«Es hoy una actrizmadura, capaz deapechugar conpapeles duros, paralos que sin duda leayuda haberestudiado Psicologíaen Yale y haberseguido cursos en elLee StrasbergTheatre and FilmInstitute de NuevaYork.»

PONERSEA PRUEBA

La actriz interpretaaCarrieMathison enHomeland (2011).

No sé qué me preocupa más: que elmismísimo presidente Barack Obamarecomiende la serie de moda Homelanden larevista People como algo de visión obligadao el latiguillo que sigue a esta estrepitosapropaganda gubernamental: «Además de losdeportes, claro». Espachurrados así, conpersuasiva energía, entre las series conmensaje político y el deporte (los dos temasheroicos insoslayables), los ciudadanosamericanos pueden dormir tranquilosmientras los índices de violencia suben y losderechos individuales son cada día másignorados. En este ambientillo de sedaciónpor entregas semanales, la televisión se llenade series, aparentemente meros thrillers, queen el fondo no son nada inocentes (Boss,House ofCards) porque los guionistas hanaprendido a ser pulcros y manejan la jergacon aplomo. Se trata, además, de asuntosgraves para los que hay que estudiar. Lastramas, la mayoría entresijos judiciales (yno digo gallinejas por no mentar las torturasignominiosas de las cárceles de Abu Ghraib,pura casquería fina), necesitan ciertaconcentración y conocimiento de laactualidad y vienen envueltas en una factura


/Diseño 3D

Imprimetu armario

FOTO

S:G

TRES

/CORDONPRES

S/D

.R.

Elena AnayayDavid Delfín.

Alaska, MarioVaquerizo yBibiana

Fernández.

Davidelfin como colectivo firma el cortometrajeRuido, protagonizado por Leonor Watling y JoséCoronado, con dirección de Diego Postigo y guiónde Félix Sabroso. David Delfín, en esta ocasión, noes el autor del vestuario –lo son Bimba y Pelayo–,sino el productor de la película junto a Seagram’s.Por supuesto, al estreno en los cines Callao de Ma-drid asistió toda la troupe de amigos de la casa. Elcorto puede verse en www.davidelfin.com P. B.

/Flash

Raquel SánchezSilva y Leonor

Watling.

Zapatos deContinuumFashion.

Pulsera diseñadapor un usuario de lawebShapeways.

A la izq., gafasProtos.Abajo, vestidos de Iris vanHerpen.

Eliges el diseño que te gusta, loimprimes y te lo pones. Todo sinmoverte casa. Así de fácil será es-tar a la moda gracias al inventoque revolucionará la industria: lasimpresoras 3D. Estas llevarán la fi-losofía Do it Yourself a su máximaexpresión y permitirán personalizarcada prenda en el ordenador. Al-gunas firmas ya han experimen-tado con ella en sus colecciones.

Podrás crear o personalizartus prendas desde casa ensolo tres pasos: ¡inspírate,

diseña e imprime!

/Biografía contra el odioYa de jovencito apuntabamanerasAlessan’dro Benetton, presidentedel famoso grupo textil, comopuede verse en una de las imágenesque ilustran su biografía, ‘AB. APlaylife Story’ (ed. Feltrinelli). Larecaudación de la venta del libro sedestinará a sostener laUnhateFoundation, una asociación puestaenmarcha por la firma y centradaen la creación de una nueva culturapara luchar contra el odio.

CINE DE MODA


TRADUCCÓN:S

OLE

DADMAURA.F

OTO

S:P

ATRCKKOVARK/A

GENCEFR

ANCE-PRES

SE.

news

/EstiloPor Suzy Menkes

Suzy Menkes es crítica de moda de ‘TheInternational Herald Tribune’.

París. Entre los paparazzi que me-rodean, los excéntricos que quierenllamar la atención y el público bo-quiabierto, ¿es posible encontrar unremanso de paz ante el espectáculofashion? Al final de la Semana de laModa de París, llegó un momentocontemplativo gracias a Valentino.

El dúo de diseñadores de la casase inspiró en los cuadros de losgrandes maestros flamencos y pre-paró una colección elegante, en-cantadora y fresca, para el otoño de2013. «La idea era plasmar la quie-tud y la gracia de las mujeres, y re-tratar ese aire coolde las chicas jóve-nes», dijo MariaGrazia Chiuri. Ade-más, PierpaoloPiccioli contó que lainspiración les vinode dos exposicio-nes de Vermeer yBrueghel que ha-bían visto en Roma.El homenaje al periodo holandés in-cluía un vestido de noche esbeltocon un escote que solo dejaba a lavista los hombros y la parte dearriba del cuello. La falda llegabahasta los zapatos, cuyos empeinesllevaban pequeñas almohadillas deterciopelo.

El desfile empezó con trajes cortosen tonos negros y azul tinta, concuellos de encaje denso y con aireeclesiástico. Los diseñadores logra-ron hasta darle al clutch (el bolso dela temporada) un aire de libro reli-

gioso. «Es un estilo sensual, perotambién severo. No hay que olvi-darse de la influencia calvinista», se-ñaló Chiuri para explicar ese aire dedevoción silenciosa.

La colección ofrecía una ampliagama para todos los gustos, espe-cialmente en cuanto al largo de lasfaldas. Eran más apetecibles las miniy los vestidos rectos y largos hastael tobillo que los modelos de corteevasé que llegaban a media panto-rrilla. El desfile se presentó sobreuna pasarela larguísima y se echabade menos la intimidad del pase de

Alta Costura deenero, donde ya senotaba la influenciade los maestros fla-mencos. Pero estavez hubo detallesextra-ordinarios,como una diminutacapa de armiño y eluso del brillantetono azul de Delft,

característico de la emblemáticaporcelana holandesa.

Piccioli y Chiuri han traído unaoleada de calma al mundo fashion ynos han hecho ver que hay nuevastendencias en el horizonte. Laestética de Valentino sigue siendotan decorativa como siempre, perolos adornos minimalistas se limita-ban a los cuellos clericales de en-caje o a una fruslería en una manga.La colección fue de una belleza ex-traordinaria, y un homenaje respe-tuoso a la mujer.

UN AIRE TRANQUILO

«La estética deValentino siguesiendo tan

decorativa comosiempre.»

Desfile de lacolección otoño-invierno 2013/2014deValent no.


¿EN QUÉ ANDANESTAS CHICAS?

/Girls

La atípica historia de estasveinteañeras neoyorquinas

esconde actrices que tambiénbuscan su sitio en la no ficción.

Recién terminada la serie,contamos qué hacen ahora sus

protagonistas. R.I.

ZosiaMametInmersa en elmundo delcine desde su nacimientopor las profesiones de supadre (DavidMamet,escritor y director) y sumadre (LindsayCrouze,actriz), ahora da vida a laprotagonista de la obra

Really Really, queinterpreta cada noche en

Broadway. Tambiénadora lamoda y no se

pierde un desfile.

AllisonWilliamsLa que en la ficciónquiere ser cantante

estudió en Yale filologíainglesa. Su parecido

físico conKateMiddeltonle ha servido para escribiry protagonizar una seriede sketches para FunnyorDie sobre la pareja

real,Will & Kate.

Lena DunhamProductora y directora enla vida real. SegúnTimes,es la personalidadmás

guay de 2012. Noesconde la relación consu novio, el guitarristaJackAntonoff, preparaun libro y sigue viviendocon sumadre porque nosabe hacer la colada.

JemimaKirkeCon27 años, esta

londinense (mejor amigade LenaDunhamdesdela infancia) tienemás deun rasgo en común con la

caótica Jessa queinterpreta en la serie.Kirke esmadre de unaniña, Raffaela, y de unniño,Memphis, y con

algunas exposiciones enNueva York, la pintura es

su principal afición.

Pulsera, collar,colgante y pendientes

de la colecciónChiodo. {

Un humildeclavo se hace joyade la mano de la

diseñadora OsannaVisconti diModrone, enexclusiva parayoox.com

{«Lo cierto es que ha habido intentosde anular la carrera y la personalidad deMasako.» La impactante frase la pro-nunciaba el príncipe heredero de Ja-pón, Naruhito, al ser preguntado enrueda de prensa por la salud de suesposa, con la que se había casado en1993 y que llevaba un año retirada detoda actividad pública. Masako Owada,diplomática de profesión y con estudiosen Harvad y Oxford, era una joven deci-dida e intelectual a la que cortaron lasalas tras los muros del palacio imperial.Desde 2003 no había viajado al extran-jero, inmersa en una depresión de laque quizás haya comenzado a curarse.Al menos, eso indicaba la sonrisa quenos regaló en la alfombra azul de Áms-terdam, durante la ceremonia de inves-tidura del rey Guillermo. C.G

1993

2003

2013

MASAKO,LA VUELTA

Isabella Rossellini siempre había querido seguir los pasos de lafamilia. Durante décadas, la hija de Ingrid Bergman interpretó, perodesde hace cinco años emula a su padre con la realización de cortosdocumentales. Una vez explorada la vida sexual de los animales enGreen Porno y las estrategias de seducción en Seduce me, Isabellareincide en su análisis de la fauna a través de ‘Mammas’, dondepromulga las conductas maternas de especies como la avispa o elsapo, vestida de esa guisa. Como en sus anteriores entregas, el re-sultado es un hilarante y preciso acercamiento científico donde laotrora estandarte de belleza se ríe de sí misma en un afán didáctico.Se emite en el canal de Sundance y Canal Arte. Begoña Donat

news

FOTO

S:D

SPROOFP

DF1.10

/D,R,

MODA REALLa indumentaria de monar-cas y cortesanos marca la dife-rencia de estos con el resto dela raza humana. La moda o há-bitos en vestimenta de dos di-nastías –los Tudor, de 1485 a1603, y los Estuardo, de 1603a 1714– son el tema de una ex-posición que acoge el londi-nense Palacio de Buckingham.A través de una serie de retra-tos, dibujos y algún que otrotraje y accesorio que han so-brevivido hasta hoy, la muestraintenta recrear cómo vestían yse adornaban las antecesorasde Isabel II y Kate Middleton enlas cortes de los siglos XV alXVIII. Conxa Rodríguez

DocumentalREINVENCIÓN ANIMAL

Tienen fecha de caducidad, aun-que el final no se refiere a la extincióndel tejido, sino a la del proyecto. Efímeroes el título de una edición limitada decamisetas planteadas como obras dearte por Alejandro Fernández-Cruz y LisiLluch. Estos jóvenes catalanes seleccio-

naron a 12 ilustradores de todo elmundo para diseñar una obra que se re-produce en 245 prendas numeradas,confeccionadas y serigrafiadas artesa-nalmente, una a una. Efímero ha nacidoen 2013 y morirá en 2017.(www.efimeroforever.com) P. B.

/ Antes de Kate

/‘In fine stile.’ Palacio deBuckingham, Londres, hastael 6 de octubre./

/ Edición limitada

Elogiode lo efímero

Arriba, la ilustradorajaponesa

Mogu Takahashiy su camiseta para

Efímero. A laizq., la artistabrasileña TalitaHoffmann.

Lo que vendráEstán brotando las flores quepronto lucirán en tu jarrón. El vinoque disfrutarás reposa en unabarrica de roble antigua. Unmúsico compone la que será tucanción preferida. Un poeta sueñacon esos versos que te robarán elaliento. En algún punto del mapate espera el lugar queconquistarás. El pan aún seesconde en el trigo, el aceiteduerme en un mar de olivos, la salse libera bajo el sol. Todo lo queenvolverá mañana tu vida estáahora desperezándose. Quizá yaasoma, tímidamente, su cabeza almundo. Tal vez aún sestea en elútero del tiempo y la imaginación.En silencio se van tejiendo loshilos que te unirán a un aroma, aun sonido, a unas palabras o a uncuerpo. Miles de filamentosinvisibles. Hebras incorpóreas quese sumarán a todas las que yaahora te rodean y te abrazan. Tulatido, tu mente y tu piel conectadaa una realidad viva y cambiante.Un niño reirá y su carcajadatambién trepará por un cabo sueltoy se prenderá descarada a tumanto intangible. Un café tomadoen una terraza, un paseo en laplaya, las voces de los amigos, unbocado dulce, ese rayo de sol que,tozudo, insistirá en colarse porla ventana… Todo ello, porveredas que nadie conoce, ya estáiniciando su travesía hacia ti. Sullegada no está anunciada en elcalendario. No hay augurios quela presagien. Las líneas de lasmanos son solo caprichos de lapiel y los posos del café, restosdel pasado. Pero una maraña dehilos, cabos e hilvanes no cesa detejerse a tu alrededor. Un mantoque te acompaña. Y también, siconviene, una armadura.

/Maldita empatíaPor Emma Riverola

news

SECCIÓ

NCOORDIN

ADA

POR

PEPA

BUENO.FO

TOS:D

.R.

Moda y chuches chic

Mar Flores.

En la tercera edición de los premios T de Telva Niños El CorteInglés, los peques de la casa y sus madres disfrutaron de unatarde mágica llena de ‘glamour’ y diversiones en Micrópolix.

FabiolaMartínez,presentadora delos premios.

SamaryFernández, jefadeMarketing deUnidad Editorial,conAnaColás.

Natalia García,directora de publicidad deYODONA, con sus hijos.

Caritina GoyanesyPedrito.

Laura Pamplona.

Paloma Segrellescon sus hijas,Paloma yTiziana.

SamanthaVallejo-Nágera.

Magali Yus,responsable deComunicación deEl Corte Inglés,con su hijoBruno.

Olga Ruiz,directora de

Telva.

Los premiados posan con suT deTelva. A la dcha.: Unmomento

del desfile infantil.

Entre crêpes de Nocilla,cupcakes de colores delcatering de Samantha Va-llejo-Nágera, refrescos sinburbujas, cuentacuentos,clases de maquillaje infan-til, desfile de moda parapeques y miles y miles dechuches, madres y niñosdisfrutaron de lo lindo du-rante la entrega de los pre-mios T de Telva Niños-ElCorte Inglés. Los 10 galar-dones a las mejores mar-cas infantiles (de ropa, De-sigual; calzado, Pabloski;perfume, Tous; juguetes,Comansi, y alimentación,Hero) se entregaron en elauditorio de Micrópolix,con Fabiola Martínez comomaestra de ceremonias.

/Flash

p

Cristina de Borbón e Iñaki Urdangarin en la boda de la princesaVictoria de Suecia, que se celebró en Estocolmo en 2010. Fue el último enlace realal que asistieron. La Infanta, vestida deCaprile, lució la tiaraCartier, que hasta esemomento solo había llevado la Reina.

Eran la pareja perfectahasta que el caso Nóos hizosaltar su vida por los aires.La Audiencia de Palmadecidirá el día 20 de mayosobre la imputación de laInfanta Cristina y su futuroes ahora una incógnita.Este es el relato en primerapersona del escritor quemás sabe de las mujeresde la realeza.

Delcieloalinfier-no

Por Andrew Morton


Cómo diablos he llegado a esto? Esa debe deser una pregunta que la Infanta Cristina se plan-tea cada día mientras intenta dar sentido a su

tumultuosa vida como miembro de la realeza. Ella y sumarido, Iñaki Urdangarin, eran la pareja de oro de Es-paña, el equipo de ensueño de la Familia Real que per-sonificaba la imagen de la nación: modernos, depor-tistas, bien educados y progresistas.Esos tiempos deben de parecerle un recuerdo lejanomientras trata de hacer frente a la espiral de acusacio-nes que recaen sobre ella y su marido. Durante los úl-timos cuatro años, la pareja ha vivido a efectos realesen el exilio, tras mudarse a Washington poco antes deque el escándalo financiero en torno a los negociosde Iñaki se convirtiera en una comidilla a escala inter-nacional. Ahora, están otra vez de mudanza, sope-sando instalarse en Qatar donde, a un Duque dePalma caído en desgracia, le han ofrecido un puestoremunerado para popularizar en ese país el balon-mano, deporte que le reportó dos bronces olímpicos.La propia Cristina se ha visto atrapada en la telarañade intrigas, correos electrónicos irrefutables y pruebasfinancieras que se tejen poco a poco en torno a Iñaki ya su amigo y socio de otros tiempos, Diego Torres.Desde febrero de 2012, el Duque y Torres están bajoinvestigación judicial por aprovechar el Instituto Nóos,organización en principio sin ánimo de lucro, paraamasar alrededor de ocho millones de euros mediantecontratos con administraciones públicas relativos aacontecimientos deportivos, que se consiguieron, enparte, gracias a la influencia de Urdangarin.

Durante muchos y largos meses, la Casa Real con-tuvo el aliento mientras la niebla tóxica que envolvía ala ex estrella del balonmano se aproximaba lentamentehacia la Infanta. Parecía que ella escaparía de las ve-nenosas nubes de acusaciones y rumores que han ro-deado a su marido. No iba a ser así. Como miembrodel Consejo de Administración de la empresa, aunqueno desempeñase ningún papel ejecutivo, la Infanta haquedado empañada por las sospechas y se ha con-vertido en la primera princesa española en la historia ala que se conmina a testificar ante un tribunal.La situación no solo ha despertado el interés de la opi-nión pública española, sino que ha dado lugar a titula-res en todo el mundo. «La princesa, sospechosa. ¿Esesto bueno para la democracia española?», se pre-guntaba recientemente la revista norteamericana Time.Lo irónico es que Cristina de Borbón ha aspiradosiempre a llevar una vida normal, a poner distancia en-tre su papel institucional y su auténtica forma de ser.Nacida el 13 de junio de 1965, es una verdadera Gé-minis, con una vida dividida entre su condición demiembro de la Familia Real y sus anhelos íntimos.

¿

«Normal y corriente», han sido las palabras que ha uti-lizado con frecuencia para describir sus ambiciones ysu estilo de vida. Sin embargo, por más que haya que-rido ser un rostro anónimo entre la multitud, los dere-chos dinásticos derivados de su nacimiento no le hanpermitido nunca la libertad que tanto ansía. Su logrode convertirse en el primer miembro de la Familia Realen obtener un título universitario no estuvo exento dedificultades. Cuando asistía a clase, iba seguida porperiodistas, estudiantes curiosos e incluso profesores.«Más de uno se sintió ofendido por no haber sido ele-gido como maestro de la Infanta y otros se derretíanen los pasillos cada vez que se tropezaban con ella»,ha recordado alguno de ellos.No solo fue la primera mujer de la Familia Real espa-ñola con una licenciatura, sino que se convirtió en laprimera en desempeñar un puesto de trabajo remune-rado como empleada de la Fundación La Caixa.

Cristina de Borbón es la hija mediana de los Reyes,entre Elena, a quien algunos comentaristas no acabande ver en el trono, y Felipe, el heredero. Es posible queno tenga el toque campechano ni el tirón popular desu hermana, pero lo compensa más que de sobra consu carácter dinámico e independiente. Su compañerade regatas y amiga íntima Marta Mas la describiócomo una «hiperactiva» que no podía dormir la nocheanterior a realizar una presentación o pronunciar undiscurso. «Estaba preocupada por su trabajo.»Al cumplir los 30 años y sin ningún pretendiente en elhorizonte, el que perdía el sueño era su padre. El Reypensaba que era mayor para seguir soltera y que de-bía comenzar la búsqueda activa de un marido.

Cuando le preguntó a su hija si iba a sentar la cabeza,parece que ella le respondió: «Un día te voy a dar unasorpresa». No solo se la dio, sino que se quedó pas-mado durante una visita oficial a México en 1997,cuando el veterano periodista José Oneto reveló almundo que la Infanta estaba profundamente enamo-rada de un apuesto joven integrante de la selecciónespañola de balonmano. Al igual que al resto de Es-paña, la noticia cogió al Rey con la guardia baja, preo-cupado de que su hija hubiera elegido bien a su com-pañero de vida. La amarga experiencia había ense-ñado a Cristina que el secretismo era el único caminopara encontrar la felicidad personal.A lo largo de su vida, su título fue un obstáculo másque una ayuda a la hora de hacer realidad sus sueños.Se había ganado su posición en la sociedad gracias asus cualidades personales y a su conducta, y no de-bido a ser hija de quien era ni al ambiente en que sehabía criado. Estaba convencida de que eso mismotenía que regir en el ámbito de sus relaciones amoro-sas. Vivió todo lo independiente de la Corona que lepermitieron, ganándose la vida en Barcelona, y tenía lasensación de que sus padres y otras personas de sucírculo debían aceptar que siguiera los dictados desu corazón. Cualesquiera que fueran las reservasde los Reyes, parecía que la sociedad española habíaquedado prendada de Iñaki, que fue descrito como «elchico perfecto».

Lejos del ambiente impersonal del Palacio de la Zar-zuela y de los paparazzi, los novios se las arreglaronpara llevar una vida relativamente tranquila. Iñaki conti-nuó jugando en el equipo de balonmano del Barça, y

La Infanta Cristinaen el funeral

por JuanAntonioSamaranch,celebrado en

Barcelona en abrilde 2010.

Cristina de BorbónestudióCiencias

Políticas enla Complutense(Madrid, 1983).

Junto a sumarido, en larecepción delPalacio Real conmotivo del 12 deoctubre (2010).

Junto a su padre,entonces Príncipe de

España, en los jardinesde la Zarzuela.

«Un día te voy a dar una sorpresa»,le dijo al Rey la Infanta cuandoeste se preocupaba por su soltería.

Arriba, con sushijos Irene yMiguel, enBarcelona (2012).A la izq., duranteuna visita decooperación alcentro de salud deManihça, enMozambique(febrero, 2008).

Enero de2012, saliendode su casa enWashington.

Abanderada delequipo español,en lasOlimpiadas

deSeúl 88.

LosUrdangar nBorbón,en el funeral por JuanMªUrdangarin enVitoria (mayo 2012).


tanto la opinión pública como la Familia Real volcaronsus simpatías hacia la joven pareja, carente de todaafectación. Según me informó un ex cortesano, «Iñakiera muy agradable y discreto. ¡Qué diferencia conJaime, el marido de Elena, que era un snob!». Otros lodescribieron como «educado, simpático y accesible».Cuando el 29 de septiembre de 1999 nació su primerhijo, Juan Valentín, parecía que las cosas no podían irmás sobre ruedas.Un antiguo vecino de la pareja en la época en que vi-vieron en un apartamento, cómodo pero nada espe-cial, de Sarriá (Barcelona), recuerda un encuentro ca-sual con ellos. Esperaba el ascensor molesto porquetardaba mucho tiempo, cuando las puertas se abrie-ron al fin. De él salieron las dos Infantas cogidas delbrazo, Iñaki Urdangarin y el Príncipe Felipe. Elena, conun destello de ese humor sarcástico que la caracte-riza, espetó al atónito vecino: «¿Qué, no todos los díasse ve a la Familia Real en un ascensor, eh?». Los jóve-nes se alejaron entre risas, como cualquier grupo deamigos que sale a pasear.Entonces, Iñaki y Cristina eran muy populares entre losbarceloneses. Algunos vecinos les recuerdan comouna familia que, dicen, se comportaba exactamenteigual que cualquier otra pareja de clase media alta.Jordi Pujol, vecino suyo, declaró que estaba «encan-tado» de tener en Barcelona a una princesa, a la quese refirió como «la nostra» [«la nuestra»], que entendíacatalán y casada con un jugador del Barcelona. Corte-sanos y amigos de la familia recordaban a Iñaki comoun hombre encantador, que no parecía sentir la nece-sidad de darse aires.

Las apariencias engañan, sin embargo. Tras la fa-chada exterior de un Iñaki pudorosamente sonrientede cara al público había, según cuentan los que lo co-nocen, un espíritu inquieto e insatisfecho que sentíaque debía dar la talla para situarse de verdad a la al-tura de los logros incesantes de su esposa. La Infantaera una mujer increíblemente competente, tan expertaen una sala de juntas como cuando tomaba el timón deun velero de competición. Después de 12 años detrabajo en la Fundación La Caixa, la ascendieron alpuesto de coordinadora del programa de Coopera-ción Internacional; destacaban su «profesionalidad ydedicación» y ser merecedora de todo tipo de elogios.Llevaba el título sin darle mayor importancia y habíalogrado el éxito con independencia de la generosidaddel Rey. De haber tenido alguna influencia, su posi-ción social había sido un obstáculo en la carrera queella había elegido.Pero Iñaki, competitivo y lleno de energía, estaba deci-dido a ser mucho más que un chico guapo que jugaba

bien al balonmano. Quería tener, al menos, tanto éxitocomo su padre, banquero e ingeniero, e impresionar ala mujer que tenía como esposa. Si bien gozaba delrespeto general, y con razón, por sus hazañas deporti-vas, Iñaki sintió que nunca se le había tomado en serioy que los demás solo le valoraban en función de sumatrimonio con la Infanta. Este es un conflicto usual alque han de enfrentarse los machos alfa que no se re-signan a un segundo plano cuando entran a formarparte de una familia real. Felipe de Edimburgo, casadocon la reina Isabel de Inglaterra, tenía tanta prisa porhacerse un nombre por sí mismo que se enemistó conla vieja guardia del Palacio de Buckingham, y el capi-tán Mark Phillips, ganador de una medalla de oro olím-pica que se casó con la princesa Ana, la única hija dela reina, logró alcanzar un éxito considerable en elmundo de la hípica con independencia de la familiareal, pero le costó su matrimonio.

¿Detrás de la ambición crematística de Iñaki Urdan-garin habrá existido un factor psicológico impulsadopor su necesidad de ser aceptado y de lograrlo porsus propios méritos y no por ser el marido de una In-fanta de España? Algunas personas vinculadas a sucírculo más íntimo piensan que ese anhelo pudo ser elmotor de su actuación. No cabe duda de que el pala-cete de seis millones de euros que la pareja adquirióen Barcelona con los ingresos de los negocios de Iñakidio muchísimo que hablar.En una revista de cotilleo escribieron entonces que se-mejante compra estaba «lejos de ser apropiada»,mientras que otro comentarista opinaba que Cristinase había «olvidado de la austeridad», recordandoaquellos primeros años en los que utilizaba ropa quehabía pertenecido a su madre. «Iñaki parece obsesio-nado con el dinero», escribió un periodista financiero,«ha cambiado mucho, quiere vivir como un millonariode la burguesía catalana.»A medida que el proceso judicial se demore y continúesaliendo a la luz nuevo material contra su marido, debede suponer un tormento para Cristina ser conscientede que, mientras ella ha conseguido su consolidaciónprofesional gracias a su capacidad y a trabajar sin des-mayo, su marido ha actuado a la inversa, haciendotodo aquello contra lo que ella siempre luchó: aprove-char la tarjeta de visita de la Familia Real como vía depresentación comercial para abrir puertas (y carteras).Desde que estalló el escándalo, Cristina de Borbón yGrecia ha defendido en público y en privado al hombrecon el que se casó. Su lealtad ha sido absoluta. Mien-tras se plantea una nueva vida en Qatar, de hecho unexilio, se le puede perdonar que piense que su títuloreal ha sido una maldición más que una bendición.

Andrew Morton,autor de este perfil

de la InfantaCristina y del libroLadies of Spain

(ed. La esfera de loslibros), es elbiógrafo de

celebritiesmásfamoso: desdeMadonna a TomCruise,MonicaLewinsky o

Angelina Jolie. Y,desde luego, LadyDi, cuyo libro,Diana: su

verdadera historia,le catapultó al

estrellato en 1992.

FOTO

S:G

TRES

/GETTYMAGES

/EFE

/CORDONPRES

S

Mientras Cristina ha conseguido suconsolidación profesional gracias atrabajar sin desmayo, él ha hecho todoaquello contra lo que ella siempre luchó.

El 1 de octubrede 2011 acudióenBarcelona ala boda de JoanFainé, hijo delpresidente deLaCaixa, conBeatriz de Salas.

Octubre de 2011,Palacio Real, en suúltimo acto junto ala Familia Real.

Muy sonriente, del brazo de sumarido y vestida deJesús del Pozo, camino de la Almudena el día de la bodade su hermano Felipe con LetiziaOrtiz (mayo, 2004).

Una de susúltimasimágenes, elpasado abril,enBarcelona.


primer plano

oco queda de la simpatía que irradiaba. Sugesto es ahora el de una perdedora, tocada yhundida por las circunstancias. ¿Quiénes di-rían que la mujer que aparece en las fotogra-

fías junto a Diego Torres, ex socio de Iñaki Urdangarin,es aquella chica alegre que siempre llegaba a la oficinacon una sonrisa? Es así como recuerdan a Ana Tejeiro,esposa de Torres, sus ex compañeros de trabajo, y esasí como la definen quienes todavía mantienen con-tacto con ella.Ella es una de las claves que explican la imputación dela Infanta Cristina en el caso Noós. «O solo los mari-dos, o los cuatro, no puede ser que Ana sea la únicaesposa imputada», insistían fuentes cercanas al caso.Porque a diferencia de la hija del Rey, la esposa de To-rres está imputada desde el principio de la instrucciónjudicial. Este es uno de los motivos por los que ManosLimpias, acusación particular, pidió al juez la implica-ción de la Infanta. Y es también el origen del tremendoenfado que tiene el ex socio de Urdangarin.Nacida en Figueres (Girona) en 1968 en el seno de unafamilia de clase media (su padre era funcionario y sumadre, ama de casa), Tejeiro lleva media vida junto asu marido. Se conocieron en la Universidad de Barce-lona cuando ambos estudiaban y no se han separado

Laotraimpu-tada

Siempre a la sombra desu marido, Diego Torres,su vida ha tenido muypoco que ver con la de laInfanta..., hasta que eljuez que instruye el casoNóos insiste en reunirlasen el banquillo. ¿Quiénes esta mujer de tristefigura, abogada y madre?

Texto Silvia Taulés

p

AnaMaríaTejeiro


desde entonces. Torres nació en 1965 en Menorca,hijo de emigrantes andaluces de origen muy humilde.«Siempre fue un hombre ambicioso», recuerda un ve-cino de infancia, «decía que de mayor quería ser rico.»Casándose con Ana iniciaba su particular ascensiónsocial. Porque ella es de familia burguesa acomodada,aunque sin grandes alardes.La infancia de los Tejeiro Losada transcurrió en el ba-rrio de San Gervasio, en la zona alta de Barcelona, bur-guesa y elitista. El domicilio estaba en la calle de Man-dri, muy cerca de la plaza Bonanova, donde se en-cuentra La Salle, escuela a la que acudieron todos loshijos de la familia. Religioso, el colegio es concertado yconocido por sus buenas instalaciones deportivas.

Única chica de cuatro hermanos, creció protegidapor unos chicos que han estado siempre a su lado.Tanto es así que dos de ellos han sido imputados en lacausa: Miguel, el mayor, con un máster en la presti-giosa y elitista escuela de negocios IESE, y Marco, elmenor, farmacéutico de formación. Solo Luis, el se-gundo, ha escapado del caso y sigue trabajandocomo asesor fiscal.La esposa de Torres fue imputada en 2011 al conside-rar el magistrado que era la responsable del área jurí-dica y fiscal del Instituto Nóos. La Fiscalía le atribuyehaber metido en cuentas en Suiza 282.000 euros enmetálico. La noche del 8 de noviembre de 2011, la po-licía registraba las oficinas de su marido y su domicilioparticular. El dúplex de Sant Cugat, ese sueño por elque habían pagado 1,2 millones de euros (los Duquesde Palma les ayudaron con 400.000 euros), fue ins-peccionado al milímetro. Después de aquel día, yanada sería igual en la vida de esta mujer.«Ana es una mujer preparada, muy inteligente y des-pierta», comenta un amigo del matrimonio. De gustosclásicos, siempre se ha mantenido dentro de la norma.Para ir a trabajar solía vestir como una ejecutiva, de-cantándose por el traje de chaqueta con pantalón.Con una imagen muy discreta, nunca ha llevado elpelo muy por debajo de los hombros. Y pese a que suestatus social se lo permitía, no era muy fan de las jo-yas…, aunque las perlas en forma de pendientes y co-llar han sido una debilidad.Empezó la carrera de Derecho en 1986 y la terminó encincos años. En 1991, ya licenciada, decidió seguir asu marido, con quien se casó ese mismo año, en suarriesgada andadura profesional. La pareja viajó a Es-tados Unidos, donde él trabajó en San Diego comoconsultor para Arthur Andersen y Hewlett Packard. To-rres aprovechó la estancia para estudiar un posgradoen la Stanford Graduate School of Business. Y Tejeirose dedicó a ser una esposa entregada y fiel. Vivieron

en la Costa Oeste durante varios años, hasta que de-cidieron volver a España para formar una familia. En1996 nacía Álvaro, el primero de los dos hijos de la pa-reja. En la misma época, Diego, que era profesor aso-ciado de ESADE desde hacía años, decidió compartircon su mujer la vida profesional. Sobre esta colabora-ción, Ana declaró en los juzgados:Juez. ¿Era su marido el que le decía haz esto o lo otroo lo de más allá?Ana Tejeiro. Sí, claro.J. Cuando usted fundaba una sociedad, ¿lo hacía poriniciativa propia o porque su marido le decía: ‘Ana Ma-ría, vamos a ir a constituir una sociedad’?A.T. Porque me lo decía mi marido.J. Se lo decía él.A.T. Sí, normalmente sí.Ha sido su perdición, la perdición de una mujer que haseguido a su esposo hasta el final. Conservadora y clá-sica, entendía la vida de forma tradicional. Matrimonio,hijos, una casa bonita y otra de veraneo, algún viajey… tranquilidad. En 1998 nacía su segunda hija, unaniña, María, simpática y guapa. Entonces, la pareja de-cidía cambiar Barcelona por Sant Cugat del Vallés, latípica ciudad dormitorio que ha crecido a orillas delgolf, uno de los mejores, dicen, del país.

Escolarizaron a los niños en un colegio internacional,Europa International School, privado y muy elitista, enla misma localidad. Y aquellos veranos que pasabanen Menorca eran cada vez más confortables. El bar-quito pasó a ser un yate y el yate, un velero. Los To-rres Tejeiro tuvieron una relación cordial con los Du-ques de Palma, compartieron alguna cena e inclusollegaron a asistir a la fiesta sorpresa que Cristina orga-nizó a Iñaki para su 40 cumpleaños. Mientras, Anacreaba una ONG, Velas por la Vida, con la que queríaayudar a los niños más desfavorecidos.La ascensión social y económica de la pareja fue tanrápida y exagerada que la caída se lo ha llevado todopor delante. «Lo están pasando muy mal», comentauna de las pocas personas con las que el matrimoniosigue relacionándose, «Ana no quiere saber nada denadie y es comprensible, porque toda su vida se havenido abajo.» Tuvieron que cambiar a los hijos de co-legio ante el acoso que sufrían, lo que provocó un des-calabro mayor en el matrimonio.Diego solía hablar entusiasmado de las bonitas vistasque contemplaba desde el despacho que se habíamontado en el segundo piso de su dúplex, convertidoahora en una jaula de lujo.

Diego Torres yAnaMaría Tejeiro, enMenorca, a bordode su barco y enjulio de 2012 .En la páginaanterior, AnaMaríaacude a declararante el juez.

FOTO

S:G

TRES

/D.R.

protagonista

Debate sobreel estilode la Nación

CARMENLOMANA

Consusegundo librocomoexcusa, la

estrellacatódicasetiraa lapiscinaen

cuestionesdemoday‘glamour’, semojapor lacrisis–«eldíamenospensado,memanifiestoante lasededelPP»–yseofreceaasesorara

DoñaLetizia.Texto Paloma Simón

Carmen, concamisa, deMasscob; jeans,de Levi’s; collar, deCristina Zazo, yzapatillas, deConverse.

prendió de su madre, «un espec-táculo de mujer», que hay que es-tar impecable las 24 horas del día

para que ninguna visita inoportuna te pi-lle en un renuncio –esto es, en bata–,pero Carmen Lomana (León, 1948) sedice una mujer de su tiempo, capaz deadaptarse a las circunstancias actuales,tan distintas de aquellas en las que seeducó. A trabajar –como colaborado-rade prensa a través del blog El glamourinteligente de Carmen Lomana, en yo-dona.com, en televisión y como escri-tora– y a cruzar el umbral de Zara (y de

aFotos Tomás de la FuenteRealización Nuria Sánchez


con un bolso de Prada y un reloj de Rolex. «Hay que sabercombinar, mezclar. La vida no es el dinero, es la educación.No se trata de la moda, sino del estilo. Hay que saber esco-ger las cosas que te van. Si te encuentras bien, vistes bien. Site sientes disfrazada, ya puedes llevar el chanel más maravi-lloso, que no hay manera», pontifica. Recuerda emocionadala carta de una lectora de 15 años que confiesa haber apren-dido más en su libro que de sus padres y maestros. Locuenta mientras apura una porción de tarta de queso y unataza de té, alabando la porcelana del servicio antes de que suchófer la conduzca al plató de televisión.

Tilda su estilo de ecléctico. «Medivierte jugar con la moda. Me en-cantan las minis, no creo que a de-terminada edad deban estar veta-das. Y si voy al campo, me visto decountry side lady.» Además de susmemorias, proyecta una Fundacióna la que donar su colección de ropa–«prêt-à-porter de alta gama, noAlta Costura», puntualiza– y fanta-sea con exponer sus saint laurentsde los 60 y los balenciagas y pe-dros rodríguez que heredó de sumadre –amén de su particular joyade la corona, su compendio de bol-sos– en el Museo del Traje. Estatemporada, ha invertido en «elabrigo damero de Marc Jacobspara Louis Vuitton y en uno de do-ble faz, de Prada», las firmas que,para ella, marcan tendencia. Pre-guntada por sus caprichos de tem-porada, ruge combativa. «Prefierodonar el dinero a las Hermanitas delos Pobres que gastarlo en ropaque no necesito. La crisis nosafecta a todos.» Jacobs y MiucciaPrada se llevan sus elogios, no asíel Ejecutivo de Mariano Rajoy. «EsteGobierno nos ha abandonado. Seha convertido en nuestro peor ene-migo. Que me digan una sola me-

dida de las muchas que han tomado que beneficie a los ciu-dadanos. Me pongo atómica.» En un encuentro reciente, re-comendó a la Princesa de Asturias que evitase retratarsecon Urdangarin. De buen grado orientaría a Doña Letizia encuestiones más mundanas, que no menos importantes. «Lediría que se prodigue más entre los diseñadores españoles,que no se limite a uno. Que evite esas cazadoras de polipielhorrorosas y que aprenda a vestir de sport. Letizia: llámamepor teléfono y te cuento.»

Bershka o Uterqüe; el universo Inditex no tiene secretos paraella), con el brío con el que compra en Prada «por diverti-mento, no porque necesite ropa». Frívola, que no tonta, ame-naza con unirse a las protestas ciudadanas que toman la calleGénova, sede del Partido Popular próxima a su casa madri-leña. La Lomana que colorea el front row cibelino con sus bol-sos kelly y sus modelazos se dice «muy comprometida políti-camente» y presume de «capacidad de crítica y opinión», y deun acusado sentido de la justicia: «No me callo nada, salvo loque pueda herir al prójimo». Así, esta dama de la alta socie-dad, de las de té en Embassy y almuerzo en Horcher, se reco-noce más cómoda entre sus seguidores, los lomanos, «jóve-nes sin prejuicios que, si algo les di-vierte, no valoran si eres pija o no»,que entre sus iguales, «gente con-vencional, llena de esquemas, queme aburren que me matan».

Estrella catódica merced a su alter-nancia entre la crónica de modarosa y la telerrealidad piscinera,acaba de lanzar su segundo libro, Elglamour inteligente. Una suerte detratado de las buenas maneras conel que, admite, no pretende «ganar elNobel», pero sí instruir sobre proto-colo «con un léxico fácil, didácticopero divertido, que no dramatice».Cómo sentar a padres casados ensegundas nupcias en la boda de susvástagos o qué palabras denotan elorigen y es mejor omitir –«un coño atiempo es mejor que un jolines»,alerta– son algunos de los consejosque salpican una publicación quequizá precedan las memorias de suautora. «Querría haber tenido una fa-milia, hijos, pero mi marido, Gui-llermo, murió (en accidente de trá-fico, en 1999). La misma vida queme ha machacado me ha dado laoportunidad, porque he estado muyabierta, de experimentar otras viven-cias, de ir quemando etapas.»En esta fase, Lomana se entrega a su faceta de celebridadpatria que tan pronto se tira de cabeza desde un trampolíncomo se aventura en la cosmética o ejerce de vídeo blo-guera en yodona.com. Disciplinada, se ha levantado a lassiete de la mañana para llegar «maquillada y con el pelo lim-pio» a la realización de este reportaje. «Soy incapaz de pre-sentarme en una sesión de fotos con ojeras», revela ufana.En su look, una camisa blanca de Uterqüe, unos tejanos deZara y un par de botas de Bershka conviven con naturalidad

Doña Letiziadebería aprendera vestirse de ‘sport’.Que me llamey le cuento.

“

“

/‘El glamour inteligente de Carmen Lomana’ es el blogde moda y estilo de Carmen en yodona.com. /

Cazadora ypantalón, deMaje.Camiseta, deClaudie Pierlot.Sandalias, deGucci.Collar, deAntonHeunis.Enla página anterior,cazadora, de Gas,y brazalete, deAntonHeunis.

MAQUILLAJE Y

PELUQUERÍA:PitiPastor (AnaPrado),paraMACyKérastase.AGRADECIMIENTOS:

BarGanz.(Almadén, nº 9,Madrid).

actualidad

Las hijas de las estrellas

En medio del Caribe, en las islas GunaYala (Panamá), nacer mujer es un honor.

En este matriarcado único, toman lasdecisiones y guían a su gente con un

espíritu tan práctico como respetuoso.

Texto y fotos Ofelia de Pablo y Javier Zurita

EN EL PARAÍSOELLASMANDAN

Criselina Galindo ysuhijaCriselda, en la

islaGardi Sugdub.Ambasmantienenasus familias cosiendo

bellasmolas de lostrajes tradicionales

GunaYala.

tra mejor arma, tenemos que adaptarnos sin perder nuestrasraíces», señala Evelina, que lleva 12 años impartiendo clasesen el Centro de educación básica Sayla Olonibiginya, enla isla de Gardi Sugdub, una de las más pobladas. Desdehace un tiempo, se está implementando un programa deeducación bilingüe intercultural (EBI) con el que dotar a lasnuevas generaciones indígenas de algo tan fundamentalcomo la formación en dos idiomas, una pieza clave paramantener la cultura.

Sabe bien lo que significa sentirse desplazada por culpade su origen. Cuando era pequeña, Evelina abandonó consu familia las islas Guna y se instalaron en Ciudad de Pa-namá. Al aterrizar en la capital se dio cuenta de que ser indí-gena era casi un insulto y tuvo que borrar sus raíces paraformar parte de la sociedad panameña. Pero pasaron losaños y al convertirse en madre algo se movió en su interior.Quiso enseñar a sus hijos su cultura y decidió volver con supueblo ya formada como maestra. No quería que nadietuviera que renunciar, como le sucedió a ella, a su identidad.Desde entonces, educa a los jóvenes de su comunidaddando clase en guna y en español. «Somos herederosde una cantidad increíble de tierras y hay que inculcar a losjóvenes que esto es un gran tesoro por desarrollar. Pero

Panamá está muy cercay a veces piensan que todolo de allá es mejor, por esonecesitamos enseñarles»,añade Evelina.

Al salir de la escuela, en unade las calles que llevan al em-barcadero, unos niños jueganen un edificio abandonado.En sus paredes una pintadase convierte en una lección defuturo: Revolución 1925: Elpueblo que pierde su tradi-ción pierde su alma. Y es quelos antepasados guna lucha-

ron por conseguir una autonomía excepcional con respectoal Estado panameño. En ese año, se rebelaron contra un Go-bierno que estaba anulando sus tradiciones y cultura. Trasduros enfrentamientos, y con la ayuda de Estados Unidos, lo-graron una independencia que hoy mantienen pese al avancetitánico de los rascacielos y las multinacionales de la muy cer-cana Ciudad de Panamá. Se han convertido en un ejemplopara muchos pueblos indígenas del mundo, tienen sus pro-pias leyes y gestionan sus recursos al margen del Estado.«En aquella revolución, como en el resto de nuestra historia,las mujeres tuvieron un papel clave», afirma José Delfino,guía del Museo Guna de Carti Sugtupu. «Ellas, las madres,son como la tierra: nos protegen, nos cuidan, conservan el

azaribeth tiene miedo. Está sentada en un cayucoanclado en la arena del interior de su cabaña, en laisla de Gardi Sugdub. Acaba de cumplir nueve añosy hoy su vida ha dado un giro completo. Ya es mu-

jer. Después de cinco días de espera, su cuerpo está siendoteñido por su abuela Bunavip en un ritual ancestral llamadoinna-mutiki. Lentamente un jugo viscoso se desliza por su piel,luego se volverá negro y después su madre le cortará el pelo.Son los pasos necesarios para convertirse en una auténticaguna. A partir de ahora llevará un pequeño aro en la nariz, unpañuelo rojo y amarillo –tumued–, se vestirá con la mola –tra-dicional blusa bellamente bordada– y recibirá un nombre indí-gena. Lo fundamental es que heredará las tierras de su familiay se ocupará, cuando llegue el momento, de mantener, orga-nizar y proteger a todos sus miembros. El día que se case,su marido será quien irá a vivir a su casa y ayudará a la familiade su mujer a conservar las tierras. Esta es la ley de los guna,una comunidad de unos 80.000 indígenas regida por un ma-triarcado donde ellas luchan día a día por conservar intactoeste pequeño paraíso.«La voracidad de las sociedades modernas engulle las cultu-ras tradicionales a gran velocidad» afirma Evelina. Es maestraen una de las 49 islas habitadas de las 365 que componen lacomunidad Guna Yala. «Sabemos que la educación es nues-

“Cuando la‘guna’ habla,los hombresescuchan, escomo unamadre, nuncaengaña,te cuida.”

n

De izq. a dcha. y de arribaabajo: Reconocimientomédico a niños en la islaGardi Sugdub. KatianaDíaz con susmolas.Nazaribeth (nueve años)en el ritual que la reconocecomomujer. BenitaGarcíaordena los libros en guna yen español de la biblioteca.


Su principal fuente de financiación es la venta de las delica-das molas que cosen. Son piezas de artesanía en las quelas mujeres narran su visión del mundo y, a veces, describenescenas mitológicas de la creación, de la flora o de la faunade su región. «Son como las páginas del libro de memoriasguna, las escribimos para expresar nuestra visión delmundo», dice Criselina, de 65 años, que lleva desde que eracasi una niña cosiéndolas. Aprendió de su madre y enseñóa su hija. Saben que es su principal fuente de recursos y,hasta ahora, el motor económico de la comarca, pero estánpreocupadas por el auge del turismo. «Es bueno para laeconomía pero tememos que vulnere nuestra identidad, hayque manejarlo con cuidado.» A pocos metros de la cabañade Criselina encontramos a Katiana, de 18 años, que estu-dia turismo en la isla. Aparece con una singular mola dise-ñada por ella misma. «Mi madre me enseñó a coserlas, perono quería ir como las demás chicas, así que busqué ideasen las revistas», explica. «Me gusta el diseño, quizás me pre-sente a un concurso que tenemos en la comunidad», añade,y afirma convencida que el futuro de las islas está en el tu-rismo sostenible. «El ecoturismo es la clave, pero en noso-tros, en nuestra generación, está gestionarlo con respetohacia nuestro pueblo.» Representa el nuevo espíritu que tra-tan de inculcar a los jóvenes. Muchos se marcharon a la ciu-dad buscando oportunidades, pero otros optaron por que-darse y construir una vida nueva desde sus raíces. Para fo-mentar el avance del pueblo, el Congreso Guna ha creadobecas para estudiar en la universidad, con el compromisode que sus beneficiarios regresen después a las islas a for-mar a nuevos alumnos.

Uno de los líderes que inició la revolución de 1925, NeleKantule, afirmó: «Quiero que la cultura de mi raza perduredentro del marco universal. Porque solamente en la expre-sión cultural de un pueblo está el sello ineludible de la esen-cia de su libertad, de su dignidad y de su respeto». Hoy, losshailas de la comunidad coinciden en que ese papel integra-dor está en manos femeninas. Luis Morfi incide en que el po-der del pueblo reside en ellas: «Cuando hablan, los hombresescuchan, son como una madre, nunca engaña y siemprete cuida. Cuando las mujeres se levantan el pueblo avanza.Nos guiarán hacia un futuro mejor».

pueblo y sus tradiciones. Las que llamamos hijas de las es-trellas llegaron de allá», dice alzando las manos hacia las nu-bes, «eran cuatro que descendieron del cielo en cayuco paracontar a las mujeres todos los secretos. Nos dijeron que lacultura guna es matriarcal. Ellas tienen la tierra y el derecho.Así nacimos y así es como somos. Los hombres las ayuda-mos en su labor.»

«Sin mujeres no podemos vivir», afirma el shaila –guía espi-ritual– Luis Morfi, que nos recibe sentado en su hamaca sa-grada en el Congreso Guna, desde donde recita consejos enforma de canto. «Ambos sexos comparten las decisiones enla comunidad, pero si ellas no quieren que algo se haga, separaliza», explica. Y es que, a pesar de que la representaciónpolítica femenina, aunque creciente, no es tan numerosacomo la masculina, todas las decisiones pasan por sus ma-nos, y «en una de las comunidades ya se han convertidohasta en shailas», añade Morfi.«Somos las dueñas de los terrenos, gestionamos los recur-sos económicos y de nosotras depende el futuro de la co-marca», afirma Liliana Santos, directora de Olawaili, una aso-ciación para indígenas que las ayuda a gestionar mejor loscultivos, acceder a las nuevas tecnologías e incluso aprenderotros idiomas para tener recursos frente al cambio.Esta mañana partimos en el pequeño cayuco de la familia deLiliana deslizándonos por un mar transparente. Hoy en el Ca-ribe casi no hay viento, pero la vela tiene fuerza suficientepara llevarnos a la Isla de Wichudub. «Es la de nuestra fami-lia», dice Liliana. «Nos dedicamos a recolectar y vender loscocos. Para que todos podamos vivir bien, rotamos el tiempode explotación de los cocoteros. Este mes nos instalamosnosotros y el que viene, mi hermana Benilda.»

No buscan riquezas, como afirma Blas López, sociólogo in-dígena que se presenta a las elecciones del Congreso Guna.«Nuestra vida es simple, pero tenemos claro que es básicorespetar a la madre naturaleza.» Quieren mantener a salvosus islas del deterioro medioambiental, aunque saben que elprogreso es un enemigo difícil de combatir. «Tenemos quesaber a qué nos enfrentamos, los hoteleros quieren invadir-nos, los cruceros desean atracar en las islas, necesitamosmantenernos unidos y proteger nuestra región.»

“Para quetodos vivamosbien, rotamoslos cocoteros.Estemesmetoca amí, y elque viene, amihermanaBenilda.”

Benildacargasucayucocon loscocosque

recogeenWichudub, laisladesu familiaquedisfrutanpor turnos.


sociedad

ada día más de seis millonesde personas se levantan espe-rando una oportunidad, inten-tando seguir alimentando esaesperanza con la que rehaceruna vida a la que el desempleo

ha colocado en un impasse. ¿Dóndeestá la puerta de salida? Quizá en unomismo. «Aunque la negatividad y el pe-simismo formen parte del proceso, las

c personas que han perdido su trabajohan de recordar que quejarse, protestary lamentarse no se lo va a devolver»,afirma María José Dunjó, consultora es-pecializada en procesos de desarrollo,cambio y transición profesional. «Estaactitud victimista suele mermar sus ca-pacidades y habilidades, impidiéndolesdesarrollar acciones útiles para la con-secución de un nuevo empleo.»

Hablamos con cuatro mujeres que pa-saron por esa misma transición dolo-rosa, una penitencia que concluyócuando decidieron reinventarse. La cri-sis les obligó a afrontar un cambio queellas han convertido en un giro radicalpara dar más sentido a sus vidas y, endefinitiva, sentirse mejor consigo mis-mas. Sus testimonios confirman que,más allá del paro, existe la felicidad.

Belén Rueda«No me pesa

haberperdido

mi empleo.He tenidoque rebajarmi nivel degastos, perome sientomuy bien.La felicidadestá en otraparte.»

Belén llevacamisa ypantalón, deZara; zapatos,de ÚrsulaMascaró, y collar,deMalababa.

TextoHugo de Lucas / Fotos Carlos Alba

Perdieron su trabajopero, tras el disgustoinicial, comenzaronnuevos caminos derealización personal.Cuatro relatosdemujeres queencontraron razonespara el optimismo.

Historiasde crisis ysuperación


Natalia Ortega«Decidí disfrutar de la

maternidad. Merecía la penatener menos ingresos pero vivir

como lo hacemos ahora.»

Natalia llevachaqueta ypantalón deMango; ycamiseta,deZara.

Belén Rueda (39 años).De la oficina los fogones.

«He dedicado al marketing casi toda mivida profesional. Pasé por los principa-les grupos editoriales de este país y te-nía muy buen sueldo, pero un día medespidieron. Traté de encontrar algo enel mismo sector y fue imposible, así quellegué a la conclusión de que no mequedaba más remedio que reciclarme.

Siempre he tenido una afición enormepor la cocina y creí que podía hacer deello mi nueva profesión. Primero orga-nicé con una prima, también muy coci-nillas, una escuela de cocina y catering.Al tiempo encontré un trabajo comoayudante en un restaurante. Había quebuscarse un hueco empezando porabajo, ganando muy poquito y me-tiendo bastantes horas. La escuela

quedó en stand-by, sobre todo porquetuve la suerte de que me ofrecieron for-mar parte de La Cocina de Lola, unaempresa de catering en la que mesiento muy bien y donde hago un pocode todo, desde cocinar hasta ocuparmede los clientes, compras y ventas, algode marketing, acudo a los eventosdonde damos servicio para ayudar en laorganización… Trabajo mucho, pero a


como lo hacemos ahora. Mi marido lo vetambién así y eso es fundamental. Antesapenas teníamos tiempo para nosotros,ahora compartimos muchas más cosas.Hemos renunciado a una casa grande,nuestro pisito es todo lo que necesita-mos; y las vacaciones son geniales,aunque en vez de irnos a Italia nos vaya-mos a un camping en Cantabria. Losdos hemos cambiado mucho nuestraforma de pensar y nuestras prioridades,adaptadas a los ingresos que tenemos.Sigo siendo una persona muy activa.Tengo mi clase de Pilates, voy al rocko-dromo a escalar, he organizado unequipo de fútbol de mamás… Estoymuy volcada en el colegio de mi hija. Nosolo nos ocupamos de los asuntos aca-démicos, sino que damos apoyo a lasfamilias que lo están pasando peor. Elaño que viene voy a comenzar a estudiarTerapia Ocupacional para niños y ancia-nos. En eso sí me gustaría trabajar, peroahora no voy a buscar empleo. No hayque agobiarse por ser ama de casa, eltrabajo no lo es todo.»

Alicia Gutiérrez (33 años).Centrada en las manualidades.

«Llevaba varios años trabajando en eldepartamento de Marketing de unaONG. Era la única persona que hacíaese servicio. Estaba bien considerada yfue una sorpresa y un golpe muy duroque me despidieran. A mi pareja, queera asesor inmobiliario, le pasó lomismo. Los dos en la calle. Fue en sep-tiembre de 2011. Al principio decidimosutilizar el dinero de la indemnizaciónpara irnos de España y recorrer mundoal menos durante seis meses. Pero alcabo de unas semanas tuve que volver,me angustiaba pensar qué iba a ser denosotros después. Necesitaba haceralgo con mi vida.Comencé a buscar empleo y vi que eracasi imposible regresar a una oficina. Laansiedad me atenazaba hasta que nopude más y, casi como terapia, me cen-tré en las manualidades. Siempre mehabían gustado y, aunque imaginabaque no me iban a dar para vivir, penséque al menos disfrutaría de mi trabajo.Creé mi pequeño negocio, A saco. Em-

AliciaGutiérrez«Empecé a hacer manualidadesy hemosmontado una casa rural.

Hay que salir de la zona de confort paraser nosotros mismos. »

Alicia llevacamiseta yamericana,deMango;jeans, deLevi’s;collar, deMalababa,y anillos,deCrist naZazo.

ESTLSMO:LO

RENAMARTNEZ.

la vez mi horario es flexible y menos es-tandarizado y monótono que el de unaoficina. Estoy encantada, porque sientoque mi trabajo y mi esfuerzo sirven paraalgo. Ya no me pesa haber perdido mianterior empleo, porque de otra maneranunca hubiera renunciado a mi puestoni a mi sueldo. He tenido que rebajar minivel de gastos, pero vivo bien. Tengotodo lo que necesito, estoy menos es-tresada y voy contenta a trabajar. Sí, lafelicidad está en otra parte.»

Natalia Ortega (34 años).Reconvertida en ‘secretaria de casa’.

«Estaba embarazada de mi hija cuandome despidieron del estudio de arquitec-

tura en el que trabajaba. Me sentía to-talmente desubicada, así que decidívolcarme en mi faceta de madre. Mien-tras, seguí enviando currículos, penséen preparar oposiciones… Pasé mu-cho tiempo deprimida, porque nadiecontestaba y no veía una salida. Pocoa poco fui asumiendo con más naturali-dad lo que mi marido y yo llamamos elcargo de secretaria del hogar. Mi pers-pectiva fue cambiando hasta que de-cidí disfrutar al máximo de la materni-dad y de las posibilidades que me dabano tener un empleo fijo ni un horario, yme quedé de nuevo embarazada. Nosdimos cuenta de que merecía la penatener menos ingresos a cambio de vivir

Alejandralleva abrigo,deBimba

y Lola;pantalón, deSportmax;zapatos, de

Roger Vivier,y anillos, de

Crist naZazo.

pecé a moverme por ferias, monté miweb y fui conociendo cada vez a másgente del mundillo que me aportabamucho. Crecí, pero no era bastante, asíque con mi pareja decidí seguir inten-tando cumplir nuestros sueños.Dejamos Madrid y ahora vivimos en elcampo, en un pueblecito de Cuencaque se llama Cañaveras, donde acaba-mos de abrir una casa de turismo ruralen la que se ofrecen talleres y cursosde manualidades. Además, sigo con Asaco. El cambio da mucho miedo, peroes lo que queremos hacer, un nuevoproyecto vital que nos ilusiona. Des-pués de haber pasado el peor año demi vida, ahora soy más feliz, me sientorealizada. Estoy aprendiendo muchí-simo, porque la cabeza te cambia yaflora la creatividad. Si esto no fun-ciona, surgirá otra cosa. Volver a la ciu-dad y a una oficina es lo último que de-seo. Mi consejo es que, para tener laoportunidad de ser realmente nosotrosmismos, necesitamos salir de la zonade confort en la que nos acostumbra-mos a estar.»

Alejandra Aguilar (40 años).La tapicería de su vida.

«Cuando mi padre se jubiló, me hicecargo de su negocio, un modesto tallerde tapicería. Muchas de las pequeñastiendas de decoración para las que tra-bajamos fueron cerrando y el teléfonodejó de sonar. Para mí fue la ruina. Conun crédito por pagar, casi sin ingresosy sin paro. Me veía volviendo a casa demis padres con casi 40 años. ¡Dios mío!En fin, que estaba desesperada. Paracolmo, tuve un accidente de moto. Medieron 5.000 euros de indemnizaciónpor las secuelas. Con ese dinero pudehacer realidad una idea que me ron-daba por la cabeza: abrir mi propia ta-picería en el centro de Madrid.Soñaba con explotar al máximo micreatividad y me entusiasmé con laidea de restaurar y dar vida a muebles–ahora la gente los arregla antes quecomprarlos–, jugar con las telas de si-llas y sofás, con los remates y acaba-dos, arriesgar en los diseños… Tuveclaro que El Rastro era el lugar per-

AlejandraAguilar«Arriesgué y abrí mi propio negocio.Vamos poco a poco, sacando lo justo,

pero cada vez mejor.»

fecto. Hace algo más de dos años al-quilé un primer local y casi enseguidanecesité trasladarme a otro másgrande al que he llamado La Tapicera.Vamos poco a poco, sacando lo justopara ir tirando, pero cada vez mejor.Hasta Jean Paul Gaultier, al que legusta acercarse al Rastro cuando pasapor Madrid, entró en mi local ¡y mecompró un montón de telas!

Trabajo mucho. Y más ahora, que he-mos fundado con otros compañeros laAsociación de Comerciantes NuevoRastro Madrid, para dinamizar el barrio.Por si algo me faltaba para sentir quehe comenzado una etapa muchomejor, al año de abrir La Tapicera fuimadre de mi preciosa Marcela. ¿Quéquieres que te diga? No pido más de loque tengo, que es mucho, de verdad.»

yodona modabelleza&

ELEGANCIAATEMPORAL/ ALTACOSTURA Y MODACON ETIQUETA VIP

ASÍ SE CUIDA RUSSIANRED/ LOS COLORESFLÚOR TIÑEN LASBOCAS MÁS ‘TRENDY’

+

Topde

anta

fada

deraso

ype

nden

tesRam

age(450

€)todo

dePrada.

Esto

ade

peyza

patosde

raso

deM

uM

u.Boso

(154

€)de

Crom

a.Cho

kerde

Gve

nchy

byRcc

ardoTsc

.

ELDISCRETOencantoDE LABURGUESÍA

Vestidos ultrafemeninosen piel y seda, prendasde inspiración oriental,‘tops’ cortos que vistenuna sensualidad serenay mesurada. Hoy, laelegancia se expresa enpiezas clásicas y joyasimpactantes.

Realización Silvia MeneguzzoFotos Toni Thorimbert

moda

Chaleco de piel, deMarni.Minivestido,deRochas.Falda de algodón(39,95€), deUnited Colors ofBenetton.Pendientes, dePrada. En la páginaanterior: Vestidode piel (3.500€aprox), deValentino. Salonesde raso concristales (650€),deMiuMiu.

Estola (2.500€) ypantalón de seda(790€), deCéline.Top (183€), deLamberto LosaniCashmere.Choker,deGivenchy byRiccardo Tisci.

Vestido de seda yorganza, shortde lana y zapatos,todo deDior.

Vestido, deLanvin.Enagua de sedacon detalles deencaje (49,90€),de Intimissimi.Salones deraso (450€), deMiuMiu.

Abrigo y crop topde raso (500€),falda (800€) ypulseras conaplicaciones decristal (250€/c.u.),todo, deMiuMiu.

Crop top (415€),de J.W. Anderson.Falda plisada dealgodón (299€),deHenry Cotton’s.Pochette de piel(420€), deBallin.Sandalias, deGivenchy byRiccardo Tisci.

Camiseta de pitón,deNº 21. Faldalápiz de encaje(140€), deLuisaSpagnoli.Sandalias de piel(370€), deFratelliRossetti.Gafas,dePrada.

MAQUILLAJE:RomanGasser@W-MManagement,paraMAC.PELUQUERÍA:

[email protected]

REALIZACIÓN: FlaviaGalantini. ATREZO:marcoronchi.it.


TEXTO

:PALO

MASMÓN.FOTO

S:D

.R.

tendencia

Pionera en estas lides gracias a la firmaJovovich-Hawk (hoy parecerá lo normal, graciasal éxito de Victoria Beckham y su firma homóni-

ma, pero no hace tanto de la eclosión celeb en laindustria de la moda), la actriz de origen ucrania-

no Milla Jovovich (Kiev, 1975) reincide en sufaceta como diseñadora, colaboración con laitaliana Marella mediante. El resultado, Mare-lla+Milla, una colección cápsula, la segunda,precedida por el éxito de la de otoño-invierno2012/13, que tiene su principal reclamo en las

prendas fieles al estilo de su artífice y en losestampados, uno de ellos concebido por la

propia actriz.

Arropada por el éxito de la primera,Milla Jovovich factura una nueva entrega

de su colaboración con Marella.

Bocetos de lacolecciónMarella+Milla,disponible en lasboutiques de lamarca.

Pantalón capriCefalu (152€).

Vestido Tropea(299€).

SandaliasCicladi(167€).

Blazer Scilla (515€).

MILLASALE DELARMARIO

Biquini Stelle (99€).

BolsoTremiti(299€).

Se llama ‘Duffle’y pertenece a lafamilia de SaintLaurent. Creado

por Hedi Slimane,cuenta con fans

de nombre yestilo propio por

su vocación‘unisex’, sus

colores y sus dosposiciones (mano

y bandolera).

1. Beyoncé lleva el DuffleBag, de Saint Laurent, ennegro y con el asa larga.

2.RosieHuntingtoncombina el gris con

pamela negra.

3.KateMoss, del brazode la nueva creación de

Hedi Slimane.

4. ‘Duffle Bag’ se inspiraen icónicosmodelos deviaje de la casa francesa.

2

3

1

DEL BRAZODE...

people fashion

4

TEXTO

:TERES

ATURRALD

E.F

OTO

S:D

.R.


FOTO

S:D

.R.

El baile alemán

Tan poco dado a la nostalgia–2013 es su trigésimo ejercicio alfrente de la maison, sin fasto algunoseñalado en el calendario– comoproclive a las ensoñaciones histori-cistas, Karl Lagerfeld entregó el pa-sado enero en París una de sus co-lecciones más prolijas en referen-cias al pasado: al de su Alemanianatal, para ser exactos, del Roman-ticismo a la Bauhaus, pasando porWeimar, sin perder de vista un pre-sente que aludía con urgencia a laLey del Matrimonio Gay en Francia–dos noviasfueron el reivin-

Karl Lagerfeld hace patria, recurriendo a su culturaautóctona, en la colección de Alta Costura primavera verano2013 de Chanel. Diseccionamos uno de sus 68 ‘looks’.

making of

El boceto originaltoma formade toilesobre elmaniquí .

Stella Tennant,con el look 54 deHauteCouturedeChanel.

5 El vestido se testa sobre unmaniquí para verificar susmedidas.

4 Una vez en el Atelierde lamaison, se procedea su ensamblaje.

6 La víspera del desfile se celebra laprueba final y se somete a laaprobación deKarl Lagerfeld.

1 El diseño se estampa en papelsegún el patrón. 2 Los detalles en relieve se

cosen amano. 3 Las piezas bordadas en el AtelierMontex vuelven aChanel.

dicativo colofón del desfile–. Unmes después de transportar el ima-ginario chaneliano en el espacio-tiempo, a Escocia durante el reinadode María Estuardo, en su tributoanual a los Métiers de Art (las casasartesanas que sobreviven bajo elmanto protector de la doble C) elüberdiseñador, de 77 años, presu-mía del savoir faire de sus petitesmains. En este caso, los árboles,transplantados uno a uno al GrandPalais dejaron ver el bosque: dosmil horas de trabajo que precisan

muchos de los 68 looks de unalínea que tiene en el asiático sumercado más pujante, y que re-porta, según Bussiness ofFashion, gran parte de los tresbillones, con B, de euros a losque ascienden las ventas de laetiqueta, propiedad de la fami-lia Wertheimer. Paloma Simón

Algunosvestidos

de Costurarequieren dosmil horasde trabajo.

Una tendencia de la temporada, la safari. Tresoutfits y otras tantas horas. Son las herramientascon las que los 22 alumnos del IV Máster en Comu-nicación de Moda y Belleza Telva y YO DONA lleva-ron a la práctica las enseñanzas teóricas del curso.Guiadas por la estilista Isabel Janer y la peluquera ymaquilladora Soledad Rebollar, que trasladó la visiónde los estudiantes al rostro de la modelo, Natalia Va-rela –también alumna del posgrado–, los participan-tes, potenciales estilistas y expertos en Comunica-ción, demostraron su pericia en una sesión de fotosque se desarrolló en la tienda de Adolfo Domínguezen la madrileña calle Serrano. Paola Rodríguez

FOTO

S:D

.R/S

ERGOENRQUEZ

Trabajo en equipoDearriba abajo:Alumnasdel IVMáster enComunicacióndeModayBellezaTelva yYODONA,patrocinadoporNordic.Retratodel diseñadorAdolfo Domínguez.SoledadRebollar,maquilladora ypeluquera,enseña los trucosparaconseguir un looknatural.

Camisaoversize deinspiraciónmasculina(96€).

Bandolera de piel (169€).

De izq. a dcha: Faldaestampada (92€)

y sandalias.Todas las prendas

son deAdolfoDomínguez.

Las alumnas delmáster y la estilista Isabel Janer preparan alamodelominutos antes de comenzar la producción.

Las alumnas de la IV Edición del Máster enComunicación de Moda y Belleza Telva yYO DONA aprenden los entresijos deuna editorial de moda en una de las clasesprácticas del curso: una producción enla ‘flagship store’ de Adolfo Domínguez.

DIARIO DEUNA SESIÓNDE FOTOS

máster


1.560€ FOTO

SDR

más/menos

420 €

Collar, deMarni.

Pantalón, deJ. Crewpara net-a-porter.com

530 €Top,deMiuMiu.

Pamelas y ‘crop tops’ recrean el ‘look’chic y decadente que ha encumbrado el

diseñador Hedi Slimane para la casa SaintLaurent Paris, y que hace las delicias de

sus fans hollywoodienses.

220 €

24 €Pamela, deUrbanOutfitters.

146€

Bohemiaen L.A.

34 €Sandalias, deMarypaz.

Por Almudena López Calafate

195 €Sandalias, deMICHAEL

Michael Kors.

Collar, deEssentials.

9 €

Pantalón, deTopshop.

59 €

20 €Top,deMango.

195 €Pamela, deBorsalino.

belleza

Russian RedSiempre que vuelvo de

una gira larga,me hago untratamiento con oxígeno“

”


Sunombre artístico (tomadodeunabarra de labios) ha acabadopor ser premonitorio. LourdesHernández–oRussianRed–,musade los escenarios, lo esahora también de la cosmética,al convertirse en imagendeGermaine deCapuccini. Asítrabaja y así se cuida la cantante.Texto Silvia Taulés / Fotos Andoni&Arantxa

n el piso 24 del Hotel W de Barcelona, lospasillos son de color rojo. Indicadores, en estecaso: en la habitación de grandes cristalerasdesde la que se divisa el mar, da la bienvenidaa YO DONA un grupo formado por asistentes,fotógrafos, estilistas, relaciones públicas… y

Lourdes Hernández (Madrid, 1985), nombre real de lacantante Russian Red. Acaban de terminar la larga sesión defotos para la nueva línea joven de Germaine de Capuccini y elequipo repone fuerzas alrededor de una mesa llena depastelitos, tortillas, bocadillos y bebidas. Con un pantalón decolor crema y un jersey a juego, la intérprete se acomoda enuna sofá, pide un poco más de brownie y así coge fuerzaspara la entrevista.

YODONA.Esta es tu primera campañadebelleza.¿Cómo te enfrentas a la experiencia?LOURDESHERNÁNDEZ. Los trabajos asociados a lapublicidad siempre los elijo pensando en que cuadren en mifilosofía. Cuando tienen sentido el resultado se ve digno,creíble, y eso es lo importante. Descubrí la marca antes deque me llamaran. Fue en una fiesta que organizaron variasrevistas, allí me dieron muestras de Germaine de Capuccini,las probé y me sorprendí mucho por lo buenas que eran y,sobre todo, con el tratamiento de los tres pasos [limpiar,tonificar, exfoliar]. ‘Qué bien’, pensé cuando me llamaron,porque me encanta que hayan querido asociarmea su producto.

Pero, lo quieras ono, tu imagen siempreha estadovinculada a esta industria. ¡Tunombre artístico es el deunabarra de labios!No fue una cosa consciente; es más, muchas veces me digo:‘¡En qué me momento se me ocurriría a mí elegir estenombre!’, porque lo tengo que ir explicando continuamente…Pero aquello que te marca el subconsciente es mucho mássignificativo de lo que pensamos. En mi caso, ahora que soymás mujer, no tan niña como antes, veo que el nombre de migrupo va asociado a la feminidad. Y está además vinculado ala idea de belleza de Germaine de Capuccini.

e


FOTO

SPRODUCTO

S:D

.R.

Por diversosmotivos, a lo largo de tu carrera se te haacusado de frívola. ¿No temes que esta campaña puedavolver a despertar esas críticas?A medida que vas viviendo y acumulando experiencias, venceslos miedos. Me lo paso mejor cuando soy más libre. Lofundamental es hacer lo que te apetezca, y siempre desde lahonestidad. Para bien o para mal, no puedo controlar lo que lagente dice, ni quiero hacerlo. No es bueno gustarle a todo elmundo. No me preocupa lo que opinen de mí.

Hasta ahora solo has grabado dos discos (el último,en 2011)... ¡pero tienes unmontón de canciones aparte!¿Cuándo piensas publicar un nuevo trabajo?(Risas.) Sí, es verdad, hay muchísimos temas aparte. Justoahora me voy a vivir a Los Ángeles [ya está allí en estosmomentos] para grabar un nuevo disco que espero que sepublique después del verano. Estoy emocionada. Llevomuchos años en Madrid, es mi ciudad y la adoro, peronecesito un cambio.

¿Cuánto tiempo estarás viviendo en Los Ángeles?De momento, indefinidamente.

Continuarás grabando en inglés…Sí. Hay algo en la falta de control que uno tiene con elidioma... El inglés me da libertad porque surge delsubconsciente; de repente puedo expresar cosas con unjuego mucho más puro que si lo hiciera en castellano.

¿Seguirás con tu estilo?Será más rockero.

Quieres sorprender, entonces.Sí. Las canciones vienen del mismo sitio y mi voz es igual, asíque hay dos elementos muy reconocibles. Pero en la músicaaportaré componentes nuevos. Me dejo llevar, no lo hagoconscientemente, pero el fondo está ahí: tengo la necesidadde un cambio.

¿Por qué?Uno no puede quedarse estancado. Surgió como unanecesidad, me vi obligada a coger la guitarra eléctrica en lugar

El mundode LourdesEstas son las claves

para identificar elestilo de la cantante

Russian Red.

1. La barra de labioscuyo nombre hatomadoprestado,RussianRed (19€),

deMac.2.Susegundo disco,Fuerteventura.3.Programa

PureExpert para pielesnormales ymixtas(gel limpiador, 21 €;

fluido exfoliante, 23€,y cremahidratante,25€), deGermaine

de Capucc ni.4.Paleta demaquillaje, de

Sephora.5.Roll-OnStopSOS (21€), de

Germaine deCapuccini.

6.Su actual lugar deresidencia: Los

Ángeles.7.Dermo-Limpiador (21€), de

Germaine deCapuccini.8.Gafas,

deTop Shop.9.Perfume Love,Chloé (64,50€/50ml), deChloé.

3

1

2

9

4

85

7

6


¿Hay algún producto cosmético del que no puedasprescindir?El corrector (siempre tengo uno a mano) y la BB Cream. Suelocomprarlos en Sephora o en grandes superficies.

¿Usas perfume?Hay uno de Lanvin que me encanta. También las fragancias deChloé, tanto la versión más densa como la fresca. Son muycuriosas porque las dos dejan el mismo regusto en la piel.

¿Y lamoda? ¿Algún objeto que jamás falta en lamaleta de Russian Red?Unos botines negros de Zara que siempre van conmigo. Sonde tacón y quedan bien con todo, con pantalones, con falda…

¿Sueles gastar mucho en ropa?Normalmente compro en Zara, Top Shop… Gasto en marcasexclusivas cuando viajo, sobre todo cuando voy a Asia, allítienen una cultura tremenda de la ropa y de las tiendas. Suscentros comerciales llenos de marcas aquí son imposiblesde encontrar.

“Enmi díaa día nomepinto loslabios derojo,

prefieroun tononatural.”

de la acústica porque quise reducir el formato y no llevaruna banda entera. Me pasé a ella para tener más volumeny control y, a partir de ahí, entré en un mundo de sonidosdistintos que me han llevado a componer cancionesdiferentes.

Así que te has inspirado en algo nuevo.Sí, es un disco conceptual. ¡Pero no quiero hablar de ellotodavía por si cambio de opinión durante el proceso degrabación!

Hablemos de belleza entonces. ¿Qué productos tegustan?La leche limpiadora, el tónico y el exfoliante de la línea ExcelTherapy O2 de Germaine de Capuccini son increíbles. Lacampaña de esa colección la hizo Linda Evangelista; recuerdoque me regalaron los productos con un libro muy bonito quese editó para la ocasión. Después probé la línea Timexpert C+,con vitamina C, que también está muy bien, es muy refrescante.

¿Cuáles son tus trucos de belleza?Reconozco que no me cuido como debería. Cada vez quevuelvo de una gira larga me hago un tratamiento con oxígeno,el Excel Therapy O2 de Germaine de Capuccini, y lo notomuchísimo: la piel respira, vuelve a tener brillo, está tersa... Mequita el cansancio del rostro. Intento que sea cada dossemanas, pero, por lo demás, no tengo disciplina ni tiempo.

Pero estás pendiente, eres de las que se cuidan…Soy bastante intuitiva. Cuando siento que lo necesito,empiezo un tratamiento, pero puedo estar bastante tiemposin hacer nada. Carezco de rutina, aunque me apego a mispequeños momentos (risas).

Por cierto: esperábamos encontrarte con los labiospintados de rojo...No es mi signo distintivo. Es cierto que en muchísimas fotossalgo con la boca de ese color, pero en mi día a día no suelousarlo. Prefiero un tono natural, más relajado.

Vídeo.Capturacon lacámaradetu teléfonoestecódigoBidiparaverelmakingofde lacampañaprotagonizadaporRussianRed.Y tambiénen yodona.com (http://www.elmundo.es/yodona/bidi/2013/05/419/belleza/)


manual de uso

La fórmuladel éxito

FRASCO DE IMPACTOLos envases de las cuatro fragancias (una de ellas

es ‘Eau Délice’) que componen la línea ‘DiorAddict’ están inspirados en los labiales del

mismo nombre. El tapón no deja lugar a dudas.

Los perfumesdulces subenenteros. Radiografiamos el últimodeDior, ‘EauDélice’, paradescubrir qué claves se escondentras este fenómenoolfativo.

Embajadora de lujoLas playas y calles deSaint Tropez han servidode escenario al fotógrafoTimWalter para la campañade Eau Délice. La topmodel holandesa DaphnéGroeneveld encarna comonadie el espíritu chic ydesenfadado que se respiraen la localidad más lujosade la Costa Azul.

Las otras tresfragancias de lafamiliaDiorAddict: EauSensuelle,Eau Fraîchey Eau deParfum.

RECETA AFRUTADAEl arándano, con su aroma azucarado

y ácido a partes iguales, es el acordeprotagonista del nuevo miembro de la

familia ‘Dior Addict’. Esta fruta rojase combina con el jazmín (y su inconfundible olor a noches de verano) y elylang ylang, una nota muy sensual.

NARIZ PRESTIGIOSOLas fragancias más exitosas son casi siempreobra de perfumistas de prestigio. El autor de‘Eau Délice’ es François Démachy. «Se trata deun perfume delicioso», asegura el creador.

ESPÍRITU VERANIEGOLos aromas que nos recuerdan las vacaciones

suelen funcionar. ¿Cómo usarlos? Vaporizandouna nube y dejando que esta se pose sobre la

piel y, por qué no, también en el cabello.

FOTO

S:D

.R.


Se llevan las bocas teñidasde naranja y fucsia, pero en suversión flúor. El equipo deMacdefendió estemaquillaje en losdesfiles deMoschino, JasonWuy Aquilano Rimondi. Toda unaoda a la psicodelia de los 60.

TEXTO

:CRSTNAMARTNFR

UTO

S.F

OTO

S:M

AC/D

.R.

maquillaje

Acabado mateLabial NeonOrange, de la colecciónAll About Orange(19 €), deMac.

Toque clásicoRouge Volupté Shine, tonoPink in Devotion (30,70 €),de Yves Saint Laurent.

Textura gelLisse Minute GeléeCristal, tono Plum(17,75 €), de Clarins.

UltrabrillanteGloss Interdit en colorPrivate Fuchsia (29 €),de Givenchy.

‘Gloss’ cremosoCremesheen Glass, tonoRising Sun, de la gamaAll About Orange(20,50 €), deMac.

Efecto 3DGloss In Love, colorFlash n’Fuchsia(25,60 €), de Lancôme.

HidratanteBarra de labios RougeEdition, tono OrangePop Up (10,95 €),de Bourjois.

Con destellosGloss D’Enfer Maxi Shine,en tono Tangerine Vlam(29,30 €), de Guerlain.

DuraderaBarra de labiosSuperstay 14H, color Onand On Pink (9,99 €),deMaybelline.

LABIOSNEÓN

Mosch

ino

belleza

TEXTO

:SARAMONTERO.F

OTO

S:R

OBERTO

CÁRDENAS/D

.R.

CristinaMartínez Gijóncon varios de los asistentes.

Ambiente de la fiesta.A la dcha.: Los zumos deRivescon los que se elaboraronexquisitos cócteles sin alcohol.

De izq. a dcha.:María Fernández-Miranda,directora deBelleza de YODONA; lamodeloPriscila de Gustin yNathalie Chaminade,directora deComunicación deSephora.

A la izq.: La directora de cineÁngeles Gónzalez-S nde.A la dcha.: Lacantante Inocence.Abajo:Natalia García,directora dePublicidad de YODONA,con sus hijasNatalia yMartina.

Arriba, a la izq.:Chary Serrano,con una amiga y las hijas de ambas.Abajo: Los dulces que sirvióMamáFramboise. A la dcha.: TaniaMartínez, con su hijaAndrea.

Aparato de limpiezafacialClarisonic,de venta exclusivaenSephora.

Arriba:María Alfaro, jefadeMárketing de YODONA,con su hijoPedro.Abajo,el equipo deSephora condos de las niñas asistentes.

Manicuras, sesiones demaquillaje exprés, dul-ces, cócteles sin alcohol... Sephora y YODONAcelebraron el Día de laMadre con una fiestadedicada a las ‘heroínas’ y sus hijos.

Sephora abrió las puertas de su espectacular local de GranVía, 32, en Madrid, para recibir a todas las supermamás que,junto a sus hijos, quisieron celebrar su día por adelantado conYO DONA. Entre las sorpresas, las sesiones exprés de maqui-llaje de Benefit fueron de las actividades más codiciadas. Lasmamás pudieron probar los bestsellers de la marca, como eltinte para labios y mejillas Benetint. Para completar el look, Opiles ofreció manicuras gratuitas en el nail bar. Rives hizo aún másespecial la beauty party al ofrecer divertidos cócteles sin alco-hol, mientras que Mamá Framboise se encargó de endulzar lamañana con macarons y cookies. La edición de este año –quese celebró simultáneamente en varias ciudades de España– fueun completo éxito. «Venimos todos los años. Lo que más nosha gustado son los maquillajes y las manicuras», comentabaZaleta Rodríguez, mientras su hija Mar nos enseñaba orgullosalos tatuajes de purpurina que le realizaron los maquilladores pro-fesionales de Sephora. ¡Un día para recordar!

De izq. a dcha.: Las niñasClaudia Alemán yAnaColás.Carmen Lomana yBeatrizTorres, deSephora.

Todo para lassupermamás

Sombra de ojos,de Sephora.


apuestasTEXTO

S:C

RSTNAMARTNFR

UTO

S/M

ARAFE

RNÁNDEZ-M

RANDA.F

OTO

S:N

ACHOURBÓN/D.R.

La colombiana –que actualmente trabajaen la serie de televisión Familia– recibióen el Festival de Málaga este galardón.YO DONA forma parte del jurado que otor-ga el reconocimiento.

YO DONA. ¿Cómo te has tomadoel premio?JUANA ACOSTA. Ha sido una sorpresa.Lo más especial es su matiz solidario.

¿A qué causa destinarás los 6.000euros del galardón?De niña, en mi Cali natal, colaboraba conmi tía abuela Carmen Elvira Sanclemente,que ha dedicado su vida a los niños desfa-vorecidos. En homenaje a ella he decididoapoyar el trabajo de Manos Unidas parareducir la mortalidad infantil por sida en elTercer Mundo.

Lo mejor que has visto en el Festi-val deMálaga…La película cubana Melaza, la mexicanaEl sueño de Lu (¡me llegó al corazón!) y laespañola Todas las mujeres.

¿De qué rasgo de tu físico te sien-tes más orgullosa?De mi pelo. ¡Es tan resistente que puedopasar del platino al moreno sin dañarlo!

Tus cosméticos infalibles.Me encantan las cremas de Natura Bissé,Germaine de Capuccini o SKII; el solarAnthelios de La Roche Posay; los labialesde Armani... Para la melena utilizo Inoa: mepermite cambiar de color sin riesgos. Y miproducto estrella es la caléndula, que com-pro en Colombia para hidratar los labios.

Los clásicosmeteoritos deGuerlain se tiñende oro rosa, blancoy amarillo en laedición veraniega‘TerraOra’.¡Perfectos parapieles bronceadas!Cuestan 60,70 €.

La dirección/ RIZOS INAUGURA SU PRIMERABEAUTY BOUTIQUE’ EN MADRID

El salón de belleza cobra un nuevo significado en el espacio que Rizosacaba de inaugurar en pleno barrio de Salamanca (Velázquez, 76), enMadrid. Este exclusivo centro de dos pisos es mucho más que unapeluquería: en él se puede disfrutar de cortes de pelo, coloraciones yrituales capilares (a cargo de marcas de prestigio, como Redken,Kérastase o Shu Uemura), pero también de manicuras y pedicuras, tra-tamientos faciales... Incluso es posible solicitar un cambio de look com-pleto. El local cuenta con una sala para cada tipo de cuidado, decoradade forma diferente. Una experiencia de belleza en todos los sentidos.

objetode

deseo

5 preguntas a.../ JUANA ACOSTA, ACTRIZ Y PREMIOBELLEZA COMPROMETIDA DEL’ORÉAL PROFESSIONNEL.

JuanaAcosta,fotografiadaen el FestivaldeMálaga. A ladcha., coloraciónInoa, de L’OréalProfessionnel.

LIBRO ’Calle LaBoétie 21’.Anne Sinclair desvela escenasíntimas de Picasso, Braque oMatisse, desde el recuerdo desu abuelo Paul Rosenberg,amigo íntimo de los artistasmás lúcidos del siglo XX.

GASTRO Miel gallega. Brezo,zarza, flores silvestres... Hastasiete exquisitos sabores, condenominación de origen,ofrece la casa Secretos deGalicia para endulzar losdesayunos y las meriendas.

yodona agendaLifestyle&

OCIO ‘Puentes Arco enEspaña’.Un paseo por la historia de laingeniería, desde la épocaromana hasta los años 50.Estará en la Real Casa de laMoneda de Segovia (Calle dela Moneda) hasta el 7 de julio.

NO TE LO PIERDAS /mayo

DECO VIAJAMOS A MILÁNCON PATRICIA URQUIOLA /SHOPPING VAJILLAS DE DISEÑO

LIBROS LO ÚLTIMO DE MARTASANZ / GOURMET LA RUTADEL RON

+

Música/ CoqueMallahomenajea a las ‘Mujeres’en su nuevo álbum, dondevarias artistas, comoLeonorWatling o Jeanette,prestan la voz a unaselección de sus temas.

FOTO

S:S

LVOPOSADA/D

.R.

Piscina y viviendapara los niños de

una casa reformadapor Isabel LópezVilalta enAravaca

(Madrid).

EXPO ‘Inter spaces’. Laarquitecta Mariasun Salgadohace una reflexión conceptualsobre las contradicciones ysinsentidos de las ciudades.Exit Art Gallery (Serrano, 5,Madrid) hasta el 9 de junio.


deco

Los treselementos

Texto Teresa IturraldeRealización Cruz Faber

Fotos Silvio Posada

Madera, pladur ycerámica. Trío de

materiales con los queIsabel López Vilalta

rehabilitó una casa depueblo en Aravaca.


De izq. a dcha. yde arriba abajo:Retrato de IsabelLópez Vilalta.En el salón,chimenea abierta ala biblioteca, porquela arquitectura es laque delimita losespacios, ymuebles,deBatavia.Edificio con doshabitaciones paralos niños, de fachadarevestida conlistones demaderade pino y ventanasque se colocaron demanera estratégicapara que el interiorinteractuase con elexterior. En la zonade lectura, tumbonade piel de potro,diseño de LeCorbousier enBatavia.Vista desdela primera plantadel salón y el porche.El exterior, cubiertocon lamas demadera y decoradoconmuebles deBatavia.

La diseñadora de interiores Isabel LópezVilalta es como la fachada de esta casa de Ara-vaca, sencilla y auténtica, con un verdadero te-soro escondido en su interior. Tras 30 años deprofesión, conserva su esencia inicial: «Desde miprimer trabajo lleno de ilusión y energía –una vi-vienda en la sexta planta de un edificio del barriode Gràcia en Barcelona–, he mantenido el mismoespíritu, pero los resultados son más satisfacto-rios». Reconoce que en tres décadas el cambioha sido radical: «Las casas de ahora difieren mu-cho de las de entonces, la incorporación de lamujer al mundo laboral y la colaboración del hom-bre en el hogar han transformado el salón, la co-cina y el baño», asegura. En su web (isabello-pezvilalta.com) se puede ver una parte de los cen-tenares de reformas que ha llevado a cabo: hote-les, restaurantes, oficinas, tiendas y casas. Profe-sora durante 14 años en las escuelas Elina y Baude Barcelona, y vicepresidenta de FAD duranteotros cuatro, hoy reparte su trabajo entre Españay China y México, donde está pendiente de otrosdos proyectos. «Se ha madurado mucho, aunquefalta un perfil más teórico, hemos dejado de cons-truir para empezar a rehabilitar.»

Esta casa de pueblo en Aravaca (Madrid) sirvecomo ejemplo del arte de la rehabilitación segúnIsabel: «Utilicé unos listones de madera de pinotratados para vestir el edificio de los hijos de la


Fachada principal, conpuerta de madera de iroco.Los números son una ideade la dueña.

Una casacon detalles

Pasarela de la primeraplanta del edificio principal,que conecta el baño y eldormitorio.

En el edificio de los niños, lasventanas se colocaron estraté-gicamente para la entrada deluz y la vista del exterior.

Lapiscina ,dedosmetrosde

anchoporochodelargo, conecta

visualmenteconel comedor,

presididoporunmuebleantiguo

oriental y conochosillasdanesas

CH25,diseñodeHansWegner,

todo en Batavia.

propietaria y los puse en el porche, porque hacenmucha vida en el exterior. Empleé un porcelánicoen las zonas húmedas, piscina y baños, para darsensación de amplitud, y pladur. Pocos materia-les, pero buenos y bien mezclados».

La estructura de la vivienda apenas se retocó.Dos edificios con un porche y una piscina, que secrearon como nexo entre ambos, de algo más de200 m2 en total. En la primera edificación, de dosalturas, se instalaron salón, biblioteca, cocina,dormitorio principal, un baño y otro en suite en lahabitación de invitados. El patio conecta con otraconstrucción donde antiguamente se guardaba elganado: «La dueña me pidió una casa para ella yotra para sus hijos. La configuración pedía que loschicos se alojaran en la de enfrente», explica. Para

los niños también se hicieron dos alturas con unahabitación para cada uno. «La ventanas nos per-mitieron crear una luz especial, porque las instala-mos en un lugar estratégico para que ambas es-tancias interactuaran con el patio», apunta.

Una vez conseguida la luz cenital y el juego dedobles espacios, la decoración pasó a manos dela propietaria, que desplegó su pasión por losmuebles de autor (todos de la tienda Batavia). Elresultado: una interesante mezcla contemporá-nea de diseño danés y antigüedades. Un estilo defactura impecable con tonos suaves y formas si-nuosas que invita a reunirse con amigos y familiaen el exterior, y a escuchar música y leer en el co-razón de una casa desde cuya puerta es imposi-ble descifrar lo que guarda en su interior.

Conseguir una luz cenital

y jugar con dobles

espacios fue prioritario para la

reforma de esta vivienda.

FOTO

S:D

.R.

Por Vilchez

AlfombraEthnicenteladeyuteypiel,200x300cm(119€), deMaisonsduMonde.

LámparadepieArco,realizadaenaceroconbaseenmármolblanco(1 943,18€),deOlivaIluminación. SofáFrank (desde5 350€),

diseñodeAntonioCitterioparaB&B Italia.

ArmarioBeijingenmaderadepinomacizo

antiguo teñido,104x56x183cm(699€/c u.), de

MaisonsduMonde.

SillónSedanennogaly fieltro (desde2.105€),

diseñodeNeri &HuparaClassiCon

enNaharroShowroom.

EspejoStockholmen

chapadenogal,80cm(79€),

de Ikea.SillaWishbone,

diseñodeHans J.Wegner paraCarl

Hansen&Søn.

shopping

Lámpara demesa de luzdirecta y difusaLampadina,diseño deAchilleCastioglionipara Flos.

MezclaintelectualMuebles daneses, de corte orientalo inspiración ‘minimal’, y antigüedadesconviven en armonía en unestilo contemporáneo y tranquilo.

SillaStilettoconestructurade tubodeacero, diseñodeCédricRagotparaRocheBobois.

Florerodevidrio ylacaVarlikt, 16cm(12,99€), de Ikea.

Nómadas de lujo

Con Patricia Urquiolacomo guía, viajamos aMilán para conocer lanueva colección deobjetos presentada porLouis Vuitton. Una seriede ‘arte trotero’ dondeparticipan los nombres deoro del diseño mundial.Por Teresa Iturralde

personaje

Patricia UrquiolaDe izq. a dcha. y dearriba abajo: Retrato

de la arquitectaasturiana. TabureteStool, inspirado enla florMonogram.Elmismoprototipoabierto e ideado porla española paraLouis Vuitton.

a ciudad nos recibe en color gris. Milán,con el cielo encapotado, hace que

El Duomo se levante aún más imponente y lumi-noso que de costumbre. Emprendemos un viajea pie con rumbo conocido: la tienda de Louis Vui-tton en vía Montenapoleone, la milla de oro mila-nesa, con sucursales de las firmas de lujo másimportantes del planeta. El ambiente es de fiesta,estamos en plena Feria del Mueble y las callesemanan diseño por los cuatro costados. Elespectáculo es impresionante al entrar en la bou-tique: al pie de la escalera, la colección ObjetsNomades de Louis Vuitton, una serie de piezasrealizadas por los nombres más importantes deldiseño internacional. Entre ellos, la española Pa-tricia Urquiola, que ha presentado dos; los reco-

l nocemos enseguida. «Ten piedad de mí», pideUrquiola a uno de los periodistas cuando llega.Se ha convertido en una celebrity y todo elmundo quiere hacerse fotos y conocerla. Nosconfiesa que esa misma tarde tiene tres eventos,toda una estrella mediática. Estos días, su estu-dio milanés lanza muchos nuevos diseños; parala maison, dos 100% Urquiola. El primero es unsillón colgante al que ha bautizado como SwingChair y que recuerda a aquellas bolsas de reddonde se metían las naranjas: «Me inspiré en losárboles, en los hippies y en el macramé que vi enun viaje a Ibiza que hice de pequeña», apunta. Elsegundo, un taburete (Stool), al que ha llamadocoloquialmente silla de pescador y que, plegadoy a una distancia prudencial, parece un bolso demano. Femenino sin pecar de cursi.

SwingChair con asasde cuero y cojinesforrados en piel

Nomade, prototipo dePatricia Urquiolapara Louis Vuitton.

«Mi trabajo no es femenino ni masculino», reivindica Ur-quiola en una entrevista en exclusiva a YO DONA. «Es sensi-ble, o eso espero. Muchas veces traducimos sensibilidad enfeminidad, pero lo auténticamente femenino es la capacidadde pasar de las zapatillas de tenis a un tacón en el mismo día,ahí somos imbatibles respecto a los hombres, porque nos sen-timos capaces de cambiar de varios registros en una mismajornada. La sensibilidad, en mi caso, viene por parte de padre,que era ingeniero, así que imagínate.» En la charla observamosque, frente a los demás, mantiene un desparpajo muy made inSpain. La asturiana coge el taburete, lo enseña, lo pliega y selo lleva bajo el brazo arrancando las sonrisas del respetable.Hay público de todo el mundo y ella lanza piropos para LouisVuitton: «Son inteligentes, tienen un equipo de gente muy pre-parada con la que trabajamos París-Milán a diario y que nosdio mucha libertad», recuerda. Los materiales y, en concreto,las pieles con las que están fabricados los objetos son los mis-mos que la casa francesa utiliza para sus colecciones de bol-sos de viaje. Al preguntarle por el contenido de la palabra nó-mada que encabeza este trabajo de nombres ilustres, ella noduda en contestar: «Estamos en una sociedad que cada día esmás flexible, el concepto nómada es vivir ligero de equipaje,una actitud contemporánea. Las comunicaciones también nospermiten viajar de manera conceptual, ahora trabajamos con

Fernando &HumbertoCampanapresentanMaracatu, unarmario de viaje,de edición limitada,ideado a partir delos trajes de unadanza brasileña.Hecho con tiras depiel reciclada deLouis Vuitton,tiene su réplicaminimal.

Maarten Baasha creado la BeachChair, una silla quese pliega al tamañode unmaletín detrabajo y que seinspira en losbaúles antiguos deLouis Vuitton,forrada de algodóny con tiras yremates en pielNomade.

Clino Castelliha unidocentenares de tirasde piel para crearuna estructura que,bajo el título deLovebench, es unrobusto banco quese abre en formadetijera para asentara los que él llama«amantesnómadas».

«El concepto nómada es elde vivir ligero de equipaje, una

actitud contemporánea.»

América y Singapur, y siempre desde el estudio, los conceptosde espacio y tiempo están cambiando». Reconoce que viajamás de lo que quisiera, pero siempre lleva una maleta de fin desemana en la que mete todo lo que necesita. «La de MaryPoppins es una broma al lado de la mía. Antes no era así, peroAlberto, mi pareja, me enseñó a simplificar y ahora incluso lesupero, llevo una más ligth que la de él», se ríe satisfecha.

Mientras Patricia atiende al resto de fans, recorremos elespacio para ver y tocar la colección. Una silla de playa que sepliega hasta convertirse en una maleta, por obra y gracia deMaarten Baas, una de las preferidas, se levanta en el centrodando la bienvenida a todo el que entra a la tienda. Cada vezhay más gente, pero no impide ver la increíble obra de los her-manos Campana que, con el título de Maracatu, han ideadoun armario de viaje colgante, con estanterías y luz incorpo-rada, que recuerda a los antiguos petates de la mili. «Los fle-cos se inspiran en el traje de un baile típico de Brasil que llevael mismo nombre», apunta Humberto, que también atiende asus admiradores congregados en torno a su figura. Seguimosla travesía hasta recorrer un total de 15 objetos que, bajo elparaguas conceptual del nómada, se congregan en torno alnombre de Louis Vuitton. La idea de lanzar esta colección atí-pica, de ediciones limitadas y, en algunos casos, piezas úni-cas, surge de la propia maison, de forma na-tural y de su ADN unido al viaje desde el ini-cio de la firma, en 1854. Además de losnombrados, trazamos el mapa para comple-tar la visita que comenzó en Milán y quenunca tendrá exceso de equipaje.

Atelier OïStool es lainnovadora fusiónde estosdiseñadores entrela técnica japonesade papiroflexia(origami) con la pielNomade, creadapor Louis Vuittonpara sus bolsas ymaletas de viaje.

Edward Barbery Jay Osgerbyhan proyectadoBell Lamp, unalámpara solar conformade botella,estructura decristal y tiras paracolgar en pielNomade.

Christian Liaigreha diseñadoTravelDesk, un escritorioportátil plegableque queda deltamaño de unacarpeta de dibujo.Unmueble demadera y pielNomade.

Realización Cruz Faber /Fotos Silvio Posada

de casa

Porcelana y loza se adornan conrayas, flores y lunares. Así, los

objetosmás funcionales de la casarenacen enmodo ‘arty’.

7

2

8

Platos comolienzo

1. Fuente redonda Riscas (16 €), de El Almacén de Loza. 2. Lámpara francesa de lata de gasoil (130€), de LaEuropea.3. Plato sopero Aldan (8 €), de El Almacén de Loza. 4. Servidor de estaño de dos pisos (56€) y carretescon cinta (15,30/c.u.), de Ilcoc. 5. Ensaladera de la colección Oceanus (13,50€), deCasa Alegre de Vista Alegre.6. Bote demadera con tapa de cristal, deAnmoder.7. Jarra de porcelana (64,09€), deSol&Luna.8. Cubiertos debambú (tenedores y cuchillos, 29 €/12 un.; cucharillas, 16 €/12 un.), de Federica&Co. Jarra de cerámica (8 €),

de El Almacén de Loza. 9. Mortero demármol (39€), deAlambique. 10. Jarrita de porcelana años 50 (48 €), dePopurrí de Fuá. Plato de postre con estampado de hojas (25€), deAlambique.Con lunares de la colecciónMixMe

(12,10 €), deCasa Alegre de Vista Alegre.De cerámica irregular, obra de la ceramistaMar Allón (350€), enAnmoder. 11. Plato de la colecciónMixMe (11 €), deCasa Alegre en Vista Alegre.Cubiertos de bambú, de

Federica&Co.12. Camino demesa (34€), de Il Coc. 13. Mesa tocinera demadera de pino (650€), de Lio Vintage.14. Silla demadera teñida (90€), deAldaba.

3

1

4

56

7 9

10

1112

13

14


1

8

10

1. Cubiertos (cuchillo largo, 43,50€; cucharillas de café, 32,50€/2 un.), deOui Oui. 2. Fuente de gres con forma de hoja (19,90€), deZara Home.3 y 4. Platos de porcelana pintada amano Pantone (desde 130€/c.u.), deCarmenMuñoz Hand Painted. 5. Plato decorativo de rejilla (19 €),de In Dietro.6. De postre en loza (4,99€), de Zara Home.7. Caramelos de loza esmaltada (5 €/c.u.), de La Hispano Inglesa. 8. Cuenco amarillo(575€/vajilla de 48 piezas), de La Hispano Inglesa. 9. Plato de postre By table (5,50€), de El Corte Inglés. 10. Azulejos Natura Bosque de lacolección L’Antique Colonial, de Porcelanosa.

2

3

4

5

6

9

7

6

10

4

3

9

1. Plato con relieve de coral de gresHome. 2. De porcelana estampada (39,90€),

de El Corte Inglés. 3. Portavelas con forma de taza (12 €/2 un.), deOui Oui. 4 y 5. Cafetera de loza (22,90€) y jarra

de porcelana estampada (32€), de El Corte Inglés.6. Cuenco rojo (30€/6 un.) y blanco con relieve (18 €), de

La Hispano Inglesa; y cuencos By Table (6,50€/c.u.),de El Corte Inglés. 7. Taza de loza celeste (8 €/c.u.), deOuiOui. 8. Recipiente paramermelada con forma demanzana

(15 €) y saleros con forma de breva (15 €/2 un.), deLa Hispano Inglesa. 9. Vela en tarro de cristal (13 €),

deOui Oui. 10. Camino demesa doble capa de lino 100%(25,99€), deZara Home. 11. Platos pintados a

mano sobre porcelana artesanal (de postre, 145 €;llano, 160€), deCarmenMuñoz Hand Painted.

12. Cubiertos de acero y teca (47 €/24piezas), de El Corte Inglés.

13. Azulejos Crom, deSaloni.

1

5

7

8

11

12

13

2


1 y 2. Maceteros de loza Kardemumma y Papaja (blanco, 19,99€; amarillo, 1,50€), y florerometálico Socker (9,99€/2 un.), de Ikea. 3. Fuentenaranja (36€), de Il Coc. 4. Cuenco de loza de la colecciónMixMe (11 €), deCasa Alegre de Vista Alegre. 5 y 6. Plato de postre (11 €) y jarrita deloza (8€), deEl Almacén de Loza. 7. Jarra de loza (27,85€), deAldaba. 8. Fuente de cerámicaAldán (19€), deEl Almacén de Loza. 9. Deporcelanaestampada (28 €), de Federica & Co. 10. Caja de lata con tapa (50 €), dePopurrí de Fuá. 11. Teterametálica (38 €), dePopurrí de Fuá.12.Cuencosde lozade la colecciónMixMe (11€/c.u.), deCasaAlegre deVista Alegre.13. Pájarodeporcelana (102€), deVista Alegre. 14.Servidorde estaño de dos pisos (56€) y carretes con cinta (15,30€/c.u.), de Il Coc. 15 y16.- Cuadro (18 €) y fuente de aluminio (10 €), dePopurrí de Fuá.17. Fuente de cerámica artesanal (23,90€), deAlambique. 18. Jarra de porcelana (50,59€), deSol&Luna. 19. Bote de loza (30€), cazosmetálicos(15 € y 16€) y cucharas demadera (15 €/c.u.), todos dePopurrí de Fuá. 20 y 21. Platos de loza esmaltada (25€/4 un.) y paño de cocina (8,40€),de Il Coc. 22. Silla lacada (490€), de In Dietro. 23. Vitrina-alacena de principios del siglo XX, 212x103x57 cm (950€), de La Europea.

2

4

3

5

67

8

9

11 1213

10

1415

16

18

17

19

20 21

22

23

1


apuntes

Sueños cumplidosUna cama acolchada quese ciñe a los parámetros deeternidad por encimade tendencias. El diseño‘Husk’, de Patricia Urquiola,ha sido presentado porB&B Italia enMilán.

Pisar con fuerzaEl suelo es, junto a la luz y las paredes,uno de los elementos esenciales deuna casa, y el parquet, una soluciónacogedora, silenciosa y fácil de limpiar.En la imagen, modelo ‘Imperio, nougataceitado’, de Quick Step.

Formas impecables y colores naturales en objetos y materiales que, al igualque una buena camisa blanca, son inversiones de futuro. PorT.I.

De ahora y de siempre

Cuidado, quevienen curvasLos muebles deformas sinuosasson para siempre.Este sillón deratán (189 €)pertenece a la

colección ‘UrbanChic’, de

El Corte Inglés.

Con H de...Hermès acaba de presentaren la feria del mueble deMilán su nueva colecciónpara la casa, en la quefiguran grandes tesoros.Entre ellos, este mueblepara servicio de mesa.

Trío ganadorUn apoyo para muchosespacios que casa condiversos estilos decorativos.Enmadera y acero lacado,la novedad natural deRoche Bobois ha triunfadoen la feria deMilán.

A golpe de clicGuardar pequeñascosas en recipientescon alma. Una ideade diseño que sepuede encontrar enla nueva webwww.triitme.com

Un punto verdeUna bañeraantigua paraconstruir unjardínimprovisado. Laidea es de Ikea.


‘Daniela Astor y la caja negra’ (Ana-grama) es lo último de la escritora Marta Sanz,una novela que entremezcla ficción y docu-mental para retratar la fascinación de una niñapor las musas del destape español. En defini-tiva, un homenaje a las protagonistas de unaépoca que prefiguró –para bien o para mal– laimagen de la mujer en una sociedad que em-pezaba a caminar de nuevo.

YO DONA ¿Cómo influyeron las «fa-mosas» de la Transición en la construccióndel universo femenino español?MARTA SANZ. Inauguraron un heterogéneocanon de belleza y, al mismo tiempo, un ex-traño modelo de conducta social que, paralas mujeres de generaciones posteriores, fun-ciona como arma de doble filo: bajo una apa-riencia de modernidad y sexualidad desinhi-bida estaba latiendo el modelo familiar con-servador de siempre donde la mujer, seduc-tora y coqueta, aspiraba a encontrar un buenmarido, tener hijos, ser protegida y, comomucho, a compatibilizar esa vida domésticacon otra profesional que la expone a formasde sobreexplotación.

Su novela recoge algunos momentosestelares de esas musas. ¿Cuál sería la es-cena más representativa de toda aquellaépoca?Fundamentalmente hay tres: Susana Estradaenseñando un pecho ante Tierno Galván, yaque ella sacó la desnudez del espacio delarte, de la representación, y la llevó a la reali-dad; el primer desnudo integral de nuestrocine con María José Cantudo frente al espejoen La trastienda; y la imagen de Marisol en laportada de Interviú, que nos permitió darnoscuenta de que lo que parecía que nunca iba aser revelado –la sexualidad de aquella niña

angelical– se podía mostrar en su versiónmás espléndida.

Usted insinúa que los hombres contendencia hacia lo intelectual «domesti-caban» a las mujeres «dejándoles» leerlibros feministas. ¿Puede ser visto el fe-minismo como otra forma de domina-ción masculina?En mi novela el tutelaje intelectual del hom-bre sobre la mujer es un tema recurrente. Dealguna forma, las ayudan a «liberarse». Perola pregunta, que yo aún no sé responder, esqué significa liberarse y respecto a qué se li-bera una mujer desde una perspectiva polí-tica y de género: ¿del padre?, ¿del esposo?,¿de los hijos?, ¿del jefe visible o de ese otrode verdad que siempre es invisible? El femi-nismo hoy se ha transformado en una espe-cie de bestia negra que, espuria e interesa-damente, se opone al concepto de ma-chismo y se asocia a un comportamiento en-tre fanático y puritano que nada tiene que vercon la realidad.

¿Qué diferencias hay entre las vip es-pañolas actuales y las de entonces?Me parece que el canon estético de los 70 eramás heterogéneo y natural. Distintos tipos delabios, narices o pechos podían ser bellos.Ahora todo está estandarizado, serializado y,en ese sentido, deshumanizado. Muchas mu-jeres se sienten mal dentro de los límites desu propio cuerpo porque esos límites se hanestrechado hasta el absurdo y algunas vecesrozan la monstruosidad. Álvaro Colomer

agenda

Finalista del Premio Nadal en 2006 y semifinalistadel Herralde en 2009, ahora la escritora se

sumerge en la vida de las divas que ocuparon lasportadas en los años de la Transición española.

/EntrevistaMarta Sanz

Las cenizasdel destape

«El canon estéticode los 70 era másheterogéneo y

natural. Distintostipos de labios,narices o pechospodían ser bellos.Ahora todo estáestandarizado y,en ese sentido,

deshumanizado.»


Tenemosun plan...en GijónPorSaraMontero

/MañanaUn paseo paradisíacoY leer Cuentos, fábulas y lo demás essilencio (RBA), de Monterroso, rodeadosde magnolias, romeros y rosas,disfrutando de las joyas que guarda elJardín Botánico de la ciudad. (Avenidadel Jardín Botánico, 2230).

/MediodíaEl mar en la mesaUnos riquísimos tacos de bacalaoservidos en el tonel-comedor de lasidrería Tierra Astu remontan a laesencia del espíritu marinero deAsturias. (C/ Mariano Pola, 10-12-14).

/TardeFotos con almaUn viaje en busca de la propia identi-dad a través del trabajo de la fotógrafacheca Jitka Hanzlová, con especialmención a sus enigmáticos retratos.En Jovellanos, 21.

/NocheConcierto rockeroDesde Bubble Gum hasta Los Rebeldes.Música de los 80 y los 90, en la nave deLABoral, los días 17 y 18 de mayo (LosPrados, 21).

La vozmás dulce

das le señalaron como uno de los lí-deres de la nueva generación de ta-lentos jóvenes: aquel disco homó-nimo era realmente especial, estabacargado de canciones memorables.Y aun así, la continuación,Overgrown (Universal, 2013), es to-davía mejor: quizá menos experi-mental en los ritmos y las texturas,pero más carnal en la manera decantar. Su voz antes convencía, yahora conquista. Javier Blánquez

Hay varias maneras de dejarse se-ducir por James Blake. Por ejemplo,por la forma hipnótica que tiene deurdir las texturas de sus canciones,que siempre parecen estar flotandoen una especie de éter místico; sinduda, es uno de los artistas electró-nicos con un discurso más intere-sante del momento. Pero todo esocobra una dimensión distintacuando abre la boca y canta. ¡Quévoz! Parece surgir de un lugar muyprofundo, pero también encantador.No tiene esa versatilidad de lasgrandes voces negras, y ni siquierapodría ser un equivalente masculinode Adele, pero su manera de cantartransmite una fuerte emoción.Cuando editó su primer disco en2011, las publicaciones especializa-

Hace dos años se convirtió en una de las bandas más interesantes del panoramaindependiente español. Fichó por el sello Subterfuge y le entregaron 12 cancionesde pop melancólico, transparente y con trazas de country, como si León –la ciu-dad de la que provienen– fuera un pueblo polvoriento en el lejano oeste ameri-cano. Ahora vuelven con Estados, un segundo álbum que mantiene las mismasconstantes pero con una variación: Myriam Gutiérrez se anima a cantar en caste-llano, quizá porque la experiencia que ha servido de detonante para que empeza-ran a brotar los nuevos temas fue el alejamiento de su familia. La morriña, portanto, y la nostalgia juegan un papel importante en este disco, que sabe pasar dela belleza soleada al country crepuscular sin que se note el salto. J. B.

AL OESTE DE LEÓN‘The Bright’ saca el segundo álbum, ‘Estados’, quepersiste en su popmelancólico de aire ‘country’.

/Música


agendaagenda

partir abiertamente de la caricatura y,después, ir deconstruyendo a Margarethacia un personaje más complejo y sin-gular. Nunca fue nuestra intención huirde la caricatura, sino abordarla de frentecon la mayor verdad posible, para verhasta dónde nos llevaba... Y creo quellegamos a un lugar del alma más áridoque el desierto mismo de Arizona.

‘Arizona’ reflexiona sobre si laviolencia es innata al ser humano. ¿Aqué conclusión habéis llegado susresponsables?Otra de las virtudes de la obra es que alfinal no habla tanto de las fronterasgeográficas como de nuestros propioslímites morales, y dentro de ellos, siem-pre está la violencia como una especiede brújula de nuestra especie. Desdeluego que es innata al ser humano,basta con visitar un jardín con niños du-rante el recreo para comprobarlo, peroes su articulación ideológica, y por lotanto moral, la que siempre estará su-jeta a reflexiones. Arizona abre a de-bate una de ellas.

Eres directora del festival bie-nal DramaFest. ¿De qué maneracontribuye el certamen al desarro-llo de la dramaturgia contemporá-nea mexicana?El DramaFest surgió para romper con lamirada de ombligo que había en la acti-vidad teatral de hace más de una dé-cada en la Ciudad de México, abriendojustamente las fronteras a la colabora-ción artística internacional y, también, ala colaboración con los estados de laRepública Mexicana, porque la actividadartística está tremendamente centrali-zada en el DF. Y nuestro interés princi-pal siempre fue la escritura contemporá-nea, porque creemos que es el punto departida para todo lo demás. Un teatroque no reescribe su historia resulta untanto museográfico y termina perdiendointerés. Begoña Donat

Directora del festival mexicanoDramaFest, la actriz estrena enMadrid una obra que reflexiona

sobre la inmigración.

TRAGICOMEDIADE LAS

FRONTERAS

Aurora Cano/Teatro

La obra ‘Arizona’ representa el de-sierto como metáfora, tanto del desam-paro del alma humana como de la de-solación que provoca la migración. Estemontaje, coproducción entre el CentroDramático Nacional y el Instituto Nacio-nal de Bellas Artes de México, tiene sugermen en el contexto de DramaFest,festival bienal mexicano dirigido por Au-rora Cano, quien, también, protagonizaesta tragicomedia acerca del dramafronterizo.

YODONA. ¿Cómo se pueden ex-trapolar las reflexiones que provocaeste montaje a la realidad de la mi-gración al sur de España?AURORA CANO. Uno de los grandesvalores del texto de Juan Carlos Rubioes el potencial simbólico de la historia.En este sentido, a pesar de que Arizonasucede en la frontera entre México yEstados Unidos, a lo largo de la obra elautor da paso a la metáfora Norte-Sur,que nos involucra a todos. Es decir, to-dos tenemos un norte y un sur, con lasreferencias ideológicas que implica. Y,si bien es verdad que la realidad de Es-paña es muy específica en términos demigración al sur de sus fronteras, tam-bién es cierto que representa el surpara los demás países de Europa. Deesta manera, el tema de las fronterases, tristemente, un drama paradójica-mente sin límites.

¿La tragedia cuando es cómica sepaladeamejor?Desde luego. El humor en este casoopera como un provocador de empatíamuy generoso, que nos permite acercara nuestros personajes al corazón de lagente, por más moralmente perturba-dores que sean. Esto nos ayuda a pre-parar el campo para la tragedia de unamanera más sutil y cercana.

¿Cómo retratáis el absurdo de lasituación sin caer en la caricatura?Una de las cosas más interesantes ydelirantes del trabajo que me planteónuestro director, Ignacio García, fue

/ ‘Arizona’.Del 14 de mayo al 16 de junio,en el Teatro María Guerrero (Madrid). /


A la costa de Motril, en Granada, se la ha lla-mado La pequeña Cuba, por sus plantacionesde caña de azúcar y, desde hace 50 años, porla elaboración del exquisito ron pálido de lazona. Este año Andrea Martín, directora de ladestilería Ron Montero, ha movilizado a 70 res-taurantes de Motril, Salobreña, La Herradura yAlmuñécar para ofrecer menús elaborados conesta bebida autóctona y, además, conocer uningenio azucarero del siglo XVI, pasear porplantaciones de caña (aprender cómo se reali-zaba la zafra) y visitar gratuitamente la únicabodega de ron del continente europeo. Unbuen motivo para volver a la dulce costa gra-nadina. Ramón Arangüena

/Gourmet

África con hilosDesde Mali, visita el festival Titiri-mundi la compañía independienteSogolón, con una trayectoria queya suma 20 años volcados en ladifusión del teatro de marionetasde las tribus y culturas Bamanan,Somono y Bozo. Las historias querelatan están inspiradas en epope-yas de guerra, cuentos y leyendasde amor, bondad y maldad. B.D.

/ ‘Festival Titirimundi’.Del 11 al15 de mayo, en Segovia./

Teatro en la calleLa Feria de Artistas Callejeros

Umore Azoka reúne en Leoia 54espectáculos. Las danzas urbanas

son el común denominador de Dea-bru Beltzak, que se acompañan de

percusión en Drumbreak, y de Ertza,que en 4×4 reivindican el derecho a

ser diferente. Circo, sin carpa, enTenderete, de Bapatean Zirko, y Tea

fortwo, para el que Amalaba recurrea una violinista y a una acróbata aé-

rea. De la convivencia entre inquili-nos en residencias muy dispares

tratan +Ke vecinos, de Ipso Facto, yViejos, de Cachaba Teatro. B.D.

/ Feria Umore Azoka.Del 16 al 19de mayo, en Leioa (Vizcaya). /

Halle, su novioy el tiburónAunque dice que Marea letal no es su pe-lícula favorita (la tilda de «muy mala»),Halle Berry reconoce que este film la haconvertido en una mujer feliz. Y es que,en él, la actriz de 46 años conoció al ac-tor francés Olivier Martinez, convertidoen su pareja inseparable y padre delhijo que están esperando. La cinta, quese estrena en España el 17 de mayo, na-rra las aventuras de ambos para librarsede un tiburón blanco asesino. Con tre-mendo trío, el morbo está servido. P.D.

/Cine

Un reducto tropical en el sur de Andalucía dondedegustar exquisitos platos bañados con este licor.

Ruta del ron

AndreaMartín,directora de ladestilería RonMontero.

Plato de arroz conhongos, pasas y láminasde parmesano,elaborado conRonMontero.

100% yo donaFO

TOS:G

ONZALO

ARROYO

El antes conocido como vamos a tomar unos vinosdespués de trabajar ahora se llama afterwork. Y enYO DONA somos líderes en este campo, ya que hemosabierto la senda que todos siguen. Como decía Marta Mi-chel, directora de la revista, en el arranque del último, conraíces sevillanas pero en pleno barrio de Salamanca madri-leño: «En YO DONA y en EL MUNDO nos gusta dar exclusi-vas. Por eso hoy presentamos en primicia la colección detrajes de flamenca de Agatha Ruiz de la Prada en colabora-ción con Pepa Garrido». Esto sucedía en el Callejón de Se-rrano, que se ha convertido en la «sede oficial» de todos losafterworks de la revista, según adelantó Samary FernándezFeito, responsable de Márketing, en sus palabras de agra-decimiento y bienvenida. La noche tenía muchas sorpre-sas, porque ver trajes de gitana diseñados por Agatha cau-saba expectación, incluso al cantante jerezano Juan Peña,encargado de animar la noche: «Me han sorprendido losvestidos, creía que iban a ser más sofisticados y, la verdad,son muy ponibles». Peña, monísimo, llegaba solo y an-dando al Callejón. Nada más pararse delante de una por-tada de YO DONA tamaño XXL, las niñas le pedían que po-sara ante sus móviles, y tuvo su momento #trendingtopic.

María Alfaro, deYODONA, y EiderBolinaga, del GrupoMahou-SanMiguel.

Duende en el escenariode El Callejón deSerrano.

PepaGarrido; Juan Peña;Águeda, deAgathaRuiz dela Prada, yBernardoCañaveral, dePepaGarrido.

A la izq.,Ángeles Durán,deHedonai, yAlicia de Vicente,deYODONA. A la dcha.:GemmaPérez, deYODONA,conNatalia Ageitos, deOpticalia.

Isabel Moralejo, directoradeModa deYODONA, yMartaMichel, directorade la revista.

Agatha Ruiz dela Prada y su equipo.

AFTERWORKCONSABORAFERIA

Jamón Joselito,fino La Ina, jerezLustau y copasRives.Perfecto parauna velada de Feria.

Sandra Ibarra yJuan Ramón Lucas.

Lleno total en la última cita de YO DONA en El Callejónde Serrano, donde Agatha Ruiz de la Prada presentósus trajes de flamenca. Todo, al ritmo de Juan Peña.

YO

A la izq.: Natalia García yGemmaGarzón,deYODONA, con el equipo deLVMH. A la dcha.,PepaGarrido se arranca porsevillanas.

Alberto Herreros conMónica Villar, de Loewe.

ElCallejón de Serrano,convertido en una casetade Feria.

Agatha Ruiz de la Prada yMartaMichel, con lasmodelos quemostraban los nuevos trajes.

El equipo dePublicidad de YODONA.

Agatha sigue entusiasmadala actuación de Juan Peña.

GolosinasOomuombo.

Natalia García, deYODONA,conCandela Sevillano,deUniversalMcCann.

El equipo deKnowHow.

De izq. a dcha.:GemmaPérez,deYODONA;Cristina Castrillo, deVizeum;Cristina García, deGonzález Byass,yAna Roibas,deOriflame.

Dos de los trajes deflamenca deAgatha Ruiz

de la Prada en colaboraciónconPepaGarrido.

La sorpresa fue descubrir que es fan de YO DONA: «Es unarevista que lee todo el mundo porque es buena y con te-mas muy variados, como a mí me gusta. Para esta nocheos he preparado una actuación de flamenquito con susrumbas, sus sevillanas y alguna canción de mi último disco,son letras que hablan de mucho amor, desamor y de muje-res». Y eso mismo hizo, con tanto duende que el escenariose venía abajo, igual que en el zapateao de la bailaora SaraMartín, qué arte en tan poco cuerpo. Se reunieron cientosde amigos: Sandra Ibarra o la propia Agatha Ruiz de laPrada y sus agathitas, muy ad hoc con el espíritu postferiade Sevilla que se respiraba en el local. Mónica Villar llegóacompañada del presentador Alberto Herreros, dejandouna estela Loewe que no se podía aguantar de rica. Eracurioso descubrir cómo ese Callejón de Serrano parecíauna caseta de feria, con su Mahou fresquita; su fino La Ina;su Rives Special Gin; su jerez Lustau East India, que detan original que es se sirve con hielo y rodaja de naranja;los vinos que aportó Vinofilia, sus golosinas Oomuombo y,cómo no, el único, el imprescindible y el demandado en elmundo entero, jamón Joselito, a cuyos mandos se encon-traba un experto cortador. Por Carmen Duerto

VinoAbbaye desMonges, deV nofilia.


Solo un 7,1% de las españolas de-clara tener el puesto por el que suspi-raba en su infancia. Así se desprendede las conclusiones de una megaen-cuesta realizada por la red profesionalLinkedIn. Pero no caigamos en el pesi-mismo: «Las posibili-dades para ellas hancambiado. Hace años,las carreras disponi-bles para una mujerestaban más limita-das. Entonces tal vezmuchas querían con-vertirse en maestras,pero después se die-

Héroesinvisibles

/Un guiño a la vidaPorMaría de Villota

info

reéis en los héroes? Yo antes de miaccidente no los percibía, ya que muchos

tienen la capacidad de parecer invisibles, peroaquí va la historia de uno escondido.El primer día que fui capaz de salir a la calle nofue uno cualquiera. Una llamada de teléfonome dejó de piedra: «María, ha fallecido Javi (elhijo de tres años de mi primo Javier), vamoscon tus hermanos al entierro. Tienes quedescansar, les daremos el pésame de tu parte».De ninguna manera podía quedarme en casa,así que, por primera vez, me anudé el parche y,con algún reparo por el qué dirán, salí de casa.Además de la tristeza, allí, en familia, nosarrolló otro sentimiento. Y aunque entrenosotros no lo hablamos, supimos que ese díapodría haber sido mi entierro y no el de Javi.No podía dejar de pensar que el mío habríasido más justo. Se había ido un ángel, que conla dulzura e inocencia de un niño no habíadejado más que amor en esta vida. Suspadres, mis primos, estaban destruidos, y conellos me fundí en un abrazo que fue mas alláde lo explicable.El destino quiso que mi primo Javier recogierael recuerdo y el amor de su hijo, y tomara lasriendas de la Fundación Ana Carolina DíezMahou contra las enfermedadesneuromusculares mitocondriales en niños,causa del fallecimiento de su pequeño.Javier se ha convertido en un héroe invisible,con una sonrisa por capa y una voluntad deacero por espada, cuando cada día se pone alteléfono para atender a padres con hijosenfermos, a los mandos de proyectos paramejorar la vida de todos estos niños y susfamilias, gestionando las sesiones defisioterapia especializada, que hoy por hoy esla única vía para su tratamiento. Y es verdadque el destino le ha elegido, y sabemos queJavi le manda fuerzas. Pero ¿quién sería tanvaliente para hacer todo esto con el dolor de unhijo perdido? ¿De elegir, pese a su sufrimiento,seguir luchando por todos aquellos niños y susfamilias que le necesitan? Javier no sale en latele ni en las películas de héroes, pero que seescondan Superman y Batman, porque sucoraje y su valentía es el poder más grande ygeneroso que conozco hasta este día.

ron cuenta de que había otros camposque hoy les satisfacen», comenta ArielEckstein, director general de LinkedInEuropa, Oriente Medio y África. «Dosde cada tres españolas consideran quesu carrera ha sido exitosa y valoranmuchísimo la flexibilidad.»

Pero en estos tiempos de debacleeconómica, ¿no habría que dejarse desueños y apostar por el pragmatismode mantener o encontrar un puesto,aunque no sea en lo que se desea?«Pensar solamente en la crisis no va asacar a nadie de ella. Siempre harásmejor algo que te gusta. Si ahora te en-cuentras en un momento difícil, revisi-tar lo que te apasiona es importantepara contar con una oportunidad»,sostiene Eckstein. Un consejo para lo-grar esa profesión anhelada: «Seguirinvirtiendo en un mismo. Mantener una

red de la que sacarconsejos, apoyo e in-formación, y asegu-rarse de que a travésde ella o de otros me-dios se mejoran cono-cimientos y habilida-des. Hay que aportara la empresa desde elprimer día». Ana Goñi

C

Las niñas de nuestropaís soñaban muy pococon ser princesas: solo un0,7% tenía esa aspiración(que hoy sabemos posible), unporcentaje igual al de las quese imaginaban presidentas oprimeras ministras (algo queninguna ha conseguido aún).

/SOSMás vale una imagen... Ayudar a niños con dificultadesde expresión oral a progresar tanto en su comunicación como en lacomprensión de conocimientos. Ese es el objetivo de Pictoaplicaciones,un proyecto que cuenta ya con diversos desarrollos a base depictogramas. Además de un pictotraductor hay también pictocuentosy pictosonidos. Todas las aplicaciones son gratuitas y de libre acceso através de la web ww.pictoaplicaciones.com I.G.Z.

Reilusionarse e invertir en unomismo. Es la clave para

llegar a dedicarse a lo quesiempre hemos querido,

algo que, según LinkedIn, hanlogrado muy pocos.

/Empleo

En buscadel trabajode nuestros

sueños

FOTO

S:G

ETTY

MAGES


Trabajo artesanalAdela Cabré es la única española candidata al ‘Oscar’del interiorismo. Su baza: la dedicación al cliente.

BELLEZA DELICADACasas, pisos, ‘lofts’, cortijos, palacetes... Adela Cabré es la única es-pañola candidata al ‘Oscar’ del interiorismo, The Andrew MartinDesigner of the Year. Además de en sus proyectos residenciales, susello puede verse también en algunos espacios públicos, como lazapatería Berwick, en Madrid, o el restaurante Gaig, en Barcelona.(Más inf.: tel. 934 53 33 31; www.adelacabre.com)

Un toque exclusivoVersatilidad y espíritu creativo son las señas de identidad

de Sara Folch, que prepara su salto al extranjero.

DISEÑO CAMALEÓNICOSara Folch lleva más una década haciéndose un nombre propio enel mundo del interiorismo. Su mejor característica es la versatilidad,ya que realiza proyectos de todo tipo, aunque siempre con un toquede exclusividad. Suele trabajar en territorio nacional, pero en los úl-timos años está preparando su salto laboral al extranjero. (Más inf.:tel. 932 80 04 28; www.sarafolch.com)

emprendedoras

Adela Cabré

Sara Folch

FOTO

S:Q

UQUE

GARCA/D

.R.

«Mientras estudiaba hacía prácticas en empresas deinteriorismo. Y cuando terminé, trabajé en un estudio du-rante un año, pero quise realizar mi propio sueño. Al princi-pio me asocié con un profesional, lo que me sirvió paraconseguir algunos contactos importantes, hasta que meindependicé y monté mi empresa en 1992. En estos mo-mentos tengo un equipo, pero siempre busco a gente quepueda ayudarme.»

«Realizo proyectos de todo tipo. Para mí, cada clientees diferente. He decorado desde un apartamento de 35m2 hasta una casa palacio de 1.200. Entre mis trabajosmás destacados se encuentran el Teatre de Castelldefelso el interior de un barco de 30 metros. Ahora he terminadoun spa de lujo en Ibiza.»

«Mis clientes acaban siendo amigos, porque diseñosus espacios íntimos. Al final, sabes cosas sobre sus hábi-tos que no conocen ni sus más allegados.»

«Busco ampliar horizontes. Llevo dos o tres años pre-parándome para salir al extranjero. Estoy abriendo campoen Rusia, los Emiratos Árabes o Sudamérica.» S.M.M.

«Quería ser decoradora de pequeñita, pero terminé decomadrona. Hasta que mi marido me dijo: ‘Has puestonuestra casa, la de nuestros amigos y la de los amigos delos amigos. Pues dedícate a ello’. Tenía tres niños y seguíatendiendo partos, pero comencé a estudiar en el IADE deBarcelona. En 1997 llegó el primer cliente y, un año des-pués, monté el estudio.»

«Comenzamos en un nivel alto, y muy rápido pasamosal altísimo. El boca a boca nos ha dado muchísimo trabajo,más del que podíamos absorber, porque llevamos a cabouna labor muy personalizada, desde el interiorismo y la de-coración al estilismo. Trabajamos las casas hasta el últimodetalle. Lo hacemos de una forma muy artesanal, que im-plica dedicación al cliente y que nuestro equipo no sea de-masiado grande [hoy son cinco personas].»

«El 90% de los muebles que usamos los diseñamos no-sotros. Nunca los hemos comercializado, aunque ahoranos lo estamos planteando. También vamos a salir al ex-tranjero, acaban de adjudicarnos un proyecto grande enBrasil, los juzgados de Paraná.» Ana Goñi

/interiorismo

Camisetascon arte

lo último

Es ya un clásico que, con motivo deModa Shopping Vintage, que tienelugar en ese centro comercial de laCastellana madrileña, Lorenzo Caprilediseñe una camiseta exclusiva para lafundación curArte, de cuyacomercialización se encarga Trucco.YO DONA siempre apoya estainiciativa y ahora, una vez vendida laedición limitada de camisetas Caprileby Trucco, se ha realizado la entregadel cheque con lo recaudado a laresponsable de curArte, Pilar García-Valdés. El acto se celebró en el espacioefímero que decoró Carlos López, deL.A. Studio, en el centro ModaShopping y ante una eficaz RaquelObregón. Los 9.380 eurosse suman a los 22.700 que se hanrecaudado en las ediciones anterioresy que han ayudado a la Fundación aseguir desempeñando su valiosalabor: mejorar la calidad de vida de losniños hospitalizados, humanizandolos entornos sanitarios a través de lapromoción del juego, la creatividad y elarte. Carmen Duerto

FOTO

S:A

NTO

NOHEREDA

Sobre estaslíneas,ChiquínFigueroa, con lacamisetadiseñada porLorenzo Caprilepara Trucco.A la izq., elmodista conMaría Alfaro,Raquél Obregón,Andrea FresnilloyPilar García-Valdés.


El ingreso deMercurio enGéminis, el día 15, hará queseamos sociables y lleguemos aacuerdos interesantes. La fasecreciente de la Luna nos dará unaenergíamuy vital y optimista, ynada supondrá un obstáculo paralograr nuestros fines.

/HoróscopoPor Esperanza Gracia

del 11 al 17 de mayo

aries(21 marzo 19 abril)Necesitarás ser muy audaz para tomardecisiones que podrían ser comprometi-das, pero imprescindibles para recuperarla armonía. Tendrás el éxito garantizado,y tu intuición guiará tus pasos. En el amor,te mantendrás fuerte y nadie sabrá loque pasa por tu cabeza. Es un buenmomento para renovar vínculos que favo-recerán tu relación de pareja.Vivirás encuentros fascinantes.

géminis(21 mayo 21 junio)El planeta Mercurio ingresará en tu signo eldía 15 y su energía subrayará tu inteligenciay te aportará ideas brillantes. Si estás pen-sando iniciar algo nuevo, este será elmomento. Gozarás de una gran seducción ysentirás deseos de conquistar con ese artetan especial que posees. Los flechazos y losromances se sucederán ininterrumpida-mente. Disfruta, te lo mereces.Valórate para conseguir lo que deseas.

cáncer(22 junio 22 julio)Extrema las precauciones con personasque te podrían proponer algún negocio.Antes de embarcarte, tendrás que ver lascosas muy claras, porque quizá haya riesgode fraude. Será la Luna, transitando por tusigno, los días 13 y 14, la que te ilumine y teayude a decidir lo que más te convenga.Esos días gozarás de un encanto irresistibley especial. Concierta una cita y sé feliz.Algo inesperado te hará ilusionarte.

leo(23 julio 22 agosto)Se avecinan días muy agradables, en losque sentirás el afecto de los tuyos. En elámbito laboral, se vislumbran cambiosque, en un primer momento, podríaninquietarte, pero que a la larga serán muyinteresantes. Si no tienes pareja, vendránmomentos muy favorables para frecuentarlugares de reunión y diversión en los quequizá conocerás a alguien muy especial.La Luna te protegerá los días 15 y 16.

virgo(23 agosto 22 septiembre)Se presenta un periodo muy movido en elque podrías obtener muchos beneficios siactúas con cautela y te dejas llevar por tugran intuición. No te inquietes si el curso delos acontecimientos no discurre comohabías planeado. Las circunstancias cambia-rán y todo se normalizará. Tu vida seráajetreada, ya que tendrás una semana conmuchos compromisos sociales.Momentos mágicos en el amor.

libra(23 septiembre - 22 octubre)

Te sentirás con mucho dinamismo, conideas revolucionarias y con ganas de dar uncambio a tu vida. Los buenos aspectos querecibirás de Mercurio desde Géminis poten-ciarán tu inteligencia y te brindarán un buenmomento para hacer exámenes y entrevis-tas de trabajo. Los contactos con el extran-jero serán positivos y conocerás a alguienque te propondrá algo muy interesante.Alguien te amará desde la sombra.

escorpio(23 octubre 21 noviembre)Olvídate de las presiones que has soportadoy dedícate a realizar aquello que anhelas. Esprobable que surja una buena oportunidadlaboral en colaboración con otras personas.La suerte estará de tu lado, aunque podríassentirte triste por cuestiones sentimentalesque no estará en tus manos resolver.Revivirás cálidos recuerdos del pasado quete sumirán en la nostalgia.Una sorpresa dibujará tu sonrisa más bella.

sagitario(22 noviembre 21 diciembre)Iniciarás la semana con energía, vitalidady mucho optimismo, pero sufrirás cambiosde humor inesperados por presiones delentorno. Ignóralas y aprovecha para poneren orden tus planes de futuro. Vivirásmomentos apacibles en el terreno senti-mental. Sentirás el cariño y el apoyo de lapersona que amas, aunque también podríansurgir tensiones.Te ilusionará un viaje que te propondrán.

capricornio(22 diciembre 19 enero)Te acompañarán la energía y el deseo derealizar tus objetivos, por difíciles queparezcan. Aprovecharás las oportunidadesque se te presenten, estudiándolas antes deforma concienzuda, como tú siempre haceslas cosas, y acertarás plenamente. En elamor, iniciarás relaciones serenas y románti-cas. Días muy favorables para convertir tusdeseos en realidad.Suerte en los juegos de azar.

acuario(20 enero 18 febrero)Los favorables aspectos de Venus desdeGéminis contribuirán a que tengas persona-lidad y una dosis extra de energía para rom-per con situaciones conflictivas. La vidasentimental se presenta muy intensa,pero llena de riesgos. Tu espíritu prácticopredominará y volverás a poner los pies enel suelo. Cosecharás importantes triunfosen el ámbito laboral y reconocerán tu valía.Deja a un lado tus prejuicios.

piscis(19 febrero 20 marzo)

Sonríe a la vida porque te aguardan sorpre-sas maravillosas. Apártate de las personasque solo te traen problemas y rodéate delos que te quieren y comparten tus momen-tos difíciles. Todo lo bueno que deseas quellegue se hará realidad antes de lo que ima-ginas. Vivirás acontecimientos que acaba-rán con la rutina. Será el momento de rede-corar tu vivienda.Proyectos laborales muy tentadores.

Tauro(20 abril 20 mayo)

Felicidades. El Cosmos se rendirá a tus pies. Aprovecha estemomento tan estelar de tuconfiguración planetaria para llevar a cabo tus proyectosmás arriesgados, porque la suertete acompañará y conseguirás lo que desees. Nadie te frenará si quieres conquistar a alguienque te gusta, aunque a veces tu impulso podría resultar excesivo para esa persona.


y 13.A algunos les chocó verle apoyar abierta-mente la causa de los trabajadores de Telemadrid.No estoy en contra de nadie, solo voy a favor de quienquiere mantener su empleo. No te puedes oponer a eso.Hay que mostrar sensibilidad hacia una de las cosas másnecesarias de la vida, tener trabajo.

1. ¿Lo de no perder jamás los nervios es astucia o timidez?Digamos que soy un charro lígrimo, un salmantino de pura cepa, ylos castellanos no somos mucho de exteriorizar las emociones.

2. ¿Se habló mucho del traje de Messi en la gala de en-trega de los Balones de Oro?Yo, desde luego, no presté atención al tema hasta que lo vi en laprensa. En estos casos lo que importa es la percha, un traje así espara que se lo ponga quien se lo pueda poner.

3. Usted iba para maestro de escuela hasta que el fútbolse cruzó en su camino…Y no habría sido mal maestro, pero el destino quiso que diera a

yo hombre/Vicente del Bosque /Seleccionador Nacional de Fútbol

Por Salva Pulido / Foto Carlos Alba

los chavales herramientas para que aflore su talento jugando albalón, no para aprender a leer.

4. ¿Hay mucha diferencia entre entrenar a críos en cate-gorías inferiores y a los campeones del Mundo?Seguramente implique mayor responsabilidad trabajar con los pe-queños, hay que ser muy cuidadoso en el trato personal, en losgestos, más incluso que en lo profesional.

5. ¿Ya no quedan Juanitos ni Camachos? ¿Ahora un fut-bolista es otra cosa?Somos los mismos. El fútbol ha evolucionado, pero los comporta-mientos humanos no lo han hecho demasiado. Todos tenemosun padre y una madre, y no sé por qué los futbolistas íbamos aser diferentes.

6. No hace demasiado tiempo hablar de ‘coaching’ resul-taba exótico, hoy no hay empresa que no tenga de referen-cia algún modelo de entrenador.Es que hay muchos puntos en común. En el fútbol quizá sea ne-cesario calibrar más los egos, la trascendencia pública…, peropor lo demás, somos un colectivo humano sin más...

7. ¿Míster, cómo se gestiona una derrota?Realmente es más fácil que un triunfo. Los éxitos pueden confun-dirnos, hay que tener cuidado con ellos.

8. ¿Qué cree usted que pasará cuando ‘La Roja’ empiecea no ganarlo todo?Espero que la racha no tenga fin. Quiero decir, ganar siempre esimposible, pero no lo es mantenerse en ese grupo de élite. Haybuenos relevos, no es tan descabellado conseguirlo.

9. Dicen que todo español lleva un seleccionador dentro…El fútbol es una discusión permanente y resulta imposible poner atodo el mundo de acuerdo. Un seleccionador, además, manejaintereses provinciales, de clubs… Hay que aceptarlo y saber es-cuchar: el otro puede tener más razón que uno mismo.

10. ¿Se ha ido de las manos la rivalidad Barça-Madrid?Yo creo que solo es deportiva, no hay que hacer otras lecturas.Es como cuando alabo a Guardiola y me tachan de antimadri-dista… Hay gente para todo.

11. Mucho hablar de laMarca España, pero bastantes de-portistas tributan en paraísos fiscales…Un buen español tiene que cotizar en España y punto.

12. ¿Qué tiene que decir a los que piensan que el fútbolfomenta aquello del ‘pan y circo’?Allá ellos. Es verdad que no soluciona los problemas, pero si sirvepara alegrar la vida y darnos algún motivo de orgullo en los tiem-pos que corren, bienvenido sea.

Más de uno querría verlo en LaMoncloa, inclusoen La Zarzuela, pero que espere sentado. Elseleccionador nacional de fútbol es tan poco amigode los palacios como del juego sucio o losaspavientos para la galería, por lo que su futuropolítico se intuye limitado. Ni siquiera se planteafigurar en Twitter («¿Para qué?», se pregunta) o darnombre a alguna fundación benéfica amayor gloriade su ego («Ya colaboro con Síndrome de Downcuandome llaman»). El hombre tranquilo delfútbol español es muchomás que el mejor ‘coach’del mundo, es un gran tipo.

11-05-2013-yodo

Documents

Transcript of 11-05-2013-yodo