101a b101 - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · τη Συρία και την Υεμένη. Σε...

NATIONAL HERALD VOL. 102 No. 33623 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Παρασκευή, 27 Iανουαρίου 2017 / Friday, January 27, 2017 www.ekirikas.com

a b101

1

επέτειος

h

1915-2016

101

1

επέτειος

h

1915-2016

New

s

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 36-45αΥριO: αίθριος 32-38 ΑΘΗΝΑ: 34-43ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 39-53

Πέμπτη 26 Ιανουαρίου 2017

€ 1 $1.07$ Καναδά $0.76

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

γΕΝικEσ ΠληροφορIΕσ [email protected]

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο ΝτόναλντΤραμπ υπέγραψε προεδρικό διά-ταγμα σύμφωνα με το οποίο θααυξηθεί το ομοσπονδιακό προ-σωπικό για τον εντοπισμό τωνπαράνομων μεταναστών ανά τηχώρα, ενώ προβλέπει και τη δια-κοπή της χορήγησης ομοσπον-διακών κονδυλίων στις πόλειςπου αρνούνται να συνεργαστούνμε τις εντολές για απελάσεις με-ταναστών χωρίς χαρτιά από τιςομοσπονδιακές υπηρεσίες μετα-νάστευσης.

Ο κ. Τραμπ, ουσιαστικά ανα-βίωσε την Τετάρτη προγράμμα-τα που θέλουν την ομοσπονδια-κή κυβέρνηση και τις πολιτει-ακές και τοπικές Αρχές να συ-νεργάζονται για τη σύλληψη καιφυλάκιση των μεταναστών χωρίςχαρτιά που έχουν εγκληματικόπαρελθόν, καθώς και να μοιρά-ζονται πληροφορίες με σκοπότην απέλασή τους.

Στα μέτρα που υπογράφη-καν προβλέπεται, μεταξύ άλ-λων, η πρόσληψη 5.000 επιπλέ-ον στελεχών στην Υπηρεσία Τε-λωνείων και Προστασίας τωνΣυνόρων, τα καθήκοντα τωνοποίων ήταν να συλλαμβάνουνόσους επιχειρούσαν να διασχί-σουν παράνομα τα σύνορα, κα-θώς και ο τριπλασιασμός τουαριθμού των στελεχών της Υπη-ρεσίας Τελωνείων και Μετανά-στευσης που χρησιμοποιούντανγια τη σύλληψη και την απέλα-ση μεταναστών που ζουν παρά-νομα στις ΗΠΑ, τόνισαν πηγέςστο Κογκρέσο, με γνώση τουσχεδίου.

Επίσης, θα δοθεί τέλος στηνπολιτική προηγούμενων κυβερ-νήσεων, σύμφωνα με την οποίατα άτομα που συλλαμβάνονταιως παράτυποι μετανάστες αφή-νονται ελεύθεροι μέχρι τηνακρόασή τους από δικαστή.

Επιπλέον, την Πέμπτη ανα-μενόταν να υπογράψει ακόμηένα διάταγμα με το οποίο θα πε-ριορίζεται η πρόσβαση στις ΗΠΑτων μεταναστών και των κατό-χων θεωρήσεων διαβατηρίου(βίζα) από το Ιράκ, το Ιράν, τηΛιβύη, τη Σομαλία, το Σουδάν,τη Συρία και την Υεμένη.

Σε 8σέλιδο προσχέδιο ενόςπροεδρικού διατάγματος πουέχει στην κατοχή της και δημο-σιεύει η «New York Times», ανα-φέρεται πως η κυβέρνησηΤραμπ θα μπλοκάρει την είσοδο

των Σύρων μεταναστών στη χώ-ρα, καθώς και την απαγόρευσηόλων των υπολοίπων μετανα-στών για τουλάχιστον 120 ημέ-ρες.

Οπως ανακοίνωσε ο ΛευκόςΟίκος, ο Αμερικανός Πρόεδροςθα υπογράψει επίσης διάταγμαγια την ενίσχυση των μηχανι-σμών επιβολής των νομοθεσιώνπερί μετανάστευσης.

Οπως τόνισε ο εκπρόσωποςΣον Σπάισερ τα χρήματα εφαρ-μογής των διαταγμάτων θα αντ-ληθούν από τα ομοσπονδιακά

Ανησυχία προκαλούν οι αλλαγές Τραμπ στο μεταναστευτικό

Το Προξενείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη διοργάνωσε εκδή-λωση για το Ολοκαύτωμα (περισσότερες πληροφορίες στην

σελίδα 4). Από αριστερά οι Κωνσταντίνος Κούτρας, ΑικατερίνηΜπούρα, Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος και ο ραβίνος Μάρτιν Κόεν.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την απόφαση να μην εκ-δοθούν στην Αγκυρα οι 8 Τούρ-κοι αξιωματικοί, οι οποίοι είχανφτάσει στην Ελλάδα ζητώνταςάσυλο λίγο μετά την αποτυχη-μένη απόπειρα πραξικοπήματοςστην Τουρκία στις 15 Ιουλίουτου 2016, αποφάσισε χθες οΑρειος Πάγος, προκαλώντας τηνάμεση αντίδραση του τουρκικούΥΠΕΞ.

Η απόφαση, η οποία μεταξύάλλων σημαίνει ότι οι 8 αξιωμα-τικοί θα αφεθούν άμεσα ελεύ-θεροι, εκτός αν υπάρχει κάποιαδικονομική εκκρεμότητα για άλ-λο αδίκημα, είχε ως αποτέλεσματο υπουργείο Εξωτερικών τηςΤουρκίας να εκδώσει ανακοίνω-ση με την οποία κάνει λόγο για«ατιμωρησία εγκληματιών», ενώπαράλληλα απειλεί την Αθήναμε αναθεώρηση των διμερών

σχέσεων. Λίγη μόλις ώρα δε, με-τά την απόφαση του Αρείου Πά-γου, η Αγκυρα εξέδωσε ένταλμασύλληψης σε βάρος των Τούρ-κων στρατιωτικών, κάτι πουωστόσο ήταν αναμενόμενο. Εν-δεικτικό, εξάλλου, της σημασίαςπου δίνει η Τουρκία στην όληυπόθεση, είναι το γεγονός ότιτα τουρκικά Μέσα Ενημέρωσηςδιέκοψαν το πρόγραμμά τουςγια να μεταδώσουν την είδησητου Αρείου Πάγου.

Οπως είναι γνωστό, η υπόθε-ση των οκτώ Τούρκων αξιωμα-τικών εξετάστηκε από τρία ξε-χωριστά τμήματα (το ένα εξέτα-σε την υπόθεση των τεσσάρων,και τα άλλα δύο εξέτασαν ανάδύο τους υπόλοιπους τέσσερις).

Οπως ανέφερε η πρόεδροςτου τμήματος που εξέτασε τουςτέσσερις πρώτους, εκφωνώνταςτην απόφαση, «η πιθανότητα,

με βάση όλα όσα αναφέρονται,ακυρώσεως ή περιστολής τουπλαισίου δικαιωμάτων όλων τωνεκζητουμένων, ανεξαρτήτως τουβαθμού ενοχής ή βαρύτητας τωναδικημάτων, δεν επιτρέπει τηνεφαρμογή διατάξεων που ρυθ-μίζουν την έκδοσή τους αφούαυτές υποχωρούν έναντι τωνυπέρτερης σημασίας κανόνωνπου προστατεύουν τα δικαιώμα-τα του ανθρώπου».

Αντίστοιχες αποφάσεις εξέ-δωσαν και τα άλλα δύο ποινικάτμήματα του Αρείου Πάγου γιατους υπόλοιπους τέσσερις Τούρ-κους αξιωματικούς, που επίσηςδεν εκδίδονται στην Τουρκία.Στην απόφαση αναφέρεται ότιαίρεται η προσωρινή κράτησήτους.

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι

Δεν εκδίδονται οι 8 Τούρκοι - Αντιδρά η Αγκυρα

Θα ενισχυθούν οι Τελωνειακές Αρχές

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το ΔιοικητικόΣυμβούλιο της ΜητροπολιτικήςΑρχής Μεταφορών (ΜΤΑ) τηςΝέας Υόρκης ψήφισε υπέρ τηςαύξησης των ναύλων και τωνδιοδίων στο δίκτυο μεταφορώνπου αφορά τα τρένα, τα λεωφο-ρεία, τις γέφυρες και τις σήραγ-γες. Το βασικό εισιτήριο στο Με-τρό και τα λεωφορεία θα παρα-μείνει στα $2,75, αλλά οι επι-βάτες θα λαμβάνουν μικρότεροεπιχορήγημα όταν αγοράζουντην «πληρωμή ανά διαδρομή»(«pay-per-ride») MetroCard.

Συγκεκριμένα, όταν κάποιοςβάζει $5,5 στην MetroCard, θαλαμβάνει μπόνους 5% σε σχέσημε το 11% που θα ισχύει μέχριτις 19 Μαρτίου. Το μπόνους εί-ναι μια έκπτωση για όλους όσοιδεν αγοράζουν κάρτα απεριορί-στων διαδρομών.

Η εβδομαδιαία MetroCard θααυξηθεί κατά 1 δολάριο στα$32, ενώ η μηνιαία κατά 4,5 δο-λάρια στα $121, αναφέρει η«New York Times».

H τελευταία αύξηση του ναύ-λου ήταν πριν δύο χρόνια όταντο βασικό εισιτήριο αυξήθηκεαπό τα $2,5 στα $2,75. Οι αξιω-

ματούχοι της αρχής είχαν ανα-φέρει ότι η αύξηση του κόστουςμετακίνησης ανά δύο χρόνια εί-ναι απαραίτητη ώστε να αντι-σταθμίζεται το αυξανόμενο τωνπαρερχομένων υπηρεσιών.

Οι πολιτειακοί ηγέτες συμ-φώνησαν στις τακτές αυξήσειςως τμήμα του σχεδίου οικονομι-κής διάσωσης που είχε εγκριθείαπό την Νομοθεσία της ΝέαςΥόρκης το 2009.

Αναφορικά με τις γέφυρεςκαι τις σήραγγες, τα ηλεκτρονι-κά διόδια (E-ZPass) στη σήραγ-γα Κουίνς-Κέντρο (Queens-Mid-town) και την γέφυρα ΡόμπερτΦ. Κένεντι θα αυξηθούν κατά 22σεντς στα $5,76. Στη γέφυραVerrazano-Narrows Bridge, στηνοποία συλλέγονται διόδια μόνοσε περίπτωση που κάποιος ει-σέρχεται στο Στάτεν Αϊλαντ, τοκόστος των ηλεκτρονικών διο-δίων θα αυξηθεί κατά 44 σεντςστα $11,52, ενώ η πληρωμή μεμετρητά θα ανέλθει στα 17 δο-λάρια, αυξανόμενη κατά $1.

Επιπρόσθετες λεπτομέρειεςγια το κόστος των διοδίων σε

Αυξήσεις στα ναύλα στοΜετρό της Νέας Υόρκης

Εντονη κακοκαιρία σε επαρχίες του ΚαναδάΠάγος έχει καλύψει τα ηλεκτρικά καλώδια στο Πουάντ Σαπίν της επαρχίας Νιου Μπρούνσβικ του Κα-ναδά, την Πέμπτη, 26 Ιανουαρίου. Πάνω από 80.000 νοικοκυριά έμειναν χωρίς ρεύμα σε πολλά σημείατου Νιού Μπρούνσβικ, καθώς παγωμένη βροχή, χαλάζι και ισχυροί άνεμοι πλήττουν την περιοχή.

ΓΚΡΙΝΟΥΪΤΣ. ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ. ΗΜαίρη Τάιλερ Μουρ, της οποίαςοι πνευματώδης και χαριτωμέ-νες παραστάσεις σε δύο κορυ-φαίες τηλεοπτικές εκπομπές στηδεκαετία του 1960 και του ‘70βοήθησαν να οριστεί ένα νέοόραμα για την αμερικανική γυ-ναικεία φύση, πέθανε την Τε-τάρτη, στο Γκρίνουιτς του Κονέ-κτικατ, στα 80 της χρόνια.

Εγινε ιδιαίτερα γνωστή απότην τηλεοπτική σειρά της αμε-ρικανικής τηλεόρασης «The DickVan Dyke Show», ενώ αργότεραη φήμη της ενισχύθηκε από τοφεμινιστικό της ρόλο στο «TheMary Tyler Moore Show».

Η Μαίρη Τάιλερ Μουρ εξέ-φρασε τόσο την πληθωρικότηταόσο και τη μελαγχολία της μό-νης γυναίκας, η οποία επιθυμείνα κάνει καριέρα και μπορεί νασχεδιάσει τη δική της πορείαχωρίς να έχει αναφορά στα πο-λιτιστικά αρχέτυπα, σημειώνειη «New York Times».

Η Μουρ, η οποία είχε τιμηθείμε επτά βραβεία Emmy για τηδουλειά της στην τηλεόραση,ήταν μέχρι τέλους περιτριγυρι-σμένη από φίλους της, αλλά καιτον σύζυγό της, σύμφωνα με τηνανακοίνωση της εκπροσώπουτης, Μάρα Μπαξμπάουμ.

«Σήμερα (Τετάρτη), το αγα-πημένο είδωλο, η Μαίρη ΤάιλερΜουρ, πέθανε σε ηλικία 80 ετώνκαι κοντά της ήταν φίλοι και οαγαπημένος της σύζυγος τα τε-λευταία 33 χρόνια, Δρ Ρόμπερτ

Πέθανε η Μαίρη

Τάιλερ Μουρ

Του Θεοδώρου Καλμούκου

ΣΙΟΥΞ ΣΙΤΥ. ΑΪΟΒΑ. Ο ομογε-νής κ. Παναγιώτης Κονίδας, ιδιο-κτήτης του εστιατορίου «Opa Ti-me» στην πόλη Σίουξ Σίτυ τηςΑϊόβα, καθιέρωσε τον ελληνικόγύρο ως ένα από τα πλέον προ-σφιλή εδέσματα στην πόλη των82 χιλιάδων κατοίκων. Η τοπικήαμερικανική εφημερίδα «SiouxCity Journal» είχε εκτενές δη-μοσίευμα αφιερωμένο στον κ.Κονίδα με φωτογραφία του τηνοποία δημοσιεύουμε στον «Ε.Κ.»με την ευγενική άδεια της εφη-μερίδας.

Η εφημερίδα στο δημοσίευ-μά της επικαλείται τη φράση τουκ. Κονίδα πως «ένας γύρος την

ημέρα τον γιατρό τον κάνει πέ-ρα» και υπογραμμίζει ότι μελέ-τες έχουν δείξει πως η Μεσογει-ακή δίαιτα η οποία αποτελείταιαπό οπωροκηπευτικά όπωςφρούτα και λαχανικά, είδη ολι-κής αλέσεως, όσπρια και καρύ-δια, καθώς επίσης και υγιεινάλίπη μπορεί να είναι το κλειδίκαλής υγείας.

Σε τηλεφωνική του συνέν-τευξη στον «Εθνικό Κήρυκα» οκ. Παναγιώτης Κονίδας, εξέφρα-σε κατ’ αρχήν τις ευχαριστίεςτου «για το τηλεφώνημα και τοενδιαφέρον του ‘Ε.Κ.’» και μαςείπε ότι κατάγεται από τη Ναυ-πακτία. «Στις Ηνωμένες Πολιτεί-ες ήλθα τον Νοέμβριο του 1989και με έφεραν εδώ οι θείοι μου

οι οποίοι έχουν κι εκείνοι εστια-τόριο αμερικανικού τύπου στοοποίο σέρβιραν πρόγευμα, γεύ-μα και το βραδινό. Κι έτσι εργά-σθηκα και ασχολήθηκα με ταεστιατόρια», πρόσθεσε.

Το εστιατόριο του «’Opa Ti-me’ το ξεκίνησα πριν από εφτάχρόνια και δόξα τω Θεώ πηγαί-νει πολύ καλά». Βασικά ο κ. Κο-νίδας διαδίδει και καθιερώνειτον γύρο στους Αμερικανούςσυμπολίτες μας στην περιοχή.

Είπε ότι «ο γύρος είναι η με-γάλη προτίμηση των πελατών ανκαι έχουμε και ποικιλία φαγη-τών. Τον γύρο τον αγοράζουμεαπό την εταιρεία ‘Κρόνος’ τουΣικάγου αλλά τον ψήνουμεεμείς στον κύλινδρο. Ομως δεν

τον βάζουμε κατευθείαν στην πί-τα όπως γίνεται σε άλλα εστια-τόρια. Εχουμε μία δική μας δια-δικασία, τον βάζουμε πάνω στονψήστη και βγάζουμε το λίποςαλλά όχι τελείως διότι μετάσκληραίνει, έχουμε έναν δικόμας τρόπο που διατηρεί την νο-στιμιά του». Εξήγησε πως «αντον γύρο τον βάλει στην πίτααπευθείας από τον κύλινδρο εί-ναι ψημένος από έξω άλλα άψη-τος από μέσα».

Σχετικά με το αν υπάρχουνεκεί Ελληνες, υπογράμμισε πως«έχουμε περίπου πενήντα οικο-γένειες, υπάρχει η κοινότητατης Αγίας Τριάδος», ενώ στην

Από τη Ναύπακτο στην Αϊόβα με επιτυχία στο γύρο

Συνέχεια στη σελίδα 8


Συνέχεια στη σελίδα 9Συνέχεια στη σελίδα 5


ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Με το ΔΝΤ να δη-λώνει από την Ουάσιγκτον τησυμμετοχή του στο ελληνικόπρόβλημα, και τον ΕυκλείδηΤσακαλώτο να έχει στείλει καιδεύτερη επιστολή στους θε-σμούς πριν μεταβεί στις Βρυξέλ-λες, συνεδρίασε χθες το Euro-group, αφού προηγουμένωςυπήρξε σειρά επαφών του Ελ-ληνα Υπουργού Οικονομικών τό-σο με τους θεσμούς, όσο και μετον Γερμανό ομόλογό του. Η συ-ζήτηση για την Ελλάδα ήτανσύντομη, αφού όπως δήλωσεκαι ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε «δενσκοπεύουμε να υποκαταστή-σουμε τους θεσμούς που δεν εί-ναι στην Αθήνα».

Aπό την πλευρά του, ο επι-κεφαλής του Eurogroup, ΓερούνΝτάισελμπλουμ, προσερχόμενος


Kαι νέα μέτρακαι το ΔΝΤ θασυμμετάσχει

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Διαδοχικές εξε-λίξεις προκάλεσε η υπογραφήπροεδρικού διατάγματος απότον Ντόναλντ Τραμπ που ανοί-γει τον δρόμο για το χτίσιμο τουτείχους στα σύνορα των ΗΠΑ μετο Μεξικό, με τον πρόεδρο τηςχώρας της Κεντρικής Αμερικής,Ενρίκε Πένια Νιέτο, να ακυρώ-νει την Πέμπτη -μετά από προ-τροπή του Τραμπ μέσω Twitter-την προγραμματισμένη επίσκε-ψή του στην Ουάσιγκτον στις 31Ιανουαρίου και τη συνάντησή


Οχι Μεξικανούστον Τραμπ

Πολύς κόσμος στην εκδήλωση του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας για το Ολοκαύτωμα

Οι 8 Τούρκοι αξιωματικοί δενθα εκδοθούν στην Τουρκία, μεαπόφαση του Αρείου Πάγου.

WR/κωστασ ΜΠΕη

ΝταΪαΝ ΝτοΪροΝ/ασοσιΕΪTΕΝT ΠρΕσ

γιωργοσ καραχαλησ/ασοσιΕΪTΕΝT ΠρΕσ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20172 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

ROOF TOP

ΕκπληκτικH θEα

πολυβραβΕυμEνη κουζIνα

αψογη ΕξυπηρEτηση

Perched High Above Flushing Meadows Park

Τηλεφωνείστε μας 718-592-5000, 7 Hμέρες την Εβδομάδα [email protected] 5211 111th Street, Flushing Meadows Park, Queens, NY 11368

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Υπεύθυνος Υλης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής Εκδοσης

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

Οπρώτος Ελληνας που είναι καταγεγραμμέ-να γνωστό ότι έφτασε στο έδαφος τωνΗνωμένων Πολιτειών ήταν ο Δον Τεόντορο

Γκριέγκο, ο οποίος αποβιβάστηκε στη Φλόριντατο 1528 με μία ισπανική εξερευνητική αποστολήκαι πέθανε εκεί, όπως οι περισσότεροι από τουςσυντρόφους του. Αιώνες μετά, η ελληνική μετα-νάστευση δυνάμωσε και από τη δεκαετία του1960 το ελληνικό όνομα δεύτερης και τρίτης γε-νιάς άρχισε να γίνεται γνωστό στο χώρο της επι-στήμης, των γραμμάτων και του θεάματος, μηδέτης πολιτικής εξαιρουμένης.

Ανάλογη είναι και η πορεία πολλών άλλωνεθνικοτήτων. Ορισμένες βεβαίως πολυπληθέστε-ρες κυριάρχησαν στην αμερικανική ζωή πολύ εύ-κολα και πιο γρήγορα από άλλες.

Ολοι εκτός των ιθαγενών Ινδιάνων είναι από-γονοι μεταναστών. Και ο ίδιος ο σημερινός πρόε-δρος είναι δεύτερης γενιάς Αμερικανογερμανός.

Επειδή όμως οι ΗΠΑ παραμένουν η χώρα τωνευκαιριών, μία δημοκρατική χώρα όπου κάθε βλα-σταράκι μπορεί να ανθίσει, είναι εκατομμύρια οιεπίδοξοι που επιθυμούν να μεταναστεύσουν εδώ.Κι αυτό δημιουργεί πολλά προβλήματα. Αλλωστε,οι καιροί δεν είναι ίδιοι όπως έναν αιώνα ή δύοαιώνες πριν.

Ως αποτέλεσμα, τα τελευταία χρόνια, η αμερι-κανική πολιτική έχει αποκτήσει μια αντιμετανα-στευτική στάση, που την είχε κάπως ανασχέσει ηεκλογή Ομπάμα. Τώρα όμως με τον νέο Πρόεδροεπανέρχεται στο προσκήνιο.

Ο Ντόναλντ Τραμπ φέρεται αποφασισμένος νατηρήσει τις προεκλογικές του υποσχέσεις σχετικά

με τη μετανάστευση. Εσπευσε να ξεκαθαρίσει,πάντως, ότι οι παράνομοι μετανάστες που έφτα-σαν στις ΗΠΑ όταν ήταν παιδιά, δε θα πρέπει ν’ανησυχούν για ενδεχόμενη απέλασή τους. Κι αυτήείναι μία ανθρώπινη αντιμετώπιση.

Οι ΗΠΑ έχουν ασφαλώς συγκεκριμένα προ-βλήματα παράνομης μετανάστευσης. Υπάρχειόμως παράδοση σεβασμού ανθρωπίνων δικαιω-μάτων. Το αναγνωρίζουν οι ίδιες οι ΗΠΑ. Γι’ αυτόέχουν και θεσμοθετήσει την πράσινη κάρτα μεκλήρωση.

Ασφαλώς, όπως κάθε άλλη χώρα, έτσι και οιΗΠΑ είναι υποχρεωμένες να βάλουν τάξη καιφραγμό στην ανεξέλεγκτη παράνομη μετανάστευ-ση.

Αυτό πρέπει να γίνει με κάθε σεβασμό στα δι-καιώματα των ανθρώπων ενώ για τους παράνο-μους μετανάστες επίσης πρέπει να υπάρξουν κρι-τήρια, όπως: Χρόνος παραμονής στη χώρα, σχέσημε την εφορία, δημιουργία περιουσίας, οικογε-νειακή κατάσταση, άψογη κοινωνική συμπεριφο-ρά, απουσία ποινικού μητρώου.

Δεν είναι δυνατόν να χωριστούν οικογένειες,να καταστραφούν περιουσίες, να ρίξουμε στη δυ-στυχία εκατομμύρια ανθρώπους που το μόνο πουήθελαν ήταν να ζήσουν δημιουργικά.

Θα πρέπει οι αρμόδιοι να ασχοληθούν και μετο μέλλον. Γιατί η μετανάστευση δυναμώνει τιςΗΠΑ. Διαφορετικά θα βρεθούν κι αυτές στη μοίρατης Ευρώπης με την υπογεννητικότητα.

Μέχρι τώρα οι ΗΠΑ απέφυγαν τη δημοκρατικήπτώση ακριβώς χάρη στους μετανάστες και δια-τηρείται μετά την Κίνα και την Ινδία ως η τρίτηπιο πολυπληθής χώρα.

Εξάλλου, η κοινωνία και η οικονομία είναι έτσιδομημένες που δεν ενδιαφέρει ποιος είσαι, αλλάτι προσφέρεις στη χώρα.

Καλό είναι όλα αυτά να τα έχει υπόψη της ηνέα κεντρική διοίκηση.

Ελεγχος μετανάστευσης είναι ένα θέμα προςεπίλυση, σεβασμός στους ανθρώπους αυτούς έναάλλο από το οποίο δεν πρέπει να αποστεί.

a b

Οι ΗΠΑ είναι έθνος μεταναστών

Ο μισέλλην πρωθυπουργός της Αλβανίας Εντι Ράμα

Κύριε Διευθυντά,Νέα επίθεση κατά της Ελλάδας εξαπέλυσε ο

Αλβανός Πρωθυπουργός χαρακτηρίζοντας τις ελ-ληνοαλβανικές σχέσεις τις πλέον προβληματικέςμε τις γειτονικές χώρες επιρρίπτοντας την πλήρηευθύνη στην Ελλάδα, ενώ ο μέγας ένοχος είναιεκείνος, διότι όχι μόνο δεν σέβεται τα στοιχειώδηανθρώπινα δικαιώματα των Ελλήνων της Β. Ηπεί-ρου αλλά απροκάλυπτα και προκλητικά αρπάζειτις περιουσίες τους και απεργάζεται τον αφελλη-νισμό της Χειμάρρας. Αρνείται τη συγκέντρωσηκαι ταφή των οστών των Ελλήνων ηρώων στρα-τιωτών που έπεσαν το 1940 και τη δημιουργίαελληνικού στρατιωτικού νεκροταφείου στην Κο-ρυτσά. Προπαγανδίζει αναίσχυντα τη δήθεν «Με-γάλη Αλβανία» κυκλοφορώντας χάρτες στουςοποίους η Φλώρινα, η Καστοριά, τα Ιωάννινα καιολόκληρη η ελληνική Ηπειρος μέχρι την Αρτα καιτην Πρέβεζα υπάγονται στην Αλβανία.

Επίσης, ο Εντι Ράμα και η κυβέρνησή του ψή-

φισε νόμο σύμφωνα με τον οποίο, όσοι Αλβανοίυπήκοοι δεν μένουν μονίμως στην Αλβανία δια-γράφονται από τους εκλογικούς καταλόγους, στο-χεύοντας βεβαίως τους Βορειοηπειρώτες.

Υπάρχουν και άλλα πολύ σοβαρά προβλήματαστις σχέσεις των δύο κρατών, των οποίων την ευ-θύνη φέρει αποκλειστικά ο Εντι Ράμα, όπως οιτελευταίες ανθελληνικές εκδηλώσεις των «τσάμη-δων» των απογόνων των εγκληματιών εκείνων οιοποίοι στα χρόνια της Κατοχής διέπραξαν ανή-κουστα εγκλήματα στη Θεσπρωτία, συνεργαζόμε-νοι με τους Ιταλούς φασίστες και τους Ναζί Γερ-μανούς κατόπιν.

Ας αφήσει λοιπόν στην άκρη το θράσος καιτην αναίδεια ο Εντι Ράμα.

Επίσης, ο πολιτικός κόσμος της πατρίδας μαςας αναλάβει τις ευθύνες του απέναντι στο χειμα-ζόμενο Βορειοηπειρωτικό Ελληνισμό. Η υποχω-ρητικότητα, η ανοχή και η ευγένεια τελικά εκλαμ-βάνεται από τον Ράμα ως αδυναμία.

Δημήτρης ΜπέλιοςΝέα Υόρκη, ΝΥ

Οι ΗΠΑ έχουν ασφαλώς συγκεκριμέναπροβλήματα παράνομης μετανάστευσης.Υπάρχει όμως παράδοση σεβασμούανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το αναγνωρίζουν οι ίδιες οι ΗΠΑ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

• Για το τείχοςΟ Πρόεδρος μας, λοιπόν, πιστός στιςπροεκλογικές του υποσχέσεις, προχωρά ναχτίσει το τείχος που θα χωρίσει την Αμερική απότο Μεξικό. Πολύ ωραία. Η ερώτηση όμως είναι αν όντως το τείχος αυτόείναι απαραίτητο ή αν στηρίζεται περισσότεροσε ξεπερασμένες εντυπώσεις της κοινής γνώμης,που λίγη σχέση έχουν με την πραγματικότητα.Παρά λοιπόν τις δηλώσεις του Τραμπ, οιΜεξικανοί δεν μπαίνουν πλέον στις ΗΠΑ με τονρυθμό που έμπαιναν παλιά.Συγκεκριμένα, πέρυσι συνελήφθησαν ναπερνούν τα σύνορα 192.000 Μεξικανοί, σεσύγκριση με 981.000 πριν μια δεκαετία.Γενικά, υπολογίζεται ότι οι παράνομοιμετανάστες στις ΗΠΑ ανέρχονται σε 11εκατομμύρια, ότι αποτελούν δηλαδή το 3,5%του πληθυσμού της χώρας.Οι περισσότεροι πλέον παράνομοι μετανάστεςπροέρχονται από την Ασία, την ΚεντρικήΑμερική και την Αφρική. Και μάλιστα οιπερισσότεροι μπαίνουν στη χώρα με βίζα, τηνοποία παραβιάζουν. (Τα στοιχεία αυτάπροέρχονται από την εφημερίδα «Wall StreetJournal»). Αναμφίβολα, το τείχος θα αποτρέψει τηνπαράνομη είσοδο αρκετών μεταναστών.Αλλά με τι κόστος; Σημειώστε ότι το κόστος τηςοικοδόμησης του τείχους υπολογίζεται ναφτάσει τα 25 δισεκατομμύρια δολάρια.Μήπως θα μπορούσαν τα χρήματα αυτά ναχρησιμοποιηθούν καλύτερα; Τουλάχιστον ο Πρόεδρος αποφάσισε να μηνεκδώσει αυτούς που ήρθαν στη χώρα όταν ήτανπαιδιά. Τους λεγόμενους «dreamers»(«ονειροπόλους»). Κάτι είναι κι αυτό.

• ΤραμπΕχω μπερδευτεί. Οι γνωστοί αμερικανοφάγοι, οιοποίοι φωνάζουν εδώ και χρόνια «για τηνπαρέμβαση του αμερικανικού παράγοντα σεκάθε γωνιά του πλανήτη» δεν θα έπρεπε ναχαίρονται τώρα που ο νέος Πρόεδρος λέει ότι οιΗΠΑ δεν θα ασχολούνται πλέον με τους άλλους;Toυς βλέπω που πάλι διαμαρτύρονται. Αλλάείναι ωραίο πάντα να φταίει κάποιος άλλος καιόχι εμείς.

• GrexitΣιγά-σιγά όλο και περισσότεροι κάνουν λόγοπάλι για Grexit. Αυτή τη φορά ήταν η σειρά του«Politico» να επαναφέρει το θέμα. Προχθέςβέβαια ο Πρωθυπουργός σε συνέντευξή του είχεπει ότι το Grexit ισοδυναμεί με «προδοσία ήανοησία». Ελπίζω να το πιστεύει.

• Tι νόημα έχει;Mιας και ανέφερα τη συνέντευξη τουΠρωθυπουργού με αφορμή τη συμπλήρωση δύοχρόνων του ΣΥΡΙΖΑ στην εξουσία, θυμήθηκατην υπόσχεση που έδωσε ότι «δεν θανομοθετήσει ούτε ένα ευρώ επιπλέον μέτρα».Με δεδομένο ότι αυτό είναι απίθανο να συμβεί(δεν πρόκειται να κλείσει η αξιολόγηση αλλιώς),τι νόημα έχει ο Πρωθυπουργός να λέειπράγματα που γνωρίζει και ο ίδιος πολύ καλάότι θα διαψευστούν; Εκτός και αν τα πιστεύει στ’αλήθεια.

• ΜπλόκαΚρίνοντας από το γνωστό θέατρο του παραλόγουπου λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο τέτοια εποχήστις εθνικές οδούς, απλά θα πρέπει ναπεριμένουμε μέχρι τα τέλη Φεβρουαρίου για ναφύγουν οι αγρότες από τα μπλόκα. Και ύστερααπλά να περιμένουμε άλλους έντεκα μήνες γιανα ξαναδούμε τα τρακτέρ στους δρόμους. Και ηζωή, όπως λέει και το γνωστό τραγούδι, νακυλάει λαθραία.

• ΕπαναστάτεςΚάποιοι σκέφτηκαν ότι δεν είναι αρκετό νακαίγονται τα τρόλεϊ στο κέντρο της Αθήνας,στην Πατησίων, και αποφάσισαν ναπροχωρήσουν σε βανδαλισμούς και σταπροάστια. Ετσι, όπως μαθαίνω, εισέβαλαν σελεωφορείο που βρισκόταν σε τερματικό σταθμόστου Ζωγράφου, κοντά στηνΠανεπιστημιούπολη, και το έκαναν -κατά τοκοινώς λεγόμενο- καλοκαιρινό. Τις ζημιέςβεβαίως (που ανέρχονται σε δεκάδες χιλιάδεςευρώ) δεν θα τις πληρώσουν αυτοί οι λαμπροίνέοι. Αυτό έλειπε. Είπαμε ότι είναι λαϊκοίεπαναστάτες, δεν είναι κορόιδα.

ΑΝΤΙ-Λόγος

Των A.H. Διαματάρη και Βασίλη Κουτσίλα

Το Σάββατο 16 Ιουλίου, ένα τουρκικό στρα-τιωτικό ελικόπτερο προσγειώθηκε στην Αλεξαν-δρούπολη μεταφέροντας 8 Τούρκους αξιωματι-κούς που φέρονταν να είχαν λάβει μέρος στο πρα-ξικόπημα εναντίον του Τούρκου προέδρου ΤαγίπΕρντογάν.

Από τότε πολλά έχουν μεσολαβήσει στις ελλη-νοτουρκικές σχέσεις με κορυφαίο την αμφισβή-τηση από τον Πρόεδρο της Τουρκίας των συνόρωντων δυο χωρών -όπως αυτά καθορίζονται από τηΣυμφωνία της Λωζάννης- και τις συνομιλίες γιατο Κυπριακό.

Οπως θα περίμενε κανείς, οι τουρκικές Αρχέςέχουν εκδηλώσει μεγάλο ενδιαφέρον για την έκ-δοση των αξιωματικών τους.

Είναι εξάλλου περισσότερο από γνωστό τοαπύθμενο μίσος από το οποίο διακατέχεται ο Ερ-ντογάν ενάντια στον κληρικό Γκιουλέν, τον οποίοθεωρεί υπεύθυνο για το πραξικόπημα. Μια μανίαπου τον οδηγεί σε μαζικές συλλήψεις δεκάδωνχιλιάδων ανθρώπων, σε απολύσεις, σε περιορισμότων ελευθεριών στα ΜΜΕ, σε βασανισμούς.

Το ελληνικό δικαστήριο αποφάνθηκε ότι η έκ-δοση των οκτώ αξιωματικών θα έθετε σε κίνδυνοτη ζωή τους.

Η απόφαση του Αρείου Πάγου κλείνει οριστικάτο θέμα, καθώς κανείς δεν μπορεί να την αλλά-ξει.

Συμπαθώ όλα αυτά που πραγματικά στηρίζο-νται στο συναίσθημα, ακούγονται ωραία και βρί-σκονται μάλλον σε πλήρη αρμονία με τα γενικό-τερα αισθήματα του ελληνικού λαού.

Καταλαβαίνω ακόμα ότι τουλάχιστον ένα τμή-μα του ΣΥΡΙΖΑ θα πανηγυρίζει με την απόφαση,γιατί δεν τους αφήνει εκτεθειμένους σε κατηγο-ρίες υποχώρησης έναντι των Τούρκων. Μπορούν

να εμφανιστούν ως σκληροί πατριώτες και υπο-στηρικτές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ατόμωνπου διώκονται.

Πιθανόν να σκέπτονται ότι κι εκείνοι θα περί-μεναν μια ανάλογη μεταχείριση αν -ο μη γένοι-το- βρισκόντουσαν στην ίδια θέση.

Ολα αυτά είναι κατανοητά. Δεν μπορεί όμωςνα αποτελούν τη βάση για αποφάσεις σε θέματαεξωτερικής πολιτικής.

Υπάρχει και η άλλη πλευρά. Αυτή των διακρα-τικών σχέσεων και των εθνικών συμφερόντων, ηοποία επιβάλλει την αντιμετώπιση των θεμάτωναυτών υπό το πρίσμα των γενικότερων εθνικώνσυμφερόντων αντί των προσωπικών αισθημάτων.

Στο κάτω κάτω της γραφής είναι δουλειά τηςΕλλάδας η προστασία Τούρκων πολιτών; Κι ανναι, τι θα κάνει αύριο αν ενθαρρυμένοι από τηναπόφαση του Αρείου Πάγου άλλοι 8 ή άλλοι 28Τούρκοι περάσουν τον Εβρο και βρεθούν στη δικήμας πλευρά ζητώντας άσυλο;

Και γιατί δεν παραχωρούμε άσυλο σε όλουςτους Σύρους που βρίσκονται στην Ελλάδα, αφούως γνωστόν η έκδοσή τους στη Συρία θα σήμαινετην εξόντωσή τους;

Το ξέρω ότι αυτό που λέω είναι βαρύ. Συχνάπυκνά εμφανίζονται τέτοιες περιπτώσεις ξένωνπου καταδιώκονται για πολιτικούς λόγους από τιςΑρχές των χωρών τους και ζητούν άσυλο στη ΝέαΥόρκη και πάντα ελπίζω ότι θα τους δοθεί. Ομωςη Αμερική δεν μοιράζεται τα ίδια σύνορα με τηνπατρίδα τους, ούτε και απειλείται από κανέναν.Αρα, έχει την πολυτέλεια να δείξει ευαισθησία.

Εμείς όμως έχουμε μια τέτοια πολυτέλεια;Θα φανεί σύντομα. Ισως και πολύ σύντομα.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Είναι σωστή για τη χώρα η απόφαση για τους «8»;

@AHDiamataris

Κι ο καιρός φαίνεται πως έχεισαλέψει φέτος λες και συμβαδίζειμε τη γενικότερη αναστάτωσηαφού η συμπεριφορά του έχει γί-νει περίεργη και επικίνδυνη. Ναιμεν, ευτυχώς, δεν έχουμε πολύχιόνι φέτος –στην περιοχή μαςτουλάχιστον της λεγόμενης Ανα-τολικής Περιφέρειας- αλλά έχου-με το φαινόμενο της παγωμένηςβροχής, η οποία μετατρέπει τουςδρόμους σε παγοδρόμια. Επί τέ-λους το χιόνι αντιμετωπίζεται κά-πως στην οδήγηση με χαμηλέςταχύτητες και μεγάλη προσοχή,αλλά ο πάγος με τίποτε. Πριν λί-γες ημέρες αρκετοί δρόμοι στηΜασαχουσέτη, στο Νιου Χαμσάιρκαι το Βερμόντ είχαν μετατραπεί

σε παγίδες θανάτου αφού έγινανδεκάδες ομαδικές συγκρούσειςκαι συγκεκριμένα στις οδικές αρ-τηρίες 93, 495, 128, 3 που είναιθα έλεγα οι κεντρικότερες.

Το δύσκολο στην υπόθεση εί-ναι ότι μπορεί, λόγου χάρη, στηΒοστώνη να βρέχει και να είναιυγροί οι δρόμοι, αλλά 15 μίλιαπιο βόρεια να το ρίχνει ως παγω-μένη βροχή και μέχρι να το συ-νειδητοποιήσουν οι οδηγοί βρί-σκονται σε ομαδικό «ασπασμό» ήκοινώς καραμπόλα με άλλους 15μαζί και γίνεται το έλα να δεις. Ησυνέχεια γράφεται στα συνεργείαεπισκευής αμαξωμάτων γιατί πρέ-πει να ζήσουν κι αυτοί οι άνθρω-ποι. Είναι αυτό που λέγει η φράση

«ο θάνατός σου, η ζωή μου». Αςαφήσουμε πια κι εκείνον τον λε-γόμενο «μαύρο πάγο» -μετάφρα-ση του black ice – που αρέσκεταινα συσσωρεύεται στις γέφυρεςκαι στους δευτερεύοντες δρόμουςμε αποτέλεσμα οι «ασπασμοί»οχημάτων με δένδρα και στύλουςηλεκτρισμού και τηλεφωνίαςπαίρνουν και δίνουν. Επικίνδυνοι«ασπασμοί» πραγματικά.

Πού θα πάει όμως, όπου να‘ναι εκπνέει ο Γενάρης κι ο Φλε-βάρης που έρχεται ίσως να φέρεικάποια οσμή καλοκαιριού αφούτο λέγει κι η παροιμία μας, «οΦλεβάρης κι αν φλεβίσει καλο-καίρι θα μυρίσει». Μακάρι το πε-ριμένουμε.


Περίεργος και επικίνδυνος

ΑΘΗΝΑ. Αλήθεια, τι είναι ο Ντό-ναλντ Τραμπ για την Ελλάδα; Ανπιστέψουμε τον Αλέξη Τσίπρα,πρέπει να είναι κάτι κακό, πουδεν έπρεπε να μας βρει. Βεβαίως,αυτό το είχε πει πριν εκλεγεί οΤραμπ, όμως δεν ακούσαμε να τοδιορθώνει.

Αλλά και μετά την εκλογή τουη άποψη ότι ο Τραμπ είναι επι-κίνδυνος για την Ευρώπη (δηλαδήκαι για την Ελλάδα, αφού σ’ αυτήνανήκει ακόμα...) φαίνεται να κυ-ριαρχεί στους ευρωπαϊστές τουΣΥΡΙΖΑ.

Τι έχει πει ο ίδιος ο Τραμπ γιατην Ελλάδα; Ως πρόεδρος τίποτα.Ως υποψήφιος πρόεδρος, όμως,όχι και τόσο καλά πράγματα γιαμας. Πρώτον, ότι πρέπει να φύ-γουμε από το ευρώ. Και, δεύτερον,ότι οι ΗΠΑ δεν έχουν καμιά δου-λειά να ασχολούνται με την Ελ-λάδα, ας λύσουν το πρόβλημα η

Μέρκελ και ο... Πούτιν! Αν εξα-κολουθεί να έχει την ίδια άποψη,κακό που μας βρήκε, που θα έλεγεκι ο Τσίπρας. ’Η αλλιώς ζήτω πουκαήκαμε.

Ομως, ο Πάνος Καμμένος δενχαμπαριάζει από αυτά. Και λέειτα ακριβώς αντίθετα. Είναι πε-πεισμένος ότι ο Τραμπ θα αλλάξειεντελώς απόψεις και, επειδή έχειΕλληνοαμερικανούς δίπλα του,θα μας λύσει τα προβλήματα.Πρόκειται, φυσικά, για αφελήάποψη, όπως έχει δείξει η ιστορικήπείρα. Αλλωστε, επί εφτά χρόνιατώρα, μας υποστήριζε θερμά καιη Αμερική του Ομπάμα. Αλλά κα-νένα πρόβλημά μας δεν λύθηκε.Κάθε φορά που θέλαμε λεφτάτρέχαμε στους «τοκογλύφους»Μέρκελ και Σόιμπλε. Γιατί; Μα,γιατί οι Αμερικανοί και οι άλλοι(Ρώσοι, Κινέζοι) έμεναν στα ωραίαλόγια.

Οταν, λοιπόν, ένας υπουργόςμιας κυβέρνησης, που ζητάει δα-νεικά, χαρακτηρίζει «τοκογλύ-φους» αυτούς που τα δίνουν καιο Πρωθυπουργός κάνει ότι δενακούει και απλώς προεδρεύει, τιμπορεί να συμβεί; Στην επόμενησυνάντηση του Τσίπρα με την

Μέρκελ και του Τσακαλώτου μετον Σόιμπλε, οι δικοί μας να ακού-σουν να τους λένε: «Τι θέλετεαπό εμάς τους τοκογλύφους; Στείλ-τε τον Καμμένο να ζητήσει δανεικάαπό τον Τραμπ».

Σ’ αυτήν την περίπτωση Τσί-πρας και Τσακαλώτος θα μπορού-σαν να το ρίξουν στην πλάκα, λέ-γοντας ότι ο Καμμένος αρέσκεταινα παίζει με το τρενάκι του. Ομως,όπως είπε εύστοχα ο ευρωβου-λευτής του ΣΥΡΙΖΑ Κώστας Χρυ-σόγονος, η διεθνής πολιτική δενείναι παιδικό παιχνίδι.

Κάτι που δεν φαίνεται να συ-νειδητοποιεί ο Πρωθυπουργός.Ισως και να νομίζει ότι είναι έναπαιχνίδι που συνοδεύεται από τοπαιδικό δίστιχο: Τραμπα- τραμ-παλίζομαι/πέφτω και τσακίζομαι.Ομως, αν συμβεί, δεν θα τσακιστείμόνο ο Καμμένος. Θα τσακιστούνόλοι κι εμείς μαζί τους.

PROTAGON.GR Του Γιώργου Καρελιά

Τραμπ-αλίζεται ο Καμμένος, προεδρεύει ο Τσίπρας

ΑΘΗΝΑ. Παρά την προσπάθειαεξωραϊσμού που επιχείρησαν οΠρωθυπουργός και κυβερνητικάστελέχη για τα δύο χρόνια εξου-σίας, ο απολογισμός για την κοι-νωνία και την οικονομία μόνο τηνελπίδα που υποσχέθηκαν δεν δι-καιώνει. Μπορεί κάποιοι αριθμοίνα ευημερούν - π.χ. φορολογικάέσοδα- αλλά εργαζόμενοι, συν-ταξιούχοι, άνεργοι υποφέρουν.Το ίδιο συμβαίνει με επιχειρήσειςκαι ελεύθερους επαγγελματίεςπου βλέπουν την κατάσταση μέραμε τη μέρα να χειροτερεύει.

Οσο κι αν προσπαθούν να υπο-βαθμίσουν τώρα τις δημοσκοπή-σεις, όλες καταγράφουν ένα συν-τριπτικό ποσοστό -γύρω στο 80%-πολιτών που διαπιστώνουν ότι ηζωή τους έχει χειροτερέψει και ηκατάσταση αναμένεται να εξελιχ-θεί ακόμα χειρότερα. Είναι βολικόνα διαπιστώνεις στα λόγια όπωςο κ. Τσίπρας ότι η κυβέρνηση του«αντιστάθηκε στον παραλογισμότης κοινωνικής διάλυσης και τηςλιτότητας», αλλά δυστυχώς έρχεταιη σκληρή πραγματικότητα για νασε διαψεύσει απολύτως. Xθες δη-μοσιεύθηκε η ετήσια έρευνα τηςΓΣΒΕΕ από την οποία προκύπτειότι το 75% των νοικοκυριών πα-ρουσίασε μείωση των εισοδημάτωντου το 2016. Οταν οι 7 στους 10νέους 18-35 χρόνων δηλώνουνότι αναζητούν εργασία στο εξω-

τερικό, όταν η ανεργία παραμένειστα ύψη και η υπερφορολόγησηέχει πιάσει πλέον ταβάνι τα ευ-φυολογήματα περί σκληρής δια-πραγμάτευσης δεν μπορούν νακρύψουν τις δραματικές συνθήκεςπου επικρατούν στη χώρα.

Μπορεί οι αυταπάτες να τε-λείωσαν -αφού τις πληρώσαμε βέ-βαια πανάκριβα- αλλά το σκηνικότης μιζέριας, της αναποφασιστι-κότητας και της συνολικής αβε-βαιότητας παραμένει αδιασάλευτο.Κι άλλες χώρες αντιμετώπισαν οι-κονομική κρίση, αλλά κατάφερανστον ένα ή στον άλλο βαθμό νατην περιορίσουν και να τη δια-χειριστούν. Χαρακτηριστικό πα-ράδειγμα η Κύπρος που μέσα σεδύο μόλις χρόνια πέτυχε αυτάπου εμείς δεν μπορούμε να πετύ-χουμε εδώ και επτά χρόνια.

Η κοινωνία, οι πολίτες δυστυ-χώς για την κυβέρνηση έχουν καιτην ικανότητα και την εμπειρίανα κρίνουν. Οι υποσχέσεις, οι αυ-τάρεσκες δηλώσεις και η διαρκήςμετάθεση ευθυνών στο παρελθόνκαι στην περιβόητη διαπλοκή δενπείθουν πια. Η καθημαγμένη ελ-ληνική κοινωνία απαιτεί έργα καιόχι λόγια, δουλειές και όχι ανεργία,ανάπτυξη αντί για νέους φόρους.Ο χρόνος και γι’ αυτή την κυβέρ-νηση τελειώνει και κανένα άλλοθιδεν θα τη διασώσει, αν συνεχίσειστον ίδιο δρόμο...

ΤΟ ΒΗΜΑ Κύριο άρθρο

Δυο χρόνια διαψεύσεων ΑΘΗΝΑ. Η χθεσινή ημέρα ξεκί-νησε όπως κάθε ημέρα. Μπορείνα μην είδαμε τον ήλιο λόγω τηςσυννεφιάς, αλλά ανέτειλε κανο-νικά στις 07:34. Ισως και να είναιτο μόνο που δεν επηρεάστηκεαπό τα δύο χρόνια διακυβέρνησηςτου ΣΥΡΙΖΑ. Ολα τα υπόλοιπαπερί κανονικότητας που υποσχό-ταν το ευρηματικό προεκλογικόσποτάκι του 2015 δεν έγινανπραγματικότητα.

Η χθεσινή ημέρα όμως ξεκί-νησε ευχάριστα. Με ένα ανέκδο-το. aΣύντομο μεν, αρκετά αστείοδε. «Ούτε ένα ευρώ επιπλέον μέ-τρα»! Η νέα δέσμευση του Πρω-θυπουργού προς την κοινωνία.Για μία ακόμη φορά ο ΑλέξηςΤσίπρας δεσμεύεται για κάτι ση-μαντικό. Επειδή είναι πάρα πολλέςοι υποσχέσεις-δεσμεύσεις πουέχει δώσει, είναι αρκετά δύσκολονα ποσοτικοποιηθούν με σωστήπροσέγγιση. Πάντως, λογικά πρέ-πει να ξεπερνούν τις εκατό. Ισωςκαι να είναι πλέον κουραστικόνα τις αναφέρουμε ξανά και ξανά.

Υπάρχει όμως κάτι πιο κου-ραστικό. Η αέναη προσπάθειατου πρωθυπουργού να δημιουργείνέες αυταπάτες στους πολίτες.Κάθε δυο, τρεις, δέκα ημέρες σώ-ζει τη χώρα και φέρνει την ανά-πτυξη. Και άντε πάλι από τηναρχή. Επιμένει, όμως, ο ΑλέξηςΤσίπρας δεσμευόμενος πως δεν

θα πάρει «ούτε ένα ευρώ επιπλέονμέτρα», την ώρα που ο ΕυκλείδηςΤσακαλώτος γεμίζει τη βαλίτσατου με 4,5 δισ. ευρώ από μείωσηαφορολόγητου, περικοπές συν-τάξεων και αύξηση ΦΠΑ για ναπετάξει στις Βρυξέλλες, εκεί όπουσήμερα διεξάγεται ακόμα ένα Εu-rogroup με πρωταγωνίστρια τηχώρα μας.

Πραγματικά είναι ακατανόητογια ποιο λόγο επιμένει να πα-ρουσιάζει συνεχώς μια εικονικήπραγματικότητα που διαψεύδεταιαργά ή γρήγορα από την πραγ-ματικότητα. Οπως είναι επίσηςακατανόητο για ποιο λόγο το Μα-ξίμου βομβαρδίζει με απανωτάnon papers χιλιάδων λέξεων γιανα πανηγυρίσει τις τεράστιες επι-τυχίες της διετούς διακυβέρνησης.

Δεν έχουν κατανοήσει κάτιαπλό. Αν η κατάσταση είχε βελ-τιωθεί μέσα σε αυτά τα δύο χρό-νια, δεν θα χρειάζονταν αυτά τααστεία πανηγυρικά non papers.Θα πανηγύριζε η κοινωνία. Αντι-θέτως, οι πολίτες βρίσκονται σεδυσχερέστερη θέση, καθώς υπήρ-ξε σημαντική μείωση εισοδημάτωνμέσω της υπερφορολόγησης καιτων περικοπών που εφαρμόστη-καν τα τελευταία δύο χρόνια. Γι’αυτό πλέον και η πρωθυπουργικήδέσμευση «ούτε ένα ευρώ επι-πλέον μέτρα» δεν αξίζει ούτεμια... δεκάρα.

ΑΘΗΝΑ. Δύο χρόνια πέρασαναπό την ημέρα που ορκίσθηκεπρωθυπουργός ο κ. Τσίπρας. Βιά-στηκε να κερδίσει την εξουσία.Δεν είχε προετοιμασθεί καθόλουκαι έβαλε τον τόπο σε μια μεγάληπεριπέτεια. Οι πολίτες που τονεμπιστεύθηκαν, από απελπισίακαι απόγνωση, σήμερα νιώθουνότι βρίσκονται σε πολύ χειρότερηκατάσταση. Το επεισόδιο ΣΥΡΙΖΑείχε μεγάλο κόστος για τον τόπο,

και στην οικονομία και στην ποι-ότητα των θεσμών και της δημο-κρατίας. Ενδεχομένως να ήτανένα αναγκαίο φροντιστήριο προ-κειμένου οι πολίτες να αντιλη-φθούν ότι η ελληνική κρίση δενέχει μαγικές λύσεις και πως τοόραμα μιας αριστερής διακυβέρ-νησης ήταν απλώς μια χίμαιρα.Αναγκαίο μπορεί να ήταν τοφροντιστήριο, ήταν όμως καιπάρα πολύ ακριβό.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Γιάννη Τσαπρούνη

Ούτε ένα ευρώ επιπλέον

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κύριο άρθρο

Πανάκριβο μάθημα

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Πολιτικοί και πολιτικάντηδες Οι τελευταίες ημέρες είναι από τις πιο ενδιαφέρουσες για τηνΑμερική και για όλο τον Κόσμο αφ’ ενός μεν διότι βλέπουμε ένανπρόεδρο και το επιτελείο του να υπογράφουν προεδρικά διατάγματαπρος υλοποίηση του προεκλογικού του προγράμματος, αφ’ ετέρου δετο Χρηματιστήριο Αξιών της Νέας Υόρκης να εκτινάσσεται στα ύψη.Οι ιστορικές στιγμές που βιώνει η Αμερική και όλος ο Κόσμοςφέρνουν πιο έντονα το μείζον ζήτημα της αξιοπιστίας του πολιτικούσυστήματος και των πολιτικών. Και για να αντιληφθούμε καλύτερα τηδιαφορά μεταξύ των πολιτικών και των πολιτικάντηδων, πρέπει νααναλύσουμε τη στάση του γερουσιαστή Τσακ Σούμερ από τη μια

μεριά και του δημάρχου της Νέας ΥόρκηςΜπιλ ντε Μπλάσιο και της προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου Μελίσα ΜαρκΒιβερίτο σχετικά με το προεδρικό διάταγμαγια το μεταναστευτικό. Το μεταναστευτικόείναι ένα από τα μείζονα ζητήματα που αφοράάμεσα και αγγίζει την ΕλληνοαμερικανικήΚοινότητα. Αφορά τα αδέλφια μας, τα

εξαδέλφια μας, τους συμπατριώτες μας που είναι στην Αμερική γιαδέκα, για είκοσι, είτε και για τριάντα χρόνια. Είναι νομοταγείςπολίτες, πληρώνουν κανονικά τους φόρους, έχουν αποκτήσει εδώπαιδιά και φοβούνται για το μέλλον τους. Φοβούνται σήμεραπερισσότερο από ποτέ διότι εάν τους απελάσουν θα υποχρεωθούν ναεπιστρέψουν στη χώρα με τη μεγαλύτερη ανεργία στην Ευρωζώνη. Ογερουσιαστής Σούμερ μετά την υπογραφή του προεδρικούδιατάγματος προέβη σε μια λακωνική δήλωση, υπενθυμίζοντας ότι «ομόνος τρόπος για την επίλυση του προβλήματος είναι ημεταρρύθμιση του μεταναστευτικού η οποία θα ανοίξει την οδό τηςπολιτογράφησης σε έντεκα εκατομμύρια». Ο δήμαρχος της ΝέαςΥόρκης Μπιλ ντε Μπλάσιο και η πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίουτης Νέας Υόρκης Μελίσα Μαρκ Βιβερίτο επέλεξαν την πεπατημένη μεγνώμονα την άγραν ψήφων και την επανεκλογή τους. Προκάλεσανκαι μίλησαν σε διαδηλώσεις που διοργανώθηκαν στη Νέα Υόρκη καιοι οποίες στην ουσία δεν προσφέρουν τίποτε παραπάνω από τονφανατισμό των οπαδών τους. Και δεν είναι η πρώτη φορά που οδήμαρχός μας ξεπερνά τα εσκαμμένα και με τη συμμετοχή του σετέτοιου είδους διαμαρτυρίες και διαδηλώσεις προκαλεί το κοινόαίσθημα, προκαλεί τους δημότες του. Αντί λοιπόν να αναλάβουνπρωτοβουλίες και να συνεργαστούν με τους βουλευτές, τουςγερουσιαστές, τον κυβερνήτη και την Ομοσπονδιακή κυβέρνηση γιανα βρουν λύσεις σε μείζονα προβλήματα όπως το μεταναστευτικόεπιλέγουν κάτι πολύ πιο φθηνό και κυρίως εκείνο που θα τουςεξασφαλίσει την επανεκλογή τους στον θώκο. Συμπεριφέρονται ωςπολιτικάντηδες και δεν αποκλείεται ο Δήμος της Νέας Υόρκης ναστερηθεί ομοσπονδιακά κονδύλια. Και όπως πάντα τη νύφη θα τηνπληρώσουμε εμείς οι συνεπείς φορολογούμενοι, πληρώνονταςπερισσότερους φόρους ακίνητης περιουσίας, νερού και ηλεκτρικούρεύματος. Τη νύφη θα την πληρώσουμε εμείς πληρώνοντας πέντεσεντς για κάθε πλαστική σακούλα.

Δ.Τ.

a b

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣGREEK ORTHODOX METROPOLIS OF NEW JERSEY

215 East Grove Street, Westfield, NJ 07090-1656 • Τel.: (908) 301-0500 • Fax: (908) 301-1397

Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης

κ.κ. Ευάγγελος ο ιερός Κλήρος και o Φιλόθεος λαός της Ιεράς Μητροπόλεως

τις θερμότατες ευχές των

προς τον Σεβασμιώτατον Μητροπολίτην Μελόης

κ. ΦΙΛΟΘΕΟΝ επ’ ευκαιρίαν των ονομαστηρίων Αυτού

ευχόμενοι υγείαν και έτη πολλά.

Προσκαλεί δε άπαντας εις την Θεία Λειτουργίαν

την Κυριακή 29 Ιανουαρίου 2017,η οποία θα τελεσθεί

εις τον Ιερόν Καθεδρικον Ναόν του Αγ. Ιωάννου του Θεολόγου εις το Tenafly, New Jersey,

(353 East Clinton Ave., Tenafly, NJ 07670)

προεξάρχοντος του εορτάζοντος Μητροπολίτου Μελόης κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ.

Χρόνια Πολλά και ευλογημένα!!!

Το μεταναστευτικόαφορά άμεσα την

ΕλληνοαμερικανικήΚοινότητα

Του Χρ. Αθανασάτου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Ποτέ ξανά! Αρκείβέβαια να μην θυμόμαστε μόνο,αλλά και να πράττουμε αναλό-γως». Με αυτά τα λόγια, ο Ραβ-βίνος Δρ. Μάρτιν Κόεν έδωσε τοστίγμα της εκδήλωσης μνήμηςγια τους Ελληνες Εβραίους πουέχασαν την ζωή τους στο Ολο-καύτωμα, η οποία και διοργα-νώθηκε από το Γενικό Προξενείοτης Ελλάδος στη Νέα Υόρκη.

Φέτος, το τελετουργικό δενέλαβε χώρα στο Προξενείο ή τοΓραφείο Τύπου, αλλά στην αί-θουσα του Hebrew UnionCollege.

Ως κεντρική ομιλήτρια είχεπροσκληθεί η ομογενής πρώηνπρέσβης των ΗΠΑ στην Ουγγα-ρία, Ελένη Τσακοπούλου - Κου-ναλάκη, η οποία όμως δεν κατόρ-θωσε να δώσει το «παρών», λόγωτου θανάτου της πεθεράς της, Βα-σιλικής Ροζάκη - Κουναλάκη.

Παρόλα αυτά, εκπροσωπήθη-κε από την αδελφή της, Αλέξα,που διάβασε τον λόγο που είχεετοιμάσει η κ. Κουναλάκη.

Το πρόγραμμα περιελάμβανεεβραϊκούς ύμνους και προσευχή,ενώ οι Νεκτάριος Αντωνίου καιΠαύλος Κορδής κέρδισαν το χει-ροκρότημα για το μουσικό πρό-γραμμα, ερμηνεύοντας τα τρα-γούδια «Γεντί Κουλέ», «The RoseFlowers» και «Aσμα Ασμάτων».Επίσης, προβλήθηκε ένα μίνιντοκιμαντέρ, που εμπεριείχεαφηγήσεις Ελλήνων επιζόντων.

«Κάναμε την εκδήλωση στοΕβραϊκό Κολλέγιο προκειμένου

να έρθει περισσότερος κόσμος,όχι μόνο ομογενείς, αλλά καιΑμερικανοί πολίτες, οι οποίοιγέμισαν την αίθουσα», ανέφερεο γενικός πρόξενος της Ελλάδοςστη Νέα Υόρκη, ΚωνσταντίνοςΚούτρας.

Ο λόγος της Ελένης Τσακοπούλου - Κουναλάκη

Οπως προαναφέρθηκε, η κ.Κουναλάκη δεν παραβρέθηκε,παρόλα αυτά όμως η ομιλία τηςαναγνώστηκε κανονικά.

Η ομογενής πρώην πρέσβηςέκανε αναφορά στην «άνοδο τουεθνικισμού και του λαϊκισμού σεΕυρώπη και ΗΠΑ» για να επικε-ντρωθεί στη συνέχεια στο προ-σωπικό ενδιαφέρον της για ταγεγονότα του Ολοκαυτώματος,αλλά και την αίσθηση που της

άφησε η ξεκληρισμένη ΕβραϊκήΚοινότητα της Ουγγαρίας.

«Στην Ουγγαρία υπάρχουν200.000 τάφοι θυμάτων τουΟλοκαυτώματος. Το μεγάλοεβραϊκό σχολείο της χώρας δενέχει μαθητές από το 1944. Κα-τάλαβα τα γεγονότα μέσα απόπροσωπικές ιστορίες ανθρώπων:Την Ιράνκα, που την έδιωξανόταν ήταν μόλις 13 ετών. ΕνανΙσραηλινό ποιητή, που τον δο-λοφόνησαν οι Ούγγροι ναζί καιείχε στην τσέπη του παλτού τουένα ποίημα, στο οποίο εξέφραζετην αγάπη για την πατρίδα του»,ανέφερε ο λόγος της κ. Κουνα-λάκη.

«Τα μέσα του 20ού αιώναήταν μια περίοδος ανάπτυξηςτου πολιτισμού, της λογοτεχνίας

και των επιστημών. Παρόλα αυ-τά όμως, είδαμε ότι η ανθρωπό-τητα ανέπτυξε αυτήν την δρα-στηριότητα. Δεν πρέπει να ξε-χνάμε και πάντα να τηρούμε το‘Never Forget - Never Again’(Μην ξεχνάς ποτέ - Ποτέ ξανά)».

Να αναφερθεί ότι η κ. Τσα-κοπούλου - Κουναλάκη με τονσύζυγό της χρηματοδοτούν τις

εκπαιδευτικές επισκέψεις παι-διών της εβραϊκής κοινότηταςστους χώρους των στρατοπέδωνσυγκέντρωσης, προκειμένου ναδιατηρηθεί ανεξίτηλη η ιστορικήμνήμη.

Αφανισμός τηςΕλληνοεβραϊκής Κοινότητας

Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαι-ρετισμό του κ. Κούτρα, ο οποίοςεπεσήμανε πως «δεν θα πρέπεινα εφησυχάζουμε, αλλά να κα-ταπολεμάμε κάθε μορφή ρατσι-σμού, ξενοφοβίας και αντισημι-τισμού, ενώ δεν θα πρέπει ναξεχνάμε τα εθνικά μας θέματα».

Στο ίδιο μήκος κύματος κινή-θηκε και ο πρόεδρος του Συλ-λόγου Αμερικανών Φίλων Εβραϊ-κού Μουσείου, Σόλομον Ασερ,ενώ το μέλος της HALC, ΝικόλαςΚατσίμπρας, τόνισε ότι «θα πρέ-πει να κοιτάμε το παρελθόν γιανα πάρουμε μαθήματα και δύ-ναμη για να αντιμετωπίσουμετις σημερινές καταστάσεις».

Αμέσως μετά, ο Ραββίνος Δρ.Μάρτιν Κόεν κάλεσε τους πα-ρευρισκόμενους να είναι πάντασε εγρήγορση για την καταπο-λέμηση παρόμοιων φαινομένων,ενώ στους στενούς δεσμούς Ελ-

λήνων Ορθοδόξων και Εβραίωνστάθηκε ο Αρχιεπίσκοπος Αμε-ρικής κ. Δημήτριος.

«Σήμερα, σε αυτήν την αί-θουσα, είναι σαν να ξαναζεί ηΘεσσαλονίκη των παιδικών μουχρόνων: Είμαστε Ελληνοαμερι-κανοί και Αμερικανοεβραίοι.Ετσι ήταν και οι Ελληνες Εβραίοιστη Θεσσαλονίκη: Το ένα τέταρ-το του πληθυσμού, που εξαφα-νίστηκε ξαφνικά το 1944, κι ενώγνωρίζαμε ότι η απελευθέρωσητης Ελλάδας ήταν θέμα χρόνου»,παρατήρησε ο κ. Δημήτριος.

Τέλος, ο πρόεδρος της Αμε-ρικανοεβραϊκής Επιτροπής,Ντέιβιντ Χάρις, έκανε λόγο γιαμια «από τις σημαντικότερες εκ-δηλώσεις για το Ολοκαύτωμαπου έχει παρακολουθήσει», ενώεξήρε την αναφορά του Αρχιε-πισκόπου σε όσα ενώνουν Ελ-ληνες και Εβραίους.

Στην εκδήλωση έδωσαν τοπαρών ακόμη η Μόνιμη Αντι-πρόσωπος της Ελλάδος στονΟΗΕ, Αικατερίνη Μπούρα, οπρόξενος Εμμανουήλ Κουμπα-ράκης και η πρόεδρος τηςAtlantic Bank Νάνσυ Παπαϊωάν-νου.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20174 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Ο ιστορικός Σύλλογος Αρκάδων Νέας Υόρκης «Γέρος του Μωριά» το απόγευμα της Κυριακήςδιοργάνωσε στο Αρκαδικό Σπίτι στην Αστόρια την πρώτη εκδήλωση του έτους στο πλαίσιο τηςοποίας αναβίωσε το έθιμο της κοπής της βασιλόπιτας. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Χρήστος Βουρνάςευχήθηκε σε όλους καλή χρονιά και εστίασε την προσοχή του στο πρόγραμμα των εκδηλώσεων

του 2017. Αριστερά, διακρίνονται οι Μαριάντζελα Κεφάλα, Δημήτρης Μπουγιούκος, Ελένη Ζου-ρούδη-Καλύβα, Δημήτρης Φίλιος, Απόστολος Λαγός, Χρήστος Βουρνάς, Ευαγγελία Λαμπροπούλου- Σαράφογλου, Κική Βουρνά, Γεώργιος Σταυρόπουλος, Νίκος Πασσιάς και Πίτσα Πασσιά. Δεξιά,τα μέλη του Συλλόγου Αρκάδων με τους φίλους τους ενώ παρακολουθούν την τελετή.

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. O Δρ. ΓεώργιοςΛιακέας, πρόεδρος του Ελληνι-κού Ιατρικού Συλλόγου ΝέαςΥόρκης και ο πρωτοπρεσβύτεροςΕμμανουήλ Κλάψης, καθηγητήςτης Εδρας Ορθοδόξου ΘεολογίαςΑρχιεπισκόπου Ιακώβου στηνΙερά Ελληνική Θεολογική Σχολήτου Τιμίου Σταυρού Βοστώνης,θα είναι οι κεντρικοί ομιλητέςστις εκδηλώσεις της Αρχιεπισκο-πής για τα Ελληνικά Γράμματα.

Με ανακοινωθέν της καθιστάγνωστές τις εκδηλώσεις με τιςοποίες θα γιορτάσει φέτος τηνμνήμη των Τριών Ιεραρχών καιτην ημέρα των Ελληνικών Γραμ-μάτων. Τονίζεται στο ανακοινω-θέν ότι η σειρά των εορταστικώνεκδηλώσεων διοργανώνονταιαπό το Γραφείο Παιδείας τηςΑμέσου Αρχιεπισκοπικής Περι-φερείας και από το Τμήμα Ελ-ληνικής Παιδείας.

Συγκεκριμένα, το Σάββατο28 Ιανουαρίου 2017, στις 5:00μ.μ., θα λάβει χώρα εντός τουΑρχιεπισκοπικού ΚαθεδρικούΝαού της Αγίας Τριάδος η απο-νομή των Βραβείων Αριστείας.Ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκο-πος Γέρων Αμερικής κ. Δημή-τριος θα απονείμει στους μαθη-τές των κοινοτικών Ημερησίωνκαι Απογευματινών σχολείων, οιοποίοι αρίστευσαν στην ελληνι-κή γλώσσα, το Βραβείο Αριστεί-ας «Οι Αγιοι Τρεις Ιεράρχαι», καιθα προσφέρει στους μαθητές μίαεικόνα των Τριών Ιεραρχών. Κε-ντρικός ομιλητής της εκδηλώσε-ως θα είναι ο Δρ. Γεώργιος Λια-κέας. Θα ακολουθήσει δεξίωσηστο παρακείμενο Κοινοτικό Κέ-ντρο του Αρχιεπισκοπικού Κα-θεδρικού Ναού της Αγίας Τριά-δος και μουσικό-χορευτικό πρό-γραμμα από τους μαθητές τουΕλληνοαμερικανικού ΣχολείουΑγίου Δημητρίου Αστόριας καιαπό το χορευτικό σχήμα της κοι-νότητος Κοιμήσεως της Θεοτό-κου του Brooklyn.

Τη Δευτέρα 30 Ιανουαρίου

2017, στις 9:30 π.μ., κυριώνυμηημέρα των Τριών Ιεραρχών –Αγίου Βασιλείου του Μεγάλου,Αγίου Γρηγορίου του Θεολόγουκαι Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστό-μου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπί-σκοπος Γέρων Αμερικής κ. Δη-μήτριος θα προεξάρχει της Αρ-

χιερατικής Θείας Λειτουργίαςστον Αρχιεπισκοπικό ΚαθεδρικόΝαό Αγίας Τριάδος στο Μανχά-ταν για τους μαθητές, δασκά-λους και διευθυντές των Ελλη-νοαμερικανικών σχολείων.

Ο Αρχιεπίσκοπος θα μιλήσειστους μαθητές για τη ζωή και τοέργο των Τριών Ιεραρχών, καθώςκαι για τη σπουδαιότητα της Ελ-ληνορθόδοξης κληρονομιάς. Με-τά τη Θεία Λειτουργία, θα ακο-λουθήσει δεξίωση και η κοπήτης Βασιλόπιτας στο παρακείμε-νο Κοινοτικό Κέντρο του Καθε-δρικού Ναού.

Το απόγευμα της ίδιας ημέ-

ρας, στις 6:30 μ.μ., το τμήμα Ελ-ληνικής Παιδείας διοργανώνειδιάλεξη με ομιλητή τον πρωτο-πρεσβύτερο – καθηγητή Εμμα-νουήλ Κλάψη, με θέμα «Η Αγίακαι Μεγάλη Σύνοδος και η απο-στολή της Ορθοδόξου Εκκλησίαςστον Κόσμο». Στη συνέχεια, ο

Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος θαπαρουσιάσει το ιστορικό της επι-στροφής και παραδόσεως τουχειρογράφου του 9ου αιώνος τηςΚαινής Διαθήκης, το οποίο είναιγνωστό ως Κώδικας 1424, στηνΙερά Μητρόπολη Δράμας καιστην Ιερά Μονή Παναγίας Εικο-σιφοινίσσης. Η εκδήλωση θα λά-βει χώρα στο Κοινοτικό Κέντροτου Καθεδρικού Ναού.

Η είσοδος στις εκδηλώσεις εί-ναι ελεύθερη και η διεύθυνσητου Καθεδρικού Ναού και τηςαιθούσης του Κοινοτικού Κέ-ντρου είναι 319-337 East 74thStreet, στο Μανχάταν.

Κοπή βασιλόπιτας Συλλόγου Αρκάδων Νέας Υόρκης «Γέρος του Μωριά»

Εκδήλωση του Γενικού Προξενείου για το Εβραϊκό Ολοκαύτωμα

Από αριστερά οι Ντέιβιντ Χάρις, πρέσβης Αικατερίνη Μπούρα, Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος, Κων-σταντίνος Κούτρας, Νικόλαος Κατσίμπρας, Αλέξα Τσακοπούλου και Σόλομον Ασερ.

Ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη ΝΥ κ. Κουμπαράκης (στο βήμα) και ο ραββίνος, Δρ. ΜάρτινΚόεν, ο οποίος είπε στο ακροατήριο «Ποτέ ξανά» και τους προέτρεψε να πράττουν ανάλογα.

Ο Δρ. Λιακέας και ο π. Κλάψης ομιλητές για τα Ελληνικά Γράμματα

O Δρ. Γεώργιος Λιακέας, πρόεδρος του Ελληνικού Ιατρικού Συλ-λόγου Νέας Υόρκης και ο π. Εμμανουήλ Κλάψης, καθηγητής τηςΕδρας Αρχιεπισκόπου Ιακώβου στη Θεολογική Σχολή Βοστώνης.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. Τιμητικές διακρίσειςκαι χρηματικά βραβεία επέδωσεη Πανελλήνια Ομοσπονδία Φλό-ριδας σε 17 εκπαιδευτικούς κοι-νοτικών σχολείων των περιοχώνγύρω από την Τάμπα, κατά τηδιάρκεια εκδήλωσης στο Κλίαρ-γουότερ, όπου έγινε και η κοπήτης πατροπαράδοτης βασιλόπι-τας.

«Στηριζόμαστε σ’ εσάς», τό-νισε η γενική πρόξενος της Ελ-λάδος στην Τάμπα, ΑδαμαντίαΚλώτσα, ενώ η πρόεδρος τηςΟμοσπονδίας, Μαρία Πουλλά,χαρακτήρισε τους εκπαιδευτι-κούς «αφανείς ήρωες και ηρωί-δες, που δίνουν αγώνα σε καθη-μερινή βάση».

Καλωσορίζοντας, η υπεύθυ-νη της Επιτροπής Παιδείας τηςΟμοσπονδίας, και επικεφαλήςτου Ελληνικού Προγράμματοςτης Αθηναϊκής Ακαδημίας τουΚλίαργουότερ, εκπαιδευτικόςΣεβαστή Βαρυτιμίδου, συνεχά-ρη την πρόεδρο και το Διοικη-τικό Συμβούλιο της οργάνωσηςγια την πρωτοβουλία τους να τι-μήσουν όλους τους εκπαιδευτι-κούς των ελληνικών κοινοτικώνσχολείων της περιοχής για τηνπροσφορά τους στην ελληνοα-μερικανική κοινότητα. «Σταπλαίσια δράσης της ΕπιτροπήςΠαιδείας αποφασίσαμε να επι-βραβεύσουμε τους δασκάλουςκαι τις δασκάλες που αναπτύσ-σουν τα ελληνικά προγράμματα,προωθούν την ελληνική ιστορίακαι τον ελληνικό πολιτισμό καικαλύπτουν τις ανάγκες των ελ-ληνικών σχολείων της Ομογέ-νειας», είπε. «Το έργο τους είναισημαντικό και άξιο επαίνου,επιβράβευσης και αναγνώρισης,καθώς διδάσκουν και μεταδί-δουν την ελληνική γλώσσα, τηνΟρθόδοξη θρησκεία, τα ήθη καιέθιμα της πατρίδας μας, στις νέ-ες γενεές. Ο ρόλος τους είναιδύσκολος και πολύπλευρος, κα-θώς καλούνται να διδάξουν στησύγχρονη πολυπολιτισμική τάξηκαι να ανταποκριθούν με επι-τυχία στις απαιτήσεις μαθητών,γονέων και ομογενειακών φο-ρέων».

Η κ. Βαρυτιμίδου, πρόσθεσεότι με την εκδήλωση αυτή, εκ-φράζεται «ένα μεγάλο ‘ευχαρι-στώ’ στον κάθε δάσκαλο και τηνκάθε δασκάλα, που με τη διδα-σκαλική συνείδηση, την πίστητους στη μορφωτική τους απο-στολή και τη συναίσθηση της ευ-θύνης τους στο παιδαγωγικότους έργο, κρατούν τις γέφυρεςμε τη μητέρα πατρίδα και δια-τηρούν την ελληνόγλωσση εκ-παίδευση στην Αμερική».

H πρόεδρος της Ομοσπον-δίας, κ. Πουλλά, αφού ευχαρί-στησε τους παραβρεθέντες στηνεκδήλωση και ευχήθηκε για τηνέα χρονιά, παρουσίασε τη γε-νική πρόξενο κ. Κλώτσα και τουςδιάφορους παράγοντες, που εκ-προσωπούσαν ομογενειακούςφορείς.

Πριν επιδοθούν τα βραβεία,η κ. Πουλλά χαρακτήρισε τουςεκπαιδευτικούς, «αφανείς ήρωεςκαι ηρωίδες, που δίνουν αγώνασε καθημερινή βάση, αγώνασκληρό και δύσκολο για τηφρούρηση και την εκμάθηση τηςελληνικής γλώσσας».

Η κ. Πουλλά συνεχάρη τουςεκπαιδευτικούς «για το πολύτιμοέργο που επιτελείτε» και ευχή-θηκε καλή συνέχεια και δύναμη.«Και εμείς οι υπόλοιποι, να μηξεχνούμε ότι είναι χρέος μας νασυνεχίσουμε τη στήριξη των

σχολείων μας, γιατί είναι μέλη-μα και καθήκον μας», τόνισε.«Πρέπει να αξιοποιήσουμε τοσήμερα και να το εκμεταλλευ-θούμε για ένα καλύτερο αύριο».

Η πρόεδρος της Ομοσπον-δίας ευχαρίστησε ιδιαίτερα τηνκ. Βαρυτιμιδου της οποίας ιδέαήταν η βράβευση των εκπαιδευ-τικών, όπως είπε, καθώς καιεκείνους που συνεισέφεραν γιατα βραβεία και την πραγματο-ποίηση της εκδήλωσης.

Με επαίνους για τους Ελλη-νες εκπαιδευτικούς και αναφο-ρές στην ελληνική γλώσσα, μί-λησε η γενική πρόξενος κ. Κλώ-τσα. «Στηριζόμαστε σ’ εσάς», τό-νισε απευθυνόμενη στους εκπαι-δευτικούς. «Οι δάσκαλοι προ-σφέρετε τεράστιο έργο, γιατίεσείς είστε που διατηρείτε τονΕλληνισμό, διατηρείτε την ελ-ληνική γλώσσα και, βέβαια, τοέργο σας πρέπει να το ενισχύ-ουμε όλοι οι παράγοντες, Ομο-γένεια, Εκκλησία, όσο το δυνα-τόν περισσότερο. Ολοι ξέρουμεπόσο δύσκολη είναι η δουλειάσας. Αλλά, πάντοτε υπάρχουντρόποι και στηριζόμαστε σ’ εσάςότι θα βρείτε τους κατάλληλους

τρόπους, τις κατάλληλες μεθό-δους διδασκαλίας, για να φέρετετα παιδιά κοντά στην ελληνικήγλώσσα».

Η κ. Κλώτσα αναφέρθηκε καιστην πρόσφατη επίσκεψη στηνπεριοχή του υφυπουργού Εξω-τερικών της Ελλάδος, αρμόδιουγια τον Απόδημο Ελληνισμό, Τέ-ρενς Κουίκ, ο οποίος, πρόσθεσε,ότι σ’ όλες τις εμφανίσεις του,μίλαγε για την ελληνική γλώσ-σα. Και θύμισε ότι για την 9ηΦεβρουαρίου υπάρχει απόφασητης Επιτροπής Διασποράς τηςελληνικής Βουλής για την ανα-κήρυξή της ως Παγκόσμια Ημέ-ρα της Ελληνικής Γλώσσας. Γιατον εορτασμό της ημέρας αυτής,παρακάλεσε να οργανωθούν εκ-δηλώσεις στα σχολεία της Ομο-γένειας.

Η κ. Κλώτσα παρότρυνε γιατην πραγματοποίηση τέτοιωνεκδηλώσεων. «Πρέπει να διατη-ρήσουμε την ελληνική γλώσσα,τα ήθη και τα έθιμά μας, πρέπεινα φέρουμε τα παιδιά κοντά.Αυτός είναι ο μοναδικός τρόποςγια να διατηρηθεί ο Ελληνισμόςστις Ηνωμένες Πολιτείες. Ηγλώσσα είναι το πιο άμεσο. Δεν

υπάρχει αμεσότερο».Η γενική πρόξενος συνεχάρη

την Ομοσπονδία Φλόριδας καιπροσωπικά την κ. Πουλλά ηοποία, συμπλήρωσε, «καταβάλ-λει κάθε προσπάθεια και υπο-στηρίζει την ελληνική γλώσσα,τα Ελληνικά Γράμματα».

Για την παρουσία στην εκδή-λωση διαφόρων ομογενειακώνφορέων, η κ. Κλώτσα τόνισε ότιαυτό δείχνει πως «η ελληνοαμε-ρικανική κοινότητα υποστηρίζειτέτοιες προσπάθειες».

Οι τιμηθέντες εκπαιδευτικοίήταν οι εξής: Ευαγγελία Μπου-ντούρη, Σταυρούλα Λειψανο-πούλου, Μαρία Κάρεϊ, ΝτανιέλαΜόρου, Μαρία Γλυνάτση, Κατε-ρίνα Διακογιάννη, Γεωργία Αλοί-μονου, Ελευθερία Λυμπεράκη,Θεοδώρα Μπουσδούκου, Ευγε-νία Μαλέτσκα, Φωτεινή Κουφο-γάζου, Κωνσταντίνος Παπαδά-κης, Δέσποινα Μαρμαρά, Λεω-νίδας Μουρατίδης, Μίλτος Μό-ρος, Ελίνα Μακρή και Αθανά-σιος Μακρής.

Η εκδήλωση έγινε στο εστια-τόρια «Golden Coin» του προέ-δρου του Συλλόγου Νισυρίων,Νίκου Ιντζέ, στο Κλίαργουότερ.

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ υπό την Αιγίδα του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Γέροντος Αμερικής κ.κ. Δημητρίου

Σάββατο 28 Ιανουαρίου 2017 - 5.00 μ.μ.

Το Γραφείο Παιδείας Αμέσου Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας

τιμά τους μαθητές και τις μαθήτριες των Ημερησίων και Απογευματινών Σχολείων

για την Ελληνομάθειά τους απονέμοντας

Το Βραβείο Αριστείας «Οι Ἀγιοι Τρεις Ιεράρχαι»

******

Κεντρικός Ομιλητής: Δρ. Γεώργιος ΛιακέαςPresident of the Hellenic Medical Society of New York

******

Θα ακολουθήσει δεξίωση και μουσικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα

με θέμα:

τον εθνικό μας ποιητή Διονύσιο Σολωμό

υπό τη διεύθυνση του Βαγγέλη Χαζίρογλου και των μαθητών

του Ελληνοαμερικανικού Σχολείου Αγίου Δημητρίου Αστορίας

και

παραδοσιακοί χοροί από την Καππαδοκία του χορευτικού συγκροτήματος

της Κοίμησης της Θεοτόκου, Μπρούκλυν

υπό τη διεύθυνση του Πέτρου Φουρνιώτη

HOLY TRINITY CATHEDRAL(337 East 74 Street, NYC, NY 10021)

Τρακτέρ και πάλι τρακτέρ γέμισαν οι εθνικές οδοί, Αδέλφια μουΕλληνες, και κόβουν τη δύσμοιρη την Ελλάδα στα δύο, στα τρία, σταπέντε και βάλε κομμάτια, ταλαιπωρώντας οι αγρότες τους συνανθρώ-πους τους που θέλουν να πάνε στις δουλειές τους ή να μετακινηθούνεν πάση περιπτώσει. Οχι δεν λέγει κανείς ότι δεν έχουν δικαίωμα ναδιαμαρτυρηθούν, κάθε άλλο. Εκείνο που λέμε είναι ότι δεν έχουν δι-καίωμα να στερούν την ελεύθερη διακίνηση των συμπολιτών τους,γιατί τότε αυτό το δικαίωμά τους καταντά απανθρωπία δυναστευτι-κή.

Δεν μπορώ να φαντασθώ τι θα γινόταν αν τολμούσαν οι αγρότεςεδώ να κάνουν κάτι παρόμοιο σε κεντρικές οδικές αρτηρίες της Μα-σαχουσέτης ή του Νιου Χαμσάιρ ή της βόρειας περιοχής της ΝέαςΥόρκης που έχει πολλές φάρμες, αγροκτήματα και καλλιεργήσιμεςεκτάσεις. Σίγουρα εν ριπή οφθαλμού θα έφταναν οι αστυνομικέςΑρχές και θα τους τακτοποιούσαν κανονικά, διότι δεν μπορούν μερικοίδιαμαρτυρόμενοι να δημιουργούν καθολικό κυκλοφοριακό χάος.

Αλλά είπαμε, εδώ είναι Αμερική και εφαρμόζονται οι νόμοι πουψηφίζονται, ενώ στην Ελλάδα απλώς παραμένουν ανενέργητοι σταβιβλία κι αυτή είναι η διαφορά. Δεν είναι η πρώτη φορά που οι τρα-κτεράδες βγαίνουν στους δρόμους και παραλύουν την Ελλάδα. Κάθεχρόνο το ίδιο γίνεται, ανυποψίαστοι πως και με αυτόν τον τρόπο ορ-γώνουν κυριολεκτικά και την όποια αίγλη και αξιοπρέπεια έχει απο-μείνει στην Ελλάδα.

Κι επάνω που λέγαμε πως χάθηκε η Ζωή η πάλαι ποτέ διαλάμψασατης Βουλής, μ’ όλες εκείνες τις ατέλειωτες αγρυπνίες και ξενύχτια τωνσυνεδριάσεων και των ψηφοφοριών, να ‘την κι εμφανίστηκε και μά-λιστα με αυτομεμψία λέγουσα προς τους πολίτες απάσης της χώραςμε αφορμή την διετή επέτειο διακυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ, πως «θυ-μώνω γιατί εξαπατήθηκα μαζί με όλους εσάς».

Βρήκε λοιπόν την αφορμή και διέσπειρε κι έναν πατριωτικό λόγοκαι διαβεβαίωσε πως αντιστέκεται. Ετσι μπράβο. Οσο ήταν όμως εντόςδεν πρόβαλε αντιστάσεις αλλά βρισκόταν σε αγαστή συστοίχιση. Είναιβέβαια γλυκιά η εξουσία και τώρα που χάθηκε πέρασε στην αντίσταση.Ας είναι.

Και προτού προλάβει να πει η Ζωή το αντιστέκομαι, ακούστηκε ηγλαφυρή φωνή του Αλέξη από τα βάθη του ΣΥΡΙΖΑ να αναδύεταιυπόκωφα και με κομμένη την ανάσα να λέγει βεβαιωτικά συνεντευ-ξιαζόμενος στην «Εφημερίδα των Συντακτών» πως «δεν υπάρχει περί-πτωση να νομοθετήσουμε ούτε ένα ευρώ επιπλέον μέτρα».

Τον διέκοψε όμως ο Λεβέντης ο οποίος απεφάνθη πως «οι δανειστέςδεν θέλουν εκλογές, αλλά οικουμενική κυβέρνηση». Βρε μανία λεβέ-ντικη αυτός ο Λεβέντης με την οικουμενική! Δηλαδή θέλει σώνει καικαλά να μπει σε κυβέρνηση γιατί αν γίνουν εκλογές Κύριος οίδε τι θαγίνει και ποιος θα μείνει εκτός νυμφώνος, κι άντε μετά στο περίμενεάλλα σαράντα χρόνια.

Είπε και κάτι άλλο στην κοπή της πίτας του κόμματός του, πως,«τα δύο χρόνια ΣΥΡΙΖΑ δυστυχώς αποτελούν μελανή σελίδα στη νεό-τερη πολιτική ιστορία, γιατί κερδήθηκαν με υποσχέσεις ανεκπλήρωτεςκαι συνθήματα ψεύτικα». Πώς το κατάλαβε αλήθεια!

Ο δε Μιχάλης Χρυσοχοϊδης απεφάνθη πως «δεν στερούνται λογικήςοι θεσμοί - Η κυβέρνηση στερείται σοβαρότητας και σχεδίου». Κι αμέ-σως θυμήθηκα πως αυτός ψήφιζε χωρίς καν να διαβάζει τα κείμενα.Αυτό κι αν στερείτο σοβαρότητας.

ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ


Τρακτεράδες παρέλυσαν τη χώρα, Ζωήη θυμωμένη, ο Χρυσοχοϊδης

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ρόλο διαμεσολαβη-τή για την επικείμενη συνάντησηυψηλού επιπέδου της Γενικής Συ-νέλευσης του ΟΗΕ για την εμπο-ρία ανθρώπων ανέθεσε στην πρέ-σβη της Ελλάδας στον ΟΗΕ, Αι-κατερίνη Μπούρα, ο πρόεδροςτης Γενικής Συνέλευσης ΠίτερΤόμσον.

Στη σχετική ανακοίνωση Τύ-που αναφέρονται τα εξής: «Η μό-νιμη αντιπρόσωπος της Ελλάδαςστα Ηνωμένα Εθνη, ΑικατερίνηΜπούρα, και η Μόνιμη Αντιπρό-σωπος του Κατάρ, Alya AhmedSaif Al-Thani, ορίστηκαν από τον

πρόεδρο της Γενικής Συνέλευσης,Peter Thompson, στη θέση τωνδιαμεσολαβητών (co-facilitators)για την προετοιμασία της συνά-ντησης Υψηλού Επιπέδου της Γε-νικής Συνέλευσης των ΗνωμένωνΕθνών που αφορά στην εμπορίαανθρώπων. Η συνάντηση ΥψηλούΕπιπέδου θα πραγματοποιηθείτον Οκτώβριο 2017, σύμφωνα μετην Απόφαση 70/179, με στόχοτην αξιολόγηση της εφαρμογήςτου Παγκόσμιου Σχεδίου Δράσης(Global Plan of Action) για τηνΚαταπολέμηση Εμπορίας Ανθρώ-πων.

Η Ομοσπονδία Φλόριδας τίμησε δασκάλους

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ

Οι εκπαιδευτικοί που τιμήθηκαν από την Ομοσπονδία Φλόριδας. Στη μέση, η γενική πρόξενος,Αδαμαντία Κλώτσα, ανάμεσα στην κ. Μαρία Πουλλά και την κ. Σεβαστή Βαρυτιμίδου.

Αριστερά: Η γενική πρόξενος της Ελλάδος στην Τάμπα, Αδαμαντία Κλώτσα, εγκωμιάζει το έργοπου επιτελούν οι εκπαιδευτικοί. Ορθιες δίπλα της, οι Μαρία Πουλλά και Σεβαστή Βαρυτιμίδου.Δεξιά: Η πρόεδρος της Ομοσπονδίας Φλόριδας, Μαρία Πουλλά, επαινεί τους εκπαιδευτικούς καιτους συγχαίρει για το πολύτιμο έργο που επιτελούν στην ελληνοαμερικανική κοινότητα.

Σε ρόλο διαμεσολαβητή ηπρέσβης Αικατερίνη Μπούρα

ερώτηση αν οι ομογενείς πηγαί-νουν στο εστιατόριό του για γύ-ρο, απάντησε θετικά. «Ναι, αρ-κετοί με προτιμούν δεν έχω πα-ράπονο».

Ο κ. Κονίδας είναι νυμφευ-μένος με την Ελένη και έχουνδύο παιδιά, τον Γιώργο ο οποίοςπηγαίνει στο Πανεπιστήμιο καιτην Φρόσω η οποία πηγαίνει στοΛύκειο». Για τον «Εθνικό Κήρυ-κα» είπε πως «είναι πασίγνω-στος» κι εκείνος τον διαβάζει«στο κομπιούτερ» όπως ανέφε-ρε.

Διαδίδει τον γύρο

στην ΑϊόβαΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Ο κ. Παναγιώτης Κονίδας,ιδιοκτήτης του Opa Time μετον διάσημο γύρο του.

Η μόνιμη αντιπρόσωπος της Ελλάδας στον ΟΗΕ, πρέσβης Αι-κατερίνη Μπούρα σε πρόσφατη εκδήλωση στον ΟΗΕ.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δύο άνδρες αγνώ-στου ταυτότητας τα ξημερώματατου Σαββάτου επιτέθηκαν σεέναν 23χρονο άνδρα, τον χτύ-πησαν με ένα μπουκάλι στο κε-φάλι και έγιναν άφαντοι.

Το σπάνιο για τα δεδομένατης Αστόριας γεγονός, όπωςαναφέρει το ανακοινωθέν τηςΑστυνομίας, συνέβη το Σάββα-το, στις 4 τα ξημερώματα, εντόςτου νυχτερινού κέντρου «La-boom Night Club» στη διεύθυν-ση 56-15 Northern Blvd. Οι δρά-στες τον έσπρωξαν και τον χτύ-πησαν στο κεφάλι με ένα μπου-κάλι, με αποτέλεσμα να τοντραυματίσουν σοβαρά.

Οι υπεύθυνοι του κέντρουκάλεσαν βοήθεια και ένα ασθε-νοφόρο έφτασε σε χρόνο ρεκόρ,

προσέφερε τις πρώτες βοήθειεςκαι διακόμισε τον 23χρονο σενοσοκομείο της περιοχής.

Οι προσπάθειες για τον εντο-πισμό των δραστών δεν απέδω-σαν καρπούς και η Αστυνομίαέδωσε στη δημοσιότητα τη φω-τογραφία και τα στοιχεία τωνδραστών και ζητά τη βοήθειατων πολιτών. Και οι δύο δράστεςφέρεται να είναι Ισπανόφωνοι,εύσωμοι και ο ένας είχε μούσι.

Η Αστυνομία καλεί τους πο-λίτες να επικοινωνήσουν στοNYPD’s Crime Stoppers Hotline(1-800-577-TIPS (8477) or forSpanish, 1-888-57-PISTA(74782). Παράλληλα, μπορεί νακαταχωρήσουν πληροφορίεςστην ιστοσελίδα www.nypdcrimestoppers.com.

Τραυματισμός σε νυχτερινό κέντρο στην Αστόρια

Οι δύο άνδρες οι οποίοι φέρονται να τραυμάτισαν τον 23χρονοστο νυχτερινό κέντρο της Αστόριας και καταζητούνται.

SIoux CItY JourNal

NYPD / DCPI

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

6 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Με αφοπλιστική ειλι-κρίνεια που αγγίζει τα όρια τουκυνισμού, ο αντιπρόεδρος τηςΤουρκίας, Τουγρούλ Τουρκές, τό-νισε ότι είναι λάθος η αντίληψηότι η Τουρκία ενδιαφέρεται γιατην Κύπρο επειδή εκεί υπάρχειτουρκική κοινότητα. «Κατ’ αρχήνακόμη και αν στην Κύπρο δενζούσε ούτε ένας Τούρκος, γιατην Τουρκία υπάρχει Κυπριακό»,είπε. Ο Τούρκος αξιωματούχοςμιλούσε σε διάλεξη με θέμα «Κύ-προς, η Εθνική μας Υπόθεση»,που διοργάνωσε στην Κωνστα-ντινούπολη το Κέντρο Οικονο-μικών και Κοινωνικών Ερευνών(ESAM).

Οπως μετέδωσε το «ΚΥΠΕ»(«Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσε-ων»), στη διάρκεια της ομιλίαςτου ο κ. Τουρκές αποκάλυψε ότιη Τουρκία θέτει ως προϋπόθεσηγια τη λύση του Κυπριακού τηναναγνώριση στους πολίτες τηςκαθεστώτος Ευρωπαίου πολίτη,όπως ισχύει για τους Ελληνεςπολίτες. «Σε αντίθετη περίπτωσηθα πρέπει να διασφαλίσουμε ότικαι οι Ελληνες θα στερηθούναπό αυτά που θα στερηθούμεεμείς», ανέφερε, για να «διευ-κρινίσει» ότι εκείνο που εννοείείναι «η επίτευξη μιας συμφωνίαςστην οποία ή να διασφαλίσουμεισότητα στα δικαιώματα και ταπρονόμια ή να διασφαλίσουμεισότητα στις στερήσεις».

Ο πληθυσμόςΟ Τουγρούλ Τουρκές έθεσε

θέμα και πληθυσμού λέγονταςότι στις τελευταίες διαπραγμα-τεύσεις αξιολογήθηκε ο πληθυ-σμός της ε/κ πλευράς στις 820χιλιάδες και της τ/κ στις 220 χι-λιάδες.

«Αυτός είναι ένας λάθος λο-γαριασμός. Στην Κύπρο στο βό-ρειο μέρος ζουν πάνω από 300χιλιάδες Τούρκοι και επιπλέον

λόγω της τρομοκρατίας, της βίαςκαι της απομόνωσης των Τ/Κμέχρι σήμερα, ένα σημαντικόμέρος του πληθυσμού μετανά-στευσε σε διάφορα μέρη του κό-σμου. Υπάρχει μεγάλος πληθυ-σμός Τ/Κ στην Βρετανία, τηνΑυστραλία, τον Καναδά και τηνΤουρκία. Λέγεται ότι οι Τ/Κ πουζουν στη Βρετανία είναι μεταξύ200-300 χιλιάδων. Είχαμε επα-φές με τις οργανώσεις εκεί και

τώρα ξεκινούμε μια εργασία καιπροσπαθούμε να καθορίσουμετον πληθυσμό των Τ/Κ που ζειστην Βρετανία. Δεν έχει καμιάσημασία αν αυτοί ζουν ή όχιστην Κύπρο. Το σημαντικό είναιότι αυτοί είναι Τ/Κ.

Είναι απαράδεκτο το ότι στονπραγματικό πληθυσμό της ‘τδβκ’δεν έχουν ενταχθεί και οι Τ/Κπου ζουν στις άλλες χώρες. Στηνπερίπτωση που διασφαλιστεί

λύση πρέπει να διαφυλαχτούντα δικαιώματα των μεταναστώναπό την Κύπρο», είπε.

Ακόμη κι αν δεν υπήρχαν Τ/Κύπριοι...

Ο Τουγρούλ Τουρκές είπε ότιείναι λάθος η αντίληψη πως ηΤουρκία ενδιαφέρεται για τηνΚύπρο επειδή εκεί υπάρχει τουρ-κική κοινότητα. «Κατ’ αρχήν ακό-μη και αν στην Κύπρο δεν ζούσεούτε ένας Τούρκος για την Τουρ-κία υπάρχει Κυπριακό και δενείναι δυνατόν να παραιτηθείαπό αυτό», ανέφερε, προσθέτο-ντας ότι «πρέπει να είναι γνωστόότι και από άποψη πολιτικήςΑνατολικής Μεσογείου η Κύπροςείναι ζωτικής σημασίας».

Ο Τούρκος αντιπρόεδρος ανέ-φερε ότι περισσότερες από μίαχώρες έχουν σχέση με την Κύπρο.«Κατ’ αρχήν αυτά πρέπει να ταγνωρίζουμε. Αυτό το πρόβλημαείναι πολύ περίπλοκο και αν δεντο δούμε σωστά και κάνουμε σω-στή ανάλυση δεν είναι δυνατόννα βρούμε και τη σωστή λύση.Οι πλευρές στην Κύπρο δεν είναιμόνο οι Τ/Κ και η Ε/κ διοίκησηστην Κύπρο μαζί με την Ελλάδακαι την Τουρκία, υπάρχει ενδια-φέρον και συμφέροντα από πολύπερισσότερους ανθρώπους. Πότεπότε στον εγχώριο Tύπο υπάρ-χουν ειδήσεις για τις αιτίες πουεμποδίζουν τις διαπραγματεύσειςκαι γίνεται προσπάθεια να απο-δοθεί το πρόβλημα σε ανθρώ-

πους. Ωστόσο, εδώ στην πραγ-ματικότητα υπάρχει ένας αγώναςδυνάμεων, γίνεται λόγος για τηδιαμόρφωση της πολιτικής τηςΑνατολικής Μεσογείου του 21ουαιώνα και πρέπει να γίνει αντι-ληπτό ότι αυτές οι δυνάμεις συ-νεχίζουν την αντιπαλότητα καιτη διαπραγμάτευση μεταξύ τους»,ανέφερε.

Για την οικονομική βοήθειαστην Κύπρο, ο Τουγρούλ Τουρκέςείπε ότι αυτά δεν είναι σημαντικάποσά. «Από μέρους του Δυτικούκόσμου οι Τ/Κ ήρθαν αντιμέτω-ποι με μεγάλα εμπόδια. Λόγωτου ότι δεν μπορεί να γίνει ελεύ-θερο εμπόριο, εισαγωγές καιεξαγωγές και περιορίζεται η οι-κονομία η Τουρκία διασφάλισεστήριξη στην ‘τδβκ’. Αυτή η βοή-θεια η οποία έχει σημασία απόάποψης πολιτικής ΑνατολικήςΜεσογείου ανερχόταν γύρω στα300 εκατομμύρια δολάρια τοχρόνο», ανέφερε.

Ο Τουγρούλ Τουρκές τόνισεότι το Κυπριακό έχει πολλές δια-στάσεις ενώ για τον εαυτό τουείπε ότι είναι παιδί οικογένειαςμε καταγωγή από την Καισαρείαη οποία είχε μεταναστεύσει στηνΚύπρο. Ο ίδιος, όπως είπε, έχεικαι κυπριακή και τουρκική υπη-κοότητα και από αυτή την άποψηγια τον ίδιο έχει ξεχωριστή ση-μασία η Κύπρος όχι μόνο ωςεθνική υπόθεση αλλά και ωςέδαφος των προγόνων του.

Για την Κύπρο και όχι τους Τ/Κύπριους ενδιαφέρεται η ΤουρκίαΤουρκές: Ακόμη και αν στην Κύπρο δεν ζούσαν Τουρκοκύπριοι, για την Τουρκία πάλι υπάρχει Κυπριακό

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η μετάβαση της Πρω-θυπουργού της Βρετανίας στηνΤουρκία όπου μεταξύ άλλων θασυζητήσει το Κυπριακό με τονΤαγίπ Ερντογάν, η πρώτη συνά-ντηση Αναστασιάδη-Ακιντζί μετάτη Γενεύη για καθορισμό πορείαςκαι η ενημέρωση που έκανε οΠρόεδρος του ΔΗΣΥ σε επιχει-ρηματίες για την οικονομία μετάτη λύση του Κυπριακού είναι τακύρια θέματα στα πρωτοσέλιδατου κυπριακού Τύπου της Πέ-μπτης 26 Ιανουαρίου.

Η «Αλήθεια»με κύριο τίτλο «Ιδού η οικονομίατης επόμενης μέρας της λύσης»,γράφει ότι τα όσα συμφωνήθη-καν στις διαπραγματεύσεις Ανα-στασιάδη - Ακιντζί στο κεφάλαιοτης οικονομίας και τα οποία θαισχύουν με τη λύση του Κυπρια-κού, ανέλυσε ο Αβέρωφ Νεοφύ-του μιλώντας στον επιχειρηματι-κό κόσμο.

Η «Σημερινή»υπό τον τίτλο «Ιδέες εγγυήσεωναπό τη Μέι στο Ερντογάν», γρά-φει ότι το Λονδίνο ξεκίνησε προ-σπάθεια να μείνει ζωντανή η συ-ζήτηση για το Κυπριακό, την ώραπου η Αθήνα παρακολουθεί τιςεξελίξεις και μένει σταθερή στιςθέσεις της.

Ο «Φιλελεύθερος»με κύριο τίτλο «Πυξίδα για τη

συνέχεια», γράφει ότι μέσα σεένα ιδιαίτερα αρνητικό κλίμαπου δημιουργείται από τουρκι-κής πλευράς με πρωταγωνιστήτον ίδιο τον Τουρκοκύπριο ηγέ-τη, πρόεδρος Αναστασιάδης καιΜουσταφά Ακιντζί συναντώνταιστη Λευκωσία για ανασκόπησηκαι καθορισμό πορείας. Σε άλλοθέμα γράφει ότι νέο μοντέλο γιατην τουριστική ανάπτυξη, πουμεταξύ άλλων προβλέπει αύξησητου τουρισμού μέχρι 6 εκατομ-μύρια επισκέπτες το χρόνο καιεπενδύσεις της τάξης των 20 δισ.ευρώ, έχει στα χέρια της από ηκυβέρνηση.

Η «Χαραυγή»με κύριο τίτλο «Προσπάθεια γιακοινό βηματισμό», γράφει ότιστην πρώτη τους συνάντηση με-τά τη διάσκεψη της Γενεύης καιτη σύνοδο των τεχνοκρατών στοΜον Πελεράν προσέρχονται οιδύο ηγέτες Νίκος Αναστασιάδηςκαι Μ. Ακιντζί, οι οποίοι αναμέ-νεται να καθορίσουν τα επόμεναβήματα στο διακοινοτικό διάλο-γο στις εσωτερικές πτυχές και σεσχέση με τη διάσκεψη.

Η αγγλόγλωσση «Cyprus Mail»στο κύριο της θέμα με τίτλο «Δω-ροδοκία στο Συμβούλιο Αποχε-τεύσεως Λευκωσίας» γράφει ότιαυξάνονται οι αποδείξεις ότιαξιωματούχοι του συμβουλίουαποχετεύσεως έπαιρναν μίζες.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Ο αντιπρόεδρος της τουρκικής κυβέρνησης, Τουγρούλ Τουρκές.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την έντονη αντίδρασητου προέδρου Αναστασιάδη καιτων κομμάτων προκάλεσαν οιδηλώσεις του αντιπροέδρου τηςτουρκικής κυβέρνησης, ΤουργούλΤουρκές, περί απόδοσης στουςΤούρκους πολίτες καθεστώτοςΕυρωπαίου πολίτη στην Κύπρο.

«Είναι αδιανόητο με ανάλογεςαξιώσεις να υπάρξει λύση τουΚυπριακού», δήλωσε ο πρόεδροςτης Δημοκρατίας Νίκος Αναστα-σιάδης, ο οποίος αποκάλυψε ότιπροέβη σε σχετικό διάβημα στησυνάντηση που είχε την Πέμπτημε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Μ.Ακιντζί, στο πλαίσιο του εν εξε-λίξει διαλόγου για το Κυπριακό.Ο πρόεδρος Αναστασιάδης είπεακόμα ότι θα γίνουν παραστάσειςστον Εσπεν Μπαρθ Αϊντα, ΕιδικόΣύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ.

Κληθείς να σχολιάσει τις δη-λώσεις του Τουγρούλ Τουρκές οπρόεδρος Νίκος Αναστασιάδηςείπε τα εξής:

«Θα ήθελα να είμαι συγκρα-τημένος στις δηλώσεις αλλά δενμπορώ παρά να σημειώσω, κάτιπου έθιξα και κατά τη συνάντηση(με τον κ. Ακιντζί), ότι όσον οιΤούρκοι επίσημοι προβαίνουνσε ανάλογες απαράδεκτες δη-λώσεις, το μόνο που επιτυγχά-νουν είναι τη δημιουργία ενόςαρνητικού κλίματος, ενώ τηνίδια ώρα βεβαίως και δημιουρ-γούν την ανάγκη να πούμε ότιείναι αδιανόητο με ανάλογεςαξιώσεις να υπάρξει λύση τουκυπριακού προβλήματος».

• Ο ΔΗΣΥ, το μεγαλύτεροκόμμα της Κύπρου, από το οποίοπροέρχεται ο πρόεδρος Αναστα-σιάδης, σε ανακοίνωσή του ανα-φέρει ότι οι δηλώσεις Τουρκέςείναι προκλητικές και αντιστρα-τεύονται την προσπάθεια επί-λυσης του Κυπριακού.

«Η απαίτηση που προβάλλε-ται από την πλευρά της Τουρκίαςκαι με τις δηλώσεις του αντι-προέδρου της κυβέρνησης κ.Τουγρούλ Τουρκές, για να ισχύ-ουν στην Κύπρο τα δικαιώματατων Ευρωπαίων πολιτών για τους

Τούρκους υπηκόους, είναι ανε-δαφική και δεν υπάρχει περί-πτωση να ικανοποιηθεί», ανα-φέρει η ανακοίνωση. Και προ-σθέτει: «Κάτι τέτοιο δεν έχει νακάνει με τις διαπραγματεύσειςγια τη λύση του Κυπριακού, ούτεκαι εξαρτάται μόνο από αποφά-σεις του κυπριακού κράτους. Δενμπορεί οι Τούρκοι πολίτες ναέχουν ως προς την Κύπρο δια-φορετικό καθεστώς από ό,τι σεόλα τα κράτη-μέλη της Ε.Ε.».

• Η ΕΔΕΚ κατηγορεί τον κ.Τουρκές ότι επιχειρεί να εκβιάσειτην Ευρωπαϊκή Ενωση και τουςεταίρους της και ότι χρησιμοποιείτην Κύπρο ως όμηρο. Η ΕΔΕΚ

επικρίνει, επίσης, τον κ. Τουρκέςγια τις δηλώσεις του σύμφωναμε τις οποίες «ακόμη και αν στηνΚύπρο δεν ζούσε ούτε ένας Τούρ-κος για την Τουρκία υπάρχειΚυπριακό».

• Το Κίνημα Αλληλεγγύη χα-ρακτηρίζει απαράδεκτες τις δη-λώσεις του Τούρκου αντιπροέ-δρου Τουγρούλ Τουρκές. «Πρό-κειται για ξεκάθαρο εκβιασμόπροκειμένου να συνεχιστούν οισυνομιλίες», ανέφερε ο εκπρό-σωπος Τύπου του Κινήματος. Τό-νισε, επίσης, ότι «η λανθασμένηδιαπραγματευτική τακτική τουΠρόεδρου της Δημοκρατίας, όχιμόνο δεν έχει εκθέσει την Τουρ-κία, αντιθέτως της αφήνει πρό-σφορο έδαφος για ακόμα πιοπαράλογες και αντιδημοκρατικέςαπαιτήσεις». «Υπό αυτά τα νέαδεδομένα, αποδεικνύεται πωςμόνο τυχαία δεν ήταν η πρό-σφατη δήλωση του Ελληνα Πρω-θυπουργού στην ‘Εφημερίδα τωνΣυντακτών’, η οποία τόνιζε πωςστο παρόν στάδιο δεν υπάρχειέδαφος για λύση του Κυπριακού»κατέληξε ο εκπρόσωπος του Κι-νήματος.

• Το Κίνημα Οικολόγων σχο-λιάζει την αναφορά Τουρκέςστον πληθυσμό των Τουρκοκυ-πρίων. «Οπως γίνεται αντιληπτόη Αγκυρα έχει στόχο να τουρ-κοποιήσει την Κύπρο μονιμο-ποιώντας τους Τούρκους έποι-κους», αναφέρει σε ανακοίνωσήτου το Κίνημα Οικολόγων. Καιπροσθέτει:

«Ως Κίνημα Οικολόγων εμ-

μένουμε στη θέση μας ότι, σεενδεχόμενη λύση οι Τούρκοιέποικοι πρέπει να διευκολυνθούννα επιστρέψουν στην πατρίδατους. Οσοι επιθυμούν να παρα-μείνουν οφείλουν να ακολου-θήσουν τις διαδικασίες που προ-βλέπει η Ευρωπαϊκή νομοθεσίακαι να απευθυνθούν στις αρχέςτου νόμιμου κράτους -όπως θαδιαμορφωθούν μετά τη συμφω-νία- για να αποκτήσουν κυπρια-κή υπηκοότητα. Η όποια νομι-μοποίηση της παρουσίας εποίκωνπριν τη λύση του Κυπριακού εί-ναι παράνομη και επικίνδυνηενέργεια που υποθηκεύει τηναξίωση για συνέχιση της Κυ-πριακής Δημοκρατίας».

• Ο τέως πρόεδρος της Βου-λής των Αντιπροσώπων Γιαννά-κης Ομήρου χαρακτηρίζει ωςεμπρηστικές τις δηλώσεις τουαντιπροέδρου της τουρκικής κυ-βέρνησης. Υποστηρίζει, επίσηςότι «ο πρωτοφανής παραλογι-σμός για παραχώρηση στουςΤούρκους πολίτες των δικαιω-μάτων Ευρωπαίων πολιτών στηνΚύπρο, αποτελεί ωρολογιακήβόμβα στην εν εξελίξει διαπραγ-ματευτική διαδικασία».

Καταλήγοντας υπογραμμίζειπως «είναι προφανές ότι συνέ-χιση της διαπραγματευτικής δια-δικασίας, με συνέχιση προβολήςτέτοιων εξωφρενικών αξιώσεωναπό την τουρκική πλευρά δενθα έχει ούτε νόημα ούτε οποια-δήποτε χρησιμότητα και προ-φανώς ούτε οποιαδήποτε προο-πτική».

Αναστασιάδης: Αδιανόητη η λύση με τη λογική Τουρκές

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Δεν τίθεται αυτή τηστιγμή θέμα καθορισμού ημερο-μηνίας διάσκεψης για την Κύπροσε ανώτατο πολιτικό επίπεδο,δήλωσε ο Μουσταφά Ακιντζί, λέ-γοντας ότι η Διάσκεψη άρχισεαλλά δεν τέλειωσε, όμως δενπρέπει να θεωρείται ως μια δια-δικασία ανοικτού τέλους, που θαδιαρκεί αιώνια. Επιστρέφοντας

στα κατεχόμενα από τη συνά-ντηση των δύο ηγετών, την πρώτημετά τη Διάσκεψη της Γενεύηςκαι την ολοκλήρωση της εργασίαςτης τεχνικής ομάδας στο ΜονΠελεράν, όπως ο ίδιος σημείωσε,ο Τ/κ ηγέτης ανέφερε ότι στοΜον Πελεράν ετοιμάστηκαν δύολίστες από τις πέντε πλευρές πουαφορούν μια ομάδα ερωτήσεωνκαι μηχανισμούς για τις απαντή-

σεις προς αυτές. Βεβαίως, είπε,υπάρχουν διαφορετικές απόψειςτων πλευρών, αυτό ήταν αναμε-νόμενο και αυτή η διαπραγμά-τευση και η απάντηση σε αυτάτα ερωτήματα θα δοθεί σε πολι-τικό επίπεδο. Η Διάσκεψη γιατην Κύπρο δεν μπορεί να διαρκείγια πάντα και κανείς δεν έχειαυτή την άποψή ή μια τέτοιαπρόθεση, συμπλήρωσε.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στη σκιά των δηλώ-σεων του αντιπροέδρου τηςΤουρκίας, με τις οποίες συνδέεταιη λύση του Κυπριακού με τηναπόδοση στους Τούρκους πολίτεςκαθεστώτος Ευρωπαίου πολίτη,στην Κύπρο, πραγματοποιήθηκετην Πέμπτη η πρώτη, μετά τηΓενεύη, συνάντηση Αναστασιάδηκαι Ακιντζί.

Επιστρέφοντας στο Προεδρι-κό από τη συνάντηση με τονηγέτη των Τουκροκυπρίων Μου-σταφά Ακιντζί, ο Πρόεδρος είπεπως αποφασίστηκε να υπάρξεινέα συνάντηση την 1η Φεβρου-αρίου για να καθοριστεί η πα-ραπέρα διαδικασία και μεθοδο-λογία των διαπραγματεύσεων.Και πρόσθεσε: «Το πρώτο πουέγινε ήταν η ενημέρωση απότους διαπραγματευτές για τιςσυζητήσεις των τεχνοκρατώνπου έγιναν στο Μον Πελεράν.Επίσης, αποφασίστηκε να συνε-

χίσει ο διάλογος στην Κύπρο,εφ’ όλης της ύλης, με αποφασι-στικότητα να εργαστούμε έτσιώστε να σμικρυνθούν οι όποιεςδιαφορές υπάρχουν ή αν είναιδυνατόν να υπάρξει κατάληξηστα πλείστα όσα των θεμάτων».

«Αποφασίστηκε συνέχιση εφ’όλης της ύλης, το επαναλαμβάνω,και το εννοώ και τα έξι κεφάλαια,ενώ την ίδια ώρα έχουμε πει ότιτην 1η του Φλεβάρη θα συνα-ντηθούμε για να καθοριστεί ηπαραπέρα διαδικασία και η με-θοδολογία των διαπραγματεύ-σεων», πρόσθεσε ο Πρόεδρος.

Ερωτηθείς εάν θα υπάρξεινέα διάσκεψη στη Γενεύη, είπεότι είναι και αυτό μεταξύ τωνθεμάτων που θα συζητηθούν.

«Η Διάσκεψη της Γενεύης δενήταν ούτε η αρχή ούτε το τέλοςκαι συνεπώς απαιτείται να συ-νεχίσει ο διάλογος στο σημαντικόθέμα που άπτεται των εγγυήσε-ων» είπε ο Πρόεδρος.

Την 1η Φεβρουαρίου η νέαατζέντα των συνομιλιών

Ακιντζί: Δεν τίθεται θέμα Διάσκεψης άμεσα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τη θέση ότι οι ΗΠΑ θαείναι παρούσες, μέσω του Συμ-βουλίου Ασφαλείας των Ηνωμέ-νων Εθνών στις συνομιλίες γιατο Κυπριακό όταν ο χρόνος θαείναι ο κατάλληλος, τόνισε η πρέ-σβειρα των ΗΠΑ στη ΛευκωσίαΚάθλιν Αν Ντόχερτι, στη διάρκειασυνάντησης που είχε την Πέμπτημε τον ΓΓ του ΑΚΕΛ Αντρο Κυ-πριανού. Σε δηλώσεις της μετάτη συνάντηση, η κ. Ντόχερτιείπε, μεταξύ άλλων: ΗΠΑ παρα-μένουν προσηλωμένες στην υπο-στήριξη της λύσης του Κυπριακού,

στην παροχή όσο το δυνατόν πε-ρισσότερη υποστήριξη και ότανη χρονική στιγμή είναι η κατάλ-ληλη, ως μέλος του ΣυμβουλίουΑσφαλείας του ΟΗΕ, οι ΗΠΑ θαήθελαν να είναι μέρος και νασυμμετέχουν στις συζητήσεις,αλλά όταν η χρονική στιγμή είναικατάλληλη.

Η κ. Ντόχερτι είπε ακόμη, ότιοι δύο ηγέτες έχουν επιδείξειεξαιρετικό κουράγιο, αφοσίωσηκαι προσήλωση εισερχόμενοι σεαυτή τη διαδικασία, πραγματο-ποιώντας κατά έναν τρόπο αυτόπου είναι καλό για όλους τους

Κυπρίους και για το νησί.Από την πλευρά του, ο κ. Κυ-

πριανού αρχικά εξέφρασε έντονηδυσαρέσκεια για τις απαράδεκτεςκαι προκλητικές δηλώσεις τουαντιπροέδρου της τουρκικής κυ-βέρνησης Τουγρούλ Τουρκές, λέ-γοντας πως ήταν μια ένδειξη τουπώς σκέφτεται ο ίδιος και ποιεςεπεκτατικές σκέψεις έχει. Πρό-σθεσε πως οι θέσεις αυτές σε κα-μία περίπτωση δεν μπορούν ναγίνουν αποδεκτές, και σημείωσεπως αν αυτές είναι οι επίσημεςθέσεις της Κυβέρνησης δεν μπο-ρούμε να πάμε πουθενά.

Οι ΗΠΑ θα είναι παρούσες μέσω ΣΑ στις συνομιλίες

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στην ταυτοποίηση πέρατων 2.400 προσώπων (φυσικώνκαι νομικών) τα οποία αναφέρο-νται στα γνωστά «Panama Papers»,προχώρησε το Τμήμα Φορολο-γίας. Σύμφωνα με τον ΒοηθόΕφορο Φορολογίας Σωτήρη Μαρ-κίδη, από τα περίπου 2.400 πρό-σωπα που έχουν ταυτοποιηθεί,1.300 είναι φυσικά πρόσωπα και1.100 νομικά πρόσωπα. Μέσασε αυτά τα πρόσωπα, σημείωσε,συμπεριλαμβάνονται 700 πρό-σωπα που δεν είχαν τακτοποιη-

μένες φορολογικές δηλώσεις γιατα έτη που ξεκινούν από το 2005μέχρι σήμερα και άλλα 50 πρό-σωπα που δεν είχαν καν φορο-λογικό φάκελο.

«Η ταυτοποίηση προχώρησεσε μεγάλο βαθμό και το Τμήμαέφθασε στο σημείο να ταυτοποιείκαι πρόσωπα, είτε νομικά, είτεφυσικά, τα οποία δεν αναφέρο-νται με κάποιο όνομα αλλά μετον ορισμό ‘Bearer’», τόνισε οΒοηθός Εφορος Φορολογίας.

Εξήγησε ότι για να το πετύχειαυτό, το Τμήμα Φορολογίας χρη-

σιμοποίησε ορισμένα «εξειδικευ-μένα λογισμικά και συνδέσαμεαυτούς τους Bearer με κάποιαπρόσωπα είτε φυσικά είτε νομικάπου υπήρχαν μέσα στα ‘PanamaPapers’».

«Είναι μεγάλο βήμα για τοΤμήμα να καταφέρει να ταυτο-ποιήσει και πρόσωπα που δεναναφέρονται ονομαστικά», υπο-γράμμισε ο κ. Μαρκίδης, ο οποίοςεξήγησε ότι αυτά τα πρόσωπασυμπεριλαμβάνονται μέσα στασυνολικά 2.400 πρόσωπα πουέχουν ταυτοποιηθεί.

Ταυτοποιήθηκαν πάνω από 2.400 των «Panama Papers»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το Συμβούλιο Ασφα-λείας των Ηνωμένων Εθνών (ΗΕ)υιοθέτησε ομόφωνα, την Πέμπτη,το ψήφισμα για την ανανέωσητης θητείας της ειρηνευτικής δύ-ναμης των ΗΕ στην Κύπρο (ΟΥΝ-ΦΙΚΥΠ). Με το υπ’ αριθμόν 2338ψήφισμα ανανεώνεται η θητείατης ΟΥΝΦΙΚΥΠ μέχρι τις 31 Ιου-λίου. Το ψήφισμα υιοθετήθηκεχωρίς να γίνουν οποιεσδήποτεομιλίες από τα μέλη του Σώματος.

Το ψήφισμα είναι τεχνικούχαρακτήρα, με ελάχιστες επικαι-ροποιήσεις σε σύγκριση με το2300 του περασμένου Ιουλίου.Το ψήφισμα επαναβεβαιώνει όλατα σχετικά ψηφίσματά του γιατην Κύπρο, ιδιαίτερα το ψήφισμα1251 της 29ης Ιουνίου 1999 (γιατη βάση της επιδιωκόμενης λύ-σης) και τα μεταγενέστερα ψη-φίσματα, και καλεί την τουρκο-κυπριακή πλευρά και τις τουρκι-κές δυνάμεις να αποκαταστήσουνστα Στροβίλια το στρατιωτικόστάτους κβο που υπήρχε πριναπό τις 30 Ιουνίου 2000.

Σε σχέση με τις διαπραγμα-τεύσεις για το Κυπριακό, καλω-σορίζει τις δεσμεύσεις που δόθη-καν στην κοινή ανακοίνωση τωνηγετών στις 14 Σεπτεμβρίου 2016,στη βάση της Κοινής Διακήρυξηςτης 11ης Φεβρουαρίου 2014. Κα-λωσορίζει περαιτέρω την καλήπρόοδο στις διαπραγματεύσειςαπό τότε, συμπεριλαμβανόμενηςτης σύγκλησης της Διάσκεψηςγια την Κύπρο, υπό την αιγίδατων Ηνωμένων Εθνών, και τη δέ-σμευση των συμμετεχόντων ναυποστηρίξουν τη διαδικασία προςμία συνολική διευθέτηση του Κυ-πριακού και την υποστήριξη πουδόθηκε από τον Ειδικό Σύμβουλοτου ΓΓ του ΟΗΕ για την Κύπρο,Εσπεν Μπαρθ Αϊντα.

Πηγή: «ΚΥΠΕ»

Ψήφισμα γιαανανέωση θητείας

ΟΥΝΦΙΚΥΠ

Αντιδράσεις γιαπερί καθεστώτοςΕυρωπαίου πολίτηγια Τούρκους στην Κύπρο Ο πρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης σε παλαιότερη συνάντησή

του με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Μουσταφά Ακιντζί.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με την έξαρση των επει-σοδίων που δημιουργεί η Αλβα-νία σε βάρος Ελλήνων μειονοτι-κών επί διακυβέρνησης πρωθυ-πουργού Εντι Ράμα, η ΕνωσηΧειμαρριωτών «Η Χειμάρρα», καιτο παράρτημα Χειμάρρας της Δη-μοκρατικής Ενωσης «Ομόνοια»διοργάνωσαν ημερίδα με θέμα«Ελλάδα και Αλβανία: Βλέπουμεστο μέλλον ή επιστρέφουμε στοπαρελθόν;».

Οι ομιλητές ήταν άνθρωποιπου γνωρίζουν καλά τις ελληνο-αλβανικές σχέσεις καθώς είχανπροσκληθεί και μίλησαν ο πρέ-σβης ε.τ., Αλέξανδρος Μαλλιάς,ο καθηγητής Διεθνούς Δικαίου,Αγγελος Συρίγος και οι συγγρα-φέας-δημοσιογράφος ΣταύροςΛυγερός.

Οι τρεις ομιλητές εξέφρασανενδιαφέρουσες απόψεις, με κοι-νό στοιχείο ότι οι ελληνοαλβα-νικές σχέσεις πρέπει να διαμορ-φωθούν από την αρχή, ενώ μετάσυμμετείχαν σε μία πολύ ζωντα-νή συζήτηση με το ακροατήριο.

Περιληπτικά να πούμε ότι οκαθηγητής Αγγελος Συρίγος ανέ-φερε ότι υπάρχει η ελληνική μει-ονότητα, η καρδιά όμως τηςοποίας βρίσκεται στην Ελλάδα,ενώ πολλοί λίγοι πηγαίνουν στηνΑλβανία να ψηφίσουν. Υπάρ-χουν επίσης και οι Τσάμηδες, τοκόμμα των οποίων δεν είναιαπλά εθνικιστικό, αλλά ανθελ-ληνικό και «ξέρουμε ότι το χρη-ματοδοτούν οι Τούρκοι».

Ο καθηγητής αναφέρθηκεκαι στις ενέργειες του πρωθυ-πουργού Εντι Ράμα στη Χειμάρ-ρα, ο οποίος είναι διπλός: Ναδιώξει τους Ελληνες και να καρ-πωθεί τις εκτάσεις-φιλέτο γιατουριστική ανάπτυξη. Δεν ενερ-

γεί, είπε, από γενιτσαρική διά-θεση να αποδείξει ότι δεν έχειελληνικό αίμα, αλλά επειδή απο-βλέπει σε οικονομικά συμφέρο-ντα.

Αποψη του κ. Συρίγου, πά-ντως, είναι ότι η Ελλάδα πουέχει κι αυτή κάνει λάθη να ταβρει με την Αλβανία, αν και έχειτην αντίληψη ότι η Αλβανία δενπροτίθεται να τα βρει με την Ελ-λάδα.

Στη συνέχεια, ο Σταύρος Λυ-γερός τόνισε ότι «επιτέλους ηΑθήνα χρειάζεται ένα δόγμα γιατο τι θέλει από την Αλβανία καιτην μειονότητα...». Τάχθηκε καιο ίδιος υπέρ μίας νέας αρχής, το-νίζοντας ότι «η μείζων απειλήπαραμένει η Τουρκία», αλλά ηΕλλάδα οφείλει έναντι της Αλ-βανίας να ενεργεί πάντα με τηναρχή της αμοιβαιότητας.

Σύμφωνα επίσης με τον κ.

Λυγερό, το άνοιγ-μα του Ράμα με τον Ερντογάν γί-νεται τώρα μπούμερανγκ σε βά-ρος του, αφού ο Ερντογάν εγκα-ταλείπεται από τους Ευρωπαί-ους.

Ο πρέσβης Αλέξανδρος Μαλ-λιάς, με τη βαθιά του εμπειρία,αποκάλυψε ότι ο Εντι Ράμα είχεαποκαλέσει τον Ντόναλντ Τρα-μπ «ντροπή του πολιτισμού».Αυτό τυπώθηκε σε 12.000 αντί-γραφα και μοιράστηκε σε στε-

λέχη του ΡεπουμπλικανικούΚόμματος. Επισήμανε επίσης,μεταξύ άλλων, ότι παρά τις αδυ-ναμίες της η πολιτική των Τιρά-νων απέναντι στην Αθήνα έχεισυνέχεια και ότι από το 2014όταν η Αθήνα έβαλε υπογραφήνα θεωρείται η Αλβανία υποψή-φια χώρα προς ένταξη στην ΕΕ,η κυβέρνησή της πλέον συμπε-ριφέρεται αλαζονικά, θεωρώνταςότι η Ελλάδα είναι πλέον σεαδύναμη θέση.

Για τον κ. Μαλλιά πρέπει καιοι δύο πλευρές να εγκαταλεί-ψουν τη ρητορική που δηλητη-ριάζει τη νέα γενιά και να προ-χωρήσουν σε μία καινούργια αρ-χή, με την Ελλάδα να πρέπει ναδιαμορφώσει ένα δυναμικό,διεκδικητικό πακέτο διαπραγμα-τεύσεων με την Αλβανία. Με τηνπροϋπόθεση όμως ότι και η απέ-ναντι πλευρά ενδιαφέρεται νακλείσει τις εκκρεμότητες.

Σύμφωνα τέλος με τον πρέ-σβη, η πολιτική των Τιράνων στηΧειμάρρα απλώς πέτυχε να ανα-δείξει το πρόβλημα διεθνώς καινα το στρέψει σε βάρος των Αλ-βανών κρατούντων.

Ο βουλευτής ΝτούλεΝα σημειωθεί ότι στην ημε-

ρίδα παρέστη και ο μοναδικόςαυτή την περίοδο βουλευτής τηςμειονότητας κ. Βαγγέλης Ντού-λες, που ερωτήθηκε από τον«Ε.Κ.» για το πώς μπορεί να βοη-θήσει η Ομογένεια.

Οπως είπε, «απαιτείται ενη-μέρωση τόσο στο Κογκρέσο, όσοκαι στην αμερικανική διοίκηση.Ολα αυτά τα χρόνια καταβάλαμεμία προσπάθεια πότε με καλάκαι πότε με λιγότερα καλά απο-τελέσματα. Είναι αλήθεια όμωςότι απαιτείται μία εντατικοποίη-ση όλης αυτής της προσπάθειας.Θα αναφερθώ στον Γκας Μπιλι-ράκη που πάντα είναι στο πλευ-ρό μας και είχε ταξιδέψει μέχρικαι τα Τίρανα στο πλευρό τηςΟμογένειας στην περίπτωση τηςδιοικητικής διαίρεσης και είχεεπαφές με τις αλβανικές Αρχές.Συνεχίζουμε να είμαστε σε επα-φή μαζί του. Ομως χρειάζεται ησυμμετοχή και η ευαισθητοποί-ηση περισσότερων ανθρώπων σεόλα τα κέντρα αποφάσεων στιςΗΠΑ, που ξέρουμε ότι υπάρ-χουν».

«Ελλάδα-Αλβανία: Βλέπουμε στο μέλλον ή επιστρέφουμε στο παρελθόν;»

Αποψη τωνΧειμαρριω-τών που παρακολού-θησαν τηνημερίδα στο ΠνευματικόΚέντρο τουΔήμου Αθη-ναίων.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Mε αφορμή τη συμπλή-ρωση δύο χρόνων διακυβέρνησηςαπό τον ΣΥΡΙΖΑ, το «Politico»στην ευρωπαϊκή έκδοσή του φι-λοξενεί δημοσίευμα το οποίο τιτ-λοφορείται «Οι ψίθυροι γιαGrexit ξεκινούν ξανά».

Το δημοσίευμα υπενθυμίζειότι πριν από δύο χρόνια ο πρω-θυπουργός Αλέξης Τσίπρας μιλού-σε πανηγυρικά για το τέλος τηςλιτότητας και των εξευτελισμώνστην Ελλάδα και επισημαίνει τοπόσο κενού περιεχομένου μοιά-ζουν σήμερα τα λεγόμενά του.

Κατά το «Politico», γεννιού-νται ξανά αμφιβολίες όχι μόνογια τη σταθερότητα της ελληνι-κής κυβέρνησης αλλά και για τηδέσμευσή της να κάνει μεταρ-

ρυθμίσεις που έχει υποσχεθείστους πιστωτές της. «Δεδομένουότι η Ελλάδα παραπαίει με τιςδύσκολες μεταρρυθμίσεις, τοEurogroup αναμένεται να κάνεισήμερα (σ.σ. χθες) μια απογρα-φή του ελληνικού προγράμμα-τος» αναφέρει το δημοσίευμα.

Για τη σχέση Αθήνας-ΔΝΤ οJens Bastien, ανεξάρτητος οικο-νομικός αναλυτής με έδρα τηνΑθήνα και πρώην μέλος της TaskForce, αναφέρει στο «Politico»:«Η ελληνική κυβέρνηση και οΤσίπρας, θα πρέπει πραγματικάνα σκεφτούν αν τους συμφέρεινα συνεχίσουν να υποστηρίζουνότι το ΔΝΤ πρέπει να φύγει απότο ελληνικό πρόγραμμα... Αν τοΔΝΤ φύγει, τότε χάνετε τον πιοσημαντικό σύμμαχό σας για την

ελάφρυνση του χρέους».Οπως χαρακτηριστικά δηλώ-

νουν πηγές της ΕΕ, η έξοδος τουΔΝΤ θα ήταν μια επώδυνη εναλ-λακτική λύση, καθώς το τρέχονπακέτο διάσωσης θα έπρεπε ναδιακοπεί, να ξαναγραφεί και ναεγκριθεί από το γερμανικό Κοι-νοβούλιο - μια επικίνδυνη στρα-τηγική, ιδίως όσο πλησιάζουν οιγερμανικές εκλογές.

Στο ίδιο δημοσίευμα, αναφέ-ρεται ότι από τις συνεντεύξειςτων τελευταίων ημερών που πα-ραχωρούν καταστηματάρχες,ιδιοκτήτες επιχειρήσεων, φοιτη-τές και άνεργοι στην Αθήνα, είναισαφές ότι η απογοήτευση απότον Τσίπρα και τις κούφιες υπο-σχέσεις του είναι «συντριπτική».

«Εχουμε κουραστεί από τους

πολιτικούς», λέει χαρακτηριστικάστο «Politico» ο Χρήστος Κοτσά-κης, ο οποίος εργάζεται σε περί-πτερο στο κέντρο της Αθήνας.Ανεξάρτητα από το ποιος είναιστην εξουσία βλέπουμε το ίδιοπαλιό παιχνίδι. Είτε, Αριστερά,είτε Δεξιά, τίποτα δεν έχει αλλά-ξει και ο Τσίπρας δεν είναι δια-φορετικός».

Αναφορά γίνεται και στη συ-μπεριφορά πολλών μελών τηςκυβέρνησης που δείχνουν να μηθέλουν να προχωρήσουν με τιςμεταρρυθμίσεις. Το δημοσίευμααναφέρει συγκεκριμένα τονυπουργό Υποδομών, ΧρήστοΣπίρτζη, επισημαίνοντας ότι επέ-λεξε να μην παραστεί στην πρό-σφατη τελετή υπογραφής παρα-χώρησης της Τραινοσέ στην ιτα-λική Ferrovie Dello State Italianeαντί του ποσού των 45 εκατομ-μυρίων ευρώ.

Το «Politico», πάντως, αναφέ-ρει ότι το μεγαλύτερο πρόβλημαγια τον Τσίπρα είναι ουσιαστικάη πολύ κακή κατάσταση της ελ-ληνικής οικονομίας.

Ως μόνος κλάδος που δίνειανάσα αναφέρεται ο τουρισμός,αν και γράφει το «Politico» ότι«και αυτός έχει περιορισμένο χώ-ρο για επιπλέον ανάπτυξη, είτελόγω των συχνών διακοπών ρεύ-ματος σε δημοφιλή νησιά όπωςη Σαντορίνη, είτε λόγω των φτω-χών υποδομών στα επαρχιακάαεροδρόμια».

Για «ψίθυρους Grexit» κάνει λόγο το «Politico»

Το «Politico» σε δη-μοσίευμά του επιση-μαίνει ότι γεννιού-νται ξανά αμφιβολίεςόχι μόνο για τη στα-θερότητα της ελληνι-κής κυβέρνησης, αλ-λά και για τη δέσμευ-σή της να κάνει με-ταρρυθμίσεις πουέχει υποσχεθεί στουςπιστωτές της.

αποφάσεις των τριών δικαστη-ρίων είναι αμετάκλητες και δενεπιδέχονται επανεξέταση. Επό-μενη κίνηση είναι και οι οκτώΤούρκοι αξιωματικοί να αφεθούνελεύθεροι, εφόσον δεν κρατού-νται για άλλη αιτία.

Ο πληρεξούσιος δικηγόροςτων αξιωματικών προχώρησε στιςεξής δηλώσεις κατά την έξοδότου από τον Αρειο Πάγο: «Ητανμια μεγάλη νίκη για τις ευρωπαϊ-κές αξίες και την Ελληνική Δι-καιοσύνη. Διακυβευόταν η αξιο-πρέπεια του ελληνικού δικαστι-κού συστήματος. Η απόφασηαποτελεί υποθήκη για τους νέουςνομικούς. Μετά τα εμπόδια πουτέθηκαν στον πρώτο βαθμό, δενήμουν τόσο σίγουρος για τηναπόφαση του Αρείου Πάγου».

Πρόσθεσε πως επόμενο βήμαείναι να αφεθούν ελεύθεροι, κα-θώς «δεν υπάρχουν διοικητικάμέτρα σε βάρος τους». Τέλος,αναφέρθηκε στους εντολείς τουςλέγοντας ότι «οι ίδιοι με αξιοπρέ-πεια υπέμειναν όλον αυτό τονΓολγοθά και εκφράζουν ευχαρι-στίες για τη συμπαράσταση τωνΕλλήνων».

Πάντως, όπως προαναφέρθη-κε, το τουρκικό υπουργείο τωνΕξωτερικών αντέδρασε άμεσαστη χθεσινή απόφαση του Αρεί-ου Πάγου. Σε ανακοίνωσή τουκάνει λόγο για απόφαση που ευ-νοεί την «ατιμωρησία των εγκλη-ματιών» και παραβιάζει τα δικαι-ώματα των θυμάτων του πραξι-κοπήματος, το οποίο στοίχισε τηζωή σε 248 πολίτες και προκά-λεσε τον τραυματισμό άλλων2.193.

Σύμφωνα με το τουρκικό

υπουργείο, η απόφαση για τη μηέκδοση των «8» έρχεται σε αντί-θεση με τις αρχές του ΔιεθνούςΔικαίου. «Ως γειτονική χώρα, ηΕλλάδα για μια ακόμη φορά εμ-φανίζεται απρόθυμη να ανταπο-κριθεί στις ελάχιστες απαιτήσειςγια την καταπολέμηση της τρο-μοκρατίας και του εγκλήματος»,τονίζει το τουρκικό ΥΠΕΞ και συ-μπληρώνει: «Αυτή η στάση τηςΕλλάδας οδηγεί στην ατιμωρησίατων εγκληματικών και στην πα-ραβίαση των δικαιωμάτων τωνθυμάτων, αντίθετα με τους κα-νόνες και τις αρχές του ΔιεθνούςΔικαίου».

«Η Ελλάδα, ως μια χώρα πουέζησε πραξικόπημα στο παρελ-

θόν, δυστυχώς με αυτή την από-φαση, κατέπεσε σε χώρα πουπροστατεύει πραξικοπηματίες.Θα συνεχίσουμε τις προσπάθειέςμας να διωχθούν ποινικά και ναεκδοθούν οι εγκληματίες, χρησι-μοποιώντας όλα τα διαθέσιμε έν-δικα μέσα κατά της απόφασηςαυτής» αναφέρει το υπουργείοΕξωτερικών της Τουρκίας και συ-νεχίζει: «Μετά από αυτή τηναπόφαση που ελήφθη με πολιτι-κά κίνητρα θα επανεξεταστούνοι διμερείς μας σχέσεις, η συνερ-γασία μας στον αγώνα κατά τιςτρομοκρατίας, ενώ θα υπάρξειαντίκτυπος και στον κοινό μαςέργο για περιφερειακά θέματα».

Εν τω μεταξύ, όπως προανα-

φέρθηκε, η Αγκυρα εξέδωσεένταλμα σύλληψης σε βάρος τωνΤούρκων στρατιωτικών. Το Ανώ-τατο Δικαστήριο της Κωνσταντι-νούπολης δέχθηκε το αίτημα τωνδιωκτικών Αρχών (ΕισαγγελίαΚων/πολης) για να εκδοθεί τοανάλογο ένταλμα, όπως δημοσι-εύει η «Sabah». Η εφημερίδααναφέρει πως οι «οκτώ» δεν θαεκδοθούν από την Ελλάδα, καιπως είχαν δραπετεύσει από τηνΑγκυρα με ένα ελικόπτερο«Sikorsky», το οποίο προσγειώ-θηκε στην Αλεξανδρούπολη. Ση-μειώνει πως για δύο μήνες φυ-λακίστηκαν στην Ελλάδα με τιςκατηγορίες της παράνομης εισό-δου εντός αυτής.

Δεν εκδίδονται οι 8 Τούρκοι - Αντιδρά η Αγκυρα

Οι οκτώ Τούρκοι αξιωματικοί ενώ προσέρχονται χθες στον Αρειο Πάγο.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα ελληνικά νοικοκυριάέχασαν από το 2010 έως το2016, μέσα δηλαδή στο πλαίσιοτης κρίσης, περίπου 57 δισεκα-τομμύρια ευρώ, σύμφωνα μεσχετική μελέτη που δημοσιεύε-ται στο οικονομικό δελτίο τηςΤράπεζας της Ελλάδος.

Πιο συγκεκριμένα, βάσει τηςμελέτης, το ονομαστικό διαθέσι-μο εισόδημα των ελληνικών νοι-κοκυριών μειώθηκε από 173,5δισ. σε 116,5 δισεκατομμύριαευρώ, ενώ είναι αξιοσημείωτοότι σχεδόν τις μισές απώλειεςεπωμίστηκαν οι μισθωτοί, πουσυρρικνώθηκαν κατά 31,5% κιέπεσαν στα 59,4 δισεκ. ευρώαπό 86,8 δισεκ. ευρώ.

Από την ίδια μελέτη προκύ-πτει ότι το εισόδημα όσων λαμ-βάνουν κοινωνικές παροχές, δη-λαδή κατά κύριο λόγο των συ-νταξιούχων, μειώθηκε κατά 7,4δισεκ. ευρώ. Το ψαλίδισμα τουεισοδήματος οδήγησε σε πτώσητης κατανάλωσης των νοικοκυ-ριών κατά 24,7%, ήτοι κατά σχε-δόν 42 δισεκατομμύρια ευρώ.

Η έρευνα που υπογράφεταιαπό τις Κωνσταντίνα Μάνου καιΕυαγγελία Παπαπέτρου, με τίτ-λο «Η οικονομική συμπεριφοράτων νοικοκυριών στην Ελλάδα:Πρόσφατες εξελίξεις και προο-πτικές» επιχειρεί να καταδείξειτις μεγάλες αλλαγές που έχουνσυντελεστεί στο χαρτοφυλάκιοτων ελληνικών νοικοκυριών, ταεισοδήματά τους κ.ο.κ., επιχει-ρώντας παράλληλα να ρίξει φωςστη νέα τάση που έχει διαμορ-φωθεί.

Οπως σημειώνει η έρευνα,κατά την επιδείνωση της κρίσης,παρατηρείται αποστροφή προςτον κίνδυνο και αναδιάταξη τουχαρτοφυλακίου των νοικοκυ-ριών, με προτίμηση για τις πιοάμεσα ρευστοποιήσιμες μορφέςχρηματοοικονομικού πλούτου,όπως οι καταθέσεις, ενώ το με-ρίδιο σε μετοχές, χρεόγραφα καιαμοιβαία κεφάλαια μειώθηκε ση-μαντικά.

Αντίθετα, προ της κρίσης πα-ρατηρείται συνεχής και ταχείααύξηση των δανειακών υποχρε-ώσεων των νοικοκυριών, κυρίως

για να πραγματοποιηθούν επεν-δύσεις σε κατοικίες. Τα νοικοκυ-ριά προχωρούν σε απομείωσητων υποχρεώσεών τους για πρώ-τη φορά στο τέλος του 2010, δυ-ναμική η οποία συνεχίζεται καιστα επόμενα τρίμηνα, συνολικάωστόσο αυτές παραμένουν υψη-λές, όπως αποτυπώνεται στουςδείκτες μόχλευσης.

Η αποταμίευση των νοικοκυ-ριών μέχρι το τέλος του 2008παρέμενε υψηλή, υποστηριζόμε-νη από τις υψηλές επενδύσειςτων νοικοκυριών τόσο σε ακίνη-τα και άλλα μη χρηματοοικονο-μικά στοιχεία όσο και σε χρημα-τοοικονομικά στοιχεία, οι οποίεςυπερέβαιναν την καθαρή δημι-ουργία νέου χρέους. Μετέπειτα,η αποταμίευση ακολούθησεπτωτική πορεία και παραμένεισε εξαιρετικώς χαμηλά επίπεδα,εξαιτίας της συρρίκνωσης τωνεπενδύσεων σε κατοικίες καιεξοπλισμό και της μεγάλης απο-επένδυσης σε χρηματοοικονομι-κά στοιχεία, παρά την καθαρήαποπληρωμή χρέους κατά τηνπρόσφατη περίοδο.

Από την ανάλυση των συνι-στωσών του διαθέσιμου εισοδή-ματος των νοικοκυριών προκύ-πτει ότι τη μεγαλύτερη ποσοστι-αία συμμετοχή έχει το εισόδημαεξαρτημένης εργασίας και ακο-λουθούν το λειτουργικό πλεόνα-σμα, οι κοινωνικές παροχές καιτέλος το καθαρό εισόδημα περι-ουσίας.

Μετά το 2010, μεγάλη μείω-ση υπέστησαν και οι τέσσεριςαυτές συνιστώσες, με αποτέλε-σμα τη συρρίκνωση των κατανα-λωτικών δαπανών των νοικοκυ-ριών.

Σύμφωνα με τα στοιχεία τηςεγχώριας τελικής καταναλωτικήςδαπάνης των νοικοκυριών κατάλειτουργικό σκοπό, ιδιαίτερα πε-ριορίζονται οι δαπάνες που αφο-ρούν διαρκή καταναλωτικά αγα-θά, ενώ παρατηρείται αύξησητου ποσοστού συμμετοχής τωνδαπανών που διατίθενται για τηνκάλυψη βασικών αναγκών, υπο-δηλώνοντας μια μεταβολή τουκαταναλωτικού προτύπου τωννοικοκυριών.

Πηγή: «newmoney.gr»

Τα ελληνικά νοικοκυριάέχασαν 57 δισ. ευρώ

μέσα στην κρίση

Η σχετική μελέτη που δημοσιεύεται στο οικονομικό δελτίοτης Τράπεζας της Ελλάδος δείχνει ότι τα ελληνικά νοικοκυριάέχασαν 57 δισεκατομμύρια ευρώ μέσα στην κρίση.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Από αριστερά, ο δημοσιογράφος-συντονιστής Φάνης Παπαθανασίου, ο δη-μοσιογράφος- συγγραφέας Σταύρος Λυγερός, ο πρέσβης ε.τ. Αλέξανδρος

Μαλλιάς και ο καθηγητής Παντείου, Αγγελος Συρίγος. Ακρη αριστερά, ο βουλευτής Βαγγέλης Ντούλες και απέναντι δεξιά στο βάθος ο βουλευ-τής της ΝΔ, Σίμος Κεδίκογλου και ο πρώην αρχηγός της ΕΛ.ΑΣ., Ελευθέριος Οικονόμου.

ΦΩ

ΤΟ

ΓΡΑ

ΦΙΕ

Σ:W

R

ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΠΟΛΑΡΗ/ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

κονδύλια που χρησιμοποιού-νταν για την εφαρμογή μιας νο-μοθεσίας για την προστασία τωνμεταναστών για τις λεγόμενες«πόλεις-καταφύγια» («sanctuarycities»).

Ο κ. Σπάισερ ανέφερε πως οκ. Τραμπ θα δώσει εντολή στηνομοσπονδιακή κυβέρνηση νααναζητήσει τρόπους για την δια-κοπή χορήγησης συγκεκριμένωνκονδυλίων προς αυτές τις πόλειςπου αρνούνται να συμμορφω-θούν.

Την έντονη αντίδρασή τουστα σχέδια αυτά εξέφρασε οδήμαρχος της Νέας ΥόρκηςΜπιλ ντε Μπλάσιο, όπως καιάλλοι δήμαρχοι των λεγόμενων«πόλεων καταφυγίων», δεσμευ-όμενοι να συνεχίσουν να προ-στατεύουν τους πολίτες τουςπου δεν διαθέτουν επίσημα έγ-γραφα και να μην τους αναφέ-ρουν στις ομοσπονδιακές Αρ-χές, παρά την απειλή του κ.Τραμπ να τους στερήσει χιλιά-δες δολάρια από ομοσπονδιακάκονδύλια.

Ο Μπιλ ντε Μπλάσιο διαβε-βαίωσε ότι σε αυτό το στάδιο τοδιάταγμα που υπέγραψε ο νέοςΠρόεδρος των ΗΠΑ αποτελείμόνο μια δήλωση πρόθεσης πουέχει διατυπωθεί με αόριστουςνομικούς όρους. «Αν κάτι γίνει

(...) αν κοπούν κονδύλια (...) ηπόλη της Νέας Υόρκης θα προ-σφύγει αμέσως στη Δικαιοσύ-νη», διαβεβαίωσε.

Περισσότερες από 200 αμε-ρικανικές πόλεις, μεταξύ τωνοποίων οι μεγαλύτερες της χώ-ρας, και περίπου 300 τοπικέςκοινότητες βρίσκονται ανάμεσασε αυτές που χαρακτηρίζονται«πόλεις καταφύγια».

«Είτε είσαστε από την Πολω-νία, είτε από το Πακιστάν, τηνΙνδία, την Ιρλανδία, το Ισραήλ,το Μεξικό ή την Μολδαβία εί-σαστε καλοδεχούμενοι στο Σι-κάγο», δήλωσε ο Δημοκρατικόςδήμαρχος του Σικάγο, Ραμ Εμά-νουελ.

«Η περιπολία των μεθορια-κών πόλεων με χιλιάδες βαριάοπλισμένους φρουρούς (...) θέ-τει τις ζωές μας σε κίνδυνο καιθα μετατρέψει τις κοινότητέςμας σε στρατιωτικές ζώνες», δή-λωσε ο Κρις Ουόρντ, Δημοκρα-τικός που είναι μέλος του Δημο-τικού Συμβουλίου του Σαν Ντιέ-γκο.

Παράλληλα, περισσότεροιαπό χίλιοι άνθρωποι διαδήλω-σαν την Τετάρτη το βράδυ στηΝέα Υόρκη καταδικάζοντας ταμέτρα κατά της μετανάστευσηςπου λαμβάνει ο νέος πρόεδροςτων ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ.

Οι διαδηλωτές, άνθρωποι μεκαταγωγή από διάφορες χώρες,

συγκεντρώθηκαν στην ΠλατείαΟυάσιγκτον, νότια του Μανχά-ταν.

«Καμία απαγόρευση! Κανένατείχος! Η Νέα Υόρκη ανήκει σεόλον τον κόσμο», ήταν το βασι-κό σύνθημα των διαδηλωτών, οιοποίοι είχαν καταλάβει σχεδόνολόκληρη την περιοχή.

Αλλα συνθήματα που ανα-γράφονταν στα πανό των διαδη-λωτών υπεραμύνονταν των δι-

καιωμάτων των μουσουλμάνωνκαι τη συνέχιση της υποδοχήςστις ΗΠΑ προσφύγων από τηΣυρία ή άλλες μουσουλμανικέςχώρες, οι οποίες βρίσκονται σεεμπόλεμη κατάσταση.

«Είναι πραγματικά τρομακτι-κό», δήλωσε η Τάριχα Σού-ντμπερι, μια μουσουλμάνα απότο Μπαγκλαντές. «Από τότε πουεξελέγη (ο Τραμπ) έχω πραγμα-τικά την εντύπωση ότι αυξήθηκε

η ισλαμοφοβία και αυτό δενμπορεί παρά να συνεχιστεί κα-θώς έχει δώσει την εξουσία σερατσιστές σε αυτήν τη χώρα»,πρόσθεσε.

«Είμαι παντρεμένη με μετα-νάστη, οι φίλοι μου είναι μετα-νάστες (...) Είμαστε μια πόλημεταναστών και οφείλουμε ναυπερασπιστούμε τις κοινότητέςμας», δήλωσε μια άλλη διαδη-λώτρια, η Οστιν Γκιγέμ.

Παίρνουν σάρκα και οστά οι υποσχέσεις Τραμπ για το μεταναστευτικό

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, έχοντας δίπλα του τοναντιπρόεδρο Μάικ Σπένσερ (κέντρο) και τον υπουργόΕσωτερικής Ασφάλειας Τζον Κέλι, στο υπουργείο Εσω-τερικής Ασφάλειας, στην Ουάσιγκτον, την Τετάρτη. Δε-ξιά, μετανάστες στις ΗΠΑ το 1951.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι Αρχές τωνΗΠΑ προειδοποίησαν τους Αμε-ρικανούς πολίτες για τον αυξημέ-νο κίνδυνο επιθέσεων με στόχοΑμερικανούς στην Τουρκία στοπλαίσιο μιας αυξανόμενης αντι-αμερικανικής ρητορικής.

Σε ανακοίνωση που δημοσιο-ποιήθηκε το βράδυ της Τετάρτης,το ΥΠΕΞ προειδοποιεί για «αυξη-μένο κίνδυνο επιθέσεων» και κα-λεί τους πολίτες του να «σταθμί-σουν προσεκτικά την ανάγκη ναμεταβούν στην Τουρκία στην πα-ρούσα φάση».

«Επιπλέον, η ενίσχυση τηςαντι-αμερικανικής ρητορικής μπο-ρεί ενδεχομένως να ωθήσει με-μονωμένα άτομα να διαπράξουνβίαιες πράξεις εναντίον Αμερικα-νών πολιτών», προειδοποιεί τοΣτέιτ Ντιπάρτμεντ.

Η δημοσιοποίηση της προει-δοποίησης αυτής στους ταξιδιώτεςέρχεται ενώ η Τουρκία συγκλονί-ζεται από ένα χωρίς προηγούμενοκύμα επιθέσεων που συνδέονταιμε το Κουρδικό ζήτημα ή το Ισλα-μικό Κράτος.

Επίθεση, την ευθύνη για τηνοποία ανέλαβε το ΙΚ εναντίονενός νυκτερινού κέντρου στηνΚωνσταντινούπολη την Πρωτο-χρονιά, προκάλεσε 39 θανάτους,στην πλειονότητά τους ξένων, καιδεκάδες τραυματίες.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες διέτα-ξαν τον Οκτώβριο την αποχώρησητων οικογενειών των μελών τουπροσωπικού του γενικού προξε-νείου τους στην Κωνσταντινούπο-λη λόγω κινδύνου επιθέσεων.Εξάλλου, η αντι-αμερικανική ρη-τορική έχει αυξηθεί τους τελευ-ταίους μήνες στην Τουρκία στοπλαίσιο των εντάσεων που σημει-ώνονται ανάμεσα στην Αγκυρακαι την Ουάσιγκτον για το θέματων κουρδικών πολιτοφυλακώνστη Συρία και την έκδοση ενόςιερωμένου, ο οποίος κατηγορείταιαπό την Αγκυρα ως υποκινητήςτης αποτυχημένης απόπειραςπραξικοπήματος που περασμένουΙουλίου.

Ο Τούρκος πρόεδρος, ΡετζέπΤαγίπ Ερντογάν, επιτίθεται συχνάστις αμερικανικές Αρχές κατηγο-ρώντας τες ότι εξοπλίζουν κουρ-δικές πολιτοφυλακές, τις οποίεςχαρακτηρίζει «τρομοκρατικές»στη Συρία. Επιπλέον, θεωρίες συ-νομωσίας θέλουν τη CIA πίσωαπό το αποτυχημένο στρατιωτικόπραξικόπημα της 15ης Ιουλίου.

Ταξιδιωτικήοδηγία απόΥΠΕΞ γιαΤουρκία

εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαρασΚεΥΗ 27 ιαΝοΥαριοΥ 2017

του με τον πρόεδρο των ΗΠΑ.Ο Ντόναλντ Τραμπ υπέγραψε

την Τετάρτη το απόγευμα εκτελε-στικό διάταγμα που ουσιαστικάσημαίνει την έναρξη του χτισίμα-τος του τείχους, γεγονός που προ-κάλεσε την έντονη αντίδραση τουΜεξικανού Προέδρου. «Λυπάμαικαι καταδικάζω την απόφαση τωνΗΠΑ να συνεχίσει την κατασκευήτου τείχους, το οποίο εδώ και χρό-νια αντί να μας ενώνει, μας διχά-ζει», δήλωσε ο Πένια Νιέτο σε μή-νυμα που ανήρτησε στον λογα-ριασμό του στο Twitter.

H διαμάχη πήρε μεγαλύτερεςδιαστάσεις όταν ο κ. Νιέτο δήλω-σε πως το Μεξικό δεν προτίθεταινα πληρώσει το κόστος του τείχος.«Το Μεξικό δεν πιστεύει στα τεί-χη. Το έχω πει πολλές φορές: τοΜεξικό δεν θα πληρώσει για κα-νένα τείχος», πρόσθεσε.

Αυτό προκάλεσε την αντίδρα-ση του Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος

μέσα από το Twitter κάλεσε τονΜεξικανό ομόλογό του να ακυ-ρώσει την προγραμματισμένητους συνάντηση, σε περίπτωσηπου δεν δεχθεί να πληρώσει γιατο τείχος.

«Οι ΗΠΑ έχουν εμπορικό έλ-λειμμα 60 δισεκ. δολαρίων με τοΜεξικό. Ηταν μια μονόπλευρησυμφωνία από την αρχή τηςNAFTA με μεγάλους αριθμούς χα-μένων θέσεων απασχόλησης καιεταιρειών. Αν το Μεξικό είναιαπρόθυμο να πληρώσει για το τεί-χος το οποίο έχουμε μεγάλη ανά-γκη, τότε είναι καλύτερα να μα-ταιωθεί η επικείμενη επίσκεψη»,έγραψε ο κ. Τραμπ στο Twitter.

Παράλληλα, το Κέντρο για τιςΝομισματικές Μελέτες της Λατι-νικής Αμερικής δήλωσε ότι η με-τανάστευση από το Μεξικό ση-μειώνει πτωτική τάση από το2008, μετά από μια αυξητική τά-ση από το 1990 έως την ακμή τηςτο 2007.

Το Κέντρο ανέφερε ότι σήμερα

η μετανάστευση Μεξικανών στιςΗΠΑ υπολογίζεται σε αρνητικάψηφία, με περισσότερα άτομα ναεπιστρέφουν στο Μεξικό λόγω τηςμειωμένης ζήτησης εργασίας στιςαμερικανικές πόλεις, των απελά-σεων, των συνοριακών ελέγχωνκαι της αυξανόμενης αντιμετανα-στευτικής νοοτροπίας σε πολιτείεςόπως η Αριζόνα. Ολοι αυτοί οι πα-ράγοντες συλλογικά έχουν μειώ-σει την επιθυμία των Μεξικανώννα μεταναστεύσουν στις ΗΠΑ,ενώ πολλοί επιστρέφουν στη χώ-ρα τους πια εθελοντικά.

Από το 2012, οι δημοσκοπή-σεις δείχνουν ότι μόνον περίπου11% των Μεξικανών ενδιαφέρο-νται να μεταναστεύσουν στιςΗνωμένες Πολιτείες, σε σύγκρισημε 21% το 2007.

Από τα 35 εκατομμύρια Μεξι-κανών που αποτελούν την Μεξι-κανοαμερικανική Διασπορά, 11,6εκατομμύρια γεννήθηκαν στοΜεξικό, σύμφωνα με το ίδρυμαBBVA Bancomer.

Ακυρώθηκε η συνάντηση Τραμπ με τον Πρόεδρο του Μεξικού

Αντρας της συνοριακής περιπόλου παρακολουθεί πίσω από το φρά-χτη στα σύνορα των ΗΠΑ με το Μεξικό που χωρίζει τις πόλεις Σάν-λαντ Παρκ του Νιου Μέξικο και Ανάπρα του Μεξικού, την Τετάρτη.

Δ ε Λ Τ Ι Ο Π α Ρ α Γ Γ ε Λ Ι α Σ

στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά.

εσωκλείστε επιταγή ή money order:

National Herald, Inc. 37-10 30th Street, L.I.C, NY 11101-2614

718-784 5255 • fax 718 472 0510 • [email protected]

ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα:

o American Express o Master Card o Visa o Discover

αCCouNt: εxpIratIoN date:

ναμε:

αddreSS: CItY:

State: zIp Code:

pHoNe: fax:

CeLL: e-maIL:

SIgNature:

a b

$32.99

Αγγελος ή ΔαίμοναςΙΖΑΜΠΕΛΛΑ ΠΑΛΑΣΚΑ

Ο Αµφιλεγόµενος Πατέρας µου...Ναι, υπήρχε ένας Έλληνας που είχε την άνεση να είναι συνομιλητήςτου Χίτλερ, να ανοίγει φιλοσοφικές συζητήσεις με τον περίφημοναύαρχο φον Κανάρη, να είναι ο αγαπητός της οικογένειας Ζίμενς,φίλος με διάφορους Γερμανούς αριστοκράτες και διπλωμάτες,καθώς και με αξιωματούχους του ναζιστικού καθεστώτος.

Περί της Βασιλείαςστη Νεώτερη Ελλάδα

ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ Μ. ΚωΣΤΑΣ

Πρόκειται για προσπάθεια αποσαφήνισης και απά-ντησης στα περισσότερα ερωτήματα και τις σχετικέςαπορίες, όπου ο αναγνώστης, έχοντας ως θεμέλιο τααπαραίτητα στοιχεία για την πολιτική συμπεριφοράτου Έλληνα διαχρονικά, καθώς και για τη σχέση πουείχε πάντα με την πολιτική εξουσία κάθε μορφής,αντιλαμβάνεται γιατί, στο πέρας του Αγώνα της Ανε-ξαρτησίας, επελέγη το συγκεκριμένο πολίτευμα, λαμ-βανομένων υπ' όψιν της ευρωπαϊκής συγκυρίας, τηςανάγκης τερματισμού του φαύλου κύκλου των εμ-φυλίων συγκρούσεων, αλλά και των περί πολιτείαςαπόψεων που εκόμιζε η ελληνορωμαίικη παράδοση.

$41.99

Η αηδονόπιτα ΖΟΥΡγΟΣ ΙΣΙΔωΡΟΣ

Η Αηδονόπιτα είναι ένα ιστορικό μυθιστόρημα περιπέτειας, πρω-ταρχικά όμως είναι ένα βιβλίο για τον έρωτα και την ελευθερία.Η περιήγηση ενός Αμερικανού φιλέλληνα στον κόσμο της Ελλη-νικής Επανάστασης του 1821 είναι η αφορμή για να ανασυσταθείστα μάτια του αναγνώστη ο ελληνικός κόσμος του πρώιμου 19ουαιώνα...

Οι Δαίμονες δεν έχουν ΟνομαΧΡΥΣΗΙΔΑ ΔΗΜΟΥΛΙΔΟΥ

Ο Θανάσης Βεργής χάνει τη γη κάτω από τα πόδια του όταν, τονΜάιο του 1972, η δεκατριάχρονη κόρη του Δροσιά πνίγεται στοορμητικό ποτάμι του χωριού τους. Το σώμα της δε θα βρεθεί,παρά μόνο τα παπούτσια και η ζακέτα της. Σχεδόν έναν χρόνοαργότερα, ένα άλλο κορίτσι από το διπλανό χωριό εξαφανίζεταιμυστηριωδώς οι φήμες που κυκλοφορούν λένε πως κλέφτηκε...

$38.99

Νέες παραλαβές - Δώστε την παραγγελία σας τώρα!

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ

$44.99


kριστιαΝ τορεσ/ασοσιεΪTεΝT Πρεσ


φωτογραφιεσ: /ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

Τα πρωτοσέλιδα των κυριό-τερων αμερικανικών εφημερί-δων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες,Πέμπτη 26 Ιανουαρίου:

«Boston Globe»Ο Τραμπ στράφηκε κατά των με-

ταναστών και των «γεγονότων».

«Chicago Tribune»Ο Πρόεδρος διατάσσει το χτίσι-μο του τείχους και κινείται γιατον περιορισμό των μεταναστών.

«L. A. Times»Το Ελ Πάσο έχει υποστεί συνέ-πειες για το χτίσιμο φραγμών.

«New York Daily News»Το διάταγμα του Τραμπ για τημετανάστευση θα κοστίσει πολ-λά δολάρια στη Νέα Υόρκη.

«New York Post»Ο Τραμπ εναντίον της Νέας Υόρ-κης, απειλεί με περικοπή χρη-ματοδότησης για το μετανα-στευτικό.

«New York Times»Δέσμευση για την εύρεση εκλο-γικής απάτης που λίγοι λένε πωςυπάρχει.

«USA Today»Ο Τραμπ πατάσσει τη μετανά-στευση.

«Wall Street Journal»Ο Dow Jones ξεπέρασε τις20.000 μονάδες.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

STAMATIS RESTAURANT29-09 23rd Ave., Astoria, NY 11105

(718) 932-8596(718) 278-9795 (718) 721-4507

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKOΑΝΟΙΧτΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

γΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑτΙΘΕτΑΙ γΙΑ ΟΛΕΣ

τΙΣ ΚΟΙΝωΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛωΣΕΙΣ

ALEXIOUΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝεπιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ.

31-21 23rd Ave.,Astoria, NY 11105

(718) 274-5757

Χρήσιμες ΕπιχειρήσειςγΙΑ τΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑτΑΝΑΛωτΗ

ΑΣφΑΛΕΙΕΣ EΣτΙΑτΟΡΙΑ

Οδηγός Εστιατορίων

GREEK GRILL HOUSE

34-01 30th Avenue Astoria, NY 11103

(718) 721-7217www.ovelia-ny.com

Η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις

Catering availableΑΝΟΙΚτΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

γΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΥΝΟ

Day & Night“Fit For The gods” Daily News

I T H A K ARESTAURANT

308 East 86th Street, New York, NY 10028

(212)628-9100

www.ithakarestaurant.com

Ανοιχτά καθημερινά 4-11 μ.μ.Σάββατο-Κυριακή από τις 12:30 μ.μ.

Εκδηλώσεις: Βαπτίσεις, αρραβώνες, γενέθλια, αποφοιτήσεις, κ.λπ.

Αναλαμβάνουμε catering.

Στην κλήρωση της τετάρτης οιαριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 5 9 7 WIN 4: 6 5 0 5 PICK 10: 3 6 12 13 14 16 17 2223 26 38 39 40 42 60 62 69 7475 80 TAKE-5: 9 13 26 31 35

PICK 3: 9 3 0 PICK 4: 1 1 6 5 CASH 5: 6 9 15 19 40 XTRA 4

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 5 6 9 PLAY 4: 1 4 0 6 CASH 5: 3 10 18 19 21

1382: Ο Δάντης, ο δημιουργόςτης «Θείας Κωμωδίας» χαρακτη-ρίζεται «πολιτικός εξόριστος»από τους Φλωρεντίνους.

1736: Γεννιέται ο Γιόχαν Κρί-σοστομ Βόλφγκανγκ ΑμαντέουςΜότσαρτ αυστριακός συνθέτης.

1915: Το αμερικανικό ναυτικόεισέβαλε στην Αϊτή.

1924: Αποφασίζεται η σωρόςτου Λένιν να φυλαχτεί σε μαυ-σωλείο στη Κόκκινη Πλατεία.

1934: Ο Σοβιετικός ηγέτηςΣτάλιν ισχυρίζεται ότι οι καπι-ταλιστικές χώρες θα επέλεγαντη λύση του πολέμου για ναβγουν από το αδιέξοδο της οι-κονομικής ύφεσης.

1945: Συγκλονιστικές εικόνεςαντικρίζουν οι στρατιώτες του«κόκκινου στρατού» μπαίνονταςστο στρατόπεδο του Αουσβιτς.Βρίσκουν πέντε χιλιάδες εξα-θλιωμένους ανθρώπους. Σ' αυτότο στρατόπεδο οι Nαζί είχαν δο-

λοφονήσει 1,5 εκ.άνδρες, γυ-ναίκες και παιδιά

1972: Πεθαίνει η ΜαχάλιαΤζάκσον (60 χρ.), αμερικανίδατραγουδίστρια. Είχε γεννηθείστις 26 Οκτωβρίου 1911.

1973: Υπογράφεται στο Πα-ρίσι η ειρηνευτική συμφωνία γιατο Βιετνάμ.

1975: Η Ελλάδα προτείνειτην παραπομπή του ζητήματοςτης υφαλοκρηπίδας στο ΔιεθνέςΔικαστήριο της Χάγης. Η Τουρκίααπορρίπτει την ελληνική πρό-ταση.

1997: Αποκαλύπτεται ότι σεγαλλικά μουσεία υπάρχουν του-λάχιστον 2.000 αντικείμενα πουείχαν κλαπεί από τους Ναζί.

2010: Ο Στιβ Τζομπς παρου-σιάζει το πρώτο iPad.

2013: Απίστευτη τραγωδίαστη Βραζιλία όπου μετά απόπυρκαγιά σε κλαμπ σκοτώνονται241 άτομα.

Σαν σήμερα 27 Ιανουαρίου

Λεβίν», ανέφερε η ανακοίνωση.Η υγεία της ηθοποιού είχε επι-

βαρυνθεί σοβαρά κατά την τελευ-ταία διετία, σύμφωνα με στενούςφίλους της.

«Μια συγκλονιστική ηθοποιός,παραγωγός και παθιασμένη υπο-στηρίκτρια του Juvenile DiabetesResearch Foundation, η Μαίρη θαμείνει για πάντα στη μνήμη μας

σαν μια ατρόμητη οραματίστριαπου ξεσήκωνε τον κόσμο με τοχαμόγελό της», προστίθεται στηνανακοίνωση.

H βραβευμένη ηθοποιός είχευποβληθεί σε μια λεπτή χειρουρ-γική επέμβαση το Μάιο του 2012προκειμένου να της αφαιρεθείένα μηνιγγίωμα στον εγκέφαλό.Λίγες ώρες πριν γίνει γνωστή ηείδηση του θανάτου της υπήρξανδημοσιεύματα που ανέφεραν πωςνοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάστα-ση.

Η Μουρ έγινε γνωστή ότανπρωταγωνίστησε στο «The DickVan Dyke Show» από το 1961 μέ-χρι το 1966. Ακολούθησαν 7 επι-τυχημένες σεζόν του «The MaryTyler Moore Show» από το 1970ώς το 1977. Το 1989 προτάθηκεγια Οσκαρ Α’ Γυναικείου Ρόλουγια την ταινία «Ordinary People».Ξεκίνησε την καριέρα της ως μο-ντέλο, παίζοντας το ξωτικό σε μιαδιαφήμιση για το «HappyHotpoint».

Επαιξε σε περισσότερες απόδέκα ταινίες και έγραψε δύο βι-βλία με απομνημονεύματα. Πα-ντρεύτηκε τρεις φορές και απέ-κτησε ένα παιδί, τον γιο της Ρί-τσαρντ, από τον πρώτο γάμο τηςμε τον Ρίτσαρντ Μίκερ, ο οποίοςπέθανε από πυροβολισμό το

1980.Το σόου, καθώς και η απεικό-

νιση της Μουρ ως αδελφικής πα-ρουσίας στο γραφείο, καθώς καιμια πηγή εφευρετικότητας και χι-ούμορ, ήταν βάλσαμο για τις ευ-ρείες ανησυχίες αναφορικά με τιςγυναίκες ως εργατικό δυναμικό,συμπληρώνει η «ΝΥΤ».

Αποτέλεσε πρότυπο συναδελ-φικότητας, ενώ καυτηρίαζε τιςγνωστές ειρωνείες προς κάθε έξυ-πνη γυναίκα που προσπαθεί νααντέξει στα πυρά σε έναν κόσμοπου κυριαρχείται από αρσενικάαφεντικά.

«Ηθελε απλώς να είναι έναςσπουδαίος χαρακτήρας, και αυτόέκανε. Αυτός ο χαρακτήρας έτυχενα είναι μια γυναίκα μόνη, πάνωαπό 30 ετών, επαγγελματίας, ανε-ξάρτητη και χωρίς να έχει κάποιαιδιαίτερη εμμονή με τον γάμο. ΗΜαίρη ενσάρκωνε την Αμερικήπου πάλευε για ζητήματα όπως ηισότητα στους μισθούς, ο έλεγχοςτων γεννήσεων και η σεξουαλικήανεξαρτησία κατά τη δεκαετίατου 1970», ανέφερε η ΤζένιφερΚέισιν Αρμστρονγκ, συγγραφέας«Mary and Lou and Rhoda andTed: And All the Brilliant MindsWho Made The Mary Tyler MooreShow a Classic», το οποίο ανα-φέρεται στο σόου της Μουρ.

Πέθανε η βραβευμένη με 7 Emmy Μαίρη Τάιλερ Μουρ

Επάνω, η Μαίρη Τάιλερ Μουρ στα 60ά βραβεία Emmy στο Λος Αντζελες, δίπλα μπροστά σε άγαλμάτης στη Μινεάπολη το 2002. Δεξιά, θαυμάστριά της αφήνει μια ανθοδέσμη την Τετάρτη.

ΤΟ ΘΕΜΑ

φωτΟγΡΑφΙΕΣ: ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο αριθμός τωνΑμερικανών που πεθαίνουν απόεπιπλοκές του διαβήτη είναι πο-λύ μεγαλύτερος απ’ ό,τι θεωρείτομέχρι σήμερα, όπως προκύπτειαπό μία νέα μελέτη που δημοσι-εύτηκε την Τετάρτη στην αμερι-κανική επιστημονική επιθεώρη-ση «PLOS One».

Η έρευνα, η οποία βασίζεταισε στατιστικά στοιχεία της ομο-σπονδιακής κυβέρνησης, διαπί-στωσε ότι ο διαβήτης προκαλείτο 12% των θανάτων στις ΗΠΑ,

γεγονός που τον καθιστά τρίτηαιτία θανάτου μετά τα καρδιακάνοσήματα και τον καρκίνο.

«Ενας άλλος τρόπος διατύπω-σης του συμπεράσματος τηςέρευνας είναι ότι αν ο διαβήτηςεξέλειπε ως ασθένεια, ο αριθμόςτων θανάτων θα μειωνόταν κατά12%», δήλωσε ο συγγραφέας τηςμελέτης Σάμιουελ Πρέστον, κα-θηγητής Κοινωνιολογίας στο Πα-νεπιστήμιο της Πενσιλβάνια.

«Εχει προηγηθεί μόνο μία πα-ρεμφερής ερευνητική προσπά-

θεια και αυτή είχε βασιστεί σεστοιχεία από τη δεκαετία του ’80και από τις αρχές του ’90. Ηέρευνα αυτή έδειχνε ότι οι θά-νατοι που αποδίδονται στις επι-πλοκές του διαβήτη αντιστοιχού-σαν στο 4% περίπου του συνολι-κού αριθμού θανάτων», σημειώ-νει ο κ. Πρέστον.

Τα στατιστικά στοιχεία της νέ-ας μελέτης προέρχονται από τιςαμερικανικές έρευνες NationalHealth Interview Survey (NHIS)και National Health and

Nutrition Examination Survey(NHANES), οι οποίες διεξάγο-νται κάθε χρόνο, γεγονός που δί-νει στους ερευνητές πιο σύγχρο-να στοιχεία.

Από αυτές οι ερευνητές δια-πίστωσαν ότι οι Αμερικανοί μεδιαβήτη έχουν περίπου 90%υψηλότερο ποσοστό θανάτου σεσχέση με εκείνους που δεν έχουνδιαβήτη. Υπογραμμίζουν μάλισταότι ο διαβήτης ως «βασική αιτίαθανάτου» έχει σημαντικά υπο-βαθμιστεί στις ΗΠΑ.

«Στο πιστοποιητικό θανάτουαναγράφεται μόνο μία βασική αι-τία θανάτου», λέει ο κ. Πρέστονκαι προσθέτει ότι «ο διαβήτηςόμως δεν αναφέρεται όσο συχνάτυχαίνει να εμπλέκεται στο θά-νατο ασθενών».

Ο αριθμός των Αμερικανώνδιαβητικών αυξήθηκε σχεδόν κα-τά 300% το διάστημα 1980-2014και από 5,5 εκατομμύρια πουήταν το 1980 έφθασε στα σχεδόν22 εκατομμύρια, σύμφωνα με ταστοιχεία των Αμερικανικών Κέ-

ντρων για τον Ελεγχο και τηνΠρόληψη των Ασθενειών.

«Το προσδόκιμο ζωής τωνΑμερικανών αυξάνεται με πολύαργό ρυθμό την τελευταία δεκα-ετία, ενώ το 2015 μειώθηκε λί-γο», επισημαίνει ο κ. Πρέστον.

«Δεν έχει ακόμη αποδειχθείστατιστικά, αλλά είναι αρκετά πι-θανό η παχυσαρκία και ο διαβή-της συνδυαστικά να αποτελούνσημαντικό παράγοντα πρόκλη-σης αυτής της επιβράδυνσης»,κατέληξε.

Οι επιπλοκές του διαβήτη προκαλούν περισσότερους θανάτους

συγκεκριμένες γέφυρες και σή-ραγγες είναι διαθέσιμες στην επί-σημη ιστοσελίδα της ΜΤΑ(Metropolitan TransportationAuthority).

Στα επιβατικά δρομολόγιατου σιδηρόδρομου, το κόστος θααυξηθεί κατά περίπου 4%. Απότη στιγμή που το κόστος των ει-σιτηρίων βασίζεται στην απόστα-ση της διαδρομής και την ώραπου αυτή λαμβάνει χώρα, το κό-στος θα επηρεάσει διαφορετικάτους διαφορετικούς τύπους εισι-τηρίων.

Αναφορικά με το μπόνους, αν,για παράδειγμα, βάλει κανείς αυ-τή τη στιγμή $27,75 στηνMetroCard θα λάβει επιχορήγη-μα $3 στην κάρτα του, και το σύ-νολο στην κάρτα θα είναι$30,25, το οποίο θα πληρώσειγια 11 διαδρομές. Υπό τις νέεςσυνθήκες, το επιχορήγημα θαμειωθεί στο 5%.

Η αύξηση του κόστους για κά-ποιους Νεοϋορκέζους θα είναιπλέον πολύ υψηλό, ενώ διάφοραμέλη του Δ.Σ. και οργανώσειςπου υπερασπίζονται την φτηνήμετακίνηση έχουν πιέσει τον δή-μαρχο Μπιλ ντε Μπλάσιο να μει-ώσει κατά το ήμισυ το κόστος γιατους πολίτες της Νέας Υόρκηςπου ζουν στο όριο της φτώχειας.

Ενα από τα νεότερα μέλη τουΔ.Σ., ο Ντέιβιντ Τζόουνς, έχει κά-νει τη μείωση του κόστους στομισό βασική του προτεραιότητα,αναφέρει η «ΝΥΤ». Ο κ. ΝτεΜπλάσιο χαρακτήρισε την πρό-ταση μια «ευγενή ιδέα», αλλάανέφερε την Τρίτη πως ο Δήμος

δεν μπορεί να αντέξει ένα τέτοιοπρόγραμμα. Αξιωματούχοι τουΔήμου έχουν προτείνει να ανα-λάβει το κόστος ενός τέτοιου

προγράμματος η Πολιτεία, καθώςη Μητροπολιτική Αρχή Μεταφο-ρών είναι υπό την αιγίδα της.

Ενα μέλος του Δ.Σ., ο Καρλ

Ουορτνεντάικ, ο οποίος εκπρο-σωπεί την κομητεία Ρόκλαντ ψή-φισε κατά του μέτρου αύξησηςτου κόστους των εισιτηρίων.

Διάφοροι επιβάτες που χρη-σιμοποιούν το σιδηροδρομικόκαι λεωφορειακό δίκτυο παρα-βρέθηκαν στη συνάντηση τουΔ.Σ. και δήλωσαν ότι δεν μπο-ρούν να αντέξουν πλέον το κό-στος.

Η Λίζα Χάμερ, η οποία ανέ-φερε πως ζει σε κατάλυμα αστέ-γων, δήλωσε ότι περπατάει έωςκαι τρεις ώρες για να παραβρεθείστα μαθήματα ηλεκτρονικούυπολογιστή που κάνει, λόγω τουυψηλού κόστους των εισιτηρίων.

Επιπλέον, οι αξιωματούχοι κι-νούνται προς την κατάργηση τηςMetroCard και την αντικατάστα-σή της από ένα νέο σύστημαπληρωμής, το οποίο θα είναι πιοεύκολο να χρησιμοποιεί κανείς.Οι επιβάτες του υπόγειου σιδη-ρόδρομου θα μπορούν να χρησι-μοποιούν την τραπεζική τουςκάρτα ή το κινητό τους σε μιαηλεκτρονική συσκευή που θαεγκατασταθεί μέχρι τις αρχές του2018.

Αυξήσεις στο κόστος μετακίνησης αποφάσισε η ΝΥ

Αύξηση του κόστους μετακίνησης στο δίκτυο μεταφορών τηςΝέας Υόρκης αποφάσισε η ΜΤΑ, το οποίο, κυρίως, θα ενσω-ματωθεί στα μπόνους της MetroCard.



a bwww.ekirikas.com

Το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα»

τώρα καλύτερο από ποτέ!

Διαχρονικές γευστικές προτάσειςΤης Θάλειας Τσιχλάκη

«Ιστορίες και λέξεις»από την Δήμητρα Καμαρινού

Στο «Περιοδικό» Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Φεβρουαρίου 2017

Παναγιώτης ΓιαννόπουλοςΕπιχειρηματίας, ηγετικό στέλεχος και φιλάνθρωπος του Μπρούκλιν

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΟΔΗΓΟΣ για πλήρη απασχόλησηστον Εθνικό Κήρυκα στις περιοχέςFLUSHING, WHITESTONE και BAY-SIDE. Πρέπει να έχει δικό του αυτο-κίνητο, να είναι 18 ετών και πάνω,καθαρή άδεια οδήγησης και άδειαεργασίας. Λίγα αγγλικά απαραίτητα.Καλός μισθός. Τηλ.: (718) 784-5255ζητήστε την Emilce.

118653/2/2-1

Ζητούνται άμεσα από τον ΕθνικόΚήρυκα, ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΕΣ/ΤΗΛΕ-ΦΩΝΗΤΡΙΕΣ με ευχέρεια λόγου σταελληνικά, αγγλικά ή και στις δυογλώσσες και καλές επικοινωνιακέςικανότητες, για τη στελέχωση τουτμήματος προώθησης πωλήσεων.Πλήρης απασχόληση. Δευτέρα-Πα-ρασκευή 12 μ.μ. - 7:30 μ.μ. email:[email protected]

118612/2/1-30

Private Greek Elementary School inWHITESTONE is seeking full timeSECRETARY, must be bilingual inEnglish/Greek. Fast moving environ-ment. Must be able to multi-task,have knowledge of Excel, Word andQuickbooks. Please fax resume (718)747-3277 attn.: Theodore KusulasHead of School.

118655/13040/2-09

ΚΥΡΙΑ έμπειρη και με συστάσεις, μηκαπνίστρια, να μιλά ελληνικά καιαγγλικά, να αναλάβει την φροντίδαηλικιωμένης κυρίας, να της κάνειπαρέα, να την βοηθά στις προσωπι-κές της ανάγκες και λίγη μαγειρικήστο Mill Basin/King’s Plaza στοBROOKLYN. Τηλ.: (646) 289-2609και αφήστε μήνυμα.

118657/20269/2-01

RECEPTIONIST for a GYN Practicein Lake Success. Full-time. GreekSpeaking & Computer Skills Requi-red. Send Resumes to [email protected]

118629/17170/2-20

Busy urology practice with threemain office locations in MANHAS-SET, FOREST HILLS, and ASTORIA,looking: 1) Full time front desk RECEPTIO-NIST. Responsibilities include: an-swering phones, scheduling appoin-tments, verifying insurance,authorizations, etc. Great salary andbenefits available. Experience aplus.2) Experienced full time certifiedMEDICAL ASSISTANT. Responsibil-ities include: recording patient hi-story for medical staff review, takingpatient vitals, collecting specimensincluding blood, assisting physiciansand nurses with examinations andprocedures, maintaining orderlinessand cleanliness of examination ro-oms,etc. For consideration, pleaseemail resume to:

[email protected] fax to 516-487-2947.

118652/8632/2-02

BAY RIDGE small office bilingual,Greek American SECRETARIAL po-sition. Experienced, computer-savvy,congenial, salary commensuratewith experience and ability. Tel.:(718) 833-2234

118652/7886/02-01

GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση σε FAST FOOD PIZZE-RIA στο BRONX. Για περισσότερεςπληροφορίες τηλεφωνήστε (347)245-5794 ζητήστε τον Κώστα.

118650/17591/1-31

ΝΑΝΝΥ/HOUSEKEEPER ΚΥΡΙΑ, Ελληνίδα, σοβαρή, υπεύθυνηκαι στοργική για να βοηθά μητέραως εξωτερική με την ανατροφή 2 μι-κρών παιδιών, ηλικίας δυόμιση καιενός ετών. Πλήρης απασχόληση απόΔευτέρα-Παρασκευή 8 π.μ.-6:30μ.μ., downtown MANHATTAN. Πρέ-πει να μιλά και τις 2 γλώσσες, ελλη-νικά, αγγλικά και να έχει εμπειρίαστην ανατροφή μικρών παιδιών. Στακαθήκοντα της συμπεριλαμβάνεταιη καθαριότητα του διαμερίσματοςκαι να είναι πρόθυμη να ταξιδέψειστο εσωτερικό ή στο εξωτερικό. Οιενδιαφερόμενες παρακαλούμε τηλε-φωνήστε στο (203) 610-3163.

118647/19936/1-30

Office in the BRONX is looking fora Monday-Friday full time Greekspeaking EMPLOYEE (not necessaryto write or read Greek). Skills nee-ded are: great telephone customerservice, internet literate, knowledgeof Microsoft Office Word & Excel,and knowledge of accounts payableand account receivables. Parking isavailable and EZ-Pass paid for. Closeto Astoria & Bayside. Call Helen at718-328-8701 or email resume to [email protected].

118632/822/1-27

ΔΑΣΚΑΛΑ αγγλικών, παραδίδει αγ-γλικά σε μαθητές Δημοτικού καιMiddle School στο σπίτι τους στιςπεριοχές ASTORIA, WHITESTONE,BAYSIDE, FLUSHING, MANHATTAN.Τηλ.: (347) 813-1908.

148087/11350/1-30

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στιςγύρω περιοχές. Τηλεφωνήστεστον Κωνσταντίνο στον αριθμό:(718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

168004/15256/4-13

ΕΞΤΡΑ ΠΑΡΘΕΝΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ απόπαραγωγό, εσοδείας 2016, ποικιλίαςμανάκι. Αποστολές κάθε μήνα. Τιμήδοχείου 17kg 110€ +τελωνείο. Τηλ.(01130) 6982.091.117 • www.ko-rinthianoliveoil.gr

Α/Α 05/02-18

ACT NOW REALTY • STATEN ISLAND available water-front, fully approved side forRESTAURANT/BAR/CATERING withpermits and tax abatement 15 to 25years. Αποκλειστικά δικό μας.•NORTH NEW JERSEY/DINER, 4.9acres, εξαιρετική τοποθεσία, μεάδεια ποτού 280 + καθίσματα. 70+Αποκλειστικά δικό μας• ROCKWAYS PARK DINER in theupper 20s, low 30s, καλή λίστα,καλό ενοίκιο, τιμή για γρήγορη πώ-ληση. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • BROOKLYN/GREENPOINT areaDINER καθιερωμένο για πολλά χρό-νια, πολύ μικρό ενοίκιο. Μεταξύ$17,000 και $20,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις. Τιμή $360,000 με 1/3προκαταβολή. Ο ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί. • QUEENS WOODHAVEN area δι-πλό Μαγαζί DINER, 10 χρόνια λί-στα. First refusal to buy the Buildingσε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλο για 2συνεταίρους. Η τιμή μειώθηκε γιαγρήγορη πώληση. • NASSAU/LONG ISLAND 3,000 sq.ft. ΚΤΙΡΙΟ με full basement, 140 κα-θίσματα, πωλείται η επιχείρηση καιτο κτίριο ή μόνο η επιχείρηση. Κα-θιερωμένη επιχείρηση πάνω από 30χρόνια. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.Εξαιρετική ευκαιρία για SBA loan. • CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Firm $590.000.00 K με 1/3 προκα-ταβολή. • PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres, εβδομ. εισπρ. $65-$70’s. Πω-λούνται οι Business και το property.Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718) 619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, DELIVERY.Βρίσκεται στην Plaza. 20 μίλια βόρειατης ΒΟΣΤΩΝΗΣ, ΜΑ. Εβδομαδιαίες ει-σπράξεις $50,000. Πωλείται η επιχεί-ρηση $1,100,000 με 50% προκατα-βολή. Ενοίκιο $5,000.00, ΝΝΝ.2) PIZZERIA NO DELIVERY. MAS-SACHUSETTS στο Main Street. FullLiquor License. 125 καθίσματα + pa-tio. Μεγάλη λίστα. Πάνω από$33,000 εβδομ. Ενοίκιο $6,000 τονμήνα. ΝΝΝ Πωλείται η επιχείρηση$775,000 με τα 1/2 κάτω.3) FAMILY RESTAURANT στο NEWHAMPSHIRE. Free Standing Build-ing, πάρκινγκ και άδεια ποτού.Seafood, steaks, pizza, etc. 28 χρό-νια ο ίδιος ιδιοκτήτης. Κοντά σε κο-λέγιο. $40,000 την εβδομάδα grosssales. Πωλείται η επιχείρηση$800,000 με τα μισά κάτω. Ενοίκιο$6,000 τον μήνα. NNN. Μεγάλη λί-στα. 4) PIZZERIA/SPORTS BAR: Στα σύ-νορα Rhode Island/Connecticut. Πα-ραθαλάσσια πόλη, κεντρικός δρόμοςμε μεγάλο parking. Εισπράξεις πάνωαπό $30,000.00 την εβδομάδα,5000 S.F. Μεγάλη κουζίνα, όμορφομαγαζί. Πωλείται η επιχείρηση$650,000.00. Με 50% προκαταβολήκαι long lease. Ενοίκιο $5,500.00τον μήνα. ΝΝΝ.5) PIZZERIA NEW HAMPSHIRE,πάνω από 35 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτή-της. Είναι μέσα σε strip mall. 36 κα-θίσματα, 1800+sq. ft. Εισπράξεις$12,000 την εβδομάδα δίπλα απόμεγάλο private school. Ενοίκιο$1,500 τον μήνα. 15 χρόνια λίστα.Πωλείται η επιχείρηση $250,000 με50% κάτω. 6) DINER, SOUTH NEW HAMPSHIREσε κεντρικό δρόμο. Μεγάλο parking,150 καθίσματα, hours 6 am to 2 pm.Εισπράξεις $900,000 τον χρόνο. Ενοί-κιο $4000 τον μήνα. Πωλείται η επι-χείρηση $450,000. Lease 15 years.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIAFAMILY STYLE RESTAURANT -Πασίγνωστη και πολύ κερδοφόραεπιχείρηση πάνω από 1 εκατομμύ-ρια πωλήσεις ετησίως. Εξαιρετικήτοποθεσία. 100 καθίσματα. 0.75acre. Η πώληση συμπεριλαμβάνειεπιχείρηση, εξοπλισμό και το RealEstate. PRICE: $975.000

RESTAURANT WITH BAKERY:Πολύ επικερδές 30+χρόνια καθιε-ρωμένη επιχείρηση με περισσότεροαπό 2 εκατομμύρια πωλήσεις ετη-σίως. Χωρητικότητα 285 καθισμά-των. Η πώληση περιλαμβάνει τοReal Estate (4 Acres), επιχείρηση,εξοπλισμό & επίπλωση, συν εισό-δημα από ενοίκιο. Ο ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί το κατάλληλο άτομο.PRICE: $2,700,000.

RESTAURANT / BAR - Δημοφιλέςεστιατόριο. Θαυμάσια ατμόσφαιρα.100 καθίσματα. Η πώληση συμπε-ριλαμβάνει την επιχείρηση, PLCBάδεια ποτού και το Real Estate.PRICE: $735,000

FAMILY RESTAURANT - Επικερδήςεπιχείρηση κοντά σε οικίες. 140 κα-θίσματα. Εξαιρετικοί όροι λίστας. Ηπώληση περιλαμβάνει την επιχεί-ρηση και τον εξοπλισμό. PRICE:$295,000

RESTAURANT & BAR - Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα το ποτάμι. Πάνω από $1.5εκατομμύρια σε πωλήσεις τονχρόνο. 4,000 SF κτίριο σε 1,42acres. 90 χώροι παρκαρίσματος Ηπώλ. συμπεριλαμβάνει την επιχεί-ρηση., τον εξοπλισμό, την άδεια πο-τού και το Real Estate. PRICE:$1,700,000

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

• ASTORIA UPPER DITMARS ΟΙΚΙΑcontemporary 3 οικογενειών, ημια-νεξάρτητη, 9 ετών με tax abatement με 3 διαμερίσματα των 3 υπνοδω-ματίων και 2 μπάνια το καθένα, τε-λειωμένο και ωραίο υπόγειο, 7μπαλκόνια, ανεξάρτητη θέρμανση,γκαράζ και driveway. • WOODSIDE ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών,ημιανεξάρτητη, 1 διαμέρισμα στονπρώτο όροφο ενός υπνοδωμ. και με-γάλο living room, 2ος όροφος με 2ευρύχωρα υπνοδωμάτια, μπαλκόνι,σαλόνι, τραπεζαρία και μπάνιο. Ο 3όροφος έχει 2 υπνοδωμάτια με σα-λοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο.γκαράζ για 1 αυτοκ., driveway,ωραία αυλή μπροστά και πίσω.• CORONA ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών,σε πολύ καλή περιοχή, κοντά στοτρένο, με 4 διαμερίσματα του ενόςυπνοδωματίου και 2 διαμ. των 2υπνοδωμ., καινούργια ηλεκτρικά,και 3 διαμερίσματα ανακαινισμένα.•ASTORIA/DITMARS σε κεντρικόσημείο 3 Μαγαζιά με 2 διαμερί-σματα των 2 υπνοδωμ., καλό εισό-δημα. Οι ενοικιαστές πληρώνουν γιατην δική τους θέρμανση. •ASTORIA σε κεντρικό σημείο,

ΚΤΙΡΙΟ με approved plans. 13 δια-μερίσματα, 11 του ενός υπνοδωμ.,1 Studio και 1 Penthouse με 2 υπνο-δωμ. και με θέα την Νέα Υόρκη.Parking.•ASTORIA mix use 1 μαγαζί (7 χρό-νια λίστα) και 2 διαμερίσματα τουενός και 2 υπνοδωμ.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ

35 χρόνια πείραμε το BUILDING DEPT.

• Εκδόσεις αδειών, permits & C of O• Approval and Permits 3 - 5 days• ECB Court Representation• Remove violations•Νομιμοποιήσεις υπογείων• Ολων των ειδών οι οικοδομικές εργασίες,

μικρές ή μεγάλες. • Remove Stop Work Order• Βοηθάμε στην εξασφάλιση δανείου για

ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχει-ρήσεις.

• Αναλαμβάνουμε τις ίδιες εργασίες καιεκτός Ν. Υόρκης.

• Αναλαμβάνουμε οικονομοτεχνικές-νομι-κές συμβουλές για αξιοποίηση ακινήτων(oικοπέδων-κτιρίων) και στην Ελλάδα.

• Εκδοση οικοδομικών αδειών και κατα-σκευή κτιρίων. Interior Renovations.

ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATIONΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥΔΑΣ

37-08 28 Ave.,(3rd floor), Astoria, NY 11103 Τηλ.: (718) 728-8181 • FAX: (718) 728-8198

CELL: (917) 696-6524Email: [email protected]

Website: www.aaapinternational.com788013/8597/12-31

Vintage Auto Body Inc will sell on February6, 2017 at 2:00PM a 2015 Nissan # 5N1AZ2MH2FN256492 re: Nissan-Infiniti LT Nilt IncTrustee. Sale of vehicle to be held at 81 UrbanAve Westbury, NY 11590 to satisfy garagemanslien. Garageman reserves the right to bid.Publ. 1/20/17 & 1/27/17.

275589/18514

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Ζητούν να αγοράσουν

Διάφορες Πωλήσεις

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Αρχιτέκτονες

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/21-31

Δικηγόροι

Legal Notice

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201710

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�[email protected]�

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς,

αδελφής και θείας

ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΜΠΕΛΛΑ(VAsILIKI BELLAs)από το Χλωμό Αλβανίας

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό του Προφήτη Ηλία15 Leroy Ave., Yonkers, NY 10705

την Κυριακή 29 Ιανουαρίου 2017 και ώρα 10:30 π.μ.για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ALEXANDRA and NICHOLAs MARINIsJOHN and MARIAN BELLAsOLGA and JOHN sTAFFEN

Τα εγγόνιαJOHN and AMYDEAN and LIZ

JAsON and PAULALLIsON, CONsTANTINOs, JENNIFER and LUKE

JACK and EVANΤα δισέγγονα

ANDREW and sCOTTTHEODOREΤα αδέλφια

CHRYsANTHE and TOM MOUKAsAlso survived by nieces and nephews here and in Greece.

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.904230/216

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, πατριό, παππού, αδελφό και θείο

ΓΡΗΓΟΡΗ ΒΙΤΕΤΖΑΚΗ(GREGORY BITETZAKIs)

από την Κρήτηετών 81

που απεβίωσε την Τρίτη 17 Ιανουαρίου 2017κηδεύουμε την Πέμπτη 26 Ιανουαρίου στην Florida.

Την Κυριακή 29 Ιανουαρίου από τις 4-8 μ.μ.θα λάβει χώρα τελετή εις Μνήμη του

στο John G. Litras, Funeral Director Corp.Dahill Funeral Home 2525 65th St., Brooklyn, NY 11204

Tel.: (718) 336-2900

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ANAEsTHER (PAPPY)Τα παιδιά

CONNIE, ALICEThe stepdaughter

EsTHERΤα εγγόνια

GREGORY, KRIsTINA, ADAM, MATTHEW, ALEX, JAMEsΤα αδέλφια

OLGA, PAUL, CHRIsTINE and ANNAΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

804241/20266

ΚΗΔΕΙΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ηθελε ο Λουδοβίκος14ος της Γαλλίας να κάψει τηνΚωνσταντινούπολη; Οραματιζό-ταν ο «βασιλιάς Ηλιος» να κα-τακτήσει την αυτοκρατορία τηςΑνατολής; Και πώς μπορεί ναυπηρετούσαν έναν τέτοιο σκοπόκάποιοι μηχανικοί του γαλλικούπολεμικού ναυτικού, ντυμένοικληρικοί, να «ζωγραφίζουν» -στομακρινό 1685- τα ξωκλήσια, τασπίτια και τους ανεμόμυλουςστα νησιά των Κυκλάδων;

Μία συναρπαστική ιστορίαμε φόντο το Αιγαίο Πέλαγος, γε-μάτη συνωμοσίες, κατασκοπείακαι μαθήματα πολιτικής προνοη-τικότητας φέρνει στο φως μίασημαντική ανακάλυψη, που έγι-νε στο Αριστοτέλειο Πανεπιστή-μιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ).

Το βράδυ της Τετάρτης 25 Ια-νουαρίου παρουσιάστηκαν γιαπρώτη φορά δημόσια 16 παγκο-σμίως μοναδικοί χειρόγραφοιχάρτες του Αρχιπελάγους του Αι-γαίου, οι οποίοι δημιουργήθη-καν από το 1685 έως το 1687,σύμφωνα με τις διαταγές τουΛουδοβίκου 14ου.

Ο «θησαυρός» ήταν κρυμμέ-νος στη βιβλιοθήκη του ΑΠΘ,ανάμεσα σε άλλα σπάνια αρχείατης δωρεάς του Ελληνα της Δια-σποράς Ιωάννη Τρικόγλου (ηπρώτη χειρόγραφη καταγραφήτης δωρεάς έγινε πριν από 40χρόνια).

«Στις 15 Ιανουαρίου 2016, σεμία επίσκεψη στην ΤρικόγλειοΒιβλιοθήκη, στη βιβλιοθήκηΑΠΘ, είδαμε αυτόν τον τόμο,εντοπίσαμε αυτούς τους χάρτες,δεμένους σε τόμο. Αξιολογήσα-

με ότι πρόκειται για ένα πολύσημαντικό εύρημα, χρονολογού-μενο στο τέλος του 17ου αιώνα»,ανέφερε ο ομότιμος ΚαθηγητήςΧαρτογραφίας του ΑΠΘ, Ευάγ-γελος Λιβιεράτος, πριν ξεκινήσεινα ξετυλίγει τον μίτο ...του Re-seau, του μηχανικού πίσω απότους χάρτες το 1685.

Ο τόμος, που φέρει τον τίτλο«Συλλογή χαρτών ενός μέρουςτου Αρχιπελάγους», έχει διαστά-σεις 1 μέτρο επί 60 εκατοστάκαι είναι δεμένος σε μαροκινόδέρμα. Στους 16 χειρόγραφουςχάρτες απεικονίζονται τα νησιάτων Κυκλάδων, Νάξος, Πάρος,Σίφνος, Μήλος, Ιος, Αντίπαρος,Κίμωλος, Πολύαιγος, Φολέγαν-δρος, Σίκινος, Ηρακλειά, Σχοι-νούσα, Κέρος, Κουφονήσια, κα-θώς και τα Κύθηρα με την Ελα-φόνησο.

Οι χάρτες συμπληρώνονταιαπό 6 φύλλα με 25 οριζόντιεςόψεις -από τη θάλασσα, υπό κλί-μακα- ακτογραμμών στρατηγι-κού ενδιαφέροντος των νότιων

ακτών της Πελοποννήσου, τηςΖακύνθου, των Κυκλάδων, αλλάκαι του κόλπου της Τύνιδας καιτης Σαρδηνίας, από όπου περ-νούσαν τα γαλλικά καράβια γιανα μπουν στο Αιγαίο.

«Επείγουσα και απόρρητηαποστολή»

Ο Λουδοβίκος 14ος διέταξετους ναυτικούς μηχανικούς, το-πογράφους και χαρτογράφουςτου Γαλλικού Πολεμικού Ναυτι-κού να προβούν επειγόντως καιμε μυστικότητα σε λεπτομερήχαρτογράφηση θαλάσσιων στρα-τηγικών τοποθεσιών της Ανατο-λικής Μεσογείου και του Αιγαί-ου, στο χώρο όπου εκτείνοντανοι γεωστρατηγικοί ναυτικοίσταθμοί (σκάλες) της Γαλλίαςστο Λεβάντε.

Οι προδιαγραφές περί μυστι-κότητας περιελάμβαναν μεταμ-φίεση του πληρώματος, σε κλη-ρικούς και εμπόρους.

Η διαταγή που υπέγραφε οεπικεφαλής της αποστολής,υψηλόβαθμος κρατικός αξιωμα-τούχος, Gravier d’ Ortieres, ανα-φέρει συγκεκριμένα προς ταπληρώματα: ό,τι θα φτιάξετε, θατο αναφέρετε στον βασιλέα. Ηδιαταγή Gravier ζητεί, μεταξύάλλων, να αναγνωριστούν κα-θαρές περιοχές, ζώνες ασφαλούςαποβίβασης και ανεφοδιασμού,αμυντικές ζώνες, σημεία επο-πτείας του χώρου, χώροι συγ-κέντρωσης στρατευμάτων, οχυ-ρώσεις, η οικιστική διαμόρφωσηκαι κτίρια από τα οποία μπορείνα γίνει άμυνα. Επίσημα, πάν-τως, ο χαρακτήρας της αποστο-λής των Γάλλων στο Αιγαίο ήτανειρηνικός, εμπορικός και επιστη-μονικός.

BAYRIDGE OPEN HOUSESUNDAY JANUARY 29 @ 12-3 P.M.

68 MARINE AVENUEPrime residential shore area.

Sunfill 2 Family 5/6 rooms over-sized living room/dining room,sunny eat-in-kitchen. Oversizedfinished basement. 2-car garage.Brand new gas boiler. MANY EX-TRAS!!! Deliver vacant. Priced tosell! Price $1,600,000

ALPINE REALTY(718) 238-1788.

224206/7886/1-28

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 Us Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Τα σχέδια του «βασιλιάΗλιου» στο Αιγαίο μέσα από

16 χειρόγραφους χάρτες

Ο «θησαυρός»ήταν κρυμμένοςστη βιβλιοθήκητου ΑΠΘ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γαμπρού, θείου, ανιψιού, εξαδέλφου, συνεταίρου, κουμπάρου, νονού και φίλου

ΘΕΟΔΩΡΟY ΦΟΥΚΑΛΑTEDDY FOUΚALAS

από τον Βόλο

τελούμε μνημόσυνο στον Καθεδρικό Ναό Αγίας Μαρκέλλας της Μητρόπολης ΓΟΧ Αμερικής,22-68 26th Street, Astoria, NY 11105, το Σάββατο 28 Ιανουαρίου 2017

και ώρα 9:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΑΘΗΝΑ ΦΟΥΚΑΛΑΤα παιδιά

ΧΡΥΣΑ ΦΟΥΚΑΛΑ και μνηστήρ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΟΙΛΗΣΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΦΟΥΚΑΛΑ

Η αδελφήΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΦΟΥΚΑΛΑ

Τα πεθερικά ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΘΕΟΔΩΣΙΑ ΑΛΑΤΣΑΤΙΑΝΟΥ

Ο κουνιάδος και η κουνιάδαΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΘΕΟΔΩΡΑ ΑΛΑΤΣΑΤΙΑΝΟΥ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι συνέταιροι, οι κουμπάροι, οι αναδεκτοί και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

dbdbdb

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Three years have passed.Time goes by,

Yet the pain is always there.Our hearts have a void that can not be filled,

Reminding us that you are not here.

We know you are near,Even if we don't see you.

You are with us,Even if you are far away.

We know you are watching over usand we know you make it knownbut that doesn't change the fact that we miss you more each day.

Our memories together last a lifetimeWe cherish them each and every day

You are in our heartsIn our thoughts. In our lives

Always and Forever.

ΑΙΩΝΙΑ Η ΜΝΗΜΗ ΣΟΥ!Η σύζυγος και τα παιδιά σου

904234/18929

Σε αγαπάμε. Μας λείπεις!

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Μνημόνιο Συ-ναντίληψης υπέγραψαν ουπουργός Παιδείας, Ερευνας καιΘρησκευμάτων Κώστας Γαβρό-γλου, ο πρόεδρος του ΕβραϊκούΜουσείου Σαμουήλ Μάτσας καιτο Yad Vashem (Αρχή Διαιώνισηςτης Μνήμης των Μαρτύρων καιΘυμάτων του Ολοκαυτώματος),για την παροχή προγραμμάτωνεκπαίδευσης σχετικά με το Ολο-καύτωμα, σε Ελληνες εκπαιδευ-τικούς που επιθυμούν να τα πα-ρακολουθήσουν.

«Το μνημόνιο θεσμοθετεί σε-μινάρια εκπαίδευσης Ελλήνωνεκπαιδευτικών στο Yad Vashem(Γιάντ Βασέμ), μαζί με άλλεςαμοιβαίες ανταλλαγές ομιλητώνκαι ερευνητών για το Ολοκαύ-τωμα και αποτελεί μια ακόμαγέφυρα σύνδεσης των δυο λαώνμας», είπε κατά την τελετή πουπραγματοποιήθηκε την Πέμπτη,μια ημέρα πριν την ΠαγκόσμιαΗμέρα Μνήμης του Ολοκαυτώ-ματος, η πρέσβης του ΙσραήλΙρίτ Μπεν-Αμπα.

Το πρόγραμμα αναμένεται ναδώσει στους εκπαιδευτικούς καιτους μαθητές, τη δυνατότητα νααποκτήσουν μια βαθύτερη γνώ-ση για τις ρίζες της ναζιστικήςιδεολογίας.

«Η ρατσιστική ναζιστική ιδε-ολογία εμπεριείχε την προτροπήγια τον αφανισμό των Εβραίωντης Ευρώπης και της Ελλάδαςκαι οι νέοι δεν πρέπει να ξεχά-σουν ποτέ αυτή τη φρικαλέα σε-λίδα της σύγχρονης παγκόσμιαςιστορίας, ούτε αυτή πρέπει ναεπαναληφθεί», κατέληξε η κ.Μπιεν-Αμπα.

Από τη μεριά του, ο κ. Γαβρό-γλου χαρακτήρισε ιδιαίτερα ση-μαντική την ημέρα, για την προ-σπάθεια «οι μνήμες της Ιστορίαςνα μην είναι μνήμες παγωμένεςκαι ακίνητες στο σήμερα». «Σή-μερα η δημοκρατία μας απειλεί-ται ξανά, όχι μόνο στην Ελλάδααλλά και στην Ευρώπη, από τοτέρας του φασισμού. Αλλά είναιπολύ σημαδιακή ημέρα, συμ-πληρώνοντας τις πρωτοβουλίες

και τις προσπάθειες των εκπαι-δευτικών μας, στα σχολεία νααντιμετωπίσουν τα προβλήματαπου τους δημιουργεί αυτή η μι-σαλλοδοξία που τη βλέπουμεγύρω μας πολύ συχνά», ανέφερεο Υπουργός και συνέχισε: «Τέ-τοιες συνεργασίες έρχονται ναεπισημοποιήσουν ιστορικά γε-γονότα στο σήμερα, στον δημό-σιο λόγο και να μπορέσουν ναξαναβάλουν στο τραπέζι το βα-σικό αίτημα της Ιστορίας, ότι δενυπάρχουν θέματα που κλείνουν.Τα ιστορικά ζητήματα είναι ζη-τήματα που τα συζητάμε και ταξανασυζητάμε και πρέπει να τασυζητάμε».

Ο κ. Γαβρόγλου χαρακτήρισε«διαχρονικό» και «ανείπωτο»τον πόνο που βίωσαν τότε καιβιώνουν και σήμερα οι άνθρω-ποι, «όταν χιλιάδες άνθρωποιφεύγουν κυνηγημένοι από τασπίτια τους από διάφορες δυνά-μεις, για διάφορους λόγους».

«Το να συζητάμε για το Ολο-καύτωμα, είναι σαν να συζητάμεγια τη συμφιλίωση», είπε χαρα-κτηριστικά ο Υπουργός και υπο-γράμμισε ότι η συμφωνία έχεικαι πολιτική διάσταση, αλλά πα-ράλληλα αποτελεί και μια «πολύκαλή στιγμή για την εκπαίδευσήμας».

Ιδιαίτερα συγκινημένος, ο κ.Μάτσας τόνισε τη σημασία πουαποκτά σήμερα η υπογραφή τουμνημονίου συνεργασίας. «Σε μιαεποχή που ο εθνικισμός, ο ρα-τσισμός και ο αντισημιτισμόςλαμβάνουν νέες διαστάσεις σεολόκληρη την Ευρώπη και αρ-χίζουν να μας θυμίζουν τις μαύ-ρες μέρες του παρελθόντος, ηεπισημοποίηση της συνεργασίαςτου υπουργείου με το ΕβραϊκόΜουσείο Ελλάδας και το Yad Va-shem αποκτά ιδιαίτερη σημα-σία», κατέληξε.

Μνημόνιο μεταξύ Υπ. Παιδείας, Εβραϊκού

Μουσείου και Yad Vashem

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ημέρα Μνήμης για ταΘύματα του Ολοκαυτώματος ηΠέμπτη και ο πρόεδρος της ΝΔ,Κυριάκος Μητσοτάκης, με ανάρ-τησή του στο Facebook, αποτίειφόρο τιμής κάνοντας λόγο γιαμία ασύλληπτη βαρβαρότητα,που οδήγησε στη μαζική εξόν-τωση του εβραϊκού πληθυσμούτης Ευρώπης και στον αποδεκα-τισμό της άλλοτε ανθηρής,εβραϊκής κοινότητας της Ελλά-δας.

«Ποτέ ξανά!» τονίζει ο πρό-εδρος της ΝΔ, επισημαίνονταςπως σήμερα είναι μια ημέρα πε-ρισυλλογής και προσευχής, αλ-λά και προβληματισμού, καθώςτο φάντασμα του λαϊκισμού,όπως λέει, το οποίο εκφράζεταιμεταξύ άλλων και μέσα από έναρατσιστικό, ξενοφοβικό λόγο,

πλανάται και πάλι σήμερα,απειλητικό, πάνω από τον κό-σμο μας.

«Η πολυεπίπεδη κρίση πουόλοι βιώνουμε, δεν περιορίζεταιμόνο στο οικονομικό και πολιτι-κό σύστημα. Αλλά, επεκτείνεταικαι στο αξιακό μας γίγνεσθαι.Αρκετοί πολίτες σε όλον τον Κό-σμο -και δεν αναφέρομαι μόνογια τον Δυτικό Κόσμο- τείνουνευήκοον ους σε διχαστικές ρη-τορικές, ‘λογικοφανείς υπερα-πλουστεύσεις’ και ‘εύκολες λύ-σεις’ και αναζητούν νέους απο-διοπομπαίους τράγους. Ελπίζω,λοιπόν, η ημέρα αυτή να δώσεισε όλους μας την ευκαιρία νααναλογιστούμε σοβαρά καιυπεύθυνα τι είδους κόσμο επι-θυμούμε για εμάς και τα παιδιάμας», καταλήγει στην ανάρτησήτου ο Κυριάκος Μητσοτάκης.

Ο Κυριάκος τίμησετην Ημέρα Μνήμης

Θυμάτων Ολοκαυτώματος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Ελληνική Αστυνομίαέδωσε χθες στη δημοσιότητα ταστοιχεία και τις φωτογραφίες συ-νολικά τριάντα οκτώ συλληφθέν-των, μελών της μεγάλης μαφίαςτων Ρομά που δέχθηκε μεγάλοπλήγμα από την Αστυνομία στιςαρχές του περασμένου Νοεμβρί-ου και καθοριστικό χτύπημα πριναπό μερικές ημέρες.

Οι 38 δρούσαν ως μέλη δύοσυμμοριών που λειτουργούσανόμως, ως συγκοινωνούντα δοχείαμεταξύ τους.

Στη μεγάλη αστυνομική επι-χείρηση του περασμένου Νοεμ-βρίου είχαν συλληφθεί αρχηγικάμέλη και ανάμεσά τους ο επιχει-ρηματίας Αλέξανδρος Αγγλούπας,ο οποίος έχει μάλιστα προφυλα-κισθεί.

Ανάμεσα στους κατηγορούμε-νους, των οποίων τα στοιχεία δη-μοσιοποιήθηκαν περιλαμβάνεταικαι μία γυναίκα, η οποία είχεσυγκεκριμένο, διακριτό, ρόλοστη δράση της μαφιόζικης συμ-μορίας. Σημειώνεται ότι η δημο-σιοποίηση γίνεται για λόγουςπροστασίας του κοινωνικού συ-νόλου, με την έννοια ότι οι κα-τηγορούμενοι θα μπορούσαν νααναγνωρισθούν και από άλλα θύ-ματά τους ή πολίτες να μπορούννα δώσουν επιπλέον πληροφο-ρίες για τη δράση τους αναγνω-ρίζοντάς τους.

Εκτός από τα πραγματικάστοιχεία της ταυτότητας των 38κατηγορούμενων, η Αστυνομία,με εισαγγελική διάταξη, δίνει στηδημοσιότητα και τα παρατσού-

κλια των μελών της συμμορίας,όπως αυτά αντιστοιχήθηκαν μεβάση τα στοιχεία της δικογραφίαςκαι τις απομαγνητοφωνημένεςμεταξύ τους συνομιλίες.

Η μαφία των Ρομά είχε ιδιαί-τερη προτίμηση στα σπίτια επω-νύμων και η λεία τους σε κοσμή-ματα, ρολόγια, λίγες, μετρητά καιάλλα τιμαλφή ανέρχεται σε δε-κάδες εκατομμύρια ευρώ, πράγ-μα που τους επέτρεπε να ζουνμέσα στη χλιδή με τα λεφτά τωνάλλων.

Βοήθεια στη δράση τους,όπως έχει διαπιστωθεί έως τώρα,είχαν και από αστυνομικούς, οιοποίοι φέρονται να ενημέρωνανγια τις κινήσεις της Αστυνομίας,ώστε να καταφέρνουν να προσέ-χουν τις... κακοτοπιές.

Είναι χαρακτηριστικό, ότι τρίααπό τα φερόμενα ως αρχηγικάμέλη που είχαν καταφέρει ναδιαφύγουν τον περασμένο Νο-έμβριο, είχαν αποκρύψει κοσμή-ματα, μετρητά και λίρες αξίαςάνω των πέντε εκατομμυρίων ευ-ρώ.

Στο δεύτερο μέρος της μεγά-λης επιχείρησης για την εξάρ-θρωση της συμμορίας των «38»,που εξελίχθηκε την περασμένηεβδομάδα και ολοκληρώθηκε μετη σύλληψη έξι ατόμων -μεταξύτων οποίων και τα τρία «κεφά-λια» της συμμορίας που είχανδιαφύγει- εντοπίσθηκαν μέσα σεθυρίδες, αλλά και σε σπίτια στηΔυτική Αττική, τη Θεσσαλονίκη,τη Λάρισα και τη Βέροια τα πο-λύτιμα αντικείμενα και σακούλεςμε μετρητά.

Στη δημοσιότητα φωτογραφίεςκαι στοιχεία συμμορίας

στη χθεσινή συνεδρίαση, εξέ-φρασε την αισιοδοξία του ότι ηΕλλάδα και οι πιστωτές της μπο-ρούν να σημειώσουν πρόοδοστο θέμα του κλεισίματος τηςδεύτερης αξιολόγησης.

Από την πλευρά του, πάντως,ο κ. Τσακαλώτος δεν εμφανίστη-κε πουθενά να κάνει κάποια δή-λωση, ούτε και στις διάφορεςεπαφές που είχε, στις οποίεςσυμμετείχε και ο αναπληρωτήςυπουργός Γιώργος Χουλιαράκης,ενώ σε αυτή με τους θεσμούςσυμμετείχε και ο Πολ Τόμσενμαζί με την Ντέλια Βελκουλέ-σκου.

Αντίθετα, ο κ. Σόιμπλε, προ-σερχόμενος στη συνεδρίαση, δή-λωσε ότι η Ελλάδα οφείλει ναυλοποιήσει τις δεσμεύσεις της,όμως εφόσον το πράξει η δια-πραγμάτευση θα προχωρήσειχωρίς προβλήματα.

«Δεν ξέρω τι σκέφτεται η ελ-ληνική κυβέρνηση και δεν έκα-νε μέχρι τώρα αυτά για τα οποίαείχε δεσμευτεί τόσο συχνά», εί-πε ο κ. Σόιμπλε προσερχόμενοςστη σύσκεψη, προσθέτοντας μενόημα πως επαφίεται αμιγώςστην Ελλάδα να ξεπαγώσει ηδιαπραγμάτευση.

Αξίζει να σημειωθεί, ότι σύμ-φωνα με πληροφορίες της αντα-

ποκρίτριας του «Σκάι», ο κ. Τσα-καλώτος έφτασε στις Βρυξέλλεςέχοντας δεύτερη επιστολή μετην οποία προτείνει πρωτογενέςπλεόνασμα 3,5% για τρία χρό-νια, ή 3% για πέντε χρόνια μετάτο 2018. Μάλιστα, η ελληνικήπλευρά διέρρευσε στο πρακτο-ρείο «Reuters» πως προσέρχεταιστις Βρυξέλλες με την ελπίδαπως δεν θα ζητηθούν επιπρό-σθετα μέτρα, χάρη στην υπέρ-βαση του στόχου για πρωτογε-νές πλεόνασμα.

Πληροφορίες από τις Βρυξέλ-λες, που μετέδωσε ο «Σκάι», ανα-φέρουν ότι η συνάντηση του Ελ-ληνα υπουργού Οικονομικών,Ευκλείδη Τσακαλώτου, με τουςεκπροσώπους των θεσμών, ηοποία έγινε σε «έντονο κλίμα»,δεν σημείωσε πρόοδο, όπως ανέ-φερε Ευρωπαίος αξιωματούχος.

Οι θεσμοί από την πλευράτους, οι οποίοι παρουσίασαν μίακοινή θέση, ζητούν νομοθέτησησυγκεκριμένων μέτρων (περαι-τέρω μεταρρυθμίσεις στο ασφα-λιστικό και μείωση του αφορο-λόγητου ορίου) που θα έχουνισχύ το 2019, κάτι το οποίο δενδέχεται η ελληνική πλευρά.

Σύμφωνα με στοιχεία πουέδωσε στη δημοσιότητα την Τρί-τη το υπουργείο Οικονομικών,το 2016 η Ελλάδα πέτυχε πρω-τογενές πλεόνασμα 4,44 δισ. ευ-

ρώ, υπερδιπλάσιο σε σχέση μετον στόχο για 1,98 δισεκ. ευρώ.Κύρια αιτία ήταν η αύξηση τωνεσόδων χάρη στην υπεραπόδο-ση στις φορολογικές εισπράξεις.

Κυβερνητικοί αξιωματούχοιείπαν στο «Reuters» πως ακόμακαι το πλεόνασμα να ροκανιστείαπό τις ανάγκες τις γενικής κυ-βέρνησης θα ισοδυναμεί μεπρωτογενές πλεόνασμα 1 έως1,5% του ΑΕΠ, σαφώς πάνω απότον μνημονιακό στόχο για 0,5%.

«Αυτή η επίδοση θα μας βοη-θήσει ... να αντιμετωπίσουμετην οπτική γωνία του ΔΝΤ πωςη Ελλάδα θα χρειαστεί επιπλέονμέτρα προκειμένου να καλύψειπροβλεπόμενο δημοσιονομικόκενό το 2018», δήλωσε Ελληναςαξιωματούχος στο «Reuters».

Ως αποτέλεσμα, ο πρόεδροςτου Eurogroup, Γερούν Ντάι-σελμπλουμ, δήλωσε πριν τη συ-νεδρίαση του οργάνου, ότι«όλοι είμαστε σε εποικοδομη-τική διάθεση». Επιβεβαίωσεακόμη ότι το ΔΝΤ έχει εκφρά-σει τη βούληση να συμμετάσχειπλήρως στο ελληνικό πρόγραμ-

μα, όμως παραδέχτηκε ότι οιόροι που έχει θέσει το Ταμείοπαραμένουν και περιλαμβά-νουν βαθιές μεταρρυθμίσεις,βιώσιμα δημοσιονομικά καιελάφρυνση του χρέους - κάτιπου δεν βρίσκει θετική τηνπλευρά Σόιμπλε. «Μιλήσαμεγια την κατάσταση με τον Ευ-κλείδη Τσακαλώτο», δήλωσε οεπικεφαλής του Eurogroup «καινα δούμε πώς θα προχωρήσου-με και θα βρούμε τρόπο να κά-νουμε τα επόμενα βήματα. Μί-λησα πρόσφατα με την ΚριστίνΛαγκάρντ και με διαβεβαίωσεότι το Ταμείο έχει ισχυρή πρό-θεση να μείνει στο πρόγραμμακαι να συμμετάσχει πλήρως.Κάνουν προσπάθεια και δου-λεύουν με τους άλλους θε-σμούς. Ωστόσο, η θέση τους εί-ναι πολύ ξεκάθαρη: οι μεταρ-ρυθμίσεις πρέπει να είναι αξιό-πιστες, το δημοσιονομικό μονο-πάτι πρέπει να είναι αξιόπιστοκαι η βιωσιμότητα χρέους πρέ-πει να είναι αξιόπιστη».

Οπως είπε, πρέπει να επανεκ-κινήσουν οι διαπραγματεύσειςστην Αθήνα, ενώ για την επιστο-λή Τσακαλώτου σημείωσε ότιδεν μπορεί να σχολιάσει δεδο-μένου ότι δεν είναι δημόσια.«Δουλεύουμε δημιουργικά»,συμπλήρωσε.

Πηγή: «Σκάι», «ΑΜΠΕ»

Kαι το ΔΝΤ θα συμμετάσχει και νέα μέτρα θα ληφθούν

Με δεύτερη επιστολή ο Τσακαλώτος στις Βρυξέλλες

Για προγράμματα εκπαίδευσης σχετικά με το Ολοκαύτωμα


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201712 ΕΛΛΑ∆Α

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα θέματα της επικαιρό-τητας σε τίτλους όπως προβλήθη-καν την Πέμπτη 26 Ιανουαρίουαπό τα πρωτοσέλιδα του Τύπου.

«Αυγή»Στον αστερισμό του Eurogroup.

«Λόγος»Ενα στα δέκα πρατήρια κλέβει

βενζίνη.

«Η Καθημερινή»Ο εφιάλτης του 2015 επιστρέ-φει.

«Ριζοσπάστης»Η διακυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ επιβε-βαιώνει ότι φιλολαϊκή διαχείρι-ση του καπιταλισμού δεν υπάρ-χει.

«Δημοκρατία»ΔΝΤ με το... πιστόλι στον κρό-ταφο.

«Εθνος»120 νέα ΚΕΠ για κόκκινα δά-νεια.

«Ελεύθερος Τύπος»Περιουσιολόγιο χωρίς... καταθέ-σεις.

«Εστία»Πτήσεις με εθνόσημο. Ο Τραμπκαι η διαδρομή Αθήνα-Νέα Υόρ-κη.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Κοφτερό Γιούρογκρουπ.

«Τα Νέα»Φεβρουάριο με ΔΝΤ ή νέες πε-ριπέτειες.

«Το Ποντίκι»Τα τρία σκαλοπάτια Φεβρουά-ριος, Ιούλιο και Σεπτέμβριος.

«Εθνικός Κήρυκας»Τσίπρας: Ανοησία ή προδοσίατο Grexit - Δύο χρόνια στηνεξουσία ο ΣΥΡΙΖΑ • Κυριάκος:Παίζουν με την τύχη της χώρας- Είναι ανάγκη οι μεταρρυθμί-σεις.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Σήμα ανόδου από Wall. Ιστορικόρεκόρ για Dow Jone , έκλεισεπάνω από τις 20.000 μονάδες -Κέρδη στις ευρωπαϊκές αγορές.

«Ναυτεμπορική»Ομηροι της αβεβαιότητας.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αιχμή» (Αιτωλ/νίας)Εντονοι τριγμοί στο δημοτικό οι-κοδόμημα.

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Εγινε η απονομή του τίτλου τηςΓαστρονομικής Περιφέρειας.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Εξοδος τρακτέρ...

«Η Γνώμη» (Πάτρας)«Κλέβει» καύσιμα ένα στα 10πρατήρια.

«Η Ροδιακή»Γαστρονομική Περιφέρεια τηςΕυρώπης το Νότιο Αιγαίο.

«Λαμιακός Τύπος»243.000 ευρώ στο Δήμο Λαμιέ-ων για φαγητό και φάρμακα.

«Μακεδονία»Τα πρώτα μπλόκα στήνουν οιαγρότες.

«Νέα Κρήτη»Ο διαβήτης «χτυπά» τα Κρητι-κόπουλα.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Ποιοι μας κλέβουν στα καύσι-μα;

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2016

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΗ ημέρα θα είναι αρκετά έντονηκαι πρέπει να ελέγχετε πολύ καλάό,τι κάνετε. Να έχετε τεταμένητην προσοχή σας.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαΐουΦροντίστε σήμερα να περιορίσετετην παρορμητικότητά σας σταεπαγγελματικά, γιατί μπορεί νακάνετε κινήσεις που δεν θα μπο-ρείτε να διορθώσετε.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαΐου - 20 ΙουνίουΑφιερώστε χρόνο στα σχέδιά σας.Εξετάστε τις κινήσεις σας, ώστενα βαδίσετε με σιγουριά προς τηνυλοποίηση των στόχων σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΣήμερα μπορεί να δεχτείτε προ-τάσεις σε σχέση με την εργασίασας. Στα οικονομικά έρχονται κά-ποια χρήματα από το παρελθόν.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΣήμερα θα παρουσιαστούν ευκαι-ρίες που πρέπει να εκμεταλλευ-τείτε άμεσα. Να σκεφτείτε σοβα-ρά, γιατί πρέπει να επωφεληθείτεαπό αυτή την ευκαιρία.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΣήμερα η δουλειά σας πηγαίνεικαλά. Ξεκαθαρίσετε καταστάσειςπου ανήκουν στο παρελθόν καινα κάνετε νέα ξεκινήματα.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΠρέπει σήμερα να δείτε πολλέςκαταστάσεις με αισιοδοξία, για ναμπορέσετε να λύσετε προβλήματαπου σας αγχώνουν.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΣήμερα στη δουλειά σας θα τακαταφέρετε καλά. Μπορείτε νακάνετε καινούργια ξεκινήματα καισυνεργασίες. Στα οικονομικά σαςμην αφήσετε τίποτε για αύριο.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΣημαντικές αλλαγές θα γίνουν αυ-τή την περίοδο στη ζωή σας. Ναείστε σε εγρήγορση και μην αφή-σετε τις ευκαιρίες να περάσουν.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΣήμερα θα τα πάτε καλά στη δου-λειά σας, αρκεί να μην πάρετεβιαστικές αποφάσεις και να κά-νετε πρόγραμμα για το μέλλον.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣήμερα προσπαθήστε να κρατή-σετε την ψυχραιμία σας και ναοπλιστείτε με κουράγιο, για ναξεπεράσετε τις προβληματικές κα-ταστάσεις.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΠροβλήματα που μπορεί ναυπήρχαν στην δουλειά, μειώνο-νται. Στα οικονομικά σας αποφύ-γετε περιττές σπατάλες.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα».ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Παρασκευή 27 Ια-νουαρίου, Ανακομιδή λειψάνωνΙωάννου του Χρυσοστόμου.

Ούτε τον ήλιο ούτε το θάνατομπορεί κανείς να ατενίσει.

Φρανσουά ντε Λα Ροσφουκώ,1613–1680

Γάλλος συγγραφέας

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»).«Την Επαύριον του Ολοκαυτώ-ματος» από τους 46.091 Θεσ-σαλονικείς Εβραίους που μετα-φέρθηκαν στα στρατόπεδα συ-γκέντρωσης της Κεντρικής Ευ-ρώπης, επέστρεψαν μόνο 1.950(ποσοστό 4% περίπου).

«Την Επαύριον του Ολοκαυ-τώματος», ...«Η Θεσσαλονίκη γιαμένα, τον πρώτο καιρό, ήτανμια καινούρια Σαχάρα. Ερημος,χωρίς καμία αναφορά. Περπα-τούσες, περπατούσες και δενέβρισκες σχεδόν τίποτε να σουθυμίζει την προπολεμική πόλη»(Aνδρέας Λ. Σεφιχά, «Αναμνήσειςμιας ζωής και ενός κόσμου» -Εκδ. Ιανός, Θεσσαλονίκη 2010).

Ανάμεσα στους επιβιώσαντεςήταν 56 παιδιά, ηλικίας κάτωτων 10 ετών, που αποτέλεσαντον πυρήνα της αναβίωσης τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας της Θεσ-σαλονίκης.

Η έκθεση «Την Επαύριον τουΟλοκαυτώματος», που εγκαινιά-ζεται την ερχόμενη Κυριακή 29Ιανουαρίου 2017, στις 2 μετάτο μεσημέρι, στο Εβραϊκό Μου-σείο Θεσσαλονίκης, αφορά τηναναβίωση της εβραϊκής κοινό-

τητας της Θεσσαλονίκης στηνπερίοδο 1944-1946.

Η έκθεση αποτελείται απόοκτώ ενότητες. Η πρώτη ενότητααναφέρεται στις αντίξοες συν-

θήκες που επικρατούσαν στηΘεσσαλονίκη τους πρώτους μή-νες μετά την απελευθέρωση. Ηδεύτερη καταγράφει την απώλειατων «εβραϊκών συνοικισμών»,

δηλαδή των κυρίως εργατικώνσυνοικιών με εβραϊκό πληθυσμό,οι οποίες είτε κατεδαφίστηκανστη διάρκεια της κατοχής είτεκαταλήφθηκαν από αστέγους,

εφοδιασμένους με κρατικές άδει-ες. Η τρίτη ενότητα αφορά στηνκαταλήστευση των επιτύμβιωνπλακών του εβραϊκού νεκροτα-φείου, επί ολόκληρους μήνεςμετά την απελευθέρωση, προ-κειμένου να οικοδομηθεί ο ΑγιοςΔημήτριος και άλλα κτίρια, καιτελικά την αποξένωση της εβραϊ-κής κοινότητας από το νεκρο-ταφείο της, μετά από συνεχήχρήση πέντε αιώνων. Η τέταρτηενότητα περιγράφει το νομικόκομφούζιο που δημιουργήθηκεσχετικά με τη διαδικασία ανά-κτησης των εβραϊκών περιουσιώνεξαιτίας της πολυνομίας, η οποίαπαρέτεινε την κατοχή των ακι-νήτων από τους μεσεγγυούχους.

Η πέμπτη ενότητα αναφέρε-ται σε δεκάδες άστεγους επι-βιώσαντες, που μέχρι να επιλυθείτο ζήτημα της κατοικίας τους,διέμεναν ομαδικά μέσα σε κοι-νοτικά κτίρια. Η έκτη ενότηταπεριγράφει την ανασύσταση τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας ως νο-μικού προσώπου και τις προ-σπάθειες για την ανάκτηση τηςκοινοτικής περιουσίας. Η έβδομηενότητα αποτελείται από ψη-φιακές εφαρμογές, που αναδει-κνύουν τη διασπορά όσων επέ-στρεψαν πάνω στον αστικό ιστό.Την έκθεση κλείνει το «κουτίτης μνήμης», όπου οι επισκέπτεςκαλούνται να καταθέσουν τιςμαρτυρίες τους για πρόσωπα καικτίρια που παρουσιάζονται στηνέκθεση.

Τα στοιχεία της έκθεσης (κυ-

ρίως φωτογραφίες και έντυπα)προέρχονται από τα αρχεία τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας και τουΕβραϊκού Μουσείου Ελλάδας,καθώς και από ιδιωτικές συλλο-γές.

Η έκθεση είναι παραγωγήτου Εβραϊκού Μουσείου Θεσσα-λονίκης (με επιμέλεια του διευ-θυντή του μουσείου ΕυάγγελουΧεκίμογλου) και αποτελεί μέροςτης σειράς εκδηλώσεων που διορ-γανώνονται στην πόλη (και τηχώρα) με αφορμή την ΗμέραΜνήμης των Ελλήνων ΕβραίωνΜαρτύρων και Ηρώων του Ολο-καυτώματος.

Και «Το Αλλο Αλφάβητο»

Τα χειρόγραφα γράμματα τουεβραϊκού αλφαβήτου επιλέγειως εικαστικό «υλικό» για τη δικήτου έκθεση έργων ζωγραφικήςο Θεσσαλονικιός εικαστικός (παι-δί της δεύτερης γενιάς του Ολο-καυτώματος) Σάμης Ταμπώχ.

Με τίτλο «Το Αλλο Αλφάβη-το», η έκθεση περιλαμβάνει συ-νολικά 24 έργα, τα 22 από ταοποία αναπαριστούν τα γράμ-ματα του εβραϊκού αλφαβήτουστη χειρόγραφη μορφή τους καιδύο έργα αναφέρονται στο χάοςπριν από τη γέννηση της αλφα-βήτου.

Ολα τα έργα, πλην ενός, είναιφιλοτεχνημένα σε χαρτί-υλικόπου παραπέμπει στο ρόλο τηςμνήμης.

Πηγή φωτογραφίας: Εβραϊ-κό Μουσείο Θεσσαλονίκης

Ημέρα Μνήμης των Ελλήνων Εβραίων Μαρτύρων και Ηρώων Ολοκαυτώματος

ΛΟΥΤΡΑΚΙ. Στον ανακριτή Κο-ρίνθου οδηγήθηκαν χθες το με-σημέρι πέντε στελέχη του ΚαζίνοΛουτρακίου, τα οποία συνελή-φθησαν κατηγορούμενα ωςεμπλεκόμενα σε υπόθεση εισφο-ροδιαφυγής-μαμούθ.

Το Καζίνο Λουτρακίου (στοοποίο συμμετέχει ο Δήμος Λου-τρακίου-Περαχώρας-Αγίων Θεο-δώρων κατέχοντας ποσοστό 16%,ενώ το υπόλοιπο 84% ανήκειστην Club Hotel Λουτράκι) σύμ-

φωνα με πληροφορίες έχει οφει-λές προς το ΙΚΑ που ξεπερνούντο ιλιγγιώδες ποσό των 24 εκατ.ευρώ! Είναι ενδεικτικό ότι το Κα-ζίνο Λουτρακίου δεν έχει πλη-ρώσει ασφαλιστικές εισφορές στοΙΚΑ από το 2011! Μεταξύ τωνσυλληφθέντων είναι ο νυν δή-μαρχος Λουτρακίου, Γιώργος Γκιώ-νης και ο πρώην δήμαρχος Λου-τρακίου Κώστας Λογοθέτης, επει-δή είναι ή είχαν διατελέσει πρό-εδροι της κοινοπραξίας.

Συλλήψεις στο Καζίνο Λουτρακίου για οφειλές

ΙΩΑΝΝΙΝΑ. («ΑΜΠΕ»). Στις φλό-γες τυλίχτηκε, τα ξημερώματατης Πέμπτης, ένα σπίτι στο χωριόΡεπετίστα Πωγωνίου, ενώ απόθαύμα γλίτωσαν δύο νέοι άν-θρωποι και το μωρό τους.

Στις 01:30, η μητέρα πουεκείνη την ώρα θήλαζε το παιδί,αντιλήφθηκε φωτιά στην οροφή.Το ζευγάρι ζήτησε βοήθεια απότην Πυροσβεστική, καθώς αντι-λήφθηκε ότι καιγόταν η στέγητου πέτρινου σπιτιού τους. Αμέ-

σως, έσπευσαν 4 οχήματα τηςΠυροσβεστικής, από το Δελβινάκικαι τα Ιωάννινα. Η φωτιά επε-κτάθηκε γρήγορα και παρά τηνάμεση επέμβαση των πυροσβε-στών, δεν κατέστη δυνατό νασβηστεί και κατέστρεψε το σπίτι.

Το ανακριτικό τμήμα της Πυ-ροσβεστικής αναζητά τα αίτιατης πυρκαγιάς, ενώ σύμφωνα μετις πρώτες εκτιμήσεις δεν απο-κλείεται να ξεκίνησε από τηνκαμινάδα.

Στάχτη έγινε σπίτι στο Πωγώνι

Αγρίνιο. Οι φωτογραφίες καιτα βίντεο με προσωπικές στιγμέςπου είχε παραλάβει τις προη-γούμενες ημέρες μέσω της εφαρ-μογής viber από έναν 27χρονοστο Αγρίνιο, άνοιξαν την... όρεξηγια εκβιασμό στον 21χρονο πα-ραλήπτη που άρχισε να απειλείτον αποστολέα ότι θα τις δημο-σιοποιήσει. Ο 21χρονος εκβιαστήςεπικοινώνησε την Τρίτη με τον27χρονο και του ζητούσε μόλις...100 ευρώ για να μην ανεβάσειστο Ιντερνετ μέσω του κινητούτου το οπτικό υλικό που θα τονεξέθετε. Tο θύμα δεν «μάσησε»από τις απειλές και, παρά το σοκπου υπέστη, κατέφυγε στηνΑσφάλεια όπου κατήγγειλε τονδράστη. Οι αστυνομικοί ξεκίνη-σαν αμέσως έρευνα, ταυτοποίη-σαν τα στοιχεία του 21χρονουκαι τον συνέλαβαν το πρωί τηςΤετάρτης στο σπίτι του, όπουέκαναν έρευνα και βρήκαν το

κινητό του με τις επίμαχες φω-τογραφίες και τα βίντεο. Ο δρά-στης παραπέμφθηκε στον εισαγ-γελέα Πλημμελειοδικών με κα-τηγορίες για απόπειρα εκβίασηςκαι παράβαση του νόμου περίπροσωπικών δεδομένων.

Κάρυστος. Τραγωδία σημει-ώθηκε την Τετάρτη όταν αυτο-κίνητο παρασύρθηκε από χεί-μαρρο. Το τραγικό συμβάν έγινεστις 15:30 το μεσημέρι στον ΑγιοΔημήτριο κοντά στην ΚάρυστοΕυβοίας. Στο αγροτικό αυτοκίνητοεπέβαιναν ο 30χρονος οδηγόςκαι ο 63χρονος, που καθότανστη θέση του συνοδηγού. Σεέναν επαρχιακό παραλιακό δρόμοτο αυτοκίνητο εγκλωβίστηκε σταορμητικά νερά ενός χειμάρρου

και αναποδογύρισε. Ο 30χρονοςοδηγός κατάφερε να βγει και νασωθεί, όχι όμως και ο άτυχος63χρονος, που εγκλωβίστηκε στηθέση του συνοδηγού, με αποτέ-λεσμα να βρει τραγικό θάνατο.Τον νεκρό απεγκλώβισαν πυρο-σβέστες από το ΠυροσβεστικόΚλιμάκιο Καρύστου, που κλήθη-καν στο σημείο για βοήθεια, ενώπροανάκριση διενεργεί το Αστυ-νομικό Τμήμα Καρύστου.

Πάτρα. Προφυλακιστέος κρί-θηκε μετά την απολογία του στονΑνακριτή Πατρών ο 46χρονοςπου κατηγορείται για τον κατ’επανάληψη βιασμό της κόρηςτου, μιας 14χρονης φίλης τηςαλλά και ενός 18χρονου. Ο άν-δρας, που είχε απασχολήσει και

στο παρελθόν τις Αρχές για πα-ρόμοια αδικήματα, συνελήφθηστην Πάτρα, στις 19 Ιανουαρίου.

Σπάρτη. Στο λιμάνι του Γερο-λιμένα αποβιβάστηκαν, με ασφά-λεια και είναι καλά στην υγείατους, οι 38 παράτυποι μετανά-στες, όλοι άνδρες, οι οποίοι επέ-βαιναν σε θαλαμηγό σκάφος στηθαλάσσια περιοχή. Νωρίτερα, κά-ποιος από τους επιβαίνοντες είχεαναφέρει, μέσω του ευρωπαϊκούαριθμού 112, ότι βρίσκονται σεκίνδυνο και ξεκίνησε επιχείρησηδιάσωσης από το Λιμενικό Σώμαμε τη συμμετοχή δύο πλωτώντου Σώματος. H θαλαμηγός εντο-πίστηκε από φορτηγό πλοίο καιρυμουλκήθηκε στο λιμάνι του Γε-ρολιμένα. Οι παράτυποι μετανά-στες, οι οποίοι δήλωσαν ότι είναιαπό το Πακιστάν και το Αφγανι-στάν, θα φιλοξενηθούν προσω-ρινά σε κτίριο της περιοχής.

Εκτός των Αθηνών

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Ζε-στή υποδοχή επιφύλαξαν κάτοι-κοι, δάσκαλοι και φορείς το με-σημέρι της Τετάρτης στα προ-σφυγόπουλα από το κέντρο φι-λοξενία της Softex που θα φοι-τήσουν στο 1ο Γυμνάσιο Συκεών.

Εκεί, υποδέχτηκαν τα προ-σφυγόπουλα, μέλη του δημο-κρατικού συλλόγου Γυναικών Συ-κεών, της Ομοσπονδίας ΕνώσεωνΓονέων και Κηδεμόνων Περιφέ-ρειας Κεντρικής Μακεδονίαςαλλά και μέλη της ΚΕΕΡΦΑ.

Γλυκά, τετράδια και μαρκα-δόρους περίμεναν τα προσφυ-γόπουλα κατά την είσοδό τους

στο χώρο μαζί με τις ευχές τωνπαρευρισκομένων.

«Φέραμε για την υποδοχήδωράκια, τετράδια, μαρκαδόρουςγια τα παιδιά.

Θέλουμε να δείξουμε τη συ-μπαράστασή μας», σημείωσε ηκυρία Καστρίδου, πρόεδρος τουδημοκρατικού συλλόγου Γυναι-κών Συκεών.

«Το κλίμα είναι θετικό στοσχολείο. Τα παιδιά είναι χαρού-μενα που θα υποδεχτούν ταπροσφυγόπουλα», υποστήριξεαπό την πλευρά του ο ΤζιτζήςΝικόλαος, διευθυντής του συ-γκεκριμένου σχολείου.

Με σοκολάτες και δώρα υποδέχτηκαν τα προσφυγόπουλα

ΕΥΡΩ

ΚΙΝ

ΗΣΗ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠαΡασΚΕυη 27 ιανουαΡιου 2017

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο Λορένσο Εμπεσίλιο πέρασεμε επιτυχία τα ιατρικά τεστ και τηνΠέμπτη ήρθε και το 3ο SMS πουαφορά την προσθήκη του Ebecilioστο ρόστερ του ΑΠΟΕΛ για τα επό-μενα 2,5 χρόνια. Ολα συνηγορούνότι πρόκειται για μια κίνηση η οποίαθα ισχυροποιήσει τους «γαλαζοκί-τρινους» σε μεγάλο βαθμό αλλά αυτόθα πρέπει να επιβεβαιωθεί και στηνπράξη. Η ανακοίνωση: «Η εταιρείαΑΠΟΕΛ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ (ΔΗΜΟΣΙΑ)ΛΤΔ ανακοινώνει τη σύναψη συμ-φωνίας με τον ποδοσφαιριστή Lo-

renzo Ebecilio. Η συνεργασία είναιδιάρκειας 2,5 ετών μέχρι και τονΜάιο του 2019. Ο Ebecilio επέλεξενα αγωνίζεται με τον αριθμό 6. Κα-λωσορίζουμε τον Lorenzo στον ΑΠΟ-ΕΛ και του ευχόμαστε να πανηγυρί-σει πολλές νίκες και να κατακτήσειτίτλους με την ομάδα μας».

«Παίζει» του ΚαρμόναΟι εξελίξεις στο μεταγραφικό μέ-

τωπο εξακολουθούν να τρέχουν καιη περίπτωση του Καρμόνα συνεχίζεινα απασχολεί έντονα τον ΑΠΟΕΛ.

Η διοίκηση του Πρόδρομου Πε-τρίδη εδώ και λίγες μέρες έχει συμ-

φωνήσει με την Αταλάντα για τηναπόκτηση του Χιλιανού μέσου αλλάο ίδιος ακόμα δεν έχει πει το πολυ-πόθητο ναι.

Ο λόγος είναι γιατί αξιολογεί τοενδεχόμενο να επαναπατριστεί καιζήτησε από τις αρχές της εβδομάδεςλίγο χρόνο για να καταλήξει στηντελική του απόφαση.

Ο μάνατζερ του παρουσιάζεταιαισιόδοξος ότι θα κλείσει το deal μετον ΑΠΟΕΛ αλλά οι αρμόδιοι περι-μένουν πράξεις και όχι λόγια.

Ο Καρμόνα από το 2008 αγωνί-ζεται στην Ιταλία με τα τελευταία 7

με την Αταλάντα στην οποία όμως οχρόνος συμμετοχής του τα τελευταίαχρόνια μειώθηκε δραστικά αφού φέ-τος μετρά μόνο δυο συμμετοχές ενώπέρσι είχε 8.

Πρόκειται για το γνωστό εξαρο-οκτάρι που θέλει ο Κρίστιανσεν προ-κειμένου να στελεχώσει τον ΑΠΟΕΛμε ακόμα έναν παίκτη που να μπορείνα κόψει αλλά και να ράψει.

Ο Χιλιανός που έχει και Ισπανικόδιαβατήριο σκιαγραφείται ως έναμηχανάκι στο χώρο του κέντρου πουμπορεί να βοηθήσει και στο οργα-νωτικό κομμάτι.

Πήρε Εμπεσίλιο, «παίζει» του ΚαρμόναΟ ΑΠΟΕΛ ανακοίνωσε τον Ολλανδό, ενώ είναι ανοιχτό του Χιλιανού

ΚΥΠΡΟΣ

αφιλοκερδώς τις υπηρεσίες του. Σεμια εποχή που τα πάντα μετριούνταιμε το χρήμα αυτοί οι άνθρωποι προ-σφέρουν ό,τι μπορούν χωρίς κανένακέρδος. Ή μήπως έχουν κάποιο...κέρδος; «Θέλω να δώσω στα παιδιάένα τρόπο για να παίζουν σε ασφαλέςπεριβάλλον και να μεγαλώνουν μέσαστην Εκκλησία και να μάθουν τονΕλληνικό πολιτισμό τους. Οταν έπαι-ζα κάποιος ήταν εκεί για μένα καιελπίζω ότι σε 10 χρόνια κάποια απόαυτά τα παιδιά που παίζουν τώραθα είναι μέλη αυτού του συμβουλίουκαι να συμμετέχει στα πρωταθλή-ματα ως προπονητές και μέλη τουσυμβουλίου. Οταν ήμουν προπονητήςείχα έναν από τους πρώην παίκτεςμου ως βοηθό μου. Για μένα είναισημαντικό για το πρωτάθλημα νακρατήσει τα παιδιά που αποφοιτούνως προπονητές και τελικά ως μέλητου συμβουλίου».

Και βέβαια με τέτοια εμπειρίααπό όλα τα στάδια του πρωταθλή-ματος ο κ. Βαγγελάτος είναι απότους ανθρώπους που μπορούν ναμας δώσουν να καταλάβουμε ποιατα σημαντικότερα που προσφέρειτο Πρωτάθλημα στα Ελληνόπουλακαι στον Ελληνισμό. «Οσο τα παιδιάθέλουν να παίζουν μπάσκετ ή πο-δόσφαιρο θέλουμε να ασχολούνταιμε την ελληνική ορθόδοξη κοινότητα.Θέλουμε τα παιδιά να πηγαίνουνστο ελληνικό σχολείο, να πηγαίνουνστο Κατηχητικό σχολείο και να πη-γαίνουν στην εκκλησία. Ετσι θα μά-θουν για τον Ελληνισμό και τη θρη-σκεία τους. Ο αθλητισμός είναι επί-σης ένας πολύ καλός τρόπος για ναδιδάξει πολλά μαθήματα ζωής σταπαιδιά».

Ορθοδοξία, Εκκλησία, σχολείο,αθλητισμός και όλα μαζί για τον Ελ-ληνισμό. Με λίγα λόγια λίκνο τουΕλληνισμού αποτελεί η Εκκλησίακαι η θρησκεία μας. Και στην περί-πτωση του Παιδικού και Εφηβικούπρωταθλήματος αποτελούν τη βάσητης δημιουργίας και της ύπαρξήςτους... «Ο τελικός ρόλος των πρω-ταθλημάτων είναι να φέρει τα παιδιάπιο κοντά στην εκκλησία. Για αυτότον στόχο οι ιερείς πρέπει να αλλη-λεπιδρούν με τη νεολαία. Οι ιερείςπρέπει να έχουν μια σχέση με ταπαιδιά. Υπάρχουν ιερείς που γνωρί-ζουν κάθε παιδί και κάθε όνομα. ΗΕκκλησία δεν μπορεί να λέει ότι ηνεολαία είναι το μέλλον μας, αλλάστη συνέχεια να αγνοεί τη νεολαία.Θέλω να τονίσω κάτι, δεν λέω ότισυμβαίνει αυτό, αλλά λέω ότι όλοιμπορούμε να κάνουμε καλύτερη δου-λειά για τους νέους μας. O υπεύθυνοςαπό την Αρχιεπισκοπή ο ιερέας Πα-παζαφειρόπουλος, είναι ένα εξαιρε-τικό μέλος κλήρου. Εχω συμμετάσχειστο πρωτάθλημα για 17 χρόνια και

έχω ασχοληθεί με πολλούς διευθυν-τές της Αρχιεπισκοπής. Χωρίς αμφι-βολία ο ιερέας Παπαζαφειρόπουλοςδεν είναι μόνο ο καλύτερος, αλλάδουλεύει και πολύ σκληρά. Και οιάλλοι ιερείς της Αρχιεπισκοπής θαπουν το ίδιο πράγμα. Είναι υπεύθυ-νος για 3 χρόνια τώρα, όταν οι πε-ρισσότεροι που μένουν σε αυτή τηθέση είναι για 1-2 χρόνια και μετάφεύγουν. Τα παιδιά τον αγαπούν.Ολοι τον ξέρουν και μιλούν με τακαλύτερα λόγια για τον πάτερ Πα-παζαφειρόπουλο. Σε ένα πρωτάθλη-μα μπορεί να υπάρχουν διαφωνίες,εκείνος όμως θα δείξει υπομονή,ούτε μία φορά δεν το ‘έπαιξε’ υπεύ-θυνος και ποτέ δεν επέβαλε τηνάποψή του. Εχει κάνει πολλά γιααυτά τα προγράμματα και τα άλλαπρογράμματα της Αρχιεπισκοπής.Καταλαβαίνω ότι δεν μπορεί να είναισε αυτό το ρόλο για πάντα, αλλά θαμας λείψει πολύ όταν φεύγει καιπάρει τη δική του κοινότητα».

Συνεπώς η παρουσία του υπεύ-θυνου για το Πρωτάθλημα ιερέαΠαπαζαφειρόπουλου είναι πολύ έν-τονη και η στήριξη που προσφέρειστο Πρωτάθλημα πολύ μεγάλη κερ-δίζοντας μέρα με τη μέρα την αγάπηκαι εμπιστοσύνη όλων. Με τους γο-νείς, τα παιδιά αλλά και την ίδια

την Αρχιεπισκοπή τι γίνεται; «Σε ό,τι αφορά τους γονείς η υποστήριξήτους είναι περισσότερο προς τηνκοινότητά τους και αυτό είναι όπωςθα έπρεπε να είναι. Oταν υποστη-ρίζουν την κοινότητά τους αυτή με-γαλώνει και φυσικό επόμενο είναινα μεγαλώνει και το πρωτάθλημα.Τα παιδιά αγαπούν πολύ τα πρωτα-θλήματα. Aνυπομονούν να έρθει τοΣαββατοκύριακο για να παίξουν. Εί-ναι πολύ σημαντικό γι αυτά γιατίγια μια ώρα την εβδομάδα όλα ταμάτια είναι στραμμένα πάνω τους.

Οποτε μπορεί και είναι δυνατόνη Αρχιεπισκοπή μας στηρίζει, απότην κορυφή. Πριν δύο χρόνια είχαμετο Awards Dinner στην Αστόρια καικαλέσαμε τον Σεβασμιότατο Αρχιε-πίσκοπο Αμερικής Δημήτριο. Ο Αρ-χιεπίσκοπος ήταν στη... σκηνή γιαπερίπου 2 ώρες μοιράζοντας βραβείασε κάθε παιδί και τράβηξε φωτο-γραφίες με όλες τις ομάδες. Αν καιη Επιτροπή του Πρωταθλήματος τουείχε ένα ιδιαίτερο δώρο εκείνος ζή-τησε να αναλάβει το ίδιο τρόπαιοπου πήραν όλα τα παιδιά! Εφυγεεξαιρετικά ικανοποιημένος από αυτόβράδυ και εμείς ακόμα περισσότεροπου τον είχαμε κοντά μας και ακόμαπερισσότερο που ευχαριστήθηκε».

Και πάμε τώρα στα προβλήματα.

«Κάθε πρωτάθλημα -σε όλον τονκόσμο- έχει προβλήματα, αλλά ευ-τυχώς εμείς δεν έχουμε μεγάλα προ-βλήματα. Με τόσες πολλές ομάδεςτο πιο δύσκολο κομμάτι είναι ναβρούμε τρόπο για να βεβαιωθούμεότι οι ισχυρές ομάδες παίζουν με τιςισχυρές ομάδες και οι νεότερες ομά-δες παίζουν κόντρα σε παρόμοιεςομάδες για να υπάρχει ίσος αντα-γωνισμός. Είναι πολύ πιο δύσκολοαπό ό,τι ακούγεται και γι αυτό χρει-αζόμαστε τη βοήθεια των προπονη-τών μας. Οι προπονητές μας δεν θαπρέπει να ανησυχούν για τα πλέιοφ ή για να κερδίσουν ένα πρωτά-θλημα αλλά πρέπει να θέσουν τοσυμφέρον των παιδιών πριν απόοτιδήποτε».

Και στη λογική πως «το συμφέροντων παιδιών είναι πριν από οτιδή-ποτε» ο κ. Βαγγελάτος αποκαλύπτειτα πλάνα για το μέλλον: «Καθόμαστεπολλές φορές κατά τη διάρκεια τηςσεζόν για να αξιολογήσουμε το πρω-τάθλημα. Ημασταν τυχεροί αυτή τησεζόν και μέχρι τώρα δεν είχαμεπολλά προβλήματα. Ετσι είχαμε τηδυνατότητα να αξιολογήσουμε τοπρωτάθλημα ακόμη περισσότερο.Υπάρχουν πάντα τρόποι για να βελ-τιωθεί το πρωτάθλημα. Πέρα απότο εσωτερικό πρωτάθλημα, προσω-

πικά, θέλω να επεκταθεί και ναέχουμε τουρνουά με άλλες εκκλησίεςαπό άλλες πόλεις, αλλά για αυτόχρειαζόμαστε βοήθεια από την Αρ-χιεπισκοπή και τους Μητροπολίτεςτης Αρχιεπισκοπής. Ο τελικός στόχοςθα είναι για το πρωτάθλημα να στεί-λει παίκτες στην Ελλάδα και για ταπαιδιά μας να παίζουν ενάντια σεπαίκτες από την Ελλάδα».

Αυτός είναι ο μεγάλος στόχος,να παίζουν ομογενείς σε ελληνικέςομάδες και τα Ελληνόπουλα κόντρασε παίκτες από την γενέτειρα. Εναπολύ μεγάλο σχέδιο που όμως είναιμέρος του στόχου που έχει και επι-τελεί το Παιδικό και Εφηβικό Πρω-τάθλημα Μπάσκετ, με τον κ. Βαγ-γελάτο να μας εξηγεί για το μέλλοντων παιδιών πέρα από το Πρωτά-θλημα αλλά και τον πραγματικόρόλο που έχει αυτό: «Κάθε χρόνοέχουμε κάποιους παίκτες που πη-γαίνουν για να παίξουν μπάσκετ στοκολέγιο. Ενας παίκτης μας, ο Γρηγό-ρης Πάρος, που είχα, πριν 2 χρόνια,στην Αστόρια τώρα παίζει στην Ελ-λάδα και συγκεκριμένα στον ΑΠΣΦίλιππο Βέροιας. Αν ένας παίκτηςμπορεί να πάρει μια υποτροφία στοκολέγιο λόγω του μπάσκετ αυτόείναι καλό. Αλλά η πραγματικότηταείναι ότι δεν έχουμε τέτοιους παίκτες.Δεν στέλνουμε τους παίκτες μας στοΝΒΑ. Αυτό που θέλω είναι τα παιδιάπου παίζουν μπάσκετ στο πρωτά-θλημα, να πηγαίνουν στην εκκλησίακαι να βοηθάνε την εκκλησία καιτην κοινότητα. Εάν ένα παιδί είναισε αυτό το πρωτάθλημα απλά γιανα παίξει μπάσκετ είναι εδώ γιατους λάθος λόγους. Δεν είμαστεαπλώς ένα πρωτάθλημα μπάσκετ».

Ο Χαράλαμπος Βαγγελάτος είναι-και δεν το λέμε μόνο εμείς αλλάόλοι όσοι τον γνωρίζουν και τονέχουν ζήσει μέσα από το Πρωτά-θλημα- αυτό που λέμε «πολύ καλόπαιδί, που τρέχει και προσφέρει σεόλους και είναι εκεί για όλους». Αλ-λωστε δεν είναι τυχαίο ότι έκλεισετην επικοινωνία μας δημοσιοποιών-τας και αναγνωρίζοντας τους αν-θρώπους που τον βοήθησαν... «Μεευκαιρία της επικοινωνίας μας θαήθελα να ευχαριστήσω κάποιους αν-θρώπους. Πρώτα απ’ όλα τον ΔιάκονοΠαναγιώτη Παπαζαφειρόπουλο. Θαήθελα επίσης να ευχαριστήσω ταυπόλοιπα μέλη του διοικητικού συμ-βουλίου μας και τους δύο διευθυντέςΣπύρο Βαγγελάτο και Αγγελο Πα-παδάκο. Επίσης θα ήθελα να ευχα-ριστήσω δύο ανθρώπους που δενσυμμετέχουν πλέον στα πρωταθλή-ματα, αλλά είναι πραγματικά υπεύ-θυνοι για το πώς αυτό το πρωτά-θλημα έχει αυξηθεί. Νίκος Κοκκι-νάκης και ο Γιώργος Ζμπράβος ήτανοι διευθυντές των πρωταθλημάτωνγια πολλά χρόνια και δεν πρέπει ναξεχαστούν».

Βαγγελάτος: Δεν είμαστε απλά ένα πρωτάθλημα μπάσκετΣυνέχεια από τη σελίδα 16

Ο Χαράλαμπος Βαγγελάτος μαζί με τον αδελφό του Σπύρο, είναι -μαζί με τα άλλα μέλη της Επιτροπής-από τους αφανείς ήρωες που αφιλοκερδώς «τρέχουν» το Παιδικό και Εφηβικό πρωτάθλημα μπάσκετ.

πρόκειται για πολύ ευχάριστη είδησηγια τον Παναθηναϊκό.

Πάντως, ανεξάρτητα με την πε-ρίπτωση του Ιμπάρμπο ο Παναθη-ναϊκός συνεχίζει να ψάχνει την αγο-ρά για απόκτηση επιθετικού. Μάλι-στα σύμφωνα με πληροφορίες οι«πράσινοι» χτύπησαν την πόρτα τηςκινεζικής Γκουαντζού για τον δανει-σμό του Απόστολου Γιάννου αλλάτο ποσό που ζήτησαν ήταν πολύμεγάλο και σε επόμενη επικοινωνίατου Παναθηναϊκού ο πρόεδρος τηςΓκουαντζού ξεκαθάρισε ότι ο παίκτηςδεν παραχωρείται.

Από κει και πέρα ο Νίκος Λυμ-περόπουλος «παλεύει» την δύσκοληπερίπτωση του Ισακ είτε για 18μηνοδανεισμό, είτε για να τον αποκτή-σουν ως ελεύθερο, ενώ οι περιπτώ-σεις του Ισραηλινού Αλτμαν και τουΠορτογάλου Μεδέιρος που είναι στηλίστα, κάθε άλλο παρά εύκολες θε-ωρούνται για διαφορετικούς λόγους.

• Ασχημα τα μαντάτα για τονΣεμπαστιάν Λέτο και τον Παναθη-ναϊκό. Ο Αργεντινός επιθετικός υπέ-στη θλάση και θα απουσιάσει απότις προπονήσεις της ομάδας για τρειςεβδομάδες. Ο «Σέμπα» έπαθε ξανάμυικό τραυματισμό και γι αυτό ηεπιστροφή του στη δράση θέλει με-γάλη προσοχή.

Εκτός του Λέτο στο ματς της Κυ-ριακής με τον Λεβαδειακό ο Πανα-θηναϊκός δεν θα έχει και τον Ρον-τρίγκο Μολέδο. Ο Βραζιλιάνος στό-περ ακολούθησε και την Πέμπτηατομικό πρόγραμμα και πολύ δύ-σκολα θα τον δούμε να αγωνίζεταιστο εν λόγω παιχνίδι.

παναθηναϊκοσ

Από... μνηστήρεςπάει καλά ο Ιμπάρμπο

Λίγο μετά τη δύσκολη επικρά-τηση της 36χρονης Βίνους επί τηςΚόκο Βαντεγουέι, η Σερίνα έκανετα πράγματα πιο εύκολα για τονεαυτό της στον 2ο ημιτελικό κόντραστη Μιριάνα Λούτσιτς-Μπαρόνι.

Η 36χρονη Αμερικανίδα, πραγ-ματοποίησε τρομακτική εμφάνισηκαι επικράτησε πανεύκολα 6-2, 6-1της 34χρονης Κροάτισσας, σφραγί-ζοντας το 28ο meeting με την μεγάληαδερφή της στο tour.

Η Σερίνα προηγείται 16-11 συ-νολικά στις νίκες ενώ στους Majorτελικούς έχει επίσης προβάδισμα με6-2 έχοντας κερδίσει την αδερφήτης και στον τελικό του AustralianOpen το 2003.

Αν η Σερίνα Γουίλιαμς κατακτήσειτο Οπεν της Μελβούρνης, θα ξεπε-ράσει το Open Era ρεκόρ σε κατα-κτήσεις Grand Slam με 23 τίτλους(είναι ισόβαθμη με τη Στέφι Γκραφστα 22) και θα πλησιάσει το all-time ρεκόρ της Μάργκαρετ Κορτ με24 GS.

Παράλληλα, η θρυλική Αμερικα-νίδα είναι μια νίκη μακριά από τηνεπιστροφή, στην κορυφή της παγ-κόσμιας κατάταξης!

O (χρονικά) 2oς ημιτελικός ήτανπαράσταση για έναν ρόλο... Πετυ-χαίνοντας γρήγορα break σε κάθεσετ, η 35χρονη από την Καλιφόρνιαέπαιξε πιεστικό τένις και οδήγησεσε πολλά λάθη την αντίπαλό της,ολοκληρώνοντας την άνετη νίκη τηςσε μόλις 50 λεπτά!!

Αναφερόμενη στον τελικό με τηναδελφή της, η Σερίνα δεν θα μπο-ρούσε να ήταν πιο χαρούμενη: «Είμαιπολύ υπερήφανη για τη Βίνους. Είναιμια ακόμη έμπνευση για μένα. Δενθα μπορούσα να είμαι πιο χαρούμενηγι’ αυτή. Το όνειρο έγινε πραγματι-κότητα για εμάς. Καμιά δεν με έχεικερδίσει όσες φορές όσες η Βίνους.Εχουμε περάσει πολλά και οι δύο.Οι Γουίλιαμς πρέπει να κερδίσουναυτό το τρόπαιο».

Στον (πρώτο) χρονικά ημιτελικόη αρχοντική Βίνους Γουίλιαμς έβαλετέλος στην ονειρική πορεία της ΚόκοΒάντεγουεϊ στο Australian Open καιμε ανατροπή επί της συμπατριώτισ-σάς της, σφράγισε το πρώτο εισιτήριογια τον μεγάλο τελικό του πρώτουGrand Slam της χρονιάς!!

Η σπουδαία Αμερικανίδα, έφυγενικήτρια απ’ τον εμφύλιο με την

Κόκο Βαντεγουέι στον πρώτο γυ-ναικείο ημιτελικό της Μελβούρνηςκαι επιστρέφει σε τελικό Grand Slamμετά από 7.5 χρόνια!

Το Νο13 του ταμπλό και Νο17της παγκόσμιας κατάταξης, αν καιέχασε το εναρκτήριο σετ, στη συνέ-χεια κυριάρχησε της Βάντεγουεϊ καιεπιβλήθηκε 6-7(3), 6-2, 6-3 της26χρονης συμπατριώτισσάς της, μετάαπό συναρπαστική μάχη στη RodLaver Arena.

Μετά από 2 ώρες και 25 λεπτάαγώνα, η θρυλική Αμερικανίδα ολο-κλήρωσε τον αγώνα με το τέταρτοbreak της στο ματς.

Στον τελικό ο «Βασιλιάς»Μπορεί να αντιμετώπισε πρό-

βλημα τραυματισμού, ο Ρότζερ Φέν-τερερ κατάφερε να ολοκληρώσει μιασπουδαία νίκη στα 5 σετ επί του«σκληρού» Στάνισλας Βαβρίνκα καιπροκρίθηκε πρώτος στον τελικό τουAustralian Open 2017!!!

Ο Ρότζερ Φέντερερ με υπερπρο-σπάθεια και τεράστια θέληση, κέρ-δισε στα 5 σετ τον επίσης διψασμένοΣτάνισλας Βαβρίνκα και την Κυριακήθα αγωνιστεί στον 28ο Grand Slamτελικό της καριέρας του, διεκδικών-τας το 18ο Major!!

Το πρώην Νο1 και νυν Νο17 τηςπαγκόσμιας κατάταξης, αν και πήρειατρικό τάιμ άουτ στο ξεκίνημα του5ου σετ, βρήκε τη ψυχική και σω-ματική δύναμη να ανταπεξέλθει στηνπίεση του συμπατριώτη και καλούτου φίλου, φτάνοντας στην ηρωικήνίκη με 7-5, 6-3, 1-6, 4-6, 6-3 μετάαπό 3 ώρες υπερθεάματος στη RodLaver Arena του Melbourne Park.

Κι όλα αυτά, στο πρώτο του επί-σημο τουρνουά εδώ και έξι μήνεςκαθώς είχε χάσει ολόκληρο το δεύ-τερο μισό της περσινής σεζόν, λόγωτραυματισμού.

Ηταν η 3η top10 νίκη του μαέ-στρο στη Μελβούρνη, μετά απόαυτές κόντρα σε Μπέρντιχ και Νισι-κόρι, με τον Φέντερερ να παίρνειτην πρόκριση στον 6ο του τελικόστο πρώτο Grand Slam της σεζόν.Εχει τέσσερις τίτλους σε πέντε τελι-κούς, με μοναδικό χαμένο το 2009από τον Ράφαελ Ναδάλ.

Πλέον, ο Φέντερερ περιμένει τονικητή του 2ου ημιτελικού Ναδάλ -Ντιμιτρόφ για να μάθει τον αντίπαλότου στον τελικό της Κυριακής, έχον-τας αρκετό χρόνο να ξεπεράσει όποιοπρόβλημα τραυματισμού αντιμετώ-πισε στο 5ο σετ.

αυστραλιανο οπεν

Ο τελικός των Γουίλιαμς στη ΜελβούρνηΣυνέχεια από τη σελίδα 16

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Του φρονίμου τα παιδιά...πριν πεινάσουν μαγειρεύουν», λέειμία λαϊκή ρήση και στην Ανόρθωσηισχύει. Η «Κυρία» έφερε στην Κύπροτον Ρουμάνο ακραίο επιθετικό ΛίβιουΑντάλ για να είναι έτοιμη σε περί-πτωση που παραχωρήσει τον Ισμαστην Χάρτς.

Πάντως εκτός συγκλονιστικούαπροόπτου ο Ισμαελ Γκονσάλβεςαποχαιρετά την Ανόρθωση και με-τακομίζει στη Σκοτία για να φορέσειτη φανέλα της Χαρτς. Αυτό μπορείνα γίνει ακόμα και σήμερα. Το θέμαέχει ως εξής. Η Χαρτς εμφανίστηκεμε νέα βελτιωμένη οικονομική προ-φορική πρόταση. Αυτή είναι 200.000ευρώ, ποσό που θα καταβληθεί χωρίςδόσεις. Την πρόταση αυτή την έκανεαποδεκτή η διοίκηση της Ανόρθωσηςκαι αυτό που απομένει είναι η Χαρτςνα στείλει γραπτώς την πρόταση τηςστην Ανόρθωση.

Η προσπάθεια της Ανόρθωσηςείναι από τη στιγμή που θα έρθειγραπτή πρόταση με τους οικονομι-κούς όρους που έχουν συμφωνηθείπροφορικώς, να παραμείνει ο ΙσμαελΓκονσάλβες και στο παιχνίδι με τονΕρμή και μετά να φύγει, κάτι πουαυτή τη στιγμή φαντάζει εξαιρετικά

δύσκολο. Στην Ανόρθωση πιστεύουνότι το θέμα αυτό θα πρέπει νακλείσει σήμερα, έτσι ώστε να κινη-θούν για νέες προσθήκες.

Ραντεβού με ΑλβεςΤόσο η περίπτωση του Ρουμάνου

Αντάλ όσο και η περίπτωση του Αλ-βες συνδυάζονται απόλυτα με τονΓκονσάλβες.

Με τον Ρουμάνο επιθετικό έγινεήδη συνάντηση, είναι πολύ κοντάοι δυο πλευρές, αλλά δεν έχει συμ-φωνηθεί το οτιδήποτε. Για τον Αλβεςυπάρχει η πληροφορία ότι εντός τηςημέρας θα πραγματοποιηθεί ραντε-βού.

Ανόρθωση και ποδοσφαιριστήςέχουν συμφωνήσει προφορικώς.Υπάρχει ένα ανοικτό θέμα μεταξύτης ΑΕΚ και της Ανόρθωσης όμως.

Η ΑΕΚ στις επαφές με την Ανόρ-θωση ζήτησε όπως στον μεταξύ τουςαγώνα ο ποδοσφαιριστής να μηναγωνιστεί, κάτι που δεν δέχεται ηΑνόρθωση.

Ομόνοια: Η περίπτωση Σέρινταν

Πολλά ακούστηκαν και γράφτη-καν για τον Κίλιαν Σέρινταν τον τε-λευταίο καιρό. Η αλήθεια είναι ότιο Ιρλανδός έχει δελεαστική πρότασηαπό τη Γιαγκελόνια, με την πολωνική

ομάδα να κάνει δυο προτάσεις γιατην απόκτηση του από τον Ιανουάριο(τις οποίες απέρριψε η Ομόνοια).

Αν θα επανέλθει με καλύτερηπρόταση πριν τη λήξη της μεταγρα-φικής περιόδου, το γνωρίζει μόνο ηΓιαγκελόνια, με την Ομόνοια, πάν-τως, να δείχνει ότι τον θέλει στηνομάδα.

Αν θα παραμείνει στην Ομόνοια,θα δείξει μέχρι την Τετάρτη. Η υπό-σχεση του Σέρινταν στην Ομόνοιαείναι ότι θα παραμείνει αφοσιωμένοςστην ομάδα και θα συνεχίσει ναδίνει το 100%.

Αυτό δείχνει ότι ο Ιρλανδός είναιεπαγγελματίας και θα τηρήσει τοσυμβόλαιο που έχει.

Η Ομόνοια θα ετοιμάσει πρότασηανανέωσης (εάν παραμείνει τον Ια-νουάριο), με τις πιθανότητες να μηνείναι με το μέρος της, αφού η πρό-ταση της Γιαγκελόνια είναι δελεα-στική. Από τη στιγμή που η Γιαγκε-λόνια κερδίσει θέση στο ΤσάμπιονςΛιγκ, ο Σέρινταν θα έχει μπροστάτου ένα δελεαστικό πακέτο.

Μένει να δούμε πώς θα εξελιχθείη περίπτωση Σέρινταν, με την Ομό-νοια, πάντως, να μην έχει την πολυ-τέλεια να χάσει τον Ιρλανδό απότον Ιανουάριο...

Εφερε Αντάλ η Ανόρθωση

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Τούρκικη Γκαζιάντεπ επέ-δειξε ενδιαφέρον για τον ΝταβίντΓκράσι και σύμφωνα με τις πληρο-φορίες τα έχει βρει με τη Σαλαμίναγια να γίνει η μεταγραφή του. Αν οιΤούρκοι καταβάλουν τα χρήματατότε ο Γκράσι θα αποχωρήσει απότους «ερυθρόλευκους». Μάλιστα ηπρόταση δεν αφήνει ασυγκίνητουςτους ανθρώπους στη Νέα Σαλαμίνα.Το ΔΣ της Νέας Σαλαμίνας εξετάζειτο ενδεχόμενο παραχώρησής του,αν οι Τούρκοι καταβάλουν το ποσόπου απαιτεί η ομάδα της Αμμοχώ-στου. Μέχρι την Παρασκευή θα παρ-θεί η απόφαση για το αν θα παρα-χωρηθεί τελικά ή όχι ο παίκτης.

ΑΕΛ: Πάνοπλη θα αγωνιστεί τηΔευτέρα στο ντέρμπι με τον Αρη ηΑΕΛ, αφού όπως ενημέρωση η ομά-δα, η προπόνηση της Πέμπτης ολο-κληρώθηκε χωρίς προβλήματα. Ολοιοι ποδοσφαιριστές αναμένεται ναείναι στη διάθεση του προπονητήτης εκτός του Μικέλ Αρουαμπαρέναπου συμπλήρωσε 6 κίτρινες κάρτες.

νεα σαλαμινα

Ερχεται η Γκαζιαντέπ για Γκράσι

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

διευκολύνει την «Ενωση» σε περί-πτωση που κάνει κίνηση για να τοναποκτήσει. Επίσης στην «Ενωση»προτάθηκε ο 31χρονος Αργεντινόςδεξιός εξτρέμ Χουάν Μανουέλ«Μπουρίτο» Μαρτίνες, ο οποίος απο-δεσμεύθηκε από την Ρεάλ Σολτ Λέικτον περασμένο Δεκέμβριο.

• Ξανά χωρίς τους τραυματίεςΑλμέιδα, Τσιγκρίνσκι και Αραβίδη,αλλά και τον Ντίας που υπέστη θλά-ση στο παιχνίδι Κυπέλλου με τονΛεβαδειακό θα ταξιδέψει η ΑΕΚστην Ξάνθη για το παιχνίδι του Σαβ-βάτου με την τοπική ομάδα στα«Πηγάδια». Ο μεγαλύτερος προβλη-ματισμός στο στρατόπεδο της ΑΕΚεπικρατεί για τον Τσιγκρίνσκι πουείναι εκτός δράσης περίπου για 2,5μήνες! Αναλυτικά η αποστολή: Ανέ-στης, Μπάρκας, Λαμπρόπουλος, Γκά-λο, Κολοβέτσιος, Βράνιες, Μπακάκης,Ντίντακ, Σιμόες, Γιόχανσον, Βάργκας,Γαλανόπουλος, Αϊντάρεβιτς, Μάντα-λος, Ροντρίγκες, Χριστοδουλόπουλος,Πέκχαρτ, Μπακασέτας, Μεληκιώτης.

αεκ

Ηρθε ο ΑραούχοΣυνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι Κινγκς πέτυχαν μία σπουδαίανίκη απέναντι στους πρωταθλητέςτην ώρα που οι Μπακς του Γιάννη

Αντετοκούνμπο δεν κατάφεραν ναπεράσουν το εμπόδιο των Σίξερς.

Σπουδαία νίκη για την ομάδατου Κώστα Κουφού που επικράτησεεκτός έδρας του ΛεΜπρόν και τηςπαρέας του με 116-112 στην παρά-ταση. Οι Κινγκς κατάφεραν να ανα-τρέψουν μία διαφορά 10 πόντωνστα τελευταία 6 λεπτά της κανονικήςπεριόδου και με καλάθι του Κάζινςνα πάνε την αναμέτρηση στην πα-ράταση. Ο άσος των «βασιλιάδων»ξεχώρισε για μία ακόμη φορά ση-μειώνοντας 28 πόντους, ενώ ο Κώ-στας Κουφός στα 18 λεπτά συμμε-τοχής του πέτυχε 4 πόντους, 6 ριμ-πάουντ και 1 ασίστ. Για τους πρω-ταθλητές πρώτος σκόρερ ήταν ο

ΛεΜπρόν Τζέιμς με 24 πόντους. Σε μία μέρα που ο Γιάννης Αντε-

τοκούνμπο δεν απέδωσε στα επίπεδαπου μας έχει συνηθίσει, οι Μπακςέχασαν και πάλι μέσα στο σπίτι τουςαπό τους Σίξερς με 109-114. Μάλισταο Ελληνας άσος των «ελαφιών» αστό-χησε σε τρίποντο, 9’’ πριν τη λήξη,που θα μπορούσε να στείλει τηναναμέτρηση στην παράταση. Συγ-κεκριμένα ο Γιάννης σε 39 λεπτάσυμμετοχής είχε 17 πόντους, 12ριμπάουντ, 5 ασίστ και 4 κλεψίματα,ενώ πρώτος σκόρερ για την ομάδατου ήταν ο Μονρό με 28 πόντους.Για τους Σίξερς ξεχώρισαν ο Χέν-τερσον και ο Ιλιασόβα με 20 και 17πόντους αντίστοιχα.

Σε μία αναμέτρηση που ήταναπό την αρχή ντέρμπι οι Μαϊάμι Χιτκατάφεραν να επικρατήσουν τωνΜπρούκλιν Νετς με 109-106. Γιατους νικητές ξεχώρισε ο Ουότερς με24 πόντους, ενώ οι 33 πόντοι τουΛόπεζ δεν ήταν αρκετοί για να χα-ρίσουν τη νίκη στους Νετς. Εχονταςτον Μαρκ Γκασόλ σε εξαιρετική μέραοι Μέμφις Γκρίζλις κατάφεραν ναεπικρατήσουν στο «νήμα» τον Το-ρόντο Ράπτορς με 101-99. Ο Ισπανόςσέντερ σημείωσε 42 πόντους, ενώ οΡάντολφ πρόσθεσε άλλους 16. Γιατους ηττημένους Λόουρι και Πάουελσημείωσαν 29 και 21 πόντους αντί-στοιχα. Με τον Ουέστμπρουκ να πε-τυχαίνει ένα ακόμα triple-double οι

Οκλαχόμα Σίτι Θάντερ πήραν μίαάνετη νίκη επί των Νιου ΟρλεανςΠέλικαςν με 114-105. Ο γκαρντ τωνΘάντερ σημείωσε 27 πόντους, μά-ζεψε 12 ριμπάουντ και μοίρασε 10ασίστ, ενώ ο Ανταμς πρόσθεσε άλ-λους 20 πόντους.

Τα αποτελέσματα:Καβαλίερς - Κινγκς 112-116Σέλτικς - Ρόκετς 120-109 Νετς - Μαϊάμι Χιτ 106-109 Μπουλς - Ατλάντα Χοκς 114-119 Μπακς - Σίξερς 109-114 Γκρίζλις - Ράπτορς 101-99 Πέλικανς - Θάντερ 105-114 Χόρνετς - Ουόριορς 103-113 Μάβερικς - Νικς 103-95 Μπλέιζερς - Λέικερς 105-98

ΝΒΑ: Νίκη ο Κουφός, ήττα ο Αντετοκούνμπο

1996: Ο Haile Gebrselassie σημειώνει νέο παγκόσμιο ρεκόρ κλειστού στίβουστα 5000μ με 13’.10’’.98.

1934: Ο Fred Perry κερδίζει το 27ο Australian Open νικώντας τον JackCrawford με 6-3, 7-5, 6-1.

1911: Ο Henry Rougier κερδίζει το πρώτο Ράλι του Μόντε Κάρλο οδηγών-τας μια Turcat-Mery.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201714 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κάτοικος Πλατείας ο Μαχμούτοβιτς

Σε μια ακόμη σημαντική προ-σθήκη προχώρησε ο Πανιώνιος πουέβαλε στο δυναμικό του τον ΑϊντίνΜαχμούτοβιτς. Ο 29χρονος Βόσνιοςεπιθετικός πέρασε με επιτυχία τιςιατρικές εξετάσεις και υπέγραψεσυμβόλαιο για τον επόμενο ενάμισηχρόνο με τους «κυανέρυθρους». OΜαχμούτοβιτς έπαιζε μέχρι πρότινοςστην Πρίμπραμ της Τσεχίας, ως δα-νεικός από την Βικτόρια Πλζεν.

Κατά τα άλλα σε έναν ποδοσφαι-ριστή του Πανιωνίου, τον Σπύρο Ρι-σβάνη κατέληξαν και τα δυο βραβεία(MVP και Best Goal) της ΣούπερΛιγκ για την 17η αγωνιστική τουπρωταθλήματος. Τα βραβεία του23χρονου στόπερ αφορούν την εμ-φάνισή του και το γκολ που σημείωσεστο παιχνίδι των «κυανέρυθρων»κόντρα στον Παναιτωλικό στη ΝέαΣμύρνη. Στον διαγωνισμό του MVPο Ρισβάνης κέρδισε με ποσοστό22,41% με δεύτερο τον Σεμπά πουπήρε ποσοστό 22,14% ενώ στονδιαγωνισμό του καλύτερου γκολπήρε ποσοστό 18,04% έναντι του17,77% που πήρε ο Πέκχαρτ. Τ.Γ.

Παρελθόν ο Γράφαςαπό τη Βέροια

Παρελθόν από την τεχνική ηγε-σία της Βέροιας αποτελεί ο ΘωμάςΓράφας. Ο Ελληνας τεχνικός «χρεώ-νεται» την άσχημη πορεία της ομά-δας, με αποκορύφωμα την ήττα χθεςαπό τον Ηρακλή. Επίσης, από τηΒέροια αποχωρεί και ο τεχνικός δι-ευθυντής Γιώργος Κολοβός.

Πλέον η Βέροια αναζητά προ-πονητή, έχουν γίνει ήδη επαφές καιδεν αποκλείεται να πρόκειται γιακάποιον που έχει εργαστεί ξανά στηνομάδα της Ημαθίας. Γ.Ζ.

Στη Γενεύη για την κλήρωση

Στη Γενεύη θα μεταβούν ο ΑλέξηςΑλεξίου και ο Σταύρος Δουβής, προ-κειμένου να δώσουν το παρών στηνκλήρωση των πλέι οφ του BasketaballChampions League. Η «Ενωση» εξα-σφάλισε την παρουσία της στους«24» της νεοσύστατης διοργάνωσηςτης FIBA και εκ μέρους της ΚΑΕ θατην εκπροσωπήσουν στη διαδικασίαπου θα φιλοξενηθεί στο «House ofBasketball» της Διεθνούς Ομοσπον-δίας Καλαθοσφαίρισης οι δύο αντι-πρόεδροί της. Β.Ζ.

Στις 9 Φεβρουαρίουη κλήρωση τηςφάσης των «8»

Η ΚΟΠ ανακοινώνει ότι η κλή-ρωση της προημιτελικής φάσης τουΚυπέλλου Coca - Cola Α’ - Β’ Κατη-γορίας θα πραγματοποιηθεί την Πέμ-πτη 9 Φεβρουαρίου στο συνεδριακόκέντρο του ΓΣΠ στη Λευκωσία.

Στην κλήρωση θα συμμετάσχουντο ΑΠΟΕΛ, η ΑΕΚ Λάρνακας, η ΑΕΛ,η Ομόνοια Λευκωσίας, η Ανόρθωση,ο Ολυμπιακός καθώς και οι δύο ομά-δες που θα προκριθούν από τα ζευ-γάρια Απόλλωνας - ΑΕΖ και ΔόξαΚατωκοπιάς - Αναγέννηση Δερύνει-ας. Ν.Κ.

Ξάνθη: Ερχεται για υπογραφές ο Πιτσέλι

Μετά τους Αλφρέδο Μεχία καιΣαλιμό Σιλά η Ξάνθη ψάχνει μιαακόμα προσθήκη αυτή τη φορά γιατο μεσοεπιθετικό της κομμάτι. Τοόνομα του εκλεκτού Μάρκος Πιτσέλιο οποίος μέχρι πρότινος αγωνιζότανστην Αλ Φουγιαράχ. Ο 32χρονοςστα 22 του πήγε στην Αρμενία καισυγκεκριμένα στην Αράτ Γεβεράν,κάθισε στην γειτονική χώρα εώς καιτο 2011 ενώ μετά έπαιξε σε Καζα-κτσάν και Ρωσία. Στα Αραβικά Εμι-ράτα πήγε πέρυσι και πρόλλαβε μά-λιστα να αλλάξει ομάδα αφού απτην Αλ Ριντ πήγε στη Αλ Φουγιαράχ.Σύμφωνα με πληροφορίες αναμέ-νεται να βρεθεί στην Ελλάδα και ναυπογράψει στην Θρακιώτικη ομά-δα. Γ.Ζ.

Στο στόχαστρο των Γερμανών

Στη αναμέτρηση της Νέας Σαλα-μίνας με τον ΑΠΟΕΛ ήταν παρών οβοηθός σκάουτερ της Μπάγερν, οοποίος παρακολούθησε από κοντάτον επιθετικό των «γαλαζοκιτρίνων»,Πιέρο Σωτηρίου.

Είναι αλήθεια ότι η Μπάγερνπαρακολουθεί τον τελευταίο καιρότον Πιέρο Σωτηρίου και σίγουρα οιάνθρωποι της γερμανικής ομάδαςβλέπουν την εξέλιξη που έχει ο Κύ-πριος επιθετικός. Ν.Κ.

Σαρώνει στη D-League

Ο Γιώργος Παπαγιάννης πραγ-ματοποίησε μία φανταστική εμφά-νιση στη νίκη των Reno Bighornsεπί των Sioux Falls Skyforce με 115-102.

Ο νεαρός άσος επέστρεψε γιαακόμα μία φορά στη D-League καιστην... επανεμφάνισή του στουςReno Bighorns ήταν απλά φαντα-στικός! Ο Γιώργος Παπαγιάννης πά-τησε παρκέ για 34 λεπτά και σεαυτό το διάστημα... κυριάρχησε από-λυτα, έχοντας 23 πόντους (11/19σουτ) και 15 ριμπάουντ. Μάλιστα,ο Ελληνας σέντερ ήταν ο κορυφαίοςτης ομάδας του, μαζί με τον ΛαμάρΠάτερσον (41 πόντοι), στη νίκη τωνBighorns επί των Sioux Falls Skyforceμε 115-102. Β.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΜΙΛΑΝΟ. Ο Ολυμπιακός κατέβηκεμε ένδυμα τουριστικό στην πόλητης πασαρέλας και μετά τη Γαλατάκαι τη Μακάμπι, τον κέρδισε (99-83) η έτερος ουραγός της Eurolea-gue, Αρμάνι Μιλάνο. Πρωταγωνι-στής... κάποιος Πάσκολο που μέχριτον αγώνα είχε ρεκόρ 7 πόντους!

Οι πρωταθλητές Ελλάδας είχαντην ευκαιρία να... πιάσουν τηνΤΣΣΚΑ Μόσχας και την Ρεάλ Μα-δρίτης στην 1η θέση της Euroleague,αλλά από ό,τι φαίνεται τα εύκολαδεν τους αρέσουν, καθώς ηττήθηκανμε 99-83 από τη Μιλάνο (6-13) καιπλέον υποχώρησαν στο 13-6, καθώςδεν κατάφεραν να συνεχίσουν ένασερί τεσσάρων νικηφόρων αγώνων.

Οι Πειραιώτες ήταν άστοχοι στοξεκίνημα της αναμέτρησης, αλλάβρίσκοντας λύσεις από την άμυνάτου και μέσα από το «ζωγραφιστό»ξέφυγε με 6-14 στο 6’. Η Μιλάνοβελτιώνοντας την αμυντική της λει-τουργία μείωσε σε 10-14 στο 8’, μετην ομάδα, όμως, του Γιάννη Σφαι-ρόπουλου να διατηρεί το προβάδισμαως το τέλος της περιόδου (15-21,10’).

Ο Ντράγκιτς στις αρχές της δεύ-τερης περιόδου σήμανε την αντεπί-θεση της ομάδας τους και ο ΜακΛίντον ακολούθησε οδηγώντας του Ιτα-λούς αρχικά στο 27-26 (25’) κι ενσυνεχεία στο 37-30 (27’). Η επι-στροφή των Παπανικολάου καιΜπιρτς στο παρκέ, όμως, είχε θετι-κές... συνέπειες για τους Πειραιώτες,

οι οποίοι με τρίποντο του Πρίντεζηισοφάρισαν σε 41-41, σκορ με τοοποίο οι ομάδες πήγαν στα αποδυ-τήρια.

Ο Χίκμαν λίγο μετά την έναρξητου δεύτερου ημιχρόνου άφησε τηνμπάλα στο καλάθι του Ολυμπιακού

για 43-41, αλλά οι πρωταθλητές Ελ-λάδας απάντησαν τρέχοντας σερί 0-6 (43-47). Το τάιμ άουτ του Ρέπεσαανέκοψε τη... φόρα που επιχείρησαννα πάρουν οι φιλοξενούμενοι και οιγηπεδούχοι στο 25’ προηγήθηκανμε 51-50.

Ο Μάντζαρης έδωσε λύσεις στονΟλυμπιακό πίσω από την γραμμήτων 6.75 μέτρων, αλλά η άμυνα τωνπρωταθλητών Ελλάδας απέναντι στακοντά σχήματα των Ιταλών που μεbuzzer beater τρίποντο του Πάσκολοέκλεισαν την τρίτη περίοδο προ-

ηγούμενοι με 67-61. Η αγωνιστική άνοδος του Γκριν

είχε ως αποτέλεσμα οι Πειραιώτεςνα μειώσουν σε 71-70 και σε 73-72.Ο Ουότερς με το σκορ να είναι σε73-72 αστόχησε σε λέι απ και στησυνέχεια της φάσης έκανε αντια-θλητικό φάουλ στον Πάσκολο, οοποίος οδήγησε την ομάδα του στο79-72 (34:25). Ο Γκριν ευστοχώνταςσε τρίποντο μείωσε σε 79-75, αλλάη Μιλάνο απάντησε ανεβάζονταςτην διαφορά στους 8 πόντους (85-77, 36:15).

Ο Παπανικολάου είχε 2/2 βολές,αλλά στη συνέχεια χρεώθηκε μεφλόπινγκ και οι Ιταλοί ξέφυγαν μετους Πάσκολο και Σίμον προηγήθη-καν με 11 πόντους (90-79, 37:24).Ο Ολυμπιακός στον εναπομείνανταχρόνο ήταν εμφανές πως είχε... χάσειτο μυαλό του κι εντέλει ηττήθηκεμε 99-83.

Τα δεκάλεπτα: 15-21, 41-41,67-61, 99-83.

ΑΡΜΑΝΙ ΜΙΛΑΝΟ (Ρέπεσα):ΜακΛέιν 10, Χίκμαν 2, Καλνιέτις5 (1 τρ.), Ραντούλιτσα 7, Ντράγ-κιτς (1), Μάτσβαν (1), Πάσκολο(1), Τσιντσαρίνι 7, Σάντερς 10,Σίμον 16 (2).

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Σφαιρόπου-λος): Γκριν 10 (2), Μπιρτς 11,Γιανγκ 4, Παπαπέτρου 5 (1), Σπα-νούλης 8, Γουότερς 4, Μιλουτίνοφ5, Πρίντεζης 16 (2), Παπανικο-λάου 11 (1), Μάντζαρης 9 (3),Λοτζέσκι.

Δεν ήταν Ολυμπιακός στο Μιλάνο (99-83)

Απογοήτευση από τους Πρίντεζη, Παπαπέτρου Μάντζαρη για την εμφάνιση του Ολυμπιακού στο Μιλάνοκαι βέβαια την ήττα με 99-83 από την εκ των ουραγών ομάδων της Ευρωλίγκα για την 19η αγωνιστική.

ΜΙΛΑΝΟ. Ο Γιάννης Σφαιρόπουλοςστάθηκε στην κακή άμυνα που έπαιξεο Ολυμπιακός στο ματς με την Εμ-πόριο Αρμάνι Μιλάνο, ενώ δεν πα-ρέλειψε να δώσει και το σύνθηματης αντεπίθεσης για την ομάδα του.

Ο προπονητής των πρωταθλητώνΕλλάδας ανέφερε πως «άξιζαν νανικήσουν, πάλεψαν περισσότερο απόεμάς και έδειξαν στο παρκέ ότι τοήθελαν περισσότερο από εμάς».

Επίσης, παρατήρησε πως «το με-γάλο μας πρόβλημα, ήταν η άμυνάμας. Δεν παίξαμε επιθετικά, δεν εί-χαμε σκληράδα και δεν παίξαμεόπως τα περισσότερα βράδια. Μόνοστο πρώτο δεκάλεπτο μπορώ να πωότι παίξαμε καλή άμυνα. Αλλά ότανέχεις τόσο κακή άμυνα και αφήνειςτη γηπεδούχο ομάδα να σου βάλει

58 πόντους στο δεύτερο ημίχρονοτου αγώνα, δεν μπορείς να κερδίσεις.Υπάρχουν παιχνίδια που οι αντίπαλοιμας σκοράρουν 58 πόντους σε ολό-κληρο το παιχνίδι και όχι σε έναημίχρονο. Σίγουρα αυτό το ματςμπορεί να μας γίνει ένα καλό μάθη-μα, αλλά δεν μπορούμε να μείνουμεπολύ σε αυτή την αναμέτρηση, συ-νεχίζουμε».

Τέλος, ο Γιάννης Σφαιρόπουλοςτόνισε: «Θέλω να ευχαριστήσω τουςφιλάθλους μας που ήρθαν εδώ ναμας υποστηρίξουν, λυπάμαι που δεντους δώσαμε πίσω αυτό που μαςπρόσφεραν».

Ο Γιάσμιν Ρέπεσα από την πλευ-ρά του, τόνισε πως η Αρμάνι έκανείσως το καλύτερο παιχνίδι της φέτος,ενώ απένειμε τα εύσημα στον πο-

λυτιμότερο της ομάδας του, ΝταβίντεΠάσκολο. «Δυσκολευτήκαμε εξαιτίαςτων ριμπάουντ στην αρχή του αγώνα,αφού τους επιτρέψαμε να πάρουν14 επιθετικά ριμπάουντ. Είναι προ-φανές, όμως στο δεύτερο ημίχρονο,απέναντι στην καλύτερη άμυνα τηςδιοργάνωσης, πιθανότατα κάναμετο καλύτερο ματς της σεζόν, σκορά-ροντας σχεδόν 100 πόντους καιαπαντώντας στην δύναμή τους. Είναιμια νίκη που χρειαζόμασταν. Ημα-σταν καλοί στο να εντοπίσουμε τομις ματς του Πάσκολο απέναντι στονΠαπαπέτρου. Μετά έκανε έκανε έναφανταστικό παιχνίδι όταν ήταν απέ-ναντι στον Μπιρτς, την ώρα που οΜάτβαν μάρκαρε τον Πρίντεζη» επι-σήμανε ο προπονητής της ιταλικήςομάδας.

Σφαιρόπουλος: Να μας γίνει μάθημα

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με νίκη της ΑΕΚ και ήττα του Αρηέπεσε η αυλαία των ελληνικών ομά-δων στη φάση των ομίλων του Τσάμ-πιονς Λιγκ. Η «Ενωση» νίκησε στοΟΑΚΑ την Ζιέλονα Γκόρα με 71-64αλλά τα μαντάτα από τον αγώνατης Γιουβέντους με την Αβελίνο δενήταν καλά και η ΑΕΚ θα συνεχίσειστον α’ νοκ άουτ γύρο με έπαθλοτην πρόκριση στους «16», όπως καιο Αρης που γνώρισε την ήττα με80-66 στο Μονακό.

Νίκησε η ΑΕΚ αλλά δεν έφτανε

Η ΑΕΚ «έπνιξε» με την άμυνατην Ζιέλονα Γκόρα στο ΟΑΚΑ, νίκησεμε 71-64 αλλά η Γιουβέντους δεντης έκανε το... δώρο για να περάσειαπευθείας στους «16» του ChampionsLeague και μπήκε στο γκρουπ τωνομάδων που θα διεκδικήσουν τηνπρόκριση μέσα από νοκ άουτ, μετην «Ενωση» να είναι στους ισχυρούς.

Το καθήκον της έκανε η «Eνωση»στο ματς με τους Πολωνούς, αφούπήρε ρεβάνς για την ήττα του α’ γύ-ρου και τέλειωσε την φάση των ομί-λων ως 2η (9-5). Καλύτερα μπήκανστο παρκέ οι Πολωνοί που ήταν«σφιχτοί» στην άμυνα και σημάδευαντον Χριτσάνιουκ στην επίθεση γιατο γρήγορο 6-9, στο 5’. Ο Ουίλιαμςμε δύο μακρινά σουτ έδωσε... απαν-τήσεις (14-11, στο 7’), αλλά ο ψηλόςτων Πολωνών συνέχισε να είναι«καυτός» (12π., στο 10’). Πάντως,η ΑΕΚ κατάφερε να κλείσει το πρώτοδεκάλεπτο στο +2 (19-17).

Οι παίκτες του Ζντοβτς μπήκανπολύ πιο... κεφάτοι στην δεύτερηπερίοδο, με τους νεαρούς Τσαλμ-πούρη - Σκουλίδα στην εξίσωση. Ηδιαφορά ανέβηκε σε διψήφια επί-πεδα (27-17, στο 13’) με την άμυνασε πρώτο πλάνο, αφού κράτησε τουςΠολωνούς χωρίς σκορ για 4 λεπτά.Ακολούθησε «μπλακ-άουτ» για τηνΑΕΚ, με τον Ντίξον όμως να «ξεκολ-λά» την ομάδα του με δύο τρίπονταγια το 35-24 του ημιχρόνου. Τα τρί-ποντα συνέχισαν να αποτελούν τον«οδηγό» της ΑΕΚ και η διαφοράέφτασε στο +15 (43-28, στο 24’).Οι Πολωνοί δεν είχαν... κίνητρο καιδυνάμεις να επιστρέψουν και τρίτοδεκάλεπτο ολοκληρώθηκε με 55-38. Ο Ντίξον είχε κέφια και οδηγούσε

την ΑΕΚ επιθετικά στην... τυπικήδιαδικασία της τελευταίας περιόδου.Τελικά, η νίκη για την «Ενωση» ήρθεμε σκορ, αφού η Ζιέλονα Γκόρα έκα-νε ένα «ξέσπασμα» στο τέλος.

Τα δεκάλεπτα: 19-17, 35-24,55-38, 71-64.

ΑΕΚ (Ζντοβτς): Ούκιτς 6 (2τρ.), ΜακΓκράθ 8 (2), Ελονού 5,Μιλόσεβιτς, Χαριτόπουλος 2, Ντί-ξον 21 (6), Λαρεντζάκης 6 (2),Μωραΐτης, Σκουλίδας 7 (1), Ουί-λιαμς 10 (2), Τσαλμπούρης 6.

ΖΙΕΛΟΝΑ ΓΚΟΡΑ (Γκρόνεκ):Φλόρενς 3, Βον 6, Μουρ 8, Κελάτι14 (4), Γκρουζέτσκι 5 (1), Χρι-τσάνιουκ 19, Ζαμοΐσκι 7 (1),Ντζούρισιτς, Κόζαρεκ 2.

Ο Αρης έμεινε στο... Κύπελλο

Ο Αρης έκανε κάκιστο δεύτερο

ημίχρονο και υποτάχθηκε από τηνΜονακό (80-66), κλείνοντας με ήττατις υποχρεώσεις του στην πρώτηφάση του Champions League.

Η ομάδα του Δημήτρη Πρίφτηέχει... μείνει στη νίκη - πρόκρισηστον τελικό Κυπέλλου, καθώς κατέ-γραψε την τρίτη συνεχόμενη ήττα,αυτή τη φορά από την πρωτοπόροτου Α’ ομίλου, Μονακό, που είχεκορυφαίο τον Ουαταρά (15π.) καιμε 8-6 ολοκλήρωσε την πρώτη φάση,όντας στην τέταρτη θέση.

Πλέον, οι Θεσσαλονικείς, πουέκαναν κακό δεύτερο ημίχρονο (τοπρώτο έκλεισε στον πόντο με 38-37) περιμένουν την κλήρωση γιατην νοκ άουτ φάση που θα δώσειεισιτήριο για τους «16» της διοργά-νωσης, με τον Ζάρα (15π.) να είναιο πρώτος σκόρερ του Αρη, που πα-

ρατάχθηκε χωρίς Γιάνκοβιτς και Σίμ-τσακ στο Πριγκηπάτο. Η Μονακόβρήκε αρχικά λύσεις από τον Κάνερ- Μέντλεϊ (12-9, 5’), ωστόσο η απάν-τηση ήρθε με την είσοδο του Ζάραστο παρκέ και πέντε σερί πόντουςτου (12-14, 5:30’’), ενώ με άλλο μι-κρό σερί έδωσε στον Αρη +5 στο10’ (18-23). Ο Τσαϊρέλης με τρίποντοέγραψε το 18-26, ωστόσο ο τραυ-ματισμός του Κάμινγκς (ο Ντέιβιςτον χτύπησε δυνατά στο πρόσωποκαι αποχώρησε αφού πρήστηκε κάτωαπό το αριστερό μάτι) έβαλε τουςγηπεδούχους ξανά στο παιχνίδι (24-26, 12’).

Οι παίκτες του Πρίφτη επανήλ-θαν και εκμεταλλεύτηκαν τον Καβ-βαδά για το 26-35 (15’).

Ομως στο υπόλοιπο μισό τηςδεύτερης περιόδου ως την ανάπαυλαο Αρης δεν είχε επιθετικές λύσειςμε εξαίρεση ένα καλάθι του Τζάκσον.Ετσι οι «κίτρινοι» δέχτηκαν επιμέρους12-2 και βρέθηκαν στο -1 στα απο-δυτήρια (38-37).

Οι φιλοξενούμενοι δεν μπήκανκαλά στο δεύτερο ημίχρονο, αφούμετά το τρίποντο του Κάμινγκς (38-40) δέχτηκε σερί 10-0 (48-40), ενώμετά το καλάθι του Τζάκσον πουμείωσε σε 51-47, ο Ουαταρά πήρετο... όπλο του και εκτόξευσε τη δια-φορά σε διψήφια επίπεδα για τηνΜονακό (60-49, 28’)! Αυτό που κα-τάφερε ο Αρης ήταν να μαζέψειλίγο την κατάσταση ως το φινάλετου τρίτου δεκαλέπτου, που έκλεισεστο 60-54.

Η έλλειψη συγκέντρωσης κόστισεστον Αρη, που γρήγορα βρέθηκε στο-12 (68-56, 32’) και από εκεί καιπέρα δεν μπόρεσε να επιστρέψεικάτω από -10 (68-58), την ώρα πουοι γηπεδούχοι με τον Ουαταρά καιτον Μποστ έφτασαν στο +17 (75-58, 37’), πριν το τελικό 80-66, πουτους έδωσε τη νίκη και την σφραγίδαπρωτιάς στον όμιλο (12-2).

Τα δεκάλεπτα: 18-23, 38-37,60-54, 80-66.

ΜΟΝΑΚΟ (Μίτροβιτς): Ντέιβις5, Mποστ 14 (2), Ράιτ 10, Σι 2,Γκλαντίρ 15 (1), Ριγκότ 2, Φοφανά2, Κανέρ-Μέντλει 9, Σούλερ 6,Ουατάρα 15 (3).

ΑΡΗΣ (Πρίφτης): Τζάκσον 6,Ξανθόπουλος 2, , Τσαϊρέλης 11(2), Τζένκινς 7 (1), Κάμινγκς 11(2), Ζάρας 15 (2), Μούρτος 2,Καββαδάς 10, Ντραγκίσεβιτς 2.

Τσάμπιονς Λιγκ: Στα νοκ άουτ ΑΕΚ και Αρης

Για το εντυπωσιακό κάρφωμα πήγαινε ο Ελονού αλλά η μπάλα τον...πρόδωσε και δεν κατάφερε ο σέντερ της ΑΕΚ να προσφέρει θέαμα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η νίκη της ΑΕΚ στο Κύπελλο Ελλά-δας, η ισοπαλία του Ολυμπιακού μετον Αρη στο Χαριλάου, η άφιξη τουΑραούχο για την «Ενωση», η ήττατου μπασκετικού Ολυμπιακού στοΜιλάνο και ο αγώνας του Παναθη-ναϊκού στο Βελιγράδι, είναι τα θέ-ματα που κυριαρχούν στα πρωτο-σέλιδα του αθλητικού Τύπου της26ης Ιανουαρίου 2017:

«πρωταθλητής»«Ο Καρίμ πήρε το όπλο του!»,

αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-ξηγεί: «‘Πυροβόλησε’ με το καλημέραο Ιρανός». Σε άλλα θέματα: «Πολλάμπράβο στους νέους», «Ρομέρο απότην Κρουζέιρο στέλνουν οι Βραζι-λιάνοι», «Σπάει το φράγμα των 15εκ. ο ‘Μίλι’», «Μπάσκετ: Τσαλάκωσεστο Μιλάνο το καλό του κουστούμι!».

«Φως των σπορ»«Καλώς τον Καρίμ», αναφέρει

στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στο

‘ερυθρόλευκο’ ντεμπούτο του ο Ιρα-νός βρήκε δίχτυα». Σε άλλα θέματα:«Του δίνει κάτι άλλο», «Μιλάνε για‘Μίλι’», «Μπάσκετ: Ο θρύλος δια-σύρθηκε από την Ολίμπια με 99-83».

«Live Sport»«‘Δώστε ό,τι ζητάνε!’», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η εν-τολή του Μελισσανίδη που... ντύνειστα κιτρινόμαυρα σήμερα τον Αρα-ούχο». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ: Πα-λεύει για Μεδέιρος», «Μήνυμα απόΚαρίμ σε Μπέντο», «Μπάσκετ: Χον-τρό κάζο».

«Goal»«Στόχος επετεύχθη», αναφέρει

στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Μεληκιώτης και Μπακασέτας οδή-γησαν την ΑΕΚ στη νίκη - μισή πρό-κριση στη Λιβαδειά». Σε άλλα θέμα-τα: «Αρης - Ολυμπιακός: Ηταν ντέρμ-πι», «ΠΑΟ: Το παλεύει για Μεδέιρος»,«Ηρακλής: Εμεινε ζωντανός», «Μπά-

σκετ: Ζητείται... σοβαρότητα».«Sportday»

«Καλώς τον Καρίμ!», αναφέρειστο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σκό-ραρε στο ντεμπούτο του ο Ανσαρι-φάρντ και έδωσε το πάνω χέρι τηςπρόκρισης στον Ολυμπιακό». Σε άλλαθέματα: «ΑΕΚ: Ε-Ε-Ερχεται. Σήμερατελικά στην Ελλάδα ο Αραούχο»,«ΠΑΟ: Παρέλαση», «Μπάσκετ: ΠήγεΜιλάνο;».

«Η πράσινη»«Απόψε το βράδυ διπλό στο Βε-

λιγράδι», αναφέρει στο κεντρικόθέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύάλλων επεξηγεί: «Ο ψυχωμένος καιαποφασισμένος για όλα Παναθηναϊ-κός Superfoods θα πατήσει το βράδυτους γαύρους της Σερβίας μέσα στοσπίτι τους και θα βάλει ακόμα πιογερά θεμέλια πρόκρισης». Σε άλλαθέματα: «Αλτμαν και Μεδέιρος»,«Κορυφώνει τις επαφές».

«νέα ωρα»«ΑΕΚάρα, μας φτιάχνεις για...

κούπες!», αναφέρει στο βασικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Αλλάζει το κλίμα, ανε-βαίνει η ψυχολογία των ‘Ενωσιτών’και τα πολύ καλύτερα έρχονται». Σεάλλα θέματα: «Μόνο ΑΕΚ ο Μπαρμ-πόσα», «Τρέλα για τον Αραούχο».

«γαύρος»«Ολη η Αγγλία στα πόδια του»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Ο Λούκα θα συμφωνήσειμόνο εάν ο Ολυμπιακός πει το ‘ναι’».Σε άλλα θέματα: «Ο Καρίμ και τα...διαμάντια», «Με ‘χρυσά κουτάλια’τρώνε οι ‘εξυγιαντές’», «Μπάσκετ:Φάντασμα!».

«Η γάτα»«Μεθύσι στην ΑΕΚ με τον Αρα-

ούχο», αναφέρει στο βασικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Το προσκήνιο της μεγάληςμεταγραφής». Σε άλλα θέματα: «Μή-νυμα... ετοιμότητας Ολυμπιακού σεΒέλλιο», «Σχεδόν... σάμπα στ’ ασπρό-μαυρα ο ‘ζογκλέρ’ Ουάρντα».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η φάση των ομίλων στο BasketballChampions League ολοκληρώθηκεκαι σας παρουσιάζουμε με ποιεςομάδες μπορούν να κληρωθούν στονα’ νοκ-άουτ γύρο η ΑΕΚ, ο Αρης καιο ΠΑΟΚ. Η ΑΕΚ τερμάτισε 2η στον5ο όμιλο και βρίσκεται στους δυνα-τούς της κλήρωσης, ενώ οι Αρης καιΠΑΟΚ θα βρίσκονται στους αδύνα-μους της κλήρωσης αφού τερμάτισαντέταρτοι.

Ωστόσο, δεν μπορούν να κλη-ρωθούν όλοι με όλους. Συγκεκριμέ-να, στον α’ γύρο των νοκ-άουτ υπάρ-χουν οι εξής περιορισμοί: Δεν μπο-ρούν να κληρωθούν μαζί ομάδεςαπό την ίδια χώρα, καθώς και ομάδεςπου βρίσκονταν στον ίδιο όμιλο.

Οι υποψήφιοι αντίπαλοι για: ΑΕΚ (δεν μπορεί με Αρη, ΠΑΟΚ,

Σάσαρι): Φράπορτ Σκαϊλάινερς, Αβ-τοντορ, Μακάμπι Ραντ, Βέντσπιλς,Γιουβέντους

Αρη (δεν μπορεί με ΑΕΚ, ΠΑΟΚ,Νίμπουρκ): Βενέτσια, Καρσίγιακα,Ολντενμπουργκ, Στρασμπούρ, Παρ-τιζάν, Λούντβιγσμπουργκ

ΠΑΟΚ (δεν μπορεί με ΑΕΚ, Αρης,Ολντενμπουργκ): Βενέτσια, Νίμ-πουρκ, Καρσίγιακα, Σταρσμπούρ,Παρτιζάν, Λούντβιγκσμπουργκ

Το πανόραμα του Τσάμπιονς Λιγκ

Η Γιουβέντους πάλεψε, αλλά δεντα κατάφερε στην έδρα της Αβελίνοκαι έτσι η ΑΕΚ δεν θα... γλιτώσειτον α’ γύρο των νοκ-άουτ του Ba-sketball Champions League. Η ΑΕΚπερίμενε με αγωνία το παιχνίδι στηνΙταλία, καθώς αν η Γιουβέντουςέπαιρνε τη νίκη, τότε η «Ενωση» θαέπαιρνε απευθείας την πρόκριση γιατους «16» ως μία εκ των τριών κα-λύτερων 2ων ομάδων των ομίλων.Ωστόσο, η Αβελίνο πήρε τη νίκη με74-64 και έστειλε την ΑΕΚ στον α’γύρο των νοκ άουτ.

Οι ομάδες που προκρίνονταιστους «16»: Μονακό, Μπάνβιτ, ΛεΜαν, Βιλερμπάν, Νεπτούνας, Τενε-ρίφη, Αβελίνο, Μπεσίκτας.

Οι 16 ομάδες που θα αγωνιστούνστο α’ νοκ άουτ: Νίμπουρκ, Αρης,Φράπορτ, Βενέτσια, Καρσίγιακα, Αβ-τοντορ, Μακάμπι Ραντ, Ολντενμ-πουργκ, ΠΑΟΚ, Βέντσπιλς, Στρα-σμπούρ, Γιουβέντους, ΑΕΚ, Λούντ-βιγκσμπουργκ, Παρτιζάν, Σάσαρι.

H τελική βαθμολογία του 1ουομίλου: 1. Μονακό 12-2, 2. Μπάνβιτ11-3, 3. Νίμπουρκ 10-4, 4. Αρης 8-6, 5. Φράπορτ Σκαϊλάινερς 7-7, 6.Ιρόνι Ναχαρίγια 6-8, 7. Ελιος Σανς2-12, 8. Μπάκεν Μπίαρς 1-13.

Η τελική βαθμολογία του 2ουομίλου: 1. Λε Μαν 9-5, 2. Βενέτσια9-5, 3. Καρσίγιακα 9-5, 4. Αβτοντορ7-7, 5. Μακάμπι Ραντ 7-7, 6. Οραντέα6-8, 7. Κατάγια 6-8, 8. Χίμικ 3-11

Η τελική βαθμολογία του 3ουομίλου: 1. Βιλερμπάν 10-4, 2. Νε-πτούνας 10-4, 3. Ολντενμπουργκ10-4, 4. ΠΑΟΚ 7-7, 5. Βέντσπιλς 7-7, 6. Ουσάκ 5-9, 7. Βαρέζε 4-10, 8.Ρόζα Ράντομ 3-11

Η τελική βαθμολογία του 4ουομίλου: 1. Τενερίφη 11-3, 2. Αβελίνο10-4, 3. Στρασμπούρ 9-5, 4. Γιου-βέντους 8-6, 5. Οστάνδη 6-8, 6.Τσιμπόνα 5-9, 7. Μέγκα Λεκς 4-10,8. Μόρναρ 3-11

Η τελική βαθμολογία του 5ουομίλου: 1. Μπεσίκτας 12-2, 2. ΑΕΚ9-5, 3. Παρτιζάν 8-6, 4. Λούντβιγκ-σμπουργκ 8-6, 5. Ντιναμό Σάσαρι7-7, 6. Σαρλερουά 6-8, 7. ΖιέλοναΓκόρα 4-10, 8. Ζολνόκι 2-12.

τσαμπιονσ λιγκ

Οι υποψήφιοι αντίπαλοι των ελληνικών ομάδων

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η Ρεάλ ήταν η νικήτρια του «θρίλερ»κόντρα στην Μπάμπεργκ, παίρνονταςτο «διπλό» χάρη στον Γιουλ.

Τα αποτελέσματα της 19ης αγω-νιστική:Ούνικς - Φενέρμπαχτσε 81-86Γαλατάσαραϊ - Μακάμπι 102-63Ζαλγκίρις Κ. - ΤΣΣΚΑ Μ. 79-74Παναθηναϊκός - Μπαρτσελ. 71-65Μπασκόνια - Ερυθρός Αστ. 69-87Εφές - Νταρουσάφακα 93-81Μπάμπεργκ - Ρεάλ Μαδρίτ. 89-91Αρμάνι Μιλάνο - Ολυμπιακός99-83

Η βαθμολογία (σε 19 αγώνες)1. Ρεάλ Μαδρίτης 14-5 332. ΤΣΣΚΑ Μόσχας 14-5 333. Ολυμπιακός 13-6 324. Φενέρμπαχτσε 12-7 315. Ερυθρός Αστέρας 11-8 30

6. Παναθηναϊκός 11-8 307. Μπασκόνια 11-8 308. Νταρουσάφακα 10-9 299. Εφές Αναντόλου 9-10 2810. Μπαρτσελόνα 8-11 2711. Μπάμπεργκ 7-12 2612. Ζαλγκίρις Κάουνας 7-12 2613. Ούνικς Καζάν 7-12 2614. Γαλατάσαραϊ 6-13 2515. Μακάμπι Τελ Αβίβ 6-13 2516. Αρμάνι Μιλάνο 6-13 25

Επόμενη (20ή) αγωνιστική Φενέρμπαχτσε - Γαλατάσαραϊ Ερυθρός Αστέρας - Παναθηναϊκός Μακάμπι Τελ Αβίβ - Ούνικς Καζάν ΤΣΣΚΑ Μόσχας - Εφές ΑναντόλουΝταρουσάφακα - Ζαλγκίρις Κάουνας Μπαρτσελόνα - ΜπασκόνιαΟλυμπιακός - ΜπάμπεργκΡεάλ Μαδρίτης - Αρμάνι Μιλάνο

ευρωλιγκα

Το πανόραμα της 19ης αγωνιστικής


ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

Του απεσταλμένου μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Αρης... σταμά-τησε τον Ολυμπιακό την Τετάρτηστο «Κλεάνθης Βικελίδης» και απο-σπώντας 1-1 από τους Πειραιώτεςάφησε ανοιχτή την υπόθεση πρό-κριση στα προημιτελικά του Κυπέλ-λου Ελλάδας εν όψει της ρεβάνςπου θα διεξαχθεί την Πέμπτη 2 Φε-βρουαρίου στο «Γ. Καραϊσκάκης».

Οι «κίτρινοι» παίζοντας έξυπνα,κατάφεραν να προηγηθούν νωρίςστο σκορ, όμως από την στιγμή πουέμειναν με δέκα παίκτες είκοσι λεπτάπριν το φινάλε, δεν κατάφεραν νααντέξουν στην πίεση των «ερυθρο-λεύκων» που βρήκαν τον τρόπο νανικήσουν τον εκπληκτικό ΣωκράτηΔιούδη.

Μάλιστα τον τερματοφύλακα τουΑρη νίκησε ο Καρίμ Ανσαριφάρντπου συνδύασε το ντεμπούτο του μετην φανέλα του Ολυμπιακού με έναγκολ το οποίο μπορεί να αποδειχθείκαθοριστικό στην προσπάθεια τηςομάδας του να περάσει στην οκτάδατου Κυπέλλου. Ντεμπούτο έκανανακόμη για τον Ολυμπιακό ο Αλί Σι-σοκό που ήταν φανερά εκτός κλί-ματος, αλλά και ο νεαρός σέντερ-μπακ Δημήτρης Νικολάου που στά-θηκε αρκετά καλά στα μετόπισθενμαζί με τον Ρέτσο.

Ο Ολυμπιακός προσπάθησε ναεπιβάλει στο ξεκίνημα του αγώνατον ρυθμό του, αλλά παρά την υπε-ροχή που είχε δεν κατάφερε να δη-μιουργήσει κάποια αξιόλογη ευκαι-ρία. Κι εκεί που οι Πειραιώτες έδει-χναν να ελέγχουν την κατάσταση,δέχτηκαν το γκολ σε μια ξαφνικήαντεπίθεση του Αρη στο 13’. Ο Ντού-

νης «βγήκε» από τα δεξιά και «έκο-ψε» τη μπάλα προς τον Μιλούνοβιτςο οποίος μέσα από την μεγάλη πε-ριοχή του Ολυμπιακού και κάτω απότην πίεση του Φιγκέιρας νίκησε μεπλασέ τον Καπίνο για το 1-0.

Οι «ερυθρόλευκοι» προσπάθησαννα «απαντήσουν» άμεσα και στο 17’έχασαν διπλή ευκαιρία. Αρχικά οΣισοκό έκανε το σουτ από εξαιρετικήθέση για να αποκρούσει ασθενώς οΔιούδης για να έρθει στη συνέχειαο Ελιουνούσι και να πλασάρει στην

εξωτερική πλευρά των διχτύων.Στο 19’ οι «κίτρινοι» βρήκαν ξανά

διάδρομο προς τα καρέ του Ολυμ-πιακού με τον Καπνίδη να σουτάρεικαι τον Καπίνο να αποκρούει.

Ο Ολυμπιακός συνέχισε να πιέζειγια να φτάσει στην ισοφάριση καιστο 26’ μετά από κόρνερ του Μαν-θάτη, ο Καρντόσο έπιασε μια κεφαλιάπου πέρασε λίγο άουτ. Ο Καρντόσοαπείλησε ξανά στο 38’ όταν εκτέλεσεμε δύναμη ένα φάουλ και η μπάλααφού την βρήκε λίγο και ο Διούδης,

αποκρούσθηκε από το αριστερό δο-κάρι της εστίας του Αρη. Ο Καρντόσοεκτέλεσε και στο 40’ ένα φάουλ γιανα αποκρούσει αυτή τη φορά εύκολαο Διούδης. Στο τελευταίο λεπτό τουπρώτου μέρους ο Ολυμπιακός έχασενέα ευκαιρία να ισοφαρίσει, όταν οΚαρντόσο έπιασε την κεφαλιά και οΔιούδης κατάφερε να σταματήσειτη μπάλα λίγο πριν αυτή περάσειτην γραμμή της εστίας του.

Οι Πειραιώτες έχασαν μεγάληευκαιρία να ισοφαρίσουν στο 50’

με τον Καρντόσο να στρώνει στονΜανθάτη κι αυτός να σουτάρει ελά-χιστα άουτ. Δέκα λεπτά αργότερα οΔιούδης εξουδετέρωσε ένα ακόμησουτ - φάουλ το Καρντόσο, ενώ στο70’ ο Αρης έμεινε με δέκα παίκτεςκαθώς αποβλήθηκε με δεύτερη κί-τρινη κάρτα ο Ρόβας που είχε παρα-τηρηθεί από τον διαιτητή Τριαντά-φυλο Τίκα και στην εκπνοή του πρώ-του μέρους.

Η πίεση του Ολυμπιακού αυξή-θηκε από το σημείο αυτό και μετάκι αφού έχασε στο 76’ μια καλή ευ-καιρία με τον Ανσαριφάρντ που σού-ταρε για να αποκρούσει ο Διούδηςέφτασε τελικά στο 80’ στην ισοφά-ριση με τον ίδιο παίκτη. Ο Μιλιβό-γεβιτς «έβγαλε» δεξιά στον Φιγκέιραςπου σέντραρε με τη μία και ο Ιρανόςεπιθετικός με κοντινή κεφαλιά, έστει-λε τη μπάλα στα δίχτυα για το 1-1.

Ο Ολυμπιακός θα μπορούσε ναπάρει τη νίκη στο 7ο και τελευταίολεπτό των καθυστερήσεων, αλλά οΔιούδης έκανε μια έξοχη απόκρουσησε σουτ - φάουλ του Μιλιβόγεβιτς.Ο τελευταίος στα λίγα λεπτά πουαγωνίστηκε χρεώθηκε με κίτρινηκάρτα όπως και ο Ούγκο Σόουζα.

ΑΡΗΣ: (Ν. Αναστόπουλος): Δι-ούδης, Τζανακάκης, Τσουμάνης,Ιντζίδης, Ούγκο Σόουζα, Νέτο,Ρόβας, Μιλούνοβιτς (92’ Σκαρ-βούνης), Καπνίδης, Ανάκογλου(77’ Παυλίδης), Ντούνης (82’ Πί-του Γκαρσία).

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: (Π. Μπέντο):Καπίνο, Μπουχαλάκης (68’ Αν-δρούτσος), Καρντόσο, Ανσαρι-φάρντ, Ελιονούσι, Αλί Σισοκό,Καμπιάσο (75’ Μιλιβόγεβιτς), Νι-κολάου, Ρέστος, Μανθάτης (75’Σεμπά), Φιγκέιρας.

Ο Καρίμ έσωσε (1-1) τον Ολυμπιακό με Αρη



δικαιολογημένο μέχρι ενός σημείουάγχος που είναι φανερό πως τονδιακατέχει προκειμένου να αποδείξειόσο το δυνατόν πιο γρήγορα τηναξία του, φορώντας μια από τις πιοβαριές φανέλες του ελληνικού πο-δοσφαίρου. Βέβαια για να γίνουνόλα αυτά θα πρέπει ο Ανσαριφάρντνα παίζει όσο το δυνατόν πιο συχνάκάτι για το οποίο αρμόδιος είναιμόνο ο Πάουλο Μπέντο, ο οποίοςμε τις μέχρι τώρα επιλογές του στονΟλυμπιακό έχει αποδείξει ότι είναιδίκαιος στις επιλογές και τις απο-φάσεις του.

Ο ίδιος ο Ανσαριφάρντ με μήνυμάτου στα social media, δήλωσε ότιαποτελεί τιμή γι’ αυτόν που φοράειτην φανέλα του Ολυμπιακού καιυποσχέθηκε ακόμη πιο σκληρή δου-λειά για την συνέχεια.

«Αγαπητή οικογένεια του Ολυμ-πιακού, ήταν τιμή που έπαιξα τοπρώτο μου παιχνίδι με τη φανέλατου Ολυμπιακού και είμαι πραγμα-τικά χαρούμενος που σκόραρα τοπρώτο μου γκολ. Ακόμα και αν δενπήραμε το αποτέλεσμα που θέλαμε,θα δουλέψουμε σίγουρα σκληρότερα,προκειμένου να πάμε πιο καλά σταεπερχόμενα παιχνίδια. Σας ευχαρι-στώ για τη σπουδαία στήριξή σας!»,ήταν το μήνυμα του Ανσαριφάρντ.

Από την άλλη ο Σισοκό που επί-σης αγωνίστηκε για πρώτη φορά μετα ερυθρόλευκα στο ματς με τονΑρη, έδειξε ότι είναι ένας έμπειροςαμυντικός που ξέρει μπάλα, ωστόσοχρειάζεται να βρει ρυθμό καθώςήταν εκτός αγώνων από τα μέσαΟκτωβρίου.

• Σύμφωνα με δημοσίευμα τηςτουρκικής εφημερίδας «Sabah» οΟλυμπιακός έκανε πρόταση συνερ-γασίας στον 31χρονο Καμερουνέζοστόπερ Ορελέν Σεντζού που αγωνί-ζεται στην Γαλατάσαραϊ, αλλά εισέ-πραξε αρνητική απάντηση.

• Η αντίπαλος του Ολυμπιακούστους «32» του Γιουρόπα Λιγκ ανα-κοίνωσε την απόκτηση για τα επό-μενα 2,5 χρόνια του 31χρονου Βρα-ζιλιάνου αμυντικού χαφ Λουίζ Κάρ-λος, με θητεία σε Πάσος Φερέιρακαι Μπράγκα.

οΛυμπΙακοΣ

«Κλείνει» με 15 εκ.ευρώ ο «Μίλι»

Ο Καρίμ Ανσαριφάρντ (αριστερά) πρόλαβε τον Ιντζίδη και με κοντινή κεφαλιά νίκησε τον Διούδη,χαρίζοντας στον Ολυμπιακό μια πολύτιμη ισοπαλία στον αγώνα του με τον Αρη για το Κύπελλο Ελλάδας.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Την άποψη ότι ηισοπαλία δεν είναι δίκαιο αποτέλε-σμα καθώς η ομάδα του έπρεπε νανικήσει με βάση τις ευκαιρίες πουδημιούργησε, εξέφρασε ο προπονη-τής του Ολυμπιακού Πάουλο Μπέντομετά το παιχνίδι με τον Αρη στο«Κλεάνθης Βικελίδης». «Το παιχνίδιήταν έτσι όπως το περιμέναμε, δύ-σκολο, παρόλο που παίζαμε απέναντισε μία ομάδα που αγωνίζεται στηδεύτερη κατηγορία. Ωστόσο, είχεπαίκτες με ποιότητα και παίκτες μεεμπειρία. Ηταν πάρα πολύ καλά ορ-γανωμένοι στην άμυνά τους και ήτανόπως το περιμέναμε, δημιουργικοίστις αντεπιθέσεις», είπε στο ξεκίνηματων δηλώσεών του ο Μπέντο καισυνέχισε: «Πιστεύουμε πως εμείς

κάναμε από την πλευρά μας ένακαλό παιχνίδι. Είχαμε τον έλεγχοστην περισσότερη διάρκεια του αγώ-να και το αποτέλεσμα αν κοιτάξουμετην εικόνα και των δύο ομάδων, δεμου φαίνεται δίκαιο με την έννοιαότι εμείς είχαμε τις περισσότερεςευκαιρίες και θα μπορούσαμε ναέχουμε πετύχει περισσότερα γκολ».

Από κει και πέρα ο Πορτογάλοςτεχνικός εμφανίστηκε ικανοποιημέ-νος από το ντεμπούτο των Ανσαρι-φάρντ, Σισοκό και Νικολάου, λέ-γοντας: «Στην περίπτωση του Νικο-λάου, είναι ο παίκτης που βρίσκεταιπερισσότερο καιρό μαζί μας και γνώ-ριζε καλύτερα από τους άλλους δύοτην ομάδα. Είναι ένας νέος παίκτηςο οποίος για πρώτη φορά έπαιξε με

την φανέλα της πρώτης ομάδας σεμία δύσκολη έδρα. Πιστεύω ότι έκανεένα πάρα πολύ καλό παιχνίδι καιείχε μία πολύ καλή παρουσία μελίγα λάθη και είμαστε ικανοποιημέ-νοι απ’ αυτόν, όπως επίσης και απότους νεαρούς συμπαίκτες του πουπαίρνουν χρόνο συμμετοχής και εί-μαστε πολύ ικανοποιημένοι. Στηνπερίπτωση των άλλων δύο, επίσηςείμαι αρκετά ικανοποιημένος καθώςήταν η πρώτη τους φορά που αγω-νίζονται με τη νέα τους ομάδα καιτην γνωρίζουν τόσο λίγο».

Οσο για το αν ο Μιλιβόγεβιτςαγωνίστηκε για τελευταία φορά μετην φανέλα του Ολυμπιακού καθώςακούγεται έντονα ότι θα πάρει με-ταγραφή σε αγγλική ομάδα, ο Μπέν-

το σχολίασε: «Δεν έχω κάποια ενη-μέρωση ότι θα γίνει κάτι τέτοιο».

Αναστόπουλος: Προέχει η άνοδος όχι το Κύπελλο

Απόλυτα ικανοποιημένος από τηνδιάθεση που έδειξαν οι παίκτες τουστον αγώνα με τον Ολυμπιακό εμ-φανίστηκε ο προπονητής του Αρη,Νίκος Αναστόπουλος, ξεκαθαρίζονταςωστόσο ότι πρωταρχικός στόχος γιατην ομάδα του παραμένει η άνοδοςστην Σούπερ Λιγκ και όχι ο θεσμόςτου κυπέλλου: «Εγινε ένα πολύ καλόπαιχνίδι, σε πολύ ωραία ατμόσφαιρα.Βοήθησε ο κόσμος με τις φωνές του,έτσι τον θέλουμε, κι έτσι τον περι-μένουμε το Σάββατο κόντρα στονΟΦΗ. Ξέραμε ότι το ματς θα είναιδύσκολο, με την καλύτερη ομάδα

της Ελλάδας. Από εκεί και πέρα,αυτό που κρατάω ήταν την τρομερήδιάθεση να τρέξουμε. Δώσαμε τοπαραπάνω, γιατί αν δεν τρέξεις πε-ρισσότερο από τον αντίπαλο, δενέχεις τύχη. Από την αρχή φαβορίήταν ο Ολυμπιακός, δεν είχαμε τί-ποτα να χάσουμε, παρά μόνο κέρδος.Το Κύπελλο μπορεί να περιμένει, ηάνοδος όχι. Στο μυαλό μας είναιπως θα ανέβουμε στη Σούπερ Λίγκα»,είπε χαρακτηριστικά ο Αναστόπουλοςγια να συμπληρώσει: «Οταν μείναμεμε 10 παίκτες έγινε πιο δύσκολο.Τελικό Κυπέλλου να παίξουμε, ανδεν πάρουμε την κατηγορία θα εί-μαστε αποτυχημένοι. Εμείς θέλουμενα φύγουμε μέρα και όχι νύχτα».

Τάσος Γιαννακόπουλος

Μπέντο: Το αποτέλεσμα δεν μου φαίνεται δίκαιο

κατανοούν ότι θα πρέπει να μπουνπιο αυστηρά λειτουργικά πλαίσιαώστε να βελτιωθεί η ισονομία και οανταγωνισμός.

Προς αυτή την κατεύθυνση είναιλοιπόν η απόφαση που πήρε πρινλίγες μέρες η διοίκηση της ΣούπερΛίγκας και ορίζει πως θα υποβιβά-ζεται όποια ομάδα δεν θα μπορείνα αδειοδοτηθεί για οικονομικούςλόγους στο τέλος της σεζόν, ανε-ξαρτήτως κατάταξης στον βαθμολο-γικό πίνακα. Αυτό πρακτικά σημαίνειότι όποια ΠΑΕ χρωστάει είτε στοΔημόσιο, είτε σε μέλη του ποδο-σφαιρικού της τμήματος, είτε σεάλλη ΠΑΕ, θα αποχαιρετά με συνο-πτικές διαδικασίες την μεγάλη κα-τηγορία.

Είναι μια απόφαση σκληρή, αλλάαπολύτως δίκαιη που θα βάλει μιατάξη στο άναρχο τοπίο του επαγ-γελματικού ποδοσφαίρου όπου πολ-λές ομάδες, επιβίωναν χρόνια τώραμε... αέρα ή έκαναν μεταγραφέςστο... μιλητό, φεσώνοντας κόσμοκαι κοσμάκη.

Με την απόφαση αυτή θα μπεισταδιακά μια τάξη στην λειτουργίατου επαγγελματικού ποδοσφαίρου,θα χωριστεί η ήρα από το στάρι καιθα γίνει ένας εξορθολογισμός εσόδων- εξόδων από τις ίδιες τις ΠΑΕ απότην στιγμή που θα ξέρουν ότι θαπέσουν κατηγορία αν προχωρήσουνσε κάθε είδους οικονομικά ανοίγματαπου δεν μπορούν να καλύψουν. Επί-σης θα σταματήσουν επιτέλους κά-ποιες ομάδες να ζουν πάνω από τιςδυνάμεις τους και σε βάρος κάποιωνάλλων, αλλοιώνοντας επί της ουσίαςτο ίδιο το πρωτάθλημα.

Παράλληλα από μόνη της αυτήη απόφαση, ανοίγει διάπλατα τονδρόμο για την δραστική μείωση τωνομάδων που θα παίρνουν μέρος στοπρωτάθλημα της μεγάλης κατηγορίαςκαθώς είναι βέβαιο ότι αρκετές ΠΑΕδεν θα μπορέσουν να ακολουθήσουναυτό το μοντέλο της οικονομικήςαυτάρκειας και νοικοκυροσύνης.Ηδη ο Ηρακλής, μια από τις πλέονπαραδοσιακές δυνάμεις του ελληνι-κού ποδοσφαίρου ασφυκτιά υπό τοβάρος των τεράστιων οικονομικώνπροβλημάτων που τον ταλανίζουνενώ ο Πανθρακικός μια ομάδα πουμέχρι πέρσι αγωνιζόταν στην ΣούπερΛιγκ και με ανελλιπή παρουσία δέκαχρόνων στις επαγγελματικές κατη-γορίες αποχώρησε από το πρωτά-θλημα της Φούτμπολ Λιγκ καθώςδεν μπορεί να ανταποκριθεί στις οι-κονομικές του υποχρεώσεις.

Σε ένα περιβάλλον όπου χρήματαδεν υπάρχουν και με τους φιλάθλουςπου συνεχίζουν να πηγαίνουν στογήπεδο καταθέτοντας τον οβολότους με το εισιτήριο που αγοράζουν,να μειώνονται συνεχώς από αγωνι-στική σε αγωνιστική, το ελληνικόποδόσφαιρο είναι αδύνατον να συ-νεχίσει να πορεύεται με κανόνεςκαι πρακτικές που ίσχυαν τις παλιέςκαλές εποχές.

Βέβαια κι αυτό είναι το ζητούμενοόπως συμβαίνει πάντα στην Ελλάδαείναι αν αυτή η σημαντική απόφασητης Σούπερ Λιγκ θα εφαρμοσθεί.Ανεξάρτητα από το γεγονός ότι θαπρέπει να επικυρωθεί πρώτα απότην ΕΠΟ, ίσως εν τέλει να μην είναικαι τόσο... εύκολο στην διοργανώτριααρχή να στείλει στο τέλος της φετινήςσεζόν στην δεύτερη κατηγορία μιαΠΑΕ λόγω οφειλών στο ΙΚΑ ή σεένα πρώην προπονητή της. Εκτός κιαν οι ίδιες οι ομάδες έχουν καταλάβειότι το μαχαίρι έφτασε στο κόκαλοκι αν δεν κάνουν πραγματικά κάτι,όσο κι αν το τίμημα είναι βαρύακόμη και για τις ίδιες, το μισογ-κρεμισμένο οικοδόμημα του ελλη-νικού ποδοσφαίρου θα καταρρεύσειπολύ σύντομα, ολοκληρωτικά.

ΓΝωμη

Να χωριστεί η... ήρααπό το στάρι


Εύκολα (3-0) ο ΠΑΟΚ στον τελικό του Λιγκ Καπ «Νίκος Σαμαράς»Ο ΠΑΟΚ νίκησε με 3-0 σετ τον Ηρακλή και προκρίθηκε για δεύτερη συνεχή χρονιά στον τελικό του ΛιγκΚαπ «Νίκος Σαμαράς». Oπως και το 2016 στη Σύρο θα αντιμετωπίσει τον Ολυμπιακό ο οποίος νίκησε τονΠαναθηναϊκό 3-1 σετ (Τα σετ: 25-13, 26-24, 25-23, σε 78’). Ο τελικός θα γίνει το Σάββατο 28/1 (12.30ώρα Νέας Υόρκης) στο «Μελίνα Μερκούρη». Η εμπειρία των παικτών του ΠΑΟΚ και η καλή τακτική σεσερβίς αλλά και μπλοκ - άμυνα στα τελειώματα του 2ου και του 3ου σετ έκριναν τον αγώνα. Ο Ηρακλήςμπορεί να ηττήθηκε αλλά έκανε κατάθεση ψυχής στο PAOK Sports Arena καθώς εκτός της απουσίας τουτραυματία Στεφανίδη στη διάρκεια της προθέρμανσης ο Λάμπης Μπαμπαλιούτας δέχτηκε μία μπαλιά στομάτι και μεταφέρθηκε για εξετάσεις.

ΧΑΝΙΑ. Πρώτος στόχος όλων τωνγηπεδούχων ομάδων που συμμετέ-χουν στο Κύπελλο Ελλάδας είναιένα «καθαρό» σκορ, κι ας είναι 1-0.

Αυτό πέτυχε και ο Πλατανιάςπου επικράτησε του ΠΑΣ Γιάννιναστα Περιβόλια, στον πρώτο μεταξύτους αγώνα στην φάση των «16»του Κυπέλλου Ελλάδας.

Ετσι οι Χανιώτες πήραν ένα μικρόπροβάδισμα εν όψει της ρεβάνςστους «Ζωσιμάδες» την 1η Φεβρουα-ρίου.

Οι παίκτες του Παράσχου έπια-σαν πολύ καλή απόδοση και θα μπο-ρούσαν όχι μόνο να αυξήσουν τοσκορ αλλά και να «καθαρίσουν» τηνπρόκριση από το πρώτο παιχνίδι,όμως ο καταπληκτικός, Περιστερίδηςκράτησε το 1-0 και παράλληλα «ζων-τανή» την ομάδα του.

Το παιχνίδι από το πρώτο κιόλαςλεπτό είχε εξαιρετικό ρυθμό, με τιςδύο ομάδες να έχουν όρεξη να τρέ-ξουν.

Τα συνεχόμενα λάθη, όμως, δενέδωσαν την ευκαιρία να δούμε πολ-λές ευκαιρίες μπροστά στις δύοεστίες.

Οσο περνούσε η ώρα ο Πλατανιάςανέβαζε την απόδοσή του κι έφτασεκοντά στο γκολ στο 38’. Ο Σίγκνεβιτςέκανε εξαιρετική κίνηση, αλλά τοσουτ του σταμάτησε στο δοκάρι.

Στην επανάληψη οι γηπεδούχοιξεκίνησαν εντυπωσιακά και πολύδυνατά και ευτύχησαν να σκοράρουνστην πρώτη τους φάση.

Στο 49’ ο Γουνδουλάκης τροφο-δότησε πολύ ωραία τον Αποστολό-πουλο, ο οποίος με σουτ έκανε το1-0. Στο 65’ οι Κρητικοί έφτασανμια ανάσα από το 2-0.

Ο Σίγκνεβιτς έβγαλε τετ α τεττον Μενδρινό, αλλά ο Περιστερίδηςαπέτρεψε την παραβίαση και κρά-τησε... ζωντανό τον ΠΑΣ.

Η μόνη ομάδα που δημιουργούσεευκαιρίες ήταν ο Πλατανιάς. Στο 83’ο Ντεβέσα βγήκε στην πλάτη τηςάμυνας του ΠΑΣ, καθυστέρησε,όμως, να κάνει το σουτ και ο Μιχαήλμε τάκλιν έδιωξε σωτήρια. Ενα λεπτόαργότερα οι Κρητικοί έχασαν μονα-δική ευκαιρία.

Υστερα από κόρνερ ο Καρυπίδηςβρέθηκε μόνος του και ανενόχλητοςστη μικρή περιοχή, όμως η κεφαλιάτου πέρασε πάνω από το οριζόντιοδοκάρι.

Στο 87’ ο Πλατανιάς έχασε ξανάανεπανάληπτη ευκαιρία. Ο Γιορέντεβρέθηκε τετ α τετ με τον Περιστερί-δη, αλλά ο εξαιρετικός τερματοφύ-λακας του ΠΑΣ κράτησε ζωντανήτην ομάδα του.

Στο 92’ ο Μανούσος έκανε τοσουτ, αλλά και πάλι ο Περιστερίδηςείπε όχι!

Το τελικό 1-0 δίνει μικρό προ-βάδισμα στον Πλατανιά, ο οποίοςθα μπορούσε να πάρει σκορ ασφα-λείας.

ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ (Γιώργος Παρά-σχος): Κοκκαλάς, Πριντέτα, Κάρ-γας, Καρυπίδης, Αποστολόπουλος,Γιορέντε, Μαραγκός, Μενδρινός(68’ Ντεβέσα), Γουνδουλάκης (80’Μουνάφο), Ντίνας (68’ Μανού-σος), Σίγκνιεβιτς.

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ (Γιάννης Πε-τράκης): Περιστερίδης, Μπουκου-βάλας, Μπέριος, Γαρουφαλιάς, Μι-χαήλ, Κόντε, Ζάιρο, Ναδάλες (72’Κούτρης), Κοζορώνης, Βιντάλ (69’Γιάκος), Νικολιάς (67’ Ακόστα).

πΛαΤαΝΙαΣ - παΣ ΓΙαΝΝΙΝα 1-0

Μικρό αλλά «καθαρό» βήμα

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Παρελθόν για τονΠΑΟΚ αποτελεί πλέον και επίσημαο Γιάννης Σκόνδρας, με την ασπρό-μαυρη ΠΑΕ, με μία λιτή ανακοίνωση,να κάνει γνωστό ότι λύθηκε το συμ-βόλαιό του, το οποίο ολοκληρωνόταντον Ιούνιο. Αναλυτικά η ανακοίνωση:«Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ ανακοινώνει τηνλύση της συνεργασίας με τον ΓιάννηΣκόνδρα. Ευχαριστούμε τον ποδο-σφαιριστή για την προσφορά τουκαι του ευχόμαστε καλή τύχη στηνσυνέχεια της καριέρας του».

• O Λέοβατς, που ήταν και οσκόρερ του γκολ, αναδείχθηκε οπαίκτης του αγώνα με τον ΠΑΣ Γιάν-νενα στους «Ζωσιμάδες» για την 17ηαγωνιστική. Αναλυτικά το δελτίο Τύ-που της ΠΑΕ ΠΑΟΚ: «Fans’ Man ofthe Match ο Λέοβατς

Ο Μάριν Λέοβατς αναδείχθηκε,από τους φίλους του paokfc.gr καιτου PAOK FC Official App, ως ο Fans’Man of the Match της αναμέτρησηςκόντρα στον ΠΑΣ Γιάννινα στο γή-πεδο των ‘Ζωσιμάδων’ για την 17ηαγωνιστική της SuperLeague.

26.01.2017 Στην άτυπη ρεβάνςγια το 0-1 της Τούμπας λίγες μέρεςπριν, ο ‘Δικέφαλος’ είχε απέναντίτου μια πολύ καλή ομάδα, αλλά καιέναν κάκιστο αγωνιστικό χώρο, ει-δικά για την ομάδα που ενδιαφέρεταιπερισσότερο να δημιουργήσει. Φαι-

νόταν εξ αρχής ότι θα γινόταν ματςτου ενός γκολ...

Ο Μάριν Λέοβατς ήταν αυτόςπου το πέτυχε, δίνοντας της σπου-δαία νίκη στους Ζωσιμάδες.

Στην ψηφοφορία για τον Fans’Man of the Match της αναμέτρησηςο Λέοβατς παρά τον μεγάλο αντα-γωνισμό συγκέντρωσε το 25,03%των ψήφων του κοινού του paokfc.grκαι του PAOK FC Official App, κατα-κτώντας τον πρώτο του ατομικότίτλο για την φετινή σεζόν. Στηνδεύτερη θέση βρέθηκε ο ΣτέλιοςΜαλεζάς, ο οποίος είχε κομβική πα-ρουσία στην άμυνα του ‘Δικεφάλου’δίπλα σε Βαρέλα και Κρέσπο καισυνέβαλε τα μέγιστα στο clean sheet,ενώ τρίτος τερμάτισε ο ΠαναγιώτηςΓλύκος, ο οποίος συνέχισε τις εξαι-ρετικές εμφανίσεις, πραγματοποι-ώντας μάλιστα μία καταπληκτικήεπέμβαση σε τετ α τετ με τον Μαμ-πουλού στο πρώτο ημίχρονο».

• Η Ρεν βρίσκεται πολύ κοντάστην ολοκλήρωση της μεταγραφής,που ουσιαστικά θα… ξεκλειδώσειτην υπόθεση Πέντρο Ενρίκε για τονΠΑΟΚ. Πιο συγκεκριμένα, άνθρωποςτης Ρεν ταξίδεψε στην Γκαμπόν προ-κειμένου να αποσπάσει την υπο-γραφή του Κονγκολέζου, ΕντομπέΜουμπελέ, ο οποίος συμμετέχει στοκύπελλο Εθνών Αφρικής. Και, ανκαι, επίσημη ανακοίνωση ακόμη δενυπάρχει, ο παίκτης έχει μάλλον υπο-γράψει.

παοκ

Και τυπικά τέλος ο Σκόνδρας


Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ζητείται αντίδραση και σ’ αυτό τοντομέα ο Ολυμπιακός τα πάει πολύκαλά. Η χαζή όσο κι εύκολη ήττααπό την Αρμάνι ταρακούνησε συ-θέμελα τους «ερυθρόλευκους» όχιτόσο γι’ αυτή καθεαυτή την αποτυχίαόσο εξαιτίας της κακής άμυνας. Ωστό-σο, ο Ολυμπιακός θα έχει την Πα-ρασκευή την ευκαιρία να συνέλθειαγωνιστικά και ψυχολογικά με νίκη(14.00 ώρα Νέας Υόρκης) επί του«κακού του δαίμονα» της Μπάμ-περγκ και να διασκεδάσει τις εντυ-πώσεις από την κακιά βραδιά στοΜιλάνο.

Αλλωστε, η Πειραϊκή ομάδα «δι-ψάει» για το ροζ φύλλο αγώνα πουθα την διατηρήσει στα ψηλά τηςβαθμολογίας στους ομίλους της Ευ-ρωλίγκα. Ο Αντρέα Τρινκιέρι στάθηκεστη... καυτή ατμόσφαιρα του ΣταδίουΕιρήνης και Φιλίας, εν όψει της ανα-μέτρησης της Μπάμπεργκ με τονΟλυμπιακό. «Δεν είναι ποτέ εύκολονα παίξεις δύο αγώνες μέσα σε μόλις48 ώρες. Αλλά το καλό είναι πωςδεν έχουμε να σκεφτούμε πολύ τοτελευταίο ματς. Είναι πάντα δύσκολονα παίζεις στο γήπεδό τους, επειδήδεν παίζεις ενάντια μόνο σε μία με-γάλη ομάδα, η οποία έχει 12 παίκτεςκαι τον προπονητή, αλλά και σε11.000 οπαδούς! Πρέπει να ξεπε-ράσουμε τα όριά μας για 40 λεπτάκαι να μείνουμε στο παιχνίδι μέχριτο τέλος», τόνισε χαρακτηριστικά οΙταλός τεχνικός.

Οσο για το Νίκο Ζήση επισήμανετον αυξημένο βαθμό δυσκολίας για

την 20η αγωνιστική της Euroleague.«Φυσικά είναι ένα πολύ δύσκολοπαιχνίδι για διάφορους λόγους. Πρώ-τα από όλα ο Ολυμπιακός είναι μίαπολύ καλή ομάδα και έχει την κα-λύτερη άμυνα στην Euroleague. Επί-σης, έχει έξτρα κίνητρο, καθώς στατελευταία τρία παιχνίδια μας έχειηττηθεί ισάριθμες φορές. Πρέπει ναδείξουν ποιοι είναι. Τέλος, προέρ-χονται από ένα πολύ άσχημο παιχνίδιστο Μιλάνο, ο οπότε θέλουν να αν-τεπιτεθούν. Αυτό σημαίνει πως εμείςπρέπει να είμαστε έτοιμοι για 40’,ειδικά πνευματικά», ανέφερε ο34χρονος Ελληνας γκαρντ.

• Η ΚΑΕ Ολυμπιακός από το2010 ως και σήμερα έχει φιλοξενήσειστο ΣΕΦ περισσότερα από 10.000παιδιά και ο εμπορικός της διευ-θυντής, Νίκος Λεπενιώτης δεν έκρυ-ψε την ικανοποίησή του για τηνεπιτυχία του Προγράμματος Κοινω-νικής Ευθύνης των Πειραιωτών. ΤοΠρόγραμμα Κοινωνικής Ευθύνης τηςΚΑΕ Ολυμπιακός συμπεριλαμβάνεικαι άλλους τομείς, όπως αυτός τηςκαταπολέμησης της βίας και ανα-πτύσσεται συνεχώς, ώστε να ακο-λουθήσει τα προστάγματα της επο-χής.

• H Euroleague το τελευταίοδιάστημα ετοιμάζει ένα ντοκιμαντέργια τον Βασίλη Σπανούλη και άν-θρωποί της για τις ανάγκες των γυ-ρισμάτων επισκέφθηκαν τον Kill Billστο σπίτι του. Η Euroleague μάλισταδημοσίευσε στο Instagram μία φω-τογραφία του Βασίλη Σπανούλη στηνκατοικία του. Στο... βάθος της δια-κρίνονται οι φανέλες του Ολυμπια-κού, της Εθνικής Ελλάδας, των Χι-ούστον Ρόκετς και του Αμαρουσίου

και αρκετά βραβεία, αλλά απουσιάζειτο πράσινο παρελθόν του Kill Bill.Ο V-Span αγωνίστηκε στον Πανα-θηναϊκό (2005-06, 2007-10), αλλάκρίνοντας από την φωτογραφία πουδημοσίευσε η Euroleague, από την...συλλογή του απουσιάζει η πράσινηφανέλα!

ΑΡΗΣ: Εναν παλιό γνώριμο τηςΑ1, τον Τζαμόν Γκόρντον (Μαρούσι,Ολυμπιακός), επιχειρεί να φέρει στοΑλεξάνδρειο ο Αρης και η περίπτωσητου 32χρονου ποιοτικού -αλλά ανε-νεργού φέτος- Αμερικανού γκαρντ,δείχνει να είναι σε καλό σημείο γιατους Θεσσαλονικείς. Ο Γκόρντον, μεπολυετή θητεία βέβαια στην Ευρω-λίγκα, αλλά και στην Τουρκία, εμ-φανίζεται έτοιμος να αποδεχτεί τηνπρόταση των «κιτρίνων» και να ενι-σχύσει την ομάδα του κόουτς Πρί-φτη, αλλά και ο ίδιος ο αριστερό-χειρας άσος να κάνει ριστάρτ στηνκαριέρα του.

Ευρωλίγκα: Θέλει αντίδραση με νίκη

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΕυΡωΚινηση

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σε ρυθμούς Σέρχιο Αραούχο κινείταιη ΑΕΚ. Ο 25χρονος Αργεντινός επι-θετικός έφτασε την Πέμπτη από ταΚανάρια Νησιά στην Αθήνα, συνο-δευόμενος από τον πατέρα του πουείναι και ο μάνατζέρ του και τηνεπόμενη αναμένεται να υπογράψειτο συμβόλαιο συνεργασίας του μετην «Ενωση» που θα αφορά τον εξά-μηνο δανεισμό του από την ΛαςΠάλμας με οψιόν ανανέωσης γιαακόμη ένα χρόνο κατόπιν σύμφωνηςγνώμης και των δυο πλευρών. Τονπαίκτη υποδέχτηκαν στο «Ελ. Βενι-ζέλος» περίπου 15 φίλοι της ΑΕΚπου του έδωσαν κι ένα κασκόλ τηςομάδας τους.

Ο Αραούχο ήρθε στην Ελλάδακαι την ΑΕΚ όπως ο ίδιος υποστηρίζειγια να «σώσει» επί της ουσίας τηνκαριέρα του μετά τα προβλήματαπου αντιμετώπισε στην Λας Πάλμαςλόγω της συμπεριφοράς και του χα-ρακτήρα του. Κι αν πράγματι οπρώην άσος της Μπόκα Τζούνιορςεννοεί κάτι τέτοιο, σίγουρα η ΑΕΚθα βγει κερδισμένη καθώς η ποδο-σφαιρική του κλάση του είναι αδιαμ-φισβήτητη.

Την παραχώρηση του Αραούχιοστην ΑΕΚ έσπευσε να γνωστοποιήσειπρώτη η Λας Πάλμας που ανακοί-νωσε μέσα από την ιστοσελίδα τηςτα εξής: «Ο Σέρχιο Αραούχο θα αγω-νιστεί μέχρι το τέλος του επόμενουΙουνίου στην ΑΕΚ, σύλλογο o οποίοςπλήρωσε για να τον αποκτήσει δα-νεικό. Η ελληνική ομάδα επίσης θακαλύψει ένα σημαντικό μέρος τουσυμβολαίου του Αργεντινού ποδο-σφαιριστή».

Από κει και πέρα σε δηλώσειςπου έκανε επί ισπανικού εδάφουςλίγο πριν μπει στο αεροπλάνο γιατην Ελλάδα ο Αραούχο δήλωσε έτοι-μος να τεθεί άμεσα στην διάθεσητου νέου του προπονητή ΜανόλοΧιμένεθ.

«Είμαι πράγματι πολύ ευχαρι-στημένος. Θα προσπαθήσω, με τηβοήθεια των νέων συμπαικτών μου,να προσαρμοστώ πολύ σύντομα. Θαδούμε αν ο Μανόλο θα μπορεί ναμε υπολογίζει για την εβδομάδα πουέρχεται ή ακόμα και για το Σάββατο,αν θέλει ο Θεός. Ισως, βέβαια, είναιπρόωρο να αγωνιστώ, αλλά μπορείνα με υπολογίζει για το Κύπελλοτην επόμενη εβδομάδα», είπε χα-ρακτηριστικά ο Αραούχο που ανα-φέρθηκε στη συνέχεια στην ΛαςΠάλμας και στους οπαδούς της λέ-γοντας: «Η αλήθεια είναι ότι αφήνωπίσω μου κάτι περισσότερο από φί-λους, μια οικογένεια. Πέρασα δυό-μιση χρόνια μαζί με τους ίδιους συμ-παίκτες και σίγουρα τώρα στεναχω-ριέμαι. Γνωρίζω, επίσης, ότι μπορείνα απογοήτευσα τους οπαδούς, κα-θώς δεν έπαιζα πάντα σε υψηλό επί-πεδο. Ζητώ συγγνώμη. Η συμπερι-φορά τους ήταν άψογη απέναντίμου. Ωστόσο, η νέα εμπειρία μουθα με βοηθήσει να επιστρέψω πιοδυνατός. Οι επόμενοι μήνες θα είναισημαντικοί για να μπορέσω να επι-στρέψω τον Ιούνιο. Θα θυμάμαιπάντα την χρονιά της ανόδου, αυτήήταν η καλύτερη σεζόν μου. Ηταναξέχαστη».

Βλέπει Βινίσιους η ΑΕΚΚατά τα άλλα, η ΑΕΚ εξετάζει

και την προοπτική απόκτησης αρι-στερού μπακ, με το όνομα του 23χρο-νου Βραζιλιάνου Βινίσιους Φρέιταςή απλά Βινίσιους, να βρίσκεται αυτήτη στιγμή στην πρώτη γραμμή τηςεπικαιρότητας. Ο Βινίσους ανήκειστη Λάτσιο όπου φέτος δεν έχειβρει χρόνο συμμετοχής ενώ τα προ-ηγούμενα χρόνια είχε δοθεί δανεικόςαπό την ομάδα της Ρώμης σε Πάν-τοβα, Περούτζια και Ζυρίχη. Το συμ-βόλαιο του με την Λάτσιο λήγει τοερχόμενο καλοκαίρι, γεγονός που

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. Οικογενειακή υπό-θεση είναι ο τελικός των γυναικώνστο Αυστραλιανό Οπεν της Μελ-βούρνης. Σερίνα Γουίλιαμς «εναντίον»Βίνους Γουίλιαμς με τις δύο αδελφέςνα συναντιούνται για 9η φορά σετελικό Grand Slam και πρώτη μετάαπό 7,5 χρόνια (Wimbledon 2009).Η Σερίνα συνέτριψε την ΚροάτισσαΜιριάνα Λούτσιτς Μπαρόνι με 2-0σετ (6-2, 6-1) και η Βίνους την ΚόκοΒάντεγουεϊ με 2-1 σετ ( 6-7, 6-2, 6-3).

Στα 36 της χρόνια, η Βίνους Γουί-λιαμς γίνεται η πρώτη γηραιότερητενίστρια που φτάνει σε Major τελι-κό, μετά τη Μαρτίνα Ναβρατίλοβαστο Wimbledon 1994! Για την ακρί-βεια, οι δύο θρυλικές μορφές τουγυναικείου τένις είναι οι μοναδικέςπάνω από 36 ετών που κατάφεραννα αγωνιστούν σε Grand Slam τελικόστην Open Era.

Καταιγιστική η Σερίνα Γουίλιαμςστο 2ο ημιτελικό της Μελβούρνης,συνέτριψε την «Σταχτοπούτα» Μι-ριάνα Λούτσιτς-Μπαρόνι και σφρά-γισε τον ονειρεμένο τελικό, του Σαβ-βάτου, με την αδερφή της, ΒίνουςΓουίλιαμς στον 9ο μεταξύ τους τελικόσε Grand Slam!

Ενας ακόμη σπουδαίος τελικόςσε Major τουρνουά για τις δύο αδερ-φές Γουίλιαμς που έχουν γράψειιστορία στο άθλημα...

Ο τελικός των Γουίλιαμς στη Μελβούρνη

Ο Σέρχιο Αραούχο έφτασε την Πέμπτη το απόγευμα στην Αθήνα προκειμένου να περάσει από ιατρικέςεξετάσεις και στη συνέχεια να υπογράψει συμβόλαιο δανεισμού με οψιόν αγοράς από την «Ενωση».

Του ανταποκριτή μας Βασίλη Μαγαλιού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Παιδικό και Εφηβικό ΠρωτάθλημαΜπάσκετ Νέας Υόρκης. Ενα πρωτά-θλημα που συμμετέχουν 13 κοινό-τητες με συνολικά 136 ομάδες καιστο δυναμικό του είναι 1.500 παιδιάηλικίας από 7 έως 17 ετών με 300εθελοντές προπονητές, ενώ τα παι-χνίδια διεξάγονται σε Αστόρια,Whitestone, Flushing, Τζαμάικα, PortWashington, Hempstead, Greenlawn,Μπρούκλιν, Μπρονξ. Αν κάποιος νο-μίζει ότι αυτό είναι ένα απλό πρω-τάθλημα μπάσκετ τότε πλανάταιπλάνην οικτράν. Και το εξηγεί μετον καλύτερο τρόπο ο κ. ΧαράλαμποςΒαγγελάτος λέγοντας πως «δεν εί-μαστε απλά ένα πρωτάθλημα μπά-σκετ, αλλά είμαστε ένας τρόπος γιατα παιδιά να έλθουν στην εκκλησίακαι να μάθουν για τον ελληνικό πο-λιτισμό μας. Ξεκινάμε κάθε παιχνίδιμε την προσευχή και η προσευχήείναι στην ελληνική γλώσσα. Τοπρωτάθλημα ονομάζεται ΕλληνικήΟρθόδοξη Μπάσκετ Λιγκ (Greek Or-thodox Basketball League). Είμαστεκάτι περισσότερο από ένα πρωτά-θλημα και συνεχίζουμε να αυξανό-μαστε κάθε χρόνο. Υπάρχουν ακόμαπολλές κοινότητες που δεν έχουνομάδες στο πρωτάθλημα μας. Θέ-λουμε να ενθαρρύνουμε όλους αυ-τούς να ενταχθούν».

Ο γεννημένος στην Αστόρια αλλάκαταγόμενος -και από τους δύο γο-νείς του, Βαρβάρα και Γιώργο- απότην Κεφαλονιά, κ. Βαγγελάτος γιανα καταλάβουν και οι πιο «ξένοι»μας φέρνει ένα παράδειγμα λέγονταςπως «μια κοινότητα άρχισε πριν απόλίγα χρόνια με μόνο μία ομάδα καιπέντε παίκτες και τώρα έχουν τέσ-σερις ομάδες και πάνω από 50 παί-κτες. Θέλω οι κοινότητες που δενείναι στο πρωτάθλημά μας να γνω-ρίζουν ότι οι κοινότητές τους θα αυ-ξηθούν από την ύπαρξή τους σεαυτό το πρωτάθλημα».

Ο Χαράλαμπος Βαγγελάτος ωςοργανωτής διαφόρων αθλητικών προ-γραμμάτων για παιδιά αλλά με καιπρογράμματα της νεολαίας του ΑγίουΔημητρίου Αστόρια από το 2000,γνωρίζει άριστα την λειτουργία του

Παιδικού και Εφηβικού και μαζί μετον αδελφό του, Σπύρο, που είναιδιευθύνων σύμβουλος της Επιτροπήςείναι πάντα δίπλα στα παιδιά, στιςομάδες, στους γονείς και σε ό,τι έχεισχέση με το Πρωτάθλημα.

Ο απόφοιτος του ΠανεπιστημίουSt Johns University το 2005 με πτυ-χίο «Sports Management», Χαρά-λαμπος Βαγγελάτος είναι αυτό πουλέμε «γέννημα θρέμμα» του Παιδικούκαι Εφηβικού Πρωταθλήματος Μπά-σκετ. Από τα παιδικά του χρόνιαμέχρι σήμερα είναι μέσα στο Πρω-τάθλημα είτε σαν παίκτης είτε σανπροπονητής και παράγοντας: «Επαιξαστο πρωτάθλημα από τα 13 μου μέ-

χρι τα 17 μου. Τότε δεν υπήρχεπρωτάθλημα για πιο μικρά παιδιάκαι συγκεκριμένα από 7 έως 12.Μόνο μερικές εκκλησίες είχαν δικάτους προγράμματα για τις μικρέςηλικίες. Κάθε απόγευμα και κάθεΣαββατοκύριακο ήμουν στο γυμνα-στήριο του Αγίου Δημητρίου, παί-ζοντας με τους φίλους μου, οπότεμπορώ να πω πως μεγάλωσα στογυμναστήριο. Ολοι μας πήγαμε στοΕλληνικό Σχολείο, στο Κατηχητικόκαι παίζαμε μπάσκετ. Δεθήκαμε με-ταξύ και γίναμε σαν οικογένεια. Τοίδιο και οι γονείς μας. Ετσι γεννιέταιμια κοινότητα. Αφού τελείωσα στοπρωτάθλημα ήθελα να προσφέρω

στην κοινότητα και άρχισα να βοη-θάω με τα προγράμματα της νεολαίαςτου Αγίου Δημητρίου. Το 2000 ήτανη πρώτη χρονιά που τα παιδιά ηλι-κίας 7-12 έπαιξαν εναντίον άλλωνκοινοτήτων. Από το 2000 μέχρι το2005 ήμουν ο προπονητής στηνΑστόρια και ο τότε διευθυντής, ΝίκοςΚοκκινάκης, μου ζήτησε να είμαιστο συμβούλιο. Από τότε είχα διά-φορους ρόλους με το πρωτάθλημα».

Και όλα αυτά τα χρόνια ο Χαρά-λαμπος Βαγγελάτος -αλλά και όλοιοι προπονητές και μέλη της Επιτρο-πής- προσφέρουν εθελοντικά και

Βαγγελάτος: Δεν είμαστε απλά ένα πρωτάθλημα

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τους λόγους γιατους οποίους αποχώρησε από τοπρωτάθλημα και γιατί η απόφασηαυτή λήφθηκε τώρα και όχι μεταγε-νέστερα έκανε γνωστούς ο Πανθρα-κικός μέσω δελτίου Τύπου.

Αναλυτικά η επίσημη τοποθέτησητης ομάδας της Κομοτηνής για τηναποχώρηση από το πρωτάθλημα τηςΦούτμπολ Λιγκ:

Ανακοινώνουμε την αποχώρησητης ομάδας μας από το Πρωτάθληματης Stoiximan.gr Football League2016-17.

Τα σοβαρά οικονομικά προβλή-ματα, τα οποία υπάρχουν και διογ-κώνονται εδώ και αρκετά χρόνια,συνθέτουν πλέον, παρά τις συνεχείςπροσπάθειές μας, μία μη αναστρέ-ψιμη κατάσταση, σε συνδυασμό μετη γενικότερη εικόνα του ελληνικούποδοσφαίρου, αλλά και το γεγονόςπως το ευρύτερο περιβάλλον τηςφετινής Football League είναι τοχειρότερο δυνατό, με μηδενικά έσο-δα για τις ομάδες που συμμετέχουνστο Πρωτάθλημα.

Η απόφασή μας λαμβάνεται σή-μερα κι όχι σε μεταγενέστερο χρόνο,όπως ενδεχομένως θα μπορούσε ναγίνει, με σεβασμό προς τους αθλητέςκαι τους προπονητές, που έδειξανμεγάλη κατανόηση στη διάρκεια τηςφετινής χρονιάς, και προκειμένουοι ίδιοι να μπορέσουν να αποκατα-σταθούν επαγγελματικά.

Ευχαριστούμε το σύνολο των αν-θρώπων με τους οποίους συνεργα-στήκαμε στην πορεία αυτών τωνχρόνων, δηλώνοντας πως από τηνπλευρά μας κάναμε ό,τι καλύτεροκαι υπερβάλλαμε εαυτούς.

Αναλαμβάνουμε το βάρος τωνυποχρεώσεών μας και είμαστε πε-πεισμένοι ότι ο Πανθρακικός, ξεκι-νώντας από το μηδέν και πατώνταςστις στέρεες βάσεις που έχουν δη-μιουργηθεί, θα μπορέσει να ανα-γεννηθεί.

ΑποχώρησηΠανθρακικού

από το πρωτάθλημα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά τις ομάδες από Κίνα, Τουρκία,Ιταλία βγήκε κι άλλη ομάδα που εν-διαφέρεται να αποκτήσει τον ΒίκτορΙμπάρμπο.

Ο Παναθηναϊκός που «καίγεται»να λύσει το συμβόλαιο του Κολομ-βιανού επιθετικού βλέπει πως από...μνηστήρες πάει καλά ο Ιμπάρμποαλλά «γάμος» δεν γίνεται. Ο 28χρο-νος επιθετικός, που ανήκει στην Κά-λιαρι, και δεν υπολογίζεται από τους«πράσινους» που θέλουν να «απαλ-λαγούν» από τον Κολομβιανό ώστενα ελευθερώσει μια θέση ξένου στορόστερ του, είναι στη μεταγραφικήλίστα της Τζένοα.

Μάλιστα είχε ενδιαφερθεί και ηάλλη μεγάλη ομάδα της Γένοβας, ηΣαμπντόρια, αλλά ήταν σε εντελώς...φιλολογικό επίπεδο.

Αυτό όμως από την Τζένοα φαί-νεται να έχει βάσει. Κυρίως γιατί τοαποκαλύπτει ο έγκυρος Ιταλός δη-μοσιογράφος, Τζιανλούκα Ντι Μάρ-τζιο. Σύμφωνα με τον Ντι Μάρτζιοη Τζένοα έχει πρόβλημα με τον Λού-κας Οκάμπος, που ανήκει στην Μαρ-σέιγ και αγωνίζεται στους «ροσομ-πλού» με τη μορφή δανεισμού.

Ο Αργεντινός στράικερ βρίσκεταιστο μεταγραφικό στόχαστρο της Μί-λαν και η Τζένοα εξετάζει σοβαράτην περίπτωση του Ιμπάρμπο γιανα καλύψει το κενό του Οκάμποςσε περίπτωση που φύγει για Μίλαν.Αν ισχύει κάτι τέτοιο, φυσικά

ΠΑΟ: Από... μνηστήρεςπάει καλά

ο Ιμπάρμπο

Ετοιμος να τεθεί άμεσα στην διάθεση του Χιμένεθ ο 25χρονος Αργεντινός στράικερ

Ηρθε για την ΑΕΚ ο Σέρχιο Αραούχο

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η εμφάνιση του Λούκα Μιλιβόγεβιτςστο παιχνίδι που έδωσε ο Ολυμπια-κός την Τετάρτη στην Θεσσαλονίκημε τον Αρη, ενδεχομένως να ήταντο τελευταίο για τον Σέρβο μέσο μετην ερυθρόλευκη φανέλα καθώςμέσα στα επόμενα 24ωρα θα ορι-στικοποιηθεί εκτός συγκλονιστικούαπρόοπτου η μετακίνηση του στηνΚρίσταλ Πάλας.

Οι τελευταίες πληροφορείς πουπροέρχονται κυρίως από την Αγγλίααναφέρουν ότι οι δυο ομάδες ταέχουν βρει για την μεταγραφή τουΜιλιβόγεβιτς σε ένα ποσό που αγγίζειτα 15 εκατομμύρια ευρώ και το μο-ναδικό σημείο... τριβής είναι η επι-θυμία των Πειραιωτών να διατηρή-σουν ποσοστό 20% σε πιθανή με-ταπώληση του ποδοσφαιριστή. ΣτονΟλυμπιακό θέλουν να μπει αυτός οόρος στη συμφωνία καθώς πιστεύουνότι η αγωνιστική εξέλιξη του 26χρο-νου Μιλιβόγεβιτς θα συνεχίσει ανείναι ανοδική.

Οι Πειραιώτες αγόρασαν το κα-λοκαίρι του 2015 τα δικαιώματατου Μιλιβόγεβιτς έναντι 2,7 εκα-τομμυρίων ευρώ από την Αντερλεχτκαι μετά από περίπου ενάμιση χρόνοη χρηματιστηριακή του αξία έχειτουλάχιστον πενταπλασιαστεί!

Από κει και πέρα αν ολοκληρωθείη συμφωνία, ο Μιλιβόγεβιτς θα υπο-γράψει συμβόλαιο 3,5 χρόνων μετην ομάδα του Λονδίνου με ετήσιεςαποδοχές που θα αγγίζουν τα 1,8εκατομμύρια ευρώ.

Ανσαριφάρντ: Τιμή μου που φόρεσα

τη φανέλα του ΟλυμπιακούΚατά τα άλλα μεγάλη ικανοποί-

ηση επικρατεί στον Ολυμπιακό γιατο ντεμπούτο του Καρίμ Ανσαριφάρντστο παιχνίδι του Κυπέλλου με τονΑρη. Ο 27χρονος Ιρανός έδειξε απότην πρώτη του κιόλας εμφάνιση, ότιείναι ένας επιθετικός που μπορείνα βοηθήσει τους «ερυθρόλευκους»με την τεχνική του κατάρτιση, αλλάκαι την ικανότητά του να παίρνεισωστές τοποθετήσεις στην αντίπαληπεριοχή, κάτι που φάνηκε και στογκολ που σημείωσε στο «ΚλεάνθηςΒικελίδης» μετά την σέντρα που τουέκανε ο Φιγκέιρας.

Πάντως ο Ανσαριφάρντ θα χρει-ασθεί κάποιο εύλογο χρονικό διά-στημα για εξοικειωθεί με τον τρόποπαιχνιδιού της νέας του ομάδας ενώθα πρέπει να αποβάλει και το

«Κλείνει» με 15 εκ. ευρώο «Μίλι» στηνΚρίσταλ Πάλας

Τελικά όλα σε αυτή την ζωήέχουν τον τρόπο να... αυτορυθ-μίζονται. Από την φύση, την αγο-ρά και το χρηματιστήριο μέχρικαι το ποδόσφαιρο.

Εμείς θα σταθούμε αποκλει-στικά στο ποδόσφαιρο και δητο ελληνικό που εισέρχεται σιγά-σιγά σε μια διορθωτική διαδικα-σία καθώς οι κοινωνικές, αλλάκαι οικονομικές συνθήκες πουεπικρατούν στην Ελλάδα δεντου επιτρέπουν να συνεχίσει ναλειτουργεί με τις παρούσες δομές.Μάλιστα αυτές οι δομικές αλλα-γές δεν θα επιβληθούν ούτε απόξένες υπερκείμενες αρχές όπωςη ΦΙΦΑ και η ΟΥΕΦΑ ούτε απότην Πολιτεία ή την ΕΠΟ, αλλάαπό τις ίδιες τις ομάδες που μπο-ρεί να μην ομονοούν σε άλλεςζητήματα όπως για παράδειγματα πρόσωπα που θα απαρτίζουντις επιτροπές διαιτησίες, αλλά


Εξω από�τα...�δόντια

του τάσου Γιαννακόπουλου

Να χωριστεί η... ήρα

από το στάρι



Ο Χαράλαμπος Βαγγελάτος πάντα δίπλα στα παιδιά προσπαθεί προκειμένου το Παιδικό και Εφηβικό πρω-τάθλημα να φέρνει τα παιδιά στην εκκλησία και να μαθαίνουν για τον ελληνικό πολιτισμό μας.


ΠΑΟΚ, ΑΠΟΕΛΚαι τυπικά τέλος ο Σκόνδρας

(σελίδα 15)Πήρε Εμπεσίλιο, «παίζει» του

Καρμόνα (σελίδα 13)

ΕυΡωΚινηση

Κύπελλο: Μικρό αλλά «καθαρό» βήμα από τον Πλατανιά (1-0)Ο Πλατανιάς επικράτησε στα Περιβόλια του ΠΑΣ Γιάννινα με 1-0 στο πρώτο μεταξύ του παιχνίδι για τηνφάση των «16» του Κυπέλλου Ελλάδας και πήρε μικρό προβάδισμα (περισσότερες πληροφορίες σελ. 15).Συνέχεια στη σελίδα 13

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τους αγώ-νες ΠΑΟΚ - Παναιτωλικός γιατο Κύπελλο Ελλάδας και Ερυ-θρός Αστέρας - Παναθηναϊκόςγια την Ευρωλίγκα. Η αναλυ-τική περιγραφή των αγώνων,οι δηλώσεις και τα παρασκή-νια θα δημοσιευθούν στο αυ-ριανό μας φύλλο. Εσείς,ωστόσο, μπορείτε να ενημε-ρωθείτε για τα τελικά αποτελέ-σματα των αγώνων στοτηλέφωνο (718) 784-5508 τηςεφημερίδας μας και από τηνιστοσελίδα www.ekirikas.com

WR/ντινοσ αυλωνιτησ


101a b101 - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · τη Συρία και την Υεμένη. Σε...

Documents

Transcript of 101a b101 - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · τη Συρία και την Υεμένη. Σε...