1034S 20120207
48
1034 호 2013 년 2 월 7 일(목) THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER -Since 1992- TEL:020 8949 5005 발행인:서동현 1st Floor, 60 High Street, New Malden, Surrey KT3 4EZ Email:[email protected] www.uklifenews.com 30대 산모가 늘어나는 영국 아기를 늦게 낳는 영국 여성이 늘어나고 있 다고 타임스지가 보도했다. 영국 국립통계청 에 따르면 2011년 잉글랜드 지역에서 태어난 아기는 모두 68만8120명인데 이 중 49%인 35 만4717명이 30대 이상의 산모에게서 태어났 다. 40세가 넘는 엄마를 둔 신생아도 2만9680 명이나 되었다. 아빠의 나이는 더 많았다. 2011년에 새로 태 어난 아기를 가진 아빠의 3분의 2는 30세 이상 이었고 6분의 1은 40세 이상이었다. 아기를 늦게 낳는 엄마가 늘어나는 것은 교 육과 경력이라는 변수의 영향이 크다. 대학에 진학하는 여성이 늘어나면서 교육 기간이 늘 어나니까 결혼 연령도 자연히 늦어진다. 대부 분의 여자는 대학을 안 갔고 18세에 고등학 교를 마치면 몇 년 직장 생활을 하다가 결혼 과 함께 직장을 그만두었던 1974년에 영국의 산모는 절반이 25세 이하였다. 경력을 중시하는 여성이 늘어난 것도 이유 다. 출산을 하고 아이를 키우기 위해 몇 년 직 장 생활을 그만두면 경력 관리에 불리하다 는 생각에서 적지 않은 여성이 일단 자기 분 야에서 확고하게 자리를 잡은 다음에 아이를 갖고 싶어한다. 경제난으로 아이 낳기를 미루는 부부도 늘 어나고 있다. 내 집을 처음으로 마련하는 평 균 나이가 10년 전에는 28세였지만 지금은 35 세다. 가정을 중시하는 영국인의 정서상 아기 는 내 집에서 키워야 한다는 생각이 강하므 로 일단 내 집을 장만한 다음에 아기를 낳겠 다는 생각이 강하다. 그러나 산모의 출산 연령대가 높아지긴 했 어도 영국에서 신생아의 출산률 자체가 떨어 진 것은 아니다. 잉글랜드 지역의 신생아 수 68만8120명은 지난 1971년 이후로 가장 많 은 숫자다. 한편 2011년에 영국에서 태어난 아기의 53% 는 정식으로 결혼을 한 부모 밑에서 태어났다. 10년 전에는 아기를 낳은 엄마의 60%가 정식 으로 결혼을 한 남편을 두고 있었다. 또 산모의 3분의 1은 아기 아빠와 동거를 한 상태였고 10 분의 1은 아기 아빠와 따로 살았다. 6%는 미혼 모로 10년 전의 7.4%보다는 조금 줄어들었다. [영국생활 취재팀] <영국생활> Email 주소 변경 [email protected]
description
1034S 20120207
Transcript of 1034S 20120207
-
1 0 3 4 2 0 1 3 2 7 ( ) T H E U K L I F E KO R E A N N E W S PA P E R - S i n c e 1 9 9 2 - T E L : 0 2 0 8 9 4 9 5 0 0 5 : 1st F loor, 60 High Street , New Malden, Surrey KT3 4EZ Emai l :uk l i fenews@gmai l .com www.ukl i fenews.com
30
. 2011 688120 49% 354717 30 . 40 29680 .
. 2011 3 2 30 6 1 40 .
. . 18 1974 25 .
. .
. 10 28 35. .
. 688120 1971 .
2011 53% . 10 60% . 3 1 10 1 . 6% 10 7.4% .
[ ]
Email [email protected]
-
. . . 2 2013 2 7 ()
-
. . . THE UK LIFE 31034
2 4
-
0.87
0.64
0.10
0.69
1.57
1.36
-
0.16
1.08
1,707
1,478
1,086
174
1,169
(EU) 5 .
UK 100 ( 17) .
4() EU 3 5 .
5520 ( 942)
, .
EU 3660 , 1860
.
25000 .
EU 22 . EU , , .
81( 14), 53( 9) 4 .
UK " " " " .[]
. ' ' '' . 4 .
, .
.
"
'' " .
.
1 .
. .
. ' ' 12 10 .
.
"5 218 " .[]
=
-
. . . 4 2013 2 7 ()
' '
. . 3()
( 8,364,032) .
. . '
(clear plastic body)' . '
' '
' . 4
.
.[]
, 15 380
. () 4( ) 15 425 , .
. 380. , (UEFA) .
" " . " , " . " " .
" " " " .
18 . , , , , 3~4 .
1600 ( 240 ) , 800 ( 120 ) , 200 (30 ) . .
. 50 .
UEFA " " .
. " " .
30 700 . , .[]
-
. . . THE UK LIFE 51034
. 1
(58) 4 . .
2003 , . .
. 2
. .
1 .
2003 2010 . . .[]
(69) (UNACE) 3() .
.
.
. 3
.
. (UNACE)
.
" " .[]
-
. . . 6 2013 2 7 ()
(). . , .
1 22 12 12 , 2087 . , , , .
3 . , .
, 4 12 3 . , . .
2 16 71 . 2011 12 70 2012 2 16 . .
3 . , 3 .
3 , . () , .
. 3 . , .
' ' CNN
CNN
6
.
31() CNN
() 3
' ' 4
.
6
.
,
.
.[]
(NFL) ''.
3() 37 .
.
() .
200 1
" " ' ' .
370( 40)
37 3 ( 3260) .
, 3 .
-, , , .
USA 1 .[]
-
. . . THE UK LIFE 71034
,
. , , .
9 , . 5 5 . .
1120 ? . . 125 () () . ()
. .
, . . () .
4 . ( ) . .
. . .[]
''
-
. . . 8 2013 2 7 ()
29() . .
34000 ( 5700) . "
" "
31() .
, .
"2011 " " " .
" . " .
.
.
28 , 24 2 .
.[]
,
" .
1250 . 2015 5 .
.[]
31() .
80 . 30
3() .
.
.
,
.
.
. .
.
20 3 .
2015 .
2014 .
5 "" 303 .
12 55% .[]
,
.
1990 . 2003
. 1968~1994 80
, . 5
11 . .[]
-
. . . THE UK LIFE 91034
(interest rate swaps) . .
(FSA) (mis-selling) .
FSA " 173 90% " .
FSA
'' . 4 .
FSA HSBC, , (RBS) 4 .
120 .
2001 28,000 , .[]
''
FSA 2008
(FT) .
(FSA)
(SEO)
2008
.
(
)
.
2008
.
2008 (QIA)
61
.
(CEO)
,
(CFO)
.[]
.
(ONS) 2004 (EU) .
546000 1% .
562000 6% .
(0.51%), (0.50%),
(0.41%) . 8%
400 1 138000 . 170 1 , 0.1% 53 .[]
?
. (WP)
,
,
,
.
.
.
.
, '' ''
.
.
.
.
.
.[]
-
. . . 10 2013 2 7 ()
"
" " "
.
(EU)
2
.
.
5 25
.
"2 42 5000
" .
.
"
" "
"
.
. "
" .
.
3 2004
EU 25
.
.[1]
3 520 . 8
3 . DNA 3 4 BBC .
" 3 . 3 .
DNA . 3 DNA (55). DNA 2005 .
.
DNA DNA 3 .
3 . . . . 3 .
3 1483 1485 2 . .
. 3 . 3 7 .
3 , . . 3 .
5
3 5 .
.
3 500 .[]
-
. . . THE UK LIFE 111034
40 () .
.
(48) .
. , . .
. .
.
5 ( 8600) .
. 11 5000( 1 9800) .[]
2
3
2%
.
(3).
2
' '
'IQ 136' 3 ' ' ' ' .
3
.
' ''
.
3( 5000)
, .
''
.[]
.
10
20
. 2
, ,
.
(36)
"
3
" .[]
3 2 50 .
15cm .
. .
, .
, " .
.
2 , ' , 24 .
1982 6, , () .[]
=
=BBC
-
. . . 12 2013 2 7 ()
(Cycle to Work Alliance) . 2012 50 2220
23000 .
42% . . .
2012 86000 . 2012 4/4 2011 30% .
. , , .
. 133442 . 24000 1 .
' '(87%) ' '(84%) ' '(98%) ' '. .
. 1999 .
' '(Cycle to Work Scheme) 4 (Cyclescheme, Cycle Solutions, Evans Cycles, Halfords) .
.
4 140 DNA .
(FSAI) , ,
.
DNA . .
. . ABP .[]
.
.
"
DNA
' '
4 DNA
" .
.
"
.
" ' ' "
" "
" .
"
" "
" .
"
12
DNA ,
"
.[]
.
.
, , , , 2 .
80 3 .[]
-
. . . THE UK LIFE 131034
, ( , ) .
21( ) (53) 4 . , (50) (48) () .
2007
, 2007 4 100 (52 ) . . 2008 9~10 , 1 . 2008 10 12 , 1000 . .
, 465(1 )
' ' ,
. , 485(2 ) . .
, . . , . ~ .
' '' '
. , . (J ) . . 465
.
' '
, . 1 465 , 2 485 ( ) . 1 , 2 .
.[]
4 ' ' - '' - " "
497 1395 SK (), .
-
. . . 14 2013 2 7 ()
" "
1() .
" ' ' " .
. " , " .
, 55 .
'(Big Brother)' .
" () " .
12 ' ' " " .[]
(71)
() (82) .
32( ) 1 2 . 1 .
'()' , .
2720 392700 "10 " , " " . " 68 2008 " .
2 , .
(78 ), .
7580 5 4840 . 127 .
2720 79, 759, 1630, 1540 .
, .
" 2008 12 " .
" , " " " .
" . " .[]
MB "- "?
()
.
.
.
29
,
.
30 3
.
'' .
31
.
,
. "
" "
" .
-
. . . THE UK LIFE 151034
,
.
128 . ( 100% ) .
.
. "
, ." .
" " .[]
. 1 30 3
1, 2 4 .
.
3 4335 1 4351, 9 4 9 .[]
( )
(68) 1
.
" (,
NLD)
,
" .
4
.
"
.
"
" "
"
.
1964
,
. 1988
.
15
2010 11 7
(NLD) .
1991 , 2002
, 2009
.[]
' ' ? 30
3
(25)
. 20
.
3
(
) .
2
30 1
(52) (55)
. (26)
5
.
,
.
,
.[]
-
. / . 16 2013 2 7 ()
2001 9 11
. .
1962 30 . .
1992 . 10 20 .
1999 . .
. 90
.
. . . CIA .
. . .
9.11 .
. .
.
, , . , . 2005 40 .
. , , .
. . . .
2011 10 . 80
. 3 2012 4 5 .
. . 2011 12 20 200 . .
. . 50 .
. 38 29
-
. . . THE UK LIFE 171034
' ' ' ' (?)
.
''
.
.
,
.
'
'
'', ' '
.
30 "
"
. 31 "
40
" "
() "
,
.
?
.
'
' .
.
2000
'
'.
,
, , 3
, .
,
. "
" .
'' .
1
'
. '
" " .
''
. 'XX
', 'XX'
,
.
.
,
,
' ' ''
.
, ''
' '.
.
.
.[18 ]
.
. . 4 2007 75 2011 173 . .
2009 14 . . .
. .
.
, , , , . . , .
. . . . .
, . , . .
-
. . . 18 2013 2 7 ()
, 1
.
2011 65 1 . .
. .
5 .
. 15. 18 .
311 (145), (95) .[]
.
, .
, .
.
, 35000, 42 . "
" "10 20 " . "
' ' " " , " .[]
" "
?
. , 1 .
CNBC ECA , 3 11500(1247 ) . 2~3% , 3640 .
ECA " " .
2 . , .
3080 3030 .
. 5% . . 12% .
20 . , 1 11 14 .[]
[17 ]
,
.
2000
.
.
.
(FBI),
.
. "
" "
" . "
" "
" .[]
-
. . . THE UK LIFE 191034
233 '()' . .
'' 27 ' ' .
.
2
.
1000 2 2000 . .
TV " " " " .
. .
250 AP, AFP 233 . UPI CNN 231 .
110 .
27 2 .[1]
'230 '
(42)
1 17
.
" "
.
.
,
.
.
,
,
.
.
2003
, ,
, AFP "
" "
(
) " .
.
,
.
,
.[]
' '
.
. , .
, ", !" . .
24 .
, 3
19 , .[]
-
. . . 20 2013 2 7 ()
17 .
30 15 .
2 1984 17 .
, .
(98) . , , " " 3( 3200) . .
. .
7( 7600)
,
" " '
' . (wall) '(Walmart)' .
29() 1.6m . () ' ' .
. 2011 ,
. , , . ''(, , ) .
. , . , , , , .
. 150 20% . , .[]
. ,
, .
49 . " , '' '' " .[]
" "
.
.
.
.
6
.
.
. " .
" .
"
" .
.[]
-
. . . THE UK LIFE 211034
?
. . . .
1260 ' ' . ' ' . , . 20% ' ' ' ' .
, .
. 61 90% . 40 . .
.
10 . 20 '' ''
.
" " . (CEO) .
. '' .
. .
. ' ' " " .
11770 '' ?
(71)
35000
( 3745 )
.
40
11 ( 11770
)
.
25000 '
' 50
, 1 10
2600 .
1942
(MBA)
.
1981
.
2001 3
.
1964
1965
5.
.
. 2012
3 220 (
235400 ) 20.[]
.
' ' . 60% . , .
500 31% " " . 10% .
. , ,
' ' . .
PNC 82% . 5 65% . 80% .[]
'' ''
-
. . . . 22 2013 2 7 ()
' ' . . , ' ' . .
, .
1 ( 180) . .
2008 18000 ( 320) .
. , .
(45) .
1 4~5( 800~900) .
800 ' '
' '
' '
37 2
. 27 16 2 .
.
. , , . .
' ' . ' '. , . . .' ' 900(
130 ). . .
37 . ' ' 10 . "
W 340( 37) " .'(LykanHypersport)'
1 7 7 2 (Cyrus Klepcys) . -, 6
, 750(559kW), 1000Nm 390km . ( 100km ) 2.8
. . .
.
.
.
. 2.5.
LED .
-
. . . . THE UK LIFE 231034
. .
. . 3
3200 . .
. .
, 15 3200 '' 72 ''
''
40, 6 ?
SNS . 72 . 40 . 70 .
.
' ' . .
2008
15 40 .
(42) 2009 1 15 .
.
15 2 .
.
28( ) 15 3200 .
() 34 .
. .
. 1961 72 . , .
. 2 , 2 .
. , . 12 2 .
.
6 . .
. . .
12 30, 1, 345 . .
-
. / . 24 2013 2 7 ()
" " , ?
, 10 ?
. . .
' ' .
. ? . . . 80% . , . . , , . . . . , ' ' .
ABC . . . ABC 32000 . " 10 " . . . AT&T "
' ' . 2012 ( ).
2011~2012
2012 . . .
, . . .
.
. . 2011 . 110 .
. , , . . 1~2 30
. .
" . . . . . " " , 100 . ABC " 16 " .
-
. / . THE UK LIFE 251034
8
'' ?
'
(Menshealth)' 12 .
" "
" !" ' '
. . .
" ?"
. 250 . 21 , .
E .
. .
. .
"" . , . . . .
. .
, . . , , , , . .
. .
" " .
.
"( ) "
. . . .
" "
. .
" "
. .
" . " .
. 10 .
3 .
170 , . . 90%
.
, . , , , . .
,
. , . , . .
-
. / . . . 26 2013 2 7 ()
Home Insurance-(Contents) & (Buildings)
. . . . . . , , ' ' . .
. (), , ' ' . ' ' , ' ' . ' ' . ' ' .
. ' ()' . . 5 2~5% ()
. , .
.
, . 2004 11.5% 2010 23.6% . 5% . .
' ' . ''. . . . . .[]
///
(Buildings)
(Contents)
Home Insurance Terms
and Conditions
. Home
Insurance Family Legal
Protection .
What is covered? Great Britain, the Channel Islands, the Isle of Man and Northern Ireland Claim . 1. 2. , 3. , 180 . 4. 5. 90
What is NOT covered?1. claim GBP
50( ) 2. Appeal 6 Appeal (Writing) Appeal
3. - claim - - claim - - - 4. 5. Claim6.
(
.)
:
24 Helpline: 020 8336 0563
-
. . . THE UK LIFE 271034
, .
.
.
.
.
.
(width of arc),
(length of arc)
.
.
. .
. .
. .
, 4 3 . . .
-
. . . 28 2013 2 7 ()
1029)UK , , .07912 362 143
1042)Malden Cab( )23 () , / .0784 163 0606
1035) or 8 079 0800 0647
1037) .. ( )07729 919 818
3 20
1033)Big Cab , , .07900 805 881
www.uklifenews.com
-
. . . THE UK LIFE 291034
1037) / , , , , (BA Honours) TESOL( ) 020 8643 4504
1038) . 11 GCSE , 07503 730 937
1044) GCSE 10 07540 326 627
1037)Nissan Almera AutoMOT 2013.11 5 Doors 400020 8687 6711/07940 361 331
1037)Mercedes A170 cdi2002, , MOT 2013.11, TAX 2013.5 1400020 8687 6711/07940 361 331
6 30
1038) 3 250 350(1), 450(2)07894 638 943
1030) , / - 07438 207 407
1033) .Lease 7 . 25 1 Rent- 145,0003 , 3 Rent in advanceTel: 07776 346 711
OZ E , Ford 7, , , M. 07859 055 236E. [email protected]
-
. . . 30 2013 2 7 ()
1029) . ( 5) , , , , SKY TV, 44 Cleveland Road, New Malden, SurreyT. 020 8942 2936/07894 828 823 F. 8395 2600
1030) -., , , , . . 0750 685 9420/020 8336 [email protected]
1036) 07795 672 422()
1036) 020 7734 9050/7434 3004( )
( ) () . Norwich 70 .1 .077489 047 93( .)
-
. . THE UK LIFE 311034
(32) . . . . 1000 , . , .
. . TV . . 25000 , . . .
2000 . , .
. . , . , .
, . 3
. . . 3 . .
. . , 2 . .
. , . .
, . . .
. , . , .
. NO!
(?) . ,
. .
. .
. , . .[
-
. . 32 2013 2 7 ()
? ? ? ?
.
(40)
.
.
.
.
.
.
,
.
. , ,
, . ,
, . ,
.
.
. 12
.
. ,
.
. ,
.
.
,
.
.
. .
.
. .
,
2010 30 50 2030 10 2.7 . 72.8% 50 '' . . 2008
903 '' . '
.
.
. .
.
. ,
.
,
.
. .
.
.
.
,
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
' '' 25.6% '' , 17% ' ' . .
, 6418 . 5100 1318 . 28 "
" " " .
,
? " "
. ,
.
.
.
.
,
, .
.
.
.
.
.
, .
.
, .
.
.
.
,
.
.
. .
,
. .[]
-
T . V . . . / . . . THE UK LIFE 331034
The Water Horse (2007) (Channel 5) 5:05pm - 7:15pmCast_ Emily Watson, Alex Etel
National Treasure (2004) (BBC3) 8pm - 10pmCast_ Nicolas Cage, Jon Voight
Home Alone (1990) (E4) 8pm - 10:05pmCast_ Macaulay Culkin, Joe Pesci
Duplicity (2009) (ITV) 10:15pm - 12:30amCast_ Julia Roberts, Clive Owen
Piranha (2010) (Channel 5) 10pm - 11:50pmCast_ Elisabeth Shue, Adam Scott
The Silence of the Lambs (1991) (ITV4) 10pm - 12:25amCast_ Jodie Foster, Anthony Hopkins
Nutty Professor 2: the Klumps (2000) (ITV2) 11pm - 1:10am
Premonition (2007) (More4) 9pm - 10:50pmCast_ Sandra Bullock, Julian McMahon
Mamma Mia! (2008) (ITV2) 9pm - 11:10pmCast_ Meryl Streep, Colin Firth
Soldier (1998) (ITV4) 10pm - 12amCast_ Kurt Russell, Jason Scott Lee
Borat: Cultural Learnings ofAmerica for Make BenefitGlorious Nation of Kazakhstan (2006) (Film4) 11:40pm - 1:20amCast_ Sacha Baron Cohen, Ken Davitian
Funny People (2009) (ITV2) 11pm - 1:55amCast_ Adam Sandler, Seth Rogen
. .
. . .
. . . .
.
. 3% . , .
. . . .
. .
, . , . , .
. . , . .
(SNS) . . . . .
, . SNS . .
.
/ /
Dreams of a Life (2011)(Channel 4) 10pm - 11:50pmCast_ Zawe Ashton, Alix Luka-Cain
The Matrix Reloaded (2002)(Channel 5) 10pm - 12:40amCast_ Keanu Reeves, Laurence Fishburne
Little Manhattan (2005)(Film4) 5:15pm - 7pmCast_ Josh Hutcherson, Charlie Ray
Hero (2002) (Film4) 11:25pm - 1:25amCast_ Jet Li, Tony Leung
Bad Boys II (2003) (Channel 5) 9pm - 11:55pmCast_ Martin Lawrence, Will Smith
Reign of Fire (2001) (BBC1) 11:25pm - 1amCast_ Christian Bale, Matthew McConaughey
The Bourne Identity (2002) (ITV2) 9pm - 11:20pm
Nanny McPhee & the Big Bang(2010) (ITV) 6pm - 8:05pm
Knocked Up (2007) (ITV) 10:35pm - 12:50amCast_ Seth Rogen, Katherine Heigl
Milk (2008) (BBC2) 11:35pm - 1:35am
Superman Returns (2006) (BBC3) 8:35pm - 11pmCast_ Brandon Routh, Kevin Spacey
Sleepy Hollow (1999) (ITV2) 10:50pm - 12:55amCast_ Johnny Depp, Christina Ricci
Mercury Rising (1998) (ITV4) 9:15pm - 11:30pmCast_ Bruce Willis, Alec Baldwin
Predators (2010) (Film4) 9pm - 11:10pm
2 7 ()
2 13 ()
2 11 ()
[ ]
2 8 ()
2 9 ()
2 12 ()
2 10 ()
Predators (2010)
The Water Horse (2007)Dreams of a Life (2011)
Funny People (2009)
TV " "
2013
7 (, ) . .
2013 7 12 () - 7 21 () (9 10)
-
2013 2 15 () - 5 15 ()
Lugeck 1/39, A-1010 Wine / Austria
TEL : +43(0)1 522 6243 FAX : +43(0)1 522 6243-21
E-MAIL [email protected] /
Preview
2013 2 14 () 6:30pm-8:30pm
2013 2 14 () - 2 21 () 9:00am-4:0pm
Duo Art Studio
137-141 (1st Floor) High St. New Malden KT3 4BH
0208-949 8852 / 077 0305 5186
Rebecca/ Exhibition Manager
www.duoart.co.uk
-
. 34 2013 2 7 ()
. . . , , . , . . . . 15-20 . 4-9 . ,
. 20 , .
, .
*
100 . 10 . , . , , , , 62 . 1906, 3 international exposition . 1991 , international exposition .
. . . . . , .
. 90% . . 1516 Beer Purity Law , , . , 4 . , , , , . Reinheitsgebot 1987 EU . 1993
* . . . . Qingdao Tsingtao. Tsingtao brewery . 1900 . , 1903 - . .
*
!
-
. / . THE UK LIFE 351034
?
. . . . " ?" . ", . " ' ' .
. . , . . , . ? . , .
. ? ? , , ? , . . , ? ",
?" , ? . ? . . , . . . . . . ,
. ' ' . . . . , . . .
. " !" . . , , , . , . . ./
1993 international exposition . 7, international wine meeting 3 . , . 1 . 1972 . , 1999 50 , . 2000 10 2001 . * Traditional and heritage Stylish and intriguing . Traditional and heritage. Tsingtao Lager 1903 . 1887 1903 .Tsingtao Lager . , 3.8~4.8% . Stylish and intriguing.Stylish New Beer
Pure Draft beer. . Tsingtao pure draft Ching-Dow . 1999 . , , , . 2006 , . . , . 3.38~4.8%. . . .
Tsingtao Traditional , , , , > 4.0%vol, 10p , . . .
-
. / . 36 2013 2 7 ()
. .
('' )
30 . , , . " 500 " .
D . , , . 8001000IU() . . ",
D " " D , 1520 " . .
. , .
, 10 9 . . , 2030 . 3
D , . '' . , , , , , .
. . 400, 300. '' 300 100285 . 23 ., , , ,
. " " .
. , . ''
2
.
(Curtin) 493( 59) 472 , .
13 7 63% . .
.
2008 . Y 18
Y . 40
31 10 91% .
, . , .
.
'' .
'000(A ) ', ' '
. '000(A ) ' .
.
-
. / . THE UK LIFE 371034
1. ? NO
.
,
.
.
.
.
2. ? NO
.
. 20
.
.
.
.
3. ? NO
.
.
,
.
:
. , . , .
. .
: ,
. , .
. , .
.
.
4. ? NO
.
. ,
, . 4
.
. ,
, , , , ,
, , ,
.
5. ? NO .
.
.
.
.
.
, ! .
:
. . . , .
Tip! , , ?
. . . . .
. ( ) .
.
.
6
10% 0.5kg
.
.
-
. 38 2013 2 7 ()
. 3 . 4 180 6 . 5 .
step 4 | : 15, , 1, , , 3 : 1 3 . 2 . 3 , , , , 4, . , , . 4 . 200 30 . 5 .
step 5 | : 5~7, 1, (, ) 1, 5, 2 : 1 0.5 . 2 . . 3 . . 4 .
step 1 | : 100g, 30g, , 600 : 1 15 . 2 .
3 .
step 2 | : , () 60g, , : 1, , : 1 5, 1.5 2 .2 30 . 3 1 . . 4 .
step 3 | : () 16~20, 30g, 1, , : 4, 2, 1, ( ) 1 : 1 . 2
. , , .
-
. THE UK LIFE 391034
''
.
.
,
.
.
.
" ,
.
,
" .
. ,
.
.
.
,
.
'
'
-
. 40 2013 2 7 ()
,
.
.
.
,
, ,
,
.
.
.
(Jim Sturgess) ' '
' ', '21'
'
'
.
,
,
.
'
'. ' '
. '
' .
.
(Ben Whishaw) '
' '' . ''
' ', '007 '
'
? ~' .
.
.
.
.
(Benedict Cumberbatch)21
. BBC
''
' '
.
,
,
,
.
' ' .
''
,
.
' ' '
' ''
. ''
.
(Michael Fassbender)2001 HBO ' '
.
.
' : '
,
.
. ' ' ' ', ''
, ''
.
(Nicholas Hoult)1996 ' '
.
1
.
' '
.
' ' . ''
, '', ':
', '', ' ' .
' '
.
,
, ''
, '' , '
'
.
-
. . . . . . THE UK LIFE 411034
. , . . " " . , . . 52 . 520 . 200 . . . .
. . .
. . . , . . .
. . 4 . . . .
.
2012 ""() . . . , , . . .
. . . . ? . .
. . . , . .
. , . . , , , . . , . , .
14 16 14
KCA
-
. / . 42 2013 2 7 ()
KBS 2TV . .
12 15 4 TV,
' ' , ' '
7
MBC '- ' .
' '
, , .
' ' .
' ', 63
7 17 . , .
2008 . , 19 .
2 9 . ( ), ( >, ( ) 4 , ( ) ( ) . .
' ' " "
(SNS) ' ' .
" " "() " . 3 ''
. .
.
, , . . () , () .
.
, TV , .
1 26 .
, , , , , .
. , 2 .
-
. / . THE UK LIFE 431034
, 4 ' '
, ?
4 MBC
' ' .
4 MBC
. , , ,
MC ' '
11 8 50
9 55 65 .
(37) .
, .
5 ' ' . .
. 1 .
. .
. .
, ''
' ' .
'' .
' '
,
.
' '
. MC
.
2009 ''
4 MBC "
" .
23 .
121 440 A(13) 3 .
-
. . . 44 2013 2 7 ()
'' (18) . . .
R ' (Very Good Girls)'. .
, ' '
' '
", "
'18' , " "
' ' .
4 . 47 (Super Bowl) (Half Time show) .
.
22, 3 KBS 1TV ' '( / ) 2 .
12 1 .
1 26 "Thank you Sundance for your support of Jobs( '' )" . 25
29 (Sundance Film Festival) .
. " 2013
" . "
37 3 . " " , " .
, 10 7
(23) 7 .
8 9 10 1 . " " .
" " , 7 . 2007
' ' 2008 2010 . AKB48 ' Vol.1' .
. " " .
' (Crazy In Love)' ' (End of Time)
. .
, .
.
' ' ( ) ( ) .
, . '' MTV " ( ) " .
" 18 , ( ) . " .
, , 7
(23) (19)
.
1 2 9 (45)
.
7 (45) . .
2006 6 25 (45) . 1991 1 ' (Keith Urban)' . 2008 7 7 . 2010 .
'' . '' 18 . 228 .
.
3 ' ' " 19 " .
. .
" 10 . " .
() , ./
.
'' ' ' " " . ,
, .
1 1250 . 1 1 3000 .
. , .
. " " . ' ' .
.
, , '' . 419 .
-
. . . THE UK LIFE 451034
-
. . 46 2013 2 7 ()
" . " . . . " .
. 3 33 22(287 )
. ' ' . 2 17 13 , MVP (2001) .
. . . . , . .
' '
'() ',
" "
, ' ' '
'' (24 ) 2012 5,000
.
1, 5,000, 3,000 . , 100% 50% .
2 5,000.
. .
" . ' ' . " .
. ' ' .
"
'()' . (51) (59) (49ers) (NFL) . ''. ( ) . 4() 47 3431 . 2001 12 .
. 31
.
. . "
" . , 48Kg , 51Kg .
" !" (32, ) . 30 '2012~13 ' 24 43 5 . . . "~!" . 27 MK FA 32 . . . MK 0-4 .
-
. . THE UK LIFE 471034
0? , EPL ' ' 161
,
, 16 '' , 9 '10' 57
' (38) 1 (PSG) 5 . 5 PSG 0 .
1 31 PSG . 5 1
(24, ) . (EPL) 7 161 .
EPL 24 4( ) 2012-2013 EPL . 185 161 (168) 7 . 72 307 . (296) 11 .
3 0-1 .
( ) 5 5000
. 3
5000 .
.
.
TPC 16(3. 162) '' . 19(5.7m)
'' .
(43, ) 10 9 ' 10' . 4
(PGA) 2 10 . 10 5 9 . 2004
10 .
. (24,
) (38, ) 1, 2 (36) (33, ), (31, ) 5 .
() () 6 7 .
(51) 46 (43, SK) 55 2 57 .
. 15 ( 2 5,000) .
. PSG
. PSG . PSG 1
. .
" " 5 . 2 .
1 3 ( ), (), ( ) .
-
THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER48 1034 2013 2 7 ()
REGISTERED AS A NEWSPAPER AT THE POST OFFICE
