100a b100 - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · 2021. Τρίτον, την επανεκλογή της κ....

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33309 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δευτέρα, 18 Ιανουαρίου 2016 / Monday, January 18, 2016 www.ekirikas.com

a b100επέτειος

h

1915-2015

100επέτειος

h

1915-2015New

s

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η αγορά μετοχών αντι-μετώπισε βίαια χτυπήματα πέ-ρυσι -μεταξύ των οποίων ο κίν-δυνος του Grexit- και δεν είχεσχεδόν καμία «απάντηση», επε-σήμανε η «New York Times»,υπογραμμίζοντας πως το ισχυρό4ο τρίμηνο της χρονιάς μετρίασεκάποιες ζημιές, αλλά το 2016ξεκινά εκ νέου με πλήγματα.

O δείκτης Standard & Poor’s500 έκλεισε τη χρονιά στις2.043,94 μονάδες, έχοντας χά-σει μόλις 0,7% καθώς ένα «ράλι»προς το τέλος τον βοήθησε ναανακτήσει έδαφος μετά τη με-γάλη πτώση το καλοκαίρι. Ηάνοδος του 6,5% το 4ο τρίμηνοακολούθησε απώλειες 6,9% το3ο.

Ενας λόγος γι’ αυτή την έν-τονη μεταβλητότητα είναι πωςυπήρχε ανησυχία για πολλά, αλ-λά τελικά δεν έγινε σχεδόν τί-ποτε απ’ αυτά.

«Οι αγορές δεν ‘πήγαν που-θενά’ όλη τη χρονιά επειδήυπήρχε πολύς θόρυβος και πε-ριμέναμε για τη Fed», δήλωσεστη «ΝΥΤ» ο Ντέιβιντ Κέλι, επι-κεφαλής διεθνούς στρατηγικήςτης J.P. Morgan Asset Manage-ment.

Η Fed αύξησε τα επιτόκια μό-λις στο τέλος του 2015 τελικά,αφήνοντας να εννοηθεί πως έρ-χονται νέες παρεμβάσεις το2016.

Ως προς το θόρυβο, «ανησυ-χούσαμε ότι η Ελλάδα θα ανα-

Oι αγορέςπληρώνουντο τίμηματου 2015Σύμφωνα με

άρθρο της «ΝΥΤ»

Συνέχεια στη σελίδα 9

Του Φώτη Καλιαμπάκου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πλήρης ημερώνέφυγε στις 29 Νοεμβρίου απόανακοπή καρδιάς στην Αθήνα ο

εμβληματικός Ελληνας μουσικόςΓιώργος Χατζηνίκος. Η κηδείατου έγινε τη Δευτέρα 7 Δεκεμ-βρίου από το Νεκροταφείο τουΒύρωνα, παρουσία πολλών μα-θητών του, οι οποίοι έσπευσαναπό πολλά μέρη της Ελλάδαςαλλά και του εξωτερικού για νατου αποτίσουν τον ύστατο φόροτιμής, και προσωπικοτήτων απότο χώρο της μουσικής.

Ο Γεώργιος (Τζώρτζης) Χα-τζηνίκος γεννήθηκε στο Βόλοστις 3 Μαΐου του 1923, σπού-δασε στο Ωδείο Βόλου της Αν-νέτας Τσολάκη και, μετά τη με-τεγκατάσταση της οικογένειαςστην Αθήνα το 1934, στο ΩδείοΑθηνών. Το 1940 πέρασε πέμ-πτος μεταξύ χιλιάδων υποψη-φίων στη Νομική Αθηνών, αλλάο πόλεμος διέκοψε βίαια τιςσπουδές του. Αναγκάστηκε νακαταφύγει στο Χόρτο Πηλίου,όπου η οικογένεια διατηρούσεεξοχικό σπίτι, εφόσον, από τηνπλευρά του πατέρα του, κατα-γόταν από την Αργαλαστή. Μό-νο μετά τη λήξη του ΔευτέρουΠαγκοσμίου Πολέμου κατάφερε

Νέες κυρώσεις επέβαλαν οι ΗΠΑ στο Ιράν

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ενα νέο κεφά-λαιο ανοίγει στις σχέσεις μεταξύτου Ιράν και της διεθνούς κοινό-τητας ύστερα από την απόφασητης Δύσης να προχωρήσει στηνάρση των κυρώσεων που είχανεπιβληθεί στην Τεχεράνη εδώκαι περίπου δέκα χρόνια, εξαι-τίας του πυρηνικού προγράμμα-τος των Ιρανών. O Αμερικανόςπρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα σεδηλώσεις του μάλιστα, χθες, απότο Λευκό Οίκο έκανε λόγο γιανίκη της «έξυπνης διπλωματίας».

Πάντως, χθες, οι ΗΠΑ επέ-βαλαν νέες κυρώσεις έναντι 11ιδιωτών και φορέων που σχετί-ζονται με το βαλλιστικό πρό-γραμμα του Ιράν, ως αποτέλε-σμα της πρόσφατης εκτόξευσηςαπό την Τεχεράνη βαλλιστικούπυραύλου μεσαίου βεληνεκούς.

Η απόφαση, ωστόσο, για τηνάρση των κυρώσεων που αφο-ρούν στα πυρηνικά του Ιράν,ελήφθη αφού πρώτα, το βράδυτου Σαββάτου, οι επιθεωρητέςτου ΟΗΕ ανακοίνωσαν ότι η Τε-χεράνη παρέδωσε τα στοιχείαγια το πυρηνικό πρόγραμμά τηςπου ζητούσαν τα ΗνωμέναΕθνη. Λίγα μόλις λεπτά μετά το«πράσινο φως» που άναψε η Διε-θνής Υπηρεσία Ατομικής Ενέρ-

Λίγο μετά τηναπελευθέρωσηκρατουμένων


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το ΔΝΤ δεν δέχεται τηναύξηση των εισφορών 1,5% συ-νολικά και αντιπροτείνει αύξησηέως 1% για εργοδότες και εργα-ζόμενους, σύμφωνα με «Το Βήματης Κυριακής», όσον αφορά τοελληνικό σχέδιο της ασφαλιστι-κής μεταρρύθμισης. Το Ταμείοθεωρεί επίσης ότι δεν μπορεί ναυπάρξει μεταρρύθμιση χωρίς πε-ρικοπή κύριων συντάξεων.

Μάλιστα, η έκταση των αλ-λαγών και το ύψος των περικο-πών που επιθυμεί το κουαρτέτο(ΕΕ, ΔΝΤ, ΕΚΤ, ESM) αποτυπώ-νονται στη φράση που ανέφερεστην κυριακάτικη εφημερίδαπηγή των δανειστών: «Ζητήσαμεαγελάδα και έφεραν γάτα», σχο-

λιάζοντας το μεταφρασμένο κεί-μενο των 170 σελίδων που πα-ρέδωσε η κυβέρνηση.

Μέσα στο σκηνικό των σκλη-ρών διαπραγματεύσεων, προσω-πικά χειρίζεται την υπόθεση τουασφαλιστικού ο επικεφαλής τουΕυρωπαϊκού Τμήματος του ΔΝΤΠολ Τόμσεν, ο οποίος αναφέρε-ται στην γενική διευθύντρια Κρι-στίν Λαγκάρντ και έχει περιορί-σει την επικεφαλής των ελεγ-κτών Νάντια Βελκουλέσκου.

Οπως αναφέρουν στο ίδιοδημοσίευμα καλά πληροφορη-μένες πηγές, το αμφιλεγόμενοστέλεχος του Ταμείου εργάζεταιπυρετωδώς μέσω παρασκηνια-κών επαφών με τριπλό στόχο:

Πρώτον, την υιοθέτηση μιας

«φιλόδοξης», όπως της αποκα-λεί, ασφαλιστικής μεταρρύθμι-σης στην Ελλάδα.

Δεύτερον, τη συμφωνία μετον Γερμανό υπουργό ΥΠΟΙΚ Β.Σόιμπλε για τη συμμετοχή τουΔΝΤ στο πρόγραμμα μέσω μιαςήπιας αναδιάταξης των λήξεωντου ελληνικού χρέους μετά το2021.

Τρίτον, την επανεκλογή τηςκ. Λαγκάρντ στη θέση της γενι-κής διευθύντριας του Ταμείουτην άνοιξη, καθώς η θητεία τήςτελευταίας ολοκληρώνεται τονΙούλιο. Η Γαλλίδα δικηγόρος θέ-λει να αποδείξει στους ισχυρούςμετόχους του Ταμείου που τηνεπικρίνουν για τη χρηματοδότη-ση της Ελλάδας (όπως η Βραζι-

λία) ότι δεν είναι διατεθειμένηνα ρίξει άλλα λεφτά σε ένα βα-ρέλι δίχως πάτο.

Δεν είναι η πρώτη φορά πουο κ. Τόμσεν παρεμβαίνει στιςεξελίξεις επηρεάζοντας ακόμηκαι την εσωτερική πολιτική σκη-νή. Επαιξε ρόλο-κλειδί στηνπρόκληση αδιεξόδου στην τελι-κή φάση της διαπραγμάτευσηςστην κυβέρνηση Σαμαρά και τηντρόικα το φθινόπωρο του 2014.Μάλιστα, όπως αναφέρει «ΤοΒήμα», ο Κυριάκος Μητσοτάκηςπνέει μένεα εναντίον του Δανούγια τον εκβιασμό που άσκησεστην απελθούσα κυβέρνηση καιστον ίδιο με στόχο την απόλυση

«Ζητήσαμε αγελάδα, μας έφεραν γάτα», λέει το ΔΝΤ

ΣΑΚΡΑΜΕΝΤΟ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.Η ιστορική κοινότητα του Ευαγ-γελισμού της Θεοτόκου στην πό-λη Σακραμέντο της Καλιφόρνιαςκαι συγκεκριμένα στη διεύθυν-ση 600 Alhambra Blvd. ξεκινάτην οικοδόμηση καινούριου κοι-νοτικού συγκροτήματος έπειτααπό δεκαετείς προγραμματισμούκαι συγκέντρωσης χρηματικώνποσών, σύμφωνα με δημοσίευ-μα της αμερικανικής εφημερίδας«Sacramento Business Journal».

Μέχρι το τέλος του καλοκαι-ριού, η κοινότητα θα έχει απο-κτήσει ένα επιβλητικό και κοι-νοτικό συγκρότημα γραφείων,σχολικών τάξεων και αίθουσαςκοινωνικών εκδηλώσεων.

Η Εμυ και ο Πολ Τόμας τηςοικοδομικής εταιρείας AP Tho-mas Construction είπαν ότι τοέργο το οποίο αναμένεται να κο-στίσει δέκα τρία εκατομμύριαδολάρια είναι η επιτομή δεκά-δων συζητήσεων, προγραμματι-σμών και συγκέντρωσης χρημα-τικών ποσών του εκκλησιάσμα-τος. Ο γενικός εργολάβος της APThomas μπήκε στην κοινότητατον Μάιο του 2013 αλλά δεν άρ-χισε να εργάζεται μέχρι τον πε-ρασμένο Ιούλιο.

Η κοινότητα ιδρύθηκε απόΕλληνες πρωτοπόρους μετανά-στες το 1919 και απαρτίζεται

Επέκτασησχολείου στοΣακραμέντο

Στο διεθνές αεροδρόμιο της Γενεύης της Ελβετίας προσγειώθηκεχθες το βράδυ το αεροπλάνο που μετέφερε τους τρεις Αμερικα-

νοϊρανούς που απελευθερώθηκαν από το Ιράν, στο πλαίσιο τηςανταλλαγής κρατουμένων μεταξύ Τεχεράνης και Ουάσιγκτον.


Συνέχεια στη σελίδα 6 Συνέχεια στη σελίδα 4

ΣΙΚΑΓΟ. Ο Ελληνικός ΣύλλογοςΚωνσταντινουπολιτών του Σικά-γου θα προβάλλει την κινημα-τογραφική ταινία «Η ΣκληρήΝύχτα», στην οποία παρουσιά-ζονται τα σκληρά και αιματηράγεγονότα της 6ης και 7ης τουΣεπτέμβρη του 1955 τα οποίααιματοκύλισαν και κατέστρεψαντον Ελληνισμό της Κωνσταντι-νούπολης.

Η προβολή της ταινίας θα γί-νει στην κοινοτική αίθουσα τηςκοινότητας του Αγίου Χαραλάμ-πους στη διεύθυνση 7373 N.Caldwell Avenue, Niles, IL. τηνΚυριακή 24 Ιανουαρίου στις1:30 μ.μ. Ταυτόχρονα, θα γίνεικαι η κοπή της βασιλόπιτας. Ηείσοδος είναι ελεύθερη σεόλους.

Υπογραμμίζεται ότι ο σύλλο-γος ιδρύθηκε το 1939 από τηνΑικατερίνη Τσιφιτοπούλου καιμία ομάδα γυναικών οι οποίεςαναγκάστηκαν να φύγουν απότην Κωνσταντινούπολη κάτωαπό εξαιρετικά δύσκολες συν-θήκες.

Η ταινία θα αναβιώσει το

Tαινία γιαΕλληνισμότης Πόλης


Κύμα κακοκαιρίας πλήττει την ΕλλάδαΑκραία καιρικά φαινόμενα πλήττουν σταδιακά από το Σάββατοτην Ελλάδα με τραγική κατάληξη τον πνιγμό ενός ανθρώπουστις Σέρρες από τα ορμητικά νερά χειμάρρου και την πτώσηιστορικής γέφυρας του Πηνειού ποταμού στη Διάβα Καλαμ-πάκας (Περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 14).

Αποχαιρετώντας ένανμεγάλο δάσκαλο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η δήλωση -πρόσκλησητην αποκάλεσαν πολλά ελληνι-κά ΜΜΕ- που έκανε μέσω του«Εθνικού Κήρυκα» το Σαββατο-κύριακο ο νέος πρόεδρος τηςΝέας Δημοκρατίας, ΚυριάκοςΜητσοτάκης, με αποδέκτες τουςομογενείς της Αμερικής, έτυχεευρείας προβολής στην Ελλάδακαι αναπαράχθηκε σε όλα ταδελτία ειδήσεων των τηλεοπτι-κών σταθμών της γενέτειραςκαθ’ όλη τη διάρκεια του Σαβ-βάτου.

Ανάλογη αναπαραγωγή έγινεκαι σε δεκάδες ειδησεογραφικέςιστοσελίδες και είναι ενδεικτικόότι στο «Βήμα», του ΟμίλουΔΟΛ, και με τίτλο «Πρόσκληση

του Μητσοτάκη στους ομογενείςτων ΗΠΑ», αναφέρεται:

«Μήνυμα στην Ομογένειαστέλνει ο νέος πρόεδρος της ΝΔΚυριάκος Μητσοτάκης ζητώνταςτη συμβολή των Ελλήνων τηςΑμερικής στη δημιουργία μιαςνέας Ελλάδας. Με δήλωσή τουστον ‘Εθνικό Κήρυκα’, τονίζειτην εμπιστοσύνη του στις εθνι-κές αξίες και τις δυνατότητεςτων Ελλήνων να σώσουν τη χώ-ρα από την εθνική παρακμή καιτην απαξίωση, κάνει λόγο για‘μάχη’ που θα δώσει ο λαός καιεπισημαίνει πως σε αυτή ο ρό-λος των ομογενών είναι περισ-σότερο πολύτιμος από ποτέ».

Μάλιστα, «Το Βήμα» δεν αρ-κείται σε αυτό, αλλά στη συνέ-

χεια δημοσιεύει ολόκληρη τηδήλωση του κ. Μητσοτάκη προςτον «Ε.Κ.».

Το «Πρώτο Θέμα» προβάλλειόλη την δήλωση του κ. Μητσο-τάκη, αλλά επιλέγει να δώσει ει-σαγωγικά έμφαση στη φράσητου «Δεν θα ησυχάσω αν δεναποκτήσουν όλοι οι Ελληνεςαπανταχού τα δικαιώματα πουστερούνται μέχρι τώρα»!

Ανάλογης έκτασης ήταν ηαναπαραγωγή της είδησης καισε δεκάδες άλλες ιστοσελίδεςπου την πήραν από το «Αθηναϊ-κό Πρακτορείο» («ΑΜΠΕ»), ενώη ΕΡΤ που έχει δελτία ειδήσεωνσε τακτά χρονικά διαστήματα

Προβλήθηκε η δήλωση Κυριάκου


Πολιτική: Προβάδισμα 3,3%για τη ΝΔ και σε νέα δημοσκό-πηση. Σελίδα 8.

Οικονομία: Η αγορά πετρε-λαίου θα πιεστεί περισσότεροκαι λόγω Ιράν. Σελίδα 9.

Κύπρος: Αναστασιάδης στο«ΑΡ»: Η συνολική λύση δεν εί-ναι κοντά. Σελίδα 15.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 23-28 αΥΡΙO: αίθριος 19-28 ΑΘΗΝΑ: 32-43ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 39-61

Παρασκευή 15 Ιανουαρίου 2016

€ 1 $1.09$ Καναδά $0.69

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

Ασταμάτητη (2-0) και στα Γιάννενα η ΑΕΚΕπικίνδυνο αλλά και θεαματικό «παίξιμο» του Μάνταλο πάνω στον Γιάκο. Ο μέσος της ΑΕΚβοήθησε την «Ενωση» να φτάσει στο 2-0 επί του ΠΑΣ Γιάννενα μέσα στους «Ζωσιμάδες» και ναδιατηρήσει τη δεύτερη θέση μετά από 18 αγωνιστικές (περισσότερες πληροφορίες σελ. 20).

MαΡτΙαλ τΡΕζΙΝΙ/αΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ


Οι εξελίξεις στο Κυπριακό «τρέχουν», όχιόμως με την τόσο μεγάλη ταχύτητα πουθέλουν να τις παρουσιάσουν οι ξένοι

εμπλεκόμενοι. Και αυτός ακόμη ο Εσπεν ΜπαρθΑϊντα, ο ειδικός σύμβουλος του Γενικού Γραμματέατων Ηνωμένων Εθνών, που φέρει μεγάλη ευθύνηγια την καλλιέργεια υπέρμετρων προσδοκιών, εμ-φανίστηκε προσγειωμένος ενώπιον του Συμβου-λίου Ασφαλείας στο οποίο κλήθηκε για ενημέρω-ση αργά την Παρασκευή. «Δεν σας λέω ότι η λύσηείναι στη γωνία», είπε χαρακτηριστικά, ενημερώ-νοντας το Σώμα. Ο πολυμήχανος Νορβηγός, είχεωστόσο φροντίσει νωρίτερα -και αυτό φαινότανκαι στις δημόσιες τοποθετήσεις του- να πείσειτους πάντες, Γραμματεία του Διεθνούς Οργανι-σμού, ΗΠΑ, Βρετανία, Ε.Ε., ότι βρισκόμαστε κοντά

σε συμφωνία. Ομως, τα μηνύματα που πήρε απότην ελληνοκυπριακή πλευρά και έδειχναν τηνενόχληση του προέδρου Αναστασιάδη, τον ανά-γκασαν να προσγειώσει τον πήχη των προσδο-κιών. Πηγές που βρίσκονται κοντά στη διαπραγ-μάτευση σημειώνουν πως αν και τα πράγματα πά-νε καλά, υπάρχει πολλή δουλειά ακόμη που πρέ-πει να γίνει.

Οι νέες συγκρατημένες εκτιμήσεις, λοιπόν, οδη-γούν σε αναβολή κάποιων σχεδιασμών, αλλά όχιγια πολύ. Ολοι συνεχίζουν να αναμένουν τις κα-ταλυτικές εξελίξεις μέσα στο 2016, αλλά τα χρο-νοδιαγράμματα για υποβολή σχεδίου λύσης σε δη-μοψηφίσματα παίρνουν αναβολή μερικών μηνώνκαι τοποθετούνται μάλλον για νωρίς το φθινόπωροκαι μετά τις βουλευτικές εκλογές στην Κύπρο(Μάιο), καθώς, όπως όλοι αναγνωρίζουν, η προε-κλογική περίοδος δεν θα είναι υποβοηθητική.

Κομβικής σημασίας αναμένεται να είναι οι επα-φές που θα γίνουν το τριήμερο 20-23 Ιανουαρίουστο Νταβός, στο περιθώριο του Παγκόσμιου Οι-

κονομικού φόρουμ, στο οποίο έχουν προσκληθείγια να συναντήσουν από κοινού τον Γενικό Γραμ-ματέα των Ηνωμένων Εθνών ο πρόεδρος ΝίκοςΑναστασιάδης και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μου-σταφά Ακιντζί (πρώτη φορά προσκαλείται Τ/κηγέτης) αλλά θα είναι στο ελβετικό θέρετρο καιοι πρωθυπουργοί Ελλάδας και Τουρκίας κ. Τσίπραςκαι Νταβούτογλου. Είναι πολύ καλά γνωστό, πωςένα από τα θέματα-αγκάθια των συνομιλιών είναιαυτό της ασφάλειας και εγγυήσεων, στο οποίο εί-ναι άμεσα εμπλεκόμενες Ελλάδα, Βρετανία καιΤουρκία, με τις δύο πρώτες να έχουν εκδηλώσειόμως την επιθυμία για παραίτησή τους από αυτόντον ρόλο και αλλαγή, συνεπώς, του αναχρονιστι-κού συστήματος του 1960, στο οποίο εμμένει φα-νατικά η Τουρκία, θέλοντας με τον τρόπο αυτόνα έχει και μελλοντικά δικαιώματα παρέμβασηςστο νησί.

Το θέμα των εγγυήσεων, θα επιλυθεί ενδεχο-μένως σε μια διεθνή διάσκεψη που τοποθετείταιχρονικά κάπου μεταξύ του κλειδώματος των εσω-τερικών πτυχών και της συγγραφής του τελικούσχεδίου λύσης, όμως η προεργασία έχει ήδη αρ-χίσει από καιρό. Για αυτό και ο Εσπεν Μπαρθ Αϊ-ντα, ανιχνεύοντας προθέσεις, είχε πραγματοποι-ήσει τον τελευταίο καιρό επισκέψεις πρώτα στηνΑγκυρα και ακολούθως σε Αθήνα και Λονδίνο.

Η Τουρκία, όμως, είναι αυτή που συνεχίζει νακρατά το κλειδί και σε αυτή την κρίσιμη πτυχήστην οποία η διεθνής κοινότητα τείνει να ανα-γνωρίσει πως το δίκαιο βρίσκεται στην πλευράτης Λευκωσίας, που δικαίως και φορτικά προβάλ-λει την ανάγκη κατάργησης του αδιανόητου ένακράτος-μέλος της ΕΕ να έχει εγγυήσεις για τηνασφάλειά του από μια τρίτη χώρα. Σταθερή είναιη θέση της ε/κ πλευράς και για επιστροφή εδαφώνστην ελληνική συνιστώσα πολιτεία του νέου ομό-σπονδου κράτους, ώστε να συνάδει και με τηνπληθυσμιακή αναλογία των δύο κοινοτήτων. Επο-μένως, όπως η κατάσταση έχει διαμορφωθεί, ηστάση της Τουρκίας είναι και η μόνη που μπορείνα προκαλέσει ανατροπή στους μέχρι σήμερα σχε-διασμούς για επιτυχή κατάληξη της διαπραγμά-τευσης εντός του 2016.

a b

Η Τουρκία συνεχίζει να κρατά το «κλειδί»

Η στάση της Τουρκίας είναι και η μόνη πουμπορεί να προκαλέσει ανατροπή στους μέχρισήμερα σχεδιασμούς για επιτυχή κατάληξη της διαπραγμάτευσης εντός του 2016

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20162 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ευχαριστήρια επιστολήΚύριε Διευθυντά,Τα λόγια είναι πολύ φτωχά για να εκφράσουν

την απέραντη ευγνωμοσύνη που νοιώθουμε γιαό,τι κάνετε για τον Γιάννη.

Σας ευχαριστούμε για τη στήριξή σας και τηναγάπη σας. «Και πάλι στη ζωή». Μετά από τόσημεγάλη ταλαιπωρία και κίνδυνο θανάτου ο Γιάν-

νης σήμερα ζει.Ενα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους σας που τον

κρατήσατε ζωντανό. Καλή Χρονιά.Με τιμή

Ειρήνη ΠανωμεριτάκηΑθήνα, Ελλάς

Σημείωση: Η κ. Ειρήνη Πανωμεριτάκη είναιαδελφή του κ. Γιάννη Πανωμεριτάκη.

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΣΑΝΕΒΑΚΗΣ Διευθυντής Κυκλοφορίας

Ο χρόνος! Αραγε πώς ορίζε-ται; Τι είναι; Πώς νικάται ηφθαρτική του διαδοχή;

Συνηθίσαμε να μετρούμε τονυλικό χρόνο με την περιστροφήτου 24ώρου, ενώ έχουμε την τά-ση και τη συνήθεια να τον ορί-ζουμε με την αλληλουχία τωνγεγονότων, τα οποία κι αυτάστροβιλίζονται μέσα στην αέναηανακύκλωσή του.

Διερωτώμαι πολλές φορές,άραγε πόσο θυμόμαστε πως κά-θε λεπτό, κάθε ώρα, κάθε ημέ-ρα, κάθε εβδομάδα, κάθε μήναςκαι χρόνος που περνά και δια-βαίνει δεν θα ξαναγυρίσει ποτέπια στη ζωή μας, αλλά ούτε καιστην ιστορία του κόσμου γενι-κότερα; Πότε μπήκαμε στο Γε-νάρη και ιδού ήδη περάσαμε ταμισά του σχεδόν και πριν καλά-καλά το συνειδητοποιήσουμε θαεκπνεύσει και θα φύγει ανεπι-στρεπτί το 2016 όπως έφυγεπριν λίγες μέρες το 2015, έτσισαν ένα άπιαστο όνειρο πουαφήνει στον άνθρωπο μια από-μακρη εντύπωση ή θύμηση.

Τα έργα, τα γραψίματα, ταποιήματα, ο λόγος γενικότερα,σαρκούμενος με χαρτί και με με-λάνι, χαράσσει ανεξίτηλα το πέ-ρασμα του χρόνου και αντιστέ-κεται στη φθισική βουλιμία του.

Γι’ αυτό οι συγγραφείς, οι ποιη-τές, όλοι εκείνοι οι οποίοι κατα-θέτουν τον λόγο τους για τα ου-σιώδη της ζωής, μένουν απέθα-ντοι και ανέγγιχτοι από τηφθαρτική δύναμη και διαδοχήτου χρόνου. Είναι οι αντιστάσειςενάντια στη φθορά και τον θά-νατο. Ας αναλογιστούμε προςστιγμή τα γραψίματα των λογίωνκαι σοφών της αρχαιότητας, αλ-λά και των Πατέρων και συγγρα-φέων της εκκλησιαστικής εμπει-ρίας και ζωής από τα πρωτοχρι-στιανικά ακόμα χρόνια, και αςσκεφθούμε πόσο ελλιπείς θα εί-μαστε δίχως αυτά σήμερα! Ο λό-γος λοιπόν, ιδιαίτερα ο γραπτός,έχει τη δύναμη να νικά ακόμακαι τον ίδιο τον παμφάγο χρόνο,ο οποίος κυλά και διαβαίνει συ-μπαρασύροντας μαζί του τα μηανθεκτικά στοιχεία της ανθρώ-πινης ζωής. Περνά η ζωή, κυλάο καιρός και μία ωραία πρωίασυνειδητοποιούμε ότι ηλικιακάέχει αρχίσει η αντίστροφη μέ-τρηση, αφού η απόσταση μέχριτο μνήμα το σκιερό όλο και μι-κραίνει και το ερώτημα κι έπειτατι (;) γίνεται πιο αγωνιώδες.

Γι’ αυτό είναι πολύ σπουδαίοτο πώς διανύουμε ως άνθρωποιτο χρόνο μας, τη στιγμή μάλισταπου είμαστε περατοί, αλλά και

απεριόριστοι συνάμα. Χωματε-ροί, αλλά και ουρανωμένοι. Μιαχούφτα γης, κι’ ένα μεράδι τουΘεού. Ανθρωποι, αλλά και «θεοί»εν δυνάμει ταυτόχρονα. Μπο-ρούμε ως κυρίαρχοι του χρόνου,αφού είμαστε στιγμιαίες αιωνιό-τητες, δηλαδή «θεάνθρωποι», μεκλήση να γίνουμε μέτοχοι ζωήςαιωνίου, να χρησιμοποιήσουμετον «υλικό» χρόνο μας για να γι-νόμαστε κάθε μέρα πιο άνθρω-ποι και πιο «θεοί». Είμαστεασφαλώς ελεύθεροι να ανεβαί-νουμε κάθε λεπτό, λίγο ψηλότε-ρα, αφού άλλωστε αυτός είναι οκατ’ εξοχήν σκοπός της ζωής μας,ή να χρησιμοποιούμε τον χρόνομας επί ματαίω, μεριμνούντες καιτυρβάζοντες περί πολλά, ενώ μαςδιαφεύγουν τα ουσιώδη.

Περνά τόσο γοργά ο καιρόςκαι χάνεται. Κυλά η ζωή, κι’ εμάςόλο μας αυλακώνουν οι ρυτίδες.Τελεύουν τα βιολογικά μας συ-στατικά και ξαφνικά διαπιστώ-νουμε πως βρισκόμαστε «μικρόνπρο του τέλους» του βιολογικούμας επεισοδίου και τότε αρχί-ζουν σκέψεις οι οποίες είναι βά-σανο σωστό, όχι για τα επιφαι-νόμενα του βίου, τα οποία τε-λεύουν, αλλά για τα ουσιώδητης ζωής που πιθανόν να μηνάρχισαν ποτέ.

Ανάλυση < Του Θεοδώρου Καλμούκου

Γραπτός λόγος και χρόνος

Από τις στήλες του «ΕθνικούΚήρυκα», με ειδήσεις και σχό-λια, έγιναν αρκετές αναφορέςγια τις σχέσεις Κύπρου - Ισραήλ.Σε κάθε περίπτωση τονίζαμε τηνανάγκη συνεργασίας Κύπρου καιΙσραήλ, ακόμη και όταν οι σχέ-σεις του Ισραήλ με την Τουρκίαήταν ιδιαίτερα φιλικές.

Παρακολουθήσαμε τις σχέ-σεις Κύπρου - Ισραήλ να δοκι-μάζονται από την καχυποψίακαι δυσπιστία, όταν το Ισραήλπραγματοποιούσε κοινές στρα-τιωτικές ασκήσεις με την Τουρ-κία.

Γράψαμε για την ανάγκη νη-φάλιας αξιολόγησης των σχέσε-ων της Κύπρου με το Ισραήλ,ακόμη και όταν οι σχέσεις τουΙσραήλ με την Τουρκία επιδει-νώθηκαν. Είπαμε ότι οι κυπρο-ισραηλινές σχέσεις έχουν προο-πτική, ιδιαίτερα μετά τον εντο-πισμό κοιτασμάτων υδρογοναν-θράκων στην κυπριακή και ισ-ραηλινή Αποκλειστική Οικονο-μική Ζώνη. Τονίσαμε ότι πρέπεινα θεωρείται δεδομένη η επιθυ-μία του Ισραήλ για συνεργασίαμε την Κύπρο, σε θέματα ενέρ-

γειας, ακόμη και στην περίπτω-ση ομαλοποίησης των σχέσεωνΙσραήλ - Τουρκίας. Είπαμε ότι ησυνεργασία με την Κύπρο, γιαθέματα ενέργειας, είναι για τοΙσραήλ στρατηγική επιλογή πουδεν επρόκειτο να ανακαταλη-φθεί ακόμη και αν οι σχέσεις Ισ-ραήλ - Τουρκίας ομαλοποιού-νταν.

Τις τελευταίες εβδομάδες πα-ρακολουθούμε ειδήσεις που μι-λούν για σημαντική πρόοδο στιςπροσπάθειες της Τουρκίας καιτου Ισραήλ για ομαλοποίησητων σχέσεών τους. Ορισμένοι,στην ελληνοκυπριακή κοινότη-τα, εξέφρασαν φόβους ότι μιατέτοια εξέλιξη θα ήταν δυνατόννα επηρεάσει αρνητικά την προ-οπτική των σχέσεων Κύπρου -Ισραήλ. Εμείς, στον «Εθνικό Κή-ρυκα», επιχειρηματολογήσαμεγια το αντίθετο. Τολμήσαμε, επί-σης, να μιλήσουμε για τη θέσητου Ισραήλ έναντι της επιμονήςτης Τουρκίας για διατήρηση εγ-γυητικών δικαιωμάτων στην Κύ-προ, ακόμη και μετά τη λύσητου Κυπριακού. Τολμήσαμε ναπούμε ότι το Ισραήλ δεν θα επι-

θυμούσε λύση του Κυπριακού ηοποία θα έθετε την Κύπρο υπότη μόνιμη κηδεμονία της Τουρ-κίας, ακόμη και αν οι σχέσειςτης Τουρκίας με το Ισραήλ ήτανάριστες. Οι εκτιμήσεις μας, πουστηρίχθηκαν σε σωστή καιυπεύθυνη ενημέρωση, επιβεβαι-ώθηκαν με τον καλύτερο τρόπο,από τον πρόεδρο του Δημοκρα-τικού Συναγερμού, Αβέρωφ Νε-οφύτου.

Μιλώντας για την επίσκεψηκαι τις επαφές που είχε στο Ισ-ραήλ, τις τελευταίες ημέρες, οκ. Νεοφύτου τόνισε ότι «Κύπροςκαι Ισραήλ βρίσκονται σε από-λυτη ευθυγράμμιση σε ό,τι αφο-ρά τα θέματα ασφάλειας». Ο κ.Νεοφύτου επισήμανε μάλισταπως το Ισραήλ θεωρεί ότι τυχόνξένες εγγυήσεις στην Κύπρο θαείναι και εις βάρος της εθνικήςασφάλειάς του, διότι θέτει πε-ριορισμούς στο ζωτικό στρατη-γικό χώρο.

Αυτά τα λίγα ως απάντηση σ’εκείνους που πιστεύουν ότι ηπολιτική του Ισραήλ μπορεί νακαθοριστεί με βάση τις επιθυμίεςξένων.

Του Γεωργίου Τζιώρτζιου

Κύπρος και Ισραήλ

ΑΘΗΝΑ. Η μάχη για την ηγεσίατης ΝΔ δόθηκε σε μια φάση όπουτο κόμμα της αξιωματικής αντι-πολίτευσης βιώνει μια βαθιά καιπαρατεταμένη παρακμή. Το εάντο αποτέλεσμα που προέκυψε,ασφαλώς ως έκπληξη, θα οδηγή-σει στην αναστροφή της παρακ-μής αυτής ή της ενδυνάμωσήςτης, είναι αδύνατο να εκτιμηθεί.Αλλωστε, όλες οι μάχες διαδοχήςστα κόμματα αποτελούν σταυρο-δρόμια. Μπορεί να αναζωογονή-σουν έναν πολιτικό οργανισμό.Ομως, μπορεί να τον τραυματί-σουν ακόμη περισσότερο. Ακόμηκαι ένα κομματικό σύστημα μεβαθιές ρίζες μέσα στο χρόνο,όπως το βρετανικό, βρίθει φαι-νομένων, όπου κόμματα επιλέ-γουν επίμονα λάθος ηγέτες καιλάθος διαδρομές.

Το αποτέλεσμα της ενδοκομ-ματικής μάχης στη ΝΔ είχε ένανκαθαρό νικητή, τον Κυριάκο Μη-τσοτάκη. Αυτός κυρίως κέρδισετη μάχη και πολύ λιγότερο τηνέχασε ο Βαγγέλης Μεϊμαράκης.Αν θέλουμε να πάμε στην ουσίατου τι έκρινε το αποτέλεσμα,τούτο ήταν το εξής: Αν και ο Μη-τσοτάκης δεν είχε ηγετική στό-φα, τούτο το αγνόησαν οι ψηφο-φόροι. Πρόταξαν αντ’ αυτού, στησύγκριση με τον Μεϊμαράκη, ότιείναι πιο σύγχρονος και ότι μπο-ρεί καλύτερα να εκφράσει τηνπροοπτική ανανέωσης του κόμ-ματος. Με τον Μεϊμαράκη άλλω-στε ήταν εξίσου «κεντρώος». Κέρ-δισε λοιπόν, διότι οι ψηφοφόροιέχουν κουραστεί με οτιδήποτεθεωρούν «παλιό». Γενικότεραδιανύουμε αυτή τη φάση.

Η τάση για το «νέο» εμφανί-στηκε στο ξεκίνημα της κούρσαςδιαδοχής με την αρχικά μεγάληδυναμική Τζιτζικώστα, που ήτανο νεότερος των τριών και ο πιοεξωσυστημικός. Ομως αυτός μετην όλη παρουσία του και τηνεκφορά του, δεν θύμιζε τίποτα

το νέο. Επιπροσθέτως, έκανε μιαδεξιά στροφή με τους Μπαλτά-κους και Βορίδηδες. Ο ΚυριάκοςΜητσοτάκης ήταν πιο συγκροτη-μένος και φυσικά ξεκάθαρα πιο«κεντρώος». Αλλωστε, η ψηφο-φορία έδειξε πως το εκλεκτορικόσώμα ήθελε να αποστασιοποιη-θεί από τη μοιραία υπερδεξιάστροφή του Σαμαρά, που χάρισετον μεσαίο χώρο στον Τσίπρα.Γενικότερα, ο Μητσοτάκης ήταν

πιο ολοκληρωμένος πολιτικά απότους τρεις, για να επιχειρήσει τηνανανέωση του κόμματος. Κι αςτου έλειπε το πολιτικό «βάρος».

Τον Μητσοτάκη βοήθησε επί-σης, ότι οι δύο συνυποψήφιοίτου που έμειναν έξω από το δεύ-τερο γύρο, τον στήριζαν άμεσαή έμμεσα.

Ετσι, ενώ φάνταζε με πολύ λί-γες ελπίδες, μετατράπηκε σε κοι-νό υποψήφιο για ανανέωση απόμια νεότερη γενιά. Η συμπόρευ-ση των τριών με αιχμή του δό-ρατος τον Μητσοτάκη, έγινεισχυρότερη, καθώς μπήκε στηνάκρη το ιδεολογικό στοιχείο πουδιαφοροποιούσε τους τρεις. Ολοιεμφανίστηκαν ως μια γενιά! ΟΜεϊμαράκης έμεινε μόνος. Ενώένας πολιτικός από την καρδιάτου κατεστημένου (Μητσοτάκης)έγινε εκφραστής του αντικατε-στημένου!

Αν ο πρώτος γύρος ήταν μιακαθαρή πολιτική ήττα του Σαμα-ρά και της δεξιάς πτέρυγας μετους δύο εκπροσώπους της, ο Κα-ραμανλής ηττήθηκε στον δεύτε-ρο γύρο. Εκείνο που απορρίφθη-κε δεν ήταν φυσικά η στρατηγι-κή του, του μεσαίου χώρου. Αλλά

η παρέμβασή του υπέρ ενός υπο-ψηφίου. Αυτή θεωρήθηκε πατερ-ναλιστική. Η ουσιαστική εμπλο-κή του στα κομματικά έγινε μά-λιστα μετά από χρόνια αποστα-σιοποίησης και σιωπής. Αυτάενόχλησαν. Γι’ αυτό δεν μπόρεσενα επηρεάσει τις εξελίξεις. Καιεδώ λοιπόν είχαμε μια ακόμη«επανάσταση» των ψηφοφόρων!

Αυτή η «επανάσταση των γε-νεών» στη ΝΔ θα φέρει όμως ταποθητά αποτελέσματα; Σε ώρεςευφορίας παραμερίζονται πραγ-ματικά δεδομένα. Η ΝΔ, υπό τηβαριά σκιά Σαμαρά, έχει κατα-στεί τοξική. Εχει ανάγκη συθέ-μελων αλλαγών. Οι σύμμαχοι τουΜητσοτάκη ανήκουν στη δεξιάπτέρυγα.

Η πτέρυγα αυτή θα αντιστα-θεί στο να στραφεί το κόμμα στοΚέντρο. Ενώ, αν ο Μητσοτάκηςθέλει να κάνει τομές για να αλ-λάξει ένα άρρωστο κόμμα, πρέ-πει να συγκρουστεί με τις παθο-γένειές του. Αν δεν το επιχειρή-σει, θα πνιγεί από τις παθογένει-ες αυτές. Θα τολμήσει να διατα-ράξει συμμαχίες και ισορροπίεςπου τον βοήθησαν τώρα, αλλάλίγο αργότερα θα αποδειχθούνεμπόδια σε μια πραγματικά νέαπορεία του κόμματος; Οι τοξίνεςξεριζώνονται. Δεν αντιμετωπίζο-νται με το γάντι. Και είναι άδηλοαν έχει τη βούληση και τις ικα-νότητες γι’ αυτό.

Πολύ ανησυχητικό για τηνπολιτική σταθερότητα της χώραςείναι ότι ο Μητσοτάκης κέρδισετην ηγεσία της ΝΔ ως σημαιοφό-ρος μετωπικής σύγκρουσης μετην κυβέρνηση και αρνητής τηςσυναίνεσης. Γενικότερα πάντως,όσο και να δικαιούται να πανη-γυρίζει για την προσωπική δικαί-ωση του εγχειρήματός του, οι δυ-σκολίες, με δεδομένη την άρρω-στη και τοξική ΝΔ, δεν τερματί-ζονται με τη νίκη του. Μόλις τώ-ρα αρχίζουν.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ < Του Γιάννη Λούλη

«Επανάσταση γενεών», άδηλο αποτέλεσμα

Ο Κυριάκος Μητσοτάκηςείναι αυτός που κέρδισε την ενδοκομματική μάχη και πολύ λιγότερο την έχασε ο Βαγγέλης Μεϊμαράκης

Μη χάσετε στο «Περιοδικό» 23-24 Iανουαρίου 2016το αφιέρωμα στην μνήμη των δικών μας ανθρώπων

που «έφυγαν» τη χρονιά που πέρασε

επέτειος

h

TH

E NATIONAL HERA

LD

1 9 1 5 - 2 0 1 5

100

Το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα» τώρα καλύτερο από ποτέ!

a bwww.ekirikas.com

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Χαιρόμουν να συζητώ πριν λίγες μέρες με τον Δρ. Διονύσιο Ασσάνη,τον παμψηφεί εκλεγέντα πρόεδρο του Πανεπιστημίου του Ντέλα-γουερ, η συνέντευξη του οποίου δημοσιεύθηκε στην έκδοσή μαςτου Σαββατοκύριακου. Κατ’ αρχήν, ο Δρ. Ασσάνης κάνει τον Ελληνισμό της Αμερικής,αλλά και γενικότερα παντού στον κόσμο, υπερήφανο με τα ακαδη-μαϊκά του επιτεύγματα και τις εφευρέσεις του στον κλάδο της Μη-χανολογίας του αυτοκινήτου. Οι ευρεσιτεχνίες του θα κάνουν αυτότο τόσο χρήσιμο στη ζωή μας εργαλείο ακόμα πιο αποδοτικό καιπιο τέλειο. Γεννημένος και μεγαλωμένος ο Δρ. Ασσάνης στην Αθήνακαι με λαμπρές σπουδές στην Αγγλία και στη συνέχεια στην Αμερικήκαι μάλιστα στο κορυφαίο ΜΙΤ της Βοστώνης, απέδειξε ότι η Ελλάδαεξακολουθεί και στελεχώνει τα Πανεπιστήμια της Αμερικής με δικάτης βλαστήματα και αναστήματα.Το οδυνηρό βέβαια είναι ότι φωτεινά μυαλά και άνθρωποι τουύψους και του ήθους του Δρ. Ασσάνη προοδεύουν και γίνονται πε-ριζήτητοι εκτός Ελλάδος, διότι δυστυχώς εκεί η κομματοκρατία καιη οικονομική κακομοιριά εξακολουθούν να διώχνουν τα μυαλά απότην Ελλάδα. Τι κρίμα αλήθεια. Είναι έγκλημα που επιστήμονες με φωτεινό μυαλόκαι λαμπρές σπουδές αναγκάζονται να εγκαταλείπουν τη χώραακόμα και τη στιγμή που γράφεται τούτο το σχόλιο. Αλήθεια σεποιο επίπεδο να επικοινωνήσουν άνθρωποι αξίας και περιωπής μετη σημερινή ολιγότητα του υπουργείου Παιδείας;

Θ.Κ.

O Mπάουι με τον «Ε.Κ.» στη ΝΥ;Σε άρθρο του στις 12 Ιανουαρίου στην «Guardian», ο ΓουίλιαμΜπόιντ γράφει για την τελευταία επαφή που είχε -το 1994 στηΝέα Υόρκη- με τον Ντέιβιντ Μπάουι, τον μεγάλο καλλιτέχνη πουπρόσφατα μας άφησε χρόνους. Γινότανεένα πάρτι στο ξενοδοχείο «Τραϊμπέκα». Ο Μπάουι κυκλοφορούσε με ταξί καιτα μέσα μαζικής μεταφοράς. Και για κά-λυψη κρατούσε ελληνική εφημερίδα.Γιατί; Τον ρώτησε ο Μπόιντ. «Για να νο-μίζει ο κόσμος ότι είμαι απλώς κάποιοςΕλληνας που μου μοιάζει» απάντησε οΜπάουι.Πανέξυπνη ιδέα όσο και απλή. Οι ελ-ληνικοί χαρακτήρες είναι ευδιάκριτοι,τους ξέρει όλη η ΝΥ, όπως ξέρουν καιτην ανθηρή ελληνική ομογένεια. Επομένως το να κρατάει κάποιος μίαελληνική εφημερίδα στο μετρό π.χ. δεν είναι σπάνιο. Αντίθετα, θαήταν πολύ σπάνιο να την κρατάει ο αυθεντικός Ντέιβιντ Μπάουι.Που όμως την κρατούσε για κάλυψη… Μεγαλειώδες, ε;

Α.Π.

Το ’χουνε με τα... λίγαΠώς το είπαν οι Ευρωπαίοι, αναφερόμενοι στο ασφαλιστικό; «Ζη-τήσαμε μία αγελάδα και μας έδωσαν γάτα»; Ε, τι περίμεναν να πά-ρουν; Μαμούθ…; Αν είναι δυνατόν. Η κυβέρνηση της Ελλάδαςείναι αριστερή, είναι μαρξιστική, είναι ...λαϊκή δημοκρατία, ενδια-φέρεται και πράττει μόνο για το καλό του λαού της. Μόνο για τονεργαζόμενο, μόνο για τον Ελληνα.Αλλωστε, έχουν παραδείγματα πολλά, με πιο χαρακτηριστικά: τιςπροεκλογικές υποσχέσεις και τις τελικές υπογραφές, αλλά και τιςδεσμεύσεις στον ελληνικό λαό για αυξήσεις και επαναφορές στα...παλιά και τελικά τα νέα επονείδιστα (αντιλαϊκά) μέτρα...

Β.Μ.

Κάποιος λείπειΣτη συνέντευξη που έδωσε σε πρόσφατη τηλεοπτική εκπομπή οδιοικητής της Τραπέζης της Ελλάδος, Γιάννης Στουρνάρας, αναφε-ρόμενος στο πολυθρύλητο «Σχέδιο Β» του καλοκαιριού, όταν κά-ποιοι ετοίμαζαν εισβολή στο Νομισματοκοπείο, είπε ότι είχε τις δι-κές του πληροφορίες και προσπάθησε να δημιουργήσει ένα ανά-χωμα στην όλη προσπάθεια.Ενημέρωσε, είπε, τον πρόεδρο της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλό-πουλο, πρώην πρωθυπουργούς αλλά και νομικούς συμβούλους τηςτράπεζας. Ωστόσο, από την αφήγησή του, λείπει κάποιος. Σας πη-γαίνει το μυαλό ποιος μπορεί να είναι;

Β.Κ.

Κάνει περήφανο τον ΕλληνισμόΑΘΗΝΑ. Στο ξεκίνημα μιας νέαςχρονιάς είναι φυσικό να αναζη-τούμε, σε προσωπικό αλλά καισυλλογικό επίπεδο, στοιχεία πουθα μας επιτρέψουν να δούμε ταπράγματα πιο θετικά. Με βάσηαυτό το σκεπτικό επιχειρώ νασκιαγραφήσω τις ψηφίδες που τοτελευταίο διάστημα με έκαναν νααισθάνομαι κάπως πιο αισιόδοξοςγια το μέλλον της χώρας μας.

Αναφέρθηκα διεξοδικά στηνπρώτη αισιόδοξη ψηφίδα στο τε-λευταίο μου κείμενο του 2015.Αυτή δεν είναι άλλη από τηναπομυθοποίηση της αντίληψηςπως υπάρχουν εύκολοι δρόμοιγια μια άκοπη επιστροφή στις κα-λές εποχές του παρελθόντος. Απότην άποψη αυτή, ο σκληρός πυ-ρήνας αυτού που έχω περιγράψειως «κουλτούρα της Μεταπολίτευ-σης» δέχθηκε ένα καίριο (και εν-δεχομένως τελειωτικό) πλήγμαμέσα στη χρονιά που μας πέρα-σε. Χρειάστηκαν έξι χρόνια καιμεγάλοι κίνδυνοι, αλλά τελικάφθάσαμε στο σημείο όπου έπρε-πε να φθάσουμε. Μένει να δούμετώρα το πότε και πώς θα περά-σουμε στο επόμενο στάδιο.

Ως προς το ζήτημα αυτό, ιδι-αίτερα ελπιδοφόρα είναι η δεύ-τερη ψηφίδα, η εκλογή του Κυ-ριάκου Μητσοτάκη στην ηγεσίατης Νέας Δημοκρατίας, κάτι πουκανείς δεν θεωρούσε εφικτό έωςπολύ πρόσφατα. Η εξέλιξη αυτήαναδεικνύει μια ουσιαστική αν-τιπολίτευση απέναντι σε μια ιδι-αίτερα προβληματική κυβέρνη-ση, σηματοδοτεί την πολιτικήενηλικίωση ενός έως τώρα πολι-τικά περιθωριοποιημένου κό-σμου και εγκαινιάζει τη δυνατό-τητα άρθρωσης σε κεντρικό πο-λιτικό επίπεδο ενός οράματος για

μια παραγωγική Ελλάδα.Η τρίτη ψηφίδα αφορά την

πραγματική οικονομία και δεν εί-ναι άλλη από τη ζωντάνια τουκέντρου των μεγάλων μας πόλε-ων, της Αθήνας και της Θεσσα-λονίκης, κάτι που είχα την ευκαι-ρία να διαπιστώσω στη διάρκειατων γιορτών. Παρά τα εμπόδιατων κεφαλαιακών ελέγχων, τησυνεχιζόμενη δυσχέρεια της τρα-πεζικής χρηματοδότησης των επι-χειρήσεων και τη μεγάλη πολιτι-κή αβεβαιότητα, ο τομέας τωνυπηρεσιών και του τουρισμού μετην ευρεία έννοια του όρου πα-ρουσιάζει μια έντονη κινητικότη-τα που είναι εμφανής σε πολλέςκαινούργιες εμπορικές δραστη-ριότητες στις δύο αυτές πόλεις.Πρόκειται για δραστηριότητεςπου αναμειγνύουν έξυπνες ιδέες,πρωτοποριακό σχεδιασμό, ουσία,εξωστρέφεια, ευελιξία και συνέρ-γειες με άλλους τομείς, όπως π.χ.με τη μεγάλη επανάσταση στονχώρο της διατροφής που ξεκίνησετα τελευταία χρόνια στην Ελλά-δα. Από εξαιρετικά ποιοτικές προ-σπάθειες με σαφή εξαγωγικόπροσανατολισμό, όπως το Carpoκαι το Ergon Agora, μέχρι τα μα-γαζάκια της Αθηνάς και της Ευ-ριπίδου, που μέσα σε ελάχιστοδιάστημα μετατράπηκαν σε επι-τυχημένους προορισμούς για τηνπρομήθεια υψηλής ποιότητας το-πικών ελληνικών προϊόντων απόξένους επισκέπτες, ένας ολόκλη-ρος κόσμος δραστηριοποιείταικαι καινοτομεί σε τομείς όπου τοσυγκριτικό πλεονέκτημα της χώ-ρας μπορεί να λειτουργήσει ως ηοικονομική ατμομηχανή του μέλ-λοντος. Μάλιστα, τον τελευταίομήνα υπήρξα μάρτυρας δεκάδωνσυζητήσεων που αφορούσαν και-

νούργια σχέδια στον τομέα αυτό.Και λίγα μόνο απ’ αυτά να ευο-δωθούν, θα έχουμε κάνει ένα με-γάλο βήμα μπροστά. Πρόκειταιγια μια πρόγευση των πραγματι-κών δυνατοτήτων της χώρας, ανξεπεραστούν η πολιτική αβεβαι-ότητα και η αρνητικότητα απέ-ναντι στο επιχειρείν.

Η τέταρτη ψηφίδα προέρχε-

ται από την πρόσφατη εμπειρίαομιλιών μου. Από την παρουσία-ση των «Καταστροφών και θριάμ-βων» στο μοναδικό Φουγάρο τουΝαυπλίου και των «Εμφυλίων πα-θών» στο δημαρχιακό μέγαρο τηςΘεσσαλονίκης, ώς την ομιλία πουδιοργάνωσε στη Νομική Βιβλιο-θήκη της Αθήνας ο ερευνητικόςόμιλος John Stuart Mill, συνάν-τησα ένα κοινό που με εντυπω-σίασε: άνθρωποι όλων των ηλι-κιών που με σοβαρότητα, ευγέ-νεια, ωριμότητα, αλλά και πάθοςπροβληματίζονται, συζητούν καιαναζητούν το μέλλον. Κάτω απότα αποκαΐδια της κρίσης διακρί-νει κανείς την ενέργεια της πνευ-ματικής αναζήτησης.

Τον κόσμο αυτό μπορεί να τονσυναντήσει κανείς στον Υμηττό,ένα μοναδικό πνεύμονα πρασί-νου σε απόσταση αναπνοής απότο κέντρο της πόλης, πέμπτη ψη-φίδα μου. Εκεί θα δει κανείς εκα-τοντάδες περιπατητές, δρομείς,ποδηλάτες που κινούνται οργα-νωμένα και πολιτισμένα με τρόποπου ανατρέπει τα γνωστά στερε-ότυπα και σκιαγραφεί ένα μέλλον

διαφορετικό από το παρόν.Η τελευταία ψηφίδα αισιοδο-

ξίας έχει αφετηρία ένα θλιβερόγεγονός: τον πρόσφατο καιαπρόσμενο θάνατο της φίλης μουΛίνας. Τότε αντιλήφθηκα πόσοπολλούς ανθρώπους είχε αγγίξει,αρχικά με βάση την Αθήνα, αρ-γότερα τη Νέα Υόρκη και κάθεκαλοκαίρι την Αίγινα, έχονταςαναδειχθεί σε κομβικό κύτταροενός δικτύου Ελλήνων που ζουνσε ολόκληρο τον Κόσμο και δρα-στηριοποιούνται σε πολλούς καιδιαφορετικούς παραγωγικούς το-μείς. Μέσω της Λίνας ήρθα σεεπαφή με μια νέα ελληνική δια-σπορά, προϊόν σε μεγάλο βαθμότης κρίσης (η ίδια, επιτυχημένοδιευθυντικό στέλεχος μεγάληςελληνικής εταιρείας, ξεκίνησεμια νέα επαγγελματική σταδιο-δρομία στη Αμερική πριν από λί-γα χρόνια). Εχω την πεποίθησηπως άνθρωποι σαν κι αυτούς,δραστήρια μέλη κοινοτήτων που,όπως τραγουδούσε πριν απόκάμποσα χρόνια ο Διονύσης Σαβ-βόπουλος, «φτιάχνουν άλλουςγαλαξίες», θα διαδραματίσουνπρωταρχικό ρόλο στην αναδημι-ουργία της χώρας μας.

Είναι προφανές πως αυτές(και άλλες πολλές) οι ψηφίδεςδεν αρκούν από μόνες τους γιανα αντιστρέψουν τη δυσάρεστηπραγματικότητα του παρόντος.Χρειαζόμαστε σήμερα περισσό-τερο από ποτέ την απαραίτητησπίθα που θα τις συνδέσει μετα-ξύ τους, έτσι ώστε από μικρές καιαπομονωμένες μεταξύ τους ψη-φίδες, να συνθέσουν το μωσαϊκόπου επιθυμούμε.* Ο κ. Στάθης Ν. Καλύβας είναικαθηγητής Πολιτικής Επιστήμηςστο Πανεπιστήμιο Yale.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Στάθη Ν. Καλύβα*

Αισιόδοξες ψηφίδες που χρειαζόμαστε σήμερα

Οι ψηφίδες δεν αρκούν απόμόνες τους για νααντιστρέψουν τη δυσάρεστηπραγματικότητα του παρόντος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Οι συναντήσεις πουθα πραγματοποιηθούν, αυτή τηνεβδομάδα στο περιθώριο της συ-νόδου του Παγκόσμιου Οικονο-μικού Φόρουμ στο Νταβός τηςΕλβετίας (20-23 Ιανουαρίου),κρίνονται ως αρκούντως σημαν-τικές. Κυρίως γιατί είχε διαφανείπρο πολλού πως θα επιχειρηθείνα αξιοποιηθεί η παρουσία πολ-λών εκ των πρωταγωνιστών τουΚυπριακού στο Νταβός.

Είναι σαφές πως πενταμερήδιάσκεψη δεν θα γίνει, καθώς ηιδέα «σκοτώθηκε» πριν καλά-κα-λά «περπατήσει». Οι εμπνευστέςτης ιδέας αυτής δεν κατάφεραννα την πλασάρουν όπως αρχικάσχεδίαζαν και ως εκ τούτου πα-ρέμεινε στην αφετηρία, δεν προ-χώρησε. Την ίδια ώρα, είναι πρό-δηλο ότι διμερείς επαφές θα γί-νουν και μάλιστα με τρόπο πουνα αναδεικνύεται η κινητικότηταστο Κυπριακό. Η διαδικασία τωνδιαπραγματεύσεων έχει προχω-ρήσει, ωστόσο, όπως όλοι παρα-

δέχονται, υπάρχει αρκετός δρό-μος να διανυθεί και πρωτίστωςπαραμένουν διαφορές σε σημαν-τικά ζητήματα. Είναι γι’ αυτό πουθεωρούμε ότι η προσπάθεια δη-μιουργίας εντυπώσεων βλάπτειτη διαδικασία.

Δημιουργεί λανθασμένες εν-τυπώσεις και αυτοπαγιδεύονταιοι εμπλεκόμενοι. Είναι σαφές πωςγια να μπορέσει να προχωρήσειη διαδικασία, θα πρέπει να δια-μορφωθούν οι κατάλληλες συν-θήκες και κυρίως να επαναπροσ-διορίσει τη στάση της η κατοχικήΤουρκία. Εκεί βρίσκεται και η ου-σία του ζητήματος. Μπορεί να γί-νονται επαφές, επικοινωνιακέςφιέστες, να είναι πλούσια η πα-ρουσία μπροστά στις κάμερες, αλ-λά να μην προχωρεί ποσώς η δια-δικασία στα βασικά κεφάλαια καιπτυχές. Το Κυπριακό, όπως πολ-λές φορές έχει αναφερθεί, δεν εί-ναι πρόβλημα διαφοράς μεταξύτων δύο κοινοτήτων. Δεν είναι,όμως, και ένα πρόβλημα που θα

λυθεί με επικοινωνιακά παιχνίδιακαι τρικ. Το Κυπριακό δεν θα λυ-θεί με επαφές που έχουν περισ-σότερη σημασία να αξιοποιούνταιεπικοινωνιακά αλλά με κινήσειςπου αφορούν στην ουσία. Ούτεπενταμερής, ούτε τριμερής, ούτεκαι βαρύγδουπες δηλώσεις τουτύπου «είμαστε όσο ποτέ άλλοτεκοντά σε λύση», βοηθούν εάν ηεπίτευξη μιας συμφωνίας απέχειχρονικά.

Η επιμονή να προβάλλεται ηεντύπωση πως όλα βαίνουν κα-λώς, θα προκαλέσει προβλήματακαι θα υπάρξουν επιπτώσεις στηδιαδικασία, εάν κάτι πάει στραβάστις συνομιλίες. Πώς θα δικαιο-λογηθεί ένα παραστράτημα, μιααποτυχία όταν κτίζεται μια ωραι-οποιημένη εικόνα; Ποιος θα φέ-ρει την ευθύνη;

Εμείς που θέλουμε το εγχεί-ρημα να πετύχει θεωρούμε πωςπρέπει να αντιμετωπίσουμε τιςπραγματικότητες. Και αυτές αφο-ρούν στην ανάγκη όλοι να απο-

δεχθούν πως η λύση περνά μέσααπό την άρση των κατοχικών δε-δομένων.

Η ελληνοκυπριακή πλευράενίοτε ζητά το ελάχιστο και εν-δέχεται να βρεθεί με την πλάτηστον τοίχο. Δεν ζήτησε οτιδήποτετο υπερβολικό, αντίθετα προσήλ-θε στις συζητήσεις, θέλοντας ναδιευκολύνει τους Τουρκοκυπρί-ους, οι οποίοι, ειρήσθω εν παρό-δω, παραμένουν οχυρωμένοι πί-σω από τις στρατηγικές επιδιώξειςτης Αγκυρας στο νησί. Συνεπώς,για να δικαιολογούνται οι εντυ-πώσεις που θέλουν να δημιουρ-γήσουν τα Ηνωμένα Εθνη και άλ-λοι, πρέπει η τουρκική πλευράνα αποδεχθεί και εμπράκτως νααποδείξει ότι σέβεται τα ανθρώ-πινα δικαιώματα και αναζητεί μιασυμφωνία που θα λειτουργήσει,θα είναι βιώσιμη και δημοκρατι-κή. Τα υπόλοιπα είναι για να εξυ-πηρετούν επικοινωνιακά τιςανάγκες κάποιων εκ των εμπλε-κομένων και πρωταγωνιστών.

ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ < Αποψη

Το Κυπριακό για επικοινωνιακές εντυπώσεις

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις μέχρι 30 ΑπριλίουΣτην τιμή συμπεριλαμβάνονται και οι φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣa

b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

625599$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

Ο θησαυρόςτης ελληνικής γης

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20164 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Του Κων/νου Βουζάκη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ΟμοσπονδίαΕλληνικών Σωματείων ΜείζονοςΝέας Υόρκης πραγματοποίησετη δεύτερη Πανομογενειακή συ-νεδρίαση, και πρώτη της χρονιάςγια το 2016, το βράδυ της Πέ-μπτης, στο Σταθάκειο Πολιτιστι-κό Κέντρο στην Αστόρια.

Εκτός από τη συνεδρίασηπου θέμα είχε να συζητηθούνζητήματα σχετικά με την οργά-νωση της μεγάλης παρέλασηςγια τον εορτασμό της 25ης Μαρ-τίου και της Ημέρας της Ανεξαρ-τησίας της Ελλάδας, έγινε και ηκοπή της βασιλόπιτας.

Ο πρόεδρος της Ομοσπον-δίας κ. Πέτρος Γαλάτουλας έκανεέναν χαιρετισμό προς το ακρο-ατήριο των περίπου 45 ατόμωνπου παρευρίσκονταν, σύστησετην κ. Νομική Καστανά (σύζυγοτου αείμνηστου Δημήτρη Καστα-νά), η οποία και έχει καθορισμέ-νο ρόλο στην οργάνωση της πα-ρέλασης. Στη συνέχεια, παρου-σίασε τον κ. Γεώργιο Καλέργιο,έναν επιχειρηματία της ΝέαςΥόρκης που θα αναλάβει ρόλοστη διοργάνωση. Ο κ. Καλέργιοςευχαρίστησε τον κ. Γαλάτουλαγια την παρουσίαση και δήλωσεότι θα κάνει ό,τι περνάει από τοχέρι του για να στεφθεί η διορ-γάνωση της παρέλασης με από-λυτη επιτυχία. Ο κάθε συμμετέ-χων στο προεδρείο έκανε ένανσύντομο χαιρετισμό προς τοακροατήριο.

Ο π. Νεκτάριος Παπαζαφει-ρόπουλος, που ήταν επίσης πα-ρών, ανέπεμψε την προσευχήγια την έναρξη της συνεδρίασης.

Ο Γραμματέας της Ομοσπον-δίας, Βασίλειος Γκουρνέλος, ξε-κίνησε να καλεί ονόματα απότον κατάλογο με τους υπευθύ-νους της κάθε επιτροπής που κά-λυπτε και μία δραστηριότητα,με τελικό στόχο τη συγκέντρω-ση χρημάτων ώστε να εξασφα-λιστεί ότι και αυτή τη χρονιά ηπαρέλαση των Ελλήνων θα είναιμεγαλειώδης και θα κερδίσει τιςεντυπώσεις. Τόνισε επίσης, ότιθα πρέπει να υψωθεί ο πήχης

ώστε να αναβαθμιστεί η διοργά-νωση και να κορυφωθεί με μιαμεγαλειώδη παρέλαση που θαμείνει αξέχαστη μέχρι την επό-μενη χρονιά.

Παρών στη σύσκεψη ήτανκαι ο πρόξενος κ. Μάνος Κου-μπαράκης, ο οποίος, αφού απη-ύθυνε χαιρετισμό προς τους πα-ρισταμένους, τόνισε ότι το προ-ξενείο θα είναι αρωγός στην κοι-νή αυτή προσπάθεια και έκανεπρόταση να υπάρξει και επικοι-νωνία με τη νεολαία μέσω τωνδιαφόρων φοιτητικών οργανώ-σεων μια και υπάρχει πληθώραομογενών και Ελλήνων φοιτη-τών σε πολλά αμερικανικά πα-νεπιστήμια, ώστε να συμμετέ-χουν σ’ αυτή τη μεγάλη διοργά-νωση και την παρέλαση πουπραγματοποιείται κάθε χρόνοστην 5η Λεωφόρο της Νέας Υόρ-κης με μεγάλη λαμπρότητα καιακολουθεί μετά τη δοξολογία, ηοποία συνήθως τελείται στονΚαθεδρικό Ναό της Αγίας Τριά-δας.

Ο ταμίας κ. Βασίλης Πετρά-τος, ο οποίος εξήγησε ότι ανέ-λαβε προσωρινά καθήκοντα τα-μία, υπενθύμισε ότι ο ταμίας κα-νονικά είναι ο κ. ΑθανάσιοςΑρώνης.

Εκανε έναν απολογισμό τωνπεπραγμένων από την προηγού-μενη συνεδρίαση και εξήγησετις θέσεις του και την προσέγγι-σή του σχετικά με τη διοργάνω-ση, καθώς και τόνισε ότι το άλ-φα και το ωμέγα είναι η πλήρηςδιαφάνεια την οποία σκοπεύεινα τηρήσει με θρησκευτική ευ-λάβεια.

Χαιρετισμό απηύθυνε και οπρώην πρόεδρος της Ομοσπον-δίας κ. Ηλίας Τσεκερίδης και δή-λωσε ότι θα βρίσκεται πάνταέτοιμος να προσφέρει από οποι-αδήποτε θέση μπορεί να φανείχρήσιμος.

Τα δύο κύρια θέματα αναφο-ρικά με τις εκδηλώσεις συγκέ-ντρωσης χρημάτων για την πα-ρέλαση είναι ο λαχνός με πολλάκαι σημαντικά δώρα, για τονοποίο ο κ. Γκουρνέλος ανέφερεότι θα αυξηθεί από τα δέκα στα

είκοσι δολάρια μιας και τα δώραείναι πολλά και μεγάλης αξίας.Μια δεύτερη πηγή συγκέντρω-σης χρημάτων είναι η πώλησητου λευκώματος που αναμένεταινα έχει σημαντική συμμετοχή γιατους οικονομικούς στόχους, όπωςτόνισε ο κ. Γκουρνέλος, με τηνπροτροπή ότι μπορεί ο καθέναςνα φέρει τουλάχιστον 3-4 διαφη-μίσεις. Παρότρυνε τους υπευθύ-νους των επιτροπών να εντείνουντις προσπάθειές τους και να ση-

κωθεί ο πήχης αυτή τη χρονιά.Στη συνέχεια, ανέφερε τις

πιο σημαντικές εκδηλώσεις πουθα πραγματοποιηθούν πριν απότην ημέρα της παρελάσεως, ηοποία ανακοίνωσε ότι θα είναιη 10η Απριλίου. Οι πλέον σημα-ντικές εκδηλώσεις είναι: Η ανά-δειξη της «Μις Ανεξαρτησία» στοδιαγωνισμό ομορφιάς που θααναδειχθεί με απόφαση επιτρο-πής και θα πραγματοποιηθείστις 19 Μαρτίου. Η μεγάλη χο-

ροεσπερίδα η οποία θα πραγμα-τοποιηθεί στο «Terrace on thePark», την 25η Μαρτίου. Επόμε-νη εκδήλωση είναι η ανύψωσητης αμερικανικής και της ελλη-νικής σημαίας στο BowlingGreen στη Νέα Υόρκη στις 8Απριλίου και στη συνέχεια η ίδιατελετή ανύψωσης θα επαναλη-φθεί στην Πλατεία Αθηνών στις9 Απριλίου. Την ίδια ημέρα θαπραγματοποιηθεί και η χοροε-σπερίδα για την ανάδειξη των

Μεγάλων Τελεταρχών της παρέ-λασης (Grand Marshals).

Κλείνοντας τη συνεδρίαση, οπ. Νεκτάριος Ζαφειρόπουλοςδιάβασε την ευχή και προέβηστην κοπή της βασιλόπιτας γιατην εναρκτήρια σύσκεψη τηςχρονιάς. Οι συνεδριάσεις θαπραγματοποιούνται κάθε εβδο-μάδα την Πέμπτη ώστε να γίνο-νται αναφορές προόδου για τηνεπίτευξη των στόχων που ετέ-θησαν.

Στις 10 Απριλίου η παρέλαση της Oμογένειας στην 5η Λεωφόρο της ΝΥ

Πάνω από αριστερά οι Βασί-λειος Πετράτος (ταμίας),Ηλίας Τσεκερίδης, ΠρόξενοςΕλλάδας Μάνος Κουμπαρά-κης, Βασίλειος Γκουρνέλος, π.Νεκτάριος Παπαζαφειρόπου-λος, Πέτρος Γαλάτουλας(Πρόεδρος Ομοσπονδίας), Γε-ώργιος Καλέργιος και ΝομικήΚαστανά. Δεξιά, στην έδραδιακρίνονται οι Βασίλειος Πε-τράτος, Ηλίας Τσεκερίδης, Βα-σίλειος Γκουρνέλος, ΠρόξενοςΜάνος Κουμπαράκης, π. Νε-κτάριος Παπαζαφειρόπουλος,Πέτρος Γαλάτουλας, ΓεώργιοςΚαλέργιος καθώς επίσης καιοι ομογενείς ενώ παρακολου-θούν με ενδιαφέρον τις ειση-γήσεις.

από 500 οικογένειες. Η περιουσίατης επί της Anhambra Blvd. περι-λαμβάνει ολόκληρο το τετράγωνοτης πόλης. Ο Σαμ Αντωνάκας,πρόεδρος της επιτροπής εξεύρε-σης χρημάτων για το έργο, είπεότι «η ηγεσία της εκκλησίας συ-ζήτησε την ανοικοδόμηση σε άλ-λα οικόπεδα συμπεριλαμβανομέ-νων και εκείνου του NorthNatomas, το οποίο σήμερα είναιτο McKinley Village» και συμπλή-ρωσε πως «αποφασίσαμε πως θέ-λαμε να μείνουμε σ’ αυτή την το-ποθεσία διότι ήταν η καλύτερηστην πόλη του Σακραμέντο».Πρόσθεσε πως «η αίθουσα κοινω-νικών εκδηλώσεων βλέπει προςτη μεριά του McKinley Park».

Πριν ξεκινήσει οποιαδήποτεεργασία, η κοινότητα έπρεπε νααποκτήσει τις γειτονικές περιου-σίες και να αγοράσει περί τα δώ-δεκα οικόπεδα, ενώ ακολούθησεη κατεδάφιση των κτιρίων. Αυτόπου θα το αντικαταστήσει θα εί-ναι εντυπωσιακό και θα τραβά τομάτι. Η Εμυ Τόμας, αντιπρόεδροςτης εταιρείας AP Thomas Con-

struction, είπε ότι «η αίθουσα κοι-νωνικών εκδηλώσεων θα είναιένα κέντρο εκδηλώσεων, δεί-πνων, μεγάλων πολιτιστικών εκ-δηλώσεων».

Για να γίνει διακριτό το κτίριοοι τοίχοι του θα αποτελούνται

από τούβλινη επένδυση, η οποίασυναρμολογείται από τούβλα αλ-λά είναι πολύ πιο ανθεκτικά σεσεισμικές δονήσεις. Ο επιβλέπωντου έργου Phil Sweetser είπε ότι«θα είναι πολύ εξαιρετικό. Εχωκάνει πολλά κτίρια, αλλά αυτό θα

είναι ίσως το πιο εντυπωσιακό καιαρχιτεκτονικά διακρινόμενο πουέκανα ποτέ».

Το κέντρο κοινωνικών εκδη-λώσεων θα συμπεριλαμβάνει βι-βλιοπωλείο, μπαρ και δύο κουζί-νες επαγγελματικών διαστάσεων.

Στα αριστερά θα υπάρχει κτίριογραφείων και αιθουσών της κοι-νότητας, νηπιαγωγείο και τάξειςγια ημερήσια μαθήματα. Ανάμεσαστα δύο κτίρια θα υπάρχει μίαπλατεία κατά το πρότυπο των πα-ραδοσιακών ελληνικών πλατειών

στην οποία θα γίνονται συγκε-ντρώσεις και εκδηλώσεις. Η δεύ-τερη φάση του έργου θα είναι ηκατεδάφιση του υπάρχοντος κτι-ρίου των αιθουσών διδασκαλίαςκαι η μεταποίησή του σε χώροστάθμευσης των οχημάτων.

Επέκταση κτιριακού συγκροτήματος της κοινότητας του Ευαγγελισμού Σακραμέντο

Οι εργασίες ανοικοδόμησης του νέου κτιριακού κοινοτικού συγκροτημένος τηςιστορικής κοινότητας του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στην πόλη Σακραμέντο

της Καλιφόρνιας, προχωρούν με εντατικούς ρυθμούς όπως δείχνουν και οι φω-τογραφίες. Το έργο αναμένεται να ολοκληρωθεί στο τέλος του καλοκαιριού.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. Με απόλυτη επι-τυχία στέφθηκε και φέτος το37ο Συνέδριο της Κρητικής Ομο-σπονδίας Αυστραλίας και ΝέαςΖηλανδίας, που είχαν την τιμήνα φιλοξενήσουν η ΠαγκρήτιαΕνωση και η Κρητική Αδελφό-τητα στη Μελβούρνη από τις 7 -12 Ιανουαρίου. Με πλήθος κό-σμου να καταφθάνει από όλα ταμέρη της Αυστραλίας και της Νέ-ας Ζηλανδίας, όπου υπάρχουνΚρητικά Σωματεία.

Στη σχετική ανακοίνωση Τύ-που αναφέρεται ότι στο Συνέ-δριο παραβρέθηκαν εκπρόσωποιτων Κρητικών Σωματείων απόόλη την Ωκεανία και πιο ανα-λυτικά, από την Κρητική Αδελ-φότητα Καμπέρας & Περιχώρων,την Κρητική Ενωση Ντάργουιν,την Κρητική Ενωση Νέας Ζηλαν-δίας, την Κρητική ΑδελφότηταΚουισλάνδης, το Σύνδεσμο Κρη-τών Νοτίου Αυστραλίας, τηνΚρητική Ενωση Σίδνεϊ και ΝέαςΝότιας Ουαλίας, την ΚρητικήΕνωση Τασμανίας και την Κρη-τική Αδελφότητα Δυτικής Αυ-στραλίας.

Το συνέδριο τίμησαν με τηνπαρουσία τους ο Επίσκοπος Δέρ-βης κ. Ιεζεκιήλ, ο Επίσκοπος Μι-λητουπόλεως κ. Ιάκωβος, ο π.Αθανάσιος Τριανταφύλλου απότην Ενορία του Αγίου Βασιλείου,ο π. Γεώργιος Αδαμάκης από τηνΕνορία Αγίων Αναργύρων, η γε-νική πρόξενος της Ελλάδος στηΜελβούρνη κα Χριστίνα Σημα-ντηράκη, ο πρόεδρος του Πα-γκοσμίου Συμβουλίου Κρητώναπό την Αμερική κ. ΜανώληςΒεληβασάκης μετά της συζύγουτου και οι Πρόεδροι των Ελλη-νικών Σωματείων της Μελβούρ-νης.

Μήνυμα απέστειλε ο Δήμαρ-

χος Ρεθύμνου κ. Γιώργης Μαρι-νάκης, όπου ευχαρίστησε γιατην πρόσκληση που του απεστά-λει για να παρευρεθεί στο Συ-νέδριο, λυπούμενος που δενμπόρεσε να τα καταφέρει λόγωαυξημένων υποχρεώσεων.

Η έναρξη του Συνεδρίου έγι-νε την Παρασκευή 8 Ιανουαρί-

ου, με δεξίωση που παρατέθηκεστο Κρητικό Σπίτι. Την επομένητο βράδυ, στις 9 Ιανουαρίου,έλαβε χώρα η μεγάλη χοροεσπε-ρίδα στα πλαίσια του συνεδρίουστο Κρητικό Χωριό σε μια κατά-μεστη αίθουσα όπου και πάλι τοκέφι του κόσμου ήταν φανερό,αφού ο χορός κράτησε μέχρι τις

πρώτες πρωινές ώρες. Τη βραδιάκόσμησαν με την παρουσία τουςτα παιδικά και μεγάλα χορευτι-κά συγκροτήματα της Παγκρή-τριας Ενωσης Μελβούρνης, τηςΚρητικής Αδελφότητας Μελ-βούρνης, της Αδελφότητας Κρη-τών Κουισλάνδης, καθώς και τηςΚρητικής Αδελφότητας Νέας

Νότιας Ουαλίας.Συγκινητικό και πολύ ελπι-

δοφόρο ήταν το μήνυμα τηςενότητας και της αρμονικής συ-νεργασίας των Κρητικών Σωμα-τείων της Ωκεανίας, που πέρα-σαν τα Κρητικόπουλα της 3ηςκαι 4ης γενιάς χορεύοντας όλαμαζί ένα υπέροχο Συρτό.

Διοργανώθηκαν εκδρομές πε-ριήγησης μέσα στην πόλη τηςΜελβούρνης με ξενάγηση σε ση-μαντικά αξιοθέατα όπως τοΕθνικό Μουσείο, στο «Shrine ofRemembrance», στο ΕλληνικόΠολιτιστικό κέντρο καθώς καιστο «Eureka Tower» αλλά καιστο «Star Observation Wheel».Επίσης, πραγματοποιήθηκε εκ-δρομή στο «Yarra Valley» με επί-σκεψη στα καλύτερα οινοποιείατης Βικτώριας και επίσης η με-γάλη εκδρομή στο «SorrentoPark» με άφθονο φαγητό και πο-τό και τους αδελφούς Στρατάκηνα ανεβάζουν το κέφι στα ύψηκαι παρότι ήταν μια πολύ ζεστήμέρα αυτό δεν εμπόδισε καθό-λου τον κόσμο να στήσει τον χο-ρό και το γλέντι κράτησε μέχριαργά το απόγευμα.

Πολύ σημαντική ήταν επίσηςκαι η συμβολή της Νεολαίας στηδιεξαγωγή του Συνεδρίου, με τηδιοργάνωση Εναρκτήριας βρα-διάς, η οποία είχε πολύ μεγάληεπιτυχία, με τους συμμετέχοντεςνα ξεπερνούν τους 150 και έλα-βε χώρα στο Ελληνικό Πολιτι-στικό Κέντρο, με τη διοργάνωσηΗμέρας Αθλητισμού όπου σύνε-δροι κάθε ηλικίας έλαβαν μέροςκαι το καταευχαριστήθηκαν καιγενικά με την εθελοντική βοή-θειά τους όπου χρειάστηκε καιζητήθηκε.

Να αναφέρουμε ότι το Ποδο-σφαιρικό Επαθλο κέρδισε η

ομάδα της Παγκρήτιας ΕνωσηςΜελβούρνης. Επίσης, πραγμα-τοποίησαν και την ετήσια γενικήσυνέλευσή τους όπου συζητη-θήκαν πληθώρα θεμάτων καιελήφθησαν σημαντικές αποφά-σεις για το μέλλον.

Πραγματοποιήθηκε επίσηςκαι η ετήσια γενική συνέλευσητης Ομοσπονδίας όπου μέσααπό αρμονικό διάλογο συζητή-θηκαν πολλά θέματα και μεταξύάλλων οι κορυφαίες εκδηλώσειςπου θα γίνουν για την 75η Επέ-τειο από τη Μάχη της Κρήτης,για την 150η Επέτειο από τοΟλοκαύτωμα της Ιεράς ΜονήςΑρκαδίου, καθώς επίσης και γιατις εκδηλώσεις του ΠαγκόσμιουΣυμβουλίου των Κρητών τον ερ-χόμενο Αύγουστο στη Κρήτη.

Επίσης, τελέστηκε δοξολογίαγια τους Συνέδρους στον Καθε-δρικό Ναό του Αγίου Ευσταθίουτης Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστρα-λίας, τη δοξολογία διαδέχθηκετελετή Κατάθεσης Στεφάνων στοΑυστραλό - Ελληνικό Μνημείοπου είναι αφιερωμένο στη Μάχητης Κρήτης. Στεφάνια κατέθεσανο πρόεδρος του ΠαγκόσμιουΣυμβουλίου Κρητών κ. ΜανώληςΒεληβασάκης καθώς και ο πρόε-δρος της Κρητικής ΟμοσπονδίαςΑυστραλίας και Νέας Ζηλανδίαςκ. Μιχάλης Χουδαλάκης προς έν-δειξη σεβασμού και τιμής στουςANZAC που πολέμησαν στη Μά-χη της Κρήτης. Κατόπιν πολλοίαπό τους συνέδρους παρακολού-θησαν τον Αγιασμό των Υδάτωνστα πλαίσια του Εορτασμού τωνΘεοφανείων.

Οι Κρήτες της Ωκεανίας έδω-σαν εκ νέου ραντεβού για το38ο Συνέδριο των Κρητών πουθα πραγματοποιηθεί το 2017στη Βρισβάνη.

Δυναμική παρουσία νέων στο Συνέδριο Ομοσπονδίας Κρητών Αυστραλίας

Πάνω η νέα ηγεσία της Ομοσπονδίας Κρητών Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας και τα μέλη τηςοργανωτικής επιτροπής του 37ου συνεδρίου, ενώ κάτω τα χορευτικά συγκροτήματα τα οποίαστην κυριολεξία έκλεψαν την παράσταση και ενέτειναν τον ενθουσιασμό.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜπΕη

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Sacramento BuSineSS Journal

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το περιοδικό της«Wall Street Journal» είχε πολυ-σέλιδο αφιέρωμα με επιβλητικέςφωτογραφίες στην αρχιτέκτοναΚατερίνα Τσιγαρίδα και το με-γάλο έργο της αναπαλαίωσηςτων παλιών οικιών και αρχοντι-κών της νήσου Πάτμου. Εχονταςαναπαλαιώσει αρκετά αρχαίασπίτια στην πρωταρχική τους αί-γλη και εμφάνιση, έκανε η ίδιατην Πάτμο σπίτι της, μακριά απότο σπίτι της.

Το δημοσίευμα αναφέρεταιστην ομορφιά της Πάτμου, τοπρώτο στη σειρά νησί των Δω-δεκανήσων στο οποίο συνεχίζε-ται η παράδοση να μεταγράφε-ται το πατρικό σπίτι στο κορίτσιτης οικογένειας, κι αυτό με τησειρά στη δική του κόρη. Αυτόδημιούργησε βέβαια και τηνκουλτούρα συσσώρευσης δύνα-μης στα χέρια Ελληνίδων γυναι-κών.

Οταν κτιζόταν ένα καινούρ-γιο σπίτι το έπαιρνε η πρωτότο-κος κόρη και έδινε το όνομά τηςκαι έκτοτε θα ονομάζεται έτσιδια μέσου των ετών.

Η γεννημένη στην ΕλλάδαΚατερίνα Τσιγαρίδα επιβλέπειπέντε σπίτια επί του παρόντοςστην Πάτμο από τα οποία τατέσσερα είναι στη Χώρα και τοπέμπτο κάτω στις ακτές του Αι-γαίου. Η 59χρονη αρχιτέκτωνείναι η ικανή φύλακας αυτής τηςπαράδοσης. Είπε ότι «η Λούση(το όνομα του σπιτιού) ήταν ηπρώτη μου αγάπη και αργότερασταδιακά τα άλλα», αναφερόμε-νη στο σπίτι που αγόρασε με τονεπιχειρηματία σύζυγό της Δημή-

τρη, το 1993, αμέσως μετά τηνπρώτη επίσκεψή τους στο νησίμε τα τρία μικρά παιδιά τους.Στη διάρκεια διακοπών του κα-λοκαιριού, το ζεύγος αναπαλαί-ωσε ένα οίκημα του 18ου αιώνατου οποίου η δομή και οι λε-πτομέρειές του οι οποίες είχανκατασκευαστεί με μεγάλη προ-σοχή είχαν υποστεί κάποια φθο-ρά, αλλά ήταν σε καλή κατά-σταση. Πριν το καταλάβουν βρέ-θηκαν αν ορίζουν πέντε περιου-σίες, οι οποίες τώρα έχουν δια-μοιραστεί και ορίζονται από μέ-λη της οικογένειάς τους και φί-λους τους. Η κ. Τσιγαρίδα είπεπως «δεν εκτιμούν όλοι στο νησίαυτά τα σπίτια και δεν τα δια-τηρούν στην αρχική τους μορφήκαι λειτουργία» και συμπλήρω-σε «κι εμείς θέλαμε να τα σώ-σουμε».

Η καταστροφή συνδέεται κα-τά κάποιο τρόπο με την παρά-δοση της Πάτμου, όπου κατοχήεπί αιώνες Αράβων και Οθωμα-νών αφαίρεσαν από το νησί τακλασσικά του μνημεία, με εξαί-ρεση το πέτρινο σπήλαιο μέσαστο οποίο πιστεύεται ότι ο ΑγιοςΙωάννης ο Θεολόγος έγραψε τοβιβλίο της Αποκάλυψης. Κατάτους μεσαιωνικά χρόνια μεγά-λες πέτρες από αρχαία κτίριαανακυκλώθηκαν και χρησιμο-ποιήθηκαν στο Μοναστήρι τουΑγίου Ιωάννη του Θεολόγου, τοοποίο βρίσκεται στην κορυφήτου λόφου της Χώρας και φα-ντάζει σαν ευεργετικό σύννεφοπάνω από τις οροφές των σπι-τιών.

Ο τορνευτής πέτρας Νικόλα-

ος Φέγγαρος, ο οποίος ήτανυπεύθυνος για την αναπαλαίω-ση του Μοναστηριού, το οποίοσήμερα θεωρείται μέρος της Πα-γκόσμιας Κληρονομιάς τηςUNESCO βοήθησε την κ. Τσιγα-ρίδα με την αναπαλαίωση τηςπρώτης οικίας. Ο κ. Φέγγαροςδίδαξε την τέχνη του στον γα-μπρό του και τον εγγονό του,οι οποίοι συνέβαλλαν στο έργοτης κ. Τσιγαρίδα.

Η αρχιτέκτων κ. Τσιγαρίδα,η οποία διατηρεί ΑρχιτεκτονικόΓραφείο στη Θεσσαλονίκη, είπεότι «η Πάτμος είναι ένα πολύμικρό νησί. Εάν δεν έχεις γεν-νηθεί εκεί θεωρείσαι ξένος, αλ-λά βρήκα τρόπο να επικοινωνώκαι να καταλαβαίνω». Η ίδια καιη οικογένειά της περνούν τιςημέρες του Πάσχα και μεγάλομέρος του καλοκαιριού στηνΠάτμο.

Πογκρόμ που εξαπέλυσε ο τουρ-κικός όχλος, υπό την καθοδήγη-ση της κυβέρνησης Μεντερές,εναντίον της πολυπληθούς καιευημερούσας Ελληνικής Κοινό-τητας της Κωνσταντινούποληςστις 6 και 7 Σεπτεμβρίου του1955. Αποτέλεσμα, οι εκατό χι-λιάδες Ελληνες που ζούσαν εκεί-νη την περίοδο στην Πόλη νασυρρικνωθούν σταδιακά και σή-μερα μόλις που ξεπερνούν τιςδύο χιλιάδες.

Ο Μεντερές έπαιζε αρκετά τομουσουλμανικό χαρτί, προκαλώ-ντας εκνευρισμό στο Κεμαλικόκατεστημένο της χώρας. Το απο-δεικνύουν και τα χιλιάδες τζαμιάπου κτίστηκαν επί πρωθυπουρ-γίας του.

Η οικονομική κατάστασηστην Τουρκία δεν ήταν ανθηρή,ενώ ο εθνικιστικός πυρετός ανέ-βαινε, καθώς οι Ελληνοκύπριοιδιεκδικούσαν την ένωση τηςΜεγαλονήσου με την Ελλάδα.Ηταν μια καλή αφορμή για τουςΤούρκους ηγέτες να αποσπά-σουν την κοινή γνώμη από ταπροβλήματά της, στρέφοντάςτην κατά της ελληνικής μειονό-τητας που ευημερούσε. Στις 28Αυγούστου 1955 ο Μεντερέςισχυρίστηκε δημόσια ότι οι Ελ-ληνοκύπριοι σχεδίαζαν σφαγέςκατά των Τουρκοκυπρίων.

Η αφορμή για το Πογκρόμκατά του Ελληνισμού της Πόληςδόθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου, μετην έκρηξη ενός αυτοσχέδιουμηχανισμού στο Τουρκικό Προ-ξενείο της Θεσσαλονίκης, πουστεγαζόταν και στεγάζεται καισήμερα στο σπίτι, όπου γεννή-θηκε ο Κεμάλ Ατατούρκ. Ως δρά-στης συνελήφθη από τις ελλη-νικές αρχές ο Οκτάι Εγκίν, έναςμουσουλμάνος σπουδαστής απότην Κομοτηνή, που αργότερατον έκαναν ήρωα. Τιμήθηκεστην Τουρκία και διορίστηκε κυ-βερνήτης σε επαρχία.

Από την έκρηξη στο σπίτι τουΑτατούρκ προκλήθηκαν μόνομικρές υλικές ζημιές στις τζαμα-ρίες του κτιρίου, αλλά οι τουρ-

κικές εφημερίδες εκμεταλλεύτη-καν το γεγονός, μεγαλοποιώνταςκαι διαστρεβλώνοντάς το, κατό-πιν κυβερνητικών οδηγιών.Πρωτοσέλιδοι τίτλοι, όπως «Ελ-ληνες τρομοκράτες κατέστρε-ψαν το πατρικό σπίτι του Ατα-τούρκ» της «Ισταμπούλ Εξπρές»και δημοσίευση μιας σειράς απόπαραποιημένες φωτογραφίεςτου συμβάντος, προκάλεσαν«αυθόρμητες» διαδηλώσεις στηνΠλατεία Ταξίμ το απόγευμα τηςίδιας μέρας.

Στις 5 το απόγευμα, το μαι-νόμενο πλήθος των 50.000 ατό-μων στράφηκε κατά των ελλη-νικών περιουσιών στη συνοικίαΠέραν. Οι λεηλασίες κράτησανμέχρι τις πρωινές ώρες της 7ηςΣεπτεμβρίου, όταν επενέβη οΣτρατός, καθώς η κατάστασηκινδύνευε να τεθεί εκτός ελέγ-χου. Μέχρι τότε, οι αρχές παρέ-μειναν απαθείς.

Μεγάλος αριθμός διαδηλω-τών μεταφέρθηκε από τη ΔυτικήΜικρά Ασία δωρεάν, αντί αμοι-βής 6 δολαρίων, που ουδέποτετους δόθηκε. 4.000 ταξί τους με-τέφεραν στον χώρο των ταρα-χών, ενώ φορτηγά του Δήμουτης Κωνσταντινούπολης είχαναναπτυχθεί σε επίκαιρα σημεία

της Πόλης, φορτωμένα με τσε-κούρια, φτυάρια, ρόπαλα, αξί-νες, σφυριά, σιδερένιους λο-στούς και μπιτόνια βενζίνης,απαραίτητα σύνεργα για τονόχλο των επιδρομέων, που επέ-πεσε επί των ελληνικών κατα-στημάτων με τα συνθήματα«Θάνατος στους γκιαούρηδες»,«Σπάστε, γκρεμίστε, είναι γκια-ούρης», «Σφάξτε τους Ελληνεςπροδότες», «Κάτω η Ευρώπη»και «Εμπρός να βαδίσουμε κατάτης Αθήνας και της Θεσσαλονί-κης». Την οργή του όχλου δενγλύτωσαν και κάποια καταστή-ματα αρμενικής και εβραϊκήςιδιοκτησίας.

Ανδρες και γυναίκες βιάστη-καν και σύμφωνα με τη μαρτυ-ρία του γνωστού Τούρκου συγ-γραφέα Αζίζ Νεσίν, πολλοί ιερείςεξαναγκάστηκαν να υποστούνπεριτομή, με θύμα έναν Αρμένιοπαπά. 16 Ελληνες έχασαν τηζωή τους και 32 τραυματίστη-καν.

Εκτροπα κατά των Ελλήνωνδεν έγιναν μόνο στην Κωνστα-ντινούπολη, αλλά και στη Σμύρ-νη. Το πρωί της 7ης ΣεπτεμβρίουΤούρκοι εθνικιστές έκαψαν τοελληνικό περίπτερο στη ΔιεθνήΕκθεση της Σμύρνης. Στη συνέ-

χεια, κατέστρεψαν το νεόκτιστοεκκλησάκι της Αγίας Φωτεινής,ενώ λεηλάτησαν σπίτια Ελλή-νων στρατιωτικών, που υπηρε-τούσαν στο Στρατηγείο του ΝΑ-ΤΟ.

Ο πρωθυπουργός Μεντερέςσε δηλώσεις του ισχυρίστηκε ότιτο Πογκρόμ κατά των Ελλήνωνήταν έργο των κομμουνιστών.Ενας ισχυρισμός που κατέπεσεαυτοστιγμεί και από τις αναφο-ρές των ξένων πρεσβειών στηνΑγκυρα προς τις κυβερνήσειςτους, που επισήμαιναν τις με-γάλες ευθύνες των τουρκικώναρχών.

Η κυβέρνηση Παπάγου προ-σπάθησε να διεθνοποιήσει τοθέμα, αλλά χωρίς σημαντικάαποτελέσματα. Αμερικανοί καιΒρετανοί δεν ήταν διατεθειμέ-νοι να ασκήσουν πιέσεις στηνΤουρκία, πολύτιμο σύμμαχότους κατά τη διάρκεια του Ψυ-χρού Πολέμου. Οι ΝΑΤΟϊκοίσύμμαχοί μας είπαν ξεκάθαρανα ξεχάσουμε το συμβάν. Μόνοτο Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκ-κλησιών από τους διεθνείς ορ-γανισμούς απαίτησε από τηνΤουρκία εξηγήσεις για την κα-ταστροφή του 90% των Ορθό-δοξων ναών στην Κωνσταντι-

νούπολη. Πάντως, τον Αύγου-στο του 1995 η αμερικανική Γε-ρουσία με απόφασή της κάλεσετον πρόεδρο Κλίντον να ανακη-ρύξει την 6η Σεπτεμβρίου Ημέ-ρα Μνήμης για τα Θύματα τουΠογκρόμ.

Το Πογκρόμ κατά του Ελλη-νισμού της Πόλης προκάλεσε:

τον θάνατο 16 Ελλήνων καιτον τραυματισμό 32, τον θάνα-το ενός Αρμένιου, τον βιασμό12 Ελληνίδων, τον βιασμό αδι-ευκρίνιστου αριθμού ανδρών(εξαναγκάστηκαν να υποστούνπεριτομή) και την καταστροφή:

4.348 εμπορικών καταστη-μάτων, 110 ξενοδοχείων, 27φαρμακείων, 23 σχολείων, 21εργοστασίων, 73 εκκλησιών, πε-ρίπου 1.000 κατοικιών, όλα ελ-ληνικής ιδιοκτησίας.

Το οικονομικό κόστος τωνζημιών ανήλθε σε 150 εκατομ-μύρια δολάρια, σύμφωνα με διε-θνείς οργανισμούς, ενώ η ελλη-νική κυβέρνηση τις υπολόγισεσε 500 εκ. δολ. Η οικονομικήαιμορραγία και ο φόβος ανά-γκασαν χιλιάδες Ελληνες ομο-

γενείς να μεταναστεύσουν στηνΕλλάδα.

Αργότερα, το τουρκικό κρά-τος διά του προέδρου ΤζελάλΜπαγιάρ υποσχέθηκε αποζη-μίωση για την καταστροφή τωνελληνικών περιουσιών. Στην κα-λύτερη των περιπτώσεων δενξεπέρασε το 20% των απαιτή-σεών τους, με δεδομένο ότι ταπεριουσιακά τους στοιχεία είχανυποτιμηθεί δραματικά.

Πολλές λεπτομέρειες για ταΣεπτεμβριανά ήλθαν στο φως το1961, κατά τη διάρκεια της δί-κης για εσχάτη προδοσία τουανατραπέντος από τους στρα-τιωτικούς πρωθυπουργούΑντνάν Μεντερές, ο οποίος τε-λικά δεν γλύτωσε από την αγ-χόνη. Πολύτιμα στοιχεία προ-σκομίζει και το βιβλίο του δια-πρεπούς Ελληνοαμερικανού βυ-ζαντινολόγου Σπύρου Βρυώνη«The Mechanism of catastrophe:The Turkish Pogrom οf Septem-ber 6-7, 1955 and the destruc-tion of Greek Community of Is-tambul» (Greekworks.com, NewYork, 2005).

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

TICKETS 2 GREECE ON SALEΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Με επιστροφή

Aπό $299.00+ FUEL+TAXES EXTRA

Call Toll Free: 1-800-GREECE-8 (1-800-473-3238)1-908 213-1251 • 1-908 213-6826

ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

www.hellastickets.com

Sterling Travel

Cheap Tickets, Great Service

[email protected]. Box 800306 Miami, FL 33280

✆1-800-473-3238

®

Ανοιξη - Καλοκαίρι. Eνημερωθείτε για τις νέες τιμές.

Γίνετε συνδρομητήςστον «Εθνικό Κήρυκα»

30% έκπτωση της κανονικής μας τιμής για 12 εβδομάδεςσυν ελεύθερη πρόσβαση στην ιστοσελίδα μας για τους 3 πρώτους μήνες

Κάντε ένα δώρο και κερδίστε επιπλέον 10%.

Η προσφορά λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2016Για νέους συνδρομητές μόνο

...ενημέρωση χωρίς σύνορα

a bwww.ekirikas.com

Για περισσότερες πληροφορίες email: [email protected] ή τηλεφωνήστε στο: 718 784-5255, ext. 108.

«Η Σκληρή Νύχτα» των Σεπτεμβριανών της Πόλης, στο ΣικάγοΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Με μανία και αγριότητα ο τουρκικός όχλος καταστρέφει τα κα-ταστήματα και τα σπίτια των Ελλήνων της Κωνσταντινούπολης,κατά το Σεπτεμβριανό Πογκρόμ που μεθόδευσε ο Μεντερές.

Αρχιτέκτων από Θεσσαλονίκη αναπαλαιώνει οικίες της Πάτμου

Δύο από τα αναπαλαιωμένα σπίτια από την αρχιτέκτονα Αικα-τερίνη Τσιγαρίδα στη Χώρα της Πάτμου με θέα το Αιγαίο.

WSJ Magazine

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20166 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

να συνεχίσει τις μουσικές τουσπουδές στη διάσημη μουσικήΑκαδημία Μοτσαρτέουμ τουΖάλτσμπουργκ, από την οποίααποφοίτησε με διπλώματα καιδιάκριση στη διεύθυνση ορχή-στρας και ένα χρόνο αργότεραστο πιάνο (1948-49). Μετά τηναποφοίτησή του από το Μο-τσαρτέουμ, εγκαταστάθηκε γιαέναν χρόνο στο Μόναχο, όπουκαι γνωρίστηκε μέσω του κορυ-φαίου μουσικολόγου Θρασύβου-λου Γεωργιάδη με τον συνθέτηCarl Orff. Στη συνέχεια, παρα-κολούθησε ανώτερα μαθήματαστη Hochschule του Αμβούργουμε τον διάσημο Eduard Erd-mann.

Ακολούθησε μια μεγάλη κα-ριέρα ως σολίστας και μαέστροςμε εμφανίσεις σε όλες σχεδόντις ευρωπαϊκές χώρες, καθώς καιστη Σοβιετική Ενωση, Ινδία, Βό-ρειο και Νότιο Αμερική, καιΑφρική. Συνεργάστηκε με κορυ-φαίες ορχήστρες, ανάμεσά τουςη Φιλαρμονική Ορχήστρα τουΒερολίνου, η Συμφωνική Ορχή-στρα του BBC, η Τόνχαλε τηςΖυρίχης, των ραδιοφωνιών τηςΓαλλίας, του Αμβούργου, τηςΒιέννης, αλλά και με όλες τις ελ-ληνικές (Κρατική ΟρχήστραΑθηνών, Κρατική ΟρχήστραΘεσσαλονίκης, Ορχήστρα τηςΕΡΤ) υπό τη διεύθυνση μυθικώνμαέστρων όπως οι Σέρχεν, Ντο-ράτι, Μπαρμπιρόλι, Μπουρ, καιτων συμπατριωτών μας Μιλτιά-δη Καρύδη, Δημήτρη Χωραφά,Ανδρέα Παρίδη και Σόλωνα Μι-χαηλίδη. Ως σολίστας παρουσία-ζε τα κυριότερα Κοντσέρτα τουρεπερτορίου, μεταξύ άλλων, τωνΜπραμς, Λιστ, Σούμαν, Μπετό-βεν, Χατσατουριάν, Τσαϊκόφσκι,Ραχμάνινοφ, Μπάρτοκ, Σοπέν,Σένμπεργκ, Φρανκ, και Ραβέλ.

Οι ερμηνείες του αφορούσανόλο το εύρος του ρεπερτορίουτης κλασσικής μουσικής, ενώ ιδι-αίτερα διακρίθηκε στα έργασύγχρονών του συνθετών καισυνθετών του πρώιμου εικοστούαιώνα, όπως οι Σένμπεργκ,Μπάρτοκ, Στραβίνσκυ, Ορφ,Μπεργκ, Βέμπερν, Ξενάκης, Λί-γκετι και Τακεμίτσου.

Αυτό το έντονο ενδιαφέροντου για τη μουσική του εικοστούαιώνα τον οδήγησε ήδη από τιςαρχές της δεκαετίας του 1950στην ανακάλυψη του έργου τουΝίκου Σκαλκώτα. Σε ένα παλαι-οπωλείο του Βερολίνου ο Χα-τζηνίκος ανακάλυψε και με αυ-τόν τον τρόπο διέσωσε τέσσεραχαμένα έργα του μεγάλου αυ-τού Ελληνα συνθέτη, που κατάπολλούς θεωρείται αυτός πουύψωσε μουσικά την Ελλάδα σεένα διεθνές επίπεδο. Μεταξύτων έργων αυτών ήταν το Οκτέ-

το και το Πρώτο Κοντσέρτο γιαΠιάνο. Η συμβολή του Χατζηνί-κου όχι μόνο στη διάσωση αλλάκαι την έκδοση και κυρίως τηνερμηνεία των έργων του Σκαλ-κώτα υπήρξε καθοριστική. Εδω-σε πολλές παγκόσμιες και ευ-ρωπαϊκές πρεμιέρες έργων τουσυνθέτη, είτε ως σολίστ είτε ωςμαέστρος, ανάμεσά τους και τατρία Κοντσέρτα για Πιάνο καιτο Κοντσέρτο για Κοντραμπάσο.Η πολυσχιδής σχέση του με τονΣκαλκώτα αποτέλεσε την πηγήτου βιβλίου του Νίκος Σκαλκώ-τας. Μια ανανέωση στην προ-σέγγιση της μουσικής σκέψηςκαι ερμηνείας (Νεφέλη, Αθήνα2006). Η συμβολή του στη μου-σική της κλασσικής περιόδουαποτυπώνεται στο δεύτερο βι-βλίο του Το ρετσιτατίβο στιςόπερες του Mozart. Πυξίδα γιατην αναγέννηση της μουσικήςαντίληψης (Νεφέλη, Αθήνα2007).

Η γνωριμία του στη Μόσχατο 1959, κατά τη διάρκεια μιαςμεγάλης περιοδείας του στηνπάλαι ποτέ Σοβιετική Ενωση, μετον θρυλικό πιανίστα και παι-δαγωγό Χάινριχ Νόιχαουζ, στά-

θηκε σημαδιακή για την μετέ-πειτα πορεία του Χατζηνίκου ωςπαιδαγωγού με μια πλειάδα μα-θητών όλων των οργάνων απόπάνω από μία γενιές Ελλήνωνκαι ξένων μουσικών.

Στον επόμενο σταθμό τηςπορείας του, τη Γαλλία, η γνω-ριμία και μαθήτευσή του πλάιστο ζεύγος Τσαβτσαβάτζε θατον μυήσει στη ρωσική και γαλ-λική μουσική.

Επόμενος και τελευταίοςσταθμός, με μία μόνο σύντομηδιαμονή στην Ελβετία, υπήρξετο Μάντσεστερ στην Αγγλία,όπου ο Χατζηνίκος μετακόμισετο 1961 αφού δέχθηκε την πρό-ταση να γίνει καθηγητής στοεκεί Βασιλικό Κολλέγιο Μουσι-κής. Παράλληλα με την παιδα-γωγική του δραστηριότητα, διη-ύθυνε με την τοπική (στο ομώ-νυμο προάστιο του Μάντσε-στερ) Bury Symphony Orches-tra της οποίας ηγείτο επί 13χρόνια, τις κυριότερες όπερεςτου Μότσαρτ και τον Φιντέλιοτου Μπετόβεν, καθώς και δεκά-δες συμφωνικά προγράμματααπό όλο το εύρος του ρεπερτο-ρίου. Παράλληλα, ιδρύει σύνο-

λα μουσικής δωματίου και χο-ρωδίες με τα οποία παρουσιάζειστο Αγγλικό κοινό σημαντικέςπρεμιέρες έργων, όπως τα «Κάρ-μινα Μπουράνα» του Ορφ, τον«Pierrot Lunaire», την «Ωδή στοΝαπολέοντα» και «Σερενάτα»του Σένμπεργκ, την «Ιστορίατου Στρατιώτη», τον «Γάμο» τουΣτραβίνσκι και πολλά άλλα.

Για πολλές δεκαετίες η εκ-παιδευτική και σολιστική τουδραστηριότητα των έφερε σεπολλές χώρες, όπως η Βραζιλία,η Ινδία, η Νότιος Αφρική. Σεμια μεγάλη περιοδεία στις ΗΠΑ,από το Λος Αντζελες μέχρι τηΝέα Υόρκη και τα φεστιβάλ τουΤάνγκελγουντ της Μασαχουσέ-της και του Βερμόντ, ο Χατζη-νίκος παρουσίασε έργα κλασσι-κών και σύγχρονών συνθετώνδίπλα σε έργα του Νίκου Σκαλ-κώτα. Στην περιοδεία του αυτήγνώρισε εξέχοντες μουσικούςόπως η Ρόζαλιν Τούρεκ και οΡούντολφ Σέρκιν.

Από το 1983 υπήρξε καλλι-τεχνικός διευθυντής του ετήσι-ου θερινού φεστιβάλ μουσικήςτου Κοινωφελούς Ιδρύματος «Γ.Αγγελίνης - Πία Χατζηνίκου»,

που ίδρυσε η αδελφή του ΠίαΧατζηνίκου-Αγγελίνη στο Χόρτοτου Πηλίου, όπου ο Χατζηνίκοςείχε περάσει, όπως προαναφέ-ραμε, τα πέτρινα χρόνια της Κα-τοχής με μόνη παρηγοριά τημουσική.

Ολα αυτά αφορούν το δυσα-ναπλήρωτο κενό που αφήνει πί-σω του ο εμβληματικός μουσικός.Νομίζουμε, όμως, ότι η έμφασηπρέπει να δοθεί όχι στην απου-σία αλλά στην παρουσία, στηνκληρονομιά που αφήνει πίσω τουο Χατζηνίκος. Πέραν λοιπόν απότα βιβλία και τις ηχογραφήσειςτου τα οποία αφορούν τους πά-ντες, αυτή συνίσταται κυρίωςστην προσφορά του στους μαθη-τές του από τους οποίους ήδηλείπει και περισσότερο.

Πέραν από την αμιγώς διδα-κτική προσφορά ενός διακεκρι-μένου δασκάλου του πιάνου καιτης διεύθυνσης ορχήστρας καιτην ανεκτίμητη ανθρώπινη επα-φή για την οποία είναι ευγνώ-μονες οι μαθητές του, υπάρχειμια ακόμα σημαντική διάστασηαυτής της προσφοράς, μια και οΧατζηνίκος είχε υπάρξει στενόςφίλος και συνεργάτης με μια

πλειάδα σημαντικών προσωπι-κοτήτων της παγκόσμιας μουσι-κής σκηνής. Συνθέτες όπως οιΟρφ, Χίντεμιτ, Τίπετ, Φρανσέ,Σοστακόβιτς, Μπάρμπερ και ερ-μηνευτές, οι οποίοι εκπροσω-πούσαν με τη σειρά τους μεγά-λες ερμηνευτικές παραδόσεις, οιοποίες πάνε ακόμα πιο πίσω στοχρόνο και φτάνουν μέχρι τουςίδιους του μεγάλους δημιουρ-γούς της ρομαντικής και μετα-ρομαντικής μουσικής. Αξίζει νααναφέρουμε μεταξύ πολλών άλ-λων και δίπλα βέβαια σε αυτούςπου ήδη αναφέρθηκαν, τουςΕντβιν Φίσερ, Βίλχελμ Μπάκχα-ουζ, Μστισλάβ Ροστροπόβιτς καιΣβιάτοσλαβ Ρίχτερ. Ετσι ο Χα-τζηνίκος αποτέλεσε το συνδετι-κό κρίκο μεταξύ αυτών των με-γάλων προσωπικοτήτων και ερ-μηνευτικών παραδόσεων καιτων μαθητών του.

Να μην ξεχάσουμε βέβαιακαι τους δικούς μας, μεταξύ άλ-λων τον Μάνο Χατζιδάκι, τονΜανώλη Καλομοίρη, τον ΓιάννηΧρήστου, τη Μαρία Κάλλας καιτον Δημήτρη Μητρόπουλο, οοποίος μάλιστα έγραψε γι’ αυ-τόν: «...μια καταπληκτική ικα-νότητα να συλλαμβάνει την ου-σία του στιλ που εκείνη τη στιγ-μή ερμηνεύει, μια πανταχού πα-ρούσα ατομικότητα...».

Μια παρόμοια ιδιαίτερα κο-λακευτική παρατήρηση για τηδιεισδυτικότητα της ερμηνευτι-κής ματιάς του Χατζηνίκου είχεκάνει και ο σπουδαίος συνθέτηςΠάουλ Χίντεμιτ. Ο Χατζηνίκοςέπαιξε το 1949 στον ίδιο τονσυνθέτη την Τρίτη Σονάτα τουγια πιάνο. Οταν στο τέλος τουείπε ο Χατζηνίκος ότι έχει «κα-τηγορηθεί» από τους συναδέλ-φους του ότι προσθέτει μεσογει-ακά χρώματα τύπου Ραβέλ ότανπαίζει τη Σονάτα αυτή, ο συν-θέτης του απάντησε ως εξής: «Ανυποθέσουμε ότι υπάρχει κάτισαν στιλ Χίντεμιτ, τότε αυτό εί-ναι ακριβώς αυτό που μόλιςάκουσα (από τον Χατζηνίκο)»!

Η σιωπή, η οποία μοιραίαέπεται της μουσικής, ας ξαναγί-νει μουσική από τους ευγνώμο-νες συνεχιστές του έργου τουΔασκάλου Γιώργου Χατζηνίκου!

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι φωτογρα-φίες είναι μια ευγενική προσφο-ρά του μαθητή του Γεωργίου Χα-τζηνίκου, Χρήστου Μαρίνου, τονοποίο ευχαριστούμε θερμά γιατην πολύτιμη συμβολή του στησυγγραφή αυτού του άρθρου. ΟΧρήστος Μαρίνος είναι πιανί-στας και μουσικός ερευνητής καιεργάζεται στο Πανεπιστήμιο τηςΝέας Υόρκης. Στη μνήμη του δα-σκάλου του έχει δημιουργήσειστο διαδίκτυο την ομάδα:

https://www.facebook.com/groups/62499671207/

Αποχαιρετώντας τον μεγάλο δάσκαλο - μαέστρο Γιώργο Χατζηνίκο

Του Ευστάθιου Βαλιώτη*ειδικά για τον «Ε.Κ.»

Κατά την πρόσφατη επίσκε-ψή μου στην Ελλάδα την περίο-δο των Χριστουγέννων, είχα τηνευκαιρία να δω από κοντά ταόσα συμβαίνουν, να αναλύσωτην όλη κατάσταση και να φι-λοσοφήσω τα πράγματα. Διερω-τήθηκα πώς θα μπορούσαν ναδιορθωθούν τα κακώς έχονταστην πατρίδα μας ώστε να υπάρ-ξει ελπίδα για το μέλλον.

Δυστυχώς, η Ελλάδα έχειπρόβλημα σοβαρό. Δεν υπάρ-χουν εύκολες λύσεις. Χρειάζο-νται τολμηρές επιλογές. Σύμφω-να με αυτά που είδα και άκουσα,ουσιαστικά δεν άλλαξε σχεδόντίποτα και προπαντός το σύστη-μα παραμένει το ίδιο και ίσωςχειρότερο...

Οι αντιλήψεις που συνέβα-λαν καθοριστικά για να οδηγη-θεί η χώρα σ’ αυτή την πολύ-χρονη οικονομική κρίση, δενέχουν αλλάξει. Αντίθετα, μερικέςφορές ορισμένα γεγονότα καισυμπεριφορές σε σπρώχνουν ναλες: «Καλά να πάθετε με το ξερόσας το κεφάλι...». Τι φταίει η Ελ-λάδα όμως;

Βέβαια, δεν ευθύνονται όλοιοι Ελληνες για ό,τι κακό συμ-

βαίνει στον τόπο, αλλά η εικόναπου δημιουργείται αμαυρώνειολόκληρο τον ελληνικό λαό. Γι’αυτό, μερικές φορές, αμερικανι-κά και διεθνή ΜΜΕ αναφέρο-νται υποτιμητικά στους Ελληνεςκαι όλα τα ελληνικά παρουσιά-ζουν μαύρα χάλια. Μπορεί ναμας πιάνει το πατριωτικό μας καινα βλέπουμε «συνωμοσίες» και«ανθελληνισμό», αλλά αν οι Ελ-ληνες δεν αναλάβουν τις ευθύ-νες που τους αναλογούν, τίποταδεν θα αλλάξει.

Λυπάμαι την Ελλάδα γιατίδιαπίστωσα ότι ακόμα ο νόμοςδεν λειτουργεί για όλους. Ψω-νίζεις τρόφιμα ή άλλα πράγματααξίας 100 ευρώ και σου δίνουναπόδειξη για 20 ή δεν σου δί-νουν καμία απόδειξη. Κι ότανδιαμαρτυρηθείς, το πιο πιθανόείναι να σου πει ο μαγαζάτορας:«Αφού οι πολιτικοί κλέβουν, εγώθα σώσω τη χώρα;»

Για να είμαι όμως δίκαιος, θαπρέπει να επισημάνω και τα θε-τικά. Διαπίστωσα ότι υπάρχουναρκετά νέα παιδιά που σκέφτο-νται διαφορετικά. Επίσης, πρό-σεξα ότι έχει αλλάξει κάπως ησυμπεριφορά αρκετών σε εστια-τόρια και σε ξενοδοχεία. Αρχι-σαν να σέβονται τον πελάτη, ναείναι πιο ευγενικοί και πιο πρό-

θυμοι.Σ’ αυτό το σημείο θα πρέπει

να υπογραμμίσω ότι η τελευταίαεξέλιξη στα εσωτερικά της Ελ-λάδας, με την εκλογή του Κυ-ριάκου Μητσοτάκη στην προε-δρία της Νέας Δημοκρατίας, εί-ναι κάτι το ενθαρρυντικό. Είναιένας νέος άνθρωπος, με πρακτι-κό μυαλό και ελπίζω να σταθείσυνεπής στις θέσεις και στιςυποσχέσεις του όταν αναλάβειτην πρωθυπουργία. Και πιστεύωότι δεν θα αργήσει πολύ αυτή ημέρα.

Φυσικά, νέος άνθρωπος είναικαι ο Τσίπρας, αλλά αποδείχτη-κε ότι άλλα έλεγε πριν και άλλαέπραξε μετά. Οταν ανέλαβε τηνπρωθυπουργία, δεν δίστασα μεάρθρο μου στον «Εθνικό Κήρυ-κα» και απευθυνόμενος στονίδιο να του πω ότι «δεν ανήκωστο δικό σου ιδεολογικό χώρο,αλλά σε στηρίζω, όπως και πολ-λοί ομογενείς που θέλουμε νααλλάξει η εικόνα της Ελλάδαςκαι να δημιουργηθούν οι βάσειςγια να υπάρξουν επενδύσεις καιανάπτυξη. Αν προχωρήσεις προςτη σωστή κατεύθυνση, θα είμα-στε μαζί σου για το καλό της Ελ-λάδας».

Μετά από ένα χρόνο, απο-δείχτηκε ότι ο Τσίπρας δεν αντα-

ποκρίθηκε στις πραγματικέςπροκλήσεις. Στην αρχή είχε πει«Οχι» στα πάντα και μετά «Ναι»στα πάντα. Φάσκει και αντιφά-σκει. Δεν κατάφερε να δημιουρ-γήσει τις προϋποθέσεις για ναπροχωρήσουν σημαντικές με-ταρρυθμίσεις.

Εύχομαι και ελπίζω ο Κυριά-κος Μητσοτάκης να μην ακολου-θήσει τον ίδιο δρόμο. Δηλαδή,όταν θα γίνει πρωθυπουργός ναλειτουργήσει όπως και οι προ-κάτοχοί του, προστατεύοντας τοκομματικό κράτος και συνεχίζο-ντας πολιτικές που έφεραν τηνΕλλάδα σ’ αυτή την τραγική κα-τάσταση.

Πιο πάνω αναφέρομαι στιςβαθιά ριζωμένες αντιλήψεις πουδεν αφήνουν τους Ελληνες νααλλάξουν. Και, δυστυχώς, ηπλειοψηφία δεν δείχνει τη διά-θεση να αλλάξει. Αλλά, όπως σεκάθε περίπτωση, αν η κεφαλήμιας ομάδας, μιας επιχείρησης,μιας χώρας δεν είναι ικανή, δενέχει όραμα και κυρίως δεν έχεισυνέπεια λόγων και έργων, τότετα μέλη αυτής της ομάδας, οιεργάτες αυτής της επιχείρησηςκαι οι πολίτες αυτής της χώραςδεν πρόκειται να προχωρήσουνμπροστά, να προκόψουν και ναβελτιώσουν τις συνθήκες ζωής

τους.Κι όταν λέω ότι «δεν λυπάμαι

τους Ελληνες, για την Ελλάδακλαίω», μπορεί να ακούγεταισκληρό και ακατανόητο, αλλάσε τελική ανάλυση ποιοι ευθύ-νονται για το κατάντημα της πα-τρίδας μας; Ποιοι ψηφίζουν κόμ-ματα και πρωθυπουργούς; Ποιοισιωπούν και ανέχονται τη δια-φθορά και τις απάτες; Ποιοι στη-ρίζονται σε συνθήματα και ψεύ-τικα λόγια, αρνούμενοι να δουντην πραγματικότητα; Ποιοιπαίρνουν φακελάκια και μίζες;Ποιοι συντηρούν πολιτικούς πουσυντηρούν ένα διεφθαρμένο σύ-στημα;

Επομένως, ήρθε η ώρα οι Ελ-ληνες να κοιταχτούν στον κα-θρέπτη. Αν δεν τους αρέσει αυτόπου θα δουν για τις δικές τουςευθύνες και ενοχές, τότε όχι νασπάσουν τον καθρέφτη, αλλά ναπεισματώσουν για να αλλάξουνοι ίδιοι και να αλλάξουν την Ελ-λάδα. Η χώρα μοιάζει σήμερασαν ένα ακυβέρνητο πλοίο καιταιριάζει απόλυτα με αυτό πουλέμε εδώ στην Αμερική ότι πλέ-ον είναι πέρα από την επισκευή:«Beyond repair».

Μερικές φορές σκέφτομαι ότιείναι ακόμα από θαύμα πουκρατιέται η Ελλάδα και υπάρχει

ως χώρα. Ισως, το θέλει ο Θεός.Αλλά, ως πότε; Θα μας βαρεθείκι αυτός.

Γιατί, για παράδειγμα, οκτώχιλιάδες ελληνικές εταιρείες ναβρίσκονται στη Βουλγαρία καινα απασχολούν χιλιάδες Βουλ-γάρους και να μη βρίσκονταιστην Ελλάδα;

Αυτό είναι έγκλημα! Αλλά,δεν φταίνε οι εταιρείες όταν δενμπορούν να επιβιώσουν στηνΕλλάδα. Ας υπάρξει επιτέλουςμια σωστή νομοθεσία, ας δοθούνκίνητρα για την ιδιωτική πρω-τοβουλία, ας δοθούν κάποιες ει-δικές διευκολύνσεις σε νέουςεπιχειρηματίες. Μόνο έτσι θαπαραμείνουν στην Ελλάδα καιθα ωφεληθούν όλοι και κυρίωςη χώρα.

Ο ελληνικός λαός μέσα στονχρόνο και στην Ιστορία είναι μο-ναδικός. Ας το αποδείξουν καιοι σημερινοί Νεοέλληνες. Εμείς,οι Ελληνες εκτός Ελλάδας, όπωςπάντα, θα σταθούμε συνοδοιπό-ροι σε κάθε τίμια, αληθινή καιπατριωτική προσπάθεια για τησωτηρία της πατρίδας μας. Κά-ντε και εσείς ένα βήμα μπρος...

* O κ. Ευστάθιος Βαλιώτηςείναι θεολόγος και επιχειρημα-τίας και ζει στη Νέα Υόρκη.

Δεν λυπάμαι τους Ελληνες, για την Ελλάδα κλαίω...


Πάνω διακρίνονται ο Γεώργιος Χατζηνίκος με τον ΜιλτιάδηΚαρύδη μετά από συναυλία με το 2ο Κοντσέρτο για πιάνο τουΝίκου Σκαλκώτα στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών 1962.Δεξιά πάνω, ο μαέστρος ενώ διευθύνει μια από τις συναυλίες,ενώ κάτω ο Γεώργιος Χατζηνίκος σε ανοιχτή πρόβα κατά ταετήσια θερινά φεστιβάλ στο Χόρτο Πηλίου.

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Δύουπάλληλοι του τμήματος χρη-ματιστηριακών συναλλαγών τηςτράπεζας ANZ, o Ετιέν Αλεξίουκαι ο Patrick O’Connor, οι οποί-οι απολύθηκαν από την τράπε-ζα το Νοέμβριο του 2014 γιααθέμιτη χρηματιστηριακή συ-μπεριφορά (insider trading),κατέθεσαν αγωγή κατά της τρά-πεζας ζητώντας αποζημίωση.

Σύμφωνα με δημοσίευμα της«Αustralian Financial Review»(AFR), ο ομογενής Ετιέν Αλεξί-ου απαιτεί από την τράπεζα νατου πληρώσει το ποσό των $30εκατ. γιατί σύμφωνα με τα όσααναφέρει στην αγωγή, η από-λυσή του ήταν παράνομη. Τοσκεπτικό πάνω στο οποίο ο κ.Αλεξίου βασίζει την αγωγή, εί-ναι ότι από τη στιγμή που η γε-νικότερη κουλτούρα που επι-κρατούσε στο τμήμα χρηματι-στηριακών συναλλαγών -χρήσηναρκωτικών ουσιών, περιστατι-

κά εκφοβισμού των εργαζομέ-νων (bullying), πάρτι σε στρι-πτίζ μπαρ- ήταν ανήθικη, δενδικαιολογείται η απόλυσή τουη οποία αποφασίστηκε επειδήαυτός είχε παραβεί τους κανό-νες δεοντολογίας της τράπεζας.

Η αγωγή που κατέθεσε καιo O’Connor είναι παρόμοια, όχιμόνο όσον αφορά τα επιχειρή-ματα πάνω στα οποία στηρίζε-ται αλλά και τα ποσά που διεκ-δικεί. Και οι δύο υπάλληλοι ζη-τούν να αποζημιωθούν αφενόςγια την απώλεια των μισθώντους, αλλά και κάποιων μπό-νους που ελάμβαναν.

Σύμφωνα με την «AFR», ο κ.Αλεξίου αναφέρει ότι δεν ήτανλίγες οι φορές που στο τμήμαόπου εργαζόταν γίνονταν σχό-λια για τούρτες γενεθλίων πουήταν πασπαλισμένες με «άσπρησκόνη», για πάρτι των υπαλλή-λων σε στριπτίζ μπαρ, στοοποίο πήγε ο Αλεξίου την πρώ-

τη μέρα που προσελήφθη απότην τράπεζα με δύο γυναίκεςυπαλλήλους από το τμήμα προ-σωπικού, για χρήση ναρκωτι-κών, βωμολοχία, για ανώτατουςδιευθυντές της τράπεζας πουοδηγούσαν μεθυσμένοι αλλάκαι για την ανοχή που επεδεί-κνυαν τα στελέχη της τράπεζαςστη συγκεκριμένη συμπεριφο-ρά.

Στην αγωγή που κατέθεσε οκ. Αλεξίου αναφέρει ότι απότην πρώτη στιγμή που ξεκίνησετην καριέρα του στην τράπεζα,γινόταν «της κακομοίρας» στοτμήμα των χρηματιστηριακώνσυναλλαγών. Οι περισσότεροιυπάλληλοι συμμετείχαν σ’ αυ-τήν την «ανεξέλεγκτη» κουλ-τούρα, και ότι λόγω του γεγο-νότος ότι όσοι δούλευαν εκείαμείβονταν αδρά με υπέρογκαμπόνους, θεωρούνταν ως υπάλ-ληλοι που δεν μπορούσε νατους αγγίξει κανείς, με συνέ-

πεια να συνεχίζουν ανενόχλη-τοι την εξωφρενική τους συμπε-ριφορά.

Εν τω μεταξύ, μετά τη δημο-σιοποίηση της αγωγής των Αλε-ξίου και O’Connor, και των

όσων αυτός ισχυρίζεται σ’ αυτή,η τράπεζα εξέδωσε ανακοίνωσηαρνούμενη τα όσα καταλογί-ζουν οι δύο υπάλληλοι στηντράπεζα.

«Θα τους δούμε στα δικα-

στήρια» δήλωσε ο κ. NigelWilliams, γενικός διευθυντήςτου Τμήματος Διαχείρισης Κιν-δύνων, «εκεί θα αποδειχθεί ότιόσα ισχυρίζονται δεν ευστα-θούν» πρόσθεσε.

Ομογενής υπάλληλος διεκδικεί $30 εκατ. από τράπεζα

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («Νέος Κό-σμος»). Ξαφνιασμένος έδειχνε οπαπα-Λευτέρης Τάτσης από τονθόρυβο που προκάλεσε η δημο-σίευση μιας φωτογραφίας του μενεαρές πιστές κατά την τελετήτου αγιασμού των υδάτων στοRye.

«Οσοι έσπευσαν να ασκή-σουν κριτική είναι μάλλον υπο-κριτές» είπε στην εφημερίδαμας και πρόσθεσε: «Οι άνδρεςπέφτουν στη θάλασσα να πιά-

σουν τον σταυρό και στη συνέ-χεια λαμβάνουν την ευλογία μαςκαι φωτογραφίζονται μαζί μας,φορώντας μόνο το μαγιό τους.Και τους ενόχλησαν τα κορίτσιαπου ήταν ευπρεπώς ντυμένα,όπως οι νέες της εποχής μας.Αυτό δεν είναι σεξισμός καιυποκρισία;».

Και συνέχισε ο παπα-Λευτέ-ρης: «Εγώ και με το μαγιό ναέρχονταν οι κοπέλες πάλι θαέβγαζα φωτογραφία μαζί τους.

Εγώ, ως ιερέας, βλέπω το ρόλομου να τους αγκαλιάζω όλους.Τους θέλω όλους κοντά μου καιστην εκκλησία μου».

Ο ιερέας της Παναγίας τηςΚαμαριανής δηλώνει συγκινημέ-νος που πολλοί νέοι (αγόρια καικορίτσια) αποτελούν μέρος τουεκκλησιάσματός του και στηρί-ζουν το έργο που επιτελεί. «Καικάνω ό,τι μπορώ να τους φέρνωόλους κοντά, στο δρόμο του Θε-ού» τονίζει.

«Εγώ τους αγκαλιάζω όλους», λέει ο π. Λευτέρης

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥΤερΑ 18 ιΑΝοΥΑριοΥ 2016

a bwww.ekirikas.com

Tο Σαββατοκύριακο 30-31 Ιανουαρίου 2016στο «Η Γυναίκα», μη χάσετε το αφιέρωμα

στην πρόεδρο της Φιλοπτώχου της Μητροπόλεως της Νέας Ιερσέης, Αναστασία Μάικλς:

Γυναίκα της παιδείας, της πίστης, της δράσης και της φιλανθρωπίας.

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα) - «patrisnews.com»). Ολοκαι περισσότερο αυξάνεται ηφτώχεια στην Ηλεία, σύμφωναμε τα αποκαλυπτικά στοιχεία,που παρουσίασε στην ΙερατικήΣύναξη τις προηγούμενες ημέ-ρες στα Φωναϊτικα, ο Αρχιμαν-δρίτης, Φιλάρετος Σπανόπου-λος.

Οπως ανέφερε ο Αρχιμαν-δρίτης, μια από της βασικότερεςκαι γενικότερες αιτίες της γενι-κευμένης φτώχειας μέσα στιςανθρώπινες κοινωνίες είναι οεγωκεντρισμός του ανθρώπου.

«Εφόσον σύμφωνα με τον Ιε-ρό Χρυσόστομο, ο οποίος έβλε-πε τα κοινωνικά θέματα όχι ωςουτοπιστής αλλά ως άνθρωποςτης έμπρακτης προσφοράς προςτον συνάνθρωπό του, η φτώ-χεια οφείλεται στην εγκατάλει-ψη από τον άνθρωπο της αρχέ-γονης κοινοκτημοσύνης καιστην αποδοχή της ιδιοκτησίας,δηλαδή στη διάκριση του «δι-κού μου» και του «δικού σου»,αναφέρει ο Αρχιμανδρίτης.

Οπως υπενθύμισε ο π. Φιλά-ρετος, σύμφωνα με τα στοιχείαπου προέρχονται από την Ελ-ληνική Στατιστική Υπηρεσία, το35,7% του πληθυσμού των Ελ-λήνων, δηλαδή 3.904.000 άτο-μα ζουν στα όρια της φτώχειας,ενώ το 20,3% του πληθυσμούζει σε συνθήκες υλικής στέρη-σης.

Ως προς το Νομό Ηλείας,12.514 Ηλείοι ζουν στα όριατης φτώχειας, εφόσον σύμφωναμε τα επίσημα στοιχεία της Πε-ριφερειακής Ενότητας Ηλείας,αυτοί είναι δικαιούχοι του προ-γράμματος επισιτιστικής και βα-σικής υλικής συνδρομής πουχρηματοδοτείται από την Ευ-ρωπαϊκή Ενωση.

«Το 8% περίπου του Ηλεια-κού πληθυσμού ζει κάτω απότα όρια της φτώχειας και τηςανέχειας, ενώ ο αριθμός εκεί-νων που αντιμετωπίζουν προ-βλήματα διαβίωσης είναι κατάπολύ μεγαλύτερος. Αναλυτικό-τερα στο Δήμο Πύργου κατα-γράφονται 3.502 άτομα πουζουν στα όρια της φτώχειας. ΣτοΔήμο Ηλιδος 2.841 άτομα, στοΔήμο Ζαχάρως 1.119 άτομα,στο Δήμο Ανδραβίδας-Κυλλήνης1.052 άτομα, στο Δήμο Ολυ-μπίας 550 άτομα και στο ΔήμοΠηνειού 1.592 άτομα», ανέφε-ρε ο π. Φιλάρετος.

«Η φτώχεια αποδεδειγμένααποτελεί τη μάστιγα του αιώναμας, εφόσον ένας μεγάλος αριθ-μός συνανθρώπων μας ζει σεσυνθήκες κοινωνικής εξαθλίω-σης και υπέρτατης πενίας και

ένδειας», τόνισε χαρακτηριστι-κά ο π. Φιλάρετος. Και συνέχι-σε:

«Με τον όρο φτώχεια απόκοινωνιολογικής πλευράς, ανα-φερόμαστε στην οικονομική κα-τάσταση μιας ανθρώπινης κοι-νωνίας που χαρακτηρίζεται απόέλλειψη επαρκών πόρων γιατην ικανοποίηση βασικών αν-θρώπινων αναγκών. Η φτώχειααπό τους ειδικούς προς το θέμαεπιστήμονες διακρίνεται σεαπόλυτη και σχετική. Η απόλυ-τη σχετίζεται με την κατάστασηστέρησης των ατόμων από ταείδη βασικής και πρώτης ανά-γκης, όπως η τροφή, το νερό, ηστέγαση, η ένδυση, η ιατρο-φαρμακευτική περίθαλψη κ.ά.και η σχετική συνδέεται με τηνκατάσταση των ατόμων που λό-γω του χαμηλού οικονομικούκαι βιοτικού τους επιπέδουαντιμετωπίζουν αδυναμία συμ-μετοχής στον οικονομικό, κοι-νωνικό και πολιτιστικό ιστό τηςχώρας στην οποία διαμένουν».Οι λυτρωτικές παρεμβάσεις

της ΕκκλησίαςΣτην Ιερατική Σύναξη, πα-

ρουσιάσθηκε επίσης, από τονΑρχιμανδρίτη Φιλάρετο, το έρ-γο της Εκκλησίας, η οποία,όπως σημείωσε, δεν εθελοτυ-φλεί και δεν αντιμετωπίζει τοθέμα της φτώχειας ως ένα απλόκοινωνικό φαινόμενο.

«Η Εκκλησία, ως Θεανθρώ-πινος οργανισμός, δεν βλέπεικαι πολύ περισσότερο δεν αντι-

μετωπίζει το θέμα της φτώχειαςως ένα απλό κοινωνικό φαινό-μενο, μοιρολατρικά και εθελο-τυφλώντας. Αλλά επεμβαίνει,με λυτρωτικές και διορθωτικέςυπερβάσεις και παρεμβάσειςκαλύπτοντας τις ψυχοσωματι-κές ανάγκες του σημερινού αν-θρώπου.

Πρέπει να κατανοηθεί απόόλους μας ότι τα προβλήματατου σημερινού σύγχρονου κό-σμου και της κοινωνίας μας δενοφείλονται αποκλειστικά στιςδομές της κοινωνίας μας, αλλάστον άνθρωπο. Αλλωστε ο άν-θρωπος είναι ο δημιουργός τωνδομών, των νόμων, των κανο-νισμών και των ποικίλων κοι-νωνικών συστημάτων, που δυ-στυχώς καλλιεργούν και το φαι-νόμενο της φτώχειας. Επομένωςη αρχή για την λύση των σύγ-χρονων προβλημάτων πρέπεινα γίνει από τον άνθρωπο», εί-πε στην ομιλία του ο Πανοσο-λογιώτατος.

Οι συνέπειες της φτώχειας

Μια από τις σημαντικότερεςαρνητικές συνέπειες της φτώ-χειας, όπως αναφέρθηκε, είναιο κοινωνικός αποκλεισμός, κάτιπου χαρακτηρίσθηκε ανεπίτρε-πτο για την Ορθόδοξη διδασκα-λία να συμβαίνει.

«Είναι ανεπίτρεπτο για τηνΟρθόδοξη διδασκαλία τόσο ηφτώχεια και η πενία όσο και οπλούτος να αποτελούν παράγο-ντες κοινωνικού αποκλεισμού.

Και αυτό γιατί ο φτωχός δεν εί-ναι καλός η κακός επειδή είναι

φτωχός, το ίδιο και ο πλούσιοςεπειδή κατέχει πλούτη.

\Το ενδιαφέρον της Εκκλη-σίας δεν στρέφεται στον πλούτοή την πενία, αλλά στη στάσητου πλουσίου και του φτωχούέναντι του Θεού και κυρίωςέναντι των συνανθρώπων του.Καθοριστικό για εμάς δεν είναιτι είσαι και πόσα έχεις, αλλάστο ποιος είσαι όταν έχεις ή δενέχεις και πώς συμπεριφέρεσαιστον συνάνθρωπο», ανέφερε οπ. Φιλάρετος.

Επίσης, συνέπειες της φτώ-χειας, όπως παρουσιάσθηκανστην Ιερατική Σύναξη, είναι οιαυτοκτονίες, οι παραβατικέςπράξεις και τα πολυδιάσταταψυχολογικά προβλήματα. «Οιαυτοκτονίες στις μέρες μας εί-ναι ένα τραγικό γεγονός καιαποτέλεσμα πολλών παραγό-ντων.

Ενας απ’ αυτούς είναι και ηφτώχεια, η οποία δημιουργώ-ντας οικονομικά αδιέξοδα οδη-γεί κάποιους ανθρώπους στοαπονενοημένο διάβημα. ΣτηνΕλλάδα το 2015 λόγω της υφι-στάμενης οικονομικής κρίσης,συνεπώς και της φτώχειας πουπλήττει τη χώρα μας, οι αυτο-

κτονίες αυξήθηκαν σημαντικά.Ακόμα, ο άνθρωπος που δενέχει εξασφαλίσει την τροφή τουοδηγείται αναπόφευκτα σε πα-ραβατικές πράξεις. Δεν είναι τυ-χαίο το γεγονός ότι οι άνθρωποιπου οδηγούνται στην εγκλημα-τικότητα προέρχονται σε μεγά-λο βαθμό από κατώτερες κοι-νωνικές ομάδες, οι οποίες ζουνστα όρια της φτώχειας (Ρομά,αλλοδαποί, ημεδαποί από φτω-χές και προβληματικές οικογέ-νειες κ.ά.). Επίσης, η εποχή μαςαναμφισβήτητα θα μπορούσενα χαρακτηριστεί ως εποχή της‘σχιζοφρένειας’, λόγω των πο-λυδιάστατων ψυχολογικών προ-βλημάτων που αντιμετωπίζουνοι σημερινοί άνθρωποι.

Σήμερα ακόμα και νέοι χρη-σιμοποιούν αγχολυτικά φάρμα-κα και χάπια για να μπορέσουνέτσι να ανταποκριθούν στα οι-κονομικά προβλήματα της κα-θημερινότητας. Η φτώχεια είναιένας σημαντικότατος παράγο-ντας, ο οποίος επαυξάνει τα ψυ-χολογικά προβλήματα μέσα τιςανθρώπινες κοινωνίες και δημέσα στους νέους ανθρώπους»,επεσήμανε ο αρχιμανδρίτης -Φιλάρετος Σπανόπουλος.

Πάνω από 12.500 οικογένειες στην Ηλεία ζουν σε συνθήκες φτώχειας

ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ. («ΑΜΠΕ»). Οιευρωβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ καιτου ΠΑΣΟΚ καταδικάζουν απε-ρίφραστα την προσπάθεια τηςευρωβουλευτού του Ευρωπαϊ-κού Λαϊκού Κόμματος από τηνΚροατία, Μαριάνα Πέτιρ, να δη-μιουργήσει άτυπη ομάδα ευρω-βουλευτών με τον τίτλο «Φίλοιτης Μακεδονίας», εντός του Ευ-ρωκοινοβουλίου.

Οι ευρωβουλευτές του ΣΥΡΙ-ΖΑ αναφέρουν ότι «η ενέργειααυτή παραβιάζει τις αποφάσειςτης Ευρωπαϊκής Ενωσης και τουΟΗΕ σχετικά με την επίσημηονομασία της χώρας αυτής, ωςπρώην Γιουγκοσλαβική Δημο-κρατία της Μακεδονίας, όπωςέχει αρχικά εκφραστεί από τοΣυμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕτον Απρίλιο του 1993 και υπο-σκάπτει ουσιαστικά τις τρέχου-σες διαπραγματεύσεις για τηνονομασία στα πλαίσια του ΟΗΕκαι τις πρόσφατες προσπάθειεςγια την συμφωνία μέτρων οικο-δόμησης αμοιβαίας εμπιστοσύ-νης που πρότεινε η Ελλάδα» και

ζητούν από το Ευρωπαϊκό Κοι-νοβούλιο «το οποίο δεν αποδέ-χεται ούτε χρησιμοποιεί αυτήτην ονομασία και από τον πρό-εδρό του να αποστασιοποιηθείαυτής της πρωτοβουλίας και ναπροστατέψει τον θεσμό του Ευ-ρωπαϊκού Κοινοβουλίου».

«Οποιες προσπάθειες πρέπεινα επικεντρωθούν σε πρωτο-βουλίες επιτάχυνσης των ανα-γκαίων και σημαντικών μεταρ-ρυθμίσεων στη χώρα όπως επα-νειλημμένα έχουν υπογραμμι-στεί από θεσμικά όργανα τηςΕΕ, με σεβασμό στις αποφάσειςτου ΟΗΕ και της ΕΕ» αναφέ-ρουν στη δήλωσή τους οι ευρω-βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ Δημή-τρης Παπαδημούλης, ΣτέλιοςΚούλογλου, Κωνσταντίνα Κού-νεβα και Κώστας Χρυσόγονος.

Επίσης, ο αντιπρόεδρος τουΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Δη-μήτρης Παπαδημούλης σε επι-στολή που έστειλε χθες στονπρόεδρο του ΕΚ, Μάρτιν Σουλ-τς, τονίζει την αντίθεσή του κα-

θώς και όλης της ευρωομάδαςτου ΣΥΡΙΖΑ, στην «προκλητικήπρωτοβουλία» της Κροάτισσαςευρωβουλευτού του ΕΛΚ, Μα-ριάνα Πέτιρ, υπενθυμίζονταςτην επίσημη ονομασία τηςFYROM και τις αποφάσεις τουΟΗΕ.

Επιστολή στον Μάρτιν Σουλ-τς έστειλαν και οι ευρωβουλευ-τές του ΠΑΣΟΚ, Εύα Καϊλή καιΝίκος Ανδρουλάκης, στην οποίαεπισημαίνουν την πάγια στάσητης Ευρωπαϊκής Ενωσης, νααναφέρεται στα Σκόπια με τονόνομα «πρώην ΓιουγκοσλαβικήΔημοκρατία της Μακεδονίας»(πΓΔΜ), την προσωρινή ονομα-σία με την οποία έγινε δεκτήστη Γενική Συνέλευση τωνΗνωμένων Εθνών το 1993 κα-τόπιν σχετικής σύστασης τουΣυμβουλίου Ασφαλείας. Σημει-ώνουν ακόμη πως τέτοιες κινή-σεις στέλνουν λάθος μήνυμα,ειδικά όταν γίνονται από Ευρω-παίους αξιωματούχους, υπενθυ-μίζοντας ότι οι κανόνες πρέπεινα ισχύουν για όλους.

Προσπάθεια ευρωβουλευτού του ΕΛΚγια άτυπη ομάδα «Φίλοι Μακεδονίας»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την ανασύνταξη της Κε-ντροαριστεράς μέσα από ανοι-κτές διαδικασίες διαλόγου όλωντων δυνάμεων του ευρύτερουχώρου που περιλαμβάνει, τιςδυνάμεις του ριζοσπαστικού κέ-ντρου, του δημοκρατικού σοσια-λισμού, της ευρωπαϊκής σοσιαλ-δημοκρατίας, της ανανεωτικήςμεταρρυθμιστικής Αριστεράς,της οικολογίας, προτείνει η πρό-εδρος του ΠΑΣΟΚ και επικεφα-λής της Δημοκρατικής Συμπα-ράταξης, Φώφη Γεννηματά μεάρθρο της στην εφημερίδα τα«Νέα».

Με στόχο την ενοποίηση καιτην ενιαία πολιτική έκφρασητου χώρου ως ενιαίας παράτα-ξης, η κ. Γεννηματά προτείνει«...τη διεξαγωγή Πολιτικής, Δια-κηρυκτικής, ΠρογραμματικήςΣυνδιάσκεψης τον Μάρτιο πουθα αποφασίσει τη διακήρυξητου φορέα, το όνομα και τασύμβολα και θα διατυπώσει τοπρογραμματικό πλαίσιο της Ελ-ληνικής Σοσιαλδημοκρατίας.Μια συνδιάσκεψη στη βάση τηςαναλογικής εκπροσώπησης μεσεβασμό της πρόσφατης εθνι-κής εκλογικής ετυμηγορίας καιεξασφάλιση της εκπροσώπησηςόλων των ζωντανών δημιουργι-κών και παραγωγικών εκφράσε-ων της κοινωνίας».

Η πρόσκληση, αναφέρει η

πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, απευθύ-νεται «...στα πολιτικά κόμματακοινοβουλευτικά και εξωκοινο-βουλευτικά, τις κινήσεις και ομί-λους, τα αυτόνομα στελέχη πουεκφράζονται από τις απόψειςτης Ευρωπαϊκής Σοσιαλδημο-κρατίας και προέρχονται απότην κοίτη της Δημοκρατικής Πα-ράταξης και της Κεντροαριστε-ράς και προτείνω να συνδιαμορ-φώσουμε έναν ενιαίο πολιτικόοργανισμό με τη μορφή μιας συ-μπαράταξης, που δεν θα καταρ-γεί την αυτοτέλεια των συμμε-τεχόντων».

Προτείνει, επίσης, τον ερχό-μενο Μάιο να ακολουθήσει ηάμεση εκλογή από τη βάση τουεπικεφαλής της συμπαράταξηςμε δύο προϋποθέσεις: Ανοικτόμητρώο έως την ημέρα τηςεκλογής και κανείς αποκλει-σμός.

Στρατηγικός στόχος αυτήςτης διαδικασίας, γράφει, θα πρέ-πει να είναι: «Να νικήσουμε τοναρχέγονο λαϊκισμό και το ψέματων ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ και να ανα-δείξουμε, ως εξίσου επικίνδυνη,τη μεταμοντέρνα εκδοχή τουλαϊκισμού που ενδημεί στη Δε-ξιά.

Αλλά και να υπερβούμε τοναπομείναντα μέσα μας λαϊκισμόνα ενισχύσουμε την αντικειμε-νική αξιολόγηση και την αξιο-κρατία, να παραμερίσουμε το

πελατειακό κράτος. Η χώραχρειάζεται μια νέα μεταρρυθμι-στική πνοή που θα ανατρέπειτις παγιωμένες στρεβλώσεις, αλ-λά θα επιλέγει λύσεις που λει-τουργούν υπέρ του δημοσίουσυμφέροντος και της κοινωνίαςμας».

«Η στήριξη της επιχειρημα-τικότητας, της καινοτομίας καιτου ανταγωνισμού είναι απαραί-τητη προϋπόθεση για την ανά-πτυξη και κάθε αναπτυξιακόςστόχος που θα επιτυγχάνεται»,προσθέτει η κ. Γεννηματά, «πρέ-πει να συνοδεύεται από ρήτρααναδιανομής υπέρ της απασχό-λησης, της στήριξης των αδυνά-των και του κοινωνικού κρά-τους. Με άλλα λόγια, να διατυ-πώσουμε την πρόταση εξουσίαςτης Ελληνικής Σοσιαλδημοκρα-τίας».

Δηλώνει αισιόδοξη για τηνεπίτευξη αυτής της προσπάθει-ας επειδή «η λύση για τη χώραδεν βρίσκεται στην παλιννόστη-ση της Δεξιάς. Ούτε σε μέτωπαπου διχάζουν. Στα καθ’ ημάς αρ-κετά με τους μικροεγωισμούςπου οδήγησαν μέχρι και στηνυπονόμευση της παράταξης».

«Είναι η ώρα της ευθύνηςτων υπερβάσεων και των απο-φάσεων. Είμαι αισιόδοξη. Γιατίείμαστε πολλοί που Μαζί Μπο-ρούμε!» καταλήγει η κ. Γεννη-ματά.

Iδρυση Κεντροαριστεράς από τη βάση

Η πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Φ. Γεννηματά με τον πρόεδρο της ΔΗΜΑΡ, Θ. Θεοχαρόπουλο, με τονοποίο συγκροτούν τη Δημοκρατική Συμπαράταξη, στην οποία συμμετέχουν και κινήσεις πολιτών.

aρχειο «ε.κ.»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥΤερΑ 18 ιΑΝοΥΑριοΥ 20168 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σαφές προβάδισμα 3,3%αποκτά η Νέα Δημοκρατία ένα-ντι του ΣΥΡΙΖΑ που δείχνει ναχάνει τους μισούς του ψηφοφό-ρους, σε νέα δημοσκόπηση ενώγια πρώτη φορά το ΚΚΕ υπερ-σκελίζει τη Χρυσή Αυγή και περ-νάει στην τρίτη θέση.

Eνδεικτικά, η ανάδειξη τουΚυριάκου Μητσοτάκη στην προ-εδρία της ΝΔ δεν άργησε να ση-ματοδοτήσει μία εν εξελίξει ακό-μη αλλαγή του πολιτικού σκη-νικού, καθώς η αξιωματική αντι-πολίτευση αυξάνει τη συσπεί-ρωσή της, διευρύνει την επιρ-ροή της και αποσπά σαφές προ-βάδισμα 3,3% στην πρόθεσηψήφου, προσπερνώντας τον ΣΥ-ΡΙΖΑ, που καταβυθίζεται, χάνο-

ντας σχεδόν τους μισούς απότους ψηφοφόρους που του έδω-σαν την πρωτιά τον περασμένοΣεπτέμβριο.

Ειδικότερα, ένας στους δύοπολίτες αξιολογεί ως θετική εξέ-λιξη την εκλογή του κ. Μητσο-τάκη, την ίδια ώρα που, σύμφω-να με έρευνα της «Alco» για λο-γαριασμό του «Πρώτου Θέμα-τος», η ογκούμενη απογοήτευσηαπό τα έργα και τις ημέρες τηςκυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛεντείνουν την απαισιοδοξία τηςκοινής γνώμης, η οποία εκτο-ξεύεται σε πρωτόγνωρα ύψη.

Υπό αυτές τις συνθήκες, δενπροκαλεί εντύπωση ότι η υπο-χώρηση του ΣΥΡΙΖΑ στο 18%(από το 35,46% που πήρε στιςκάλπες του περασμένου Σεπτεμ-

βρίου) δίνει την ευκαιρία στηΝΔ να προσπεράσει και, με το21,3% που συγκεντρώνει στηνπρόθεση ψήφου, να αποσπάσειπροβάδισμα 3,3 εκατοστιαίωνμονάδων.

Σε ό,τι αφορά τα υπόλοιπακόμματα, το ΚΚΕ περνά τρίτο με5,4%, αφήνοντας τέταρτη τηΧρυσή Αυγή με 5,2%. Ακολου-θούν η Δημοκρατική Συμπαρά-ταξη (ΠΑΣΟΚ-ΔΗΜΑΡ) με 3,1%,η Ενωση Κεντρώων με 2,6%, οιΑΝΕΛ με 1,9% το Ποτάμι με1,6%, η Λαϊκή Ενότητα με 1,3%,ενώ άλλο κόμμα δηλώνει ότι θαψηφίσει το 4,1% των συμμετε-χόντων στην έρευνα.

Ωστόσο, οι αναποφάσιστοιφτάνουν το 20% που θεωρείταιπολύ μεγάλο.

Προβάδισμα 3,3% για ΝΔ και σε νέο γκάλοπ

πρόβαλε από το πρωί την είδη-ση. Στα κυριότερά τους δελτία,επίσης, όλα τα μεγάλα τηλεο-πτικά κανάλια αναπαρήγαγαντην είδηση.

Συναντήσεις ΚυριάκουΣτο μεταξύ, χθες το βράδυ

στις 20:30 στο γραφείο του στηΒουλή ο κ. Μητσοτάκης συνα-ντήθηκε με τον επίτροπο Μετα-νάστευσης, Εσωτερικών Υποθέ-σεων και Ιθαγένειας της Ευρω-παϊκής Ενωσης, Δημήτρη Αβρα-μόπουλο.

Βασικό θέμα της συνάντησηςήταν η αντιμετώπιση της μετα-νάστευσης, αλλά και οι εξελίξειςστο εσωτερικό της Νέας Δημο-κρατίας. Η συνάντηση κλείστη-κε πρόσφατα κατά την τηλεφω-νική επικοινωνία που είχε ο κ.Αβραμόπουλος με τον νέο πρό-εδρο της ΝΔ για να τον συγχα-ρεί.

Σήμερα Δευτέρα, κατά πάσαπιθανότητα, θα ανακοινωθούν

και οι νέοι αντιπρόεδροι τουκόμματος. Πληροφορίες θέ-

λουν τις θέσεις να αναλαμβά-νουν οι κ. Αδωνις Γεωργιάδης

και Κωστής Χατζηδάκης, ενώμέσα στην εβδομάδα θα κλεί-σουν και οι θέσεις των τομεαρ-χών.

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης επι-θυμεί να κλείσει άμεσα όσες εκ-κρεμότητες υπάρχουν, όσοναφορά τα εσωκομματικά, ενώ οιμεγάλες και ριζικές αλλαγέςαναμένονται στο Συνέδριο πουθα γίνουν μέσα στην άνοιξη.

Τις επόμενες μέρες αναμένε-ται, παράλληλα, να ανακοινωθείκαι η πρόταση της ΝΔ για τοασφαλιστικό.

Τέλος, αξίζει να σημειωθείότι ο κ. Μητσοτάκης την Τρίτηθα μεταβεί στο Μέγαρο Μαξί-μου για τη συνάντηση με τονΠρωθυπουργό.

Οπως ανέφερε η ανακοίνωσηαπό το Πρωθυπουργικό Γρα-φείο, «ο πρωθυπουργός, ΑλέξηςΤσίπρας, θα συναντηθεί με τονπρόεδρο της Νέας Δημοκρατίας,κ. Κ. Μητσοτάκη την Τρίτη, 19Ιανουαρίου 2016, στις 3 μ.μ.,στο Μέγαρο Μαξίμου».

Πρόκειται για μία συνάντησημε μεγάλο ενδιαφέρον, αφού θαείναι η πρώτη συζήτηση τουΠρωθυπουργού με τον αρχηγότης αξιωματικής αντιπολίτευσηςυπό το φως και των τελευταίωνδημοσκοπήσεων, αλλά και τωνκοινωνικών αντιδράσεων για τοσχέδιο της κυβέρνησης σχετικάμε το συνταξιοδοτικό.

Η πρώτη επικοινωνία του κ.Τσίπρα με τον κ. Μητσοτάκηέγινε το βράδυ της Κυριακής 10Ιανουαρίου, όταν ο κ. Τσίπραςτηλεφώνησε για να συγχαρείτον νέο αρχηγό της ΝΔ.

Παρά την αντιπολιτευτικήκριτική που ασκεί ο ΚυριάκοςΜητσοτάκης προς τον ΑλέξηΤσίπρα, ξεκαθαρίζοντας ότι ηΝΔ δεν θα στηρίξει την κυβερ-νητική πολιτική σε κανένα θέ-μα, ο αρχηγός της αξιωματικήςαντιπολίτευσης άφησε ανοιχτότο ενδεχόμενο να προσφέρεισυναίνεση στον πρωθυπουργόστο ζήτημα της αναθεώρησηςτου Συντάγματος.

Ευρεία προβολή στην Ελλάδα της δήλωσης Μητσοτάκη σε «Ε.Κ.»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Επίσημη επίσκεψη στηΓερμανία θα πραγματοποιήσει τηΔευτέρα και την Τρίτη ο πρόε-δρος της Δημοκρατίας ΠροκόπηςΠαυλόπουλος, ύστερα από πρό-σκληση του Γερμανού ομολόγουτου, Γιοαχίμ Γκάουκ.

Την Δευτέρα ο κ. Παυλόπου-λος θα βρίσκεται στο Βερολίνο,όπου θα έχει συναντήσεις τόσομε τον κ. Γκάουκ, όσο και με τηΓερμανίδα καγκελάριο ΑγγελαΜέρκελ. Στην ατζέντα των συζη-τήσεων θα βρίσκεται η προσφυ-

γική κρίση, «η οποία επιβαρύνειιδιαίτερα την Ελλάδα και τη Γερ-μανία» και η πορεία των μεταρ-ρυθμίσεων στο πλαίσιο του τρί-του προγράμματος, όπως ήδη δή-λωσε ο Γερμανός κυβερνητικόςεκπρόσωπος, Στέφεν Ζάιμπερτ.

Την Τρίτη, ο Πρόεδρος τηςΔημοκρατίας θα μεταβεί στηΦρανκφούρτη, όπου -μεταξύ άλ-λων- θα έχει συνάντηση με τονεπικεφαλής της Ευρωπαϊκής Κε-ντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) ΜάριοΝτράγκι.

Σημειώνεται ότι ο Πρόεδροςτης Δημοκρατίας συναντήθηκετην περασμένη εβδομάδα με τονΡώσο ομόλογό του ΒλαντιμίρΠούτιν στη Ρωσία και ότι στουςσχεδιασμούς του κ. Παυλόπου-λου περιλαμβάνονται επισκέψειςσε Παρίσι και άλλες ευρωπαϊκέςπρωτεύουσες στο πλαίσιο τηςδραστηριοποίησής του ώστε ναδοθούν λύσεις στο προσφυγικό,αλλά και να προβλεφθούν πιθα-νά κωλύματα στις μεταρρυθμί-σεις κατά τις συζητήσεις της κυ-βέρνησης με τους δανειστές.

Στο Βερολίνο ο πρόεδρος

Παυλόπουλος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Καθημερινή»). Την πε-ρασμένη εβδομάδα το τμήμαδιαπραγματεύσεων του Πανε-πιστημίου Χάρβαρντ εξέδωσετην ετήσια λίστα με τις δέκαχειρότερες διαπραγματεύσειςτης χρονιάς. Στην πρώτη θέσητοποθετήθηκε ο Αλέξης Τσί-πρας και η διαπραγμάτευσηπου έκανε με τους Ευρωπαίουςεταίρους, όπως έγραψε ήδη ο«Εθνικός Κήρυξ».

Θέλοντας να γίνει κατανοη-τό το γιατί, η εφημερίδα «Κα-θημερινή» μίλησε με τον επικε-φαλής του προγράμματος δια-πραγματεύσεων του Πανεπι-στημίου Χάρβαρντ, τον καθη-γητή Ρόμπερτ Μονούκιν, για τηδιαπραγμάτευση αυτή. Ο κ.Μονούκιν είναι ένας από τουςκορυφαίους στο είδος, με πλού-σια βιβλιογραφία, αλλά και ιδι-αίτερα γνωστός στη διεθνή αγο-ρά, καθώς είχε συμβουλευτικόρόλο σε μία σειρά από διαπραγ-ματεύσεις, όπως στη διαμάχημεταξύ Βαλόνων και Φλαμαν-δών στο Βέλγιο, στο Μεσανα-τολικό, αλλά και σε πολυεθνι-κές εταιρείες.

Τον περασμένο χρόνο, λοι-πόν, παρακολούθησε με ιδιαί-τερο ενδιαφέρον, από την άλληάκρη του Ατλαντικού, ίσως τημεγαλύτερη διαπραγμάτευσηγια το 2015: αυτή της ελληνι-κής κυβέρνησης με τους Ευρω-παίους εταίρους, την οποία σή-

μερα χαρακτηρίζει «σίγουραμία από τις χειρότερες της χρο-νιάς».

Για τον έμπειρο καθηγητή,η διαπραγμάτευση βασικά χω-ρίζεται σε δύο περιόδους. Ηπρώτη κράτησε μέχρι το τέλοςΦεβρουαρίου, όταν η κυβέρνη-ση κατάφερε την επιμήκυνσητου προγράμματος και οι Ευρω-παίοι εταίροι υπονόησαν ότιμπορεί να επιδείξουν περισσό-τερη ελαστικότητα με την Ελ-λάδα. «Σε εκείνη τη φάση πί-στευα ότι ο κ. Τσίπρας και ο κ.Βαρουφάκης έκαναν μία καλήδιαπραγμάτευση».

Τη δεύτερη φάση ο καθηγη-τής του Χάρβαρντ την τοποθε-τεί μετά τη συμφωνία επιμή-κυνσης και μέχρι την τελικήσυμφωνία του Ιουλίου. «Εκείέκαναν πολύ κακή δουλειά. Οκ. Βαρουφάκης δεν κατάλαβετη σημασία των καλών επαγ-γελματικών σχέσεων με τουςεταίρους του. Αντί γι’ αυτόασχολήθηκε με ‘ρητορική άν-θηση’», όπως λέει χαρακτηρι-στικά. Για τον Αμερικανό καθη-γητή αυτό που πρέπει πάντα ναέχει στο μυαλό του αυτός πουδιαπραγματεύεται -και παίζειιδιαίτερη σημασία για το απο-τέλεσμα- είναι ότι «οι διαπρο-σωπικές σχέσεις παίζουν πολύσημαντικό ρόλο, καθώς η δια-πραγμάτευση δεν στηρίζεται σεαφηρημένες έννοιες».

Εντύπωση τού προκάλεσε

ότι ο κ. Βαρουφάκης, ενώ δια-πραγματευόταν συνέχιζε ναγράφει στο blog του κάνονταςρητορικά σχόλια. «Διαφήμιζετον εαυτό του ως έξυπνο και ει-δικό στη θεωρία των παιγνίωνκαι έφτιαχνε μία κατάστασηστην οποία η τρόικα θα υπανα-χωρούσε, κάτι το οποίο δεν έγι-νε τελικά». Για τον κ. Μονούκιν,ο τότε υπουργός Οικονομικών,αλλά και ο κ. Τσίπρας, «είχανκαταφέρει να γίνουν μισητοί».

Για τον Αμερικανό καθηγητήη ελληνική πλευρά πίστεψε στοπαιχνίδι μετωπικής σύγκρουσης(chicken game) με την Ε.Ε. θε-ωρώντας ότι οι Ευρωπαίοι θαυπαναχωρήσουν πρώτοι και γι’αυτό οι διαπραγματεύσεις κρά-

τησαν τόσο πολύ. Αυτό όμωςπου τον παραξένεψε περισσό-τερο ήταν η απόφαση για τοδημοψήφισμα. «Ηταν μία τρα-γική ιδέα. Οι πολίτες δεν πρέπεινα παίρνουν τέτοιες πολιτικέςαποφάσεις, ειδικά όταν το ερώ-τημα είναι τόσο τεχνικό», είπεκαι συμπλήρωσε ότι του φάνη-κε πολύ περίεργο ότι η ελληνι-κή κυβέρνηση πίστεψε ότι ένα«Οχι» θα έκανε τους Ευρωπαί-ους να τους δώσουν περισσότε-ρη ελαστικότητα.

Οπως επισημαίνει, η ελληνι-κή πλευρά με το δημοψήφισμαέχασε οποιαδήποτε διαπραγμα-τευτική πίεση και ο λόγος ήτανότι οι αγορές είχαν αποφασίσειπως ακόμα και αν η Ελλάδα

έβγαινε από το ευρώ, αυτό δενθα είχε άμεσες οικονομικές επι-πτώσεις στη Δύση. «Η ελληνικήοικονομία δεν είναι τόσο σημα-ντική, όπως φάνηκε, στην πα-γκόσμια οικονομία», λέει χαρα-κτηριστικά.

Ο κ. Βαρουφάκης, που είχεσχεδιάσει αυτή τη θεωρία τωνπαιγνίων, δεν είχε καν ασχολη-θεί αν ο κ. Τσίπρας τον υποστή-ριζε, λέει με έκπληξη στην «Κα-θημερινή» ο κ. Μονούκιν. «Γιαμένα ήταν εντυπωσιακό ότι κα-τέληξε να παραιτηθεί αμέσωςμετά το δημοψήφισμα, απόδει-ξη ότι ο κ. Τσίπρας ήταν διστα-κτικός ως προς την έξοδο τηςχώρας από το ευρώ».

Για τον ειδικό στις διαπραγ-ματεύσεις, κάτι τέτοιο ήτανεξαιρετικά επικίνδυνο για τηνελληνική οικονομία και ενώ κα-νένας δεν μπορούσε να πει μεσιγουριά ποιες θα ήταν οι συ-νέπειες από μία τέτοια έξοδο,υπήρχαν τεράστια ρίσκα. Τελι-κά, η ελληνική κυβέρνηση κα-τέληξε με μία χειρότερη συμ-φωνία γιατί ήταν περισσότεροαπελπισμένη, λέει ο κ. Μονού-κιν και συμπληρώνει ότι το δη-μοψήφισμα ως απειλή απέτυχεγιατί η κυβέρνηση δεν ήτανδιατεθειμένη να αντέξει τις συ-νέπειες μιας εξόδου από το ευ-ρώ. Οπως λέει στους μαθητέςτου, «ποτέ μην κάνετε μία απει-λή που δεν μπορείτε να πραγ-ματοποιήσετε».

Τι λέει ο καθηγητής του Χάρβαρντ για την διαπραγμάτευση ΣΥΡΙΖΑ

Ο καθηγητής Ρόμπερτ Μονούκιν του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με την ευκαιρία τηςπρώτης επετείου της ανόδου τουΑλέξη Τσίπρα στην εξουσία σελίγες ημέρες ο επικεφαλής τουευρωπαϊκού γραφείου της«Financial Times» στις Βρυξέλ-λες, Πίτερ Σπίγκελ, σε συνέ-ντευξή του στη «Καθημερινή»κάνει έναν απολογισμό της πο-ρείας την Ελλάδας.

Εξηγεί πως η μάχη του περα-σμένου έτους έχει αφήσει σημά-δια που θα πάρουν πολύ χρόνονα εξαλειφθούν. Αυτό έχει ωςαποτέλεσμα ορισμένα μέλη τηςτρόικας, ιδιαίτερα το ΔΝΤ, ναχρειαστούν πολύ χρόνο για ναεμπιστευθούν και πάλι τον κ.Τσίπρα, λέει.

Υπενθυμίζει πως ο ΕλληναςΠρωθυπουργός έγινε ο πρώτοςηγέτης μιας αναπτυγμένης χώ-ρας που αθέτησε τις υποχρεώ-σεις του απέναντι στο ΔΝΤ. Ενώ,πρόσθεσε πως δεν πιστεύει ότιτο ελληνικό πρόγραμμα μπορείνα επιβιώσει χωρίς το ΔΝΤ, γε-γονός το οποίο παρέχει στο Τα-μείο πολλές δυνατότητες μό-χλευσης.

Ο κ. Σπίγκελ τόνισε πως δενυπάρχει περίπτωση η Γερμανίακαι οι άλλες βόρειες χώρες ναμπορέσουν να συνεχίσουν με τοτρίτο πακέτο διάσωσης χωρίς τοΔΝΤ, τα μέλη της γερμανικήςΒουλής θα απορρίψουν οποια-δήποτε συνέχιση του προγράμ-ματος χωρίς το Ταμείο.

Ως αποτέλεσμα, το ΔΝΤ θα

εξακολουθήσει να έχει λόγοαναφορικά με τις ελληνικές με-ταρρυθμίσεις ειδικά στο θέματων συντάξεων.

Για το προσφυγικό, ανέφερεπως το γερμανικό σχέδιο να εγ-γραφούν όλοι οι προσφυγές καινα παραμείνουν στην Ελλάδαέως ότου μπορέσει να πραγμα-τοποιηθεί η μετεγκατάστασήτους είναι ανέφικτο.

Σε κάθε περίπτωση, ο κ. Σπί-γκελ έκανε λόγο για μια δύσκο-λη χρονιά (2015) διότι υπήρχανδύο διαφορετικές πορείες εξέλι-ξης:

Μία πριν από το «όχι» και μίαμετά. Μέχρι το δημοψήφισμα,ο Αλέξης Τσίπρας είχε χαράξειμια πολύ σκληρή γραμμή όσοναφορά τη διάσωση και αποξέ-νωσε τους περισσότερους απότους Ευρωπαίους εταίρους τηςΕλλάδας που είχαν γίνει κάποιαστιγμή στενοί σύμμαχοι.

Ωστόσο, σημειώνει ο κ. Σπί-γκελ, τα πάντα άλλαξαν τον Ιού-λιο. Ο Πρωθυπουργός υπέγραψενέο μνημόνιο, υλοποίησε τοπρώτο μέρος των προβλεπόμε-νων μέτρων και πλέον οι Βρυ-ξέλλες τον βλέπουν πολύ πιο θε-τικά.

Ο επικεφαλής της «FT» στιςΒρυξέλλες προειδοποιεί για δυ-

σκολίες τις προσεχείς εβδομάδεςκαι διερωτάται εάν θα μπορέσειο κ. Τσίπρας να κλείσει την πρώ-τη αξιολόγηση και να καταφέρειμια πραγματική ελάφρυνση τουχρέους.

Αλλά με δεδομένο το γεγονόςότι η υπόλοιπη Ευρώπη, και ιδι-αίτερα η Γερμανία, είναι τόσοαναστατωμένη και επικεντρω-μένη στην προσφυγική κρίση,το τελευταίο που θέλει είναι μιανέα μάχη, κάτι που κατανοεί οΠρωθυπουργός ο οποίος γίνεταιπιο «δημιουργικός».

O Σπίγκελ για τον χρόνο που πέρασε

O επικεφαλής του ευρωπαϊκού γραφείου της

«Financial Times» στις Βρυ-ξέλλες, Πίτερ Σπίγκελ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Η συναίνεση απαιτεί ει-λικρίνεια. Να λέμε τα σύκα - σύ-κα και τη σκάφη - σκάφη. Ναμιλάμε ‘ήσυχα και απλά’, όπωςθα έλεγε ο ποιητής. Να μην κρύ-βουμε στοιχεία και καταστάσεις.Εγώ απλές αλήθειες είπα. Μεπαρρησία. Χωρίς αυτή τη βάσηχτίζουμε στην άμμο», αναφέρειο Γιώργος Παπανδρέου σε συ-νέντευξή του στη βδομαδιάτικη«Real News».

Ο κ. Παπανδρέου διαπιστώ-νει καχυποψία από κάθε πλευράγια το ενδεχόμενο συνεργασίαςτης κυβέρνησης και των δυνά-μεων της Κεντροαριστεράς. Μα-κάρι να βρεθεί, αναφέρει, το πο-λιτικό θάρρος για μια συμφωνίαπρογραμματικού χαρακτήρα, μεένα ξεκάθαρο πολιτικό πλαίσιογιατί αυτό θα αποτελούσε προ-ϋπόθεση για ουσιαστική συνερ-γασία.

«Εδώ ακόμα και τώρα, πολλοίαπό τους κυβερνώντες πιστεύ-ουν ότι το πρόβλημα της χώραςήταν το Μνημόνιο το 2010 καιόχι το πελατειακό σύστημα πουκορυφώθηκε το 2009, γονάτισετη χώρα και οδήγησε στο Μνη-μόνιο. Αν δεν αναγνωρίζεις τοπραγματικό πρόβλημα, πώς εί-ναι δυνατόν να βρεις λύση; Αςμην κοροϊδευόμαστε ακόμη καιτώρα», τονίζει.

Δηλώνει ότι είναι παρών στιςπολιτικές εξελίξεις, ενώ για τηνεκλογή του Κυριάκου Μητσοτά-κη στη ηγεσία της ΝΔ σχολιάζει

πώς «όλοι κρινόμαστε από ταέργα μας. Από αυτά θα κριθείκαι ο κ. Μητσοτάκης, στονοποίο εύχομαι ειλικρινώς καλήεπιτυχία επ’ ωφελεία της χώραςκαι του ελληνικού λαού. Αν ο κ.Μητσοτάκης πολιτευτεί με γνώ-μονα το γενικό καλό, τότε ηπροσφορά του θα είναι θετική.Εύχομαι η επιλογή του κ. Μη-τσοτάκη να αποτελεί και απο-δοχή της αρνητικής στάσης πουτήρησε η ΝΔ την περίοδο τηςκρίσης και παραδοχή της αδή-ριτης για τη χώρα ανάγκης νααλλάξει πολιτική».

Ασκεί κριτική στην κυβέρνη-ση του Αλέξη Τσίπρα και τωνΣΥΡΙΖΑ/ΑΝΕΛ και επισημαίνει

ότι «αρχή άνδρα - και κόμμα θαέλεγα, δείκνυσι. Εκτός από τοσύμφωνο συμβίωσης και μερικέςκοινωνικής ευαισθησίας κινή-σεις, δεν εντοπίζω πολύ προο-δευτισμό. Αντίθετα, παρατηρώαυξημένη έφεση σε πελατειακέςλογικές και έναν ιδιότυπο κρα-τισμό στη λογική ‘να βολέψουμετα δικά μας παιδιά και να δημι-ουργήσουμε δικούς μας πελά-τες’».

Τέλος, υπογραμμίζει ότι αρι-στερή ή προοδευτική πολιτικήστο Ασφαλιστικό είναι μια πολι-τική που κατανέμει δίκαια ταβάρη στο εσωτερικό της ίδιαςγενεάς αλλά και μεταξύ διαφο-ρετικών γενεών.

Παρών στις εξελίξεις δηλώνει ο Γιώργος

O πρώην πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου.

O πρόεδρος της ΔημοκρατίαςΠροκόπης Παυλόπουλος.


ΑΣοΣιεΪTεΝT ΠρεΣ

aρχειο «ε.κ.»

aρχ

ειο

«ε.

κ.»

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕρα 18 ιαΝοΥαριοΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Την Κοινή Δή-λωση Προθέσεων υπέγραψε ηελληνική κυβέρνηση με τονΥπουργό Οικονομικών του ομό-σπονδου γερμανικού κρατιδίουτης βόρειας Ρηνανίας-Βεστφα-λίας με αφορμή τον κατάλογοΜπόργιανς και στόχο την απόκοινού συνεργασία για την κα-ταπολέμηση της φοροδιαφυγήςκαι της διαφθοράς.

Η Κοινή Δήλωση Προθέσεωνκαι οι όροι της συνεργασίαςυπεγράφησαν από τους Νόρ-μπερτ Βάλτερ Μπόργιανς,υπουργό Οικονομικών της Βό-

ρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας, Δη-μήτρη Παπαγγελόπουλο, ανα-πληρωτή υπουργό Δικαιοσύνης,αρμόδιο για θέματα Διαφάνειαςκαι τον αναπληρωτή υπουργόΟικονομικών Τρύφωνα Αλεξιά-δη.

Η συνεργασία των φορολο-γικών αρχών των δύο πλευρών,ξεκίνησε στο πλαίσιο της διε-θνούς ανταλλαγής πληροφοριώνπάνω σε θέματα φοροδιαφυγήςτο οποίο έχει ήδη φέρει αποτε-λέσματα σε πολλές χώρες, θέ-τοντας αυστηρότερους κανονι-σμούς στη λειτουργία των τρα-πεζών και δίνοντας κίνητρα σε

φοροδιαφεύγοντες να υποβά-λουν σωστές δηλώσεις.

Η συμφωνία εκτείνεται σεόλο το φάσμα της φορολογικήςτεχνογνωσίας, προβλέπει δε καιτην εκπαίδευση πενήντα στελε-χών της ελληνικής φορολογικήςδιοίκησης -μεταξύ αυτών συ-μπεριλαμβάνονται και οικονο-μικοί εισαγγελείς-, ενώ θα επι-σκέπτονται την Ελλάδα εμπει-ρογνώμονες όποτε αυτό απαι-τείται.

Ο κ. Μπόργιανς, τόνισε ότιη φορολογική απάτη αποβαίνεισε βάρος των φορολογούμενωνπολιτών, οι οποίοι περιμένουνμία δίκαιη κατανομή των βα-ρών.

Η καταπολέμηση της φορο-διαφυγής αποτελεί τεκμήριογια τους συνεπείς φορολογού-μενους πολίτες ότι δεν είναι«αφελείς» επειδή απλά, πληρώ-νουν τους φόρους τους.

Σε αυτό το πλαίσιο, είναι ση-μαντικό για τον πολίτη να γνω-ρίζει ποια είναι η χρησιμότητακαι πώς αξιοποιούνται από τοκράτος οι φόροι που καταβά-

λει.Οπως εξήγησε ο Γερμανός

αξιωματούχος, η συγκέντρωσηστοιχείων από τις φορολογικέςαρχές - με οποιονδήποτε θεμιτόή αθέμιτο τρόπο - είναι σε κάθεπερίπτωση δόκιμη, και πρέπεινα γίνεται δεκτή από τη Δικαι-οσύνη.

Υπογράμμισε ότι οι εισαγγε-λείς και η Δικαιοσύνη στη Γερ-μανία αναγνώρισαν τη σημασίατων στοιχείων αυτών.

Εκαναν δεκτά τα ηλεκτρονι-κά στοιχεία τα οποία έχουν ήδηελεγχθεί από τις φορολογικέςαρχές.

Με απλά λόγια, ο κ. Μπόρ-γιανς εξήγησε ότι και στη Γερ-μανία μέχρι πριν από λίγα χρό-νια, οι πολίτες έλεγαν πως «δενμε νοιάζει τι κάνει ο διπλανόςμου».

Μόλις όμως συνειδητοποίη-σαν ότι όταν ο διπλανός τουςφοροδιαφεύγει αυτό αποβαίνεισε βάρος τους, τότε άλλαξαν ρι-ζικά στάση.

Απαντώντας σε ερώτηση, οκ. Μπόργιανς εξήγησε ότι οι

ηλεκτρονικοί κατάλογοι κινη-τοποιούν περισσότερους φορο-φυγάδες από αυτούς που ήδηπεριλαμβάνονται σ’ αυτές.

Αυτό προκύπτει από τηνεκούσια προσέλευσή τους οιοποίοι αυτοκαταγγέλλονται καιέτσι «γλυτώνουν» τις ποινικέςευθύνες.

Στην αναμενόμενη ερώτησηπου υποβλήθηκε στον κ. Μπόρ-γιανς σχετικά με το γιατί οι ελ-ληνικές αρχές δεν δέχθηκαντην πρότασή του το 2012, απά-ντησε ως εξής:

«Δεν μπορώ να γνωρίζω τακίνητρα που οδήγησαν στις κα-θυστερήσεις. Ξεκαθαρίζω ότιδεν υπήρξαν δεδομένα το2012. Πρότεινα συνεργασία γιαανταλλαγή εμπειρίας που είχα-με εμείς στη Γερμανία. Αυτή ηπρόταση δεν προχώρησε. Υπο-θέτω λόγω της αμηχανίας πουείχε προκαλέσει ήδη ο κατάλο-γος Λαγκάρντ. Τότε είχα μιλή-σει με τον αναπληρωτή υπουρ-γό Εξωτερικών.

»Στις αρχές του 2015 μίλησαμε τον κ. Βασιλειάδη (Γιώργος

Βασιλειάδης, Γενικός Γραμματέ-ας για την Καταπολέμηση τηςΔιαφθοράς) και το Νοέμβριοτου 2015, μέσω της φορολογι-κής αρχής της Ρηνανίας-Βε-στφαλίας αξιοποιήθηκαν αυτάτα δεδομένα».

«Δεν υπήρξαν μακροσκελείςσυζητήσεις και συνεννοήσεις.Εμείς κάναμε μία πρόταση, μίαπροσφορά που θεωρήσαμε χρή-σιμη. Δεν είναι δεσμευτικό ναδίνει αποδεκτή μία πρόταση.Φαντάζομαι ότι λόγω της περιρ-ρέουσας ατμόσφαιρας από τονκατάλογο Λαγκάρντ, δεν υπήρ-χε τότε διάθεση για μία νέα λί-στα», πρόσθεσε.

Ο κ. Αλεξιάδης, είπε ότι οιμεγαλύτερου ενδιαφέροντοςκατάλογοι Φαλτσιανί ή Λα-γκάρντ, έμειναν δύο χρόνιακρυμμένοι στα συρτάρια καιχρειάσθηκαν τρία ολόκληραχρόνια για να ταυτοποιηθεί τοπρώτο όνομα. Σύμφωνα με τοχρονοδιάγραμμα, προβλέπεταινα ελεγχθούν όλα τα ονόματατου καταλόγου Μπόργιανς μέ-σα στο εξάμηνο.

Συνεργασία Ρηνανίας-Βεστφαλίας και Ελλάδας για φοροδιαφυγή

ΤΕΧΕΡΑΝΗ. Η αγορά πετρελαί-ου είναι έτοιμη για μία αύξησητης ιρανικής παραγωγής μετάτην άρση των κυρώσεων από τηΔύση, επεσήμανε η «FinancialTimes».

H επάνοδος του Ιράν, τοοποίο ισχυρίζεται ότι μπορεί νααυξήσει την παραγωγή πετρε-λαίου και τις εξαγωγές κατά500.000 βαρέλια την ημέρα,απειλεί να προσθέσει στην πίε-ση για τον «μαύρο χρυσό» πουέχει ωθήσει την τιμή του σε12ετή χαμηλά, κάτω από τα 30δολ.

Η χρονική συγκυρία είναικρίσιμη, καθώς οι σχέσεις τουΙράν με τη Σαουδική Αραβία,του μεγαλύτερου παραγωγούτου ΟΠΕΚ, έχουν de facto πλη-γεί.

Η άρση των κυρώσεων ανοί-γει το δρόμο για το Ιράν να αυ-ξήσει τις εξαγωγές αργού στιςδιεθνείς αγορές μετά από σχε-δόν 4 χρόνια.

Ωστόσο, ενώ το Ιράν έχειπλέον τη δυνατότητα να εξάγειπαγκοσμίως και μόνο σε λίγεςχώρες, όπως υπό τις κυρώσεις,παραμένουν άλλοι περιορισμοίπου μπορεί να καθυστερήσουντην «επιστροφή» των εταιρειώνενέργειας.

Ιρανοί αξιωματούχοι είπανπως περιμένουν να επεκταθείη παραγωγή έως 1 εκατ. βαρέ-λια την ημέρα, εντός 6-7 μη-νών από την άρση των κυρώ-σεων.

Εκτιμούν ότι θα επανέλθουνστα 3,4 εκατομμύρια βαρέλιατην ημέρα εντός 12 μηνών ανκαι οι αναλυτές ενέργειας διε-θνώς λένε πως αυτό είναι φιλό-δοξο.

Ενώ οι αξιωματούχοι έχουνκάνει πιο ήπια τη ρητορική τουςεν μέσω αυξανόμενης ανησυ-χίας πως τα πρόσθετα βαρέλιααπό το Ιράν θα επιδεινώσουντην αγορά πετρελαίου, ο Ρί-τσαρντ Νέφιου, πρώην στέλε-χος του Λευκού Οίκου, ο οποίοςεργάστηκε σχετικά με τις κυρώ-

σεις, ανέφερε:«Το Ιράν θα κάνει ό,τι μπο-

ρεί. Πλέον είναι ελεύθερο ναπουλήσει όσο πετρέλαιο μπορείσε οποιονδήποτε θέλει και σεόποια τιμή καταφέρει».

Οι εξαγωγές αργού του Ιράνμειώθηκαν στα 1 εκατ. βαρέλιατην ημέρα από 3 εκατ. προ κυ-ρώσεων το 2011.

Οι Ιρανοί αξιωματούχοι ελ-πίζουν σε οποιαδήποτε ανακοί-νωση επιτρέψει στη χώρα ναδιαχειριστεί δισ. δολ. τα οποίαείναι «παγωμένα» ανά τον Κό-

σμο και θα δώσει τέλος στουςπεριορισμούς που πλήγωσαντην πετρελαϊκή τους βιομηχα-νία.

Εχοντας δοκιμάσει τις υπο-δομές εξαγωγών πρόσφατα, ηΤεχεράνη έχει σηματοδοτήσειότι η άρση των κυρώσεων θασημάνει πως άμεσα θα μπορείνα πουλήσει εκτός συνόρων.Αλλά όσοι εμπλέκονται στην ενλόγω βιομηχανία είναι πιοπραγματιστές.

«Οπως μία μηχανή η οποίαέχει ‘περάσει’ για πολύ καιρόσε αναμονή, δεν λειτουργείόπως αυτή που είναι σε ετοιμό-τητα», είπε ένας Ιρανός, στέλε-χος της ναυτιλίας.

«Από σύστημα των τραπεζώνκαι των πληρωμών, ως τις επι-χειρήσεις μάρκετινγκ, αυτό θαπάρει χρόνο», διευκρίνισε τοίδιο στέλεχος.

Παρότι ορισμένοι παρατηρη-τές της αγοράς λένε πως η επι-στροφή του Ιράν έχει ήδη απο-τυπωθεί στις τιμές του πετρε-λαίου, άλλοι πιστεύουν πως ηπίεση μπορεί να αυξηθεί.

«Δεδομένου ότι η αγορά έχειαυτή τη στιγμή καλές προμή-θειες, το Ιράν είναι πιθανό ναπρέπει να προσφέρει καλούςόρους, όπως μεγαλύτερα ‘παρά-θυρα’ πληρωμών και εκπτώσεις,για να εξασφαλίσει αγοραστές.Ειδικά αυτό είναι αλήθεια, κα-θώς η αγορά βαρύ αργού είναικορεσμένη», λένε οι αναλυτέςτης Energy Aspects.

Μεσίτες λένε πως υπάρχουνπερί τα 24 από τα μεγαλύτερατάνκερ πετρελαίου, τα οποίαμπορούν να μεταφέρουν 50εκατ. βαρέλια, τα οποία περι-μένουν στις ακτές του Ιράν.

«O άμεσος αντίκτυπος θα εί-ναι για τη Ρωσία και τη Σαουδι-κή Αραβία, σχετικά με πωλήσειςστην Ευρώπη», είπε o Φερεϊ-ντούν Φεσαράκι, πρόεδρος τηςσυμβουλευτικής Facts GlobalEnergy.

Η Τεχεράνη ελπίζει να στεί-λει 200.000 βαρέλια την ημέρασε αγοραστές στην Ελλάδα,στην Ισπανία και την Ιταλία, εί-πε πηγή που γνωρίζει σχετικά.Συμφωνίες για πωλήσεις περίτων 500.000 βαρελιών την ημέ-ρα, συνολικά έχουν ήδη γίνειαπό Τουρκία, Ινδία και ΝότιοΑφρική, μεταξύ άλλων, πρόσθε-σε.

Το Ιράν επίσης έκανε τακτι-κές αποστολές στην κυβέρνησηΜπασάρ αλ-Ασαντ στη Συρία.

Μακροπρόθεσμα, το Ιράν εί-ναι κρίσιμο να προσελκύσειτουλάχιστον 100 δισεκατομμύ-ρια δολ. σε ξένες επενδύσειςκαι νέες τεχνολογίες για να«σώσει την εγχώρια βιομηχανίαενέργειας.

Πρόκειται για ένα μεγάλο«βραβείο» για εταιρείες ενέρ-γειας που θέλουν να τοποθετη-θούν επί των εύρωστων αποθε-μάτων του Ιράν, τα οποία φτά-νουν τα 260 δισεκατομμύριαβαρέλια.

Η αγορά πετρελαίου θα πιεστεί περισσότερο και λόγω Ιράν

τινάξει το ευρώ, την επιβράδυνσητης Κίνας και ακόμη μία παύσητης κρατικής λειτουργίας» στιςΗΠΑ, διευκρίνισε ο κ. Κέλι.

«Ανησυχούμε γι’ αυτά, αλλάστο τέλος δεν δημιούργησανπραγματικό πρόβλημα. Απλάκράτησαν πολύ κόσμο στο παρα-σκήνιο. Οχι ότι αυτά τα προβλή-ματα παρήλθαν, αλλά καταφέρα-με να δούμε πέρα από αυτά»,πρόσθεσε. Οι επενδυτές, τελευ-ταία έχουν κάνει περισσότερααπό το απλά να κοιτούν. Αντιμε-τωπίζουν ένα ακόμη «σφυροκό-πημα».

Μία μεγάλη πτώση στο κινε-ζικό νόμισμα, προφανώς λόγωφόβων για οικονομική αδυναμία,το οποίο οδήγησε σε σημαντικέςαπώλειες στις μετοχές στην Κίνα.Η ταραχή μεταδόθηκε στις διε-θνείς αγορές.

Ο S&P 500 έχασε 6% τηνπρώτη εβδομάδα συναλλαγών, τηχειρότερή του αρχή ποτέ σε μίαχρονιά.

Το ήρεμο και κερδοφόρο 4οτρίμηνο ήταν παρελθόν. Οι επι-δόσεις του μάλιστα, σύμφωναπάντα με τη «ΝΥΤ» βοήθησανστο να «κρυφτούν» αδυναμίες.

Παρότι έχασε 0,7% το 2015είχε καλύτερη απόδοση από με-τοχές μικρότερων εταιρειών καισχεδόν όλες τις ξένες αγορές, ει-δικά αυτές του αναπτυσσόμενουΚόσμου.

Σχεδόν κάθε άλλη αξιοπρόσε-κτη επένδυση τα πήγε χειρότεραεπίσης, όπως αυτές σε ομόλογαμε καλή αξιολόγηση, αλλά καιαπό εκδόσεις με μεγαλύτερο ρί-σκο, ξένα νομίσματα και εμπο-ρεύματα όπως ο χρυσός και τοπετρέλαιο. Για όλη την περσινήχρονιά ο μέσος όρος των εγχώ-ριων ταμείων μετοχών απώλεσε1,3%, με τις μικρές επιχειρήσειςκάτω 5% και τις μεσαίες 4,4%.Οι μέσες ζημιές ξεπέρασαν το20% για χαρτοφυλάκια που επι-κεντρώθηκαν σε ενέργεια και άλ-λα εμπορεύματα.

Τα ταμεία διεθνών μετοχώνέχασαν 2,9%, με τις αναδυόμε-νες αγορές, ειδικά της Ασίας καιτης Λατινικής Αμερικής να ανα-στατώνουν Ευρώπη και Ιαπωνία.

Ο S&P 500 βρέθηκε στα τέληΔεκεμβρίου σχεδόν όσο ήταν στις15 Δεκεμβρίου, μία ημέρα πριντις ανακοινώσεις της Fed και τοεπιτόκιο των αμερικανικών

10ετών ήταν 2,27% τις δύο αυτέςημερομηνίες.

Τα ταμεία ομολόγων δεν είχανεπίσης καλές επιδόσεις. Τα με-σαίου μεγέθους είχαν ζημιές0,7% το 4ο τρίμηνο.

Ολη τη χρονιά ήταν στο -1,4%(-4% σε αυτές της υψηλής από-δοσης).

Ο Σαρλ ντε Βολ, επικεφαλήςεπενδυτικής της InternationalValue Advisers, ανησυχεί και γιατο θέμα του πληθωρισμού, αλλάκαι αυτό του αποπληθωρισμού.

Και τα δύο, υποστηρίζει μπο-ρεί να συμβούν, καθώς η Fedπροσπαθεί να κάνει πίσω από τηνστάση της εν μέσω κρίσης σε κα-νονική νομισματική πολιτική,ενώ υπάρχουν πολύ μεγάλα χρέηστα βιβλία των κυβερνήσεων, τωνεπιχειρήσεων και των καταναλω-τών.

«Το αποτέλεσμα είναι άγνω-στο και οι επενδυτές πρέπει νααποδεχθούν την άγνοιά τους.

Πρέπει να αποφύγουν τα μονο-μερή στοιχήματα», δίνοντας έμ-φαση μόνο σε κρατικά ομόλογα,είπε.

Ο,τι και αν συμβεί τελικάμ οίδιος προβλέπει αναιμικές απο-δόσεις μακροπρόθεσμα, ή καιχειρότερα, για πολλές επενδύ-σεις.

«Το ‘κλειδί’», συνέχισε, «είναινα έχει κανείς ρεαλιστικές προσ-δοκίες, να διαφοροποιηθεί, να

έχει ρευστό, να κινηθεί γρήγορακαι να είναι πρόθυμος να ποντά-ρει και ‘κόντρα’».

Ο Ρόμπερτ Τζ. Χόροκς, επικε-φαλής επενδυτικής της MatthewsInternational CapitalManagement, αναρωτήθηκε πό-σο ρεαλιστικές είναι οι οικονομι-κές προσδοκίες της Fed και εξέ-φρασε την απορία τι θα συμβείαν η ανάπτυξη στην Ασία παρα-μείνει αδύναμη.

Πρότεινε επενδύσεις σε υψη-λής ποιότητας εταιρείες που πλη-ρώνουν καλά μερίσματα καιέχουν ισχυρές ανταγωνιστικές θέ-σεις στον τομέα τους. Ο ίδιοςπροτιμά τοποθετήσεις στην Κίνααπό την Ινδία, αλλά βρίσκει κα-λές ευκαιρίες στις χαμηλές τιμέςσε Ταϊλάνδη και Μαλαισία.

Ο Μπεν Ινκερ, εκ των επικε-φαλής επενδύσεων της GMO,αντίθετα θεωρεί τη βραχυπρόθε-σμη προοπτική αποκαρδιωτική,όχι μόνο στην Ασία. Ανέφερε ότι

η αξία και ο όγκος του διεθνούςεμπορίου συρρικνώθηκε πέρυσι,κάτι το οποίο δεν έχει συμβεί πο-τέ χωρίς να υπάρχει ύφεση.

Ο κ. Ινκερ ενθαρρύνει τουςεπενδυτές να προχωρήσουν σεφτηνές αγορές και εκτός συνό-ρων.

Προτιμά τις αναδυόμενες αγο-ρές οι οποίες έχουν υποφέρειαπό υψηλά χρέη και αδύναμεςτιμές στα εμπορεύματα, όπως το

πετρέλαιο και τα βιομηχανικά μέ-ταλλα που εξάγουν. Τα ταμείαπου τοποθετήθηκαν σε αυτές εί-χαν πτώση 13,4% πέρυσι καθώςκαι το δολάριο ισχυροποιήθηκε.

«Υπάρχουν πολλά για ταοποία πρέπει να υπάρχει φόβοςεκεί έξω, αλλά εν γένει τα καλύ-τερα χρήματα ‘βγήκαν’ από εκείόπου υπήρχε φόβος», σημείωσε.

Οι τιμές του πετρελαίου θαανακάμψουν σε κάποιο σημείο,πρόσθεσε, αλλά εκτίμησε πως αυ-τό μπορεί να πάρει κάποιο χρο-νικό διάστημα.

Από την πλευρά του, ο κ. Κέλιτης J.P. Morgan, είπε πως θαεπένδυε σε ομόλογα με υψηλέςαποδόσεις, παρότι αναμένει πωςοι οικονομικές και οι επενδυτέςσυνθήκες θα καλυτερεύσουν πρινχειροτερεύσουν τώρα που η Fedάρχισε να αυξάνει τα επιτόκια.

Και οι πωλήσεις κατοικιώνμπορεί να βελτιωθούν, επίσης,καθώς η προοπτική μεγαλύτερων

επιτοκίων στις υποθήκες ενεργο-ποιεί τους αγοραστές, επεσήμα-νε.

Πολλοί επενδυτές ωστόσο το2016 έχουν επικεντρωθεί στο ναπωλούν, ειδικά περιουσιακά στοι-χεία που είχαν θεαματικές πτώ-σεις το 2015, όπως το πετρέλαιοκαι η κινεζικές μετοχές. Σε κάθεπερίπτωση η μεταβλητότητα πα-ραμένει στις αγορές, με τις προ-βλέψεις να παραμένουν ασαφείς.

Η Οικονομία πλήττεται ακόμη από τα περσινά «χτυπήματα»

δημοσίων υπαλλήλων υπό τηναπειλή της μη αποδέσμευσηςτης δόσης.

Θυμίζουμε τη στροφή 180

μοιρών που συντελέστηκε μετην πλήρη αποδοχή της συμμε-τοχής του Διεθνούς Νομισματι-κού Ταμείου στο τρίτο πρόγραμ-μα, κάτι που είχε αρχίσει να γί-νεται ξεκάθαρο λίγο μετά τη συ-νάντηση Σόιμπλε-Τσακαλώτουστο Βερολίνο.

Στο Eurogroup της Πέμπτηςπαρά τα καλά λόγια για τις προ-σπάθειες της ελληνικής κυβέρ-νησης, ΔΝΤ και Ντάισελ-μπλουμ παρέπεμψαν σε «ευθε-τότερο χρόνο» την έγκριση τουασφαλιστικού -επικαλούνται τηβιωσιμότητά του-, την αξιολό-γηση εφαρμογής του προγράμ-ματος και, κατά συνέπεια, τηνέναρξη της συζήτησης για τοχρέος.

Ολα τα βλέμματα πάντως εί-ναι στραμμένα στη συνάντησητης Κριστίν Λαγκάρντ με τονΑλέξη Τσίπρα στις 21 Ιανουαρί-ου στο Διεθνές Οικονομικό Φό-ρουμ του Νταβός.

Μάλιστα, πληροφορίες της«Εφημερίδας Συντακτών» λένεότι εκεί η κ. Λαγκάρντ θα επι-χειρήσει ένα τελικό ξεκαθάρι-σμα λογαριασμών με τον Ελλη-να Πρωθυπουργό και θα του ζη-τήσει να επιβεβαιώσει την πο-λιτική βούληση της κυβέρνησήςτου να ψηφίσει και να εφαρμό-σει τις μεταρρυθμίσεις.

Είναι πάντως δεδομένος οπροβληματισμός στο Ταμείο γιατη στάση των κομμάτων τηςαντιπολίτευσης, που εκ προοι-μίου έχουν ξεκαθαρίσει ότι θακαταψηφίσουν τις κυβερνητικέςαλλαγές στο ασφαλιστικό, πα-ρότι αυτό συμπεριλαμβάνεταιστο ήδη ψηφισθέν τρίτο πρό-γραμμα.

«Ζητήσαμε αγελάδα, μαςέφεραν γάτα», λέει το ΔΝΤ

Μαζική διαδήλωση στην Αθήνα το Σάββατο κατά των αλλαγώνστο ασφαλιστικό που ετοιμάζει ο Γιώργος Κατρούγκαλος.



Εικόνες όπως η παραπάνω, ηλικιωμένων να κλαίνε περιμένοντας σε ουρές έξω από τις τράπεζεςγια να κάνουν ανάληψη με όριο, «σημάδεψαν» τη χρονιά που έφυγε.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Με θέμα τηνέγκριση της συμφωνίας πώλησηςτης θυγατρικής της τράπεζαςστην Τουρκία, της Finansbank,πραγματοποιείται σήμερα η έκτα-κτη γενική συνέλευση της Εθνι-κής Τράπεζας.

Οπως έχει επισημάνει ο κ. Λε-ωνίδας Φραγκιαδάκης, διευθύ-νων σύμβουλος της Εθνικής Τρά-πεζας, «έπειτα από σχεδόν 10χρόνια επιτυχούς παρουσίας στηνΤουρκία, η ΕΤΕ αποεπενδύει απότη Finansbank ώστε να πραγμα-τοποιήσει τη δέσμευσή της προςτους μετόχους της και τις ευρω-παϊκές αρχές».

Επεσήμανε δε ότι «με τηνολοκλήρωση της συναλλαγής αυ-τής, η ΕΤΕ θα είναι η ισχυρότερητράπεζα στην ελληνική τραπεζι-κή αγορά από πλευράς κεφαλαί-ων και ρευστότητας και στόχοςτης Εθνικής Τράπεζας είναι να κα-τευθύνει, από νέα βάση, τους πό-ρους της προς την ανάταση τηςοικονομικής δραστηριότηταςστην Ελλάδα».

Σύμφωνα με πηγές της Εθνι-κής Τράπεζας, η ολοκλήρωση τηςσυμφωνίας σε τιμή που κινείταιστο επίπεδο της λογιστικής αξίαςτης τράπεζας (book value) είναιαπολύτως ικανοποιητική βάσεικαι της αρχικής στοχοθεσίας τηςΤράπεζας, καθώς προσφέρει ση-μαντική ρευστότητα ύψους 3,5δισ. ευρώ, η οποία θα διοχετευ-θεί προς τη χρηματοδότηση ελ-ληνικών επιχειρήσεων και νοικο-κυριών και θωρακίζει τη φερεγ-γυότητα και την κεφαλαιακήεπάρκεια της ΕΤΕ.

Με την ολοκλήρωση της συ-ναλλαγής η ΕΤΕ, υπογραμμίζει,θα μπορέσει να:

-Προχωρήσει με την αποπλη-ρωμή του μεγαλύτερου μέρουςτων CoCos ύψους 2 δισ. ευρώ,κίνηση που θα αποφέρει ωφέλει-ες ύψους περίπου 150 εκατ. ευρώσε ετήσια βάση.

-Δρομολογήσει την αποπλη-ρωμή ακριβών «Pillar 2 bonds»(μη καλυμμένες ομολογίες πουφέρουν την εγγύηση του Ελλη-νικού Δημοσίου) και να αποδε-σμευτεί σταδιακά από τον ELA,γεγονός που θα εξασφαλίσει ση-μαντική ευελιξία και ενισχυμένηκερδοφορία για την ΕΤΕ (περί-που 100 εκατ. ευρώ άμεσο όφε-λος σε ετήσια βάση).

-Αποπληρώσει σημαντικό πο-σοστό των κρατικών ενισχύσεωνπου έχει λάβει το τελευταίο διά-στημα, επιβεβαιώνοντας τη δέ-σμευση της διοίκησης στο κατα-τεθειμένο και εγκεκριμένοcapital plan. -Βελτιώσει τους βα-σικούς χρηματοοικονομικούς τηςδείκτες.

Στη γενικήσυνέλευση τηςΕΤΕ η πώληση

Finansbank

ςακης ΜηΤρολιΔης\AFP-GeTTy ImAGes

γιωργος καραχαλης/αςοςιΕΪTΕΝT ΠρΕς

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201610 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

1706: Γεννιέται ο Αμερικανόςσυγγραφέας, εφευρέτης, δημο-σιογράφος και πρεσβευτής Βε-νιαμίν Φραγκλίνος. Έμεινε γνω-στός τόσο για τα αποφθέγματάτου όσο και για τα πειράματάτου σχετικά με τον ηλεκτρισμό.

1773: Ο Βρετανός καπετά-νιος Τζέιμς Κουκ διασχίζει πρώ-τοςτον Αρκτικό Κύκλο.

1912: Ο Ρόμπερτ Σκοτ φτά-νει στο Νότιο Πόλο μόλις έναμήνα μετά τον Ρόαλντ Αμούν-δσεν.

1917: Οι ΗΠΑ πληρώνουν 25εκατομμύρια δολάρια στη Δα-νία, για τις Παρθένες Νήσους.

1939: Γεννιέται ο αρχιεπί-σκοπος Αθηνών και Πάσης Ελ-λάδας, Χριστόδουλος.

1964: Γεννιέται πρώτη κυρίατων ΗΠΑ, Μισέλ Ομπάμα.

1989: Σε σχολείο στο Κλίβελ-ντ ο Πάτρικ Πάρτι ξεκινά να πυ-ροβολεί και τελικά σκοτώνει πέ-ντε παιδιά και τραυματίζει συ-νολικά 30 ακόμα άτομα πριν αυ-τοκτονήσει.

1994: Στις ΗΠΑ, καταστρο-φικός σεισμός μεγέθους 6,6 τηςκλίμακας Ρίχτερ πλήττει το ΛοςΆντζελες. Σκοτώνονται 61 άτομακαι τραυματίζονται περισσότερααπό 10.000.

1995: Σεισμός μεγέθους 7,2Ρίχτερ χτυπά την πόλη Κόμπετης Ιαπωνίας σκοτώνοντας 5.000ανθρώπους και προκαλώνταςπολλές υλικές ζημιές.

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Κυριακή17 Ιανουαρίου :

«Chicago Tribune»Aνησυχίες γύρω από τη χρημα-τοδότηση της ειδικής αγωγής.

«L. A. Times»Αρση των κυρώσεων στο Ιράν.

«New York Daily News»Τα ψέματα του Τεντ Κρουζ.

«New York Post»Η επιστροφή του Rubberroom.

«New York Times»To Iράν ικανοποίησε τους όρουςτης πυρηνικής συμφωνίας καιέτσι γίνεται άρση των κυρώσεων

σε βάρος του.

«Washington Post»Στην άρση των κυρώσεων κατάτου Ιράν προχώρησαν οι Ηνω-μένες Πολιτείες.

«Washington Times»Οι ΗΠΑ προχώρησαν σε άρσητων κυρώσεων σε βάρος τουΙράν.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

Στην κλήρωση του Σαββάτουοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 3 8 8 WIN 4: 6 4 5 5 PICK 10: 2 12 16 20 25 26 2729 30 31 36 41 47 53 56 63 6667 74 78 TAKE-5: 7 12 29 34 38

PICK 3: 9 3 7 PICK 4: 0 8 2 7 CASH 5: 16 17 20 26 41 PICK 6: 16 31 32 37 45 48 Xtra 2

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 6 9 6 PLAY 4: 8 4 2 9 CASH 5: 2 8 9 21 31

Σαν σήμερα 18 Iανουαρίου

ΚΑΡΑΚΑΣ. ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ. Σεκατάσταση «οικονομικής έκτακτηςανάγκης» κηρύχθηκε η Βενεζουέ-λα, με το πρόεδρο Νικολάς Μα-δούρο να ζητά έκτακτες εξουσίεςνα κυβερνά με διατάγματα γιαδύο μήνες, μετά τη δημοσίευσημάλλον ζοφερών οικονομικώνστοιχείων: Η ύφεση, με φόντο τοφθηνότερο πετρέλαιο, έφτασε το7,1% στο τρίτο τρίμηνο (4,5% σεολόκληρο το εννεάμηνο) και οπληθωρισμός εκτοξεύτηκε στο...141,5%.

Το Κοινοβούλιο, το οποίο ελέγ-χει πλέον η αντιπολίτευση, υπο-στηρίζει ότι πρέπει να εγκρίνει

την κήρυξη έκτακτης ανάγκης.Η Κεντρική Τράπεζα της Βενε-

ζουέλας δημοσίευσε, μερικές ώρεςπριν την κίνηση Μαδούρο, γιαπρώτη φορά οικονομικά στοιχείαεδώ και δύο χρόνια. Οι κακές ει-δήσεις, για μία οικονομία που βα-σίζεται στο πετρέλαιο, ήρθαν μα-ζεμένες και ο πρόεδρος προχώρη-σε αυθημερόν στην κήρυξη κατά-στασης «έκτακτης οικονομικήςανάγκης».

Το προεδρικό διάταγμα θέτειτη Βενεζουέλα σε κατάστασηέκτακτης ανάγκης για 60 ημέρες,στις οποίες ο Μαδούρο θα έχει δι-ευρυμένες αρμοδιότητες παρέμ-

βασης στους τομείς της οικονομι-κής και νομισματικής πολιτικής.

«Βρισκόμαστε αντιμέτωποι μεμία πραγματική καταιγίδα» είπε.«Δεν πρόκειται για καταιγίδα τουΜαδούρο, όπως κάποιοι πιστεύ-ουν, αλλά για μία κατάσταση σεόλη τη χώρα που επηρεάζει κάθεοικογένεια στη Βενεζουέλα» είπε.

Η Βενεζουέλα βασίζεται κατά96% στο πετρέλαιο για εισροήισχυρού συναλλάγματος, και ηπτώση της τιμής του πετρελαίουτην έχει πλήξει βαρύτερα από κά-θε άλλη χώρα της νότιας Αμερικής- και το 2016 δεν προβλέπεται πιορόδινο.

Ο Μαδούρο ζητά έκτακτες εξουσίες

ΔΑΜΑΣΚΟΣ. Δεκάδες άνθρωποισκοτώθηκαν στη διάρκεια επίθε-σης τζιχαντιστών στη Ντέιρ ΑλΖορ της Συρίας.

Σύμφωνα με το Συριακό Πα-ρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαι-ωμάτων, τουλάχιστον 85 άμαχοι

και 50 άνδρες των κυβερνητικώνδυνάμεων έχασαν τη ζωή τους,ενώ περίπου 400 άμαχοι απήχθη-σαν από τη συνοικία Αλ-Μπεγκαϊ-λίγια και από άλλα παρακείμεναπροάστια.

Το συριακό κρατικό πρακτο-ρείο ειδήσεων SANA, επικαλού-μενο κατοίκους της πόλης, ανέ-φερε πως «περίπου 300 άμαχοιπολίτες» σκοτώθηκαν στην επίθε-ση. Αν ο απολογισμός αυτός επι-βεβαιωθεί, θα πρόκειται για τονμεγαλύτερο αριθμό νεκρών σε μιαμέρα, στα σχεδόν πέντε χρόνιατου συριακού πολέμου.

Πηγή της συριακής κυβέρνη-σης δήλωσε ότι μέλη του Ισλαμι-κού Κράτους σκότωσαν τουλάχι-στον 250 άτομα, ανάμεσά τουςφιλοκυβερνητικούς μαχητές καιτις οικογένειές τους.

Η ίδια πηγή ανέφερε ότι ορι-σμένα από τα θύματα αποκεφα-λίστηκαν. Το Συριακό Παρατηρη-τήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτωνπου καταγράφει τα περιστατικάβίας στη Συρία, είπε ότι οι νεκροίείναι δεκάδες. «Οι λεπτομέρειεςείναι δύσκολο να επιβεβαιωθούν,αλλά οι νεκροί είναι δεκάδες» εί-πε ο επικεφαλής του Παρατηρη-τηρίου Ραμί Αμπντέλ Ραχμάν στο

πρακτορείο Reuters.Αλλη πηγή δήλωσε ότι το

Ισλαμικό Κράτος πραγματοποίησε«σφαγή αμάχων». Ο ΡαμίΑμπντέλ Ραχμάν δήλωσε ότι πε-ρίπου 400 άμαχοι απήχθησαναπό τη συνοικία Αλ-Μπεγκαϊλίγιακαι από άλλα παρακείμενα προ-άστια. «Ανάμεσα στους απαχθέ-ντες, που όλοι τους είναι σουνίτεςμουσουλμάνοι, όπως οι τζιχαντι-στές του Ισλαμικού Κράτους, είναιγυναίκες, παιδιά και οικογένειεςφιλοκυβερνητικών μαχητών. Οιάμαχοι αυτοί οδηγήθηκαν σε πε-ριοχές που ελέγχονται από τοΙσλαμικό Κράτος στο δυτικό τμή-μα της επαρχίας και στη γειτονικήεπαρχία Ράκα» διευκρίνισε.

Η επίθεση ξεκίνησε τα ξημε-ρώματα του Σαββάτου. Μία έκρη-ξη παγιδευμένου αυτοκινήτουακολουθήθηκε από χερσαία επί-θεση. Οι κυβερνητικές δυνάμειςαπάντησαν με βομβαρδισμούς καιπυρά. Η Ρωσία ανακοίνωσε ότιέριξε με αεροσκάφη βοήθειαστους αμάχους που έχουν απο-κλειστεί εξαιτίας της πολιορκίας,ενώ υπάρχουν πληροφορίες γιαρωσικά τμήματα σε σημεία κοντάστην περιοχή της επίθεσης.

Ο κυβερνήτης της επαρχίας εί-

πε στο πρακτορείο Sputnik ότι οιδυνάμεις του συριακού στρατούαπώθησαν τους τζιχαντιστές.

«Οι τζιχαντιστές του Ισλαμι-κού Κράτους εισήλθαν στη συ-νοικία αλ Μπεγκαϊλίγια χθες τοβράδυ και σφαγίασαν ολόκληρεςοικογένειες. Ο στρατός κατευ-θύνθηκε προς την περιοχή καιέσωσε τον πληθυσμό. Πραγματο-ποιήθηκαν μάχες με τους τζιχα-ντιστές του ΙΚ που οδήγησαν σεσημαντικές απώλειες της οργά-νωσης και οι εναπομείναντες κα-τόρθωσαν να δραπετεύσουν σεγειτονικές περιοχές που ελέγχειτο Ισλαμικό Κράτος» δήλωσε οΜοχάμαντ Καντίρ.

Το Ισλαμικό Κράτος ανέλαβετην ευθύνη «της ευρείας κλίμακαςεπίθεσης» που εξαπέλυσε σε αρ-κετά μέτωπα στην πόλη και σταπερίχωρα της, υποστηρίζοντας μεανακοίνωση που εξέδωσε ότι απέ-κτησε τον έλεγχο της συνοικίαΜπεγκαϊλίγια.

Σε ανακοίνωσή της, που μετέ-δωσε το SANA, η συριακή κυβέρ-νηση καταδίκασε «τις ωμές καιάνανδρες σφαγές που διέπραξανοι τζιχαντιστές του ΙΚ εναντίονκατοίκων της αλ Μπεγκαϊλίγιαστην επαρχία Ντέιρ αλ-Ζορ».

Σφαγή στη Συρία, επίθεση τζιχαντιστών στην Ντέιρ Ελ Ζορ

Σύμφωνα με το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιω-μάτων, τουλάχιστον 85 άμαχοι και 50 άνδρες των κυβερνητικώνδυνάμεων έχασαν τη ζωή τους στην Ντέιρ Αλ Ζορ της Συρίας.

γειας (ΙΑΕΑ), ότι η Τεχεράνη συμ-μορφώθηκε και υλοποίησε τις δε-σμεύσεις που είχε αναλάβει γιατο πυρηνικό της πρόγραμμα, στις14 Ιουλίου 2015, οι ΗνωμένεςΠολιτείες και η Ευρωπαϊκή Eνωσηγνωστοποίησαν ότι αίρουν τις κυ-ρώσεις κατά του Ιράν.

Λίγες ώρες νωρίτερα, ΗΠΑ καιΙράν προχώρησαν για πρώτη φοράσε ανταλλαγή κρατουμένων, μετην Τεχεράνη να απελευθερώνειτέσσερις Αμερικανο-ιρανούς καιτην Ουάσιγκτον να απονέμει χάρησε επτά Ιρανούς, οι έξι από τουςοποίους έχουν και την αμερικανικήυπηκοότητα. Πρόκειται για άλλημια ένδειξη ότι οι σχέσεις τουΙράν με τη Δύση και με τις ΗΠΑειδικότερα εισέρχονται σε νέαφάση. Ο Μπαράκ Ομπάμα, μιλώ-ντας από το Λευκό Οίκο, χαιρέτισετόσο την πλήρη εφαρμογή τηςπυρηνικής συμφωνίας από το Ιράν,όσο και την απελευθέρωση τωνΑμερικανών οι οποίοι ήταν φυ-λακισμένοι στο Ιράν.

«Είναι μια ωραία ημέρα σήμε-ρα», είπε ο κ. Ομπάμα. «ΟτανΑμερικανοί απελευθερώνονται καιεπιστρέφουν στις οικογένειές τουςείναι κάτι που όλοι μπορούμε ναγιορτάσουμε», τόνισε.

Oπως προαναφέρθηκε, κατα-λύτης της ιστορικής συμφωνίαςυπήρξε η ανακοίνωση της Διε-θνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέρ-γειας πως το Ιράν έχει λάβει όλατα μέτρα που απαιτούνταν βάσει

της συμφωνίας στην οποία είχεκαταλήξει με τις έξι παγκόσμιεςδυνάμεις τον Ιούλιο.

Ο γενικός διευθυντής της Υπη-ρεσίας, Yakiya Amano, αναφέρ-θηκε σε «μία ιστορική για τη διε-θνή κοινότητα ημέρα». Νωρίτερα,οι επιθεωρητές επιβεβαίωσαν ότιτο Ιράν ολοκλήρωσε όλες τις δια-δικασίες που είχαν συμφωνηθεί,ανοίγοντας το δρόμο για την άρσητων διεθνών κυρώσεων κατά της

Τεχεράνης και την αυγή μίας νέαςεποχής στις σχέσεις με τη διεθνήκοινότητα.

Από την πλευρά τής ευρωπαϊ-κής διπλωματίας έκανε δηλώσειςη επικεφαλής, Φεντερίκα Μογκε-ρίνι, αλλά και ο υπουργός Εξωτε-ρικών του Ιράν, Μοχάμαντ Τζα-βάντ Ζαρίφ. «Με το Ιράν να έχειτηρήσει τις δεσμεύσεις του, σή-μερα, οι πολυμερείς και εθνικέςοικονομικές και χρηματοπιστωτι-

κές κυρώσεις που συνδέονται μετο ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμααίρονται», ανέφεραν σε κοινή δή-λωσή τους. Ηδη ο Αμερικανόςπρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα υπέ-γραψε εκτελεστικό διάταγμα γιατην άρση ορισμένων κυρώσεων,ανακοίνωσε ο Λευκός Οίκος.

Το Ιράν εκπλήρωσε τις δε-σμεύσεις του σε χρόνο-ρεκόρ. Διέ-λυσε 14.000 μηχανές φυγοκέ-ντρησης -τα δύο τρίτα των υπαρ-χόντων- και τις αποθήκευσε μετην σφραγίδα της ΙΑΕΑ. Επίσης,έστειλε στο εξωτερικό ή προχώ-ρησε σε αραίωση του 98% τωναποθεμάτων του σε χαμηλούεμπλουτισμού ουράνιο, που ήτανπηγή ανησυχίας για τη διεθνήκοινότητα, η οποία θεωρούσε ότιθα μπορούσε να μετατραπεί σευψηλού εμπλουτισμού ουράνιοπου χρησιμοποιείται για την κα-τασκευή πυρηνικών όπλων. Τιςτελευταίες ημέρες απενεργοποι-ήθηκε και ο πυρήνας του αντι-δραστήρα βαρέως ύδατος τουΑράκ (πιθανής πηγής πλουτωνί-ου). Τεχνικοί τον γέμισαν με τσι-μέντο, έτσι ώστε να μην μπορείνα χρησιμοποιηθεί ξανά.

Από την άρση των κυρώσεων,το Ιράν θα μπορεί να πωλεί ξανάπετρέλαιο, να αγοράσει νέα αε-ροσκάφη και να ανανεώσει τονγερασμένο στόλο των αεροπλάνωντης. Θα του επιστραφεί, επίσης,το ποσό των 30 δισ. δολαρίωναπό τα περιουσιακά του στοιχείαπου έχουν δεσμευτεί σε ολόκληροτον Κόσμο.

Ορισμένες κυρώσεις των ΗΠΑγια παραβίαση ανθρωπίνων δι-καιωμάτων και θέματα που δεναφορούν το πυρηνικό πρόγραμματου Ιράν θα παραμείνουν. Πα-ράλληλα, το Ιράν έδειξε ότι επι-θυμεί να συνεχίσει την ανάπτυξηπυραύλων, προχωρώντας σε δο-κιμές, οι οποίες παραβιάζουν ψη-φίσματα του ΟΗΕ.

Η ιστορική συμφωνία για τοιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα, ηοποία τέθηκε σε ισχύ, ανοίγει μιανέα σελίδα στις σχέσεις μεταξύτου Ιράν και του Κόσμου, είναιμια «χρυσή σελίδα» στην ιστορίατης χώρας, δήλωσε ο Ιρανός πρό-εδρος Χασάν Ροχανί, σύμφωνατο ιρακινό πρακτορείο ειδήσεων«IRNA».

«Εμείς οι Ιρανοί, τείνουμε τοχέρι στον Κόσμο σε ένδειξη ειρή-νης και αφήνοντας πίσω μας όλεςτις εχθρότητες, τις υποψίες, τιςσυνωμοσίες, ανοίγουμε μια νέασελίδα στις σχέσεις του Ιράν μετον Κόσμο» δήλωσε ο Ροχανί.

«Η πυρηνική συμφωνία δενείναι ενάντια στα συμφέροντακαμίας χώρας. Οι φίλοι του Ιράνείναι ευχαριστημένοι και οι αντί-παλοί του δεν θα πρέπει να ανη-συχούν. Το Ιράν δεν αποτελείαπειλή για καμιά χώρα αλλά κο-μίζει μήνυμα ειρήνης, σταθερό-τητας και ασφάλειας στην περιοχήκαι στον Κόσμο», πρόσθεσε.

«Τώρα που ήρθησαν οι κυρώ-σεις, ήρθε η ώρα να οικοδομή-σουμε τη χώρα», πρόσθεσε.

Ο Ροχανί, μιλώντας στο Κοι-

νοβούλιο και καταθέτοντας τοσχέδιο του προϋπολογισμού γιατο νέο οικονομικό έτος, δήλωσεότι η συμφωνία αποτελεί «σημείοκαμπής» για την Οικονομία τηςχώρας και κάλεσε σε οικονομικέςμεταρρυθμίσεις και λιγότερη εξάρ-τηση από τα έσοδα του πετρελαίουστην εποχή που ανοίγεται για τηχώρα μετά την επιβολή κυρώσεων.Ο ΓΓ του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν,χαιρέτισε την έναρξη της εφαρ-μογής της συμφωνίας για το ιρα-νικό πυρηνικό πρόγραμμα, ηοποία υπογράφηκε τον περασμένοΙούλιο στη Βιέννη μεταξύ της Τε-χεράνης και των μεγάλων δυνά-μεων. «Είναι ένα μεγάλο βήμαπου αντανακλά την προσπάθεια,η οποία επιτεύχθηκε με καλή πί-στη από όλες τις πλευρές ώστενα εκπληρωθούν οι δεσμεύσειςοι οποίες συμφωνήθηκαν», δή-λωσε ο Μπαν Κι Μουν.

Ο Γενικός Γραμματέας χαιρέ-τισε, επίσης, την απελευθέρωσηαπό την Τεχεράνη τεσσάρων Αμε-ρικανών, μεταξύ τους ο ανταπο-κριτής της εφημερίδας «Washing-ton Post» στο Ιράν, Τζέισον Ρεζα-γιάν, στο πλαίσιο της ανταλλαγήςκρατουμένων με την Ισλαμική Δη-μοκρατία.

«Η πυρηνική συμφωνία με τοΙράν, στην επίτευξη της οποίας ηΒρετανία διαδραμάτισε καίριορόλο, κάνει την Μέση Ανατολήκαι τον υπόλοιπο Κόσμο πιο ασφα-λή», δήλωσε ο Βρετανός υπουργόςΕξωτερικών, Φίλιπ Χάμοντ, σεανακοίνωσή του.

Ο Μπαράκ Ομπάμα χαιρέτισε τόσο την πλήρη εφαρμογή τηςπυρηνικής συμφωνίας από το Ιράν, όσο και την απελευθέρωσητων Αμερικανών οι οποίοι ήταν φυλακισμένοι στο Ιράν.

Νέες κυρώσεις επέβαλαν οι Ηνωμένες Πολιτείες στο Ιράν

Του Αντι Κρίτσλοου«Ρόιτερς»

Για τους τραπεζίτες η ΜέσηΑνατολή μετατρέπεται από πηγήπλούσιων πελατών σε σοβαρήπηγή ανησυχίας. Αυτοί την άπο-ψη είχαν οι περίπου 200 καλε-σμένοι στη σύνοδο για τις οικο-νομικές προβλέψεις που είχε ορ-γανώσει το Breakingviews στοΛονδίνο στις 14 Ιανουαρίου. Οιτραπεζίτες εκτίμησαν ότι η ΜέσηΑνατολή θα αποτελέσει τον βα-σικό λόγο για να χάσουν τονύπνο τους οι επενδυτές το 2016,βασικότερο ακόμη και από άλ-λους όπως η επιβράδυνση της κι-νεζικής οικονομίας και η κατάρ-

ρευση των αγορών πρώτων υλών.Οι ανησυχίες που προκαλεί τοενδεχόμενο ενός «αραβικού χει-μώνα» είναι καλά τεκμηριωμένες.

Η πτώση των τιμών του πε-τρελαίου δοκιμάζει τις οικονο-μίες της Μέσης Ανατολής και τατοπικά καθεστώτα –τα οποίαεξαρτώνται πολιτικά από το πε-τρέλαιο που υπάρχει κάτω απότις ερήμους τους– στον μέγιστοβαθμό.

Την Παρασκευή η τιμή τουπετρελαίου τύπου Brent υποχώ-ρησε κάτω από τα 30 δολάρια τοβαρέλι.

Στη διάρκεια των δύο πρώτωνεβδομάδων του 2016 η τιμή τουBrent έχει υποχωρήσει κατά σχε-

δόν 20%. Η Σαουδική Αραβία καιοι πλούσιοι σε πετρέλαιο Αραβεςσύμμαχοί της σφίγγουν ήδη τοζωνάρι και έχουν αρχίσει να αλ-λάζουν τη στρατηγική που εφαρ-μόζουν τα κρατικά επενδυτικάτους ταμεία.

Ενδέχεται να αναγκαστούν ναπουλήσουν περιουσιακά στοιχείαύψους 500 δισ. δολαρίων στηδιάρκεια του 2016 προκειμένουνα καλύψουν τα ελλείμματα πουθα έχουν προκληθεί στους προ-ϋπολογισμούς τους από πιθανήυποχώρηση των τιμών του πετρε-λαίου στα 20 δολάρια το βαρέλι,σύμφωνα με υπολογισμούς τουBreakingviews.

Η ρευστοποίηση σχεδόν του

ενός τετάρτου των περιουσιακώνστοιχείων συνολικού ύψους 2,3τρισεκατομμυρίων δολαρίων πουέχουν συγκεντρώσει τα διάφορακράτη της Μέσης Ανατολής στακρατικά επενδυτικά τους ταμεία,θα πλήξει τις ήδη δοκιμαζόμενεςαγορές.

Μάλιστα, αυτό μπορεί νασυμβαίνει ήδη. Ηδη ο παγκό-σμιος δείκτης τιμών της MSCI,στον οποίο περιλαμβάνονται 23χρηματιστήρια ανεπτυγμένωναγορών, έχει υποχωρήσει κατά13% στη διάρκεια των τελευταί-ων έξι μηνών. Τέτοιου μεγέθουςυποχώρηση θα μπορούσε μάλι-στα να επιταχυνθεί, ιδίως στιςευρωπαϊκές και τις ασιατικές

αγορές όπου επενδύουν κυρίωςτα ταμεία των χωρών του Περ-σικού Κόλπου, αν η πτώση τωντιμών του πετρελαίου προκαλέ-σει ακόμη μεγαλύτερη οικονο-μική αναταραχή στη Μέση Ανα-τολή.

Μετά, υπάρχει αναταραχή καιστην πολιτική σκηνή. Η χρονιάάρχισε άσχημα, με τη ΣαουδικήΑραβία να διακόπτει τις διπλω-ματικές σχέσεις της με τον βασι-κό της αντίπαλο, το Ιράν. Ηδηκαι οι δύο χώρες υποστηρίζουναντίπαλες πλευρές σε εμφύλιουςπολέμους στη Συρία και στην Υε-μένη.

Αυτές οι συγκρούσεις, σε συν-δυασμό με την άνοδο του ισλα-

μικού εξτρεμισμού, έχουν μετα-τρέψει την περιοχή σε πυριτιδα-ποθήκη και έχουν οδηγήσει σεφυγή πολλών προσφύγων οιοποίοι ενισχύουν τις ήδη υπάρ-χουσες εντάσεις στην Ευρώπη.

Υπό αυτές τις συνθήκες είναισχεδόν αδύνατο να συνεργα-στούν Ριάντ και Τεχεράνη για νααποτρέψουν την πτώση της τιμήςτου πετρελαίου στα 20 δολάριατο βαρέλι.

Η οικονομική και πολιτική κα-ταιγίδα που έρχεται από τη ΜέσηΑνατολή έχει στείλει κύματα ψύ-χους σε ολόκληρο τον κόσμο. Γιατο 2016 να περιμένετε ότι ο αρα-βικός κόσμος θα βρεθεί στην κο-ρυφή της ατζέντας.

Σχολιαστές

Η Μέση Ανατολή ανησυχεί τους τραπεζίτες

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δυόμισι χρόνια με-τά τον παρ' ολίγον πνιγμό ενόςαστροναύτη στον Διεθνή Διαστη-μικό Σταθμό (ISS), δύο συνάδελ-φοί του χρειάστηκε να τερματί-σουν εσπευσμένα τις εργασίεςστο εξωτερικό του συγκροτήμα-τος όταν η κάσκα του ενός άρχι-σε να γεμίζει νερό.

Ο Τίμοθι Κόπρα της NASA ερ-γαζόταν μαζί με τον Τιμ Πικ -τονπρώτο Βρετανό πολίτη που πραγ-ματοποιεί διαστημικό περίπατο-όταν ανέφερε ότι είδε μέσα στηνκάσκα του μια μεγάλη σταγόνανερού, διαστάσεων περίπου δέκαεπί πέντε εκατοστών.

Ο Πικ κοίταξε τότε τον συνά-δελφό του και ενημέρωσε το κέ-ντρο ελέγχου ότι η κάσκα του εί-χε θολώσει από ένα στρώμα νε-ρού. Και οι δύο αστροναύτες πή-ραν εντολή να επιστρέψουνεσπευσμένα στο εσωτερικό τουISS, τέσσερις ώρες μετά τηνέναρξη του διαστημικού περιπά-του και δύο ώρες νωρίτερα απότο προγραμματισμένο.

Ο Κόπτρα χρησιμοποίησε τοίδιο σκάφανδρο που φορούσε οιταλός Λούκα Παρμιτάνο σε ένανεφιαλτικό διαστημικό περίπατοτο 2013: περίπου ενάμισι λίτρονερού διέρρευσε από το σύστημαψύξης της στολής, πλημμύρισετην κάσκα του και απείλησε νατον πνίξει. Και αυτή τη φορά, τονερό φαίνεται ότι διέρρευσε απότο σύστημα ψύξης, ευτυχώς όμωςήταν πολύ λιγότερο. Ο κυβερνή-της του ISS Σκοτ Κέλι εξέτασε τοσκάφανδρο και ανέφερε ότι γέ-μισε μια σύριγγα με περίπου 15ml νερό. Νερό όμως είχε μου-σκέψει και τα εσωτερικά μαξιλα-ράκια του σκάφανδρου, το οποίοείχε αναβαθμιστεί και είχε ενι-σχυθεί με περισσότερα απορρο-φητικά υλικά μετά το ατύχηματου 2013. Όπως φαίνεται, τα μέ-τρα που έλαβε η NASA μετά τηνπεριπέτεια του Παρμιτάνο μπο-ρεί και να ήταν σωτήρια στην πε-ρίπτωση του Κόρπα.

Και δεύτεροατύχημα μεσκάφανδρο


ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Με τις αν-θρωπιστικές ανάγκες ολοένα νααυξάνονται, έκθεση εμπειρογνω-μόνων του ΟΗΕ, προτείνει ένανεθελοντικό φόρο αλληλεγγύηςσε εφαρμογές smartphone, εισι-τήρια ποδοσφαιρικών αγώνων ήαεροπορικά εισιτήρια.

Στην έκθεση εκτιμάται ότι κά-θε χρόνο απαιτούνται 40 δισε-κατομμύρια δολάρια σε ανθρω-πιστική βοήθεια σε περιοχές πουπλήττονται από πολέμους ή φυ-σικές καταστροφές.

Σύμφωνα με την έκθεση, ταπερίπου 15 δισ. δολάρια πουαπαιτούνται επιπλέον για τηνκάλυψη των ανθρωπιστικών ανα-γκών, θα μπορούσαν να βρεθούναπό έναν μικρό εθελοντικό φόροστα εισιτήρια αγώνων ποδοσφαί-ρου ή άλλων αθλημάτων, συναυ-λιών και πολιτιστικών εκδηλώσε-ων, πτήσεων, καθώς και στις τι-μές της βενζίνης.

Οι συντάκτες της έκθεσηςαναφέρουν ότι πρέπει να εξα-σφαλιστεί ότι κανένας δεν θα πε-θάνει ή δεν θα ζει χωρίς αξιο-πρέπεια, επειδή δεν υπάρχουνχρήματα.

Το 2015, ο ΟΗΕ έλαβε μόλιςτο ήμισυ των απαιτούμενων πό-ρων. Οι μερίδες τροφίμων για 1,6εκατομμύριο Σύρους κατά συνέ-πεια μειώθηκαν, γεγονός που συ-νέβαλε στη μαζική έξοδο προςτην Ευρώπη.

«Ποτέ ο κόσμος δεν ήταν τό-σο γενναιόδωρος, όμως ποτέ ηγενναιοδωρία αυτή ήταν τόσοανεπαρκής» εκφράζει με λύπη ηΕπίτροπος της ΕΕ για τον Προϋ-πολογισμό, Κρισταλίνα Γκεορ-γκίεβα. Η βοήθεια στα θύματατων συγκρούσεων και των κατα-στροφών είναι «από ηθικής άπο-ψης σωστή, αλλά και προς το

συμφέρον μας, όπως αποδείχτη-κε από τη μεταναστευτική κρί-ση», πρόσθεσε η ίδια.

Ο ΟΗΕ θέλει να αντιμετωπί-σει το πρόβλημα από τρεις πλευ-ρές ταυτόχρονα. Πρέπει πρώτανα μειώσει τις ανάγκες προβλέ-ποντας καλύτερα τις συγκρού-σεις, προετοιμάζοντας και βοη-θώντας καλύτερα τις ευάλωτεςχώρες.

Πρέπει επίσης να διευρύνειτον κύκλο των δωρητριών χωρών-πέντε χώρες προσφέρουν τα δύοτρίτα της δημόσιας ανθρωπιστι-κής βοήθειας- και να βρει νέεςπηγές χρηματοδότησης.

Μια από τις συγκεκριμένεςπροτάσεις είναι η επιβολή τουφόρου αλληλεγγύης επί ορισμέ-νων αγαθών ή υπηρεσιών. Αυτό

θα μπορούσε να γίνει ακολουθώ-ντας το παράδειγμα της UNI-TAID, μιας μη κυβερνητικής ορ-γάνωσης που έπεισε δέκα χώρεςνα αφαιρούν μερικά δολάρια απόκάθε αεροπορικό εισιτήριο γιανα δίνονται για την καταπολέμη-ση της ελονοσίας ή του AIDS, μεαποτέλεσμα να συγκεντρωθεί γιατον σκοπό αυτό 1,6 εκατομμύριοευρώ μεταξύ 2006 και 2011.

«Ένας φόρος αλληλεγγύηςστα αεροπορικά ταξίδια ή τακαύσιμα θα μπορούσε να χρημα-τοδοτεί ιατρικές υπηρεσίες» σεκαταυλισμούς προσφύγων ήαστικές περιοχές που φιλοξενούνεκτοπισμένους, προτείνει η έκ-θεση. Για την Γκεοργκίεβα, «είναιδυνατόν να εξασφαλιστεί μια μι-κρή συνεισφορά που θα βασίζε-

ται σε έναν τεράστιο όγκο» συ-ναλλαγών.

Η Επίτροπος διευκρίνισε ότιέχουν ήδη πραγματοποιηθείεπαφές με τη Διεθνή Ομοσπον-δία Ποδοσφαίρου (FIFA). Ωστό-σο, το παράδειγμα του φόρουΤόμπιν επί των χρηματοοικονο-μικών συναλλαγών δείχνει πόσο«δύσκολο είναι το θέμα αυτό»,τονίζει.

Μια άλλη επιλογή είναι έναμέρος από τις εκατοντάδες δισε-κατομμυρίων δολαρίων που περ-νούν ετησίως από τα ισλαμικάχρηματοπιστωτικά ιδρύματα νακατευθυνθεί σε ανθρωπιστικέςεπιχειρήσεις. «Η ισλαμική κοινω-νική οικονομία είναι ένα πεδίοπου δεν έχει εξερευνηθεί αρκε-τά» σημειώνει η έκθεση.

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Τα ηλεκτρονι-κά τσιγάρα, αν και προωθούνταιως μέσο υποβοήθησης των κα-πνιστών να διακόψουν την αν-θυγιεινή συνήθεια, τελικά οι δυ-σχεραίνουν αντί να βοηθούν τηνπροσπάθεια, σύμφωνα με αμερι-κανική μελέτη που δημοσιεύθη-κε στο επιστημονικό έντυπο TheLancet Respiratory Medicine.

Συγκεκριμένα, ερευνητές τουΠανεπιστημίου της Καλιφόρνιαυποστηρίζουν ότι οι συσκευέςηλεκτρονικού καπνίσματος μει-ώνουν τις πιθανότητες διακοπήςτου τσιγάρου κατά 28%.

Ως γνωστόν, τα τελευταίαχρόνια οι συσκευές ηλεκτρονι-κού ατμίσματος έχουν γίνει τηςμόδας, ως υγιεινή εναλλακτικήτου κλασσικού τσιγάρου, με τηλογική ότι τα υγρά διαλύματαδεν περιέχουν πολλές από τιςκαρκινογόνες ουσίες του καπνού.Επίσης, διαφημίζονται ως τρόποςμείωσης του συμβατικού τσιγά-ρου, κάτι που διαψεύδεται απότην παρούσα μελέτη.

Το 2015, Αμερικανική ΟμάδαΠροληπτικών Υπηρεσιών χαρα-κτήρισε ανεπαρκή τα στοιχείαώστε να συστήσει τις συσκευέςηλεκτρονικού καπνίσματος ως

επιβοηθητικές στην διακοπή τηςανθυγιεινής συνήθειας. Έτσι οιερευνητές αποφάσισαν να ξανα-μελετήσουν τα στοιχεία από 38ήδη δημοσιευμένες μελέτες γιατη σχέση ηλεκτρονικού τσιγάρουκαι διακοπής του καπνίσματοςστους ενήλικες καπνιστές.

Μελέτησαν κάθε μελέτη πουβρήκαν διαθέσιμη και συνδύα-σαν τελικά τα αποτελέσματα 20ερευνών που είχε και ομάδεςελέγχου, δηλαδή καπνιστές πουδεν είχαν χρησιμοποιήσει ηλε-κτρονικά τσιγάρα ώστε να γίνεισύγκριση με καπνιστές που ταείχαν δοκιμάσει και ποια ήταντα αποτελέσματα ως προς την

διακοπή του καπνίσματος. Τελικά, κατέληξαν στο συμπέ-

ρασμα ότι η πιθανότητα διακο-πής του καπνίσματος ήταν 28%μικρότερη για τους καπνιστέςπου είχαν χρησιμοποιήσει ηλε-κτρονικό τσιγάρο σ’ αυτή τηνπροσπάθεια. Αυτό ίσχυε και ότανοι ερευνητές συνέκριναν τις δια-φορές μεταξύ των συμμετεχό-ντων, όπως την εξάρτηση από τηνικοτίνη, τη μεθοδολογία κάθεμελέτης και τον ορισμό της χρή-σης του ηλεκτρονικού τσιγάρου.

Ωστόσο, η Δρ Ανν Μακ Νηλ,καθηγήτρια για την εξάρτηση απότον καπνό στο Βασιλικό Κολέγιοτου Λονδίνου διαφωνεί με την με-λέτη υποστηρίζοντας ότι ήταν λά-θος να συμπεριληφθούν έρευνεςπου είχαν εξαιρέσει άτομα πουείχαν σταματήσει να καπνίζουνμε τη βοήθεια ηλεκτρονικού τσι-γάρου. Οι Αμερικανοί ερευνητέςαπαντούν όμως ότι, αυτό δεν επη-ρέασε το τελικό αποτέλεσμα τηςανασκόπησης τους.

Ο Δρ Νορμαν Εντελμαν, επι-στημονικός σύμβουλος στην Αμε-ρικανική Πνευμονολογική Εται-ρεία συμπληρώνει ότι τα ηλε-κτρονικά τσιγάρα ίσως παρεμβαί-νουν στην προσπάθεια διακοπής

του καπνίσματος εμποδίζονταςτην απεξάρτηση από τη νικοτίνη.

«Η εναλλαγή από τον έναντρόπο πρόσληψης νικοτίνης στονάλλο δεν οδηγεί στη διακοπή τουκαπνίσματος από τον κλασσικότρόπο καπνίσματος» εξηγεί.

«Επίσης, τα ηλεκτρονικά τσι-γάρα κρατούν τους καπνιστές δέ-σμιους της νικοτίνης, δίνονταςτους την ευκαιρία να μπορούννα ατμίζουν ακόμα και σε χώ-ρους που απαγορεύεται το κλασ-σικό τσιγάρο» καταλήγει ο ΚλιφΝτάγκλας διευθυντής του Κέ-ντρου Ελέγχου του Καπνού τηςΑμερικανικής ΑντικαρκινικήςΕταιρείας.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μία ορμόνη πουεκ φύσεως παράγει ο οργανι-σμός μας, παρατείνει τη ζωή πο-ντικιών κατά 40% που αντιστοι-χούν σε 30 ανθρώπινα χρόνια,ανακοίνωσαν επιστήμονες απότο Πανεπιστήμιο Γέιλ.

Σε μελέτη στο εργαστήριοανακάλυψαν ότι η ορμόνη ασκείαυτή τη δράση, προστατεύονταςτο ανοσοποιητικό σύστημα απότις επιθέσεις της γήρανσης καιαπό τα νοσήματα που την συ-νοδεύουν.

Οι ερευνητές λένε ότι η έρευ-νά τους θα μπορούσε στο μέλ-λον να οδηγήσει σε καλύτερηφροντίδα των ηλικιωμένων, τωνπαχυσάρκων και των ασθενώνμε καρκίνο ή διαβήτη.

Oπως έδειξε η νέα μελέτη,η συγκεκριμένη ορμόνη επηρε-άζει τον ρυθμό γήρανσης τουθύμου αδένα, ο οποίος βρίσκε-ται πίσω από το στέρνο καιαποτελεί μία σημαντική για τοανοσοποιητικό σύστημα δομή,διότι παράγει τα Τ-κύτταρα πουαυτό χρησιμοποιεί για να ανα-χαιτίζει, μεταξύ άλλων, τις επι-θέσεις των παθογόνων μικρο-οργανισμών.

Καθώς γερνάμε, ο θύμος αδέ-νας προοδευτικά εκφυλίζεται μεσυνέπεια να χάνει σιγά-σιγά τηνικανότητα παραγωγής νέων Τ-κυττάρων και να εξασθενεί τοανοσοποιητικό.

Eτσι, γινόμαστε πιο επιρρε-πείς σε κάθε είδους λοιμώξειςαλλά και σε ορισμένα νοσήματα

της γήρανσης.Στη νέα μελέτη, οι ερευνητές

θέλησαν να εξετάσουν εάν η αυ-ξομείωση των επιπέδων του επο-νομαζόμενου αυξητικού παρά-γοντα ινοβλάστης 21 (FGF21)μπορούσε να επηρεάσει τον μη-χανισμό αυτό.

Όπως γράφουν στην επιθεώ-ρηση «Proceedings of the Na-tional Academy of Sciences»

(PNAS), η ορμόνη FGF21 φυ-σιολογικά παράγεται από τοήπαρ και σε προγενέστερες με-λέτες είχε διαπιστωθεί ότι βελ-τιώνει την ευαισθησία στην ιν-σουλίνη και ευνοεί την απώλειαβάρους, και έτσι αποτελεί αντι-

κείμενο μελέτης ως θεραπείαγια τον τύπου 2 διαβήτη και τηνπαχυσαρκία.

Στη νέα μελέτη, όμως, οι επι-στήμονες διαπίστωσαν πως ότανμείωναν τα επίπεδά της σε ομά-δα μεσήλικων ποντικιών επιτα-χυνόταν ο βαθμός εκφύλισηςτου θύμου αδένα, με συνέπειανα πεθαίνουν πρόωρα.

Αντίθετα, όταν αύξαναν τα

επίπεδά της σε ηλικιωμένα πο-ντίκια, ο θύμος αδένας προστα-τευόταν από την εκφύλιση καιαυξανόταν η ικανότητά του ναπαράγει νέα Τ-κύτταρα, με απο-τέλεσμα τα ζώα να ζουν κατά40% περισσότερο.

Αν και τα ευρήματα αυτάαπέχουν ακόμα πολύ από το ναεφαρμοστούν σε ανθρώπους, οεπικεφαλής ερευνητής δρ ΒίσβαΝτιπ Ντίξιτ, καθηγητής Συγκρι-τικής Ιατρικής & Ανοσοβιολογίαςστο Γέιλ εξήγησε στο αμερικανι-

κό τηλεοπτικό δίκτυο CBS τι ση-μαίνουν σε ανθρώπινους όρους.

«Αν θεωρήσουμε ότι το μέσοπροσδόκιμο επιβιώσεως των αν-θρώπων είναι 80 έτη και η δρά-ση της FGF21 που είδαμε σταποντίκια είναι εξίσου ισχυρή σε

εμάς, τότε μπορεί να προσθέσεισχεδόν 30 χρόνια στη ζωή μας»,είπε.

«Ωστόσο αυτό είναι εντελώςθεωρητικό στην παρούσα φά-ση».

Ίσως πιο ρεαλιστικός είναι οδυνητικός ρόλος της συγκεκρι-μένης ορμόνης στην αντιμετώ-πιση διαφόρων νοσημάτων,πρόσθεσε.

«Ένα από τα κύρια ευρήματάμας είναι ότι τα επίπεδα τηςFGF21 είναι αρκετές φορές υψη-λότερα στα επιθηλιακά κύτταρατου θύμου αδένα απ’ ό,τι στοήπαρ, επομένως η ορμόνη δραεντός του αδένα για να διεγείρειτην παραγωγή των Τ-κυττά-ρων», εξήγησε.

«Αυτό υποδηλώνει ότι η αύ-ξηση των επιπέδων της FGF21στους ηλικιωμένους ή τους πά-σχοντες από καρκίνο οι οποίοιυποβάλλονται σε μεταμόσχευσημυελού των οστών, θα μπορούσενα αποτελέσει πρόσθετη στρα-τηγική για την ενίσχυση της ανο-σοποιητικής λειτουργίας τους.

»Οι ηλικιωμένοι διατρέχουναυξημένο κίνδυνο λοιμώξεων,μη ανταπόκρισης στα εμβόλιααλλά και ορισμένων καρκίνων,επειδή δεν έχουν επαρκώς εύ-ρωστο ανοσοποιητικό - και αυτότο πρόβλημα θα μπορούσε ίσωςνα επιλύσει η FGF21».

Αντίστοιχα, «η ενίσχυση τουανοσοποιητικού είναι εξίσου ση-μαντική για τους ασθενείς μεκαρκίνο», είπε.

ΤΟ ΘΕΜΑ

Φυσική ορμόνη ίσως προσθέτει 30 χρόνια στη ζωή

Μία ορμόνη που εκ φύσεως παράγει ο οργανισμός μας, παρατείνειτη ζωή ποντικιών κατά 40% που αντιστοιχούν σε 30 ανθρώπιναχρόνια, ανακοίνωσαν επιστήμονες από το Πανεπιστήμιο Γέιλ.

Φόρο αλληλεγγύης σε εισιτήρια αγώνων θέλει ο ΟΗΕΤο ηλεκτρονικό τσιγάρο«δεν βοηθά» στη διακοπή

Με τις ανθρωπιστικές ανάγκες ολοένα να αυξάνονται, έκθεση εμπειρογνωμόνων του Οργανι-σμού Ηνωμένων Εθνών, προτείνει έναν εθελοντικό φόρο αλληλεγγύης σε εφαρμογές smart-phone, εισιτήρια ποδοσφαιρικών αγώνων ή αεροπορικά εισιτήρια.

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Τον γύρο τουκόσμου έκανε πριν από λίγες ημέ-ρες η ανακοίνωση του δημιουργούτου Facebook Μαρκ Ζούκερμπερ-γκ ότι θέλει να εφεύρει μια οικια-κή οικονόμο με τεχνητή νοημο-σύνη (ΑΙ). «Η προσωπική μουπρόκληση για το 2016 είναι ναδημιουργήσω μια απλή AI που θαφροντίζει το σπίτι και θα με βοηθάμε τη δουλειά μου. Μπορείτε νατη φανταστείτε σαν τον (μπάτλερ)Τζάρβις στο ‘Iron Man’» έγραψε οΖούκερμπεργκ στο Facebook.

Η τεχνητή νοημοσύνη, λέει,θα ελέγχει τα πάντα στο σπίτι,από τα φώτα και τη θερμοκρασίαως τη μουσική, υπακούοντας στιςφωνητικές εντολές του. «Θα τηςμάθω να ανοίγει την πόρτα σε φί-λους αναγνωρίζοντας τα πρόσωπά

τους όταν χτυπούν το κουδούνι.Θα της μάθω να με ενημερώνειαν συμβαίνει κάτι στο δωμάτιοτης (σ.σ.: κόρης του) Μαξ ότανλείπω» περιγράφει. Δεν είναι ηπρώτη φορά που ο Ζούκερμπεργκέχει... προωθημένες ιδέες καιπροχωρεί στην προσπάθεια υλο-ποίησής τους. Ας δούμε ορισμένεςαπό τις πιο ενδιαφέρουσες εξ αυ-τών:

Το πιο μεγαλεπήβολο σχέδιοτου Ζούκερμπεργκ είναι να κατα-φέρει να προσφέρει σύνδεση στοInternet σε κάθε σημείο της Γης,όσο απομακρυσμένο ή δύσβατοκαι αν είναι αυτό.

Oπως ανακοίνωσε, η εταιρείατου θα επενδύσει στην ανάπτυξηενός προηγμένου μηχανισμούπου θα παρέχει τηλεπικοινωνια-

κές υπηρεσίες σε περιοχές στιςοποίες σήμερα δεν υπάρχουν σχε-τικές εγκαταστάσεις ή εξοπλισμόςώστε οι κάτοικοί τους να μπορούννα συνδέονται στο Διαδίκτυο. Τοσύστημα θα αποτελείται από πολ-λούς δορυφόρους καθώς και απόέναν νέο τύπο ρομποτικών αερο-σκαφών. Οπως είπε ο νεαρός με-γιστάνας του Internet, υπάρχουνπερίπου 3 δισεκατομμύρια κάτοι-κοι του πλανήτη που δεν έχουνπρόσβαση στο Διαδίκτυο και εκεί-νος θέλει να αναπτύξει έναν νέομηχανισμό που θα τους δώσει αυ-τή τη δυνατότητα.

Το σύστημα που οραματίζεταιο Ζούκερμπεργκ θα αποτελείταιαπό δορυφόρους και drones πουθα παρέχουν τηλεπικοινωνιακέςυπηρεσίες και κυρίως πρόσβαση

στο Internet με υπέρυθρες δέσμεςλέιζερ. Σύμφωνα με τον Mr. Face-book, οι δορυφόροι θα μπορούννα στηρίξουν τηλεπικοινωνιακάαρκετές από τις περιοχές που δενδιαθέτουν σήμερα σύνδεση με τοInternet. Για τις περιοχές τωνοποίων η γεωγραφική θέση ή οικλιματικές συνθήκες εμποδίζουντο σήμα των δορυφόρων, ο Ζού-κερμπεργκ προτείνει την κατα-σκευή drones που θα λειτουργούνμε ηλιακή ενέργεια. Τα drones θαμπορούν να ταξιδεύουν σε μεγά-λες αποστάσεις αλλά και να πα-ραμένουν για πολλούς μήνες συ-νεχόμενα στον αέρα. Ετσι θα επι-τρέψουν και στις πιο απομονω-μένες ή δύσβατες περιοχές τουπλανήτη να αποκτήσουν σύνδεσημε το Internet. Ο δημιουργός του Facebook Μαρκ Ζούκερμπεργκ.

Νέες προκλήσεις στα ερευνητικά του εργαστήρια θέτει ο Ζούκερμπεργκ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο αντίκτυπος απότην κατάρρευση της τιμής τουπετρελαίου είναι εξίσου σημαντι-κός για την πετρελαϊκή βιομηχα-νία. Εκτός από μια σειρά αμερι-κανικών βιομηχανιών σχιστολι-θικών που βρίσκονται στα πρό-θυρα πτώχευσης, συνολικά οκλάδος εξωθείται για δεύτεροσυναπτό έτος σε δραστικές περι-κοπές του προϋπολογισμού τουκαι μάλιστα τις μεγαλύτερες πουέχουν καταγραφεί σε οποιονδή-ποτε βιομηχανικό κλάδο επί δύοσυναπτά έτη.

Σύμφωνα με την Barclays, οι

πετρελαϊκές σε Ηνωμένες Πολι-τείες και Καναδά θα περικόψουντις δαπάνες για εξόρυξη και πα-ραγωγή υδρογονανθράκων συ-νολικά κατά 35 δισ. δολάρια.

Αυτό σημαίνει ότι οι προϋπο-λογισμοί τους μειώνονται κατά27%, ενώ στη διάρκεια του πε-ρασμένου έτους είχαν ήδη μειώ-σει τις δαπάνες τους κατά 35%.

Σε παγκόσμιο επίπεδο, άλλω-στε, οι εταιρείες εξόρυξης και πα-ραγωγής αναμένεται να περιορί-σουν τις δαπάνες τους κατά 15%στα 444 δισ. δολάρια για το σύ-νολο του έτους, ενώ έχουν προη-

γηθεί περικοπές δαπανών κατάτουλάχιστον 100 δισ. δολάρια τοπερασμένο έτος. Οπως επισημαί-νει ο ίδιος αναλυτής, πρόκειταιγια την πρώτη φορά μετά τη διε-τία 1986-1987 που επί δύο συ-ναπτά έτη περικόπτονται οι δα-πάνες. Στο ίδιο χρονικό διάστημα,η βιομηχανία πετρελαϊκών έχειμειώσει τις θέσεις εργασίας στονκλάδο κατά τουλάχιστον 250.000σε μια προσπάθεια να αντεπεξέλ-θει στη μείωση των εσόδων της.

«Δεδομένου ότι εξακολουθείνα περιβάλλει αβεβαιότητα τιςτιμές του πετρελαίου, οι δαπάνες

για τον τομέα της εξόρυξης μέσαστο 2016 μοιάζουν με κινούμενοστόχο, ιδιαιτέρως για τη ΒόρειαΑμερική», σχολιάζει ο ΝτέιβιντΑντερσον, αναλυτής της Bar-clays, σε ανακοίνωσή του προςτους επενδυτές.

Ο ίδιος εκτιμά, πάντως, ότι οιεταιρείες του κλάδου θα δυσκο-λευθούν να προχωρήσουν σε τό-σο μεγάλες περικοπές. Εκτιμά,επίσης, πως όσο μεγάλες κι ανείναι οι περικοπές στον τομέατου πετρελαίου, θα αυξηθούν οιδαπάνες στον τομέα του φυσι-κού αερίου.

Δραστικές περικοπές στην πετρελαϊκή βιομηχανία

ΟΔΗΓΟΣ για το τμήμα Διανομής του«Εθνικού Κήρυκα» στο MANHAT-TAN. Πρέπει να έχει δικό του αυτο-κίνητο, καθαρή άδεια οδηγήσεωςκαι άδεια εργασίας. Κάποια προ-ϋπηρεσία και λίγα αγγλικά απαραί-τητα. Τηλεφωνήστε μας στο (718)784-5255 και ζητήστε τον Νίκο.

118171/2/01-30

ΠΩΛΗΤΕΣ/ΤΡΙΕΣ για full και parttime εργασία στο τμήμα πωλήσεωνσυνδρομητών του Εθνικού Κήρυκα,εντός και ΕΚΤΟΣ Νέας Υόρκης. Ιδα-νική εργασία για φοιτητές. Βασικόςμισθός και ποσοστά.

[email protected]ή τηλ.: (718) 784-5255

118128/2/01-30

GRILLMAN και ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α πε-πειραμένοι για πλήρη απασχόλησησε ελληνικό εστιατόριο στο GREEN-POINT BROOKLYN. Για πληρ. τηλε-φωνήστε: (917) 523-1104.

118197/19839/01/23

ΙΕΡΕΑΣ για τον Αγιο Γεράσιμο στηνJAMAICA, NY. Ζητήστε τον κ. Μαρ-γαρίτη. Τηλ.: (917) 597-7173 ή(718) 297-5135.

118196/18492/2-05

GENERAL MANAGER για να αναλα-βει εξ ολοκλήρου την διαχείρισηεστιατορίου στο EWING, NEW JER-SEY. Πολύ καλός μισθός για τον κα-τάλληλο. Επίσης ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ,BROILMAN ή SAUTEE MAN μόνοπεπειραμένοι. Tηλ.: (609) 505-7118

118195/10258/01-22

Established Greek Restaurant inNorthampton, MASSACHUSETTS,is looking for a new full time COOKfor our OPEN AIR KITCHEN to pre-pare traditional dishes from scratchand work the line preparing Gyros.Food is presented in heated vitrines.See our menu and visit our site: FI-LOSGREEK.COM Contact Konstan-tine (413)563-4591.

118193/9516/01-27

GYRO/SOUVLAKI COOK πεπειρα-μένος για πλήρη απασχόληση σεRestaurant στο MANHATTAN.Αμεση πρόσληψη και καλός μισθόςγια το κατάλληλο άτομο. Τηλ.:(973) 703-4440 και ζητήστε τηνStacy.

118194/19835/01-21

MEDICAL ASSISTANT. GYN Practicein Lake Success. Full-time. Entry-Level. Greek Speaking & ComputerSkills Required. Send Resumes [email protected]

118192/17170/02-10

BABYSITTER Ελληνίδα πεπειραμένηνα προσέχει παιδάκι ηλικίας 2 ετώνστην περιοχή της ASTORIAS. Πλήρηςαπασχόληση. Συστάσεις απαραίτητες.Τηλ.: (718) 278-3407.

118191-19834/1/20

Professional couple seeking NANNYfor firstborn. Native Greek speaker;very good English. Full time 8:00 a.m.to 7:00 p.m. Monday-Friday. Flexibil-ity appreciated. Prior experience asnanny. Competitive salary on thebooks only. ASTORIA, DITMARS, 5blocks from Ditmars stop on N/Qtrains. Please call (646) 207-6734 af-ter 6:00 only.

118190/13712/01-26

ADMINISTRATIVE ASSISTANT for aconstruction company in LONG IS-LAND CITY. Must have previous ex-perience, be fluent in English andGreek languages and with excellentknowledge of Microsoft Office.APPLY ONLY LEGAL RESIDENTS. Please send resume to: [email protected]

118183/19348/01-18

FRONT DESK/RECEPTIONISTneeded for State of the Art MedicalFacility in ASTORIA. Minimum 3years experience in medical field.Must be bi-lingual Greek and English.Please send resumes to:[email protected]

118166/11432/02-10

BOOKKEEPER full charge w/2 yearsminimum experience needed forbuilding supplies company in ASTO-RIA. Duties include: accts/payable,bank reconc., sales/fuel taxes, insur-ances, loans etc. Knowledge of Sageor, Quick books. F.T. M-Fr: 9 am-6pm. Salary: tbd, 401K plan, health in-surance. Speak greek language a plus.Please fax resume to 718-956-0274or email: [email protected]

118135/7053/01-27

SEEKING EGG DONOR OF GREEKDESCENT: Loving new couple hopingto start a family. We are seeking awonderful, charismatic and good hu-mored woman of GREEK descent toassist bringing this joy into our livesby being our EGG DONOR. We wo-uld gladly pay all medical and travelexpenses. The process will be fullyconfidential and you will be wellcompensated for your time and efforton our behalf. If you are 21-32 yearsold, have brown / black hair, mediumto olive skin tone, and are pleasantand cute, please call or email Au-tumn, our donor egg coordinator atNYU Fertility Center - phone number:212 263-0054, email: [email protected], use code: 0715.

707944/19752/02-02

Κορυφαίος Ελληνοαμερικανός ΨΑΛ-ΤΗΣ Βυζαντινής μουσικής, απόφοιτοςτου Εθνικού Ωδείου Αθηνών ζητά ναψάλλει σε εκκλησία στην ΝΕΑ ΥΟΡΚΗή και στην περιοχή του CONNECTI-CUT. Αποστείλατε [email protected] ή τηλεφωνήστε στο(212) 222-9165 και αφήστε μήνυμα.

147958/15339/01-22

ΚΥΡΙΑ με εμπειρία, ήρεμη και ευσυ-νείδητη, που μιλάει ελληνικά ενδια-φέρεται να εργασθεί σε Ελληνική οι-κογένεια ως εσωτερική. Αναλαμβάνειακόμη την καθαριότητα και την φρον-τίδα ηλικιωμένων. Τηλ.: (267) 399-8133.

147960/19295/01-26

ΜΟΝ, WED, SAT

AA89

ΠΟΥΛΗΣΤΕ ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣΑΜΕΣΑ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΜΕΣΙΤΙΚΗ ΠΡΟ-ΜΗΘΕΙΑ. Ιδιώτης ενδιαφέρεταιάμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟ-ΓΕΝΕΙΩΝ και άνω στην ASTORIA ήστις γύρω περιοχές. Τηλεφωνήστεστον Κωνσταντίνο στον αριθμό: (718)687-2428. Οχι μεσίτες.

167894/15256/2-29

RESTAURANT in SOMERSET POINT,NEW JERSEY, 15 minutes from At-lantic City and 5 minutes from OceanCity. Excellent condition, 52 seats,fully equipped, long lease. It comeswith a 4 bedroom apartment, 2 bath-rooms, kitchen and living room. Pricenegotiable. Please call (609) 287-8879 or (609) 927-3362.

457618/19704/01-27

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!Πωλείται ή ενοικιάζεται από τον ιδιο-κτήτη RESTAURANT/DINER ολοκαί-νουργιο, στο SEAFORD LONG IS-LAND. 150 καθίσματα. Μεγάλη λίστα(29 χρόνια). Τιμή συζητήσιμη. Μόνοσοβαροί αγοραστές. Τηλ.: (718) 614-1574 και (718) 423-1941. Πρέπει νατο δείτε.

204114/116 /01-27

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) DINER στο South N.H. Main stateroad, 1950 μοντέλο, 209 θέσεις, πάνωαπό $30,000 εβδομαδιαίες πωλήσεις.Χώρος στάθμευσης για 80 περίπου αυ-τοκίνητα. Πωλ. η επιχείρηση και το ακί-νητο $1,950,000.00. Ανοικτό από τις 7π.μ. μέχρι τις 8 μ.μ.2) PIZZARIA/FAST FOOD DELIVERY.45 λεπτά από την Βοστώνη, MASS. Ει-σπράξεις $17,000 την εβδ. Εν.$2,950/τον μήνα. ΝΝΝ. Μεγάλη λίστα,2.500 sq. ft. , 48 καθίσματα. Πωλούνταιοι business για $340,000 με $150,000προκαταβολή.3) NORWOOD MASS./PIZZARIA/FAST FOOD, $27,000 την εβδομάδαεισπράξεις, πολύ κεντρικός δρόμος (AU-TOMILE). Ενοίκιο $3,500 τον μήνα.Μεγ. λίστα. Πωλούνται οι business για$750,000 με $300,000 προκαταβολή.4) OLD ORCHARD BEACH MAINE:RESTAURANT, BREAKFAST, LUNCH,DINNER. American/Greek Cuisine.Ανοικτό 3 μήνες το καλοκαίρι. Ενοίκιο$11,000 τον χρόνο. Πολύ κερδοφόρο.Πωλούνται οι business για $250,000με $100,000 προκαταβολή.5) PIZZA/FAST FOOD με delivery.Εβδομαδιαίες πωλήσεις πάνω από$25,000. Μόνο 30 μίλια νότια της Βο-στώνης. Στην πώληση συμπεριλαμβά-νεται και το κτίριο. Υπάρχουν 2 κατα-στήματα στο κτίριο. (Η πίτσα και έναμικρό παντοπωλείο). Πωλούνται η επι-χείρηση και το κτίριο $1,400,000.00.6) PIZZA/subs: Οχι delivery, NEWHAMPSHIRE, State highway. Ανω των$500,000 ετήσιες πωλήσεις. 2400 sf,65 καθίσματα, ενοίκιο $2,200nnn, με-γάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση για$250,000 με τα μισά κάτω. Υψηλήςκερδοφορίας.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIAFAMILY STYLE RESTAURANT - Πα-σίγνωστη και πολύ κερδοφόρα επιχεί-ρηση. Εξαιρ. τοποθεσία. 100 καθί-σματα. 0.75 acre. Η πώλ. συμπερ.επιχείρηση, εξοπλισμό και το Real Es-tate. PRICE: $1,100.000.RESTAURNT BAR & GRILL - Πρό-σφατα ανακαινισμένο. Πάνω από 2.5στρέμματα (acres). Εξαιρετική τοπο-θεσία κοντά στο εμπορικό κέντρο καιξενοδοχεία. Η πώληση περιλαμβάνειτην επιχείρηση, τον εξοπλισμό, τηνεπίπλωση, άδεια ποτού και το Real Es-tate. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.PRICE: $1,250,000.00RESTAURANT -6+acre γωνιακό σεελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτησία.8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικότητα 300θέσεων. Καλή επιχείρηση! Η πώλ. συμ-περ. την επιχείρηση, τον εξοπλισμόκαι το real estate. PRICE: $1,150,000.RESTAURANT & BAR: Πλήρως ανα-καινισμένο, σε ελεγχόμενης κυκλοφο-ρίας γωνιακό ακίνητο με deck και θέασε ποτάμι με 150 καθίσματα. 140 εσω-τερικά καθίσματα (inside seating).4,000 SF κτίριο σε 1.42 acres. 90 χώροιπαρκαρίσματος. Η πώλ. περιλαμβάνειτην επιχείρηση , τον εξοπλισμό, τηνάδεια ποτού και το Real Estate. PRICE:$1,700.000 Owner financing with$350,000 down payment.RESTAURANT - 3,224 SF κτίριο, ολο-καίνουργιο σε 1.50 στρέμματα (acre).Εσωτερικά και εξωτερικά καθίσματα.Η πώλ. συμπ. την επιχείρηση, το RealEstate, τα έπιπλα και τον εξοπλισμό.PRICE: $550,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1)BREAKFAST/LUNCH REST. κοντάστο NEWBURY PORT, MA. $18,000εβδομ., 72 καθίσματα. Μεγάλο πάρ-κινγκ, καινούργιος εξοπλισμός. Ενοί-κιο μόνο $3,000 τον μήνα (NNN in-cluded). Τιμή $349,000. $150,000προκαταβολή.2) PIZZA/SUBS, $11,000 εβδομ.College Town, U-MASS ALMHERST,MA. Οταν είναι ανοικτά τα σχολεία$14,000-$15,000 εβδομ. Τιμή$225,000 με τα μισά κάτω.3) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only6 ημέρες, MA/NH Border. Καινούρ-γιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48θέσεις, 27 spaces, Πωλ. η επιχείρησημε το R.E. Τιμή $1,150,000.5) SUB SHOP W/RE - SeabrookN.H. στο πολυσύχναστο RT1, δια-θέτει πάρκινγ για 50 αυτοκ., Διαμερ.2 υπνοδωμ., κατάλληλο για οτιδή-ποτε επιχείρηση. Τιμή $570,000. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με$125,000 προκαταβολή. Businessonly $70,000.006) PIZZA/SUBS - NORWOOD, MA$10,000 την εβδομάδα. Πολυάσχολητοποθεσία. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για35 χρόνια. Μεγάλο πάρκινγκ. 10χρόνια λίστα. Τιμή $165,000. 1/2κάτω.7) BREAKFAST/LUNCH (6 am-3 pm)Seasonal ONLY 8 mths. Gross$340,000. CAPE COD/MA. Rt. 28Πολυάσχολος δρόμος. 110 καθίσμα-τα, μεγ. parking, ενοίκιο $3,500(συμπερ. ΝΝΝ) w/26 χρόνια λίστα.Τιμή $250,000 w/$100,000 κάτωListings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ZIKOS REALTY31-21 Ditmars Blvd.,

Astoria, NY 11105Tel.718.777.1899

ASTORIA DITMARS ΟΙΚΙΑ legal 3οικογενειών. Πολύ καλή επένδυση.ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαι-νισμένο junior 2 υπνοδωμάτια. Τιμή$249.000.ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικο-γενειών με 3 υποδωμάτια σε κάθεόροφο, υπόγειο, γκαράζ για 2 αυ-τοκίνητα. Τιμή $940,000. Είναι LIFEESTATE.ASTORIA/36 ST. και 23 AVE. ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών των 2 και 1 υπνοδωμ.Επίσης τελειωμένο υπόγειο και γκα-ράζ για 2 αυτοκ. Τιμή $949,000.ASTORIA/36 AVE. ΟΙΚΙΑ 2 οικογ.με 3 υπνοδωμάτια, 2 στον 1οόροφο+γκαράζ για 2 αυτοκ. Ιδανικόγια builders. Τιμή $1,300.000.ASTORIA/DITMARS CO-OP με 2υπνοδωμάτια. Τιμή $320,000.

Zikos Realty στο (718) 777 5700

ή 718 777 1899 ----------------------

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

[email protected]Ζητήστε τον Peter

224043/14857/02-11

ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!• ASTORIA/UPPER DITMARS CON-DOMINIUM Ditmars/43rd Street, 5δωμ, 2 κρεβ., μεγάλα δωμάτια, μεασανσέρ, γυμναστήριο και θυρωρό.Τιμή $549.000• UPSTATE, NEW YORK κοντά στοNEW PALTZ 11.3 acres με 3 οικοδο-μήματα. Ζητήστε τον Κώστα. Τιμή$145,000.• ASTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινητων 6 δωμ. duplex + 3 δωματίων, τε-λειωμ. υπόγειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή$1,050,000• ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών τούβλινη 4+4+υπό-γειο. Χρειάζεται δουλειά. Τιμή$749,000.• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000.00 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON-TRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο καιγκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ-ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τιμή $1,550.000.00SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητείται Δωρήτρια

Ζητούν Εργασία

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIESTIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

WE ALSO HAVE DRIVERS WORKING MANAGERS, COOKS(CHEFS) & SECRETARIES, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Ζητούν να αγοράσουν

Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Οικιών Πωλήσεις Οικιών

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ianoYaΡΙΟΥ 201610

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

Τoν πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφό και θείο

ΙΩΑΝΝΗ (ΒΑΝΝΙΑ) ΤΣΙΛΦΙΔΗαπό την εξοχή Κοζάνης

ετών 90

που απεβίωσε την Παρασκευή 15 Ιανουαρίου 2016 κηδεύουμε την Τρίτη 19 Ιανουαρίου

από το νεκροπομπείο Collins Funeral Home, 92 east ave, norwalk, CT, Τηλ.: (203) 866-0747

H σορός του θα εκτεθεί για προσκύνημα στον ιερό ναό του Αγίου Γεωργίου,238 West rocks rd, norwalk, C.T. 06851. Ωρες επισκέψεων Δευτέρα 18 Ιανουαρίου 5-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ίδιο ναό την Τρίτη στις 10.00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Η σύζυγος ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΛΦΙΔΗ

Τα παιδιάΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΠΑΡΘΕΝΑ ΤΣΙΛΦΙΔΗ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΛΦΙΔΗΣΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ και ΔΗΜΗΤΡΑ ΤΣΙΛΦΙΔΗ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΛΦΙΔΗΣΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΑΝΑΤΟΛΗ ΤΣΙΛΦΙΔΗ

Τα εγγόνιαΕΛΕΝΗ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΟΓΡΙΔΗΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΙΛΦΙΔΗΣΙΩΑΝΝΗΣ και ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΣΙΛΦΙΔΗ

ΓΕΩΡΓΙΑ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΟΓΡΙΔΗΣΑΝΔΡΕΑΣ και BRIDGET ΤΣΙΛΦΙΔΗ

ΕΛΕΝΗ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΙΛΦΙΔΗΣΙΩΑΝΝΗΣ και ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΛΦΙΔΗ

Τα 10 δισέγγονα

Τα αδελφια ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΣΙΛΦΙΔΗ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΤΣΙΛΦΙΔΗΣΟΦΙΑ ΤΣΙΛΦΙΔΗ (νύφη)

Οι κουνιάδοι, τα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι φίλοι και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.803942/19840

ΚΗΔΕΙΑ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 IaNOYaΡΙΟΥ 2016

6 FAMILY HOUSE FOR SALEASTORIA - SOCRATES SCULPTURE

PARK AREA & RAINEY PARK•ΟΙΚΙΑ 6 οικογ. σε 25Χ100 οικό-πεδο και ένα κενό οικόπεδο 25Χ100πωλούνται ΜΑΖΙ. Συνολικό εμβαδόνσε τετραγωνικά πόδια και των 2 οι-κοπέδων 50Χ100 πόδια = 5,000 τε-τραγωνικά πόδια. -2 Διαμερίσματα, 2 υπνοδωματίων-4 Διαμερίσματα 1 υπνοδωματίου-5 Κλειστά γκαράζ-5 Ανοικτοί χώροι στάθμευσηςΕτήσιο εισόδημα $130,000,00Ετήσιες δαπάνες $14,000.00Ζητούμενη τιμή $1,820,000.00

• ASTORIA BLVD EAST ELMHURSTAREA διόροφο γωνιακό ΚΤΙΡΙΟ μει-κτής χρήσης. 1ος όροφος: 4 κατα-στήματα με υπόγειο. 2ος όροφος: 2ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ των 2 υπνοδωμα-τίων, πλήρες ετήσιο εισόδημα ενοι-κίασης: $140,628. Ετήσια έξοδα:$35,000. Asking price $1,850,000,

(917) 687-7986•ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T.$460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floor

Astoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROKER

RESIDENTIAL & COMMERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

• ASTORIA PARK ΟΙΚΙΑ ανεξάρ-τητη, 2 οικογ., με 1 διαμ. 3 υπνο-δωμ., και 1 διαμ. 2 υπνοδωμ., τε-λειωμ. υπόγειο, πολύ ωραίο κήπος. • WHITESTONE OIKIA 2 οικογε-νειών, ημιανεξ., 10 ετών, τούβλινη,σε οικόπεδο 25Χ140 με ένα διαμέ-ρισμα duplex, 3 υπνοδωμ., (1 mas-ter bedroom), 2 1/2 μπάνια, υπό-γειο με 1 υπνοδωμάτιο, σαλόνι μεcathedral ceilings +1 διαμ. ενόςυπνοδωματίου, υπέροχος, κήπος,γκαράζ και driveway για 2 αυτοκ.,laundry room, central air and heat,2 zones. • BAYSIDE ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., SPLITLEVEL, με 1 διαμ. triplex, 3 υπνο-δωμ., 1 1/2 μπάνιο και 1 διαμέρισμαduplex, 1 μπάνιο, central air cond.,γκαράζ και driveway για 3 αυτοκί-νητα. • ASTORIA UPPER DITMARS CON-DOMINIUM στο BOWERY BAY ενόςυπνοδωμ., 732 τ.π., ιδιωτική βε-ράντα 400 τ.π., parking ενός αυτοκ.,laundry, roof terrace με εκπληκτικήθέα.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

ΚOULIKOURDIs & AssOCIATEsPETER J. KOULIKOURDIsMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

GARAGEMAN’S LIEN SALE 1/26/16; 10am11 W 169 St Bx 07 BMW WBANB53507CP05830re: Ocansey, J; 11am 107 E Railrd Av WHavrstrw 07 Volks WVWD63B64E182676 re:Auto Motive Solutions. Publ: 1/11/16 &1/18/16.

274952/11385

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/01-21

Δικηγόροι

Legal Notice/Auction Notice

Πωλήσεις Οικιών

[ \ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣ • ΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣ

ΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ • ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ.ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 US Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Subscribetoday...

The National Herald(718) 784-5255

[email protected] ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Αντιπαράθεση μεταξύκυβέρνησης και της εφημερίδας«Καθημερινή», η οποία έκανελόγο για «greek statistics» ωςπρος τα στοιχεία απορρόφησηςκοινοτικών πόρων μετά από σχε-τική συζήτηση στη Βουλή καιπαρέμβαση του βουλευτή τουΠΑΣΟΚ Οδυσσέα Κωνσταντινό-πουλου.

Αφορμή στην πρώτη «κόν-τρα» στη Βουλή, σύμφωνα με τοδημοσίευμα, αποτέλεσαν οι δη-λώσεις του υπουργού Οικονο-μίας Γιώργου Σταθάκη, ότι τουςτελευταίους μήνες του 2015απορροφήθηκαν 6,4 δισ. ευρώ,αλλά και η «ασάφεια με πόσαχρήματα έκλεισε τελικώς τοΕΣΠΑ, όταν με δηλώσεις γίνεταιλόγος για 21,8 δισ., και τα στοι-χεία για τις απορροφήσεις δεί-χνουν 19,8 δισ. ευρώ».

Οπως υποστήριξε ο κ. Κων-σταντινόπουλος, ο ίδιος παρέ-δωσε την απορρόφηση τουΕΣΠΑ στα 17,5 δισ., οπότε, ανπροστεθούν τα 6,4 δισ. του κ.Σταθάκη, φτάνουμε στα 23,9.

Από την κυβέρνηση «απάν-τησαν» ότι «ο χαρακτηρισμόςgreek statistics επιστρέφεταιστην ‘Καθημερινή’ και στον Οδ.Κωνσταντινόπουλο».

Εκαναν λόγο για «απαράδε-κτη τοποθέτηση του Οδ. Κων-σταντινόπουλου στην τελευταίασυζήτηση σχετικής επερώτησηςστη Βουλή, όπου εξέθεσε τονεαυτό του (πολύ περισσότεροαφού έχει διατελέσει Υφυπουρ-γός Δημοσίων Επενδύσεων καιΕΣΠΑ) συγκρίνοντας ανόμοιαμεγέθη, προσθέτοντας μήλα μεαχλάδια κ.λπ., υιοθετήθηκεάκριτα από την ‘Καθημερινή’που με τη σειρά της εκτέθηκεαντιστοίχως».

Εξηγούσαν δε: «1) Το συνο-λικό πρόγραμμα ΔημοσίωνΕπενδύσεων του 2015 (υπερσύ-νολο του ΕΣΠΑ) υλοποιήθηκεστο ακέραιο με βάση τη σχετικήπρόβλεψη του προϋπολογισμού.Δηλαδή διατέθηκαν στην οικο-νομία 6,406 δισ. ευρώ (πρόβλε-ψη 6,4 δισ. ευρώ) εκ των οποίωντα 5 δισ. ευρώ εκταμιεύτηκαντο τελευταίο τετράμηνο του2015 ξεπερνώντας το στόχο πουείχε τεθεί στις προγραμματικέςδηλώσεις της κυβέρνησης (4,5δισ. ευρώ).

2) Από το σύνολο των 6,4δισ. ευρώ που διατέθηκαν το2015 για δημόσιες επενδύσεις,ποσό 2,3 δισ. ευρώ προήλθε απόκοινοτική συνδρομή έργωνΕΣΠΑ 2007-13. Το ποσό αυτό

είναι κατά 250 εκατ. ευρώ αυ-ξημένο σε σχέση με τον στόχοπου είχε θέσει η κυβέρνηση τουκ. Κωνσταντινόπουλου στονπροϋπολογισμό του 2015.

3) Τα παραπάνω έφεραν τηχώρα μας πρώτη στην απορρό-

φηση μεταξύ των 28 κρατών-με-λών σε όλα τα διαρθρωτικά τα-μεία σύμφωνα με σχετική ενη-μέρωση που έστειλε στις υπηρε-σίες μας η Ευρωπαϊκή Επιτροπήστις 4-1-2016. (ποσοστό απορ-ρόφησης 98% έναντι 88% ευ-ρωπαϊκού μέσου όρου).

Σύμφωνα με την ίδια ενημέ-ρωση, η αντίστοιχη θέση στις 4-1-2015 κυμαινόταν από έκτηέως δωδέκατη στα 28 κράτη(ανάλογα με το διαρθρωτικό τα-μείο). Greek Statistcs και απότην Ευρωπαϊκή Επιτροπή κ.Κωνσταντινόπουλε και αγαπητήεφημερίδα;

4) Το υπόλοιπο ποσό μέχριτα 6,4 δισ. ευρώ αντιστοιχεί σεεθνική συμμετοχή έργων ΕΣΠΑ2007-13, σε έργα ΕΣΠΑ 2014-20 και σε αμιγώς εθνικά έργα.

5) Η κοινοτική συνδρομήπου αντιστοιχεί στη χώρα μαςγια το ΕΣΠΑ 2007-13 είναι20,21 δισ. ευρώ. Μέχρι τις 4-1-2016 είχαν εισρεύσει συνολικά19,972 δισ. ευρώ.

Απομένουν 387 εκατ. ευρώ,για τα οποία θα υποβληθούν τασχετικά αιτήματα πληρωμήςπρος την ΕΕ το προσεχές διά-στημα, καθώς οι σχετικές δαπά-νες πραγματοποιήθηκαν εμπρό-θεσμα μέχρι 31-12-2015».

Αντιπαράθεση για τα στοιχεία απορρόφησης ΕΣΠΑ

Ο υπουργός Οικονομίας Γιώρ-γος Σταθάκης.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Ευρωπαϊκή Ενωση κα-ταδίκασε το Σάββατο τη σύλλη-ψη περίπου 20 Τούρκων πανε-πιστημιακών, που είχαν υπογρά-ψει ένα κείμενο με το οποίο ζη-τούν τον τερματισμό των αμφι-λεγόμενων επιχειρήσεων τουτουρκικού Στρατού κατά τωνΚούρδων ανταρτών μέσα στιςπόλεις στη ΝοτιοανατολικήΤουρκία, και εξέφρασε τη λύπητης για «ένα κλίμα εκφοβισμού».

Η σύλληψη αυτών των πανε-πιστημιακών την Παρασκευή, οιοποίοι αφέθηκαν ελεύθεροι αρ-γά την ίδια μέρα, αλλά εξακο-λουθούν να αποτελούν αντικεί-μενο διώξεων, είναι «μια εξαι-ρετικά ανησυχητική εξέλιξη»,σημειώνει σε ανακοίνωση πουεξέδωσε η εκπρόσωπος τη ΕΕγια Εξωτερικές Υποθέσεις.

Σε όλη την Τουρκία, ξεκίνη-σαν έρευνες για «προπαγάνδαυπέρ της τρομοκρατίας», «προ-σβολή των θεσμών και της Τουρ-κικής Δημοκρατίας» και «υποκί-νηση στην παράβαση του νό-μου» κατά των διανοούμενωνπου έχουν υπογράψει το αίτημααυτό, οι οποίοι στην περίπτωσηκαταδίκης τους διατρέχουν τονκίνδυνο να τους επιβληθεί ποινήφυλάκισης ενός έως πέντε ετών.

Περίπου δέκα πανεπιστήμιαξεκίνησαν παράλληλα πειθαρχι-κές διώξεις κατά περισσότερωναπό 60 καθηγητών ή ερευνητώντους.

«Εκφράζουμε εκ νέου την εν-τονότερη καταδίκη μας για όλεςτις μορφές τρομοκρατικών επι-θέσεων, συμπεριλαμβανομένωναπό το PKK, όπως και για τηνεπίθεση κατά της έδρας τηςΑστυνομίας στο Τσινάρ στις 14Ιανουαρίου» που προκάλεσε τοθάνατο έξι ανθρώπων στην πόληαυτή της Νοτιοανατολικής Τουρ-

κίας και αποδόθηκε στους Κούρ-δους αντάρτες, επισημαίνει στηνανακοίνωσή της η εκπρόσωποςτης ΕΕ.

«Ωστόσο, ο αγώνας κατά τηςτρομοκρατίας θα πρέπει να γί-νεται σε απόλυτο σεβασμό προςτις δεσμεύσεις που απορρέουναπό το Διεθνές Δίκαιο, συμπε-ριλαμβανομένων των ανθρωπί-νων δικαιωμάτων και του αν-θρωπιστικού Δικαίου», υπογραμ-μίζει η ίδια και προσθέτει: «Θαπρέπει να διασφαλίζεται η ελευ-θερία της έκφρασης (...) ένα κλί-μα εκφοβισμού είναι αντίθετομε αυτό».

«Αναμένουμε από την Τουρ-κία την εφαρμογή της νομοθε-σίας της σύμφωνα με τα ευρω-παϊκά πρότυπα», κατέληξε η

ίδια, την ώρα που η ενταξιακήδιαδικασία της χώρας αυτής μετην ΕΕ πήρε μια νέα πνοή στατέλη του Νοεμβρίου με την προ-σέγγιση μεταξύ της Αγκυρας καιτων Βρυξελλών που έχει στόχονα ανακοπεί το κύμα προσφύ-γων από τη Συρία και το Ιράκπρος την Ευρώπη.

Περίπου 1.200 διανοούμενοιέχουν υπογράψει την «πρωτο-βουλία των πανεπιστημιακώνγια την ειρήνη», ένα κείμενοπου δημοσιοποιήθηκε την πε-ρασμένη Δευτέρα, με το οποίοζητούν τον τερματισμό τηςεπέμβασης των τουρκικών δυ-νάμεων ασφαλείας κατά τωνυποστηρικτών του ΕργατικούΚόμματος του Κουρδιστάν (PKK)στο νοτιοανατολικό τμήμα της

χώρας, στο οποίο η πλειονότητατων κατοίκων είναι Κούρδοι.

Σε αυτό το κείμενο με τίτλο«Δεν θα γίνουμε συνεργοί στοέγκλημα», οι υπογράφοντες κα-ταγγέλλουν «μια σκόπιμη καιπροσχεδιασμένη σφαγή σε από-λυτη παραβίαση της τουρκικήςνομοθεσίας και των διεθνώνσυνθηκών που έχει υπογράψειη Τουρκία».

«Η ΕΕ επαναλαμβάνει τη βα-θειά της πεποίθηση πως η ειρη-νευτική διαδικασία με τουςΚούρδους παραμένει ο μόνοςτρόπος για να υπάρξει μια λύσηστη σύγκρουση που εξακολου-θεί να στοιχίζει υπερβολικάπολλές ζωές», καταλήγει στηνανακοίνωσή της η εκπρόσωποςτης ΕΕ.

Kαταδικάζουν το κλίμα εκφοβισμού στην Τουρκία

Ο πρόεδρος της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, απέτισε φόρο τιμής στα θύματα της βομβιστικήςέκρηξης στην καρδιά της τουριστικής περιοχής στην Κωνσταντινούπολη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σημαντική μείωση κατα-γράφουν τα εισοδήματα που δη-λώνουν οι Ελληνες στην Εφορία,όπως αποτυπώνεται στα στοι-χεία των δηλώσεων της προ-ηγούμενης χρονιάς.

Ειδικότερα, σύμφωνα με το«Euro2day», το 2011, μισθωτοίκαι συνταξιούχοι δήλωσαν 81,8δισ. ευρώ εισοδήματος συν 21,8δισ. από άλλες πηγές.

Πέρυσι, από κάθε πηγή εισο-δήματος 8.516.935 φυσικά πρό-σωπα δήλωσαν 73,934 δισ. ευ-ρώ. Από αυτά σχεδόν 56 δισ. ευ-ρώ από μισθούς και συντάξεις.

Στοιχεία που από την άλληπλευρά δίνουν πολλά μηνύματα,ενόψει και της ασφαλιστικής με-ταρρύθμισης που επιχειρεί νασυνδέσει τις εισφορές με το ει-σόδημα. Δείχνουν ότι από τους495 χιλιάδες φορολογούμενουςπου εμφανίζουν έσοδα ελεύθε-ρου επαγγελματία οι 406 χιλιά-δες δήλωσαν (το τι εισέπραξανείναι άλλο θέμα) έως 15.000 ευ-ρώ. ’Η αν θέλετε οι 288 χιλιάδεςεμφανίζονται να κερδίζουν κάτωαπό 5.000 ευρώ. Ανάλογη η ει-κόνα και στους αγρότες.

Στα πολύ χαμηλά κλιμάκιαεισοδήματος συνωστίζονται σχε-δόν ένας στους πέντε μισθωτούςκαι συνταξιούχους. Σε σύνολο5.370.677 φορολογουμένων μεεισόδημα από μισθούς και συν-τάξεις οι 1.445.563 δήλωσανέως 5.000 ευρώ. Στους ελεύθε-ρους επαγγελματίες, είναι σχε-δόν τρεις στους πέντε όσοι δή-λωσαν έως 5.000 ευρώ όπως καιστους αγρότες (στους 431.790οι 365.391). Από την άλληπλευρά, δύο αγρότες δήλωσανπέρυσι εισόδημα πάνω από500.000 ευρώ. Για την ακρίβειαο ένας δήλωσε 630.000 ευρώκαι ο άλλος ένα εκατομμύριο.

Στον κλάδο των ελευθέρωνεπαγγελματιών, μόλις 67 δήλω-σαν πάνω από 500.000 ευρώ.

Οπως προαναφέρθηκε οκτώστους δέκα δήλωσαν έως 15.000ευρώ. Τρεις στους πέντε έως5.000 ευρώ.

Οι έχοντες εισοδήματα απόακίνητα, αγγίζουν το υψηλότεροποσοστό συγκέντρωσης στα χα-μηλά της κλίμακας. Η περυσινήδιαχωριστική γραμμή για τη φο-ρολόγηση των εισοδημάτων απόενοίκια ήταν στα 12.000 ευρώ.

Κάτω από 12.000 ευρώ συν-τελεστής 11%, πάνω από 12.000ευρώ συντελεστής 33%. Δενπροκαλεί καμία εντύπωση ότιεννιά στους δέκα έχοντες εισο-δήματα από ενοίκια δήλωσανέως 12.000 ευρώ.

Οι περισσότεροι πολύ πλού-

σιοι (με εισόδημα πάνω από500.000 ευρώ) βρίσκονται στουςκόλπους των μισθωτών και τωνσυνταξιούχων. Είναι από τη μίαπλευρά η πλέον πολυάριθμη κα-τηγορία φορολογουμένων, είναιαπό την άλλη και αυτοί οι οποίοιδεν μπορούν να κρατήσουν τί-ποτα κρυφό από το μισθό ή τησύνταξή τους.

Συνολικά 211 μισθωτοί καισυνταξιούχοι δήλωσαν πέρυσιπερισσότερα από 500.000 ευρώτην ώρα όπου επτά στους δέκα-το χαμηλότερο ποσοστό συγ-κριτικά με τις υπόλοιπες κατη-γορίες φορολογουμένων- δήλω-σαν πέρυσι εισοδήματα έως15.000 ευρώ.

Μείωση των δηλωθέντων εισοδημάτων

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ενας ιερέας με καταθέσεις500.000 ευρώ, δυο ηθοποιοί μελογαριασμούς 3.000.000 καιπλαστικοί χειρουργοί με δεκα-ψήφιες καταθέσεις σε ελβετικέςτράπεζες, είναι τα πρώτα «λαβρά-κια» του υπουργείου Οικονομι-κών, μετά την αξιοποίηση τωνκαταλόγων που πρόσφερε στηνελληνική κυβέρνηση ο υπουργόςΟικονομικών της Ρηνανίας Βε-στφαλίας, Νόμπερτ Μπόργιανς.

Η συνεργασία των φορολογι-κών Αρχών των δύο πλευρών, ξε-κίνησε στο πλαίσιο της διεθνούςανταλλαγής πληροφοριών πάνωσε θέματα φοροδιαφυγής, τοοποίο έχει ήδη φέρει αποτελέ-σματα σε πολλές χώρες, θέτονταςαυστηρότερους κανονισμούς στηλειτουργία των τραπεζών και δί-νοντας κίνητρα σε φοροδιαφεύ-γοντες να υποβάλουν σωστές δη-λώσεις. Σημειώνεται ότι οι σχέ-σεις της Ελλάδας με το ομόσπον-δο κρατίδιο αναπτύχθηκαν τονπερασμένο Νοέμβριο, με τουπουργείο Οικονομικών της Ρη-νανίας να παραδίδει στη χώραμας μία λίστα με 10.500 Ελληνεςκαταθέτες στην ελβετική UBS.

Η διασταύρωση των ονομά-των άρχισε αμέσως και όπως δεί-χνουν οι πρώτοι έλεγχοι, τα ει-σοδήματα που δηλώνουν στηνΕλλάδα οι φορολογούμενοι απέ-χουν πολύ από τα εμβάσματαστην Ελβετία. Οι πρώτες κατα-θέσεις δόθηκαν ήδη στους οικο-νομικούς εισαγγελείς, αφού πέ-ρασαν το κατώφλι του ΣΔΟΕ.

Εξάλλου, το Σάββατο, Ελλάδακαι Ρηνανία Βεστφαλία υπέγρα-ψαν μνημόνιο συνεργασίας, πουεπιτρέπει την ανταλλαγή πληρο-φοριών και τεχνογνωσίας σε θέ-ματα φοροδιαφυγής.

«Λαβράκια» του«καταλόγουΜποργιάνς»

aΡχΕΙΟ «Ε.Κ.»

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΙΤΑΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201614 ΕΛΛΑ∆Α

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ενας νεκρός από την κα-κοκαιρία στις Σέρρες, η πτώσηιστορικής γέφυρας από τα ορμη-τικά νερά του Πηνειού στη ΔιάβαΚαλαμπάκας, χιόνια στα ορεινάκαι ημιορεινά του μεγαλύτερουμέρους της Ελλάδας και σημαντικήπτώση της θερμοκρασίας από σή-μερα Δευτέρα, είναι τα κύρια χα-ρακτηριστικά του νέου κύματοςκακοκαιρίας που πλήττει σταδιακάαπό το Σάββατο την Ελλάδα.

Ειδικότερα, επιβεβαιώθηκανοι φόβοι των τοπικών Αρχών στοΩραιόκαστρο Σερρών για τον θά-νατο ενός ανθρώπου, ο οποίοςβρισκόταν μέσα σε αυτοκίνητοπου παρασύρθηκε από τα ορμη-τικά νερά χειμάρρου.

Το τραγικό συμβάν σημειώ-θηκε τα ξημερώματα της Κυριακήςστο ρέμα Κρουσοβίτης Σερρών,ενώ στην περιοχή βρισκόταν σεεξέλιξη σφοδρή βροχόπτωση. Στοσημείο έσπευσε κλιμάκιο τηςΕΜΑΚ με δύτες, καθώς και δυ-νάμεις της Πυροσβεστικής Υπη-ρεσίας (πέντε πυροσβέστες, δύοοχήματα), καθώς και δυνάμειςτης Αστυνομίας. Ο άνδρας ανα-σύρθηκε νεκρός λίγο μετά τις15:00 το μεσημέρι της Κυριακής.

Στα Τρίκαλα σημειώθηκε αργάτο βράδυ του Σαββάτου κατάρ-ρευση γέφυρας στη Διάβα τηςΚαλαμπάκας, χωρίς ευτυχώς ναυπάρξει κάποιος τραυματισμός,ενώ σε Ναύπλιο και Αργος οιθυελλώδεις άνεμοι εκρίζωσαν δέ-ντρα, προκαλώντας προβλήματαστην ομαλή κυκλοφορία των οχη-μάτων. Δεν υπήρξαν αναφορέςγια τραυματίες. Αγιο είχε έναςοδηγός αγροτικού, ο οποίος πέ-ρασε από το σημείο λίγα δευτε-ρόλεπτα πριν το τεράστιο κλαδίπέσει στο οδόστρωμα. Επί τόπου

έσπευσε όχημα της Πυροσβεστι-κής Υπηρεσίας Αργους με τρειςάνδρες, οι οποίοι απομάκρυνανμετά από μεγάλη προσπάθεια τοδέντρο από το σημείο. Η κυκλο-φορία των οχημάτων μέχρι τηνολοκλήρωση της επιχείρησης διε-ξήχθη με δυσκολία.

Παράλληλα, σοβαρά προβλή-ματα προκάλεσε η κακοκαιρίαΚΑΙ σε διάφορες άλλες περιοχέςτης χώρας, ενώ απαραίτητη είναιη χρήση αντιολισθητικών αλυσί-δων σε αρκετά σημεία του ορεινούοδικού δικτύου στη Βόρεια Ελ-λάδα. Λόγω της κακοκαιρίας στοαεροδρόμιο «Μακεδονία» στηΘεσσαλονίκη υπήρξαν ακυρώσειςπτήσεων της «Ryanair». Ειδικό-τερα, τα αεροσκάφη της συγκε-κριμένης αεροπορικής εταιρείαςδεν κατάφεραν να προσγειωθούνστο αεροδρόμιο, με αποτέλεσμανα αλλάξουν προορισμό και νακατευθυνθούν προς το αεροδρό-μιο «Ελευθέριος Βενιζέλος».

Προβλήματα προκάλεσε η κα-κοκαιρία που έπληξε από το από-γευμα του Σαββάτου διάφορεςπεριοχές της Θράκης, με την έντο-

νη βροχόπτωση και τους θυελ-λώδεις ανέμους να αφήνουν πίσωτους καταστροφές.

Στην Ξάνθη, ήδη από το με-σημέρι του Σαββάτου η βροχήέκανε αισθητή την παρουσία της,ενώ το απόγευμα και το βράδυτα καιρικά φαινόμενα επιδεινώ-θηκαν. Στον ορεινό Εχίνο η στάθ-μη του ποταμού ανέβηκε σημα-ντικά, ενώ κάτι αντίστοιχο συνέβηκαι μέσα στην πόλη της Ξάνθης.Στο Δασικό Χωριό, που είχε ντυθείστα «λευκά» τις τελευταίες ημέρες,τα χιόνια επέστρεψαν το πρωίτης Κυριακής.

Παρόμοιο το σκηνικό του και-ρού και στην Κομοτηνή αλλά καιτον Εβρο, ενώ λόγω θυελλωδώνανέμων εκδόθηκε απαγορευτικόαπόπλου για την Σαμοθράκη. Οικαταιγίδες, μάλιστα, που «χτύ-πησαν» τον Εβρο άφησαν πίσωτους καταστροφές στην Αλεξαν-δρούπολη, ενώ σπίτια απειλήθη-καν από τα νερά της βροχής καιδρόμοι μετατράπηκαν σε ποτάμια.Προβλήματα προκλήθηκαν απότη συνεχή βροχόπτωση που έπλη-ξε χθες την Πάτρα. Τα σημαντι-

κότερα εμφανίζονται στα Δεμέ-νικα, όπου έχουν πλημμυρίσει οιοδοί Βάρναλη και Χαριλάου Τρι-κούπη. Οι κάτοικοι της περιοχής,παρά τις δυσμενείς συνθήκες,προσπαθούν να ξεβουλώσουν ταφρεάτια, ώστε να αποτρέψουντα χειρότερα.

Στα «λευκά» η ΝαυπακτίαΣε εξέλιξη βρίσκεται από το

πρωί της Κυριακής έντονη χιονό-πτωση στην περιοχή της ορεινήςΝαυπακτίας και συγκεκριμέναστην Ανω Χώρα στην Ελατού, ταΚρυονέρια την Αμπελακιώτισσακαι την Κάτω Χώρα.

Από νωρίς το πρωί στην πε-ριοχή των Βαρδουσίων ορέωνεπικρατούν έντονα καιρικά φαι-νόμενα, χωρίς ωστόσο μέχρι στιγ-μής να έχουν σημειωθεί προβλή-ματα στο ορεινό επαρχιακό δίκτυοτης Ναυπακτίας. Το ξύπνημα τωνκατοίκων της Ανω Χώρας και τωνγύρω από αυτή χωριών συνοδεύ-τηκε με ένα εξαιρετικό θέαμα,καθώς ήδη οι σκεπές των σπιτιώνείχαν ντυθεί στα άσπρα.

Χιονοπτώσεις στην ΗπειροΧιονίζει από την νύχτα του

Σαββάτου στα ορεινά της Ηπείρουκαι σε υψόμετρο άνω των 1000μέτρων. Δεκάδες χωριά στην Κό-νιτσα, το Ζαγόρι, τα Τζουμέρκακαι το Μέτσοβο από τα ξημερώ-ματα χθες δέχονται σφοδρή χιο-νόπτωση και τα μηχανήματα απο-χιονισμού δουλεύουν ασταμάτηταγια να καθαρίσουν τους δρόμους.Η υπηρεσία Πολιτικής Προστασίαςσε συνεργασία με τους Δήμουςτης Ηπείρου εργάζονται πυρετω-δώς για να αντιμετωπίσουν χωρίςπροβλήματα τον χιονιά.

Η βροχή που έπεφτε ασταμά-τητα τις δύο τελευταίες ημέρεςπλημμύρισε καλλιεργήσιμες εκτά-σεις στους κάμπους της Αρταςκαι των Φιλιατών. Επίσης προ-βλήματα δημιουργήθηκαν στοεπαρχιακό δίκτυο λόγω πτώσεωςβράχων τα οποία αντιμετωπίζονταιμε μηχανήματα της ΠολιτικήςΠροστασίας Ηπείρου.Προβλήματα και στη Λέσβο

Υπερχείλισε χθες τα ξημερώ-ματα ο ποταμός που διαπερνάτην Καλλονή στο κέντρο της Λέ-

σβου από την ισχυρή βροχόπτωσηπου έπληξε το νησί. Οι δρόμοιμετατράπηκαν σε ποτάμια ιδιαί-τερα στις περιοχές του ΚέντρουΥγείας και των σχολείων. Ευτυχώςη βροχόπτωση σταμάτησε χωρίςνα δημιουργηθούν άλλα προβλή-ματα, όπως ζημιές σε περιουσίες.

«Ηταν πολύ δύσκολα τα πράγ-ματα νωρίς το πρωί, αλλά τόσοτα συνεργεία του Δήμου και τηςΠυροσβεστικής όσο και πολίτεςκαταφέραμε να μην υπάρξουνζημιές και τελικά να κρατηθούνανοικτοί και καθαροί οι δρόμοι»,είπε στο «ΑΜΠΕ» ο αντιδήμαρχοςΚαλλονής του Δήμου Λέσβου.

Συνεργεία με μηχανήματα τουΔήμου καθαρίζουν κεντρικούςδρόμους του νησιού όπως στηνεθνική οδό στο ύψος των ΛάμπουΜύλων και της Πέτρας από κα-τολισθήσεις, ενώ αποκαθίσταταικαι η ηλεκτροδότηση στο χωριόΠαράκοιλα, που είχε διακοπείαπό φωτιά σε κολώνα της ΔΕΗλόγω βραχυκυκλώματος. Μικρο-προβλήματα υπήρξαν από τηνισχυρή βροχόπτωση και στηνπόλη της Μυτιλήνης ιδιαίτεραστην περιοχή της Προκυμαίας.

Στο μεταξύ, ζημιές σε τμήματου προβλήτα στο νότιο λιμενο-βραχίονα στο λιμάνι της Χίουπροκάλεσε η πρόσκρουση τουπρυμναίου τμήματος και του κα-ταπέλτη του πλοίου «Ψαρά» λόγωτων ισχυρών νότιων ανέμων πουέπνεαν το πρωί στην περιοχή.Σύμφωνα με το Λιμεναρχείο Χίου,το πλοίο, που έχει ζημιές στονπρυμναίο τμήμα, απαγορεύτηκεο απόπλους του μέχρι να επιθε-ωρηθεί.

Πηγές: «ΑΜΠΕ», «Ζούγκλα»,«Πρώτο Θέμα», «patrastimes.gr»

Ενας νεκρός στις Σέρρες - Πτώση ιστορικής γέφυρας στα Τρίκαλα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα κυριότερα θέματα τηςεπικαιρότητας σε τίτλους όπωςπροβλήθηκαν χθες Κυριακή 17Ιανουαρίου από τα πρωτοσέλιδατου Τύπου.

«Η Αυγή»17,5 φορές πάνω χρεώνουν οιτράπεζες το πλαστικό χρήμα.

«Η Καθημερινή»Ξαναμοιράζεται η τράπουλα με-τά την εκλογή Μητσοτάκη.

«Ριζοσπάστης»Ολοι σήμερα στη μεγάλη πολιτι-

κή-πολιτιστική εκδήλωση στοΣΕΦ.

«Δημοκρατία της Κυριακής»Εις το όνομα του πατρός. Με...σφραγίδα Μητσοτάκη η «συντα-γή» του Κυριάκου.

«Το Βήμα της Κυριακής»Ζωντανεύει ο εφιάλτης του ‘15.

«Εθνος της Κυριακής»Τα δύο όπλα που αλλάζουν τουςόρους της διαπραγμάτευσης.

«Η Βραδυνή της Κυριακής»20 κρυφές περικοπές έως και

10% στις συντάξεις.

«Τύπος της Κυριακής»Ανατροπή σκηνικού.

«Ο Λόγος»Στα «κάγκελα» για το ασφαλιστι-κό.

«Πρώτο Θέμα»Κωδικός «Πορτογαλία». Το σχέ-διο Τσίπρα για παραμονή στηνεξουσία.

«Realnews»Υποπτα παιχνίδια με το νέο τα-μείο!

«Εθνικός Κήρυκας»Συμβάλλετε να αλλάξουμε τηνΕλλάδα, λέει ο Κυριάκος σε μή-νυμά του στην Ομογένεια διάμέσου του «Ε.Κ.» • Ομογενήςπρόεδρος στο ΠανεπιστήμιοΝτέλαγουερ.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Η μυστική συμφωνία. Τι είπανστο Βερολίνο Β. Σόιμπλε -Π.Τόμσεν.

«Ναυτεμπορική»Η αναλογιστική μελέτη για το

νέο ασφαλιστικό.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Ανοιξε η γη και κατάπιε τα 20δισ. του καζίνου.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Εξωση πανεπιστημιακών απόιδιωτικές κλινικές!

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Μήνας... κρίσης για την κυβέρ-νηση.

«Θάρρος» (Μεσσηνίας)Παγκόσμιο ενδιαφέρον για τηνγέφυρα της Τσακώνας.

«Η Ροδιακή»Ρεαλιστικό σχέδιο για την προ-βολή από την Περιφέρεια Νοτί-ου Αιγαίου.

«Μακεδονία»Ερχονται ανατροπές παντού.

«Πατρίς» (Πύργου)Δεν έχουν ούτε τα απαραίτητα.Στα όρια φτώχειας μία στις τέσ-

σερις οικογένειες στην Ηλεία.

«Πελοπόννησος»Πώς αποτεφρώνουν τον επαγ-γελματία.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)«Σαφάρι» και για μικροοφειλέ-τες.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Χτυπάει... κόκκινο το Ειρηνοδι-κείο Βόλου.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2015ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Δευτέρα 18 Ιανου-αρίου, Αθανασίου και ΚυρίλλουΠατριαρχών Αλεξανδρείας.

Τα μακριά μαλλιά κάνουν τουςκαλούς να φαίνονται πιο ευπρε-πείς και τους αχρείους πιο άγρι-ους.

Λυκούργος περί το 800 π.Χ.Αρχαίος Σπαρτιάτης βασιλιάς-νομοθέτης

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΗ σημερινή ημέρα είναι αρκετάδύσκολη και θα χρειαστεί προ-σοχή και κυρίως ψυχραιμία, γιανα αποφύγετε τις δυσάρεστεςεξελίξεις. Πρέπει να δώσετε ση-μασία σε οικογενειακά ζητήματακαι να προσέξετε για να μην ξε-φύγουν από τον έλεγχο.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΣήμερα προσοχή γιατί κάποιοιαπό τους συνεργάτες σας, δημι-ουργούν πρόβλημα στη δουλειάσας. Τα έξοδα τρέχουν τόσο πο-λύ και γι’ αυτό αποφύγετε τιςσπατάλες και τα όλα περιττά έξο-δα.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΚάποιες δυσκολίες που θα προ-κύψουν σήμερα, θα είναι περα-στικές γι’ αυτό δεν πρέπει ναβγείτε από το πρόγραμμά σαςκαι να αφήσετε αυτά τα μικράπροβλήματα και ανούσια θέματανα σας επηρεάσουν αρνητικά.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΣτη δουλειά σας τα έχετε κατα-φέρει πολύ καλά, γι’ αυτό καιδεν κινδυνεύετε από μικρές δυ-σκολίες και αναποδιές. Ωστόσο,προσοχή, μην επαναπαύεστε.Οσον αφορά τα οικονομικά σαςσχέδια, προς το παρόν παραμέ-νουν στάσιμα.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΜάλλον θα πρέπει να συνεχίσε-τε να κινήστε σε γρήγορους ρυθ-μούς για να πετύχετε τα καλύ-τερα αποτελέσματα πουαφορούν τις προσδοκίες σας.Δώστε οριστικές λύσεις σε κατα-στάσεις που σας κουράζουν.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΚαλό είναι σήμερα να κρατήσετεχαμηλούς τόνους στη δουλειάσας για να αποφύγετε τις παρε-ξηγήσεις, αλλά και τις εντάσειςμε τους συνεργάτες σας. Στα οι-κονομικά, αποφύγετε τις συμφω-νίες ή τις υπογραφές.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΟι αλλαγές που θα χρειαστεί ναεπιχειρήσετε σήμερα, είναι απα-ραίτητες για να αντιμετωπίσετεμερικά πράγματα με την μέγιστηαποτελεσματικότητα. Φροντίστενα μην αφήνετε υποχρεώσεις ναμένουν πίσω και χρονίζουν χωρίςλόγο.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΗ δουλειά σας σήμερα θέλει με-γάλη προσοχή. Μείνετε συγκε-ντρωμένοι και μην πιστεύετε εύ-κολα όσα σας λένε οι γύρω σας.Προσοχή στα οικονομικά απο-φύγετε υπογραφές και βιαστικέςσυμφωνίες.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΠροσοχή στη συμπεριφορά σαςσήμερα και κυρίως τη σχέση σαςμε κάποια άτομα του στενού σαςκύκλου, με τα οποία μπορεί ναέρθετε σε έντονη αντιπαράθεση.Θα πρέπει να δώσετε μεγάλη ση-μασία στην υγεία σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΣήμερα μπορείτε να βασιστείτεστους συνεργάτες σας και να μοι-ραστείτε μαζί τους τις ιδέες καιτις σκέψεις σας, για υποθέσειςπου, εδώ και καιρό, εκκρεμούν.Στα οικονομικά σας προσοχή,γιατί η ισορροπία τους θα δια-ταραχθεί.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣήμερα μην αγχωθείτε, γιατί ηκακή διάθεση θα φέρει τα αντί-θετα αποτελέσματα από αυτάπου θέλετε. Ακόμα και κάποιεςκαθυστερήσεις που ίσως αντιμε-τωπίσετε, να ξέρετε ότι θα διευ-θετηθούν.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΣήμερα τα επαγγελματικά σαςόλα πηγαίνουν πολύ καλά και θανιώσετε ικανοποίηση από τοντρόπο που σας αντιμετωπίζουνοι συνεργάτες σας. Προσοχή σταοικονομικά ζητήματα που πηγαί-νουν καλύτερα.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΚΥΡ από το «i-kyr.gr».

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ «politischios.gr»

Μυτιλήνη. Ελεύθεροι με πε-ριοριστικούς όρους αφέθηκαν τοΣάββατο, λίγο μετά την ολοκλή-ρωση της 12ωρης σχεδόν απο-λογίας τους στον ανακριτή, οιπέντε εργαζόμενοι σε δύο ΜηΚυβερνητικές Οργανώσεις πουεπιχειρούν στη Λέσβο σε ζητή-ματα μεταναστών και προσφύ-γων. Οι πέντε είχαν συλληφθείτα χαράματα της περασμένηςΠέμπτης και κατηγορούνται σεβαθμό κακουργήματος από τηνΕισαγγελία Πρωτοδικών Μυτι-λήνης για απόπειρα παροχήςβοήθειας σε είσοδο παράνομωναλλοδαπών στην Ελλάδα. Τρειςαπό τους πέντε κατηγορούνταικαι για παράνομη οπλοκατοχήαφού στην κατοχή τους βρέθη-καν μαχαίρια.

Κοζάνη. Προφυλακιστέος

κρίθηκε μετά από τρίωρη κατά-θεση στον ανακριτή Κοζάνης ο40χρονος από το Βελβεντό, οοποίος κατηγορείται ότι σκότω-σε την 37χρονη σύζυγό του. Με-τά το πέρας της απολογίας ει-σαγγελέας και ανακριτήςαποφάσισαν την προσωρινήκράτηση του 40χρονου. Κατά τηδιάρκεια της πολύωρης απολο-γίας του ο κατηγορούμενος φέ-ρεται να δήλωσε μετανιωμένοςγια την πράξη του, την οποίακαι ομολόγησε και ζήτησε συγ-γνώμη από την οικογένεια τηςσυζύγου του. Σύμφωνα με πλη-ροφορίες, ο ίδιος απολογούμε-νος, απέδωσε την ενέργεια στησυναισθηματική φόρτιση πουτον κυρίευσε λόγω της απόφα-σης της συζύγου του να φύγειαπό το σπίτι και να πάρει τα τρίαανήλικα παιδιά τους μαζί της.

Εκτός των ΑθηνώνΛΑΡΙΣΑ. («ΑΜΠΕ»). Με τον πόνο,κυριολεκτικά, απελπισμένων αν-θρώπων έπαιζαν δυο επιτήδειοιοι οποίοι προμήθευαν έναντιαδράς αμοιβής διάφορα «ιαματικά»υποτίθεται σκευάσματα σε ασθε-νείς που έπασχαν από καρκίνο.

Τέλος στο εμπόριο ελπίδας καιστη δράση των δυο επιτηδείων,ενός 43χρονου και ενός 83χρονου,οι οποίοι ανέπτυσσαν την «δρα-στηριότητά» τους τόσο στην Λά-ρισα όσο και στην Καρδίτσα, έβα-λαν προχθές αστυνομικοί της υπο-διεύθυνσης Ασφάλειας Λάρισας,οι οποίοι και τους συνέλαβαν. Σεβάρος τους σχηματίσθηκε δικο-γραφία για απάτη και παράβασητου νόμου περί ναρκωτικών.

Από την ενδελεχή και εμπερι-στατωμένη αστυνομική έρευναπροέκυψε ότι ο 43χρονος εξαπα-

τούσε ασθενείς που έπασχαν απόανίατη ασθένεια (καρκίνο), δια-βεβαιώνοντας τους ότι διαθέτει,έναντι χρηματικής αμοιβής, σκεύ-ασμα που θεραπεύει την ασθένειάτους. Στη συνέχεια επικαλούμενοςαδυναμία να διαθέσει ο ίδιος τοεν λόγω σκεύασμα, παρέπεμπετα θύματά του στον 83χρονο, τονοποίο παρουσίαζε ως κατασκευ-αστή του σκευάσματος.

Σε προκαθορισμένη συνάντησηπου πραγματοποιήθηκε χθες τομεσημέρι στη Λάρισα μεταξύ του43χρονου και αστυνομικού, οοποίος προσποιήθηκε τον ενδια-φερόμενο αγοραστή, ο 43χρονοςπαρέλαβε το χρηματικό ποσό των3.000 ευρώ για την προμήθεια100 ml περίπου φαρμάκου καιπαρέδωσε ως πρώτη δόση σύριγγαπεριέχουσα 10 ml χασισέλαιο.

Στη συνέχεια, στο πλαίσιο άλ-λης προκαθορισμένης συνάντησης,ο αστυνομικός μετέβη στην οικίατου 83χρονου στην Καρδίτσα καιπαρέλαβε ως θεραπεία πέντε γυά-λινα φιαλίδια, με υγρό αγνώστουσυνθέσεως, συνολικού βάρους1.226 γραμμάρια, έναντι του χρη-ματικού ποσού των 400 ευρώ.

Επιπλέον, όπως προέκυψε απότην συνεχιζόμενη αστυνομικήέρευνα πρωινές ώρες χθες ο43χρονος απέστειλε σε γυναίκαστην περιοχή των Χανίων, μέσωεταιρείας ταχυμεταφορών, έναφάκελο που περιείχε δύο σύριγγεςμε χασισέλαιο, δύο χάρτινες συ-σκευασίες με 125 γραμμάρια πρά-σινης σκόνης αγνώστου χημικήςσυνθέσεως, καθώς και μία συ-σκευασία με φυτικά αποσπάσματααγνώστου προελεύσεως.

Εξαπατούσαν ασθενείς με «ιαματικά σκευάσματα»

ΚΥΠΡΟΣ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥτΕρα 18 ιαΝοΥαριοΥ 2016

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο πρόεδρος Αναστα-σιάδης επιχειρεί να «προσγειώ-σει» τις υπεραισιόδοξες προβλέ-ψεις και τις υπέρμετρες προσδο-κίες των ξένων για σύντομη επί-λυση του Κυπριακού μέσω συνέ-ντευξής του στο διεθνές ειδησε-ογραφικό πρακτορείο«Associated Press».

«Είναι λάθος να δίδεται η ει-κόνα ότι η συνολική διευθέτησητου Κυπριακού είναι πολύ κο-ντά», τόνισε ο πρόεδρος ΝίκοςΑναστασιάδης, ο οποίος διατύ-πωσε επίσης την εκτίμηση ότι οιαισιόδοξες δηλώσεις αξιωματού-χων διεθνώς, «πιθανό να απο-σκοπούσαν στην ενίσχυση τουμομέντουμ για λύση». Δεν πρέ-πει να υπάρχει βιασύνη καιυπερβολική αισιοδοξία, ούτε νακαλλιεργείται κλίμα ευφορίας,υπογράμμισε.

Μιλώντας στον ανταποκριτήτου «Associated Press» στη Λευ-κωσία, Μενέλαο Χατζηκωστή, οΚύπριος Πρόεδρος, υπέδειξε ότιχρειάζεται χρόνος στις διαπραγ-ματεύσεις για να ξεπεραστούν οιδυσκολίες που παραμένουν. Ση-μείωσε ότι «υπάρχουν πολλές λε-πτομέρειες που απομένουν νασυζητηθούν και να συμφωνη-

θούν, προκειμένου να μην πα-ραμείνουν εποικοδομητικές ασά-φειες ή άλυτα ζητήματα, πουαφορούν τις θεμελιώδεις πτυχέςτου Κυπριακού».

Ο πρόεδρος Αναστασιάδης,τόνισε ότι οι πρόσφατες δηλώ-σεις από αξιωματούχους, ανάμε-σά τους και ο Εσπεν Μπαρθ Αϊ-ντα, οι οποίες όπως ανέφερε,ανέβασαν τις προσδοκίες γιασυμφωνία, ίσως να είχαν στόχονα ενισχύσουν τη δυναμική προ-ώθησης των συνομιλιών. Παρόλααυτά, διατύπωσε την εκτίμησηότι «μια συμφωνία θα ήταν δυ-νατή μέσα στο 2016».

Αναφέρθηκε ακόμη σε σημα-ντική πρόοδο που έχει επιτευ-χθεί στις συνομιλίες και στονΜουσταφά Ακιντζί ως άνθρωπο«με πραγματική επιθυμία για επί-τευξη λύσης». Ωστόσο, επισήμα-νε, ο κ. Ακιντζί εκφράζει και θέ-σεις που αντανακλούν τουρκο-κυπριακές ανησυχίες του παρελ-θόντος. Αναφερόμενος στην εδα-φική πτυχή του Κυπριακού, οπρόεδρος Αναστασιάδης, είπε ότιπεριορισμοί, όπως τουρκοκυ-πριακή πλειοψηφία στην τουρ-κοκυπριακή συνιστώσα πολιτεία,θα αποτελούσαν παραβίαση τουατομικού δικαιώματος επιλογήςεγκατάστασης. Τόνισε μάλισταότι οι τουρκοκυπριακές ανησυ-χίες θα μπορούσαν να καθησυ-

χαστούν από μια συμφωνία, ηοποία θα κατοχυρώνει το δικαί-ωμά τους να έχουν τον έλεγχοτων υποθέσεών τους, ανεξάρτητααπό τον ελληνοκυπριακό πληθυ-σμό στην τουρκοκυπριακή συνι-στώσα πολιτεία.

Για το θέμα των εγγυήσεων,ο πρόεδρος Αναστασιάδης πρό-τεινε ενισχυμένη παρουσία τηςειρηνευτικής δύναμης των Ηνω-

μένων Εθνών με νέους όρουςεντολής, μετά τη λύση, ώστε ναπαράσχουν ασφάλεια για αριθμόετών. Στην ίδια συνέντευξη, ερω-τηθείς για το κόστος της λύσης,ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δη-μοκρατίας, υπέδειξε ότι θα είναιυψηλό και θα χρειασθούν δωρεέςαπό άλλες χώρες, σε συνδυασμόμε χαμηλότοκα δάνεια από διε-θνείς χρηματοπιστωτικούς οργα-

νισμούς.Στο μεταξύ, σε χαιρετισμό του

σε εκδήλωση για τα 40χρονα τουΣωματείου «Ποσειδώνας» Λάρνα-κας, ο πρόεδρος Αναστασιάδηςυπογράμμισε ότι η λύση του Κυ-πριακού θα είναι, χωρίς αμφιβο-λία, ένας συμβιβασμός, ανακοι-νώνοντας ταυτόχρονα ότι εντόςτων ημερών θα ενημερώσει τονκυπριακό λαό για την πορεία των

διαπραγματεύσεων.Σε πολλά των θεμάτων, επι-

σήμανε ο πρόεδρος Αναστασιά-δης, έχει παρατηρηθεί πρόοδος,«αλλού σύγκλιση και αλλού συ-ναντίληψη», εξήγησε.

Ξεκαθάρισε ωστόσο ότι υπάρ-χουν και θέματα στα οποία αντι-μετωπίζονται προβλήματα.

Επισημαίνοντας ότι δεν θαδημιουργήσει εικόνες υπεραισιο-δοξίας υπέδειξε ότι τόσο ο ίδιοςόσο και ο Μουσταφά Ακιντζί εί-ναι αποφασισμένοι να δουλέ-ψουν σκληρά για να βρουν λύση.Δεν έχουν, τόνισε, την πολυτέ-λεια να συνεχίσουν να είναι υπότον έλεγχο άλλων.

Επανέλαβε ότι στόχος είναι ημετεξέλιξη της Κυπριακής Δημο-κρατίας σε ένα διζωνικό δικοινο-τικό ομόσπονδο κράτος, με βάσητα ψηφίσματα των ΗνωμένωνΕθνών. Η μετεξέλιξη, εξήγησε οΚύπριος Πρόεδρος, πέραν από τηεναρμόνιση με το ευρωπαϊκό κε-κτημένο που θα διασφαλίσει ταανθρώπινα δικαιώματα, θα δημι-ουργεί και τις στέρεες βάσεις γιαεπίτευξη ειρήνης, τη διασφάλισητων παιδιών μας και το μέλλοντου Ελληνισμού. Ο πρόεδροςΑναστασιάδης κάλεσε, τέλος, Ελ-ληνοκύπριους και Τουρκοκύπρι-ους να κατανοήσουν ότι μέσααπό τη λύση δεν υπάρχουν νι-κητές και ηττημένοι.

Αναστασιάδης στο «ΑΡ»: Η συνολική λύση δεν είναι κοντάΝα προσγειώσει τις υπεραισιόδοξες προβλέψεις επιχειρεί ο Κύπριος Πρόεδρος μέσω συνέντευξής του στο διεθνές πρακτορείο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το Κυπριακό, η οικο-νομία, οι επικείμενες βουλευτι-κές εκλογές, ο Ακάμας και οιπρόσφυγες που περιμένουν για18 χρόνια στις Βάσεις να ξεκα-θαρίσει το καθεστώς τους, είναιτα θέματα στα πρωτοσέλιδα τουΤύπου της Κυριακής 17 Ιανουα-ρίου 2016.

H «Αλήθεια»με τίτλο «Η προίκα της λύσης»αναφέρεται στη συνέντευξη τουΕσπεν Μπαρθ Αϊντα στο «ΚΥΠΕ»και προτάσσει πως στόχος είναινα εξασφαλιστούν χρήματα μετα οποία θα χρηματοδοτηθεί τοαρχικό κόστος της λύσης του Κυ-πριακού για να μην επιβαρυν-θούν οι φορολογούμενοι.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Θέλουμε λύση κιας μένουμε και σε τσαντίρια» φι-λοξενεί δηλώσεις Τουρκοκύπριωνκατοίκων της Μόρφου και γράφει

ότι το μάθαμε πια πως η προ-σφυγιά κι ο ξεριζωμός δεν είναιμια κατάσταση που αφορά μόνοεμάς, τους Ελληνοκύπριους.

Η «Σημερινή»με τίτλο «Δικαστικές μάχες για “κούρεμα” και ελληνικά ομόλο-γα» γράφει ότι το Φεβρουάριοτο Δικαστήριο της ΕΕ θα εξετά-σει μαζικές προσφυγές και ανα-φέρεται στην ομαδική προσφυ-γή Κυπρίων καταθετών για τηνπαράνομη, όπως υποστηρίζουν,απόφαση του «κουρέματος» τωνκαταθέσεών τους.

«Φιλελεύθερος»με τίτλο «Αλλάζουν χρονοδια-γράμματα» γράφει ότι ο ΟΗΕ με-ταφέρει τους σχεδιασμούς γιαμετά τις εκλογές του Μαΐου καιστόχος είναι τα δημοψηφίσματανα γίνουν το 2016, προσθέτο-ντας ότι οι Μαυρογιάννης καιΝαμί θα μεταβούν το Φεβρουά-ριο στις Βρυξέλλες.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Δύναμη από το λαό ζη-τά το ΑΚΕΛ» αναφέρεται στηνεπικύρωση από την ΚεντρικήΕπιτροπή του κόμματος του ψη-φοδελτίου για τις Βουλευτικέςεκλογές και το μήνυμα τουΑντρου Κυπριανού πως το ΑΚΕΛείναι δύναμη που μπορεί νασταθεί ανάχωμα στην επίθεσηπου δέχονται όλα όσα κέρδισεο λαός τόσα χρόνια.

«Η Καθημερινή»με τίτλο «Παρασκηνιακές επα-φές Κεντρικής με κατεχόμενα»γράφει η εβδομαδιαία εφημερί-δα στην πρώτη σελίδα ότι τε-χνοκρατικού επιπέδου συναντή-σεις σχηματοποιούν την εικόνατης οικονομίας και πως στην Ευ-ρωζώνη σηκώνουν τα μανίκιαγια πιθανή λύση. Αλλού αναφέ-ρεται σε συνέντευξη του προέ-δρου του ΔΗΣΥ όπου μεταξύ άλ-λων, είπε πως προτιμότερη ηποιοτική παρά η γρήγορη λύση.

«Η Μάχη»με τίτλο «Προεκλογικό αλα-λούμ!» γράφει η εβδομαδιαίαεφημερίδα στην πρώτη σελίδαπως έτοιμο είναι μόνο το ΑΚΕΛενόψει των βουλευτικών καιυπάρχουν εκκρεμότητες σε ΔΗ-ΣΥ, ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ.

«Ρεπόρτερ»με τίτλο «Ζωές σε εκκρεμότητα»γράφει η εβδομαδιαία εφημερί-δα για τους πρόσφυγες που μέ-νουν 18 χρόνια στη ΒρετανικήΒάση Δεκέλειας. Αλλού αναφέ-ρει ότι ο Ευρωπαίος Επίτροποςγια την Ενέργεια, Μάρος Σέβ-κοβιτς δήλωσε ότι γέφυρα γιαλύση μπορεί να αποτελέσει τοφυσικό αέριο.

Η «Sunday Mail»με τίτλο «Μια μάχη για τον Ακά-μα» γράφει η εφημερίδα πωςένα αμφιλεγόμενο σχέδιο απο-τελεί μια προσπάθεια για να λύ-σει ένα πρόβλημα δεκαετιών.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Ο πρόεδροςΝίκος

Αναστασιάδηςκάλεσε

Ελληνοκύπριουςκαι

Τουρκοκύπριουςνα κατανοήσουνότι μέσα από τη

λύση τουΚυπριακού δεν

θα υπάρχουννικητές καιηττημένοι.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Πλήρη στήριξη στιςπροσπάθειες που καταβάλλονταιγια λύση του Κυπριακού, εξέ-φρασαν τα 15 μέλη του Συμβου-λίου Ασφαλείας των ΗνωμένωνΕθνών.

Ο ειδικός σύμβουλος του Γε-νικού Γραμματέα των ΗνωμένωνΕθνών για το Κυπριακό, EσπενΜπαρθ Aϊντα, ενημέρωσε αργάτην Παρασκευή στη Νέα Υόρκη,τα μέλη του Συμβουλίου Ασφα-λείας για την πορεία των συνο-μιλιών. Ολα τα μέλη, έλαβαν τολόγο και χαρακτήρισαν ιστορικήτην ευκαιρία που υπάρχει για λύ-ση στο Κυπριακό.

Σε δηλώσεις μετά την ενημέ-ρωση του Συμβουλίου Ασφαλεί-ας, ο κ. Αϊντα, προσπάθησε ναχαμηλώσει τον πήχη λέγοντας

ότι τα σημεία που απέμειναν γιασυμφωνία είναι και τα πιο δύ-σκολα. «Δεν μπορώ να πω ότι ηλύση είναι κοντά», ανέφερε χα-ρακτηριστικά.

Σύμφωνα με ανταπόκριση του«ΚΥΠΕ» από τη Νέα Υόρκη, ο κ.Αϊντα ξεκαθάρισε ότι δεν υπάρ-χουν χρονοδιαγράμματα, τονίζο-ντας, ωστόσο, ότι η εξεύρεση λύ-σης είναι προς το συμφέρονόλων. Εξέφρασε την πεποίθησηότι οι ηγέτες των δύο κοινοτήτωνμπορούν να λύσουν το Κυπριακόκαι διερωτήθηκε, ποιος θα το λύ-σει εάν δεν το λύσουν αυτοί.

Ο κ. Αϊντα ξεκαθάρισε επίσηςότι δεν τίθεται θέμα πενταμερούςστο Νταβός, προσθέτοντας ωστό-σο ότι είναι ευκαιρία να συζητη-θούν οι οικονομικές πτυχές τηςλύσης.

Σύμφωνα με διπλωματικέςπηγές, κατά την ενημέρωση τουΣ.Α. ο αντιπρόσωπος της Βρετα-νίας αναφερόμενος στο κεφάλαιοτων εγγυήσεων και της ασφάλει-ας είπε ότι η χώρα του ως εγγυή-τρια δύναμη δεν θα σταθεί εμπό-διο σε ό,τι αποφασίσουν οι δύοπλευρές.

Οι ΗΠΑ τόνισαν ότι η όποιασυμφωνία θα προέλθει από τουςίδιους τους Κυπρίους.

Γαλλία, Ρωσία, Κίνα, Ισπανίακαι Αίγυπτος τόνισαν την ανάγκηγια συγκρατημένη διαχείριση τηςδιαπραγματευτικής προσπάθει-ας, υπογραμμίζοντας παράλληλαπως πρέπει να βοηθηθούν οι δύοηγέτες να βρουν μόνοι τους τηλύση. Οι πρέσβεις της Ρωσίας καιτης Αιγύπτου αναφέρθηκαν στοζήτημα των παραβιάσεων του

εναέριου χώρου της Κύπρου απότουρκικά μαχητικά, τονίζονταςότι τέτοιες ενέργειες επηρεάζουναρνητικά το καλό κλίμα των συ-νομιλιών.

Χωρίς ιδιαίτερες αλλαγέςτο προσχέδιο ψηφίσματοςΣτο μεταξύ, ελάχιστες αλλα-

γές σε σύγκριση με το προηγού-μενο, περιέχει το προσχέδιο ψη-φίσματος της ΟΥΝΦΙΚΥΠ πουέδωσαν οι Βρετανοί στα υπόλοι-πα μόνιμα μέλη του ΣυμβουλίουΑσφαλείας.

Αναμένεται ότι θα καταβλη-θούν προσπάθειες από την κυ-πριακή αποστολή για βελτιώσειςστις παραγράφους για τους αγνο-ούμενους.

Η συνεδρίαση για την υιοθέ-τηση του ψηφίσματος έχει ορι-στεί για τις 28 Ιανουαρίου.

Πλήρης στήριξη στις προσπάθειες λύσης από το Σ.Α.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Επτά παιδιά άπορωνοικογενειών, βαπτίστηκαν τηνΚυριακή, ανήμερα της εορτήςτου Αγίου Αντωνίου, σε ομαδικήβάπτιση στον Ιερό Ναό της ΤουΘεού Σοφίας στο Στρόβολο Λευ-κωσία, με όλα τα έξοδα να ταέχει αναλάβει η Ιερά Αρχιεπι-σκοπή Κύπρου.

Τα παιδιά βάπτισαν επτά ιε-ρείς και πήραν τα ονόματα, Ιφι-γένεια, Ειρήνη, Ιωσήφ, Μυριάν-θη, Ευτύχιος, Αγγελος και Κων-σταντίνος.

Ο Αρχιεπίσκοπος ΚύπρουΧρυσόστομος ο Β’ διάβασε τιςευχές. Υπήρχαν επτά κολυμπή-θρες με επτά ιερείς. Οι ευχέςήταν κοινές για όλα τα παιδιάκαι μόνο η ανάδυση-κατάδυσηστο νερό έγινε ξεχωριστά για τοκάθε παιδί.

Σε δηλώσεις, ο Πρωτοσύγκε-λος της Αρχιεπισκοπής, Αρχι-

μανδρίτης Ιωάννης είχε αναφέ-ρει ότι λόγω της οικονομικήςκρίσης πολλές είναι οι οικογέ-νειες που δεν μπορούν να προ-χωρήσουν στη βάπτιση των παι-διών τους, γι’ αυτό η Εκκλησίαέχει αναλάβει αυτό το έργο, πουείναι και καθήκον της.

Το πρόβλημα έφερε ενώπιοντης Εκκλησίας, το Γραφείο τουΕπιτρόπου Εθελοντισμού καιΜη Κυβερνητικών Οργανώσεωνπου συντόνισε συναντήσεις τωνοικογενειών με τον Αρχιεπίσκο-πο Χρυσόστομο. Οπως δήλωσεο Επίτροπος, Γιάννης Γιαννάκη«θα ακολουθήσουν και άλλεςοκτώ βαπτίσεις».

Σύμφωνα με τον Πρωτοσύ-γκελο της Αρχιεπισκοπής, αν οιοικογένειες αδυνατούν να εξεύ-ρουν αναδόχους, «η Εκκλησίαέχει σοβαρούς ανθρώπους στουςοποίους μπορεί να τους αναθέ-σει αυτό το θεάρεστο έργο».

Στα επτά παιδιά που βαπτί-στηκαν συμπεριλαμβάνονταιδύο που είναι ηλικίας τεσσάρωνκαι πέντε χρόνων, καθώς καιδύο από τη Συρία. Στις οικογέ-νειες έχουν εξευρεθεί ευκατά-στατοι ανάδοχοι, που θα βοη-θήσουν και τις οικογένειες ναξεπεράσουν τις δυσκολίες πουαντιμετωπίζουν.

Οι κυρίες Μ. Χριστοφή και

Π. Μιλτιάδους, είναι δυο γυναί-κες από Λεμεσό και Λευκωσίαπου ανέλαβαν να γίνουν νονέςστα δυο αδέλφια από τη Συρία,4 και 5 ετών.

«Δέχθηκα μετά χαράς καινιώθω πολύ συγκινημένη που εί-μαι εδώ σήμερα» δήλωσε η κ.Χριστοφή.

Η κ. Μιλτιάδους ανέφερεαπό την πλευρά της ότι γνωρίζειτη μητέρα των παιδιών η οποίαδιαμένει στη Λεμεσό.

«Δέχθηκα μετά χαράς τηνπρόταση της, γνωρίζοντας τιςδυσκολίες που αντιμετωπίζει μετο μεγάλωμα των δυο παιδιών»,ανέφερε.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Προϋπόθεση είναι ναμην επωμιστούν οι Κύπριοι φο-ρολογούμενοι ένα μνημόνιο γιατις ανάγκες της λύσης, αλλά ναεξασφαλιστεί πραγματικό χρήμαγια να πληρωθεί το αρχικό κό-στος, υποδεικνύει ο ειδικός σύμ-βουλος του Γενικού Γραμματέατου ΟΗΕ, Eσπεν Μπαρθ Αϊντα,σε συνέντευξη που παραχώρησεστο «ΚΥΠΕ», στη Νέα Υόρκη,αμέσως μετά την ενημέρωση τουΣυμβουλίου Ασφαλείας.

Ο κ. Αϊντα, σημειώνει, επίσης,πως είναι πολύ σημαντικό και γιατις δύο κοινότητες να μην υπάρ-

χει κενό. «Περνάμε από τη μίακατάσταση πραγμάτων στη νέαμε σαφήνεια και εξουσιοδότηση,ώστε να μην υπάρχει καμία πίσωπόρτα», τονίζει.

Στη συνέντευξή του, ο Νορ-βηγός πρώην Υπουργός Εξωτερι-κών επισημαίνει ότι έχει καλυ-φθεί αρκετό έδαφος στις οκτά-μηνες συνομιλίες Αναστασιάδη -Ακιντζί, όμως δεν μπορούμε ναπούμε ότι σε καμιά - δύο εβδο-μάδες θα έχουμε συμφωνία.«Υπάρχουν μερικά σημαντικά ζη-τήματα, αλλά και όλες οι λεπτο-μέρειες που θα προκύψουν απόαυτά τα ζητήματα. Ετσι, παίρνου-με το χρόνο που χρειαζόμαστε»,δηλώνει ο κ. Εσπεν Μπαρθ Αϊντα,ξεκαθαρίζοντας ωστόσο ότι οι ίδι-οι οι ηγέτες που έχουν και τηνιδιοκτησία της διαδικασίας ανα-γνωρίζουν ότι δεν θα πρέπει ναχάσουμε χρόνο, διότι η δυναμικήδεν διαρκεί για πάντα.

Μεγάλο μέρος της συνέντευ-ξης καλύπτει τη χρηματοδότησητης λύσης και τις επαφές που οίδιος πραγματοποιεί. Ο κ. Αϊνταξεκαθαρίζει ότι όλοι οι αριθμοίπου δίνονται για το κόστος τηςλύσης είναι λάθος, καθώς κανείςδεν γνωρίζει τις τελικές παραμέ-τρους της λύσης, ιδίως για το πε-ριουσιακό και το εδαφικό. Γι’ αυ-τό θεωρεί σημαντικό να προχω-ρήσουν τα θέματα αυτά, για ναεργαστούν οι εμπειρογνώμονεςπάνω στη χρηματοδότηση.

Ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓυπογραμμίζει τη μεγάλη έμφασηπου δίνεται στην ευρωπαϊκή διά-σταση της διευθέτησης, ενώ γιατο θέμα της ασφάλειας και τωνεγγυήσεων εκτιμά πως από τηστιγμή που θα υπάρχει επαρκήςεμπιστοσύνη και αξιοπιστία γιατο πού πηγαίνει η διαδικασία σεόλα τα άλλα κεφάλαια, θα είναιη κατάλληλη στιγμή για να αντι-μετωπιστούν σωστά τα θέματαασφάλειας.

Αϊντα: Να μην επωμιστούν οι Κύπριοι μνημόνιο λύσης

Ομαδική βάπτιση παιδιών τελέστηκε στη Λευκωσία

ΠΕτρος Καρατζιας/αςοςιΕΪτΕΝτ ΠρΕς

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Δύο ειδών πολίτες θαυπάρχουν στην Κυπριακή Δημο-κρατία, εάν εξαναγκάσουν ιδιο-κτήτες να πωλήσουν περιουσίεςτους στα κατεχόμενα με τη λύ-ση, δηλώνει ο ΑρχιεπίσκοποςΧρυσόστομος.

Αναφερόμενος στο περιου-σιακό και τις πλειοψηφίες πουζητεί η τουρκική πλευρά, ο Προ-καθήμενος της Εκκλησίας δήλω-σε πως όσοι συζητούν, δεν ρώ-τησαν τους πρόσφυγες ή και τηνΕκκλησία που έχει γη στα κατε-χόμενα, εάν είναι έτοιμοι να πω-λήσουν τις περιουσίες και τασπίτια τους. Διερωτήθηκε επίσηςπιο θα είναι το αντίτιμο για αυ-τούς που θα θελήσουν να πω-λήσουν.

Ο Αρχιεπίσκοπος δήλωσεπως η επιθυμία είναι να είναι

όλοι ίσοι πολίτες της ΚυπριακήςΔημοκρατίας και Ελληνες καιΤούρκοι. Από τη στιγμή, υπέδει-ξε, που θα έρθουν και θα εξα-ναγκάσουν ιδιοκτήτες να πωλή-σουν περιουσίες τους, «σημαίνειπως δεν είναι ίσοι όλοι».

Σε ό,τι αφορά την Εκκλησίατόνισε πως δεν είναι διατεθει-μένη να πωλήσει κατεχόμενεςπεριουσίες.

Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστο-μος δήλωσε πως η τουρκικήπλευρά επιμένει σε στόχο δυοκρατών στην Κύπρο και εξέφρα-σε την εκτίμηση πως ο Πρόε-δρος της Δημοκρατίας δεν θαφέρει σε δημοψήφισμα σχέδιο.Ανέφερε πως πιστώνει τον πρό-εδρο Αναστασιάδη με αρκετήνοημοσύνη, για να φέρει ενώ-πιον του λαού κάτι το οποίο δενθα το ψηφίσει.

Αρχιεπίσκοπος: Η Εκκλησίαδεν θα πωλήσει περιουσία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Κατατίθεται στη συνε-δρία του Υπουργικού Συμβουλί-ου τη Δευτέρα πρόταση τουΥπουργού Ενέργειας για έγκρισητης συμμετοχής της BG Group(British Gas) στην κοινοπραξίατου τεμαχίου 12 της κυπριακήςΑποκλειστικής Οικονομικής Ζώ-νης (ΑΟΖ).

Με βάση την πρόταση, ηαμερικανική Noble παραμένει οβασικός διαχειριστής του τεμα-

χίου με μερίδιο 35%, ενώ 35%θα κατέχει η BG και 30% ο ισ-ραηλινός όμιλος Delek (15%Delek Drilling και 15% AvnerOil).

Το τίμημα για τη συναλλαγήήταν 165 εκατομμύρια δολάρια.

Ανακοινώνοντας τη συναλλα-γή στις 23 Νοεμβρίου, ο Υπουρ-γός Ενέργειας Γιώργος Λακκο-τρύπης, έκανε λόγο «για μια πά-ρα πολύ σημαντική εξέλιξη, ηοποία δεικνύει και την ψήφο

εμπιστοσύνης στην κυπριακήΑΟΖ, στις προοπτικές της, απόμιαν εταιρεία με τεράστια τεχνι-κή και εμπορική-οικονομική εμ-βέλεια».

Στη δική της ανακοίνωση, ηBG, σημείωνε πως «η τοποθέτη-ση αυτή παρέχει την προοπτικήτης παροχής αερίου στην Αίγυ-πτο, όπου ο όμιλος κατέχει με-ρίδιο στο τερματικό εξαγωγήςυγροποιημένου αερίου στοΙντκού».

Στο Υπουργικό η συμμετοχή της BG Group

Σε ομαδική βάπτιση επτά παιδιών, των οποίων οι οικογένειες αντιμετωπίζουν οικονομικά προ-βλήματα, προχώρησε την Κυριακή η Αρχιεπισκοπή Κύπρου, με πρωτοβουλία του ΑρχιεπισκόπουΧρυσοστόμου. Οι βαπτίσεις έγιναν στον ιερό ναό της Του Θεού Σοφίας στον Στρόβολο.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την έντονη αντίδρασητης κυπριακής παροικίας και τηςΥπάτης Αρμοστείας της Κυπρια-κής Δημοκρατίας στη Βρετανία,προκάλεσε η εκτενής εκστρα-τεία τουριστικής προώθησης τωνκατεχομένων από το ψευδοκρά-τος στο Λονδίνο και στο Μά-ντσεστερ. Στο πλαίσιο των αντι-δράσεων έχουν αποστείλει επι-στολές διαμαρτυρίας στο Δήμοτου Λονδίνου, ενώ προέβησανκαι σε ενημέρωση ΒρετανώνΒουλευτών.

Η διαφημιστική εκστρατείατου ψευδοκράτους, η οποία άρ-χισε στις 20 Δεκεμβρίου, περι-λαμβάνει αφίσες σε οκτώ σταθ-μούς του υπόγειου σιδηρόδρο-μου της βρετανικής πρωτεύου-σας, φωτιζόμενα πάνελ και δια-φημίσεις σε 100 λεωφορεία τουΛονδίνου.

Ομογένεια γιατουρισμό στακατεχόμενα

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201616 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ισόπαλο χωρίς τέρματα έληξετο μεγάλο ντέρμπι της αγωνιστικήςανάμεσα σε Απόλλωνα και Ομόνοιαμε τις δύο ομάδες να κερδίζουν πολύπερισσότερα απ’ ότι έδωσαν.

Μέτριο θέαμα, χωρίς ρυθμό καιφάσεις στις δύο εστίες στο μεγαλύ-τερο διάστημα του αγώνα δίκαιαμοιράστηκαν από ένα βαθμό.

Αρνητικός πρωταγωνιστής ο βοη-θός Νίκος Καλησπέρας που στο πρώ-το μέρος δεν έδωσε σωστή παράβασηδημιουργώντας αναστάτωση καιεκνευρισμό με τις αποφάσεις του.

Ελάχιστες ήταν οι ευκαιρίες πουδημιούργησαν οι δύο ομάδες στοπρώτο ημίχρονο προσφέροντας μέ-τριο θέαμα.

Το ντέρμπι ξεκίνησε με λάθοςτου βοηθού Νίκου Καλησπέρα οοποίος στο 2ο λεπτό ανέκοψε αντι-κανονικά τον Ασίς δίνοντας τον Πορ-τογάλο οφσάιντ ενώ στο 6ο λεπτό οΚαρλίτος έχασε σπουδαία ευκαιρίααφού με κεφαλιά ανάγκασε τον Βάλεσε μεγάλη επέμβαση χάνοντας τε-ράστια ευκαιρία για τους πράσινους.

Στο 11ο λεπτό ο Νίκος Καλη-σπέρας έδωσε ξανά λανθασμένα οφ-σάιντ τον Σκέμπρι που έφευγε μόνοςαπέναντι στον Βάλε ενώ στο 22’ ηκάθετη μπαλιά του Ασίς στον Σκέμπριανακόπηκε σαν οφσάιντ προκαλών-τας τον εκνευρισμό στους πράσινους.

Στο αμέσως επόμενο λεπτό ο Αγ-γελή με κτύπημα του στον Σκέμπριθα έπρεπε να αποβληθεί με τον Λε-όντιο Τράττο να μην δίνει καν πα-ράβαση. Ο ρυθμός του αγώνα δενήταν καλός, με τις δύο ομάδες ναμοιράζονται την κατοχή χωρίς ναδημιουργήσουν τις ευκαιρίες μπρο-στά στις εστίες.

Το πρώτο ημίχρονο ολοκληρώ-θηκε με μια ακόμα λανθασμένη από-φαση του βοηθού Νίκου Καλησπέραπου δεν υπέδειξε οφσάιντ τον Σκέμ-πρι ο οποίος ήταν εκτεθειμένος.

Στο δεύτερο μέρος η Ομόνοιαξεκίνησε και πάλι καλύτερα τον αγώ-να, έλεγχε πλήρως τις κινήσεις τωνπαικτών του Απόλλωνα, οι παίκτεςτης πίεζαν ψηλά δημιουργώντας προ-βλήματα στους «γαλάζιους» χωρίςόμως να μπορούν να δημιουργήσουναξιόλογη ευκαιρία μπροστά στηνεστία του Βάλε.

Χρειάστηκαν 77 λεπτά στον αγώ-να για να δημιουργηθεί η καλύτερηφάση στο δεύτερο ημίχρονο με πρω-ταγωνιστή τον Σκέμπρι ο οποίος δενμπόρεσε να νικήσει τον Βάλε στέλ-

νοντας την μπάλα λίγο έξω.Πέντε λεπτά αργότερα ήταν η

σειρά του Απόλλωνα να χάσει μεγάληευκαιρία με τον Παναγή να λέει όχιστον Στογιάνοβιτς που επιχείρησεμε καρφωτή κεφαλιά να παραβιάσειτην εστία του.

Μέχρι το φινάλε οι δύο ομάδεςδεν μπόρεσαν να δημιουργήσουνάλλες ευκαιρίες για γκολ μένονταςπαράλληλα στο 0-0.

ΑΠΟΛΛΩΝ: Βάλε, Πέδρο, Αγ-γελή, Φρέιρε, Ελίζιο, Σακέτι, Στο-γιάνοβιτς, Ντα Σίλβα, Μέζγκα (80’Σλάβτσεφ), Βασιλείου, Τουράμ(66’ Κολοκούδιας).

ΟΜΟΝΟΙΑ: Παναγή, Καρλίτος,Ρομαρίκ, Ρούνιε, Χαφέζ, Φυλα-κτού, Μαργκάσα (25’ Οικονομί-δης), Ασίς, Ράμος, Σέρινταν (69’Μπατιμπαγκά), Σκέμπρι.

• Ευχαριστημένος από την προ-σπάθεια των παικτών του δήλωσε οτεχνικός της Ομόνοιας Βλάνταν Μι-λόγεβιτς στην καθιερωμένη συνέν-τευξη Τύπου με τον προπονητή τουΑπόλλωνα Πέδρο Εμάνουελ να το-νίζει από την πλευρά του πως ηομάδα του βρίσκεται στον σωστόδρόμο.

Οι δηλώσεις των δύο τεχνικών: Πέδρο Εμάνουελ: «Ηταν ένα

καλό παιχνίδι. Είχε αρκετή πίεσηκαι ήταν σχετικά ένας καλός αγώνας.Ξέραμε ότι είχαμε να αντιμετωπί-σουμε ένα καλό αντίπαλο. Προσπα-θήσαμε να έχουμε τον έλεγχο καικάναμε 1-2 ευκαιρίες. Στο δεύτεροημίχρονο ο αγωνιστικός χώρος δενβοήθησε και τις δυο ομάδες. Προ-σπαθήσαμε να κερδίσουμε τον αγώ-να. Μπορούσαμε και να χάσουμεκαι να κερδίσουμε. Αμυνθήκαμεκαλά στο γήπεδο. Είμαστε στο σωστόδρόμο, πήραμε ένα βαθμό και θασυνεχίσουμε».

Βλάνταν Μιλόγεβιτς: «Ηρθαμενα πάρουμε το αποτέλεσμα. Ξέραμεότι ο Απόλλωνας είναι μια καλήομάδα και ότι ερχόταν από έναάσχημο αποτέλεσμα. Είχαμε κάποιεςευκαιρίες που μπορούσαμε να βά-λουμε γκολ. Καθοριστική ευκαιρίατου Καρλίτος, θα ήταν άλλο παιχνίδι.Συνεχίσαμε καλά και αυτό που μπο-ρώ να πω είναι ότι είμαι ευχαριστη-μένος από όλες τις γραμμές. Αυτόπου με στεναχωρεί είναι που χάνουμετο Μαργκάσα, πάει νοσοκομείο, ελ-πίζουμε να μην είναι κάτι σοβαρό.Του εύχομαι περαστικά, δεν νιώθωκαλά όταν έχω τραυματισμένο παί-κτη».

< Απολλων - ομονοιΑ 0-0

«Σούπα» στο ντέρμπι στο Τσίρειο Το «στοπ» και η ...ανάσα (0-2)Η ΑΕΛ «άλωσε» την έδρα της ΑΕΚ και πήρε τρεις πολύτιμους βαθμούς

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Πολύ σημαντικό «διπλό» επίτης ΑΕΚ πέτυχε η ΑΕΛ η οποίαπραγματοποιώντας την καλύτερηφετινή της εμφάνιση επικράτησε με2-0 εκτός έδρας, σταμάτησε το σερίνικών των «κιτρινοπράσινων» καιπαράλληλα ανέπνευσε βαθμολογικά.

Με τον καλύτερο τρόπο ξεκίνησεο αγώνας για την ΑΕΛ η οποία ευ-τύχησε μόλις στο 2ο λεπτό να προ-ηγηθεί στον σκορ με τον Σαρδινέρο.Ο Ντεγκρά έκανε το γέμισμα, ο Νί-νου έκανε λάθος απόκρουση τουΝίνου, με αποτέλεσμα η μπάλα ναστρωθεί στον Σαρδινέρο ο οποίοςμε συρτό σουτ έβαλε σε θέση οδηγούτην ομάδα του.

Το γκολ βοήθησε ψυχολογικάτην ΑΕΛ η οποία είχε καλύτερα πα-τήματα στον αγωνιστικό χώρο πα-ρόλο που η ΑΕΚ είχε κάποιες καλέςευκαιρίες στο 18’ και 19 του αγώνα.Σα αν μην έφτανε αυτό ήρθε και ηαποβολή του Καταλά στο 27ο λεπτόνα βάλει και άλλα εμπόδια στηνΑΕΚ.

Μπορεί η ΑΕΚ να είχε περισσό-τερη ώρα την μπάλα στην κατοχήτης ωστόσο η ΑΕΛ ήταν αυτή πουδημιούργησε τις πιο κλασσικές ευ-

καιρίες στο πρώτο ημίχρονο με το1-0 να οδηγεί τις δύο ομάδες στααποδυτήρια.

Στο δεύτερο ημίχρονο η ΑΕΚμπήκε αποφασισμένη να αλλάξει ταδεδομένα στον αγώνα, πήρε πρω-τοβουλίες, κράτησε μπάλα, προσπά-θησε να γίνει απειλητική χωρίς όμωςνα δημιουργεί ιδιαίτερα προβλήματαστον Ντεγκρά. Απεναντίας μάλισταη ΑΕΛ ήταν επικίνδυνη στην κόντραεπίθεση ωστόσο αδυνατούσε να τε-λειώσει τις φάσεις που δημιουργού-σε.

Η ΑΕΛ όσο περνούσε ο χρόνοςέφτανε με περισσότερη ευκολία στακαρέ του Τόνιο και στο 75’ λυτρώ-θηκε με τον Φέλτσερ ο οποίος μεδυνατή κεφαλιά μετά από σέντρατου Μέσκα σφράγισε ουσιαστικάτην σπουδαία νίκη της ομάδας του.

ΑΕΚ: Τόνιο, Ορτίθ, Μαρτσίνιακ,Νίνου (55’ Μιντίκκης - 76’ Κυ-πριανού), Καταλά, Λαμπάν, Λα-ρένα, Μοντέιρο, Εγγλέζου, Τέτε,Αλβες.

ΑΕΛ: Ντεγκρά, Αϊρόσα, Ρομ-πέρ, Σιέλης, Κουταντέρ, Μέσκα,Ελευθερίου, Σοάρες, Οχένε (84’Στεπάνοβιτς), Σαρδινέρο (90’Σταύρου), Πίεχ (58’ Φέλτσερ).

• Ικανοποιημένος παρουσιάστηκεστην συνέντευξη Τύπου ο τεχνικόςτης ΑΕΛ Μάκης Χάβος ο οποίος στά-θηκε στην μεγάλη επιτυχία της ομά-δας του. Από την άλλη μεριά ο προ-πονητής της ΑΕΚ, Τόμας Κρίστιανσενστάθηκε στην γενική εικόνα τουαγώνα ενώ έδωσε συγχαρητήριαστους παίκτες του για την προσπά-θεια παρά την ήττα.

Αναλυτικά οι δηλώσεις:Τόμας Κρίστιανσεν: «Συγχαρη-

τήρια στην ΑΕΛ για τη νίκη. Δυστυ-χώς δεχθήκαμε το γκολ νωρίς, είχαμεδυο φάσεις να ισοφαρίσουμε καιδεν τα καταφέραμε και ήρθε και ηκόκκινη. Για 60 λεπτά να παίζει μεδέκα ποδοσφαιριστές είναι πολύ δύ-σκολο. Στην συνέχεια και με δέκαπαίκτες συνεχίσαμε την προσπάθειάμας, προσπαθήσαμε για τη νίκη καιδυστυχώς η μέρα που θα χάναμε θαερχόταν. Συγχαρητήρια στους πο-δοσφαιριστές μου. Είναι δύσκολονα παίζει με δέκα ποδοσφαιριστές.Μετά από ήττα μαθαίνουμε και βλέ-πουμε την συνέχεια. Ευχαριστώ καιτους φίλους της ομάδας που κατά-λαβαν πόσο σημαντικό ήταν το παι-χνίδι και μας στήριξε. Τώρα βλέπουμετο παιχνίδι με τη Νέα Σαλαμίνα και

θέλουμε ξανά τον κόσμο μαζί μας».Μάκης Χάβος: «Συγχαρητήρια

στην ΑΕΚ για το καθαρό και αθλητικότης παιχνίδι αλλά και στον προπο-νητή της που παρουσιάζει μια πάραπολύ καλή ομάδα που προσπαθείνα παίξει ορθολογικό ποδόσφαιροκαι αυτό κρύβει παγίδες. Μπήκαμεκαλά στο παιχνίδι, βάλαμε το γρή-γορο γκολ. Θέλαμε να δουλέψουμετην κόντρα επίθεση με τους γρήγο-ρους πλαϊνούς και την έλευση Πίεχπου μας βοήθησε πάρα πολύ ενώμας βοήθησε και το αριθμητικό πλε-ονέκτημα. Προσπαθήσαμε, κρατή-σαμε τη μπάλα και δεν χάσαμε μέ-τρα. Τα παιδιά σήμερα ανταποκρί-θηκαν σε όλα τα επίπεδα, σε όλαήμασταν καλά. Ο στόχος δεν είναιμόνο να κερδίζουμε όσα παιχνίδιαμπορούμε, αλλά να φτιάξουμε μιακαλή ομάδα. Και για να το κάνειςαυτό χρειάζεται χρόνο, σε δυο μήνεςδεν γίνεσαι Μπαρτσελόνα ή Ρεάλ.Μπορεί να κερδίσεις πολλά παιχνίδιαή να χάσεις αλλά ο στόχος είναι ηΑΕΛ να παίζει καλό ποδόσφαιρο καινα έρχεται ο κόσμος με χαρά στογήπεδο. Τη νίκη την αφιερώνω σταπαιδιά που ήταν σήμερα πάλι στηνκερκίδα».

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μία καταιγιστική Ανόρθωσησυνέτριψε την Αγία Νάπα στο «ΤάσοςΜάρκου» με το εκκωφαντικό 7-1,και έφτασε στους 42 βαθμούς, μετάαπό 19 αγώνες.

Μουδιασμένο το ξεκίνημα τηςΑνόρθωσης στα πρώτα λεπτά τηςαναμέτρησης, η οποία ναι μεν είχετην κατοχή, ωστόσο δεν μπορούσενα βρει εύκολα διαδρόμους για ναδημιουργήσει ευκαιρίες με τον ΑντρέΠάους να δίνει συνεχείς οδηγίεςστους ποδοσφαιριστές του.

Στο 13’, η Ανόρθωση άνοιξε τοσκορ στην πρώτης της ευκαιρία στοπαιχνίδι. Συγκεκριμένα, η «ΜεγάληΚυρία» κέρδισε κόρνερ, η μπάλαέφτασε στο ύψος της μικρής περιο-χής, με τον Χόλγκερσον να κάνει τοσουτ αλλά να μην μπορεί να βρειτην μπάλα, η οποία κατέληξε στονΣβέχλεν που δεν δυσκολεύτηκε απόκοντινή απόσταση να στείλει τηνμπάλα στα δίχτυα του Πριντιγκάρ.

Οσο περνούσε ο χρόνος, η ομάδατου Ολλανδού τεχνικού ανέβαζε ρυθ-μούς και έδειχνε πως ήθελε να βάλειακόμη ένα γκολ για να καθαρίσειτο παιχνίδι. Αρχικά, απείλησε μεσουτ του Νίκολας Μαρτίνες στο 20όλεπτό, λίγο έξω από την μεγάλη πε-ριοχή, ωστόσο ο Πριντιγκάρ βρι-σκόταν στην σωστή θέση και μπλό-καρε σταθερά την μπάλα. Ο,τι δενκατάφερε να κάνει στο 20ό λεπτό οΜαρτίνες, το έκανε ένα λεπτό αρ-γότερα, όταν από το ίδιο σημείοεπιχείρησε το δυνατό σουτ αλλάαυτή την φορά η μπάλα κατέληξε

στο πλεχτό και έκανε το 2-0 υπέρτης ομάδας του.

Λίγο μετά ήρθε και ένα τρίτογκολ για την ομάδα της Αμμοχώστου,αυτή την φορά από εύστοχη εκτέ-λεση πέναλτι του Πελέ ο οποίος ου-σιαστικά καθάρισε την αναμέτρησηαπό το πρώτο 25λεπτο.

Αυτό το είχε καταλάβει και οπροπονητής της Αγίας Νάπας, οΓιώργος Κοσμά, ο οποίος στο ημίωροτης αναμέτρησης, με τις δύο αλλαγέςπου πραγματοποίησε, έδειξε ξεκά-θαρη πρόθεση να προστατέψει δύοπρωτοκλασάτους ποδοσφαιριστέςτου, για να τους έχει πανέτοιμουςενόψει του επαναληπτικού αγώνακυπέλλου με την ΑΕΛ.

Το μόνο που κατάφερε η ΑγίαΝάπα, ήταν να μειώσει στο σκορ μεένα πρώην Ανορθωσιάτη, τον Πα-ναγιώτη Λοϊζίδη, ο οποίος από κοντάέστειλε την μπάλα στην εστία τουανήμπορου να αντιδράσει Κόπριβετςκαι έκανε το 3-1 χωρίς να πανηγυ-ρίσει το γκολ που σημείωσε.

Με αυτά και με αυτά, η Ανόρθω-ση πήγε στα αποδυτήρια με ένα ση-μαντικό προβάδισμα, το οποίο θαμπορούσε να ήταν ακόμη μεγαλύτεροαν αξιοποιούσε καλύτερα κάποιεςευκαιρίες που βρήκε στην εκπνοήτου πρώτου ημιχρόνου.

Με το «καλησπέρα» του δευτέρουημιχρόνου, η «Κυρία» του Κυπριακούποδοσφαίρου, έφτασε και σε ένατέταρτο γκολ, αυτή τη φορά με τονΟρλάντι. Συγκεκριμένα, το γκολπροήλθε μετά από ωραία ατομικήενέργεια του Τόνι Κάλβο, ο οποίος

βρήκε στον κενό χώρο τον Λαϊφη,αυτός έκανε την παράλληλη πάσαστο ύψος της μικρής περιοχής στονΜακρή ο οποίος από πλεονεκτικήθέση δεν βρήκε στόχο, κάτι που κα-τάφερε ο Ορλάντι στην επαναφοράκαι έκανε το 4-1 υπέρ της Ανόρθωσηςστο 47ο λεπτό.

Η Ανόρθωση έδειχνε πως δεν θασταματούσε εκεί, κάτι που επιβε-βαιώθηκε επτά λεπτά μετά, όταν οΓκάμπριελ επιχείρησε την διείσδυσημέσα στην περιοχή της Αγίας Νάπας,έκανε την παράλληλη πάσα με απο-δέκτη τον Τόνι Κάλβο, ο οποίος μεωραίο πλασέ έγραψε το 5-1 υπέρτης ομάδας του.

Από εκείνο το σημείο και μετά,η ομάδα της Αμμοχώστου άρχισενα κατεβάζει ρυθμούς, κυκλοφο-ρώντας με ωραίο τρόπο την μπάλα,χωρίς να απειληθεί ούτε και μίαφορά από το συγκρότημα του Γιώρ-γου Κοσμά, που παραδόθηκε στις«ορέξεις» της «Μεγάλης Κυρίας».

Το μόνο που άλλαξε στα τελευ-ταία λεπτά της αναμέτρησης, ήτανο δείκτης του σκορ, ο οποίος έφτασεστο εκκωφαντικό 7-1, αρχικά με τονΕντλοβού, μετά από πάσα του Μαρ-τίνες και στην συνέχεια με τον Μα-κρή, ο οποίος ευστόχησε σε ένα αμ-φισβητούμενο πέναλτι και διαμόρ-φωσε το τελικό αποτέλεσμα.

ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ: Πρίντιγκαρ, Φίλγ-κεϊτ, Σκόπλιακ, Λαμπρόπουλος,Φούσκο (30’ Αντολεκ), Γεωργίου,Αντωνίου, Μπάμπα (46’ Ρέινολτς),Λοϊζίδης, Μέρτακκας (59’ Μάρ-κου), Ανδρέου.

ΑΝΟΡΘΩΣΗ: Κόπριβετς, Γκάμ-πριελ (78’ Τζανακάκης), Πελέ (70’Ιράκλι), Νούχου, Μαρτίνες, Κάλβο,Ορλάντι, Χόλγκερσον, Σβεχλέν,Μακρής, Λαΐφης (63’ Εντλοβού).

• Οσο κι αν ακούγεται ...ανφέρο Αντρέ Πάους το είπε... «θύμωσαμε το γκολ που δεχθήκαμε», για ναδικαιολογήσει τον θυμό του λέγονταςπως «ήταν εύκολο»...

Αναλυτικά ο τεχνικός της «Κυ-ρίας» είπε: «Σήμερα κάναμε μια ση-μαντική νίκη σκοράροντας πολλάκαι όμορφα γκολ. Κρατήσαμε τησυγκέντρωσή μας και την προσοχήμας στο παιχνίδι σχεδόν για 90 λε-πτά. Το γκολ που δεχθήκαμε ήτανεύκολο και ομολογώ ότι θύμωσα.Στην επανάληψη ξεκινήσαμε καλύ-τερα και είμαι χαρούμενος και γιατη νίκη και την απόδοση. Το επόμενόμας παιχνίδι είναι την Τετάρτη καιοφείλουμε να προετοιμαστούμε σω-στά. Ενα μεγάλο ευχαριστώ στονκόσμο μας».

Πικραμένος από την βαριά ήττατης ομάδας του παρουσιάστηκε οΓιώργος Κοσμάς, στην καθιερωμένησυνέντευξη Τύπου, αμέσως μετά τηνλήξη της αναμέτρησης με την Ανόρ-θωση: «Συγχαρητήρια στην Ανόρ-θωση για τη μεγάλη της νίκη. Δυ-στυχώς για μας είναι μια βαριά ήττα.Απολογούμαστε στους φίλους τηςομάδας γι’ αυτό το αποτέλεσμα.Είναι δύσκολο για μια ομάδα όπωςη δική μας να δίνει τρεις αγώνες σε7 μέρες. Η Ανόρθωση σίγουρα είναιπολύ πιο ποιοτική ομάδα όμως είναιντροπή να δέχεσαι τόσο βαριά ήττα».

«Τυφώνας» Ανόρθωση, 7-1 στο «Τάσος Μάρκου»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σε ένα παιχνίδι όπου κυ-ριάρχησαν οι προσωπικες μονομα-χίες, ο Εθνικός πήρε σπουδαία νίκημέσα στο «Αμμόχωστος» επικρατών-τας του Ερμή με σκορ 2-1 και έτσιέδωσε συνέχεια στις επιτυχίες. Δια-μαρτυρίες από την ομάδα του Ερμήγια πέναλτι στο 90+3’.

Σε ανύποπτο χρόνο, ο Βασιλό-γιαννης ανατρέπεται από τον Ατάνταμέσα στην μεγάλη περιοχή, στηνπροσπάθεια του να απομακρύνειτην μπάλα, όμως πριν προλάβει νατην διώξει, μπήκε μπροστά ο ποδο-σφαιριστής του Ερμή, με αποτέλεσμανα δεχτεί κλωτσιά στο στομάχι.

Αμέσως ο Νικολαΐδης έδειξε τηνάσπρη βούλα και ο Κεϊτά δεν δυ-σκολεύτηκε να στείλει την μπάλαστην εστία του Μποκαντίνοφ. Πέντελεπτά αργότερα ο Ο Ατάντα εξιλεώ-νεται για το πέναλτι καθώς φέρνειτο παιχνίδι στα ίσα. Αρχικά το πλασέτου βρήκε στο δοκάρι αλλά στηνσυνέχεια έσπρωξε την μπάλα σταδίχτυα του Παναγόπουλου και έκανετο 1-1.

Στα εναπομείναντα λεπτά τουπρώτου ημιχρόνου, δεν σημειώθηκεκάτι αξιόλογο, με αποτέλεσμα οι

δύο ομάδες να πάνε ισόπαλες στααποδυτήρια. Οπως ξεκίνησε το πρώ-το, έτσι άρχισε και το δεύτερο, μετις δύο ομάδες να μην μπορούν ναδημιουργήσουν εύκολα ευκαιρίεςκαθώς η ανασταλτική λειτουργία καιτων δύο ήταν πολύ καλή. Τελικά,κόντρα στην ροή του αγώνα, ο Εθνι-κός πέτυχε το νικητήριο γκολ μετον Πουτζιουρή, ο οποίος έπιασετην βολίδα από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και άφησε άγαλμα τον Πα-ναγόπουλο, κάνοντας το 2-1 υπέρτης ομάδας του.

Πάντως, ο Ερμής διαμαρτύρεταιέντονα για πέναλτι στο 93’, σε μίαφάση όπου θα συζητηθεί. Συγκε-κριμένα, ο Ερμής ζήτησε πέναλτιγια χέρι του Αράμπαλ, με τον τηλε-οπτικό φακό να δείχνει πως όντωςυπήρχε παράβαση που δεν δόθηκε.

ΕΡΜΗΣ: Παναγόπουλος, Φραγ-κέσκου, Γιαγκουδάκης, Ντε Πίνα,Χριστοφή, Γκονσάλες, Μουσταφά,Γενγκά, Βασιλόγιαννης, Κεϊτά, Ντί-ξον.

ΕΘΝΙΚΟΣ: Μπογκατίνοφ, Εβερ-τον, Ιάκομπ, Αράμπαλ, Κότο Πα-γιές, Πουτζιουρής, Ντε Βρίς, Χα-τζηβασίλης, Ατάντα, Κυριάκου,Μπαραμπάτζε.

< Ερμης - Εθνικος ΑχνΑς 1-2

Ανατροπή Εθνικού, διαμαρτυρίες Ερμή

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο ΠΑΟΚ επέστρεψε με εντυπωσιακότρόπο στις νίκες στο πρωτάθληματης Α1 βόλεϊ ανδρών και με νίκηεπί του Παναθηναϊκού με 3-0 (Τασετ: 25-21, 25-18, 25-22) στο PAOKSports Arena -για την13η αγωνιστι-κή- πατάει και πάλι στην 4η θέση,4 βαθμούς μπροστά από τους «πρά-σινους». Με κορυφαίους τους ΠέτροΠέτρογλου, Χαβιέ Χιμένες που έπια-σαν 67% και 62% αποτελεσματικό-τητα στην επίθεση, ο ΠΑΟΚ έκανετη διαφορά.

Ο Ολυμπιακός με σταθερή υπο-δοχή, αποτελεματικό μπλοκ και σο-βαρότητα στα κρίσιμα σημεία τουαγώνα νίκησε στην Ορεστιάδα τηντοπική ομάδα με 3-0 σετ (Τα σετ 0-3: 21-25, 19-25, 21-25) και διατη-ρήθηκε στην κορυφή της βαθμολο-γίας μετά και την 13η αγωνιστικήπεριμένοντας τον αγώνα της Κηφι-

σιάς με τον Παμβοχαϊκό την Κυριακή. Με πρωταγωνιστές τους Κάλντ-

γουελ, Ντόκιτς και εξαιρετικό σερβίς- ειδικά στα δύο πρώτα σετ - ο Φοί-νικας Σύρου νίκησε με 3-0 (Τα σετ:25-20, 25-17, 26-24) την Παναχαϊκήκαι διατήρησε το αήττητο του στονησί. Παράλληλα έπιασε τους 30βαθμούς και ισοβαθμεί στην 2η θέσητης βαθμολογίας με την Κηφισιάπου έχει έναν αγώνα λιγότερο.

Την έβδομη νίκη του στο πρω-τάθλημα και την δεύτερη εκτόςέδρας σε τάι μπρέικ (Τα σετ 2-3:22-25, 21-25, 25-17, 25-23, 7-15)σημείωσε ο Εθνικός Αλεξανδρούπο-λης συνεχίζοντας το αήττητο τουεντός του 2016.

Α1 βόλεϊ γυναικών: «13 στα 13» ο ΟλυμπιακόςΑκόμα μια εύκολη επικράτηση

για τον πρωτοπόρο Ολυμπιακό, πουεπιβλήθηκε με 3-0 (Τα σετ: 25-7,

25-16, 25-10) του Αίαντα Ευόσμουστο κλειστό του Ρέντη για την 13ηαγωνιστική του πρωταθλήματος τηςΑ1 γυναικών. διαφορά δυναμικότη-τας μεταξύ των δυο ομάδων έφερεμια άνετη επικράτηση με διαφορέςστο σκορ και στα τρία σετ. Στοπρώτο σετ, ο Ολυμπιακός ξεκίνησεμε 13-0 σερί για να κάνει το 1-0 σετμε 25-7.

Χωρίς να συναντήσει ιδιαίτεραπροβλήματα ο Παναθηναϊκός επι-κράτησε με 3-0 (Τα σετ: 25-11, 25-13, 25-18) του ΟΠΕΡ στο κλειστότης Κυψέλης. Ο Γιώργος Ρούσης είχεστην αποστολή για πρώτη φορά τηνΜπρίζιτκα Μόλναρ, η οποία χρησι-μοποιήθηκε ως αλλαγή για λίγο στοπρώτο σετ καθώς δεν είναι ακόμηέτοιμη, ενώ δεν χρησιμοποίησε κα-θόλου την Νικολέτα Κουτουξίδου.

Ο Αρης επέστρεψε στις νίκες,επικρατώντας με 3-0 (Τα σετ: 25-

17, 25-23, 25-19) της λαβωμένηςΗλιούπολης και διατήρησε το αήτ-τητο στις εντός έδρας αναμετρήσεις.

Την 10η συνεχόμενη νίκη τουπανηγύρισε ο ΑΟ Θήρας που πέρασενικηφόρα από το κλειστό της Νεά-πολης της Λάρισας επικρατώντας με3-0 (Τα σετ 0-3: 15-25, 17-25, 10-25) του Φιλαθλητικού.

Δεύτερη νίκη μέσα στο 2016 γιατον Πανναξιακό που επικράτησε εν-τός έδρας με 3-0 σετ (Τα σετ: 25-21, 25-17, 25-22) του Πορφύρα.

Πόλο: Στα προημιτελικά οι γυναίκες

Η εθνική πόλο των γυναικών συ-νέτριψε 28-3 (Τα οκτάλεπτα: 6-0,7-1, 7-1, 8-1) την αδύναμη Τουρκία,στο πλαίσιο της 4ης αγωνιστικήςτου Α’ ομίλου του Ευρωπαϊκού Πρω-ταθλήματος, που διεξάγεται στο Βε-λιγράδι, εξασφαλίζοντας και μαθη-ματικά την πρόκριση στα προημιτε-λικά της διοργάνωσης. Η ελληνικήομάδα ολοκληρώνει τις υποχρεώσειςτης στην Α’ φάση σήμερα, Δευτέρα,απέναντι στην Ολλανδία και την Τε-τάρτη θα διεκδικήσει εναντίον τηςΙσπανίας ή της Ιταλίας το εισιτήριογια τα ημιτελικά της διοργάνωσης.

Βαθμολογία (σε 4 αγώνες): Ολ-λανδία 9 (3), Ρωσία 9 (3), Ουγγαρία9, ΕΛΛΑΔΑ 6, Τουρκία 0, Πορτογαλία0.

Ηττα των ανδρών Η Εθνική μας ομάδα υδατοσφαί-

ρισης των Ανδρών όχι μόνο δεν κα-τάφερε να χτίσει τη μεγάλη διαφοράνίκης που ήθελε (τουλάχιστον με 6γκολ με καλύτερη επίθεση και με 7για σιγουριά) επί της Ρωσίας, στοτρίτο και τελευταίο παιχνίδι τηςστον Δ’ όμιλο του Ευρωπαϊκού πρω-ταθλήματος, προκειμένου να πάρειτην πρωτιά, αλλά ηττήθηκε τελικάαπό την «αρκούδα» με 9-8 (Τα οκτά-λεπτα: 2-2, 2-2, 2-4, 3-0). Ετσι, κα-τέλαβε την 3η θέση στον όμιλό τηςκαι (χθες αργά) θα παίξει στον χιαστίαγώνα της κόντρα στη Ρουμανία.Σε περίπτωση νίκη θα παίξουν στονπροημιτελικό κόντρα στον νικητήτου αγώνα Ισπανία - Μάλτα (με με-γάλο φαβορί εδώ τους Ισπανούς).

Επιστροφή στις νίκες με εντυπωσιακό τρόπο

ΣΑΝ ΧΘΕΣ

2009: Η χρυσή ολυμπιονίκης των 20.000μ. βάδην το 2004, Αθανασία Τσου-μελέκα, ανακοινώνει την αποχώρησή της από τον πρωταθλητισμό,όταν βρίσκεται θετική στην ουσία ερυθροποιητίνη σε έλεγχο ντόπινγκπου πραγματοποιήθηκε σε δείγμα που είχε δώσει στους ΟλυμπιακούςΑγώνες του Πεκίνου στις 6/8/2008. Η IAAF θα επιβάλει στην αθλή-τρια διετή αποκλεισμό στις 16/4/2009.

1948: Ρεκόρ προσέλευσης φιλάθλων (83.260) σημειώνεται στον ποδο-σφαιρικό αγώνα μεταξύ Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και Αρσεναλ γιατην πρώτη κατηγορία στο Maine Road του Μάντσεστερ.

Πηγή: Galanis Sports Data

Ο παίκτης του ΠΑΟΚ με εντυπωσιακό καρφί «τρυπάει» το τριπλό (!) μπλοκ του Παναθηναϊκού.

2000: Στον αγώνα ΑΕΚ - Σαβίνσκι (68-44) για το Κύπελλο Σαπόρτα, ηΑΕΚ ισοφαρίζει το 30χρονο ρεκόρ καλύτερης αμυντικής επίδοσηςστα κύπελλα Ευρώπης. 44 πόντους είχε δεχθεί την περίοδο 1970-71 στην προκριματική φάση του Κυπέλλου Πρωταθλητριών εναντίοντης Ραμπάτ του Μαρόκο (95-44).

1998: Ο Νταν Γεωργιάδης πεθαίνει από καρκίνο σε ηλικία 77 ετών. Διετέ-λεσε προπονητής του Ολυμπιακού, του Πανιωνίου και της ΕθνικήςΕλλάδος.

1886: Οργανώνεται το Hockey Association στην Αγγλία.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. Για δεύτερο συνε-χόμενο Grand Slam, η Μαρία Σάκ-καρη κατάφερε να εξασφαλίσει τηνπρόκρισή της στο κυρίως ταμπλόαφού το Σάββατο κέρδισε 2-0 σεττην Κινέζα, Λιν Ζου και θα αγωνιστείγια πρώτη φορά στην καριέρα τηςσε main draw του Australian Open!

Στο τρίτο και τελευταίο εμπόδιοπριν την είσοδο στο κυρίως ταμπλότου πρώτου Grand Slam της χρονιάς,η 20χρονη Ελληνίδα ήταν επιβλητικήκαι πέτυχε εύκολη νίκη με 6-3, 6-2

επί της 22χρονης, Νο181 στον κό-σμο, Λιν Ζου.

Η Σάκκαρη, προερχόμενη απόδύο συγκλονιστικές ανατροπές στουςδύο πρώτους γύρους επί των Μπου-γιουκακτσάι (4-6, 6-4, 7-5) και Μερ-τένς (2-6, 6-4, 6-2), δεν αντιμετώπισειδιαίτερα προβλήματα απέναντι στηνΚινέζα και κάνοντας το γνωστό πολύσταθερό της παιχνίδι, την οδήγησεσε πολλά αβίαστα λάθη.

Εχοντας και πολύ καλές επιστρο-φές, η Σάκκαρη ήταν μόνιμη απειλή

στα service games της Κινέζας καιμε πέντε breaks, έφτασε στην τελικήεπικράτηση μετά από 1 ώρα και 16λεπτά αγώνα στο Court 6 του Mel-bourne Park.

Λίγο αργότερα η Μαρία Σάκκαρηέμαθε την αντίπαλό της στο κυρίωςταμπλό και αυτή είναι η 21χρονηΚινέζα, επίσης qualifier, ΓιαφάνΓουάνγκ, Νο138 της παγκόσμιας κα-τάταξης. Εφόσον η Σάκκαρη πετύχειτην πρώτη της νίκη σε κυρίως ταμπλόGrand Slam διοργάνωσης, πιθανό-

τατα θα συναντήσει την Ισπανίδα,Νο10 του ταμπλό, Κάρλα ΣουάρεζΝαβάρο.

Η κλήρωση είναι εξαιρετική αναναλογιστούμε ότι θα μπορούσε νακληρωθεί με μια εκ των Σιμόνα Χά-λεπ, Πέτρα Κβίτοβα, Ρομπέρτα Βίντσιή Σαμάνθα Στόσουρ.

Για την είσοδό της και μόνο στοκυρίως ταμπλό, η Σάκκαρη θα πάρει23,600 δολάρια. Ο πρώτος αγώναςτης Μαρίας στο ταμπλό είναι τηΔευτέρα στο Court 13.

Τένις: Προκρίθηκε η Σάκκαρη


ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ενα δραματικό παιχνίδι εξε-λίχθηκε στο Τσίρειο με τον Αρη ναισοφαρίζει την υστάτη με τον νεοα-ποκτηθέντα Ράνο στο τελευταίο δευ-τερόλεπτο του αγώνα σε 1-1. Εκ-πληκτικό γκολ του Καλό Η προσφυ-

γική ομάδα ήταν καλύτερη στο πρώ-το ημίχρονο. Απλά να αναφέρουμεπως στο τέλος του πρώτου ημιχρόνουο Αρης δεν είχε μετρήσει ούτε τελικήπροσπάθεια, με τους «πράσινους»να έχουν 4 στην εστία του Νουρεν-τινόφσκι. Η Δόξα πήρε προβάδισμαμε τον Καρλίτος όπου πέτυχε έναεξαιρετικό τέρμα με τους «ταξιάρχες»να φωνάζουν για περίπτωση πέναλτιστο 80ο λεπτό. Εν τέλει ο ΕλλαδίτηςΡάνος έσωσε την παρτίδα για τονΑρη στο τελευταίο λεπτό της ανα-μέτρησης.

ΑΡΗΣ: Νουρεντινόσκι,Μποργκ, Θεοφίλου, Ευσταθίου,Χριστοφόρου, Αουρέλιο, Παναγή(74’ Μπαγκούρα), Ράντι, Κυριάκου(57’ Πρεντέσκου), Κύπρου, Μπο-νιφέις (57’ Ράντος).

ΔΟΞΑ: Χατζηφραγκίσκου, Πα-ουλίνιο, Δημητρίου, Λεάντρο, Λε-ονάρντο, Ρεδόνδο (20’ Περέιρα)Λόπες (72’ Ενινφούλ), Καρλίτος,Εντμάρ, Φοφανά, Γουΐλσον.

< Αρης - ΔοξΑ 1-1

«Χ» με τον Ράνο

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την πρώτη ήττα του στο Top 16 τηςΕυρωλίγκας και μάλιστα εντός έδραςγνώρισε ο Ολυμπιακός, από τηνΜπάμπεργκ στο ΣΕΦ, στο πλαίσιοτης 3ης αγωνιστικής.

Οι Πειραιώτες δεν τα κατάφεραναπέναντι στη γερμανική ομάδα, στοφαληρικό στάδιο, με αποτέλεσμανα ηττηθούν παρά την τρομερή αν-τεπίθεσή τους στο δεύτερο ημίχρονοτου αγώνα.

Η έδρα κυριάρχησε στις υπόλοι-πες αναμετρήσεις της Παρασκευήςκαθώς η Κίμκι υποδέχθηκε στη Ρωσίατη Λαμποράλ Κούτσα κι έφθασε μεάνεση στο νικηφόρο αποτέλεσμα, ηΡεάλ Μαδρίτης κατέβαλε τη Ζαλγ-κίρις Κάουνας στο «Barclaycard Cen-ter» και η Εφές Αναντόλου αναδείχ-θηκε νικήτρια στο ντέρμπι της Κων-σταντινούπολης, κόντρα στην Ντα-ρουσάφακα.

Το πανόραμα της 3ης αγωνιστικήςτου Top 16 της Ευρωλίγκας:

5ος όμιλοςΠαναθηναϊκός - Ερυθρός Ασ. 63-74Φενέρμπαχτσε - Κούμπαν 85-79Μάλαγα - Τσεντεβίτα 90-67Εφές - Νταρουσάφακα 84-71

Η βαθμολογία (σε 3 αγώνες)

1. Φενέρμπαχτσε (3-0) 62. Λοκομοτίβ Κούμπαν (2-1) 53. Μάλαγα (2-1) 54. Εφές Αναντόλου (2-1) 55. Ερυθρός Αστέρας (1-2) 46. Παναθηναϊκός (1-2) 47. Τσεντεβίτα (1-2) 48. Νταρουσάφακα (0-3) 3

Επόμενη αγωνιστική (4η)Λοκομοτίβ Κουμπάν - Παναθηναϊκός Τσεντεβίτα - Εφές ΑναντόλουΝταρουσάφακα - ΦενέρμπαχτσεΕρυθρός Αστέρας - Μάλαγα

6ος όμιλοςΤΣΣΚΑ Μ. - Μπαρτσελόνα 93-82Ολυμπιακός - Μπάμπεργκ 72-77Κίμκι - Λαμποράλ 76-68Ρεάλ Μαδρίτης - Ζαλγκίρις 92-86

Η βαθμολογία (σε 3 αγώνες)

1. ΤΣΣΚΑ Μόσχας (2-1) 52. Ολυμπιακός (2-1) 53. Μπάμπεργκ (2-1) 54. Ρεάλ Μαδρίτης (2-1) 55. Κίμκι (2-1) 56. Μπαρτσελόνα (1-2) 47. Λαμποράλ Κούτσα (1-2) 48. Ζαλγκίρις Κάουνας (0-3) 3

Επόμενη αγωνιστική (4η)Λαμποράλ Κούτσα - ΤΣΣΚΑ ΜόσχαςΡεάλ Μαδρίτης - ΜπαρτσελόναΚίμκι - ΜπάμπεργκΖαλγκίρις Κάουνας - Ολυμπιακός

< ΕΥΡΩΛΙγΚΑ

Το πανόραμα της3ης αγωνιστικής

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Γιάννης Σφαιρόπουλος εξήγησεγιατί ο Ολυμπιακός δεν τα κατάφερεαπέναντι στην Μπάμπεργκ και στά-θηκε στη συμπαράσταση που είχε ηομάδα του από τους φιλάθλους της.«Είδαμε αυτό που όλοι γνωρίζουμε,πόσο δύσκολος είναι αυτός ο όμιλος.Η Μπάμπεργκ παίζει πολύ καλόμπάσκετ. Το παιχνίδι ξέφυγε απότην αρχή και ένα μικρό ξέσπασμαστο φινάλε του πρώτου ημιχρόνουδημιούργησε μια διαφορά, που έγινεμεγαλύτερη στο ξεκίνημα της τρίτης

περιόδου. Κάναμε μια υπερπροσπά-θεια, αλλά δεν είχαμε το χρόνο. Δενήταν η εμφάνισή μας όπως έπρεπε,δεν είχαμε την ίδια ενέργεια καιεπιτρέψαμε στον αντίπαλο να κάνειένα πολύ καλό παιχνίδι. Εβαλανπολλά σουτ, ενώ εμείς χάσαμε πολλάελεύθερα σουτ και πολλά λέι απ. Οεκνευρισμός που είχαμε είχε απο-τέλεσμα να μείνουμε πίσω στο σκορκαι μετά να τρέχουμε να προλάβου-με. Κάναμε μία υπερπροσπάθεια.Κρατάμε μόνο την αντίδραση στοδεύτερο ημίχρονο. Δεν μας αρέσει

που χάνουμε, αλλά στο Top 16 πρέπεινα είσαι προετοιμασμένος για όλα.Πρέπει να καταλάβουμε όλοι πωςόταν κερδίζεις ένα εκτός έδρας ματςδεν είσαι η καλύτερη ομάδα καιόταν χάνεις ένα εντός δεν έχει έρθειη καταστροφή. Πρέπει να παίζουμεόπως ξέρουμε στη συνέχεια για ναρεφάρουμε την ήττα», είπε αρχικάο 49χρονος κόουτς στην συνέντευξηΤύπου που ακολούθησε το παιχνίδιτης 3ης αγωνιστικής του Top 16 τηςEuroleague. Τέλος, ο Γιάννης Σφαι-ρόπουλος τόνισε πως «θέλω να ευ-

χαριστήσω τον κόσμο που μας χει-ροκρότησε και στην κακή μας στιγμή.Ευχαριστούμε και για το χειροκρό-τημα στο τέλος γιατί είναι πολύ ση-μαντικό ο κόσμος να μας δίνει κου-ράγιο και στις κακές στιγμές για ναπετύχουμε το στόχο μας».

Οσο για τον Αντρέα Τρινκιέριδεν έκρυψε την ικανοποίησή τουγια την εμφάνιση της ομάδας τουστην 3η «στροφή» του Top 16 τηςEuroleague. «Είχαμε ακόμη τις πλη-γές από την ήττα από τη Ρεάλ Μα-δρίτης. Βρεθήκαμε σε ανάλογη θέση

στο τέλος της τρίτης περιόδου μετον Ολυμπιακό που μείωσε από το -24 στο -10, αλλά αυτή τη φορά αν-τιδράσαμε πολύ καλύτερα και κα-ταφέραμε να αντιμετωπίσουμε τηδυνατή αντεπίθεση του Ολυμπιακού.Είναι μια πολύ μεγάλη νίκη, αλλάδεν αλλάζει πολλά στην ουσία τουομίλου που παραμένει πάρα πολύδύσκολος, ένας όμιλος του θανάτου.Πάντως αυτή η νίκη μάς δίνει έναδικαίωμα στην ελπίδα», δήλωσε οΙταλός προπονητής της Μπάμπεργκ.

Βαγγέλης Ζορμπάς

Σφαιρόπουλος: Κρατάμε μόνο την αντίδραση στο β’ μέρος

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός έπαιξε σαν κοιμι-σμένος για 25 λεπτά και όταν ξύ-πνησε ήταν πια αργά. Η καλοκουρ-δισμένη μηχανή του Τρινκιέρι πήρεσπουδαίο διπλό (77-72) προκαλών-τας μεγάλη ζημιά στους «ερυθρό-λευκους».

Η Μπάμπεργκ, λοιπόν, έκανετη μεγάλη έκπληξη στην 3η «στρο-φή» του Top 16 της Euroleague, κα-θώς... άλωσε το ΣΕΦ υποχρεώνονταςτον Ολυμπιακό σε μία ήττα εκτόςπρογράμματος. Οι ομάδες ήταν...νευρικές στο ξεκίνημα της αναμέ-τρηση, με τις άμυνές τους να έχουντον πρώτο λόγο και το σκορ σταμισά της περιόδου να είναι 4-4. Οιγηπεδούχοι συνέχισαν να μην βρί-σκουν λύσεις στην άμυνα των αντι-πάλων τους και δεχόμενοι ένα επι-μέρους σκορ 3-11, είδαν την γερ-μανική ομάδα να προηγείται με 7-15 (8’). Ο Χάκετ ευστοχώντας πίσωαπό την γραμμή των 6.75 μέτρωνέγραψε το 10-15, αλλά ο Μίλερ επα-νέφερε την Μπάμπεργκ στο +8 (10-18, 10’). Οι Πειραιώτες ήταν πιοαποφασιστικοί στις αρχές του δεύ-τερου δεκαλέπτου και δεν άργησανμειώσουν σε απόσταση ενός σουτ(19-21, 12’), παρότι είδαν τον Χάντερ- ο οποίος χτύπησε στο δάχτυλο -να αποχωρεί για τα αποδυτήρια γιανα επιστρέψει στο παρκέ λίγο αρ-γότερα. Ο Στρόμπερι με τρίποντοέφερε σε απόσταση... αναπνοής τουςπρωταθλητές Ελλάδας στο 15’ (24-25), αλλά ο Στρέλνιεκς οδήγησε τηνομάδα του στο 24-37 (19’). Η Μπάμ-περγκ μάλιστα πήγε στα αποδυτήριαπροηγούμενη με 26-39, καθώς Ολυμ-

πιακός ήταν... βραχυκυκλωμένος στοα’ μέρος.

Οσοι περίμεναν την αντίδρασητου Ολυμπιακού στο ξεκίνημα τουδεύτερου ημιχρόνου διαψεύστηκαν,καθώς οι Γερμανοί έτρεξαν σερί 0-8κι εκτόξευσαν την διαφορά στους21 πόντους (26-47, 23’), αναγκά-ζοντας τον Γιάννη Σφαιρόπουλου νακαλέσει εσπευσμένα τάιμ άουτ. Οιφιλοξενούμενοι έχοντας... δαιμονιώ-δη ευστοχία πίσω από την γραμμή

του τριπόντου ξέφυγαν ακόμα καιμε 24 πόντους (31-55, 26’) πριν οΟλυμπιακός τρέξει ένα μικρό σερίκαι μειώσει σε 38-55 (27’), ενώ ηαγωνιστική άνοδος του Πρίντεζηέφερε τους Πειραιώτες στο -15 (42-57, 28’).

Ο κόσμος που δεν σταμάτησενα τραγουδά έδωσε απίστευτη ώθησηστον Ολυμπιακό, ο οποίος με τουςΣτρόμπερι και Χάκετ πλησίασε στο-10 (47-57, 29’) κι έκλεισε την τρίτη

περίοδο στο -12 (47-59, 30’). Οι «ερυθρόλευκοι» στην αρχή

της τέταρτης περιόδου υπέστησανακόμα ένα... επιθετικό μπλακ άουτ,γεγονός που δεν έμεινε ανεκμετάλ-λευτο από την Μπάμπεργκ που ξέ-φυγε με 47-55 (33’). Οι Πειραιώτεςστα μισά της περιόδου μείωσαν σε52-65 αναπτερώνοντας τις ελπίδεςτους για να κάνουν την ανατροπή,ενώ με τρίποντο του Παπαπέτρουκατέβασαν την διαφορά στους 10

πόντους (55-65, 35.31). Ο Παπα-πέτρου κράτησε «όρθιο» τον Ολυμ-πιακό, ο οποίος με τους αρχηγούςτου, τον Αθηναίου και τον Στρόμπερικατέβασε την διαφορά στους 5 πόν-τους στο 38’ (66-71).

Ο Μίλερ 1.44 για την λήξη έκανετο 66-73, ενώ στο 38.54 ο Στρόμπεριείχε 1/2 βολές, ο Ολυμπιακός έβγαλετην άμυνα και ο Σπανούλης 30’’ γιατην λήξη μείωσε σε 69-73. Ο Ουα-ναμέικερ είχε 1/2 βολές και ο Σπα-νούλης με τρίποντο έγραψε το 72-74 (39:48).

Ο Ουαναμέικερ, όμως, φάνηκεεκ νέου ψύχραιμος από την γραμμήτων βολών, ο Σπανούλης αστόχησεσε τρίποντο κι εντέλει η Μπάμπεργκεπικράτησε με 72-77.

• Στις αρχές της δεύτερης πε-ριόδου ο Οθέλο Χάντερ χτύπησεστο χέρι στην προσπάθειά του ναμαζέψει το ριμπάουντ. Ο άσος τουΟλυμπιακού κάθισε στον πάγκο κιέβαλε πάγο, ωστόσο στη συνέχειαένιωσε καλύτερα και πέρασε ξανάστο παρκέ. Οι πρώτες εκτιμήσειςέδειξαν πως υπέστη εξάρθρωση στομικρό δάχτυλο του αριστερού χεριού,ωστόσο ο Αμερικανός σέντερ συνέ-χισε μέχρι το τέλος.

Τα δεκάλεπτα: 10-18, 26-39,47-59, 72-77.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Σφαιρόπου-λος): Οντομ 5 (1 τρ.), Τζέιμς 2,Χάντερ 2, Παπαπέτρου 10 (1),Σπανούλης 11 (1), Στρόμπερι 15(2), Μιλουτίνοφ, Πρίντεζης 10(1), Αγραβάνης 2, Μάντζαρης 2,Χάκετ 10 (2), Αθηναίου 3 (1).

ΜΠΑΜΠΕΡΓΚ (Τρινικιέρι):Μέλι 7, Ζήσης 4, Θάις 2, Ουάνα-μέικερ 8 (1), Στρέλινιεξ 15 (4),Μίλερ 23 (4), Χέκμαν 4, Ραντό-σεβιτς 14.

Ηττα εκτός προγράμματος από Μπάμπεργκ

Ο Στρέλινιεξ κλείνει τον διάδρομο στον Μάντζαρη, ενώ τρέχει για βοήθεια και ο πολύπειρος Ραντόσεβιτς.Η Μπάμπεργκ παίζοντας σαν ομάδα υποχρέωσε στην (πρώτη) ήττα του τον Ολυμπιακού στο Τοπ 16.


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το Λαύριο έκανε... περίπατο απέ-ναντι στην Καβάλα (99-63) και πήρεμια πολύ κρίσιμη νίκη στη «μάχη»της παραμονής στην Α1. Ορεξάτομπήκε στο παρκέ το Λαύριο, που«έτρεξε» ένα επιμέρους 12-2 στο 6’και έδειξε να παίρνει τα ηνία τηςαναμέτρησης. Ωστόσο, με 9-0 σερίτης Καβάλας (12-11 στο 8’) η κατά-σταση ισορρόπησε άμεσα (17-17στο 10’) και παρέμεινε έτσι μέχριτο ημίχρονο (42-38 στο 20’).

Στο πρώτο μέρος οι φιλοξενού-μενοι του Στηβ Γιατζόγλου ήταν φα-νερό πως σημάδευαν στο «ζωγραφι-στό» (32 από τους 38 πόντους τους).Από την άλλη, το Λαύριο έβρισκερυθμό -κυρίως- από την περιφέρεια.Οσο η ώρα περνούσε οι παίκτες τουΧρήστου Σερέλη μπόρεσαν να εδραι-ώσουν την κυριαρχία τους. Συγκε-κριμένα, με τους Μπολντς - Γιάνγκηγέτες στην επίθεση, το ματς «ξέ-φυγε» (55-44 στο 27’ και 62-47 στο29’), πριν από το 68-47 του 30’, μετο οποίο οι γηπεδούχοι φάνηκε να

«κλειδώνουν» το ματς. Με τουςΚρουμπαλί και Κέσελ να έρχονταιαπό τον πάγκο και να γίνονται άμεσα«διψήφιοι» το Λαύριο συνέχισε ναέχει το «πάνω χέρι» και σιγά - σιγάέδωσε στην επικράτησή του διαστά-σεις θριάμβου (85-51 στο 34’). Στοφινάλε τα πράγματα δεν άλλαζαν...με τίποτα, η Καβάλα δεν είχε λύσεις,απαντήσεις και αντιδράσεις και τοτελικό 99-63 έδωσε «ανάσα παρα-μονής» στο σύνολο του Σερέλη.

Τα δεκάλεπτα: 17-17, 42-38,68-47, 99-63.

ΛΑΥΡΙΟ (Σερέλης): Χάμιλτον9 (3 τρ.), Γιανγκ 14, Σακελλαρίου5, Περράκης 3 (1), Μπολντς 16(2), Κρουμπάλι 16, Γιαννακόπου-λος 5, Κακλαμανάκης 4, Κέσελ 15(3), Καπώνης 3 (1), Μπάρλος 9(1), Μπέμπης.

ΚΑΒΑΛΑ (Γιατζόγλου): Λέιζερ7, Ουίλιαμς 11, ΜακΚί 6, Γιαννα-κίδης 3 (1), Κρομά 10, Βαν ΝτερΜαρς 4, Ταπούτος 6, Κοστόφ 12,Καλαϊτζίδης 4, Λίβας, Δεμερτζής.

Βαγγέλης Ζορμπάς

< ΛΑΥΡΙΟ - ΚΑΒΑΛΑ 99-63

Περίπατος του Λαυρίου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Κώστας Παπανικολάου ετοιμάζεταινα πιάσει λιμάνι και να φορέσει εκνέου την φανέλα του Ολυμπιακού.Ο 26χρονος διεθνής φόργουορνταπό το βράδυ της Παρασκευής είναιτο κεντρικό πρόσωπο σε ότι αφοράτο... μπασκετικό ρεπορτάζ και οιπρωταθλητές Ελλάδας είναι πολύκοντά στο να κερδίσουν την υπο-γραφή του. Ο «Παπ» εκτός συγκλο-νιστικού απροόπτου φαίνεται πωςθα φορέσει και πάλι την ερυθρό-λευκη φανέλα, καθώς οι Πειραιώτεςφαίνεται πως θα βγουν νικητές απότη μάχη της υπογραφής του. Ο Κώ-στας Παπανικολάου πέρασε την τε-τραετία 2009-13 αγωνιζόμενος μετα χρώματα του Ολυμπιακού, ενώστη συνέχεια μετακόμισε στη Βαρ-κελώνη για λογαριασμό της Μπαρ-τσελόνα, η οποία έχει το δικαίωμανα... ματσάρει την προσφορά τωνπρωταθλητών Ελλάδας και προσθέσειτον παίκτη στο έμψυχο δυναμικότης. Ο «Παπ» στην Καταλονία έμεινεγια έναν χρόνο, ενώ στη συνέχειαέπαιξε στους Χιούστον Ρόκετς (2014-15) και στους Ντένβερ Νάγκετς, οιοποίοι τον αποδέσμευσαν πριν από

λίγο καιρό. Οσον αφορά το παρόν,ο Kώστας Παπανικολάου ετοιμάζεταινα επιστρέψει στον Ολυμπιακό υπο-γράφοντας συμβόλαιο ως το 2019.

Από την πλευρά του, ο Παναθη-ναϊκός έκανε μία άκρως δελεαστικήπρόταση στον Κώστα Παπανικολάου,ωστόσο ο διεθνής Ελληνας φόρ-γουορντ απάντησε αρνητικά στους«πράσινους». Η ομάδα του ΣάσαΤζόρτζεβιτς πρότεινε στον «Παπ»2,5 εκατομμύρια ευρώ για τα επό-μενα 2,5 χρόνια, όπως και 4,5 εκα-τομμύρια ευρώ για τα επόμενα 5,5έτη. Μπορεί η συγκεκριμένη πρό-ταση να ήταν η πιο δελεαστική πουείχε στα χέρια του ο διεθνής άσος,όμως επέλεξε να πει «όχι» στους έξιφορές πρωταθλητές Ευρώπης... Ωστό-σο, σύμφωνα με τελευταίες πληρο-φορίες, στα γραφεία της Μπαρτσε-λόνα έφτασε η πρόταση του Ολυμ-πιακού και το προσύμφωνο με τονΚώστα Παπανικολάου, αλλά υπάρχειαπίστευτο σενάριο για ανταλλαγήμε τον Στράτο Περπέρογλου κι απο-μένει να διευκρινισθεί η στάση πουθα κρατήσει η Μπαρτσελόνα, μιακαι έχει τον τελευταίο… λόγο στηνυπόθεσή του, καθώς έχει την ευκαι-ρία να τον κάνει δικό της. Πάντως,όπως αναφέρεται στην «Mundo De-portivo», οι Καταλανοί δεν βλέπουνμε αρνητικό μάτι την επιστροφή του«Παπ» στην Βαρκελώνη, καθώς τοποσό που προσφέρεται στον παίκτηαγγίζει τις 350 χιλιάδες ευρώ. Μά-λιστα, τονίζεται πως το πιο πιθανόσενάριο είναι να γίνει η πρότασηαπό την Μπαρτσελόνα, ενώ σύμφωναμε ένα άλλο, αν ο Κώστας Παπανι-κολάου επιστρέψει στους «μπλαουγ-κράνα» και μείνει ελεύθερος, είτεάμεσα, είτε στο τέλος της σεζόν, οΣτράτος Περπέρογλου θα επιστρέψειστον Ολυμπιακό.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές οι«ερυθρόλευκοι» προσφέρουν στονΠαπανικολάου 350.000 ευρώ μέχριτο τέλος της αγωνιστικής περιόδουκαι 3.5 εκατομμύρια ευρώ μέχρι τονΙούνιο του 2019, αλλά κανείς δενμπορεί να προβλέψει ποια θα είναιη τελική κατάληξη του θρίλερ!

< ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Πλησιάζει Λιμάνι ο Παπανικολάου

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο ΠΑΟΚ βρέθηκεπίσω μέχρι και με διαφορά 23 πόν-των (14-37), αλλά αποδείχθηκε«επτάψυχος» και με μία σπουδαίαανατροπή επιβλήθηκε της ΑΕΚ (79-75) στο ντέρμπι της 14ης αγωνιστι-κής της A1. Kορυφαίοι οι Χάτσερκαι Βασιλειάδης.

Παρά το επιβλητικό ξεκίνημάτης, η ΑΕΚ απώλεσε μία τεράστιαδιαφορά και ο ΠΑΟΚ αποδείχθηκε...πολύ σκληρός για να πεθάνει φτά-νοντας έτσι στην 8η νίκη του στοπρωτάθλημα. Στο 10-4 το ρεκόρ τηςομάδας του Ζντοβτς. Με σημείο ανα-φοράς τον Κάρτερ που ευστόχησεσε δύο τρίποντα, η ΑΕΚ προηγήθηκεμε 2-8 στο 4’, ενώ ακολούθησε το...κρεσέντο του Κρίστμας για το 5-14.Με υπομονή, οι παίκτες του Ζντοβτςαξιοποίησαν τον Μαυροειδή στη ρα-κέτα και η ΑΕΚ κατάφερε να διατη-ρήσει ευρύ προβάδισμα μέχρι το τέ-λος του δεκαλέπτου (13-25), τοοποίο διαμόρφωσε με μακρινό τρί-ποντο ο Σάκοτα. Ο ΠΑΟΚ αδυνα-τούσε να βρει λύσεις αμυντικά καιδεν κατάφερε σε κανένα σημείο τηςπεριόδου να περιορίσει την ΑΕΚ.

Οπως έκλεισε το πρώτο δεκάλε-πτο, ξεκίνησε το δεύτερο, καθώς οΣάκοτα ήταν εύστοχος σε πολύ μα-κρινό σουτ. Ο φόργουορντ της ΑΕΚήταν... καυτός και διαμόρφωσε το14-32 με τη διαφορά να έχει ξεφύγει.Ο ΠΑΟΚ δεν έβρισκε σκορ, ο Κούπερπήρε τα ηνία στο σκοράρισμα καιτην... εκτόξευσε στο +23 (14-37).Ο Ντούβνιακ προσπάθησε να φέρεισε καλύτερη μοίρα τον ΠΑΟΚ (25-40 στο 17’), ενώ μέχρι τη λήξη τουημιχρόνου, οι «ασπρόμαυροι» μάζε-ψαν τη διαφορά όσο μπορούσαν(33-46).

Στο ίδιο μοτίβο και το ξεκίνηματου δευτέρου ημιχρόνου με την ΑΕΚνα διατηρεί σημαντικό προβάδισμα(38-53 στο 25’), πριν πάρουν μπροςοι Χάτσερ και Βασιλειάδης και κα-τεβάσουν τη διαφορά σε μονοψήφιοαριθμό (47-56). Ο κόσμος έδινε δύ-ναμη στον ΠΑΟΚ και ο «Σόφο» σκό-ραρε για το 49-56, ενώ ο Βασιλειάδηςμε τρίποντο έγραψε το 52-56, γιανα ακολουθήσει απάντηση από τονΜαυροκεφαλίδη (52-59). Ωστόσο,το σκηνικό είχε αλλάξει για τα καλάκαι με προσωπικές προσπάθειες, ο

Χάτσερ διαμόρφωσε το 59-60. ΗΑΕΚ κατάφερε να διατηρεί το προ-βάδισμα της στο ξεκίνημα του τε-λευταίου δεκαλέπτου (61-65, στο35’), αλλά με σουτ τριών πόντων οΒασιλειάδης μείωσε σε 68-69 και οΣχορτσανίτης έβαλε μπροστά τηνομάδα του. O Tσόχλας ήταν ψύ-χραιμος και με λέι απ έγραψε το74-72, αλλά ο Κούπερ ισοφάρισε. ΟΜαργαρίτης ευστόχησε σε δύο βολέςγια το 76-74, ενώ ο Μαυροκεφαλίδηςείχε 1/2 στη συνέχεια και ακολού-θησε τρίποντο από τον Χάτσερ (79-75), με το οποίο σκότωσε την ΑΕΚ.

Τα δεκάλεπτα: 13-25, 33-46,59-60, 79-75.

ΠΑΟΚ: Τέπιτς, Βασιλειάδης 19(2 τρ.), Μαργαρίτης 13 (1), Σχορ-τσανίτης 8, Χάτσερ 19 (2), Λιάπης,Κακαρούδης 2, Τσόχλας 5, Δέδας2, Κότας, Ντούβνιακ 11 (2), Μάρ-κοβιτς.

ΑΕΚ: Κούπερ 10 (1), Μαυρο-κεφαλίδης 10 (2), Κάρτερ 9 (3),Σαρικόπουλος 2, Κρίστμας 8 (2),Παπαντωνίου, Σάκοτα 15 (4), Χέρ-στον, Μιλόσεβιτς 5, Κατσίβελης,Καλαμπόκης 2, Μαυροειδής 14.

Ενας επτάψυχος «δικέφαλος» (79-75)ΤΡΙΚΑΛΑ. Τα Τρίκαλα νίκησαν καιστη Θεσσαλία τον Κόροιβο (85-74)στο ξεκίνημα του δεύτερου γύρου,τον έπιασαν στη βαθμολογία (αμ-φότεροι με ρεκόρ 6-8) και μπορούννα ατενίσουν με περίσσια αισιοδοξίατη συνέχεια του πρωταθλήματος.

Η ομάδα του Κώστα Φλεβαράκηκατάφερε να πάρει διαφορά στο τρί-το δεκάλεπτο (58-47 με επιμέρους25-15) και κορυφαίο τον Κόνγκερ(23π., 7ριμπ.) πήρε το ροζ φύλλοαπέναντι στην ομάδα του Χάρη Μαρ-κόπουλου, όπως είχε πράξει και στηνπρεμιέρα στην Αμαλιάδα.

Η δύναμη κυριάρχησε στα Τρί-καλα από το ξεκίνημα, με τον Κό-ροιβο να επιχειρεί να... αποσπαστεί(8-13, 5’), αλλά τους γηπεδούχουςνα κλείνουν άμεσα την ψαλίδα (17-18, 10’), με τον Μπράουν να δίνει+4 στους Θεσσαλούς (22-18, 13’),που ήταν και η μεγαλύτερη από-σταση στο πρώτο ημίχρονο, πουέκλεισε στον πόντο υπέρ των Τρι-κάλων (33-32).

Η τρίτη περίοδος ήταν αυτή που...έβγαλε στον αφρό τους γηπεδούχους,που αρχικά έχτισαν +8 (40-32, 22’),που έγινε +12 στο 27’ (51-39), με

το δεκάλεπτο να κλείνει με διψήφιαδιαφορά (58-47), με πρωταγωνιστέςΡόμπινσον και Κάντουγκαν. Οι φι-λοξενούμενοι επιχείρησαν στην τέ-ταρτη περίοδο να επιστρέψουν στοπαιχνίδι (70-64, 35’) με τον Κάουν-σιλ, ο οποίος όμως όταν η διαφοράέπεσε στους τέσσερις (74-70, 38’),έχασε την ευκαιρία να μειώσει στονπόντο, αστοχώντας σε τρίποντο. Αντ’αυτού ήρθε ο Βίλιαμσον με τρίποντογια το 79-72 (39’), με τα Τρίκαλανα είναι ψύχραιμα στις βολές καινα ολοκληρώνουν θριαμβευτικά τοπαιχνίδι.

Τα δεκάλεπτα: 17-18, 33-32,58-47, 85-74.

ΤΡΙΚΑΛΑ (Φλεβαράκης): Κάν-τουγκαν 10 (2 τρ.), Τσιάρας 6(1), Κόντζερ 23, Βίλχιαμσον 7(1), Τιγκ 9, Τσιλούλης, Καραθα-νάσης, Καλλές 2, Ρόμπινσον 11(1), Καλογιαννίδης 2, Μπράουν15 (1), Βαρυτιμιάδης.

ΚΟΡΟΙΒΟΣ (Μαρκόπουλος):Ντέιβις 30 (4), Πουλιανίτης, Γε-ωργάκης, Βασιλόπουλος 1, Κάουν-σιλ 5, Χριστοδούλου, Χάρντινγκ12, Χαριτόπουλος 20 (2), Τρότερ4, Σλαφτσάκης 2.

< ΤΡΙΚΑΛΑ - ΚΟΡΟΙΒΟΣ 85-74

Νίκη αισιοδοξίας στα Στενά

ΤΡΙΠΟΛΗ. Η Κηφισιά έκανε το τέ-ταρτο «διπλό» της στο πρωτάθλημα,με το 78-64 στην Τρίπολη επί τουΑρκαδικού και έχει την ευκαιρίατη Δευτέρα στα... εναπομείναντα27,5’’ με το Λαύριο, εφόσον επι-κρατήσει, να ισορροπήσει σε 7-7 τορεκόρ της! Από το πρώτο... δευτε-ρόλεπτο η Κηφισιά πήρε τα ηνίατου αγώνα. Απόδειξη το 0-8 στοπρώτο τρίλεπτο, με τον Καββαδάνα μειώνει προσωρινά σε 7-11 (5’),αλλά ακολούθησε... καταιγίδα. Σερί10-0 και 9-26 (11’) για τους φιλοξε-νούμενους, που είχαν τον απόλυτοέλεγχο και πλουραλισμό στο σκο-ράρισμα, που αποτυπώθηκε στο +21της ανάπαυλας (27-48). Αντίθετα, οΚαββαδάς ήταν η μόνη επιθετικήεπιλογή των γηπεδούχων. Η μεγάληδιαφορά του πρώτου 20λεπτου έκανετην ομάδα του Ηλία Παπαθεοδώρουνα επαναπαυθεί. Από το +23 (29-52, 22’), ο Αρκαδικός άρχισε τηναντεπίθεσή του και κατάφερε ως τοφινάλε της τρίτης περιόδου να κλεί-σει την ψαλίδα σε μονοψήφια επί-πεδα. Με επιμέρους 20-6 οι Αρκάδεςμείωσαν σε 49-58 (30’), αλλά ωςεκεί. Κι αυτό γιατί στην τελευταίαπερίοδο η Κηφισιά επανέφερε την...δική της τάξη, ξέφυγε ξανά με +16(49-65, 32’) και με εξαίρεση το 8-0για το 57-65 (33’), δεν κινδύνευσεξανά, αφού πλην του Καββαδά, οιγηπεδούχοι δεν είχαν άλλες λύσεις.

Τα δεκάλεπτα: 9-24, 27-48, 49-58, 64-78.

ΑΡΚΑΔΙΚΟΣ (Καστρίτης): Καβ-βαδάς 27, Βαν Οστρουμ 4, Στε-φανίδης 9 (1), Μπράουν 9 (1),Νούτινεν 6, Κοψάφτης, Κωνσταν-τίνου 6 (2), Καλινικίδης 3 (1).

ΚΗΦΙΣΙΑ: Στίγκερς 12 (2), Κα-σελάκης 7 (1), Χογκ 13 (1), ΕλΑμίν 6 (1), Γλυνιαδάκης 8, Λό-ουερι 18 (3), Γκίκας 3 (1), Χρυσι-κόπουλος 1, Σμιθ 10.

< ΑΡΚΑΔΙΚΟΣ

«Καρέ» ...διπλώναπό την Κηφισιά

Μιλόσεβιτς και Μαργαρίτης μάχονται για το ριμπάουντ που θα καταλήξει στον παίκτη της ΑΕΚ. Το ροζφύλλο αγώνα όμως θα καταλήξει στον ΠΑΟΚ με 79-75 παρότι βρέθηκε πίσω στο σκορ ακόμα και με -23.


ΠΑΤΡΑ. Ο Απόλλων Πατρών τουΚώστα Μέξα συνεχίζει... ανεβασμέ-νος. Οι «μελανόλευκοι» επιβλήθηκαντου Ρεθύμνου (75-57) με τον ΦώτηΛαμπρόπουλο πρωταγωνιστή (15π.,8ρ.). Καλύτερα μπήκε στο ματς οΑπόλλων, που είχε ρυθμό στην επί-θεση, αλλά κυρίως «πόνταρε» στησκληρή του άμυνα (11-2 στο 4’, 19-6 στο 9’). Από νωρίς οι παίκτες τουΚώστα Μέξα είχαν διάθεση να «χτί-σουν» διψήφια διαφορά και το δε-κάλεπτο «έκλεισε» στο 23-10. Αυτήη διαφορά παρέμεινε σταθερή καιστο δεύτερο δεκάλεπτο, όταν οι γη-πεδούχοι εκμεταλλεύτηκαν τα 6/10τρίποντά τους, αλλά και τα 12 λάθητου Ρεθύμνου στο πρώτο μέρος (38-25 στο 20’).

Στην τρίτη περίοδο το σύνολοαπό την Πάτρα κράτησε το προβά-δισμα (41-31 στο 25’), αφού πήρεσκορ από τους Πάλμπλαντ και Μέιερ.Τα... πυρηνικά όπλα του Μέξα (Ντί-λαρντ - Σάντλερ) δεν είχαν μπειστην «εξίσωση» ως το 30’ και οιΚρητικοί βρήκαν τον τρόπο να «ρο-

κανίσουν» την μεγάλη απόσταση(46-39 στο 29’ και 46-41 στο 30’).Με τον Φώτη Λαμπρόπουλο να «βγαί-νει μπροστά», οι «μελανόλευκοι»πήγαν ξανά σε διψήφια διαφορά(59-48 στο 35’), την ώρα οι Κρητικοίσυνέχισαν να κάνουν πολλά λάθη(20λ. σε εκείνο το σημείο). Απόεκεί και μετά τίποτα δεν άλλαζε.Μάλιστα, το γήπεδο... κατηφόρισευπέρ των γηπεδούχων μέχρι το τε-λικό 75-57. Στο 6-7 πλέον οι Πατρι-νοί, «βυθίστηκε» στο 4-10 το σύνολοτου Σκουρτόπουλου.

Τα δεκάλεπτα: 23-10, 38-25,46-41, 75-57.

ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΑΤΡΩΝ (Μέξας):Πάλμπλαντ 8 (2 τρ.), Ντίλαρντ12 (2), Μέιερ 15 (3), Σάντλερ 8(1), Βεργίνης 7 (1), Τζαουάρα 4,Λαμπρόπουλος 15 (1), Γουντς 6.

ΡΕΘΥΜΝΟ (Σκουρτόπουλος):Σχίζας 2, Γιαννόπουλος 8 (2), Χά-ροου 9, Στόουν 5 (1), Κάρτερ 18,Ντελινινκάιτις, Μέιντεν 8 (1), Σά-φτεναρ 2, Τσακαλέρης 5 (1), Θε-οδωρίδης.

< ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΑΤΡΑΣ - ΡΕΘΥΜΝΟ 75-57

Εύκολα ο Απόλλωνας

ΠΑΟ - Αρης 80-59Την «Κιβωτό του Κόσμου» φι-

λοξένησε το ΟΑΚΑ στην αναμέ-τρηση του Παναθηναϊκού με τονΑρη. Ο ιδρυτής του Οργανισμού,Πατέρας Αντώνιος που έχει επι-δείξει μεγάλο κοινωνικό έργομέσω της «Κιβωτού», σε μία συμ-βολική κίνηση, έκανε το τζάμπολτου αγώνα, ενώ στο ημίχρονοακολούθησε η βράβευσή του, πουήταν και ο σκοπός για τον οποίοβρέθηκε εκεί μαζί με αρκετά παι-διά, εκπροσωπώντας τον Οργα-νισμό. O πάτερ Αντώνιος μάλισταπαρέλαβε την επιταγή από τονΓιώργο Χαλβατζάκη για τους πόν-τους που είχαν σημειωθεί στην11η και στη 12η αγωνιστική.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201618 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του απεσταλμένου μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΛΙΒΑΔΕΙΑ. Ο ελλιπής Ηρακλής προ-ηγήθηκε νωρίς στον αγώνα με τονΛεβαδειακό στην Βοιωτία αλλάωστόσο δεν κατάφερε να πάρει τοτρίποντο με το 1-1 να είναι το τελικόσκορ του αγώνα, που διεξήχθη υπόβροχή και σε βαρύ αγωνιστικό χώρο.Η ομάδα του Νίκου Παπαδόπουλουπροηγήθηκε μόλις στο 9’ με το γκολτου Κοσμά Τσιλιανίδη μετά απόασίστ του Μιχάλη Μπουκουβάλα.Από το γκολ του Ηρακλή και μετά οΛεβαδειακός ανέβασε ρυθμό και μά-λιστα είχε δοκάρι με τον Μάντζιοστο 19’. Το γκολ της ισοφάρισης πέ-τυχε στο 37’ ο Γιακουμάκης μετάαπό λάθος του Σαραμαντά στην άμυ-να. Στο δεύτερο ημίχρονο ο Ηρακλήςέχασε μεγάλη ευκαιρία με προβολήτου Πασά να περνάει έξω από τηνεστία του Τσιτώντα. Από κει καιπέρα αμφότερες οι ομάδες έχασανμικροευκαιρίες χωρίς να έρχεται τοπολυπόθητο γκολ με το 1-1 να μένειως το τέλος.

Η εξέλιξη του αγώνα:9’ Σκόρερ του «γηραιού» ο Κο-

σμάς. Ο νεαρός Τσιλιανίδης έκανεωραίο κοντρόλ στην περιοχή, έπειτααπό ασίστ του Μπουκουβάλα καιμε δυνατό σουτ έστειλε την μπάλαστα δίχτυα.

19’ Ο Μάντζιος βρέθηκε στηνκαρδιά της μεγάλης περιοχής μετάαπό κόρνερ. Αφού έκανε το κοντρόλμε το στήθος σούταρε, όμως, η μπάλαχτύπησε στο οριζόντιο δοκάρι καιέφυγε άουτ.

32’ Μία εκτέλεση φάουλ τουΜπεν ανάγκασε τον Χουάντερσοννα απομακρύνει με γροθιές.

37’ Ο Γιακουμάκης εκμεταλλεύ-τηκε το λάθος του Σαραμαντά πουτου έστρωσε τη μπάλα στο ύψοςτου πέναλτι και με συρτό σουτ νίκησετον Χουάντερσον.

45’ Σουτ του Βέλλιο έξω από τηνμεγάλη περιοχή πέρασε άουτ.

45+ 2’ Κεφαλιά του Καρασαλίδηπέρασε άουτ, μετά από κόρνερ.

62’ Παράλληλη σέντρα τουΜπουλούτ, ο Κυριακίδης δε βρήκετη μπάλα, τη βρήκε ο Πασάς στοδεύτερο δοκάρι και την έστειλε άουτ.

70’ Γύρισμα του Μάντζιου, η

μπάλα φεύγει από τα χέρια τουΧουάντερσον, με τον Μπουκουβάλανα σώζει τελευταία στιγμή τον Ηρα-κλή.

75’ Εκτέλεση φάουλ του Μπεν,στην αγκαλιά του Χουάντερσον.

82’ Εξαιρετική ενέργεια από τονΤσιλιανίδη, έσπασε στον Βέλλιο,αλλά το πλασέ του πέρασε άουτ.

84’ Κεφαλιά του Μεντί που ήτανολομόναχος περνάει άουτ.

86’ Γυριστό του Βέλλιου μπλο-κάρει ο Τσιντώτας.

88’ Σέντρα-σουτ του Μερεμπα-σβίλι με δυσκολία διώχνει ο Χουάν-τερσον.

ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ (Ακης Μάν-τζιος): Τσιντώτας, Τσουρίκοφ (46’Γιάχιτς), Στάθης, Τριποτσέρης,Μεντί, Νικολάου, Ντομοβτσίκσι(57’ Μερεμπασβίλι), Μάντζιος,Μάγκας (65’ Μαχαίρας), Γιακου-μάκης, Μπεν.

ΗΡΑΚΛΗΣ (Νίκος Παπαδόπου-λος): Χουάντερσον, Μπουκουβά-λας, Σαραμαντάς, Μπαρτολίνι,Ζιαμπάρης, Καρασαλίδης, Πασάς,Τσιλιανίδης, Κυριακίδης (90’ Λου-

κίνας), Μπουλούτ (77’ Τσότρας),Βέλλιος.

Παπαδόπουλος: Είμαστε κοντά με τον Λεοζίνιο

Συνήθως στις συνεντεύξεις Τύπουμετά από αγώνα πρωταθλήματος οιπροπονητές μιλούν για το παιχνίδι,για τους διαιτητές, για παράπονακ.λπ. Ο τεχνικός του Ηρακλή, ΝίκοςΠαπαδόπουλος έβγαλε είδηση σχε-τικά με τις μεταγραφές αναφέρονταςπως ο «Ημίθεος» βρίσκεται κοντάσε συμφωνία με τον πρώην παίκτητης Καλλονής, Λεοζίνιο: «Ξεκινήσαμεπολύ καλά το παιχνίδι. Πατούσαμεκαλύτερα από τον αντίπαλο στο γή-πεδο. Θα μπορούσαμε να είχαμεαποφύγει το γκολ που δεχτήκαμεαν είχαμε καθαρό μυαλό. Τέτοιαλάθη γίνονται όμως. Στάθηκε πολύκαλά η ομάδα. Θα μπορούσαμε ναείχαμε κερδίσει, αν τελειώναμε κα-λύτερα τις φάσεις που μας δόθηκαν.Παλέψανε τα παιδιά, αλλά δεν τακαταφέραμε. Είμαστε στεναχωρη-μένοι που δεν κερδίσαμε, πρέπειόμως να δούμε τη συνέχεια. παίξαμεκάτω από πολύ δύσκολες καιρικές

συνθήκες. Πήραμε ένα βαθμό καιπρέπει να ξεκουραστούμε. Η ομάδαείναι κουρασμένη. Ευτυχής έχουμεμέρες μπροστά μας, μέχρι το παιχνίδιμε τον Πλατανιά. Θέλω να ευχαρι-στήσω από τα βάθη της ψυχής μουτον κόσμο που ήρθε. Πήρε δύναμηαπό αυτούς η ομάδα. Θέλω να ζη-τήσω από τον κόσμο να βοηθήσειτα παιδιά αυτά που δίνουν τα πάντα»,είπε αρχικά ο Παπαδόπουλος.

Για το επόμενο παιχνίδι μετον Πλατανιά: «Το επόμενο παιχνίδιείναι κλειδί για να πάμε ψηλότερα.Αν το κερδίσουμε θα κοιτάμε πιοψηλά γιατί ακολουθούν δύσκολαπαιχνίδια. Αυτό το παιχνίδι πρέπεινα το κερδίσουμε».

Για τα ματς κυπέλλου με τηνΑΕΚ: «Εχω πει το κύπελλο μας εν-διαφέρει. Θέλουμε να πάμε όσο πιομακριά γίνεται. Παίζουμε με ένανκαλό αντίπαλο. Δεν θα είμαστε εκεί-νη η ομάδα που παίξαμε στο ΟΑΚΑ.Θα γίνουν δύο σημαντικά παιχνίδιακαι η τακτική θα δώσει την πρόκριση.Εμείς περιμένουμε να επιστρέψουνπαίκτες και σίγουρα περιμένουμε

και τις μεταγραφές. Θα είναι ση-μαντικό για την ομάδα».

Για Λεοζίνιο, Κεϊτά: «Ο Λεοζίνιοείναι πολύ κοντά για να ‘τελειώσει’η μεταγραφή του. Εγώ για τους δύοπαίκτες είπα είναι στη λίστα. Δενχάθηκε και ο κόσμος αν ο Κεϊτάπάει αλλού, εξάλλου δεν ήταν πρώ-τος στη λίστα με τους χαφ που θέ-λουμε».

Για τις αλλαγές: «Ηθελα να κάνωπιο μπροστά την αλλαγή, αλλά εί-χαμε ένα θέμα με τον Καρασαλίδη,είχε ένα χτύπημα και δεν ξέραμεαν είναι οκ. Ηθελα να κάνω πιο επι-θετική την ομάδα, όμως εκεί χάσαμετον χρόνο με τον Τέλη».

Για μεταγραφές και αν αυτέςκαθυστερούν: «Το ιδανικό θα ήταννα είχαμε κάποιους παίκτες. Δενείναι εύκολο πράγμα. Ο πρόεδροςμιλάει με τους παίκτες, είναι σε δια-πραγματεύσεις. Το σημαντικό είναινα γυρίσουν πίσω τα παιδιά του ρό-στερ μας που έχουν μικροπροβλή-ματα. Πιστεύω θα έχω κάποιους απόαυτούς στο επόμενο παιχνίδι. Εναςπου θα έρθει δεν θα χρειαστεί χρόνο.Ξέρει καλά το πρωτάθλημα».

Ακης Μάντζιος: Επρεπε να κερδίσουμε

Την άποψη ότι ο Λεβαδειακόςθα έπρεπε να έχει πάρει τη νίκηστο παιχνίδι με τον Ηρακλή εξέ-φρασε ο Ακης Μάντζιος μετά τοτέλος του αγώνα.

«Συγχαρητήρια για την προσπά-θεια. Ημασταν καλύτερη ομάδα καιέπρεπε να κερδίσουμε και βάσει ει-κόνας και βάσει ευκαιριών. Δεχτή-καμε ένα αστείο γκολ και έπρεπενα κυνηγήσουμε το σκορ. Βγάλαμεευκαιρίες, είχαμε δοκάρι, πετύχαμεκαι ένα γκολ», τόνισε και συνέχισε:«Είμαι ικανοποιημένος από την προ-σπάθεια. Θέλουμε ξεκούραση, έχου-με δύσκολο πρόγραμμα με συνεχήπαιχνίδια. Εχουμε προβλήματα, δενμπορούμε να φρεσκάρουμε την ομά-δα και θα πρέπει να βρούμε λύσειςεκ των έσω για να πάρουμε και στησυνέχεια τα αποτελέσματα που θέ-λουμε. Ψάχνουμε ένα δημιουργικόχαφ, έχουμε πρόβλημα εκεί και θαμας δώσει λύσεις. Η ομάδα σήμερα,είχε πάθος, θέληση, έτρεξε αλλάδεν πετύχαμε δεύτερο γκολ και κά-πως έτσι δεν κερδίσαμε», κατέληξε.

«Χ»αμένοι και βρεγμένοι και οι δύο

Ο Στάθης παίρνει την κεφαλιά από τον Ζιαμπάρη. Πιο δυναμικός ο αμυντικός του Λεβαδειακού, παρά τηνβροχή μπήκε γερά στη φάση και έδιωξε την μπάλα από τα καρέ της ομάδας του στο 1-1 με τον Ηρακλή.

ΞΑΝΘΗ. Νίκη και μόνο νίκη ήθελανΞάνθη και Ατρόμητος στα «Πηγά-δια» αλλά τελικά έπεσαν... μέσα καιέμειναν στο 2-2. Γκολ είχε, δοκάριείχε, διαμαρτυρίες είχε, ένταση, πά-θος, θέληση αλλά δεν είχε νίκη. Κιέτσι και οι δύο ομάδες έμειναν κοντάστην επικίνδυνη ζώνη. Αν μπορείνα χαρακτηριστεί θετικό το αποτέ-λεσμα για κάποια ομάδα τότε είναισίγουρα για τον Ατρόμητο που πα-ρέμεινε για 5ο σερί ματς αήττητος,ενώ η Ξάνθη που ήταν καλύτερηστο γήπεδο, είχε και δοκάρι έμεινεγια 6ο αγώνα χωρίς νίκη.

Πριν την έναρξη του αγώνα κρα-τήθηκε ενός λεπτού σιγή στη μνήμητου φιλάθλου της ξανθιώτικης ομά-δας, Σταμάτη Γεωργουδάκη που είχεχάσει την ζωή του στις 16/01/2005,μετά από σχετικό αίτημα της ΠΑΕΣκόντα Ξάνθης που το έκανε δεκτόη διοργανώτρια αρχή. Λουλούδιακατέθεσαν συμβολικά στη μνήμητου εκ μέρους της ΠΑΕ ο Πρόεδροςτης ΠΑΕ Αρης Πιαλόγλου, εκ μέρουςτων ποδοσφαιριστών ο ΜανώληςΜπέρτος καθώς επίσης λουλούδιακατέθεσαν και οι Παλαίμαχοι Πο-δοσφαιριστές της ομάδας και οι Xan-thifans.

Οι φιλοξενούμενοι έχουν κάθελόγο να διαμαρτύρονται για το γκολτης ισοφάρισης από τον Καπετάνο,παρ’ όλα αυτά δεν έφυγαν με το«τρίποντο» από τα Πηγάδια, με τιςδύο ομάδες να παραμένουν σε...τροχιά υποβιβασμού!

Η ομάδα, που στο πρώτο μέροςείχε και την κατοχή της μπάλας,αλλά και τις ευκαιρίες για να προ-ηγηθεί, ήταν τελικά αυτή που βρέ-θηκε πίσω στο σκορ. Ελέω Γκορμ-πούνοφ και αστοχίας των παικτώντης, η Ξάνθη όχι μόνο δεν έβαλεγκολ, αλλά δεν κατάφερε ούτε ναδιατηρήσει ανέπαφη την εστία της,καθώς στην πρώτη του τελική προ-σπάθεια στο ματς ο Ατρόμητος πήρεπροβάδισμα στο 34’ με το εξαιρετικόαπευθείας φάουλ του Ούμπιντες(δεύτερο γκολ στο πρωτάθλημα γιατον Αργεντινό).

Η πρώτη επίσκεψη των γηπε-δούχων στα καρέ του Ατρόμητουέγινε στο 16’, όταν ο Νιέτο με ατο-μική προσπάθεια έπιασε το συρτόσουτ που δεν ανησύχησε τον Γκορμ-πούνοφ. Απίστευτη ευκαιρία έχασεη ομάδα του Λουτσέσκου στο 20’,με τον Καπετάνο να πλασάρει απόκοντά και τον Γκορμπούνοφ να κάνειτεράστια επέμβαση με το χέρι, ενώ

στη συνέχεια απομάκρυνε ο Κοντοές. Ενα λεπτό μετά ο Ορφανίδης

δεν έκανε καλό κοντρόλ ενώ έβγαινετετ-α-τετ με τον Λευκορώσο τερμα-τοφύλακα των «κυανόλευκων», οοποίος στο 44’ ήταν και πάλι εκείπου έπρεπε και πρόλαβε να μπλο-κάρει πριν πλασάρει ο Νιέτο.

Το δεύτερο μέρος ξεκίνησε όπωςτελείωσε το πρώτο. Με τη Ξάνθη,δηλαδή, να πιέζει από τα πρώτα λε-πτά και στο 46’ Νιέτο βρέθηκε σεθέση βολής, ωστόσο, ο Γκορμπούνοφήταν σε μεγάλη μέρα κι απομάκρυνεσε κόρνερ. Η υπεροχή των γηπε-δούχων καρποφόρησε στο 57’.

Ο Λουσέρο με φάουλ έφερε τημπάλα στην περιοχή, εκεί όπου άθε-λά του ο Λισγάρας βρήκε τον Καπε-τάνο, που από κοντά «κεραυνοβό-λησε» τον Γκορμπούνοφ (πρώτο γκολτου σέντερ φορ της Ξάνθης μετάαπό 304 ημέρες!). Γκολ που δεν θαέπρεπε να μετρήσει, καθώς ο στράι-κερ της Ξάνθης ήταν σε θέση οφ-σάιντ.

Δεν πρόλαβαν να χαρούν το γκολτης ισοφάρισης οι Ακρίτες και στο59’ από νέα εκτέλεση φάουλ τουΟύμπιντες, ο προωθημένος Λαζαρί-δης σα σε προπόνηση με κεφαλιάέβαλε ξανά μπροστά στο σκορ τουςΠεριστεριώτες (2-1). Τεράστια ευ-καιρία για να φέρει το ματς στα ίσιαέχασε η ομάδα του Λουτσέσκου στο70’.

Ο Γκορμπούνοφ έκανε κακή εκτί-μηση της μπάλας, με αποτέλεσμα οΚαπετάνος από πλάγια θέση έξωαπό την περιοχή πλάσαρε στην άδειαεστία, αλλά ο πανταχού παρών στοσημερινό ματς, Ούμπιντες, απεσό-βησε τα χειρότερα.

Συνέχισε να πιέζει η Ξάνθη καιστο 74’ από το σουτ του Νιέτο μέσααπό την περιοχή προήλθε το 2-2,μιας και ο Γκορμπούνοφ έδειξε νααιφνιδιάζεται! Αμέσως μετά τη σέν-τρα οι γηπεδούχοι «άγγιξαν» τηνολική ανατροπή, αλλά στάθηκανάτυχοι, καθώς η μπάλα μετά το κόρ-νερ του Βασιλακάκη και την κεφαλιάτου Ούμπιντες βρήκε το οριζόντιοδοκάρι και στην επαναφορά της οΚαπετάνος αστόχησε προ κενήςεστίας!

ΞΑΝΘΗ (Ρ. Λουτσέσκου): Τσέ-ναμο, Μπαξεβανίδης, Γουάλας,Σολτάνι (72’ Τριάδης), Λουσέρο,Βασιλακάκης (80’ Ερέα), Νιέτο,Ορφανίδης (64’ Σκουρτάι), Κα-πετάνος, Λισγάρας, Καρυπίδης.

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ (Τρ. Δέλλας):

Γκορμπούνοφ, Κοντοές, Κούρος,Μπρίτο (90’ Μίλος Στόιτσεφ), Ου-σέρο, Ναπολεόνι, Ούμπιντες, ΛεΤαλέκ (27’ Μπάλλας), Μπίτολο,Λαζαρίδης, Πίτου Γκαρσία (76’Γοδόι).Δέλλας: Καλός και ο βαθμός

Σε τρία θέματα στάθηκε ο προ-πονητής του Ατρομήτου στη συνέν-τευξη Τύπου της Ξάνθης. Ο ΤραϊανόςΔέλλας αφού έμεινε ευχαριστημένοςμε το βαθμό της ισοπαλίας βάσειτου τρόπου που εξελίχθηκε το ματς,έριξε το βλέμμα του στον επόμενοαγώνα κόντρα στον Λεβαδειακό καιεστίασε στο μεγαλύτερο πρόβλημαπου ήταν η αμυντική συμπεριφοράστις στατικές φάσεις.

Αναλυτικά όσα δήλωσε ο «Κο-λοσσός»: «Νομίζω ότι έγινε ένα δυ-νατό παιχνίδι. Στο α’ ημίχρονο θεωρώότι ξεκινήσαμε καλά το ματς. Μετάτο 30’ η Ξάνθη ισορρόπησε και στοβ’ ημίχρονο υπερείχε στον αγωνι-στικό χώρο. Μας έβαλε αρκετή πίεσηκαι λογικό από τη στιγμή που ήθελενα ισοφαρίσει. Ευτυχώς προηγηθή-καμε πάλι πολύ γρήγορα. Το μεγα-λύτερο πρόβλημά μας ήταν οι στα-τικές φάσεις, ό,τι δημιουργήθηκε,δημιουργήθηκε από εκεί και απόκάποια ρήγματα που υπήρχαν στηναριστερή μας πλευρά. Οταν όμωςβάζεις δύο γκολ εκτός έδρας και ει-δικά όπως αυτή της Ξάνθης και κόν-τρα σε αυτή την ομάδα που δύσκολαδέχεται γκολ και δεν μπορείς να

πάρεις τους τρεις βαθμούς, στο τέλοςλες ότι είσαι ευχαριστημένος και μετον έναν. Για μας αυτό το παιχνίδιέχει τελειώσει, δεν μπορούμε να τοσκεφτόμαστε πια. Εχουμε την Τε-τάρτη κι άλλο παιχνίδι, πάλι για τοπρωτάθλημα. Η κούραση και η κό-πωση κάποιων παικτών, φάνηκε απόκάποιο σημείο και μετά. Η Ξάνθηείχε περισσότερη φρεσκάδα και πε-ρισσότερα τρεξίματα και όπως είπαπρέπει να κοιτάξουμε το επόμενοπαιχνίδι και να ξεκουράσουμε τουςπαίκτες μας».

Από την άλλη μεριά ο προπονη-τής της Ξάνθης, Ραζβάν Λουτσέσκουέμεινε ευχαριστημένος με την από-δοση της ομάδας του, αλλά όχι μετην αμυντική της λειτουργία.

Αναλυτικά όσα δήλωσε ο Ρου-μάνος τεχνικός: «Τι να πούμε... Ητανμια καλή Ξάνθη με πολλές ευκαιρίες,δυστυχώς ό,τι και να γίνεται στηνπεριοχή μας είναι γκολ. Κάνουμεπολλές φάσεις για να φτάσουμε ώστεσε μια ισοπαλία. Η κακή εβδομάδαμε Λεβαδειακό, Λάρισα και Πλατανιάφαίνεται πώς μας αδικεί. Με Βέροια,ΠΑΣ Γιάννενα, ΑΕΚ και σήμερα αντίνα είχαμε δέκα γκολ και περισσότε-ρους πόντους... έχουμε μόνο τρεις.Για να αναλύσω το παιχνίδι, βρήκαμεευκαιρίες, πιέσαμε, κάποιες φορέςο Ατρόμητος βγήκε στην κόντρα καιείναι λογικό αυτό να συμβεί, καιπροηγήθηκε με ένα υπέροχο γκολτου Ούμπιδες. Θέλω να συγχαρώ

την ομάδα για την αντίδραση τηςμετά το 0-1. Πρέπει να αποδεχτούμετην ισοπαλία. Προχωράμε με ανά-λογη εικόνα. Η ομάδα έπαιξε καλάγενικά, δεν νομίζω ότι η απουσίατου Παπαστεριανού ήταν τόσο ση-μαντική αν και είναι σημαντικός πο-δοσφαιριστής, βρήκαμε λύσεις αλλάτα βάζω περισσότερο με την τύχηφέτος παρά με τις απουσίες».

Τα είχαν όλα εκτός από νίκη στα «Πηγάδια» (2-2)

Μπίτολο και Λαζαρίδης προσπαθούν να σταματήσουν την επέλασητου Καπετάνου στο 2-2 της Ξάνθης με τον Ατρόμητο στα Πηγάδια.


Βάργκας από δεξιά, ο Τζημόπουλοςέβαλε παρακινδυνευμένα την προ-βολή προ του Αραβίδη, με την μπάλανα καταλήγει τελικά στην αγκαλιάτου Βελλίδη.

Στο 12’ ήταν η σειρά του ΠΑΣνα κάνει την πρώτη του φάση στοπαιχνίδι, με μια καλή κεφαλιά τουΜανιά που πέρασε λίγο άουτ, μετάαπό σέντρα του Ακόστα.

Οι «κιτρινόμαυροι» έχασαν στο17’ μοναδική τριπλή ευκαιρία ναδιπλασιάσουν τα τέρματά τους! Πάλιο Γιόχανσον έβγαλε τη πάσα στααριστερά προς τον Βάργκας πουσούταρε από κοντά για να διώξειασθενώς ο Βελλίδης. Κάπου εκείήρθε ο Γιόχανσον να κάνει νέο σουτπου έδιωξε ξανά ο γκολκίπερ τουΠΑΣ για να φτάσει η μπάλα στονΑραβίδη που σούταρε ψηλά άουτμέσα από το ύψος της μικρής περιο-χής!

Στο 21’ ο Μανιάς έπιασε νέα κε-φαλιά μέσα από την περιοχή τηςΑΕΚ νικώντας στον αέρα τον Αρθο,με τη μπάλα να φεύγει ξανά άουτ.

Οι επισκέψεις του ΠΑΣ στα καρέτης ΑΕΚ άρχισαν να γίνονται όλοκαι πιο συχνές μετά το πρώτο 25λε-πτο για να κερδίσουν τελικά οι γη-πεδούχοι στο 38’ πέναλτι όταν σεσέντρα του Ακόστα από τα αριστερά,η μπάλα βρήκε στο απλωμένο χέριτου Γκάλο.

Τη μπάλα έστησε στην άσπρηβούλα ο Τσουκαλάς που προσπάθησενα ισοφαρίσει, αλλά ο Ανέστης έπεσεσωστά στη δεξιά του γωνία και απέ-κρουσε εντυπωσιακά, κρατώντας τοπροβάδισμα για την «Ενωση».

Οι παίκτες της ΑΕΚ εκμεταλλευό-μενοι την «παγωμάρα» των γηπε-δούχων από την απώλεια του πέ-ναλτι, πλησίασαν στο δεύτερο γκολστο 42’ όμως ο Μαρμπόσα πλάσαρεάουτ από πλάγια θέση ενώ βρισκότανμόνος απέναντι από τον Βελλίδη.

Στο 44’ ο Λίλα φάνηκε να κάνειθέατρο στην προσπάθειά του νακερδίσει πέναλτι, όμως ο διαιτητήςΓιάννης Παπαδόπουλος από την Μα-κεδονία δεν του έβγαλε κάρτα πουθα ισοδυναμούσε με αποβολή καθώςο Αλβανός μέσος του ΠΑΣ είχε ήδημια κάρτα από το 18’.

Οι Γιαννιώτες μπήκαν καλύτεραστο δεύτερο μέρος κι αφού είχανστο 47’ ένα μακρινό σουτ του Ιλιτςστο 47’ που εξουδετέρωσε ο Ανέστηςθα μπορούσαν να είχαν ισοφαρίσειστο 53’ όταν ο Λίλα έκανε τη σέντρα,ο Ανέστης δεν κατάφερε να διώξειγια να φτάσει η μπάλα στο δεύτεροδοκάρι στον Μανιά που αιφνιδιά-στηκε και έχασε την ευκαιρία.

Τελικά το γκολ ήρθε από τηνπλευρά της ΑΕΚ που έκανε στο 59’το 0-2. Ο Γκάλο βρήκε με σέντρααπό τα δεξιά τον Μπαρμπόσα κι αυ-τός με έξοχο γυριστό σουτ μέσα απότην μεγάλη περιοχή έστειλε τη μπάλαστα δίχτυα του ΠΑΣ!

Το δεύτερο γκολ από τον Μπαρμ-πόσα... έκοψε τα πόδια των παικτώντου ΠΑΣ που δεν μπόρεσαν να αν-τιδράσουν στη συνέχεια. Και σαννα μην έφτανε η ήττα, οι Γιαννιώτεςολοκλήρωσαν το ματς με δέκα παί-κτες καθώς στο 85’ τραυματίστηκεο Μανιάς σε μια μονομαχία του μετον Αρθο και δεν μπόρεσε να συνε-χίσει.

Από την πλευρά της η ΑΕΚ προ-σπάθησε να διαχειριστεί το καθαρόπροβάδισμα που είχε πάρει με τονΠογιέτ να κάνει ξανά το... τρικ μετους τρεις στόπερ, ώστε να δυνα-μώσει την άμυνά του, βάζοντας στο66’ τον Λαμπρόπουλο αντί του Μάν-ταλου.

Ο διαιτητής Παπαδόπουλος έδει-ξε κίτρινες κάρτες στους: Λίλα, Σοϊ-λέδη, Σιμόες, Τσουκαλά και Μάντα-λο.

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ: Βελλίδης, Γιά-κος (70’ Ηλιάδης), Μανιάς, Γα-ρουφαλιάς, Ακόστα, Τσουκαλάς,Σκόνδρας, Τζημόπουλος (46’ Κο-ζορώνης), Μιχαήλ, Λίλα (63’ Να-δάλες), Ιλιτς.

ΑΕΚ: Ανέστης, Γκάλο, Αρθο,Κολοβέτσιος, Σοϊλέδης, Σιμόες(88’ Μπουονανότε), Γιόχανσον,Μάνταλος (66’ Λαμπρόπουλος),Βάργκας (46’ Τζιμπούρ), Μπαρμ-πόσα, Αραβίδης.

< aek

Ασταμάτητη (2-0)και στα Γιάννενα


ΚΟΜΟΤΗΝΗ. Μπορεί ο Παναιτω-λικός να έπαιζε από το 40ό λεπτόμε δέκα παίκτες λόγω της αποβολήςτου Κουτρομάνου όμως είχε Κυρια-κίδη που κατέβασε τα «ρολά» καικράτησε το 0-0 στην Κομοτηνή μετον Πανθρακικό, για την 18η αγω-νιστική της Σούπερ Λίγκα.

Μία ισοπαλία που κρατάει τονΠανθρακικό σε πολύ δύσκολη, βαθ-μολογικά, θέση, με τον προπονητήτων «κροκόδειλων» Δημήτρη Ελευ-θερόπουλου να μην χάνει την αι-σιοδοξία του λέγοντας στη συνέν-τευξη Τύπου πως «αυτό που ήτανακατόρθωτο, τώρα είναι δύσκολο».Πάντως ο Πανθρακικός είχε τις ευ-καιρίες για να πάρει το «τρίποντο»και να πλησιάσει τους Ξάνθη καιΑτρόμητο, ωστόσο, δεν τα κατάφερε.

Οι φιλοξενούμενοι με διπλή ζώνηάμυνας σε όλο το β’ μέρος μετά τηναποβολή του Κουτρομάνου και μετον Κυριακίδη να έχει «κατεβάσειρολά» πήραν ένα σημαντικό βαθμόστη μάχη που δίνουν για να απομα-κρυνθούν από τις τελευταίες θέσεις.

Το πρώτο 45λεπτο στην Κομο-τηνή δεν πρόσφερε απολύτως τίποταστους θεατές που βρέθηκαν στις εξέ-

δρες. Ο Παναιτωλικός δεν έκανεούτε δείγμα για τελική προσπάθεια,ενώ ο Πανθρακικός είχε μεν πέντεαλλά μόλις μία προς την εστία τουΚυριακίδη, για τους γηπεδούχους,που είχαν την εδαφική υπεροχή,αλλά δεν «πάτησαν» στην περιοχήτου αντιπάλου με ορθολογικό τρόπο.

Η φάση που σημάδεψε το πρώτο45λεπτο έγινε στο 40’, όταν ο διαι-τητής Κύζας απέβαλλε με δεύτερηκίτρινη κάρτα τον Κουτρομάνο τουΠαναιτωλικού, ο οποίος έπεσε στοέδαφος χωρίς φάουλ κι έπιασε τημπάλα με το χέρι. Είχε ήδη αντικρίσειτην πρώτη κάρτα στο 28’ και πέντελεπτά πριν το ημίχρονο πήρε τοδρόμο προς τα αποδυτήρια.

Ηταν επόμενο μετά την εξέλιξηαυτή να αλλάξουν οι ισορροπίες στοδεύτερο μέρος. Οι γηπεδούχοι μπή-καν δυνατά και στο 49’ «άγγιξαν»το γκολ με τον Ιγκορ να πλασάρειαπό κοντά και τον Κυριακίδη να κά-νει σπουδαία επέμβαση στη γωνίατου. Ο έμπειρος γκολκίπερ έδειξετην κλάση του στο 54’, όταν έκανεπολύ δύσκολη απόκρουση στη γωνίατου στο ευθύβολο σουτ του Ντιγκινίέξω από την περιοχή, ενώ στο «ριμ-

πάουντ» της μπάλας ο Ιγκορ νική-θηκε και πάλι από τον Κυριακίδη.

Νέα μεγάλη φάση για τους γη-πεδούχους στο 70’, με τον Μεχίανα πιάνει το σουτ μέσα από την πε-ριοχή και να στέλνει τη μπάλα πάνωαπό το οριζόντιο δοκάρι, ενώ στο89’ και πάλι ο Κυριακίδης ήταν «πα-ρών» στο σουτ του Ιγκορ.

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ (Δ. Ελευθερό-πουλος): Αθανασιάδης, Παπαγε-ωργίου, Ποτουρίδης, Μελίσσης,Μπουγαΐδης, Λαδάκης (76’ Μάρ-τινς), Μεχία, Μπαϊκαρά, Χασομέ-ρης (64’ Βάλτερ), Ντιγκινί, Ιγκορ.

ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ (Γ.Ματζουρά-κης): Κυριακίδης, Μύγας, Κούσας,Μάκος, Κουτρομάνος, Παπάζο-γλου, Πάουλο, Ρουσκουγιέδα,Ουάρντα (89’ Χαντάκιας), Βιγια-φάνες (80’ Βασιλείου), Μαρκόφ-σκι (72’ Κάπελ).

• Με ατάκα «αυτό που ήταν ακα-τόρθωτο, τώρα είναι δύσκολο» οΔημήτρης Ελευθερόπουλος εξέφρασετην αισιοδοξία του για το μέλλοντου Πανθρακικού στη Σούπερ Λίγκακαι με το «μόνο περήφανος για τουςπαίκτες μου», εξήρε την προσπάθειατων ποδοσφαιριστών του κόντρα

στον Παναιτωλικό. Ο τεχνικός της θρακιώτικης ομά-

δας τόνισε πως αυτό που ήταν ακα-τόρθωτο, δηλαδή η παραμονή, τώραείναι δύσκολο, ενώ αποκάλυψε τιςδυσκολίες που αντιμετωπίζει ο σύλ-λογος στο να κάνει μεταγραφές:«Με τις τελικές να είναι 15-1, με 32γεμίσματα, σέντρες στα 2/3 του γη-πέδου και με τις ευκαιρίες που έκα-ναν, μόνο περήφανος είμαι για τουςπαίκτες μου. Δεν μπορώ να έχω πα-ράπονο για το παιχνίδι που κάναμε.Οποτε δικαιούμαστε τη νίκη, δεντην έχουμε πάρει, όποτε δεν τη δι-καιούμαστε, χάνουμε. Μετά τις γιορ-τές παίζουμε σε υψηλά επίπεδα.Εμείς πρέπει να δυναμώσουμε τοταβάνι μας. Οι περισσότερες ομάδεςδυναμώνουν, εμείς δεν έχουμε αυτήντη δυνατότητα. Μας έφυγαν ο Σερφάκαι ο Σέτι και τους ευχαριστώ γιατη συνεργασία. Πρέπει να υπερβά-λουμε εαυτούς. Μεταγραφές όχιμόνο δεν μπορούμε να κάνουμε,αλλά ορισμένοι παίκτες δεν θέλουννα έρθουν. Για τους δικούς τους λό-γους. Δεν μπορώ να μπω στο μυαλόκάθε παίκτη ή στην τσέπη της διοί-κησης. Κάνει ό,τι μπορεί. Αλλοι θέ-

λουν να μείνουν στην Αθήνα καιάλλοι ζητάνε τρελά λεφτά. Κανείςδεν μου είπε όταν ήρθα πως θα κά-νουμε 10 μεταγραφές. Θα προσπα-θήσουμε να δημιουργήσουμε και-νούριο χώρο. Δεν έχουμε άλλη επι-λογή. Οσο για το αγωνιστικό, αυτόπου ήταν ακατόρθωτο (σ.σ. η πα-ραμονή), τώρα είναι δύσκολο».

Πολύ καλά ανταποκρίθηκαν οιπαίκτες του σε ένα βαρύ γήπεδο, γιαυτό και ο Γιάννης Ματζουράκηςτους συνεχάρη δημόσια, μέσω τηςσυνέντευξης Τύπου μετά το ματςστην Κομοτηνή: «Ηταν δύσκολο καικρίσιμο παιχνίδι και για τις δυο ομά-δες. Εμάς έγινε ακόμα πιο δύσκολομετά την αποβολή του Κουτρομάνου.Είχαμε καθαρό μυαλό και φεύγουμεμε έναν βαθμό χάρη στη δουλειάτων παικτών. Τους συγχαίρω. Ετρεξανπολύ τα παιδιά. Επρεπε να φρεσκάρωτην ομάδα γι αυτό έβγαλα τον Βι-γιαφάνες. Επίσης έπρεπε να ψηλώσωλίγο την ομάδα. Η ομάδα μας προ-ερχόταν από καλές εμφανίσεις. Προ-σπαθήσαμε αρκετά, αλλά υπάρχεικαι η κούραση στη μέση. Σήμεραπάντως σε βαρύ γήπεδο ανταποκρι-θήκαμε καλά».

Ορθιος με δέκα ο Παναιτωλικός, 0-0 στην Κομοτηνή

Σούπερ Λίγκα18η αγωνιστική

Ξάνθη - Ατρόμητος 2-2Πανθρακικός - Παναιτωλικός0-0Λεβαδειακός - Ηρακλής 1-1ΠΑΣ Γιάννινα - ΑΕΚ 0-2Αστέρας Τρ. - Καλλονή 3-1ΠΑΟΚ - Βέροια 2-1Παναθηναϊκός - Πανιώνιος χθεςΔευτέρα 18 Ιανουαρίου 201612.30: Πλατανιάς - Ολυμπιακός

Βαθμολογία(18η αγωνιστική)

1. Ολυμπιακός 47-10 482. ΑΕΚ 31-15 363. ΠΑΟΚ 29-20 324. Παναθηναϊκός 26-14 315. Αστέρας Τρίπολης 24-21 276. Πανιώνιος 21-18 267. Λεβαδειακός 16-20 238. Ηρακλής 17-20 229. ΠΑΣ Γιάννινα 21-29 21

10. Παναιτωλικός 20-30 2011. Πλατανιάς 16-20 19

-. Βέροια 11-17 1913. Ξάνθη 16-18 18

-. Ατρόμητος 13-18 1815. Πανθρακικός 12-29 1316. Καλλονή 12-33 7• Λεβαδειακός, Ξάνθη, ΠΑΟΚ,Ατρόμητος, Παναθηναϊκός, Πα-νιώνιος, Πλατανιάς και Ολυμπια-κός έχουν από έναν αγώνα λιγό-τερο. • Ο ΠΑΟ έχει μείον 3 βαθμούς.

Επόμενη (19η) αγωνιστική

Σάββατο 23 Ιανουαρίου 201608.00: Καλλονή - Πανθρακικός10.15: Πανιώνιος - Αστέρας Τρί-πολης 12.30: Ολυμπιακός - ΞάνθηΚυριακή 24 Ιανουαρίου 201608.00: Λεβαδειακός - Παναθη-ναϊκός 10.15: Ατρόμητος - ΠΑΣ Γιάννενα 10.15: Βέροια - Παναιτωλικός12.30: ΑΕΚ - ΠΑΟΚΔευτέρα 25 Ιανουαρίου 201612.30: Ηρακλής - Πλατανιάς

τα στημένα του ΠΑΣ Γιάννινα. Είδαμετα πέναλτι, το είχε εκτελέσει πρινδύο εβδομάδες ο ίδιος παίκτης μετην Ξάνθη δεξιά ψηλά και είπαμενα κάνουμε πάλι το ίδιο».

• Με... απώλειες γυρίζει η ΑΕΚαπό τα Γιάννενα μετά τη νίκη τηςεπί του ΠΑΣ.

Από την μια ο Ρόναλντ Βάργκαςέχει υποστεί ένα διάστρεμμα στηνποδοκνημική και γι αυτό και αντι-καταστάθηκε στο ημίχρονο, ενώ απότην άλλη ο Αντρέ Σιμόες συμπλή-ρωσε τέσσερις κίτρινες κάρτες καιθα απουσιάσει σε ένα από τα τέσσεραεπόμενα ματς που είναι με ΠΑΟΚ,Βέροια, Ολυμπιακό Ατρόμητο.

Πετράκης: Είχαμε καλή εικόνα

Ευχαριστημένος από την προ-σπάθεια των παικτών του παρά τηνήττα, δήλωσε ο γηπεδούχος προπο-νητής του ΠΑΣ Γιάννενα, ΓιάννηςΠετράκης.

«Ηταν ένα πολύ σπουδαίο παι-χνίδι για μας αλλά και ταυτόχροναπάρα πολύ δύσκολο. Παίζαμε με μιααπό τις μεγάλες ομάδες στην Ελλάδα.Πιστεύω ότι το παιχνίδι κρίθηκε στογρήγορο γκολ που έβαλε η ΑΕΚ στοξεκίνημα του ματς, στο χαμένο πέ-ναλτι που είχαμε και στο γρήγορογκολ που έβαλε η ΑΕΚ στο δεύτεροημίχρονο», είπε αρχικά ο Γ. Πετράκηςκαι συμπλήρωσε:

«Αυτό δεν ακυρώνει την πολύμεγάλη προσπάθεια που έκαναν οιπαίκτες μου, την πολύ καλή εικόναπου είχαμε απέναντι σε μια μεγάληομάδα καθώς δημιουργήσαμε αρκε-τές προϋποθέσεις για ένα γκολ. Τοσκορ δεν είναι καλό για μας αλλάαυτό δε σημαίνει ότι δεν πρέπει ναπούμε αυτά που πιστεύουμε».

< αεκ

Πογιέτ: Οφείλουμεπολλά στον ΑνέστηΣυνέχεια από τη σελίδα 20

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ηταν η βραδιά που οι Πίστονς είχανπρογραμματίσει να αποσύρουν τηνφανέλα του Μπεν Ουάλας και να τι-μήσουν την ομάδα του 2004 πουκατέκτησε το πρωτάθλημα του NBA,με την τωρινή ομάδα του Ντιτρόιτνα δείχνει στους πρωταθλητές Ουό-ριορς, πόσο «σκληρό» μπορεί ναείναι το «The Palace of Auburn Hills»,αναγκάζοντάς τους στην 4η τουςφετινή ήττα, με το ευρύ 113-95,παρά το γεγονός ότι ο ΝτρέιμοντΓκριν προσπαθούσε συνεχώς να στή-σει καβγά ώστε να γυρίσει τον δια-κόπτη στους συμπαίκτες του. Ωστόσοη γιορτή για τον Μπεν Ουάλας δενμπορούσε με τίποτα να χαλάσει, ηφανέλα με τον Νο3 ανέβηκε στονουρανό, και ήταν όλοι εκεί για ναμοιραστούν μαζί του ένα από τα πιοόμορφα βράδια της ζωής του. Στοναγωνιστικό τομέα, σε ότι και ναέκανε ο Στεφ Κάρι (38 π. με 7/15τριπ.) οι Πίστονς είχαν απαντήσεις,έχοντας έξι παίκτες με διψήφιο αριθ-μό πόντων, με τους Ρέτζι Τζάσκον(9/20 σουτ) και Κεντάβιους Κάντ-γουέλ- Πόουπ να έχουν από 20 πόν-τους, και τον Αντρέ Ντράμοντ νασκοράρει 14 πόντους με 21 ριμπά-ουντ!

Αφιονισμένος «Giannis»Συνεχίζουν να ανεβάζουν στρο-

φές οι Μπακς, οι οποίοι έφτασαν σεμια ακόμη νίκη, κερδίζοντας μέσαστην «Time Warner Cable Arena»της Σάρλοτ τους Χόρνετς με 105-92, και κάνοντας την δική τους αν-τεπίθεση με στόχο την πρώτη οκτά-δα, γεγονός που ακόμα δείχνει μα-κριά για τα «Ελάφια». Ο ΓιάννηςΑντετοκούνμπο πραγματοποίησε μιαακόμα καλή εμφάνιση, έχοντας 14πόντους με 4/10 σουτ, 6/6 βολές,11 ριμπ. 3 ασίστ και 3 κοψίματα σε37 λεπτά συμμετοχής, ενώ αυτόςπου ουσιαστικά έκρινε την αναμέ-τρηση ήταν ο Κρις Μίντλεντον, οοποίος είχε 24 πόντους με 11/16σουτ. Εξαιρετικός ήταν και ο ΓκρεγκΜονρό, ο οποίος με 19 πόντους και10 ριμπάουντ έφτασε σε double do-uble. Για την Σάρλοτ, ο Τζέρεμι Λινείχε 15 πόντους (6/13 σουτ), ενώπολύ άστοχος ήταν ο Κέμπα Ουόκερμε 12 πόντους και 4/14 σουτ.

Σούπερ πρίγκιπες…Οι Κινγκς του Τζορτζ Καρλ έχουν

βάλει για τα καλά ως στόχο τηνπρώτη οκτάδα της Δύσης, και έτσιέγιναν η ομάδα που έσπασε το σερίτων δέκα νικών των Κλίπερς, κερδί-

ζοντας τους μέσα στο Staples Centerμε 110-103. Τα πράγματα ήταν δύ-σκολα εξ’ αρχής για τον Ντοκ Ρίβερς,που δεν είχε στην διάθεση του, τουςδυο βασικούς του ψηλούς (ΜπλέικΓκριφιν και Ντε Αντρέ Τζόρνταν),και έτσι ο Ντε Μάρκους Κάζινς έστη-σε ακόμα ένα πάρτι, έχοντας 19πόντους (6/13 σουτ) και 14 ριμπά-ουντ. Πολύ καλή απόδοση είχε καιο Ρούντι Γκέι με 18 πόντους, μετους Ομάρ Κάσπι (5/8 τριπ.) καιΝτάρεν Κόλλισον (5/9 σουτ) ναπροσθέτουν από 17 πόντους. Ο Κώ-στας Κουφός σκόραρε 2 πόντους με0/2 βολές, 1/3 δίποντα, 7 ριμπάουντ,1 λάθος, σε 14 λεπτά συμμετοχής.Για τους Κλίπερς, ο Τζει Τζει Ρέντινγκείχε 22 πόντους (5/9 τριπ.), με τονΤζαμάλ Κρόφορντ να ολοκληρώνειτο παιχνίδι με 20 πόντους (3/7τριπ.).

Παλιός, καλός Γκασόλ!Με τον Μαρκ Γκασόλ να φτάνει

σε ρεκόρ καριέρας (37 π. με 7/8βολές, 15/29 σουτ, 8 ριμπ., 3 ασίστ,3 κλεψ) οι Γκρίζλις δεν είχαν ιδιαί-τερο προβλήματα να επικρατήσουντων Νικς με 103-95 και να φτάσουνστην 23η νίκη τους στην χρονιά.Τον Γκασόλ ακολούθησε απόδοση οΤζεφ Γκριν με 18 πόντους (7/14σουτ), ενώ για τους Νικς, που δίνουντην δική τους μάχη για την πρώτηοκτάδα της Ανατολής, ο ΚριστάπςΠορζίνγκις πέτυχε 17 πόντους (7/12σουτ), με την απουσία του ΚαρμέλοΑντονι να είναι καθοριστική.

• Οι Μπακς, ύστερα από μίαεξαιρετικά ανταγωνιστική αναμέ-τρηση, η οποία κρίθηκε στην παρά-ταση, επικράτησαν 108-101 τωνΧοκς. Τούτη η νίκη φέρει την… υπο-γραφή του Γιάννη Αντετοκούνμπο,που πραγματοποίησε εντυπωσιακήεμφάνιση. Ο «Greek Freak», μετάτην εξαιρετική απόδοσή του κόντραστους Μπουλς, έδωσε μια ακόμη κα-ταπληκτική παράσταση, ολοκληρώ-νοντας το ματς με 28 πόντους (10/18σουτ, 7/9 βολές), 16 ριμπάουντ (ρε-κόρ καριέρας), 1 κλέψιμο και 3τάπες σε 50 λεπτά! Ο 21χρονοςφόργουορντ, μάλιστα, με 6 συνεχείςπόντους στο έξτρα πεντάλεπτο, οδή-γησε εκ του ασφαλούς τα «Ελάφια»στη νίκη. Στην αντίπερα όχθη, ξε-χώρισαν οι Πολ Μίλσαπ (23π., 10ρ.,6α., 4 τάπες) κι Αλ Χόρφορντ (18π.,8ρ.).

Υπερηχητικοί ΚαβαλίερςΣε παράσταση για έναν ρόλο με-

τέτρεψαν οι Καβαλίερς την αναμέ-

τρηση κόντρα στους Ρόκετς. Η ομάδατου Ντέιβιντ Μπλατ, διατηρώνταςτον έλεγχο του παιχνιδιού καθ’ όλητη διάρκειά του, επιβλήθηκε 91-77του Χιούστον και, μάλιστα, εκτόςέδρας. Ο Κάιρι Ιρβινγκ αποτέλεσετο πρώτο «βιολί» για τους «Ιππότες»,μετρώντας 23 πόντους. αξιος συμ-παραστάτης του, δε, ήταν ο ΛεΜπρόνΤζέιμς με 19 πόντους, 7 ριμπάουντισάριθμες ασίστ. Πολύτιμη ήταν κιη συνεισφορά του Κέβιν Λοβ, ο οποί-ος σκόραρε 11 πόντους και «μάζεψε»13 ριμπάουντ. Σε ό,τι αφορά στις«Ρουκέτες», που γνώρισαν την ήτταέπειτα από πέντε συνεχείς νίκες, οΝτουάιτ Χάουαρντ είχε 14 πόντους

και 11 ριμπάουντ. Ο Τζέιμς Χάρντενκινήθηκε σε χαμηλά επίπεδα από-δοσης, τελειώνοντας τον αγώνα με11 πόντους (2/10 σουτ, 7/7 βολές),5 ριμπάουντ κι ισάριθμες ασίστ, ενώυπέπεσε σε 8 λάθη!

Τα αποτελέσματα: Σάρλοτ -Μιλγουόκι 92-105, Ατλάντα - Μπρού-κλιν 114-86, Ντιτρόιτ - ΓκόλντενΣτέιτ 113-95, Φιλαδέλφεια - Πόρτ-λαντ 114-89, Ουάσινγκτον - Βοστόνη117-119, Μέμφις - Νέα Υόρκη 103-95, Γιούτα - Λ.Α Λέικερς 109-82,Λ.Α Κλίπερς - Σακραμέντο 103-110.Την Παρασκευή: Ουάσινγκτον Ουί-ζαρντς - Ιντιάνα Πέισερς 118-104,Μινεσότα Τίμπεργουλβς - Οκλαχόμα

Σίτι Θάντερ 93-113, Φοίνιξ Σανς -Μπόστον Σέλτικς 103-117, ΠόρτλαντΤρέιλ Μπλέιζερς - Μπρούκλιν Νετς116-104, Ντάλας Μάβερικς - ΣικάγοΜπουλς 83-77, Σάρλοτ Χόρνετς -Πέλικανς 107-109, Ατλάντα Χοκς -Μιλγουόκι Μπακς 101-108, ΜαϊάμιΧιτ - Ντένβερ Νάγκετς 98-95, Κλί-βελαντ Καβαλίερς - Χιούστον Ρόκετς91-77.

• Τελικά, ο τελευταίος... χορόςγια τον Κόμπι δεν θα είναι με ταχρώματα της Εθνικής ομάδας τωνΗΠΑ, αλλά με αυτά των Λέικερς. Οσουπερ σταρ της ομάδας του ΛοςΑντζελες ενημέρωσε τους ανθρώπουςτης ομοσπονδίας πως δεν προτίθεταινα αγωνιστεί στο τουρνουά του Ρίο,κάνοντας έτσι χώρο για τους νεότε-ρους.

Ο Κόμπι μίλησε με τους Σιζέφσκικαι Κολάντζελο, έθεσε εαυτόν εκτόςΟλυμπιακών αγώνων, αναφέρονταςπως έχει καταλάβει ότι είναι η ώραγια τους νέους να βγουν μπροστάκαι να αγωνιστούν στο Ολυμπιακότουρνουά. Μάλιστα, τα αμερικανικάΜέσα αναφέρουν πως ο ΛεάντροΜπαρμπόσα τού είπε πως τον περι-μένει στο Ρίο και ο Μπράιαντ τουαποκάλυψε πως δεν σκοπεύει ναβρεθεί εκεί.

ΝΒΑ: Δεν χάλασε η γιορτή των Πίστονς

Της ανταποκρίτριάς μας Μαρίας Παπανικολάου

ΤΡΙΠΟΛΗ. Ενα ξέσπασμα του Αστέ-ρα Τρίπολης στην επανάληψη ήταναρκετό για να δώσει στην ομάδατης Αρκαδίας την νίκη με 3-1 επίτης Καλλονής στο «Θεόδωρος Κο-λοκοτρώνης», στο πλαίσιο της 18ηςαγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα. ΟιΙγκλέσιας και Γιάννου από το 52’έως το 61’ πέτυχαν τρία γκολ καιγύρισαν «τούμπα» το αβαντάζ πουείχε πάρει η ομάδα της Καλλονήςαπό το 41ο λεπτό όταν και προηγή-θηκε με πέναλτι του Μανούσου. Στοξέσπασμα των γηπεδούχων βοήθησεκαι η αποβολή του Ελλακόπουλουστο 63’, ενώ με εννέα παίκτες τε-λείωσε το παιχνίδι και ο Αστέρας,αλλά λόγω τραυματισμού του Τορ-μένα και (ηθελημένης) αποβολήςτου Ζησόπουλου στις καθυστερή-σεις.

Η ομάδα του Νίκου Καραγεωρ-γίου αιφνιδίασε τους γηπεδούχουςμε τις γρήγορες αντεπιθέσεις τηςκαι στο πρώτο 20λεπτο πλησίασεδύο φορές το γκολ, πρώτα με σουττου Μανούσου που απέκρουσε οΜπαντής (4’) και στη συνέχεια μεκοντινό σουτ του Γουερέ στο δοκάρι,μετά από ασταθή επέμβαση τουΜπαντή (17’).

Μετά το 20’ ο Αστέρας πήρε τονέλεγχο του αγώνα και απείλησε στο31’, όμως ο Νίκο Φερνάντες δεν κα-τάφερε να εκμεταλλευθεί το λάθοςτου Δαύκου. Σε ακόμη μία αντεπί-θεσή της Καλλονής, όμως, ο Μα-νούσος κέρδισε πέναλτι από τον Ζη-σόπουλο και ο ίδιος το εκτέλεσε εύ-στοχα, ανοίγοντας το σκορ στο 41’.Ο σκόρερ έφτασε κοντά στο 0-2 στο45’, όμως το σουτ που επιχείρησεαπό πλάγια θέση έδιωξε σε κόρνερο Μπαντής.

Σε αντίθεση με το ξεκίνημα τουματς, η ομάδα της Τρίπολης μπήκεπολύ δυνατά στο β’ ημίχρονο και«γύρισε» το ματς σε λίγα λεπτά.Αφού αρχικά απείλησε με τον Λούιστο 47’, ισοφάρισε στο 52’ με κεφα-λιά του Ιγκλέσιας μετά από σέντρατου Μπερτόλιο. Πέντε λεπτά αργό-τερα, ο Κουρμπέλης σήκωσε τη μπά-λα και ο Στανισάβλιεβιτς με κεφα-λιά-πάσα έστρωσε στον Γιάννου, οοποίος από κοντά πέτυχε το 13οφετινό του τέρμα.

Ο Τσαμπούρης προσπάθησε να«απαντήσει» στο 60’ με απευθείαςεκτέλεση φάουλ, που απέκρουσεωραία ο Μπαντής, και ένα λεπτόαργότερα, μετά από φάση διαρκείας,ο Ιγκλέσιας πέτυχε το δεύτερο προ-σωπικό του γκολ για το 3-1. Η απο-βολή του Ελλακόπουλου στο 63’στέρησε από την Καλλονή κάθε δυ-νατότητα αντίδρασης και ο Αστέραςκράτησε εύκολα τη νίκη, χάνονταςευκαιρίες για μεγαλύτερο σκορ.

Να σημειωθεί ότι ο ΕντερσονΤορμένα, ο οποίος πέρασε στο παι-χνίδι στο 83’, τραυματίστηκε αμέσωςμετά την είσοδό του στον αγωνιστικόχώρο και αποχώρησε, ενώ στο πρώτολεπτό των καθυστερήσεων αποβλή-θηκε ο Ζησόπουλος, με συνέπεια οΑστέρας να ολοκληρώσει το ματςμε εννέα παίκτες (αφού ο Βεργέτηςείχε ολοκληρώσει τις αλλαγές του).

Ο διαιτητής Καλογερόπουλος τουσυνδέσμου Αθήνας, εκτός από τιςκόκκινες στους Ελλακόπουλο καιΖησόπουλο, «κιτρίνησε» και τουςΠαντελιάδη, Γκοϊάν.

ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ (ΣτάικοςΒεργέτης): Μπαντής, Λουί, Γκοϊάν,Ζησόπουλος, Παντελιάδης, Κουρμ-πέλης, Ιγκλέσιας (83’ Τορμένα),Στανισάβλιεβιτς (59’ Μάσα),Φούντας, Νίκο Φερνάντες (46’Μπερτόλιο), Γιάννου.

ΚΑΛΛΟΝΗ (Νίκος Καραγεωρ-γίου): Δαύκου, Σπυρόπουλος, Βα-λιός, Αναστασιάδης, Τσαμπούρης,Ελλακόπουλος, Καλτσάς, Γεωργί-ου, Γουερέ (69’ Γιουκαρής), Μα-νούσος (88’ Κάρλσον), Μάρκοβιτς(74’ Μπραούλιο).

< αστερασ - αελκ

Μία ...λάμψη του Αστέρα ήταν αρκετή (3-1)

Ο Μπεν Γουάλας με την σύζυγό του Τσάντα και τα παιδιά του Μπέιλικαι Μπράις εμφανώς συγκινημένοι στην αποχώρηση της φανέλα του.

Επιμέλεια:Γιώργος Ζαχαριάδης

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Νικηφόρο ήταν τοξεκίνημα του Αρη στον β’ γύρο τουπρωταθλήματος της Γ’ Εθνικής, αφούπέρασε νικηφόρα και από την έδρατου Απόλλωνα Κρύας Βρύσης, επι-κρατώντας με 2-1. Ετσι διατήρησετην διαφορά των επτά βαθμών απότον δεύτερο Νέστο Χρυσούποληςπου κέρδισε στο Κοκκινόχωμα.

Η εξέλιξη του αγώνα:1’ Γκολ για τον Απόλλωνα. Αμυν-

τική αδράνεια για τους φιλοξενού-μενους και στο 20” ο Σιδηρόπουλοςανοίγει το σκορ.

2’ Γκολ για τον Αρη. Φοβεράπράγματα στην Κρύα Βρύση. Αμεσηαπάντηση για τους κίτρινους με τονεορτάζονται Αντώνη Καπνίδη, νασκοράρει με κοντινή προβολή, έπειτα

από σέντρα του Ντούνη.12’ Μεγάλη ευκαιρία για τον

Αρη. Ατομική προσπάθεια από τονΝτούνη, ο οποίος μπήκε στην πε-ριοχή, σούταρε, αλλά ο Δεληζήσηςέδιωξε σε κόρνερ.

30’ Εξαιρετική πάσα του Τάτουπρος τον Πόι, «διαβάζει» την φάσηο Δεληχατζής και προλαβαίνει ναδιώξει την μπάλα.

32’ Γκολ για τον Αρη. Προσπάθειααπό τρα δεξιά και σέντρα του Καζ-ναφέρη, ο Πόι κατέβασε την μπάλακι έστρωσε στον Ντούνη, ο οποίοςμε δυνατό σουτ πετυχαίνει γκολ (ημπάλα πήρε μέσα και τα χέρια τουτερματοφύλακα).

58’ Μεγάλη ευκαιρία για τονΑρη. Σέντρα του Πόι, ο Καπνίδηςμόνος του από το ύψος του πέναλτικάνει την κεφαλιά, η μπάλα λίγοάουτ.

62’ Ευκαιρία για τον Αρη, με τονΠόι να μην μπορεί να κάνει το πλασέπρο του Δεληχατζή που έπεσε καιμπλόκαρε.

68’ Σουτ Νίρλα, η μπάλα άουτ. 72’ Φάουλ σε καλό σημείο για

την Κρύα Βρύση, εκτελεί ο Νύρλα,ο Ιντζίδης απομακρύνει.

79’ Φάουλ από τον Πόι κεφαλιάαπό τον Σαμαρά η μπάλα λίγο άουτ.

87’ Μεγάλη ευκαιρία για τονΑρη, όταν σε σουτ του Βουτσιά οΔεληχατζής διώχνει την μπάλα πάνωστην γραμμή.

ΑΠΟΛΛΩΝ: Δεληχατζής, Σιδέ-ρης (53’ Λουιζίδης), Παπαδόπου-λος Σ., Μπρέγκου, Βοτάρης, Κί-τσας, Σιδηρόπουλος Π., Νύρλας,Ιβιτς, Πετρίδης, ΠαπαδόπουλοςΓ.

ΑΡΗΣ: Tζινάρ, Τσουμάνης,Κόκε (54’ Μελισσάς), Ρόβας, Ιν-

τζίδης, Σαμαράς, Πόι (86’ Βου-τσιάς), Καπνίδης, Καζναφέρης,Τάτος, Ντούνης (70’ Ν’ Λουντου-λού).

Γ’ ΕθνικήΜε τον 3ο όμιλο να έχει ρεπό

και τα παιχνίδια Εορδαϊκός - Κοζάνηστον 1ο όμιλο και Τράχωνες - ΕρμήςΖωνιανών (4ος) να αναβάλονταιλόγω ακαταλληλότητας του αγωνι-στικού χώρου και κακών καιρικώνσυνθηκών αντίστοιχα συνεχίστηκετο πρωτάθλημα της Γ’ Εθνικής.

Αναλυτικά τα αποτελέσματα τωνομίλων της Γ’ Εθνικής:

1ος όμιλος - 19η αγωνιστική Απόλλων Κρύας Βρύσης - Αρης 1-2 Εθνικός Αλεξ. - FC Σερρών 3-0 α.α Εορδαϊκός - Κοζάνη αναβλήθηκεΗρακλής Αμπ. - Εβρος Σουφ. 4-0 Καμπανιακός - Καλαμαριά 0-0 Εθνικός Αγιονερίου - Δόξα Δρ. 0-0

Βυζάντιο Κοκ. - Νέστος Χρυσ. 1-4 Λαγκαδάς - Θύελλα Φιλώτας 2-0 Ρεπό: Καβάλα

2ος όμιλος - 19η αγωνιστική Φαρκαδόνα - Αχιλλέας Νεοκ. 3-4 Εθνικός Φιλιπ. - Καραϊσκάκης 0-1 Οπούντιος Μαρ. - Ρήγας Φερ. 0-2 Οικονόμος Τσαρ. - Θεσπρωτός 0-2 Τύρναβος - Δωτιέας Αγιάς 1-0 Πύρασος - Αχέρων Καναλακίου 2-1 Φωκικός - Πιερικός 0-3 α.α Αιγινιακός - Νικη Βόλου 3-1 Ρεπό: Πύδνα Κίτρου

4ος όμιλος - 15η αγωνιστική Αστέρας Βάρης - Γλυφάδα 2-1 Ιωνικός - Τριγλία Ραφήνας 0-1 ΠΑΟ Κρουσώνας - Κηφισιά 1-2 Ηλυσιακός - Ατρ. Πειραιά 4-1 Ιάλυσος - Ηράκλειο 1-1 Τράχωνες - Ερμής Ζων.αναβλήθηκεΕπισκοπή - Εθνικός 1-2 Φωστήρας - ΟΦΗ 1-0

Γ’ Εθνική: Με το ...δεξί στο β’ γύρο ο Αρης - Αποτελέσματα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ζακ Ογκαστ ήταν αρκετά άστοχος,αλλά βοηθήσει σε άλλους τομείς,ώστε το Notre Dame να πάρει μίασπουδαία νίκη με 95-91 απέναντιστους πρωταθλητές του Duke, ενώο Κωνσταντίνος Μήτογλου δεν βρέ-θηκε σε καλό βράδυ. Ο Ελληνοαμε-ρικανός σέντερ είχε 9 πόντους (3/12σουτ), 14 ριμπάουντ και 1 ασίστ,καταφέρνοντας να φανεί χρήσιμοςσε μία βραδιά που δεν ήταν συνεπήςεπιθετικά. Από την άλλη πλευρά, οΜήτογλου αντιμετώπισε πρόβλημαμε τα φάουλ και δεν μπόρεσε νααγωνιστεί για περισσότερο από 10λεπτά στην ήττα του Wake Forrestμε 83-55 από το Syracuse. Ο διεθνήςμε την Εθνική Εφήβων άσος τελείωσετο ματς με 5 πόντους και 3 ριμπά-ουντ.

ΚΑΡΛΟΣ ΟΣΟΡΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

< ncaa

Τα Ελληνόπουλατου NCAA

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αναλυτικά τα αποτελέσματα και οισκόρερς της 16ης αγωνιστικής:Αν. Καρδίτσα - Απ. Σμύρνης 1-3(74’ Τσιλούλης - 6’ πεν. Βάντερσον,14’ Δεληζήσης, 69’ Τζιώρας)Ελευσίνα - Αχαρναϊκός 1-1(44’ Γιαννιτσάνης - 77’ Χριστοφιλέας) Καλλιθέα - Αγροτικός Αστ. 2-0(16’ πέν. Αρναρέλλης, 37’ Σταύρου)Παναχαϊκή - Κισσαμικός 0-1(91’ Τσικουδάκης)ΑΕΛ - Ζάκυνθος 2-0(1’ Ουρτάδο, 45’ Μπόγιοβιτς)Κέρκυρα - Ολυμπιακός Βόλου3-1(16’ πέν. Σουάνης, 50’, 66’ Ντουαλά- 76’ Ντεπέτρις)Παναιγιάλειος - Πανσερραϊκ. 1-0(24’ Κολόκας)Λαμία - ΑΟ Χανιά 3-0(16’ πέν. Γιόνε, 53’ Καραγιάννης,78’ Καραλής)

Δευτέρα 18 Ιανουαρίου 201610.00: Εργοτέλης - Τρίκαλα

Βαθμολογία (σε 16 αγώνες)

ΑΕ Λάρισας 34, Απόλλων Σμύρ-νης 31, Κέρκυρα 30, Α.Ο. Τρίκαλα27 (15), Καλλιθέα 24, Λαμία 23,Κισσαμικός 22, Αν. Καρδίτσας 19,Ολυμπιακός Βόλου 19, Αχαρναϊκός18, Εργοτέλης 18 (15), ΑγροτικόςΑστέρας 17, Α.Ο. Χανιά 16, Παναι-γιάλειος 16, Παναχαϊκή 16, Παν-σερραϊκός 14, Ζάκυνθος 13, Πανε-λευσινιακός 10.

Β’: Αποτελέσματα και σκόρερς

Με γκολ των Ουρτάδο και Μπόγιοβιτς στην αρχή και στο τέλος τουπρώτου ημιχρόνου η Λάρισα επικράτησε 2-0 της Ζακύνθου.


Ο τεχνικός των «ερυθρολεύκων»θεωρεί ότι... πέρασε το μήνυμα πουήθελε στον Τρικαλινό άσο και τονσυμπεριέλαβε ξανά στα πλάνα τουμε τις πιθανότητες πάντως να τονξεκινήσει στην βασική ενδεκάδα ναείναι πολύ μικρές.

Η δεύτερη «είδηση» έχει να κάνειμε την παρουσία στην αποστολήτου Αλαν Πουλίδο που «εξαργύρωσε»έτσι την πολύ καλή απόδοση πουείχε στο παιχνίδι Κυπέλλου με τουςΧανιώτες σε συνδυασμό με την εξαι-ρετική εικόνα που «βγάζει» σε όλεςτις τελευταίες προπονήσεις.

Μετά από αυτό είναι ξεκάθαροότι ο Σίλβα έδωσε... προαγωγή στονΜεξικανό επιθετικό που είναι πλέονη δεύτερη επιλογή του για την κο-ρυφή της επίθεσης πίσω από τον Ιν-τέγε.

Από κει και πέρα στην 20μελήαποστολή «μπήκαν» και οι Ζντιέλαρ,Κολοβός, αλλά πιθανότατα θα είναιαυτοί που θα «κοπούν» από την18αδα λίγο πριν την έναρξη τουαγώνα.

Εκτός έμειναν ακόμη οι Μανιά-της, Φουστέρ, Αυλωνίτης, Τζανδάρης,Βούρος ο τραυματίας Ερνάνι και οιανέτοιμοι Μπουχαλάκης και Φινμ-πόγκασον. Ο Ισλανδός επιθετικόςσυνεχίζει να ψάχνει ομάδα στηνοποία θα έχει αρκετό χρόνο συμμε-τοχής για να συνεχίσει την καριέρατου.

Η αποστολή για το ματς με τονΠλατανιά είναι η εξής:

Μποτία, Καμπιάσο, Ντα Κόστα,Ντομίνγκεζ, Ντουρμάζ, Ελαμπντε-λαουί, Φορτούνης, Ιντέγε, Καπίνο,Κασάμι, Κολοβός, Μαζουακού, Μι-λιβόγεβιτς, Πάρντο, Πουλίδο, Ρομ-πέρτο, Σαλίνο, Σεμπά, Σιόβας, Ζντιέ-λαρ.

Ο Σίλβα που όπως είπε στις τε-λευταίες του δηλώσεις περιμένει τονΠλατανιά να αγωνισθεί αμυντικά,ψάχνοντας κάτι καλό μέσα από ξαφ-νικές αντεπιθέσεις, θα χρησιμοποι-ήσει στα μετόπισθεν την κλασικήπεντάδα με τους Ρομπέρτο, Ελαμ-πντελαουί, Μαζουακού, Ντα Κόστα,Σιόβα.

Τα δυο αμυντικά χαφ θα είναι οιΜιλιβόγεβιτς, Καμπιάσο, επιτελικόςμέσος ο Ντομίνγκες και επιθετικήτριπλέτα οι Πάρντο, Ντουρμάζ καιΙντέγε.

Χωρίς Μουνάφο ο Πλατανιάς

Στο στρατόπεδο του Πλατανιάαναγνωρίζουν τις δυσκολίες πουκρύβει ο αγώνας της ομάδας τους

με τον Ολυμπιακό, κάτι που φαίνεταικαι από τις δηλώσεις που έκανε οπροπονητής των Κρητικών, ΓιώργοςΠαράσχος.

«Είναι πάρα πολύ δύσκολο. ΟΟλυμπιακός πάει να σπάσει φέτοςόλα τα ρεκόρ. Στο παιχνίδι Κυπέλλουμπορέσαμε να πάρουμε την ισοπαλίακαι θα προσπαθήσουμε να τους δυ-σκολέψουμε και τη Δευτέρα. Το τιθα μπορέσουμε να κάνουμε, θα τοδούμε. Ο Ολυμπιακός αυτή τη στιγμήέχει την καλύτερη ομάδα από όλουςμε διαφορά. Θα πρέπει να πιάσουμετο 100% της απόδοσής μας και ναείμαστε τυχεροί για να πάρουμε ένααποτέλεσμα. Ισως αυτό να γίνει τηΔευτέρα», είπε χαρακτηριστικά ο Γ.Παράσχος.

Αγωνιστικά προβλήματα πληντου τιμωρημένου Μουνάφο, δεν αν-τιμετωπίζουν οι Κρητικοί.

Ο Παράσχος συμπεριέλαβε στην19μελη αποστολή τους:

Σωτηρίου, Κοκκαλάς, Μπανανά,Δημήτρης, Ιτούα, Κουλιμπαλί, Βάν-τερσον, Σελίν, Αποστολόπουλος, Στα-νισάβλιεβιτς, Γκνιάτιτς, Μενδρινός,Τσιμόντζι, Γουνδουλάκης, Ράμος, Μι-λούνοβιτς, Ανγκούλο, Ντίνας, Πάγ-καλος.

< ολυμπιακοσ

Για νέο ρεκόρ στα «Περιβόλια» Συνέχεια από τη σελίδα 20

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η Αντερλεχτ, αντίπαλος του Ολυμ-πιακού στη φάση των «32» του Γι-ουρόπα Λιγκ γνώρισε την ήττα με2-0 από την Γάνδη στο ντέρμπι τουβελγικού πρωταθλήματος.

Μετά από αυτή την ήττα η Αν-τερλεχτ έμεινε πέντε βαθμούς πίσωαπό την πρωτοπόρο Γάνδη που είχεως σκόρερ στον αγώνα της με τηνομάδα των Βρυξελλών, τον 27χρονοΒέλγο επιθετικό, Λοράν Ντεπουάτρστο 10’ και στο 89’.

ΓΑΝΔΗ: Σελς, Ραφίνια, Μίτρο-βιτς, Νίλσεν, Ρενάτο Νέτο, Κουμς,Μιλίτσεβιτς, Ντεγιάχερε (78' Σαϊ-έφ), Ασάρε, Σάιμον (91’ Ντιεντι-ού), Ντεπουάτρ.

ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ: Προτό, Χάιλεν(80’ Κοντέ), Εμποτζί, Ντέσχαχτ,Ατσεαμπόνγκ, Τίλεμανς, Πρατ,Ναχάρ, Τρεζεγκέ (63’ Λουκεμπα-κιό), Ματίας Σουάρες (74’ ΙντρισάΣιλά), Οκάκα.

Τάσος Γιαννακόπουλος

< αντερλεχτ

Εχασε στο ντέρμπιαπό την Γάνδη

προλαβαίνουν τον Ζάιρο, ο οποίοςήταν έτοιμος να πάρει την κεφαλιάμέσα στην... καρδιά της άμυνας τηςΒέροιας.

31’ Ο Μακ εκτελεί τό κόρνεραπό τα αριστερά και ο Καντιμοίρηςδιώχνει στο πρώτο δοκάρι όπως-όπως με γροθιές.

40’ Ο Σκόνδρας μπαίνει στη με-γάλη περιοχή της Βέροιας και ανα-τρέπεται, με τον Κάτσε στη συνέχειατης φάσης να έχει σκοράρει. Πέναλτιέχει σφυρίξει ο Δημητρόπουλος.

43’ Ο Ντίμιταρ Μπερμπάτοφ σκο-ράρει από τα έντεκα βήματα καικάνει το 1-0 για τον ΠΑΟΚ.

47’ Επικίνδυνη σέντρα του Μαλόναπό τα δεξιά, η μπάλα περνάει πα-ράλληλα με την εστία του Μελίσσαπαίρνοντας περίεργη τροχιά και τε-

λικά ο Ζάιρο την απομακρύνει σταδεξιά της άμυνας του «δικεφάλου».

49’ Ο Ζάιρο βρήκε τον Μπερμ-πάτοφ μέσα στη μεγάλη περιοχήτης Βέροιας, με τον Βούλγαρο νασουτάρει και την μπάλα να περνάειλίγο πάνω από την εστία του Καντι-μοίρη.

51’ Ο Χαρίσης ελευθερώνεται,σουτάρει από το ύψος της μεγάληςπεριοχής της Βέροιας, με τον Καντι-μοίρη να μπλοκάρει.

56’ Λάθος απομάκρυνση του Καν-τιμοίρη, ο Κλάους τροφοδοτεί τονΜπερμπάτοφ, αλλοιώνουν την πο-ρεία της μπάλας οι αμυντικοί τηςΒέροιας, ο Μακ βγαίνει τετ α τετ μετον πορτιέρο της Βέροιας και πλα-σάρει από πλεονεκτική θέση άουτ.

58’ Ο Μακ εκτέλεσε το κόρνεραπό τα δεξιά, ο Τζιόλης επιχείρησεσουτ στην κίνηση μέσα από τη με-

γάλη περιοχή της Βέροιας, στέλονταςτην μπάλα ψηλά άουτ.

61’ Ο Νέτο επιχειρεί το σουταπό πλάγια θέση, με τον Μελίσσανα μπλοκάρει εύκολα την μπάλα.

65’ Ο Γιάννης Σκόνδρας προ-σπάθησε να επιστρέψει την μπάλαστον Μελίσσα με κεφαλιά, ο πορ-τιέρο του ΠΑΟΚ είχε βγει χωρίςλόγο από την εστία του και ο Μα-γιέφσκι πλάσαρε, στέλνοντας τηνμπάλα στα δίχτυα.

67’ Σόου του Χαρίση από τα δε-ξιά, κλέβει την μπάλα, τροφοδοτείτον Μακ, εκείνος βγάζει παράλληλησέντρα και ο Ζάιρο πάνω στη γραμμήστο δεύτερο δοκάρι δεν μπορεί ναστείλει την μπάλα στα δίχτυα, σου-τάροντας ψηλά άουτ.

74’ Σέντρα του Μυστακίδη απότα δεξιά, απομακρύνουν οι αμυντικοίτης Βέροιας, ο Μακ σουτάρει στην

κίνηση παίρνοντας το ριμπάουντ καιο Κλάους εκμεταλλεύεται το ασταθέςδιώξιμο των αμυντικών της Βέροιας«σκοτώνοντας» από κοντά τον Καν-τιμοίρη για το 2-1.

81’ Σουτ από τον Χαρίση με τοαριστερό, αρκετά μέτρα έξω από τημεγάλη περιοχή της Βέροιας, η μπάλαλίγο πάνω από το δεξί γάμα τηςεστίας του Καντιμοίρη.

ΠΑΟΚ: Μελίσσας, Σκόνδρας,Βίτορ, Μαλεζάς (46’ Χαρίσης), Κο-ροβέσης, Κάτσε, Τζιόλης, Μακ(77’ Πέλκας), Ζάιρο (68’ Μυστα-κίδης), Μπερμπάτοφ, Αθανασιά-δης.

ΒΕΡΟΙΑ: Καντιμοίρης, Μαλόν,Μαραγκός, Οστοϊτς, Νάστος (82’Ξόμπιλιος), Αρτσε, Σιόντης, Γε-ωργιάδης, Αμπντούν (46’ Καϊ-κούτ), Μαγιέφσκι, Κόλα (46’Νέτο).

Τα βρήκε ...μπαστούνια ο ΠΑΟΚ (2-1)Συνέχεια από τη σελίδα 20

στο 64ο λεπτό. Ενα εξαιρετικό τέρμαμε τον Ελλαδίτη να κεραυνοβολείτον Σαντίνι και να στέλνει την μπάλαπρώτα στο δοκάρι και ύστερα στονουρανό των δικτύων. Στην συνέχειαοι γηπεδούχοι έριξαν κάπως ταχύ-τητα (φυσιολογικά) με το 3-0 ναπαραμένει μέχρι το τέλος.

ΑΠΟΕΛ: Πάρντο, Μιλάνοφ,Αμορίν, Καρλάο, Αντωνιάδης (33’Αλεξάνδρου) (69’ Μερκής), Μο-ράις, Βινίσιους, Γιαννιώτας, ΝτεΒινσέντι, Σωτηρίου, Καβενάγκι(64’ Εφραίμ).

ΕΝΩΣΗ: Σαντίνι, Σίλβα, Πάρ-πας (79’ Χατζηανδρέας), Μπασόφ(69’ Γιωρκάτζιης), Βούκσεβιτς,Κοσμά, Παπαδόπουλος, Μπόγιο-βιτς, Σβόγιτς, Βαλλιάνος, Φροξυ-λιάς (46’ Τσιακλής).

< αποελ - ενωση

Χαλαρά και εύκολα ο ΑΠΟΕΛ (3-0) Συνέχεια από τη σελίδα 20

ΑΘΛΗΤΙΚΑΠέμπτη συνεχόμενη νίκη στο 2016 για την «Ενωση» με Βάργκας, Μπαρμπόσα και... ΑνέστηΑσταμάτητη (2-0) και στα Γιάννενα η ΑΕΚ

ΙΩΑΝΝΙΝΑ. Με σκόρερ τους ΡόναλντΒάργκας και Ελντερ Μπαρμπόσακαι... ήρωα ξανά τον τερματοφύλακάτης Γιάννη Ανέστη που έπιασε γιαδεύτερο συνεχόμενο παιχνίδι πέ-ναλτι, η ΑΕΚ νίκησε με 2-0 τον ΠΑΣΓιάννινα στους «Ζωσιμάδες» και πα-ρέμεινε μόνη στη δεύτερη θέση τουβαθμολογικού πίνακα.

Οι «κιτρινόμαυροι» έπαιξαν πολύσωστά το σύστημα των ξαφνικώναντεπιθέσεων ενώ στο διάστημα τουπρώτου μέρους που... ζορίστηκαναπό την πίεση που τους άσκησαν οιγηπεδούχοι, έβγαλαν από το... μανίκιτους τον άσο που λέγεται Ανέστης.Ο 26χρονος γκολκίπερ ήταν καθο-ριστικός για την εξέλιξη του ματςκαθώς στο πιο κρίσιμο σημείο του,σταμάτησε την προσπάθεια των παι-κτών του ΠΑΣ να ανατρέψουν τηνσε βάρος τους κατάσταση.

Σε κάθε περίπτωση ήταν μια άνε-τη επικράτηση για την ΑΕΚ που έχειμπει φουριόζα στο 2016, παίζει ψυ-χωμένα και πάνω απ’ όλα έξυπνα,με αποτέλεσμα να «μετράει» μέχριστιγμής πέντε νίκες σε ισάριθμουςαγώνες σε πρωτάθλημα και Κύπελλο.

Εκτός από τον Ανέστη, συνέχισαντις καλές τους εμφανίσεις και οι Γιό-χανσον, Μπαρμπόσα, Σιμόες καιΓκάλο.

Ο ΠΑΣ παρουσιάστηκε κατώτεροςτου αναμενόμενου και είχε μεγάλακενά στα μετόπισθεν.

Η ΑΕΚ μπήκε πιο δυνατά στοματς και στην πρώτη της αξιόλογηεπίθεση στο 6’ άνοιξε το σκορ. ΟΓιόχανσον έκανε την προσπάθειααπό τα δεξιά και έβγαλε την σέντραστο δεύτερο δοκάρι, όπου ξεπετά-χτηκε ο Βάργκας και με προβολήέστειλε την μπάλα στον ουρανό τηςεστίας του Βελλίδη για το 0-1!

Τέσσερα λεπτά αργότερα η «Ενω-ση» θα μπορούσε να σημειώσει καιδεύτερο γκολ. Σε ωραία σέντρα του

ΙΩΑΝΝΙΝΑ. Τα εύσημα στον ΓιάννηΑνέστη για το πέναλτι που έπιασε,απέδωσε ο Γκουστάβο Πογιέτ μετάτο παιχνίδι της ΑΕΚ στα Γιάννενα.

Ο Ουρουγουανός τεχνικός τόνισεακόμη πως θέλει η ομάδα του ναπαίζει καλά σε όλη την διάρκειατου παιχνιδιού.

«Ηταν ακριβώς το παιχνίδι πουπεριμέναμε. Με την ομάδα τωνΙωαννίνων να παίζει με τρεις στηνάμυνα. Ξεκινήσαμε πολύ καλά, σκο-ράραμε και μετά ήρθε το πέναλτιπου ήταν το σημείο κλειδί. Ο Ανέ-στης από 21 Δεκεμβρίου που έκανεένα λάθος έχει βοηθήσει πολύ τηνομάδα, έχει κάνει σημαντικές απο-κρούσεις και είναι σίγουρο ότι τουοφείλουμε πολλά», είπε στο ξεκίνηματων δηλώσεών του ο Πογιέτ καιπρόσθεσε: «Συνεχίσουμε να βελτιω-νόμαστε. Ακόμα μας λείπει να έχου-με τον έλεγχο του παιχνιδιού ότανκερδίζουμε. Αυτό χρειάζεται χρόνος.Δεν ξέρω πόσος θα χρειαστεί. Οσοτο νωρίτερο τόσο το καλύτερο. Θέλωνα παίζουμε καλά 90 λεπτά. Σημείοκλειδί ήταν το πέναλτι, αφού δενξέρουμε τι θα γινόταν στο ματς, ανείχε μπει γκολ, αλλά πιστεύω ότιαξίζαμε να κερδίσουμε. Περίμενατο παιχνίδι ακριβώς όπως έγινε. Ει-δικά το σύστημα. Αντιμετωπίσαμεγια πρώτη φορά μια ομάδα με τέτοιοσύστημα και ανταποκριθήκαμε πολύκαλά».

Από την πλευρά του ο Ανέστης,αφιέρωσε αρχικά την εμφάνιση τουκαι την απόκρουση του πέναλτι,στον Κώστα Καμπόλη, τον προπο-νητή τερματοφυλάκων της «Ενωσης»,λέγοντας στη συνέχεια:

«Πάλι σήμερα είδαμε σε βίντεο

Πογιέτ: Οφείλουμε

πολλά στον Ανέστη

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Η νίκη δεν ήτανεύκολη υπόθεση, αν και ο ΠΑΟΚήταν ο κυρίαρχος του παιχνιδιού.Επικράτησε 2-1 επί της Βέροιας καισυνέχισε με επιτυχία ένα σερί χωρίςήττα στο πρωτάθλημα, αλλά, ταλάθη του λίγο έλειψαν να του στοι-χίζουν ακριβά.

Ο ΠΑΟΚ είχε σε καλή κατάστασητον Μπερμπάτοφ, που αυτή τη φοράξεκίνησε στο βασικό σχήμα και τονΧαρίση, που πέρασε ως αλλαγή καιήταν κι αυτός αρκετά καλός.

Η Βέροια στηρίχθηκε αρκετάστον Γεωργιάδη και τον Μαγιέφσκι,αλλά, φάνηκε ότι έχει αρκετά κενάστην άμυνα και εδικά στα πλάγια.

Η εξέλιξη του αγώνα:3’ O Αμπντούν εκτέλεσε το κόρ-

νερ από τα αριστερά, ο Μαγιέφσκιπήρε την κεφαλιά, με τον Μελίσσανα μπλοκάρει εύκολα.

8’ Ευκαιρία για τον ΠΑΟΚ! ΟΑθανασιάδης προσπάθησε να συν-δυαστεί με τον Μακ μέσα στη μεγάληπεριοχή της Βέροιας, οι αμυντικοίτων φιλοξενούμενων έβαλαν τηνκόντρα, η μπάλα πήγε απρόσμεναστον Μπερμπάτοφ, ο οποίος με προ-βολή από πολύ κοντά δεν μπόρεσενα νικήσει τον Λόπεζ.

27’ Σέντρα του Μακ από τα δεξιά,

Συνέχεια στη σελίδα 18 Συνέχεια στη σελίδα 18


Τα βρήκε ...μπαστούνια ο ΠΑΟΚ (2-1)

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ορεξάτος ο ΑΠΟΕΛ και χωρίςνα συναντήσει ιδιαίτερες δυσκολίεςπήρε την νίκη με 3-0 επί της Ενωσηςκαι μείωσε την διαφορά από την

κορυφή στους 4 βαθμούς. Πολύ δυνατά μπήκε ο ΑΠΟΕΛ

στο παιχνίδι θέλοντας να καθαρίσειαπό νωρίς την υπόθεση νίκη. Οιπρώτες προσπάθειες των «γαλαζο-κιτρίνων» δεν είχαν αποτέλεσμα.

Οσο περνούσε η ώρα η πίεσητων πρωταθλητών γινόταν πιο πιε-στική, με τον Μοράις να καταφέρνεινα ανοίξει το σκορ με έναν περιπε-τειώδη τρόπο.

Από εκείνο το λεπτό τα πόδιατων ποδοσφαιριστών του Τιμούρ Κε-τσπάγια λύθηκαν και 2 λεπτά αργό-τερα ο Φερνάντο Καβενάγκι διπλα-σίασε τα τέρματα του ΑΠΟΕΛ μεεύστοχη εκτέλεση πέναλτι.

Να σημειώσουμε πως ο ΜάριοςΑντωνιάδης σε μια προσπάθεια απότα αριστερά, πήγε να σεντράρει καιένιωσε ένα τσίμπημα στον δεξί προ-σαγωγό με αποτέλεσμα να ζητήσειαλλαγή.

Οι «γαλαζοκίτρινοι» παρά το υπέρτους 2-0 δεν σταμάτησαν να γυ-ρεύουν και 3ο τέρμα και το πέτυχανμε το πρώτο του Γιάννη Γιαννιώτα

Χαλαρά και εύκολα ο ΑΠΟΕΛ, 3-0 την Ενωση


Σε μεγάλα κέφια ο Ντίμιταρ Μπερμπάτοφ πέτυχε ένα γκολ και βοήθησε τον ΠΑΟΚ να πάρει τη νίκηαπέναντι σε μια μαχητική Βέροια που προσπάθησε να κάνει την έκπληξη μέσα στην Τούμπα (2-1).


Πρώτος σκόρερ του Παναθηναϊκού ήταν ο Γιάνκοβιτς στην άνετη επικράτηση επί του Αρη με 80-59.


Ο Βάργκας άνοιξε το σκορ στο 6ο λεπτό και έδειξε το δρόμο για τηνίκη της ΑΕΚ μέσα στους «Ζωσιμάδες» επί του ΠΑΣ Γιάννινα. Στο 59’

ο Μπαρμπόσα θα πετύχει το 0-2 για την «Ενωση» και θα σφραγίσειτη νίκη και την δεύτερη θέση μετά από 18 αγωνιστικές.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η υπόθεση του Λούκας Εβανγκελίσταείχε «παγώσει» τις τελευταίες μέρεςαλλά δια στόματος του Βραζιλιάνουμέσου το θέμα του δανεισμού τουαπό την Ουντινέζε στον Παναθη-ναϊκό φαίνεται πως είναι στο τελικότου στάδιο. Ο 21χρονος διεθνής χαφφέρεται να έχει ενημερώσει σχετικάτους συμπαίκτες του στην Ουντινέζεγια το επόμενο βήμα στην καριέρατου λέγοντάς του πως «ετοιμάζομαικαι πάω στον Παναθηναϊκός».

Σύμφωνα με όσα αναφέρουν ταιταλικά Μέσα ο Βραζιλιάνος χαφέμεινε εκτός αποστολής από τηναναμέτρηση της «Ούντινε» με τη Γι-ουβέντους και ο λόγος που έμεινεεκτός είναι -όπως φέρεται να είπεμεταξύ άλλων στους συμπαίκτες του-πως «οι συζητήσεις με τον Παναθη-ναϊκό για τον δανεισμό του μου τε-λείωσαν και ετοιμάζομαι να πάωστην Ελλάδα».

Από την πλευρά τους, στην «πρά-σινη» ΠΑΕ δεν αναφέρουν το πα-ραμικρό περί συμφωνίας με τον ιτα-λικό σύλλογο, όμως δεν αποκλείεταιεντός της εβδομάδας να σημειωθούνεξελίξεις και ο παίκτης να ενταχθείστο ρόστερ του «τριφυλλιού». Υπεν-θυμίζεται πως ο Παναθηναϊκός θέλειτον παίκτη όχι απλώς για έξι μήνες,αλλά με την προοπτική να παραμεί-νει για μεγαλύτερο διάστημα.

Προς Βέλγιο ο ΝίνηςΤον δρόμο του Νίκου Καρέλη

θέλει να ακολουθήσει και ο ΣωτήρηςΝίνης.

Ο Ελληνας επιτελικός που δενυπολογίζεται από τον Αντρέα Στρα-ματσόνι ψάχνει τον επόμενο σταθμότης καριέρας του. Ο 25χρονος άσοςβρίσκεται ήδη σε επαφές με ομάδααπό το Βέλγιο και μάλιστα την Πα-ρασκευή το βράδυ παρακολούθησεαπό κοντά τον αγώνα της Σαρλερουάμε την Σιντ Τρούιντεν.

Σύμφωνα με δημοσιεύματα ηΣαρλερουά έχει εκφράσει έντονοενδιαφέρον για τον Νίνη και είναιπολύ πιθανό να αποτελέσει την επό-μενη ομάδα του παίκτη, χωρίς ακόμανα έχει αποσαφηνιστεί ο τρόπος μετον οποίο θα αποχωρήσει από το«τριφύλλι». Το πιθανότερο είναι ναβρεθεί η «χρυσή τομή» ανάμεσαστον παίκτη και τις δύο ομάδες,ώστε και εκείνος να μπορέσει ναπαίξει στο Βέλγιο μετά τον ΝίκοΚαρέλη.

• Το «ναι» του Αντρέα Στραμα-τσόνι φαίνεται πως κερδίζει ο Πα-ναγιώτης Βλαχοδήμος. Ενα «ναι»που θα σημαίνει ότι ο Ελληνας μέσοςθα δηλωθεί από αυτή τη μεταγρα-φική περίοδο και θα βοηθήσει τηνομάδα από τώρα, καθώς έχει κερδίσειτο χαμένο έδαφος στις προπονήσειςκαι όπως όλα δείχνουν θα θελήσεινα τον συμπεριλάβει στα αγωνιστικάτου πλάνα.

Εβανγκελίστα:Πάω στον

Παναθηναϊκό

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Να συνεχίσει να... τρελαίνει όλητην ποδοσφαιρική Ευρώπη θέλειτην Δευτέρα (12.30 ώρα ΝέαςΥόρκης) στα «Περιβόλια» ο Ολυμ-πιακός με αντίπαλο τον Πλατανιά.

Οι «ερυθρόλευκοι» θα επιδιώξουννα βελτιώσουν το ρεκόρ των συνε-χόμενων νικών τους από την αρχήτου πρωταθλήματος, φτάνοντας στοεκπληκτικό «18 στα 18». Μάλιστααν οι Πειραιώτες πάρουν το «τρί-ποντο» στα Χανιά θα καταρρίψουντο ρεκόρ της σπουδαίας Ιντερ τωνΦίγκο, Ιμπραΐμοβιτς, Βιεϊρά, Ζανέτικαι Καμπιάσο που είχε 17 σερί νίκεςστο Καμπιονάτο την σεζόν 2006-07. Οι Πειραιώτες «κατέβηκαν» πά-νοπλοι στη Κρήτη, με τις «ειδήσεις»που βγήκαν από την αποστολή πουανακοίνωσε την Κυριακή ο ΜάρκοΣίλβα να είναι δυο. Η πρώτη αφοράτην επιστροφή του Κώστα Φορτούνη,ο οποίος είχε μείνει εκτός στα δυοπροηγούμενα ματς με τον Λεβαδει-ακό για το πρωτάθλημα και τον Α.Ο.Χανίων για το Κύπελλο.

Για νέορεκόρ στα

«Περιβόλια»



Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τον αγώναΠαναθηναϊκός - Πανιώνιος γιατη Σούπερ Λίγκα. Η αναλυτικήπεριγραφή του αγώνα, οι δη-λώσεις και τα παρασκήνια θαδημοσιευθούν στο αυριανό μαςφύλλο. Εσείς, ωστόσο, μπορείτενα ενημερωθείτε για το τελικόαποτέλεσμα του αγώνα στο τη-λέφωνο (718) 784-5508 τηςεφημερίδας μας και από τηνιστοσελίδα www.ekirikas.com

ΠρωταθλήματαΑναλυτικά οι αγώνες της Σού-

περ Λίγκα στις σελίδες 18-19,της Κύπρου στη σελίδα 16.


Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός θέλησε να αντι-δράσει μετά το «χαστούκι» από τονΕρυθρό Αστέρα και την… πλήρωσεο Αρης στο ΟΑΚΑ (80-59), με τους«πράσινους» να διευρύνουν το αήτ-τητο στην Α1, ενώ επέστρεψε οΜποχωρίδης μετά τον σοβαρό τραυ-ματισμό του.

Η ομάδα του Σάσα Τζόρτζεβιτςπροερχόταν από την ήττα-σοκ απότον Ερυθρό Αστέρα, ενώ ο Αρηςαπό τη συντριβή στο Μιλάνο απότην Αρμάνι, με τους «πράσινους»να δείχνουν διαφορετικό -προς τοκαλύτερο- πρόσωπο, έστω χωρίς τονΝικ Καλάθη, ενώ οι «κίτρινοι» έμει-ναν... στον εφιάλτη του «Φόρουμ»,ζώντας νέο εφιάλτη στο ΟΑΚΑ. Το6-0 ήταν απλώς η προειδοποίησηαπό τους γηπεδούχους, που έδειξανδιάθεση να πιέσουν πολύ στην άμυ-να, ώστε να μην βρουν χώρο δράσηςοι Αμερικανοί του Αρη, αλλά καιπλουραλισμό στην επίθεση. Το 10-

5 ήταν το καλύτερο που είχε ναεπιδείξει η ομάδα του Πρίφτη (6’),καθώς ακολούθησε σερί 12-0 καιτην πρώτη περίοδο να τελειώνει με22-7 υπέρ του Παναθηναϊκού. Οιφιλοξενούμενοι είχαν 2/15 σουτστην πρώτη περίοδο και η κατάστασηκάθε άλλο παρά βελτιώθηκε, με τηνδιαφορά να ανεβαίνει κι άλλο στοδεύτερο δεκάλεπτο. Δύο τρίποντααπό Γιάνκοβιτς και Πάβλοβιτς εκτό-ξευσαν τη διαφορά στο +25 (32-7,12’), με τους παίκτες του Αρη να εί-ναι... άφαντοι.

Ο Γιάνκοβιτς έστειλε τη διαφοράστη μεγαλύτερη τιμή της στο πρώτομέρος, στο +29 (47-18), με τονΤζόρτζεβιτς να βάζει μάλιστα τουςΛούντζη και Παπαδάκη, πριν το 49-21 της ανάπαυλας, όπου οι Θεσσα-λονικείς είχαν μόλις 7/33 σουτ! Μεαυτό το εύρος της διαφοράς ο Αρηςδεν μπορούσε να κάνει πολλά πράγ-ματα, παρά να διαφυλάξει την αξιο-πρέπειά του για να μην υποστείήττα επιπέδου... Μιλάνου. Το χάν-τικαπ πάντως δεν έπεσε κάτω απότους 24 (55-31, 24’), με τον Φελντέιν

να στρογγυλεύει τη διαφορά στους30 (65-35, 26’) πριν το 71-43 του30’. Από την διαδικαστική τέταρτηπερίοδο η στιγμή που ξεχώρισε ήτανη είσοδος του Μποχωρίδη στο παρκέγια πρώτη φορά μετά τον τραυματι-σμό του, με τους «πράσινους» ναπαρατάσσονται στα τελευταία λεπτάμε όλη τη νέα γενιά (Λούντζη, Πα-παδάκη, Μποχωρίδη, Παπαγιάννη)συν τον Γκιστ. Το μόνο που κατάφερεο Αρης ήταν στο φινάλε να ηττηθείμε την ίδια διαφορά όπως και στοΚύπελλο (80-59)...

Τα δεκάλεπτα: 22-7, 49-21, 71-43, 80-59.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Τζόρτζε-βιτς): Πάβλοβιτς 15 (2 τρ.), Φελν-τέιν 15 (3), Διαμαντίδης 4, Γκιστ6, Κούζμιτς 6, Μποχωρίδης 1,Γιάνκοβιτς 17 (1), Φώτσης 4, Ραν-τούλιτσα 10, Παπαδάκης, Παπα-γιάννης 1, Λούντζης 1.

ΑΡΗΣ (Πρίφτης): Πελεκάνος2, Ουάιτ 8 (1), Ουότερς 13 (2),Χάγκινς 4, ΜακΝίλ 9, Ξανθόπου-λος 2, Τσούπκοβιτς, Ζάρας 3 (1),Κοέν 2, Μούρτος 12, Σίμτσακ 4.

Α1: Ξέσπασε (80-59) στον Αρη

Γ’ Εθνική: Με το ...δεξί στο β’ γύρο ο ΑρηςΟ Καπνίδης με κοντινή προβολή πετυχαίναι την ισοφάριση για τονΑρη στη νίκη των «κιτρίνων» επί της Κρύας Βρύσης (σελίδα 19).

Επί του πιεστηρίουΤην παραίτηση του μέσω ανα-

κοίνωσης που εξέδωσε στην επί-σημη ιστοσελίδα της ομάδας γνω-στοποίησε ο Λούκας Φανιέρος,αναφέροντας πως χρέη προέδρουαναλαμβάνει ο Ανδρέας Μιχαήλ.

Αναλυτικά η ανακοίνωση:Μετά τα τελευταία γεγονότα πουέλαβαν χώρα, υπήρξαν ορισμένεςδιαφωνίες στο συμβούλιο τουΕρμή και μετά λύπης μου δηλώνωτην παραίτηση μου. Από τώρακαι στο εξής πρόεδρος της ομάδαςαναλαμβάνει ο αντιπρόεδρος τηςομάδας Αντρέας Μιχαήλ. Θέλωνα ευχαριστήσω όλους όσουςαπαρτίζουν το διοικητικό συμ-βούλιο και γενικότερα την ομάδατου Ερμή.

100a b100 - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · 2021. Τρίτον, την επανεκλογή της κ....

Documents

Transcript of 100a b100 - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · 2021. Τρίτον, την επανεκλογή της κ....