О Р Г А Н І ' О в· А Р С Ь К О Г О М І С Ь КО Г О К О М І Т Е Т У К О М У Н І С Т И Ч Н О І n А Р Т 11 У К Р А І Н И, М І С Ь КО І І РА ·я О Н Н О І Р АД Н А Р ОД Н И Х Д Е П УТ А Т І В К И J В С Ь К О І О Б Л А С ТІ

Гfізета виходить а 17 квітня t937 року·+ .М 105 (6353) • П'ятниця, 2 липня 1982 року • Ціна 2 коn.

В:ІfЩЕ ПРА·ПОР

СОЦІАЛІСТИЧНОГО 3МАГ АППЯ!

Перш і сесії Р-ад

Сесія· міської Ради народних депутатів Учора в районному Бу- ченка, ·утворено ком!-

дин.ку культури відбула-. тет на.родного контролю, ся nерша сесія м!сько'і затверджено його склад,

у населених nунктах Ради народних цепутаті~ призна·чено головою місь­Броварщини проходять вісімнадцятого скликаи- кого комітету народного сес:ї Рц народних делу. н.я. На ·сесії було обрано контролю І. Ф. ~ Дворника. татів XVIII скликання. мандатну комісІю, вико- При виконкомі міської На них розглядається ли, навчий комІтет місько'і Ради народних депутатів та.ння про роль орган,Ів · Ради кароДІНИх депута- утворено ком!с!'і - адм!­Ра;:tяІVської влади та їх тІв. Головою виконкому ністративну, спостереж­•ценів у з;:ІійсненнІ рІ- мІської Ради народних ну, у справах неповно­тень т р а в н е в о г о депутатів . обрано Л, Х. · літніх, по боротьбІ з nи­(1982 р.). Пленуму ЦК Черненка, . застуnниками яцтвом, ло радя'нських НПІ?С. Делутати І заnрІ')- голови міськради - М. І. традиціях, святах і .обря-щені ведуть серйозну КориНіка та О. І. Єщев- да.х. розМОВ:f. дро ШЛЯХИ· t:e.a- ка, сенр~Тарем' \1HKOHR6- З дОООВіДДЮ 4' Про за!!­лізац!І ·Продовольчої про- му міськради· --'- В. Я. Д8JН;НJІ мі~Ько'і . Ради на­rрами, пошук . .і . sикори- БаtвJ9Іr. . родн.их деuутатів. під·

· стішня ре.з-ерсвів сільська·- · Утврреио·nостІйи1 ком!е!У пj)кЄмств. уетанов І ор­rосnодарськоrо вироб. мІської ~а:r:и та обрано Ух ганІзацІй міста по вико­ництва, п!двищеНJНя вІдnо- склад, затзерджено. зазі~у- на!fИЮ оіше,нь травневого в::да"1ЬНОСТі кадріВ радtсС• ЮЧИХ ЗіЛді.тіами. і Н~.чалЬИи- (1982 р.) ІІ'ленуму ЦК n·ів, птахофабрик та tн- ків уп:равлінь вккоm<ому КПРС, nоложень І ви­ших сі/rьськогосподар- міської Ради нарОд!jИХ сноВІ(і.в д6nов!дІ товари. ських підnриємств за до- . деnvrатів, затверджено ша Л. І. 'Брежнєва на ручену справу. rоломю мІського наDод- . Пленум! ЦК та nостанови

На засіданні'Іх Рад ви- ного суду · О. '. І. ·Пав~ Презщt!І ВерховноІ Ради значено заходи по nідви-

СРСР від 31 травня 1982 рану» виступив голова

виконкому міської Ради народних депутатів Л. Х. Черненко.

Депутати взяли актня­ну участь в обговоренні цього питання.

У роботі сесІї взяв участь і виступив застуn. ник голови виконкому об­ласної Ради народних де­путатів. голова облплану В. Г. Маломуж.

З обговорених питань сесІя nрийняла вІдповід­ні рішення.

На сесіІ б;rли зат·верд­женІ заходи по виконан­ню наказів виборців, да. них депутатам міськради

вісімнадцятого скликан­ня.

Докладний звІт про ро­боту сесп буде надруко­вано.

ПідвиЩують зобов'язання

НаперекІ.р =_і ·не r од 1

Вдала путииа

Використовуючи кожну S сприятливу годину, пов- :; Наполеr:J~В~ трудитьСJІ ким ходом ведуть заго- :; колектив ЛІтКІвського риб­тІвлю кормів механізато- :колгоспу імені 40-річчи ри Р~дгоспу «Авангард>. =жовтня Щоб внести і свою Спец,Jально створений за· : · · .. гін я-кий очолює голІ) в :частку У розвязання Про-ниЙ агроном господар S до вольчої програми, він ства Л. І. Попова. вже : vспіmно виконав план пер-заклав майже 6000 тонн :; · . . сінажу- дві третіх плану. : m~~o шв~Іччя по -~илову В заготІвлі зеленої маси : cpttJЛЯCTOl продукш1. До активну участь беруть S столу трудящих відправ:~е­також _працівники конто- :но 452 центнери риби, або ри, роб1тни.ки І службов : 152 6. цІ сусіднього ордена Тру. і: на цен.тнери l.'ІЬШе дового Червоного Прапора : зав.1ання. радгоспу-комбінату •Ка- : Вагомиі\ .11:оробок у Д1'J• литянський~ Імені 50-р!ч- : сягнуті успіхи зробив ко­чя Союзу РСР, пенсіо- : нери. : .'ІеК1'ив_ ланки, яr,·у очолr~!J

Особливо відзначаються :п. r. БІ.'ІОШВСЦЬ. BJR з CBOl~ на збиранні трав для сІ· : МІf товаришами по робптІ нажу ~rеха.нізатори В. П §А. І. Піхотенком та О. К. Самод1й, м. С. Головань, =в 58 В. Г. Козловський. Щоб і: _улавкою здав , центне-заготовити більше зеле- : РІІІ риби, що в чотири рази ної маси, вони косять : fii.%me плану. Дві з полови­трави на низько~у зріз!, S ною норми викона.1а і лан-

щенню ефективностІ с\.JJЬ­ськогосподарського вироб. .ництва, зміцненню кормо­

оої бази, розвитку особи­стих підсобних rocno. дарств громадян.

виконуючи деню норми : П В ,. виробітку на 147 .:...160 :ка . . ~:tлюченкова.

На рубІж nершого nізрічч.я: ко- ц!t, а цеху М 2 - на 15 тонн процентів. Шви.дко тран- S Нині колектив рибалок лек-rнв заводу лоро!Ш(о~оr мета-' спечених в.иробlв. І -

Крім того, на сесіях ро·зг;J;януто організаційні nитання, затверджено

снлади nОСТІЙНИХ НОМ!С\Й та органів громадськог~

самоврядування. Тан, на сесії Гоголівської .сІль­сьної Ради народ:них nе­

І;JУТат:в гол<'вою виконко­му обрано І Г. Чичирко. зу, Жердівсьної - М. М. І{ вашу, Св! ТИЛЬ:Н!В·СЬКОЇ - В. М. Стаднн.ка.

лурrії Імен! 60-р!ччя РадянськоІ Передбачено також на 2500 спортують корм зо дії І. · : vrпimнo веде путину на України вийшов із значним пере- тонн переви-конати nопере;:tнє зо- Гайовий, М. П. qснач, §Київському морі. В ii:oro

· 1 · те •··о б · е ії М. А. Гайовий та Хх то- • . виконанням nлану з ус х . хн"" · ов язання no коном умовного варишІ по роботі. Сумл!н- :; рояпорядженю вісім сеііне~ економІчних nоказни-ків. палива. но винонує свої обов'язки :іrів, необхі:ші снасті д.'ІJІ Щоб зробити ще вагомІший тру- Все це ~зом дасть можливіСть В 1 М -

дозий nодарунок державІ на честь працівнинам заводу внести більшу механізатор · · арчен- : висо~:опродуктивноі робо~ 60-Р.ічного ювілею Союзу РСР, час"""' своєУ n"'ацІ у виконання ков, який трам~ує зелену :іти Відповідаючи конкрет-

... ~ l' масу в транше1 тракто- : · . · , nріІІівники підприємства в.зя- рішень травневого (1982 р.) Пле- ром с. 100 . :ними дІламп на рішення ли новІ n!дsищен! соц!аJІ1стичнl нуму ЦК RПРС. Кормодобувний заг! н ! травневого Плену)ІУ ЦК зобов'язання. Зокрема, колек- заготовив майже 200. тонн і.КПРС, трудівники моря зо~ тив цеху залі-зних лорошків дав В. АТРОЩЕНКО, 1 00 CJtoвo лерек.J'ити раніше намічене Інженер по орrавізації соц- g 0~8ош1а. тонн трав яного і бпв'язалпся виконати річ•

В. ДОСВІТНІR. ~~з=о=бо~в='я=з=а=н=ня~=н~а~5~0~т=о~~~~n~р~~~~-~~~~~~а~r:а=~~=·~~~~~~~~~~~~~~А~-~Ф~Е~Д~О~Р:О~В~И~Ч~. анпn план вилову риби­, і: 1400 центнерів до 65-і

а річниці ВеJТИКОГО Жавтни і § до.'!атково зда ти ще 1 ОО §центнерів сріб.1ясrої про•

На рахунку­ЗО тонн

АВІ УСПІШНОТ РО&ОТИ ТВАРИННИКІВ Е ~укціі. ·

зеленої маси

833 ТОННИ сtнажу за- РиТМ1'lНО, з.nаrоджево,. ратович, яка nіДВОЗИТЬ "!<.'!али з n.рир<'дннх '!'Ра.! без найменших втрат пра- свіжу воду. члени механізованого за-. цює І заrtн вод!Ув. Біль· Сюди ж, безпосередньо tону Троєщинського від· ше як 70 тонн цінного на луки, nеренесено робо-

Два тижнІ в paдrocnl д!лна ордена .-Знак по. корму nеревезли Володя- че мІсце газоелеК'І;розвар­-«Р) :анівсьний» трудить- шани> радгоспу іменІ КІ- мир По.нуда, Василь Ra- ника І. І. Васильченка. ся комсомольсько - моле. рова. У розпорядженнІ JІениченко, Василь Мель- Він завжди готовий прий-діЖЬіій кормодс5увний за- кермодобувників необtід· ников та іншІ. ти на доnомогу механіза-гін заводу торговельного на технІка·. n'«ть коса,.ок, торам якщо nідведе тех

й " "" Робочий графік кормо- ' -машинобудування. ого чотири nодр1бнювачі, де- ніка. ч~'Іени загот:>вляють зе- сять автомашин. добувників rранично - Велику увагу приді-лену масу на невгіддях. Робочий день члені& ущільн-ений. Вони пРацю- ляємо дІєвостІ і гласностІ м І с РІ трудяться ють nовний світловий олод ко а . кормодобувного загону no- соцзмагання на кормоз<t-3 ус'єю С""~l-Н\Н'стю во. р день, щоб заготовити яко- гот1·влях, _ розпов1·в ке· • :t "'" • · чинається з першими n о-ни вже накосяли nонад мекями сонця. На косови- моrа б!JІЬІПе кормІв для руючий відділком І. Ф. ЗО тонн зеленоУ маси. ці трав ударно трудяться громадського тваринницт- Чорностан. _ Підсу м к ~

Серед тих, хто служить BacИJI:f. Я.Кове~ко, Віктор ва.См його nlдбиваємо щодня. · Ше В П а · а чи!, виеохmtаJІорійнІ Кожен бачить результа· ти прикла;:tом товаришам у вченко, асиль от •

б · і В "...,, nен"о Віталій Rусий та страви rотують для жни- своєї працІ І ·працІ това-ро оп,-косар . ~ ... а чен- "' • · :єарів старший кухар і 3 · :ко та А Бондаренко. Р4- Микола Марченко. ДеІПІl В. А. Авраменко. робІт- риш в. розумІло, нікому зом з Юнаками працює 1 норми виробітку вони, ницt. У. М. Дроботvн. не хочеться пасти задніх наставник В. П. Линник.

1 як nравило, виконують на Тому І працюють вс! ~ід­

Він також прагне внести 120 nроц~нтів. Не відста- ~~л~н. Дроботув та R. М. міннс. Бачте. на багатьох частну працj у виконання ють від них Олександр агрf'rатах майnnятт-. чеРFІО· торгмаш;вцями свого зn- Коваленко, Іван Новвхз- Безnосередньо до робо- н! прапорцІ. Тан ми вІд~ бов'язання заготовити\ чов, Петро Демчук та чих місць механізаторів значаємо тих, хто попере­t~ля громадської худоби Леонід Rот, якІ що~ щодня ;:tоставляються ду. Крім того, переможцІ 150 тонн зеленої маси. заготовJІЯють no 60 тоня обІди та полуденки. 3 змагання одержують rро-

nодрібненоІ зеJІеноУ маси !!,!tЯЧЯ!стю говорІІТь тnу- шоІ!І! винагороди. J, ВОЛОДИМИРОВ. при норх1 40. діввики і про Г. Т. Кон;~- У rосподарст:ві na.ц6au.

= у . . щоб короткий час обід- Е СПІШНо також uрацю~J нього відnочинку· механt- і колектив цеху рибколгоспу заторів був змІстовним. і по випуску виробів нар о";~ Так, нещодавно передЕного вжитку. Прп планІ на трудівниками вистуnил~ : rтepme півріччя 180 т головний лІкар дільнична! Е . . исяч лікарнІ Ю. А. ОхрІмчуи, Е ~арбованщв ВІН виготовив лікар-стоматолог Г. П. Е ІХ на 214 тисяч карбован­Гончар. 3 неослабною : ців. увагою слухали вони ви- Е А. ГАВРИЛЕНКО. ступ nектора товариствв =---------------------­•Знання• В. М. Перлов- §

БАСЕИНН ДЛЯ ФОРЕЛІ

ського, який розповів про : шляхи реалізац!У Продо· і вольчоr nрограми СРСР. : прийнятоі травневчм і Запоріжжя. Першу пар­( 1982 р.) Пленумом :-- ЦН Е тІю малькІв форелІ· 1 ста. КПР~_. про 'J:e, .Як змІни а левеголового лосося огер­ться tхнє: рІд~е село в і жано в Іннуб~торІ вели­одинадцятІЙ n ятирічцІ. :кого форелевого риб~-

МеханІзатори віддІЛка :і розп"1!дника «Золотий радгоспv ІменІ КІрова ви і ключ•. що став ло ладу рішили заготовити якомо :і ·на березІ Каховського мо­га бІльше кормІв, ствnr>и і ря. ти нал!йну базу для yr :1 Звідси в рибнє> госпо­пішної ообnти тваринц,, : ,1арствп «Енергодар• шо­ків ~ зимовий nenlo:t. § року буде завозитись З

==- мільйони штук мадькіа. В. ВОЛОДИМИРЧУК. ..

о.. Троєщина. ;; _(РАТАУ).

_2_ст_ор. __ ~ __ 2_~_ип_Rя_1_98_2_р_о_~--------------·------··н __ о_в __ Е __ ІК.~И~Т~Т~·~----------~--------~ .. ~----~------~

----------------------------------------------------------. 3 АДОВОЛЕННЯ життевих за-питів радянських людей зав­

жди було ! є важливою програм­ною вимогою нашої nартП. Це

ще раз заевідчив травневий ( 1982 рону) Пленум ЦН НПРС. яний схвалив Продовольчу nрограму.

У розв'язаннІ цього вІдповІ-да.1ьнога- заВjЦання, поставленого

перед хліборобами, твариннинами,

в.с!.ма- пра.rtвнинами с,!.1ьсьноrо rосподарства. важ.1ива роль на-

nриступив до рем<Жrу СИJЮСИО!'О

комбайна, або як тільни заJС!Ичать­ся жнива, зразу ж nочне силосу­

вати . Нр:м аиробничих ту.рбот, Анатолій Іванович має ще й rpo. мадсьнІ. його· обрано nартгруп­оргом. Немає сумніву в тому, що в цьрому роц,І вІн зробить гІдвий особистий внесон номуніста у ви­конання Продовольчої ,nрограми.

Пранладо·м у работ! серед ме­хан~::>.атор~в є також намуністи М. Ф. Мел.ьнин, О. І. НорнІ..й«о,

Можлив-ості Б~ОЖНОГО

8 КОМУНІСТ І ПРОДОВОЛЬЧА ПРОГРАМА

лежить первинни-м партійним орга­нізація \1. Адже вони знаходяться на пер ~дньому !і раї боротьби за Уї ви~>q нання, бо очолюють І ве­дуть .за. еобою колективи.

<<Прqдовольчу nрограму - в

життя!>> -· під таким девізом зараз nрацює кожний із 129 ко. муністів радгоспу «Требухівсь­кий•. Ц ,ей девіз не просто слова. Партійф вІдчувають під собою їх твердий: грунт. Вивчення 1 обгово­ре!ШЯ матерІалів Пленуму пока­за.•ю, що винонання на-міченого реа.Jtьне, a.ne необхідно правильно розставwи сили і більш органІ­зоваоо m самовіддано трудитися, що в нас і робиться.

Та.к, в тваринництві працює 29 члооів пщпії, в цеху механJзації, який є а..~новою осього виробничо­го процесt' в гоеподарствІ, - ЗО, в норм<Овиробниц1"вІ, яке виділено в оюрему rалузь, - . 17. У нашИ!Х комуністів є багато

можливостей для антявного впли­ву на розвиrок господарства, ви·

к<>Нания поставлених за,вдань. Це 1 осооостий приклад в праці. і пLдвищЄІК.ня в!ДІПовІдальності кож. ного за доручену справу, І това­риська дооомога відстаючому та

Інше. Про те, ЩО КОМу\!ІСТИ радгоспу

сп.риіhtя:rи n'родо.вольчу програму ЯJ< свою кровну справу, говорить

Ух ставІ.'І€ННЯ до працІ, їх особис­тий п,рn:нлад.

Вз.яти хоч би І . М . Шуляка. якwй Із своєю ланкою зара.з ре­монтує тваринницькі приміщення. Він, не шкодуючи сил, часу, пра.

·rсює на цій важлнвtй дjляНJUІ. КоЖІНе завдання ви:конує ча 150 -170 процентів І з внеоною яністю. За ним !.дуть І товариш!. А комбайнер, А. І. Григорчук?

йоrо коибайн вже готовий до зби­рання зерна. Зара'з механІзатор

ПЕРЕДОВИП ТОКАР

В. Ф. Грінченно, В. І. Овчар та інші. Вони зараз праиюють на заготівлІ сіна. трав'яного борош. на. І хоч погодні умови зб~оtвають темпи роботи, комуністи впевне-ні, що поставленІ завдання .бУ· Jyrь винонані. На сьогодніиrнНt .:~ень вже заготовлено б~льше 700 тонн сіна 1 200 тонн вітамінного борошна.

З раНІньог-о ранну до пізньоУ ночі можна побачиm в пол! но­мун!ста, бригадира кормодобув­ної бригади М 1 І . М . Норнійка. Хви:rІщ:тьсп за ;толю сіна.

- Хотілось би як краще, -говорить він. - Щоб своєчасно скосrпи і згС"киртувати. та дощ не дає. Вже й лишилось небаrа­то. а.1е однаново сЄ'рце болить, бо я.ність не та.

Не стоять осторонь спІльноУ справи І но~1ун!стн загону родю­

чостІ грунту, яю~й очотоє Л. К Но.1ьІІов. Вони сушr!'Н'!lо винону­ють с.вої обов'я.зки, збільшуючи врожайність радгоспного поля.

Вносять свою част·ку у вико­нання Продонольчої програми І комуністи-твариннини. Наприк.1а11, останн!м часом Н. С. Гресь. Л, О. Прудка. Н. О. Онеюта на виро­щуваннІ нетелей добrІ.'!ИС.ІІ по 650-670 грамІв добових пuирос­т!.в живоУ ваги тварин, що значио вище завдання.

НомуІІІісти радгоспу пра.вильно ро:зуміють. рішення Пленуму ЦІ\ НПРС - більше виростити, кра­ще зберегти продукцію nолі·в 1 ферм. І цІ рішення партІУ доно­сять до котного робІтника гос. подарства, мобІлізують '!'РУдІвни· н!в на їх винонання. ведуть за со­бою власним nрикладом.

Г. КЛЕПКО, секретар парткому.

8 ДО 60-РІЧЧЯ УТВОРЕННЯ СРСР

lltHMArAє десвщ ПоsнІстю ЛІІКв!дувати

ручну nрацю в коваль.

СЬІКОМУ цеху 3/iBOJ!Y «ДнІі!І•роспецсталь• дала змогу встановлена ту·т

радіал·ьно4<увал.ьна маши· на. Вдвоє ЗіРОСла продvк. тивн!сть, nомітно поліп­шились умови роботи, зменшились втрати. Те· пер на . кожнІй операцІУ економиться не менш як

50 :к,Jлограм!в металу. ОсвоІти цей, IU\ 1 багато ~нших найновіших агрега­тів, запорожцям доnомог· ли Іх колеги з ntдмосков­ного заводу •Електро­сталь•.

ДІлова оо!в:Дружн!сть нолентивІв почалася 45 роа<lв тDІМу. За цей nе­ріод у контантах сrн>рІд­нених підnриємств утвер­дил-ось нема.ло хороших

традицій. Сп·Ільн! nлавки І вахти дружби, обмІн: досвідом роботи. 1 науко­во-технІчн·ими новинками сn:рияюl1Ь нарощуван.

ню ви.пусну високоякіс-

Іван Леонтійович Лісняк -- токар з двадцяти­річним стажем. Не випадково йому доручають виконувати найвідповідальнішу роботу, бо добре знають, що його вправні руки зроблять це як­найкраще.

ної стал!, зниженню П собівартостІ. У ці днІ на «дніпро·

СПе[~СТаЛ'Ї'> ГОТУЮТЬСЯ ДО плавки дружби. . Провес. тк її намічено спІльн• а російськими братами. Во­на буде nрисвячена зна­менній даті - 60-р!ччю утворення СРСР.

На фото: передовий токар заводу «Торгмаw» імені XXVI з'їзду HnPC І. Л. ЛІСНRН. Фото Б. УдовичеJІRа.

(РАТАУ).

СТИМУJІЮВАИИЯ 3 д А в А ч І в РіJоенни травневого

(1882 р;) Пленуму ЦК КПРС - у жнттJІІ

СІЛЬГОСППРОДУКЦІІ 4СПОJШІВЧІЙ коовераціІ

організува,ти , своєчасну зaкynlamo .лиun<Ів · сtль­ськогосrrодарськоІ nродук­ціІ у на~ел.еиюr• - аа­зкачево у . Цродовольчіі програм! СРСР, прийня­тІй к травневому (1982 р.) ПJІепумі ЦК НПРС.

У цій сnраві вже ро· биться Чимало. Так, РаАа Міністрів СРСР nрийняла nостанову «Про збіль· шення споживчаю коопе­раЦією закупок сільсько­госnодарських продуктів в особистих nідсобних гос­подарст~ах громадян 1а розширення торгівлІ ними v містах і промис.1ових

Центрах країни•. V вІдпо· віДності з нею розробле­нІ заходи. спрямовані на амивІзац!ю заготівельноУ діяльності, відзначення кращих здавачів продук·

цн.

При цьому рекомеІЦQвано за кожний кІлограм живоІ ваrи занупленого м'яса свннини чи яловичини

проводити зустрічний про· даж товарів верхнього трикотажу на 1 нарбова­нець (тобто 1 : 1 ) • вкmо­чаючи й килимові виро­би; за ножний кілограм м'яса nrкцl чи кроЛJІ -на 5 карбованців (1:5).

Щоб придбаm 100 ЛИ· стів шиферу, здавач пови· нен продати м'яса у за­бІйній ' вазі 200 :кілограмів 1 уRJІасти договір на два роки на здавання no 2~ нілограмів його щорlЧ· но; 1 тонну цементу -100 кілограмів м'яса і до­говір на два роки по 200 кілограмІв; нубІчний метр пиломатеріалів - 40 кі­лограмІв м'яса і по 200 нІлограмів nротягом двох років, бензопилу - 200 кілограмів м'яса у 3абій· ній вазі та по 200 кіло-

Перш за все райспо- грамів протягом трьох живспілцІ, крім комбїНqр-

рокlв. мів, виділяються проми-

слові товари для зустріч· Здавачу худоби та м'я· ного продажу громадя- еопродунтів видається нам - здавачам продуктів довідка з печаткою за тваринництва. Серед них підnисом керівника і бух­- будівельні матеріали, галтера заготконтори про бензопили, килими, верх- кількІсть 1 суму продук­ній трикотаж та Інші ви- • ції. Вона й надає право роби пІдвищеного попиту на придбання товарів. вітчизняного та імпортно- Ст,рок її дії - 3 мІсяці з го виробництва. Бровар- дня видачІ. ський район одержав їх Вперше кращим здава­на 435 тисяч карбован- чам м'ясної продукц!У цІв. Це 117 пральних ма· продаватимуться леrкові шин, 14 бензопил •ДруЖ- автомобілІ. Райспожив­ба~>; 475 кубічних метрів спіJІП{а отримал«!- розна­ПИJІОо.'І'!ат~Іал!в та інше. рядку на 10 машин: 2 -

КУРСОМ

НА НОРІЛЬСЬК

Мурманськ. ПІднято прапор л!тньоІ ар!<'l'ичноr навігацІї. Атомоходи «Ле­нін~> 1 «Арктика• вийшли з Мурманська й узяли курс до Нарських воріт, де біля кромки нриги 'іх чекає перший «ЛІтнІй• караван суден з вантажа-

ми для Нор!льсьна, Ігар­ки та Інших nромислових центрів на Нрайній ПІв­ночі.

ТЕХНІКА -НЕЧОРJіОЗЕМ'Ю

Мозир (Гомельська об· ласть). Освоєння земель НеЧорнозем'я прискорить нова техніка, яку виготов­ляють білоруськІ маши· нобудІвники. Нолектив

«Мос-квичі•, 1 -rулі-2105, 2107~. •JІуАЗ 969-М>>, «Жиrул!-21013~ та

·•ЖІfГуЛ!-2121~>. Який же порядок •

реал!зацІУ? Воіш nродаю­ться лише тим: здавача1f м'ясопродукцІї, икі по­стійно nроживають у м~ жах даного адмініст.рати.,. ного району l мають влас, не пІдсобне господарства; вирощують худобу. З гра. мадянином уRJІадається:

договір, в якому обумоа •. лено продаж маШИНЦі

Нращим здавачем е той'. хто продав організація~ споживчої кооперації зІ: останні три роки м'яс~ продуктів на найб!льшJ суму. Нрім того, громаді• нии, яний бажає придбати автомобіль, повинен укл~ сти довгостроковий дога.­вір (мінімум як на 5 ро­нів) на продаж спожиВ" нооnераЦії щорічно на менше 600 кілограмів м'яса птиЦі, кролів та ін,. ших тварин у живій вазf. Таким чином, останн!

рішення парт!У та уряд1 по стимулюванню зда ва•

чів м'ясопроднуЦії спр3• мовані на успішне здійс­нення Продово.'!ьчої nро­грами. Адже у за:кулівлt лишків сІльгосппродукцІІ в населення ·- чималий резерв повнішого забез­печення населення про­

дуктами харчуваннн. :

В. АЗОВ, • директор заготкоиторs

райспоживспілки.

об'єднання «Мозирмел!о:р­маш» налагодив серійний ви'Пуск безтраншейних дреноунладачів. Продук• тивнІсть таких машин у 4'-5 раз.Ів вища від nро­дунтивностІ комбайнів. якІ випускались раніше. Во!{и здатнІ укладати за р:к понад 500 кілометріа підземних артерій .

(ТАРС).

СМАЧНІ ОВОЧІ КНЯЖИЦЬКІ По 12-15 'l'ОВв ран­

ніх свlжkх овочів ІІlд­правл.ІІє щодня у магази­

ни Києва радгосп ІменІ Щор~а. Пр&гнучи внести 1 свою

час-м<у у виконанІНя Про­довольчої програми, но­лентив городннК'!в закри­того грунту пІд плівками

раніше визн~чеНQго стро­ку виконав п.лан продажу

раннІх овочів державІ. Здано більше 1100 тонн тепличної продукцІї, в тому числі понад 800 тоии огіРІ<!В і майже 150 тонн смачних, соновитнх

nомідорів. · Перед у соцІалісти'Ufо.

му змаганнІ ведУТЬ брига­ди, якими керують Гали­на ВолодимирІвна Тита. рєва 1 Олексій Федоро­вич Гладишко. Найбільше зібрали огірків, відповідна по 15,8 І 17,4 кІлограма з кожного квадратного

метра закріплених теп­лиць, робітниЦІ Натернна Іванівна Заглинська та Марія Федорівна Бори­сенко. Всього вони здали rтродукції по 10 1 10,4 тонни.

В!.дмінно трудяться Ух nодруги по робот! Нате­ряна Нузьмівна Нравчен­ко та Галина ІванІвна Ле. СИІК, нкІ вИJ)>ощують nом!-.

дори. Вони зібрали І Qao. ли !з закріплених. за ним• теплиць вІдповідно · nc:t 5 1 6 тонн червоних ПЛО! дІв.

Відповідаючи R?нкрет­ними ділами на рІшення: трав.невоrо Пленуму ЦR

НПРС, трудівники теn, личного господарства рад.

госnу змагаються за те,

щоб достроково виконати: річний план продажу ово• чів державІ, реалізуватІІ

Ух 1260 тонн та ще 11 додатково здати не менша

100 тонн городини.

Г., АНДРІЄНКО.

8 ДЕНЬ РЕСПУБЛІКИ 8 ДЕНЬ РЕСПУБЛІКИ 8 ДЕНЬ РЕСПУБЛІКИ

nОРОДА ЗАЛИШАЄТЬСЯ

В ШАХТІ

Красноармійськ. Най-більша в Донбасі шахта імені Стаханова, наро· щуючи видобуток вугІлля. скорочує видачу на ІЮ·

верхню порожнІх порід Менше забруднюJ ти нав­колишнє середовище, а

ЗГОДОМ 1 ЗОВСІМ ЗВІЛЬЮі· тись від терикона

споконвічного джерела пи.'!у гfрниRам доnомагає нова техніка.

Тут, ка н і.1о~1етровій г.ІUfбииl, почав діяти по-

/

тужний nневмоз·акладаль- механічному заводІ. Пер. ний комRлекс, nонлика- шу nартію nродукції вже ний переробляти вІдходи вІдправлено госnода~ вугІльного виробництва ствам республіки.

вІдразу для трьох дІль· Від своїх nопереднянІв ниць. У колишніх вугіль f!ИХ вибоях підприємства новинка відрізняється no• вже залишено близько .1і11шеними експлуатацій· 100 тисяч Т·онн вІдходІв. ними якостями. Вона·менщ я,кІ мали зайняти не один енер~оємна, забезпечена гектар родючої землі. спещальними пристроя-

НРАН ДЛЯ СІЛЬСЬНИХ БУДОВ

Херсон. Серійний ви­пусн баштових кранІв, призначених д•1Я сіль ­ських будов, ра~лочато на· Херсонському дослідно-

~и для nересування по

бездоріжжю 1 навколо с11оруджуваного об'єкта,

До кІнця нинішньої n'яти· річни випусн ефектиrноУ rехніки для сільських бу, .:\івельнинів на підприєм· стві nотроїться.

(РАТА}'),

З.lAJIOBT бзгатор:чнІ трави у )ХІ.lїОСПі << БоG­рицм;ий>> в:1рощуються

на п.:ющ! 320 гектарів.

Дружно пщrступи.1 и до

сле-·КОСОВИЦі ЇХ Ч .1 Е'НН цІа:rІ:-;овqногrJ

заготівлі сіна. :ЧІГС1НV ПО

який очо-:ІЮЄ Н<1Чі\.1Т,РН!·: JТеху КОР·

мовиробництr.а Іяан Іл.'!'ч Міщенко.

нrспn :~ ятлиnих

ду та райл!нарн!. І луr ПОВНИТЬСЯ ГУРІ<ОТО·:'v! :'v!OT-i· Рів машин, сміхо~t людей. У повітрі стоять rуст~ па. хащ! дУХ\-ІЯНого с!на, на· кочуються на · зелен! око­.1иці села.

На п!дбиран:н! йоrо уд;арно трудяться ному.

ніст В . Х. фу.р~~ан та ком­сомолець АнатолІй Шев­чук.

- ДосвІд nерей-маю у

НОВЕ ЖИТТЯ

Не поклад;аючи рук трудят-.rося сRиртувальники

Івад Rасильович Обіух,

Пилиn Минович Страха. маха. ВмІло в€ршить скирту Терентій Харито­но,вич Сидоренnо. Rому

82 ро-ки . пеJсіонер охоче вийшов на сінозаготівлІ,

щоб ;(ОПОМОГТИ СВОУМ ОДіН::J·се.1ьчанам. Зас~уаr-.:шй. в білій сорочц І ! со­.1о:v!'?.но~ІУ брил!, Т. Х. Си.

Звичайно, набагато легше стало nрацювати

зараз, - продовжує роз­

і\ІОВУ скцртувальнин.

маши.ни прийшли на до. помагу селянам, та без !!ЮДСЬКИХ рук НІде не об! ­ЙТИСЯ. На згр!бан.н:! с Іна пра­

цюють комсомольцІ Бо6-рицьноУ середньоУ ШКО!ІН.

- Нам теж до вподоби Робота на свіжому повіт . р!, - говорить 'комсорг

2 ·лиnня t 982 року

шеиа ударною. Сьогод-я! тут буде закладено 160 тонн сІна. 1, як стапо вІ­домо зГОДОМ, слова СВО·ГО дотримали.

А на сусщ.tІх лунах стоять п' ЯJR(I пахощ! св!. жосtюшенсr трави. Це n·рацюють на роторни'{

8 -СЛУЖБА 01

Збережемо х

від л І 6 вогню

Нелегкий шлях -зtд зернИІни до колоС.І<а.

погодних y~JrJвax ;:х ове.1о·

ся працювати на:vт цього

разу, - ро~п он: н в!н. -Снасили тnавн на пер­ших 5?. гс;;таuах. ! n!шли дощ!. Та нажну сонячну

годину ~ш винериставу­

вали д.1я того, _ щоб . кра­ще nІдсушити Ух, а зна­

чить врятувати. Юлька раз! в · переверта.~и валки гребками ГВК-6 Сергій

НА СІНОКОСІ

косариах М. М . Краачен­ко, О. С. Буглак, на КПС-5Г _. М. Г. 'Ваду. ля. Мехаl!Ізатори вже снасили трави на площІ

250 гентар!в. Дружно Іде робота, ор­

ганізовано. Тут. на сІн-о­ное! , постІйно перебУ'Ває представник партному

К А. Буча, чергує рем­летучка. ТричІ на день мехак!заторам привооЯ'ГЬ гарячу Ужу. Роз-роблен! у господарствІ заходи мо­раJrьного та матер!аJrьно­rо стимулюва:m;с~~ носа.

рів.

Ск!льни сил ! • вмІння треба докласти хліборо­бам, щоб виростити уро­жай.

Петрович Хорошун, од­нІєю сек;цІєю ГВК - Ан­J!іРІЙ Андрійович Бі.'тен.ко,

МиnС'Л·а Михайлович Дvн­ський. І ось сьогодні, на­рештІ, встановилася пого­да. Люди працюють з

· ос~ли.вю.t енІ!'уз!азмом. Зобов'язалися за день за­скиртувати сІно з цІєУ ІІІЛОЩ!. -

Дружно трудяться ме­'118кізатори. А на допомо­rr їм nрийшли жител! ce­.!f!l, UJ!І<Ол:яр!, шефи з ре­~ОНІ!'но-механ!чного заво-

Володимира Харитонови. ча, - р03nовtв юнак, -ВІн мій наставник. Меха­нІзатором працюю третІй p!l<, nісля зан!нчення нур. сів . Особливо nо;:хобаєть­ся робота на заготІвлІ сІ-на. Нормодобувники на-шого господарства зо-

бов' язалися у нинІшньо­му роцІ припасти для

гро.ма.дського твариннп­

цтва 1800 тоН'Н високо­як1оного сіна. Це буде нашим конкретним внес.

ком у розв'язаНІНя Пра­довольчоІ nрограми.

Одна за. од-ною пІдхо­дять до сюrрти ·волокушІ , на я:них nрацюють Іван Петрович Циба та МИко­ла Борисович Пер:-.~!нов.

По рідній пра/іні

Нолентив головного nІдnриємства виробничого об'єднання сЗапоріжтрансформатор• ус~!шно ос­воює виробничу програму нинІшнього року. Ycl замовлення новобудов краХни винонуються до­С1'роково. Тепер зав~ується склад.аЮІJІ восьмо­го надпотуЖного трансформатора дл:я над.далекоІ лІінії електроnередач Ек!бастуз-Ценrrр. На знімку: nередові складальники д~~угого

7рансформаторного цеху Валентни См~таJtі,н (nl­·воруч) 1 Анатолій Михайленно.

НА УДАРПІП КОМСОМОJІЬСЬКІFІ

ДнJпропетровська область. На ДнІnровсько­му ордена Ленmа металургійному за11од1 1.ме­н1 Дзержинського споруджується киснево-кон­верторний комnлекс. Потужність його nершої черги - 2,2 мільйона тонн сталі на рін. Будо­ву оголошено ударною комсомольською.

На знімках: вrор! - геодезист, номсамолець Віталій Онищенко веде розбивку основ доnоміж­них споруд; внизу - монтажннни-вис.отннки з

бригади І. А. Шевчу!(а тресту сКрІtВОрlжстаJІЬ­конструкція >> .

Фотохроніна РАТАУ

до:Рt:НІКО щиро посм!хаєть. ся :

- Ф~зична робота на свІжому nовітрі прино­

СІІТЬ ті ль.ни користь ор. ган·і~і\ІУ ! здоровий сон . Почуваю себе добре . Працювати почав з 14 ронІ в. Втома? Не ПО'/У· ваю я втоми . на в !дпочи­ноо поки що не збира­юс~.

- Не всяnий ще встиг­н-е за Терентієм Харито­новичем ,- вступає в роз­

мову нача!Іьник цеху

нормовиробництв а.

учн!всьноr бітгади Павло Дарага, його підтримують Є>лександр Шпиталь та ін­шІ.

Старшонласники жи-вуть у табор! працІ 1 від­починку. Працюють лише в першІй половинІ дня . А в ' другІй Ух ченае багато захоп.1юючих справ: · сnортивнІ змаган­ня, Ігри, розваги. -Пер€­важна б!льш!стІ- учнІв пІсля закІнчення шноли вирішила . залишитися працювати у рІ~ному се­

л!. На щоглІ майорить

червоний прапор . хлопц! пояснили, що встановили

його на знан того, що ця .:~!лян.І<а роботи оголо-

- Gьоrодн! на заготІІІ. л! сІна працює понад 1 ОО чолов!,к, - розповІв ди- · ректор радгоспу І. І. Ста­сюн, якого зустріли 11 по.

л!. - ЖителІ села ви­йшли з носами на иевтІд· дя. Мн мобІлІзували всІ сиJrи, щоб nрискорити за­гот!ВJІЮ цього цІнного корму, щоб ситnю була ЗИМ!1!.!JЯ ТВВРИ'R І В НИ-НІШ· ньому роцІ.

Н. Г АМАЛІFІ,

Наближається час, ко­ли трудівники радгосіlІа

і nтахофабри-к нашого ра­йооу вийдуть у поле, щоб своєчас.но І без вТІра'l' зібрати хліб нового в.ро~ . жаю. · В успІшному винонан·

н! цього державного зав­данІІИ'І важлива роль вtд. во.дитьсл боротьбі за збе· режен.нл хлІба 1 11рубих норм·Ів вІд вогнЮ.

СПАСИБІ ЗА ТУРБОТУ

Щоб nІд час жнив не "Траnилось загорання хлІ­бІв чи соломи, вже orenep. великd масиви озимих та

ярих нультур nотрібно

розбити на д!лян.ки не бІльше 50 гектарів ножна • обкосити Іх І проорати СМУГИ ШН'J)ИНОЮ 10-12 ,метрів.

Хлібні поля. що приля~ гають до nроїжджих до• . р!г та лісів, оборати СМУ• гами завширшин не мен.­

ше двох метрів. Та-н уже.

зробили в радгоспах «Ве<! ликодиме{)<:ьний• та «ПУ• х!вськнй~. Прикл-ад цю!!

Нев.п!знанно з-;о.І·tнилася останнІм часом Семиnол.ківська птахофабрика. В.о.на пе,р€творилася в сучасне пІд­nриємство з ниеоним рІвнем механІ­зації . Белину до.'!іО ручної працІ взя­ли на себе машин11. Зрозу:11іло. тру­дитися тут стало l легше . І цІкавіше. А з nочатку нинішнього року функ­ціонує санnропусннин, споруджений силами птахофабрини. На першо~tу nове,рс\ йо-го розмістилися ро:здягал ­ни, душовІ, ні:~шата відпочинну для птахІвнинів. Об.'!аднана вона по-сучас. нt>му. З.ручнt, красив! меблі, nриєм­н~о кольору штори створюють L!д-

чуття затишку. А на другt>му повер­сі - біб.1!отена, профІлантор!й, ямий ро:wістивсІІ у трьох кімнатах. Тут

при пот.реб! можна прийняти л!ну­вальнІ та nроф!лаnтичн-! П'РОдедури.

Колентив цеху ,Ng 1 дирекцІї, nартійній та

орrа!f!:зац!ям за таку людину працІ.

дуже вдячний nрофсn!л~ов!й

турботу про

А. ПЕЧУРА, В. ДВОРНИК, Н. БУГАЄНКО, М. СИЗОНЕН­КО та J.вmi робітники птахофаб­рики.

госшодаtх:тв необхІдно на• слідувати всІ:-.~ радгоспам І птахофабрикам.

·Біля хлібних масив!~ nовиннІ бути • таблнч.ки8 ян! б nопереджали, ЩС)

курити та розводити ваг~

нища поблизу хл!б!в су-. воро забороняється.

ГАРЯЧА ПОРА Ус! побІчнІ дороги сл!л

зак•рити до зак інчення; збирання хлібів. На дІ, ЛЯНJ(ах. де працюват11• муть номба!tни, nотр!бн()

Нагромадити на зиму яномага більше кормів - під таким девізом пра­цює на . заготівлі сіна в радгосn! сИрасил!всьний~ сnецІалІзований загін, який очоЛює начальнии цеху нормовиробництва

М. В. Слободян. В його розпорядженні необхідна техніка, крім того, меха­нІзатори вивели на кормо­ві угіддя два переоблад­нані у райсільгосnтехніЦі списанІ зерновІ номбайни СК-4 д:тя пІдбирання l навактаження сіна.

- Принцип роботи цІ­єї машини - простий. -ро:щов!в головний Інже­нер радгоспу І. Л. Галаго­за. - Жатка та похила мамера номбайна залиши­лися без з:v~ін . Замість молотарни встановлено

nневмоnровІд, вентилятор та · причіпний nристрІй. Один таний номбайп об­слуговують два тракторІ! І три причеnи, він cnpo-

можний за день nідібрати сіно з 10 гентар!в.

- Хороша машина, -підr.римує ГОЛОВtfЮГО ІН· женера майстер-налад-чик М. Г. Богомолець, який на час сінозаготІ­вель сі1! за нермо тракто­ра. - Щоnравда, всІ nо­переднІ днІ стояла . не­сприятлива для заготІвлІ сіна nогода, і номбайн не мІг працювати на nов­ну потужнІсть. Та· все ж ми змогли переконатися,

що машина високопродук­

тивна. На настуnний р ін плануємо переобладнати ще три номбайни. А на луках гуляє віль­

ний вітер. У повітрІ сто­ять nахощ! стиглих трав. дружно киnить робота. МеханІзатори трудяться старанно.

Прик.1ад показують Микола Тарасен:ко та Петро Марченко, я-кІ nрацюють на носарнах

НС-2 , 1 та ИРН-2, 1. ВО­ни понлали у валки зла-

новІ багаторічнІ трави на площІ 150 гектарів.

На згрібаннІ сіна удар-но трудиться Грнгорій Сахновсьний, Володимир Харченко та Інші. Кормо­добУ'Вники рад.госпу уже заготовили 260 тонн ви­сомоякісноrо сіна.

Сіноніс - важлива І вІдnовtдальна робота. Партійна та nрофспІлнова органІзаціІ дбають про те, щоб приснарити темпи заготівлі цІнного корму.

Безпосередньо до робо­чих місць носарів nриво. зять гарячі, внсонокало­рійн.! обіди. Кормодобу&ники спря­

мовують всІ зусилля на змІцнення кормовоУ бази. що є основною заnору.

кою усп!шноr роботи тва-

рнннинІв, безпосереднІм виладом у виконання

Продовольче! nрограми, затвердженоr травневим Пленумом ЦК ИПРС.

В. НЕКРАШЕВИЧ.

мати п!дгоrовленІ плуги на виnадок оборювання хлібів в!д загорання.

ТраК'!'о-ри , комбайни., жатни, автомобілІ, що ви~­користовуватимуться на

збираннІ врожаю. с.кирту-, ваннІ соломи, обладнапr

первинними засобами по~. жежог..асLння та наочною

агітацією. У транторних:. бригадах необхідно мати

не менше п'ятдесяти nІРо~· центів заласу Існрогасни•: н!в та воГнегасників для ­тракторІв І комбайнів, у: автогаражах - тану ж

кІлькІсть !скроrаснинtв до ­автомоб!.'!!Б.

Не слІд забувати І П'Р'>. nроведеаня інструктажу з. усІ-ма комбайнерами Tq Іншими робітниками. нот. р! працюватимуть на жни.,

в ах.

8 ПРОДОВОЛЬЧА ПРОГРАМА - СПРАВА ВСЕНАРОДНА

З початку І до к!ІЩЯ :sбира.ння нер!вникам гос~ nодарств треба забезле. чити цілодобову охорону­полів об'Іждчиками та

uртовими, а керІвникам ЮНВЦЬЮfХ добров!.'ІЬНИХ:

· Ростуть підземні "скирти" У колгоспІ Імен! Иарла

ЛІ<Жнехта (Л!-!дІополь­ського району Одесьн,оІ област1 розроблено І взя. то на озброєння нову прогресивну технологію занладання 1 зберІгання люцернов,ого сіна в так

ЗІІ6Иих І!'Ід,земних сснир ­тах•.

Внеоним nІвтораметро вим травостоєм механіза · тори ведуть транторн і

жниварни, сІно-косарки,

підбирачі. Снашену тр2в'яну масу старанн о перелопачують , прив 'ялю. ЮТЬ ДО БОЛОТОСТі 20 - 22 ІІІРОЦентів, nотім достав-

ЛЯІОТЬ ДО траншей Є·М· кістю 200- 250 тонн. роз­ташованих побли-зу d>ерм. Два важних трантори С-100 «nрасують• запов­нену траншею, щоб не було достуnу повІтря. Зверху на траншеУ натя­гують полІеrнле·нозу пn!в. ку 1 виривають шаром соло·ми І земл!.

ЗаготовленІ норми зберігають свІжість, за­rтах, внеону пожнвн!сть.

ПІсля три·валого зберіrан . ня в нІлограмJ с!•на з сто ­гі в залишається чотири ~І іл!грами на~:>тину, а " траншеї - 32- 37.

На . настуnну зимІвлю протиnожетних дружик нолгосп планує •заготови. шнІл - занрІnити за ді• ти по ЗО центнерLв люцер- лянками велопатрул!в __, нового сІна на корову - членІв ЮДПД.

значно бІльше. RІж торІ НеобхІдно nідготувати Уже засилосовано також до DЧистни зерна тони, а близько трьох тисяч тонн сховища · - до його збе-раnсу з озимим житом . р!гаН;Ня. Іх також слід йде масова пІсляукІсна _ забезпечити протипожеж­сівба нормових культур. І нюш засобами. П!д ааят1 зобов'язання - надоІти в середньому С. ТРОХИМЕНКО, від корови по s2so кІло. начальник держпож'!аr.

ляду району; грамІв молока - тварин-

ники готують надійну І М. ЛУГОВИFІ, нормnву базу. . голова райради добро-

. вільного протипожежно-Кор. РА~АУ. щ товариства райоQ.

W811 :."WTTI ''""'

:lt: МАВРІНІ ПЕРЕМОГА ЛІВИХ СИЛ 8 ЗАМІТКИ

КсtмІИПАТОРА

ОстрІвна держава Ma.w- І1'1.д ~рову тростину. тіе СІНА м а.то&. paJctй, розташована 1 Ін· Маиріній виробляє щоро. ПраВЛІІЧий бjЮК лівих дІйсьному онеані, - на ну nонад 600 тисяч тонн nартій у своІ-І програмі nорозі серйозних внутр!· цунру, на який nрипадає заfl:в:ив, що проводитиме подітичних змін. В її сто. майже 90 nроцентів всьо- нурс, яний віД;nавідатиме лиці Порт-Луї цими дня- го експорту країни. наса~mеред Інтересам :м'и ого.1ошено nрограму Така монокультурна трудящих. •Свою. голов­ІНового уряду б.1оку лівих спеціалізація nеретвори- ну мету ми бачимо в то­nартій, очолюваното мав- ла цунор :іІ багатства ~Іу, щоб понінчити з за­:Рінійськи~І бойовим ру- Маврікію в його дих-о. сил,пям на ·острові ~вох X(JM (1\ІММ). Ліві си.1и Нраїни •Спільного рин. десятків сімейств бага-пере:vюгли на виборах, ку•, куди вивозиться тих плантаторів». - під-яні в·!дбулися в серединІ майже .весь цукор, си- креслив ГенералJ>ний сек­червня. стематично знижують на ретар МММ П. Беранже.

ПідСУУШИ цих вибор~в нього ціни, що призво- Пла.нуєтьс.я націонал!-ета.lи свого роду <<сенса- дить до розорення дріб- зац>Ія ряду . цукрових за­Цією рону»: Безпреце- них фермерів, зниження вОід!.в, встановлення дер­~дентну поразну на них доход:!в держави, зростан- жавного нонтро.1ю над ІЗазнала дейбористсьна ня інфляції. Ножен п'я- туризмом, освоєння при­ІПартія, яка правила ост- тий маsр!кієць - безро- родних ресурсів, бороть. ровом з дня проголошен- бітний, кожен третій ее- ба з безробіттям. Новий Jf'Я його незалежності в лянин - безземельний. уряд МааrрікІю має намір 1:968 роцІ. Вона не змоr- ООурення вИ.нл.икала та· добитися ліквідації аме­;JІа дістати в парламентІ кож полІтина дейборис- ринансьної вІйськоваУ ба­жодного місця. Зарубіж- ті·в щодо перетворення зи на Діего-ГарсІї, від­еіа преса о;:щостайна в атолу Дієго-ГарсІя, .ІІК.ий· новлення мав.рінійсьного Ду:\щІ: тим самим маврІ- належить Мавр!нію, в суверенітету над цим ІІ$ійuі прого.1осувалп про- найб~льшу &ійськово-мор· атол.ом 1 nеретво,рення оrи ну~су .1ейбористjв на сьну базу США в Індій- Ін~д .. !!І!сьного океану в зо· ІПобу;:юву на Маврінії на- сьному океані. Ян відо- ну м.иру. Мавріній має nіталіетичного суспілі,- мо. атол цей був неза- намір підтримувати най­ства. вис.тоіЗИ.1ИСЯ за про- конно відторгнутий Анг- тІснІші І!ідносини з нраУ­ІВедення радикальних со- лією - в минулому «НО- нами, яні розвиваються, ціа.1ьно-економ!чних ре- лоніальною хазяйною• проводити nолітину не-фор'>'!. 1\Іавр!нію - 1 переданий приєднання. боротися за

1\Іавріній нерідно нази- ПентагоновІ. Попередній встановлення слраведли-ІВають <<цукерницею'> Ін- уряд практично не тіль- вого міжнародного еноно­!Ційсмюго океану. Б!льш ки примирився з втратою мічного поряп:ну. 111к 80 пропентів п.1ощ на Д!єго-Гарсlї, але сприяв С. · KY.1JJJK, Qьо':\!У острові розорано реалізації воєнних nроек. оrлядач ТАРС. dІІІІІІІІІІіІІІІІПІІІІІІІПІІІІІІСІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІDІІІІІІІІІІІІtІNtІІІІІІІІІІІІІІШНІІІІІІІІІІІІІІІІІU•

Київський просто неба

музей

Бу;:tете в Ниєвl - зав'· 'МЙ'!е до :-.1узею nросто яеба, який розташован.ий ІНа :о.rа.1ЬОВНИЧЇЙ 01\О.lИЦ\ rо.1осіївськоrо .1!Су. Ми­ІНу.lе і сучасне зустр!.1ись іВ експозиції найбільшага

ІВ респуб.1іці 1\Іузею на­(rЮ~ної архітектури та по­

буту. На його тернторії ~nредставлені зразки на­родної ар хі тектури кінця ХІХ-початку ХХ ст., є ~иставка, що розповідає ІІІро народну архітектуру та побут соціалістичного ~~;е:;а.

в:домо, що нультура І ІПобУТ націй, що населяли знаЧні території, як пра­.вило, мають певні ло­:кальні відміни, які обу­ІМ·ов.lені низкою причин. .Зараз на території ексnо· еиції дореволюційного ее-

. .11а розташовано шість сіл. Ножне з них розпо­ІВїдає про той чи інший регіон дорево::rюu.ійної України. Різномаютний ре.1ьєф місцевості дозво­лив створити ;з;дя ножно­го приро~не оточення, в яке гармонійно вписа· лась народна архітектура. . Починається музей дво~rа вітряка:о.ш, за ни­ми розкинувся хлібний лан. Це не виnадково, ад­

Же українці - народ

давньої землеробської ;ку.1ьтури. В музеї можна nобачити се.1о старо! Черкащини 1 курні хати Подісся, чудову Полтав· щину і своєрідні закар· патсьні nоселення.

Першою ласнаво . зv· стріне вас Черкащина. t(рай седа зажур но сто­їть маленьна хата селя-

. :нина-бі;з;няка, а ва сіль­сьній вудиці ви nобачите

садиби се.1ян-середнянlв та курку.1ів, церковно-па­рафіяльну школу та церк­ву - пам'ятник народноУ архітектури XVIII ~т.

Завітайте до •Подісся• - і перед ва~и відкри­ються нашарування часу:

століття XVIII-XIX серл та ціп, нузня та нрупорушка. Широно· ві­до~о, що народна архі­тектура Подісея зберегла найдавніші типи й при­йоми будівництва, які ся­гають в сиву давнину -часи І\иївської Рус!. Зав­жди багато відвідувачів коло оселі бі.:tняна-пас!ч­нина з північної Ровен­щини. Самій хаті бли·зь­'ко 100 ронів. Цікаво, що зберег.1~ся І представле­но в музеї все внутріш­нє обладнання. Пдоща дуже малень15а, речей об­маль, ус! вони прості і дуже невибаг.1иві. Знач­не місце займають так звані •надібки'>, тобто знайдені у лісі rі.'!ляки, які nісля незначної об· робки перетворювадись в хатнє начиння. В цій осе­лі представлено бортне ласічництво. Довбанимп вуликами-налодами nол;­

щуки наристувались віка­ми. Лише на почат!\у ХХ ст. на зміну їм при­йшли рамочні вулики.

Ось розкину.1ось nол­тавсьне седо. Тут варто обов'язиаво ог.1янут.и І<Ла­сичне українське вбран­ня, чудові рушники,:. слав­ну кераміну ОnішнІ. А водяний млин, норчм!і, білі та гмуб1 хати -·це Подід.'J<Я. ДалІ на лагор­бах рознинудись гуцуль­ёьнІ та закарnатські по­селення.

8 ЧІіІ'І'АЧ ЦІКА.ВИВСJ!

Усі хати та садиби рОЗ­повідають про історичні шляхи різних районів, про традиції та звичаї у<шаїнського народу. В ~1узеї можна ог.1янути зе~леробське знаряддя та знаряд;J:я праці, харантер­

не д.1я сільських про:vшс­лів. Зібрані у нас багаті

ко.1екції одягу та тна­нин, кераміки та плетін-1 ня. Народові завжди було 1 притаманне почуття пре­

красного. Нестерпно тяж­не було життя нашого нd· po;:ty до революції, аде, принрашаючи речі пов­сяндення, реч! nрості й утилітарні, унраїнсьний народ піднявся до висот мистецтва.

Незвичайний цей му. зейІ Тут зустрідося старе й нове. Про нове розпо­відає виставка «Народна архіте.ктура та побут со­ціалістичного села», з

гордістю і радістю помі­чаєш. ян докорінно зміна­.,ось життя та побут ·на се.1і за роки соціа.1істич­ного будівництва.

2 травня 1982 р. му­зей почав свій сьюшй се­зон. Тут вас че!\ає зу­.стріч з ві~омюш народ­ними :о.Іайстрами: ганчара­ми, різьбярами, виши­вальниця;-.ш, тка::rями.

Весь ~Іузей перетвоnю. ється у ве.1ичезну сцену

для народних сю.юдіяль­них та фодьклорних ко­лективів з різних нуточ­ків України. ·пооувайте у цьому ~ІУ·

зеї, вІн не залишить вас байдужим.

В. ЖУЧКОВА, молодюmвй науковий спtвробітннк музею.

J 11 r а: ,,Швв .. кісn" ЛmІень - м!сsщь хай­

більш І.мТенсив!Юl'О до­рожнього руху. Не виnад· ко.во саме цей час . обра-ло Голозне управліиня ДАІ МВС СРСР для лjЮВеден!!я всесоюзного

рейду •Ш~сть•. Він поч-неться 1 тшня 1 три­ватиме 20 днів. Підви­щення бе:з:nеки просуван­ня трансnорту, nоси.lен­

ня nооqуття вІдnовідаль­ності во.дПв за nоведінку на трасі -- головна мета рейду.

За даними статистики, в сереД1Іьому <rретина

всіх дорожньо-трансnорт­нИх nригод у НІраїні з вини водіІв стається• че­рез · недодержання НИ'МИ

шви.дн1<:них режимів.

(ТАРС).

8 Аліма-Ата. Нова nло­ща столнці Ра~нсьного Назахстану.

Фотохрон11<11 ТАРС­РАТАУ.

СЛІДАМИ

НЕНАДРУКОВАНИХ ЛИСТІВ

Учасник Ве.11икоІ Віт­чизняної в!й:ни М. Д. Під­горний снаржився до ре­;J;ющ!ї на низький рівень ку::rьтури обсдуrовуванн~ продавцем маг а з и ну

<<Сільгоспnро;:tуRТИ'>. При nеревірці диста,

написав у в:;:tnовід! редан­Ції застуnник голови

прав.1іння райспоживсnІл­ки П. Г. Семенович, на-ведені автором фанти підтвердидися. . Скарга розглядалася на зборах r:олективу магазину. Про­давці суворо nоnереджені про необхідність уважно ставитися до nрохань ло­

нупц!в, ну.lьтурно оосду­говувати відвІдувачІв. За нетактовну ловед!·нку про· давцю А. І. Янко зробде­но зауваження.

Рідактор Є. ФЕДЯА.

•

Іі.Зб ХуІІ_ежІІ'ІІІ теІІеtІ.~ьм сТр8 .. , ....... , ..... іоіІ.

ф Н!!ДІЛSІ, 4 ЛИЛИJІ

І ЗАГ АJ1і>НОСОЮ3НЛ ПРОГІ'АNІА ЦТ

8.ІЮ Програма с'Іас», '8.46 ,..1,Жере.1а.

СУБОТА, а лиnня ~.:ro ьудильни ... І ЗАГАЛЬНОСОЮЗ·НЛ 10.\)(1 L.l)'ЖY t'адиІКЬКМІt' ....

ПРОГРАМА ЦТ зу! 5.88 Програма сЧас», II.W •ірограма «3,ІІ,орое'и», 8.45 На чемпІонатІ c!Wq а 11.46 Музична ІІоjІограма с,.а ..

футболу. кова пошта»,

11.10 Дли вас, батьки. 12.20 Юножурнал с Наука І t>e:lloo! 11.40 Алло, на проводІ МDСІІва. кіка»,

.J.o 100-річчя московськоУ 12.3\J ІІродовольча ПРОІ'І'nма .. мkької телефонної мере- загальнонародна справа ж!. («СіJІьська година»).

12.1U 27-й тираж «Спортлото», 13.30 11. 'іайковський. сЛу~в;у.., І~.:Ю Концерт Державиого ак- чик». Балетна вистава ІlІ-

сам6.1ю пісні і танцю ,~~,он- лююго театру СРСР. Голсfа. ських козаків. ні партії ви .. онують кароІUІІ

13.05 Переможці. Клуб фронто· аІ}тисти Ct'CP К. Максиме. вих друзів. Зустріч ветера- ва і В. Васильєв. · ків 2-ї ГвардійськоУ арм!Т. И.25 Кдуб кІноподорожеІ.

14.30 Новини. Іо.25 Музичний кіоск. 14.45 Му.1ьтфІльми сІжачок lti.55 СьогоДні - Дею. ІІР~

плюс черепаха~, с1"ак ників морського і річко~ зійде». го флоту.

15.10 Очевидне - неймовірне. 17.25 «ІІрийміть нашІ аітаин,8'!, 16.10 Сьогодні - Міжнародний Музична програма до ~

день кооперації. працівників морського І Річо! 16.35 На арені цирку. кового флоту. 17.10 Бесіда політичного оrл•· 18.0U Міжнародна панорама,

дача л. Вознесенського. 18.45 Мультфільми сФантазія», 17.40 Щоденник УІІ Міжнарод- «.1етючий корабель»,

ного конкурсу Ім. л. І. 19.15 На чемпіонатІ світу 1 Чайковського. футболу,

18.25 9-а студія. Веде передачу 21.00 flрограма сЧае», полІтичниІі оглядач в. Зо- 2\.35 Футбольний оглJІд. рів. 22.05 На УІІ МІжнарОАИеt?

19.25 В. Шекспір. сКорол~ конкурсі ім. П. І. Чайкоа Jllp», Прем'єра фІльму"'ІІИ• ськоr·о. · стави Державного акаде- 28.00 На чемпіонатІ с•Іту • мІчноrо Малого театру футболу. Б перервІ - ~3.4$ СРСР. (21.00 1Ірограма Новини. «Час»). По sакІнченнІ - ЛРОІ"t'А;>\А УКРАІНСЬКОГО 23.15 Новини. ТЕ;lЕБА'ІЕННЯ

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО 10.00 Актумьна камера. ТЕЛЕБАЧЕННЯ 10.35 СьогоднІ - День працІв.

10.00 Актуальна камера. ників морського і річкового 10.85 Фі.1ьм • концерт сРІІтми 'ф.1оту. Бииуп нача.1ьиика

дружби», l о.10врічфлоту УРСР М. А. Іі!.БО Сьогодні - МІжиаро,ІІ,ииА С.1авова; документальні

день кооперацІУ. q>іJІьми «Тепдохід сВлас Чу-11.05 «Відпустка крокодила Ге· бар•, •Якщо прозвучит•

ин». JІялькова вистава для •SOS». дітей. 11.50 Фо.1ьклорні мотиви.

11.50 Роздума s приво,ІІ,у... 12.05 Компас туриста. Сходже~ 12.50 Вперше на екранІ УТ ху- ня на Еверест.

дожній фільм сСкляне на- 12.4U ..:.1ава солдатська. мнсто». 13.40 Художній теJІефІ.аьІІ

13.35 СатиричинА об'єктив. •Перший рейс», 14.05 Циркова програма. 14.55 Зак.1ючний концерт Ресо 14.25 Доброго вам здоров'я. публіканського фестиваJІ~ 15.10 М. Зарудний. еМертанІ мистецтв сМолоді голоси»,

бог». Вистава. 16.25 Живе слово. 17.15 ЛІснІ сонячного піта. 17.15 Ваш хід. Шахово-шашк04 17.45 ПогЛЯА у майбутне. ПеР- вий огляд. ·

спективи розвитку офта...1ь- 18.00 Ажере.1а. Вцучий - •llf.• мологІУ. У передачІ бере демік АН УРСР О. 1tl, у'Іасть Герой СоцІа.1Істично'І Адимов. ЛрацІ, директор Інституту 18.45 Актуальна камера. очних хвороб та тканиииоі 19.15 Знайомі об.1иччя. jlaa терапІТ ІменІ академіка · Аоала.

- В. П. ФІJІатова Н. О. Пуч• 19.45 Да.1ецькІ, М. ·чарот, «Ж411t ковtька. китнея - не журитиса"\

18.45 Скарби музеіІІ УкраУни, Вистава. Я. Бокшай. сБокорашІ», 20.40 На добраніч, діти!

19.00 Актуальна камера. 21.00 Програма сЧас», 19.30 Знімається кіно. 21.35 Продовження аистааІJ 20.20 Музичний фільм сДарую «Женитися не жура•

тобі пісню». тися•. По закінченні 20.45 На добраніч; дІти! Новини. 21.00 Програма сЧас». 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 21.35 Художній фільм сКебеs- ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ

печні повороти», НА КИїВ ТА ОБJ1АСТі> 23.00 Чемпіонат СРСР Із стрнб· 8.()0 Гімнастика.

ків у воду. Ло sакінченнІ 8д0 ДокументальнІ телеф\л:z - Новини. ми «Калінінград», •Кара 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА кумські капітани»,

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ 9.05 У світі тварин. НА КИІВ ТА ОБJІАСТЬ 10.05 Художній телефільм «ТРІІ

8.00 Гімнастика. дні в Москві•. І І 2 сео 8.15 Якщо хочеш бути sдоро- рії.

вим. 12.Іо ЮножурнаJІ сНаука 8.25 ХудожнііІ ТеJІефІльм техніка».

сКрасень • мужчина». 1 І 12.2'> •Забуті ме.1одП», Музи'(оf 2 серії. - на кіноnрограма.

10.35 Музична програма сРан- 13.00 Спортивна програма. кова пошта», 14.00 Художній телефІJJЬІІ

11.05 Програм.. Новосибірського •Мужність». 4 серія. те~11ебачення. 15.0& Розповідають наші корес..-

12.35 Камера дивиться у свІт. понденти. 13.40 Науково • попул·ярний 15.35 •Наша біографія», ФІльм

фі.1ьм сСвідчить археоло- 26 еРік 1942-й». гІя». 16.50 Грав Т. Вольська (,ІІ,омра).

14.00 Супутник кіноглядача. 17.10 Документальний фільм 14.45 Музичний кіоск. «За комсомо .. 1ьським кален. 15.15 Міжнародкий огляд. дарем•. 15.30 Пісня-82. 17.30 К. ГоццІ. сЗе.1еяа пташ• 16.35 КІнопанорама. ка». Прем'єра ф!.1ьму-ви• 18.00 Спортивна програма. стави Ленінградського 19.00 На VII МІжнаро,ІІ,ному театру Ім. О. Пушкіна.

конкурсі Ім. П. І. Чай- 20.00 Вечірня казка. ковського. 2{), 15 Очевидне - неймовірне.

20.00 Вечірня ка3ка. 21.00 Програма «Час•. 20.15 Програма «Здоров'я». 21.35 Художній фі.1ьм сШлц 21.00 Проrрама с.Час». до прича.1у•.

..__,~,.. ......... __.._-s:r~

Колектив учителів, медиЧних працІвникІв, тренерІв та І технічних працівників Броварської школи - інтернату аисJЮС.'ІЮ8 глибоке співчуття .. 1ікарю шко.'іи Суботіній .. 1арисі Анатолі'івні з приводу nередчасної смертІ їі чо.1овіка

СУБОТІНА Едуарда Мико.1айовича.

.-=----~-------~-________ _,__ Ko,leKTHB ПОСТіЙНО ДіЮЧОГО будіве.1ЬНОГО ПОЇзда .N'! 2

вис.1ов.1Ю6 r .. 1ибоке співчуття нача .. 1ьнику будnаїзда Бондарю Віта.lію Гаври.1овичу та інженеру виробни­чого відділу будпоїзда Бондар Любов\ Баси.1івні з приводу трагІчно!' загибелі їх дочки

ВАЛЕРІІ.

-------------~,~---------------~ Випускники мІськоІ' середньоТ шкоJІП .Ni 9 глибоко сумують з приводу трагічної смерті сднок.1асниці

БОНДАР

Валеріі Вікторівин І авсловлюють співчуття рідним покійноУ. І

«НОВЕ ЖИТТЯ:. - орrан Броварськоrо міського комітету Комnартії Украіни, міс:ькоr і районної Рад народних деnута­тів Київської області.

Лдрееа редакцІі: 255020, м. Бровари, вул. Киівtька, 154.

Те.лефоии: редактора ~ 19-3-82; застуnника редактора,

вf.ufлy nартійноrо життя - 19-4-47; відповідальноrо tекре­

тарІІ, відnІJІу сіJІьського господарства - 19-3-18; ~ореспон­

.ztеита місцевого радіомовлення - 19-3-05; відділів nромнс:­

.1ОВССТі. о~~истіа і масової роботи - 19-4-67,

Індекс: б 1964. Друк висо­кий; об~:яг - 1 друкова11ий аркуш, тираж 11900. зам. 2670.

Иидекс 61964, печа;ь вьІсо· кая, обоем І пrчатнн!l лист, тираж 11900. зак. 2670.

Редактор Є. ФЕДЯй. Газета виходить s 17 квітня 1937 року Дні виходу: вівторок, сере.а,а, n'JІТНИU.ІІ,

субота. ~

Бровар~:ька друкарня Київ­

~:ького об.~nоліграф!!идаву,

м. Бровари, вул. Київська,

154, те.лефон 19-4-37.

Броварская тиnографня Ки·

евекого облполиграфизлат11,

г. Броварь1. ул. Киевская, 154, телефон 19-4-37, ·