100. YILI MÜNASEBETİYLE I. DÜNYA SAVAŞI’NDA KAFKAS … · 100. YILI MÜNASEBETİYLE I. DÜNYA...

100. YILI MÜNASEBETİYLE I. DÜNYA SAVAŞI’NDA

KAFKAS (DOĞU) CEPHESİ ULUSLARARASI SEMPOZYUMU

ON THE OCCASION OF 100TH ANNIVERSARY, THE CAUCASIAN (EAST) FRONT IN THE WORLD

WAR I INTERNATIONAL SYMPOSIUM

25-27 EYLÜL/SEPTEMBER 2014

AÇILIŞ / OPENING25 EYLÜL/ SEPTEMBER 2014 • SAAT: 10.00

Atatürk Üniversitesi Kültür ve Gösteri Merkezi Ataturk University Culture and Demonstration Center

T.C. BAŞBAKANLIKATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU

ATATÜRK ARAŞTIRMA MERKEZİ

ATATÜRK ÜNİVERSİTESİREKTÖRLÜĞÜ

ERZURUM VALİLİĞİ

2

SEMPOZYUM KURULLARI / COMMITTEES OF THE SYMPOSIUM

DÜZENLEYEN KURUMLAR / ORGANIZING INSTITUTIONS

ONUR KURULU / HONORARY COMMITTEE

Erzurum Valiliği /Governorship of ErzurumAtatürk Üniversitesi Rektörlüğü / Rectorship of Ataturk UniversityT.C. Başbakanlık Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı / Higher Institution of Ataturk Culture, Language and History, Ataturk Research Center)

Dr. Ahmet ALTIPARMAK (Erzurum Valisi/ Governor of Erzurum)Prof. Dr. Gökhan ÇETİNSAYA (Yükseköğretim Kurulu Başkanı/

President of the Council of Higher Education)Prof. Dr. Derya ÖRS (Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı/

President of Higher Institution of Ataturk Culture, Language and History)

Prof. Dr. Yakup MAHMUDOV (Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Tarih Enstitüsü Başkanı/ President of Academy of National Sciences Institute of History)

Prof. Dr. Hikmet KOÇAK (Atatürk Üniversitesi Rektörü/ Rector of Ataturk University)

Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN (Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı/ President of Ataturk Research Center)

3

Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN (Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı/ President of Ataturk Research Center)

Nihat BÜYÜKBAŞ (Atatürk Araştırma Merkezi Başkan Yardımcısı/ Vice President of Ataturk Research Center)

Prof. Dr. Yavuz ASLAN (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Prof. Dr. Süleyman ÇİĞDEM (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Prof. Dr. Abdullah İLGAZİ (Dumlupınar Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu

Üyesi/ Dumlupınar University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. Selami KILIÇ (Atatürk Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/

Ataturk University, Ataturk Research Center) Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU (Hacettepe Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu

Üyesi/ Hacettepe University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. Ömer TURAN (ODTÜ, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/ METU,

Ataturk Research Center)Prof. Dr. Selma YEL (Gazi Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/ Gazi

University, Ataturk Research Center)Yrd. Doç. Dr. Savaş EĞİLMEZ (Atatürk Üniversites/ Ataturk University)Yrd. Doç. Dr. İskender YILMAZ (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Hüseyin TOSUN (ATAM Bilimsel Çalışmalar Müdürü/ Ataturk Research

Center, Director of Scientific Studies) Merve UĞUR (ATAM Uzman Yardımcısı/ Ataturk Research Center,

Assistant Specialist)Arş. Gör. Ersoy ZENGİN (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)

DÜZENLEME KURULU / ORGANIZING COMMITTEE

4

BİLİM KURULU / SCIENTIFIC COMMITTEE

Prof. Dr. Dursun Ali AKBULUT (Ondokuz Mayıs Üniversitesi/ Ondokuz Mayıs University)

Prof. Dr. Betül ASLAN (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Prof. Dr. Yavuz ASLAN (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Prof. Dr. İ. Ethem ATNUR (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Prof. Dr. Erdal AYDOĞAN (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University) Prof. Dr. Halil BAL (İstanbul Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/ İstanbul

University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİN (Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, ATAM Bilim

Kurulu Üyesi/ Yıldırım Beyazıt University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. İsmail COŞKUN (İstanbul Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/

İstanbul University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. Mesut ÇAPA (Ankara Üniversitesi/ Ankara University)Prof. Dr. Mustafa ÇOLAK (Gaziosmanpaşa Üniversitesi/ Gaziosmanpaşa

University)Prof. Dr. Esin DERİNSU DAYI (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Prof. Dr. Çağrı ERHAN (Ankara Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/

Ankara University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. Temuçin Faik ERTAN (Ankara Üniversitesi/ Ankara University, Ataturk

Research Center)Prof. Dr. Bedri GENCER (YTÜ, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/ YTU, Ataturk

Research Center)Prof. Dr. S. Selçuk GÜNAY (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Prof. Dr. Cemil HASANLI (Hazar Üniversitesi/ Hazar University)Prof. Dr. Abdullah İLGAZİ (Dumlupınar Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu

Üyesi/ Dumlupınar University, Ataturk Research Center)

5

Prof. Dr. Taha Niyazi KARACA (Bozok Üniversitesi/ Bozok University)Prof. Dr. Musa KASIMLI (Bakü Devlet Üniversitesi/ Baku State University)Prof. Dr. Selami KILIÇ (Atatürk Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/ Ataturk

University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. Enver KONUKÇU (Emekli Öğretim Üyesi/ Retired Teaching Fellow)Prof. Dr. Osman KÖKSAL (Eskişehir Osmangazi Üniversitesi/ Eskişehir

Osmangazi University)Prof. Dr. Hikmet ÖKSÜZ (KTÜ Rektör Yardımcısı/ KTU Vice Rector)Prof. Dr. Besim ÖZCAN (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Prof. Dr. Neşe ÖZDEN (Ankara Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/ Ankara

University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. Solmaz RÜSTEMOVAProf. Dr. Haluk SELVİ (Sakarya Üniversitesi/ Sakarya University)Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU (Hacettepe Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu

Üyesi/ Hacettepe University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. Enis ŞAHİN (Sakarya Üniversitesi/ Sakarya University)Prof. Dr. Necati Fahri TAŞ (Erzincan Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/

Erzincan University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. Mehmet TEMEL (Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi, ATAM Bilim

Kurulu Üyesi/ Muğla Sıtkı Koçman University, Ataturk Research Center)

Prof. Dr. Mustafa TURAN (Gazi Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/ Gazi University, Ataturk Research Center)

Prof. Dr. Ömer TURAN (ODTÜ, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/ METU, Ataturk Research Center)

Prof. Dr. Ömer Osman UMAR (Elazığ Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/ Elazığ University, Ataturk Research Center)

6

Prof. Dr. Selçuk URAL (Kafkas Üniversitesi/ Kafkas University)Prof. Dr. Selma YEL (Gazi Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/ Gazi

University, Ataturk Research Center)Prof. Dr. Mustafa YILMAZ (Hacettepe Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/

Hacettepe University, Ataturk Research Center)Doç. Dr. İhsan Sabri BALKAYA (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Doç. Dr. Kemal ÇELİK (Başkent Üniversitesi, ATAM Bilim Kurulu Üyesi/

Başkent University, Ataturk Research Center)Doç. Dr. İsmail EYÜBOĞLU (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Doç. Dr. Salim GÖKÇEN (Erzincan Üniversitesi/ Erzincan University)Doç. Dr. Ümit KILIÇ (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Doç. Dr. İrade MEMMEDOVA (Azerbaycan Milli İlimler Akademisi/ Azerbaijan

Academy of National Sciences)Doç. Dr. Tuncay ÖĞÜN (Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi/ Muğla Sıtkı Koçman

University)Doç. Dr. Hamit PEHLİVANLI (Kırıkkale Üniversitesi/ Kırıkkale University)Doç. Dr. Uğur ÜNAL (Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürü, ATAM Bilim

Kurulu Üyesi/ General Director of State Archives, Ataturk Research Center)

Doç. Dr. Seyfi YILDIRIM (Hacettepe Üniversitesi/ Hacettepe University)Yrd. Doç. Dr. Nebahat ORAN ARSLAN (Kafkas Üniversitesi/ Kafkas University)Yrd. Doç. Dr. İ. Ethem ÇAKIR (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Yrd. Doç. Dr. Cemil KUTLU (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Yrd. Doç. Dr. Yavuz ÖZDEMİR (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)Yrd. Doç. Dr. İskender YILMAZ (Atatürk Üniversitesi/ Ataturk University)

7

25 EYLÜL 2014, PERŞEMBE / 25 SEPTEMBER 2014, THURSDAYAtatürk Üniversitesi Kültür ve Gösteri Merkezi / Ataturk University Culture

and Demonstration Center

09.00-10.00 Kayıt /Registration10.00-10.05 Açılış / Opening Ceremony: SaygıDuruşuveİstiklalMarşı/Moment of Silence and

the National Anthem of Turkey10.05-10.40 Açılış Konuşmaları / Opening Speeches

• Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanı/President of Ataturk Research

Center• Prof. Dr. Hikmet KOÇAK Atatürk Üniversitesi Rektörü / Rector of Ataturk University• Prof. Dr. Derya ÖRS AtatürkKültür,DilveTarihYüksekKurumuBaşkanı/ President of

Higher Institution of Ataturk Culture, Language and History

• Dr. Ahmet ALTIPARMAK ErzurumValisi/Governor of Erzurum

22

KATILIMCI LİSTESİ / PARTICIPANT LIST

KATILIMCI/PARTICIPANT E-MAIL ŞEHİR-ÜLKE/

CITY-COUNTRY

Prof.Dr.DeryaÖRS [email protected]ürkKültür,DilveTarihYüksekKurumuBaşkanıAnkara/TÜRKİYE

Prof.Dr.HikmetKOÇAK [email protected]

Atatürk Üniversitesi RektörüErzurum/

TÜRKİYE

Prof.Dr.YakupMAHMUDOV

AzerbaycanMilliİlimlerAkademisiTarihEnstitüsü

Başkanı Bakü/AZERBAYCAN

Prof.Dr.MehmetAliBEYHAN [email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanı

Ankara/TÜRKİYE

NihatBÜYÜKBAŞ [email protected]ürkAraştırmaMerkezi

BaşkanYardımcısıAnkara/TÜRKİYE

NigarCAMALOVAABUŞOVA [email protected]

AzerbaycanMilliİlimlerAkademisi

Bakü/AZERBAYCAN

Prof.Dr.DursunAliAKBULUT [email protected]

OndokuzMayısÜniversitesi

Samsun/TÜRKİYEDoç.Dr.NecatiAKSANYAR [email protected] DumlupınarÜniversitesi

Kütahya/TÜRKİYE

Dr.VolkanAKSOY [email protected]

ÜniversitesiTrabzon/TÜRKİYE

11

25 EYLÜL 2014, PERŞEMBE / 25 SEPTEMBER 2014, THURSDAYSALON/HALL II

II. OTURUM / SESSION II

Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr.SelmaYEL

14.00-14.20 Prof. Dr.YavuzASLANI.DünyaSavaşıYıllarındaRuslarınErzurumBölgesinde Petrol Çıkarma Faaliyetleri/ Russians’ Oil Drilling Activities at the Erzurum District During the World War I

14.20-14.40AMEA Başkan Yrd./ Vice President of AMEA Prof. Dr. CebiBEHRAMOV

BakuOil inMilitaryandPoliticalPlansofGreat Powers During World War I/ Bakü Petrolünün I. Dünya Savaşı’nın Büyük Güçle-rinin Askerî ve Politik Planlarındaki Yeri

14.40-15.00 Arş. Gör./ Research Asst. ErsoyZENGİN

Osmanlı’dan Cumhuriyete Erzurum’daSilah Üretim Tarihine Bakış ve ErzurumSilah Fabrikası/ An Overlook to the Arms Production History in Erzurum and the Erzurum Arms Factory from the Ottoman Empire to the Republic

15.00-15.20 Tartışma / Discussion

15.20-16.00: Çay - Kahve Arası / Tea - Coffee Break

18

26 EYLÜL 2014, CUMA / 26 SEPTEMBER 2014, FRIDAYSALON / HALL I

VI. OTURUM / SESSION VI

Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. EsinDERİNSUDAYI

14.00-14.20Yrd. Doç. Dr./ Assist. Prof.LazzatDINASHEVA

Rus Tarihçilerin Araştırmalarında I. DünyaSavaşı’ndaRus-TürkCephesi/Russian-Turkish Front in the Studies of Russian Historians

14.20-14.40Doktora Öğrencisi/ Postgraduate HümmetKANAL

I.Dünya Savaşı’nda Sarıkamış HarekâtıEsnasındaCephedeYaşananlarveAnadolu’yaEtkileri/ The Experiences at the Front During the Sarıkamış Operations and Their Effects to Anatolia

14.40-15.00 Araştırmacı/ Researcher MehmetŞükrüGÜZEL

Lozan Barış Konferansı’na Kadar Cemiyet-iAkvam‘da Ermeni Meselesi/ The Armenian Issue at The League of Nations Until Lausanne Peace Conference


15.40-16.00: Çay - Kahve Arası / Tea – Coffee Break

10

25 EYLÜL 2014, PERŞEMBE / 25 SEPTEMBER 2014, THURSDAYSALON/HALL I


Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr.BesimÖZCAN

14.00-14.20Prof. Dr.SelamiKILIÇI.DünyaSavaşı’ndaTürk-AlmanCihadPolitikasınaBirBakış/An Overlook of the Turkish-German Jihad Policy During the World War I

14.20-14.40Öğ./ Teacher NecatiÇETİN

NüfusEsasDefterleri,VefeyataMahsusVu-kuatDefterve1934YılıNüfusTaramaCet-velKayıtlarınaGöreTorbalıveBayındırİl-çelerindenKafkasCephesindeAskerdeKa-lanlar/ Based on Nufus Esas Defterleri, Vefeyata Mahsus Vukuat Defter and Population Survey Table on 1934, The Soldiers Served at the Mi-litary at the Caucasian Front from Torbalı and Bayındır Towns

14.40-15.00Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. NecatiAKSANYAR

İngiltere,RusyaveAmerika’nınKonjonktü-relYaklaşımlarınınŞarkCephesineEtkisiveErmenilerinKonumu/The Effects of the Con-junctural Attitudes of England, Russia and the USA on the Eastern Front and the Position of the Armenians

15.00-15.20Tartışma / Discussion


19

26 EYLÜL 2014, CUMA / 26 SEPTEMBER 2014, FRIDAYSALON / HALL II


Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. BetülASLAN

14.00-14.20Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. GüntekinNECEFLİ

ErmeniDevletiKurmaPolitikasınınAcıSonucu:DoğuAnadolu,NahçıvanveİrevanBölgelerindeErmenilerinTürk-MüslümanNüfusaKarşıYaptıklarıMezalimler/The Tragic Result of Establishing an Armenian State: Atrocities of Armenians against Muslim Turks at Eastern Anatolia, Nahcıvan and Irevan

14.20-14.40Dr.AynurAMANOVA

UrmiyaBölgesindeErmenilerinTürkMüslümanNüfusaKarşıYaptıklarıMezalimler(1918)/Atrocities of Armenians against Muslim Turks at the Urmiya District (1918)

14.40-15.00Dr.VolkanAKSOYTrabzon’daRusİşgaliveMuhacirlik(1916-1918)/Russian Occupation and Being an Immigrant in Trabzon (1916-1918)

15.00-15.20Öğr. Gör./ Instructor ErgülBALLI

I.DünyaSavaşıYıllarındaErzurumluMültecilerinİskânveİaşesi/ The Settling and Subsistance of the Refugees from Erzurum During the World War I



14

26 EYLÜL 2014, CUMA / 26 SEPTEMBER 2014, FRIDAY SALON / HALL I

IV. OTURUM / SESSION IV

Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. AbdullahİLGAZİ

09.30-09.50Prof. Dr.SelmaYEL

IX.OrduKumandanıYakupŞevkiPaşa’nınElviye-iSelaseveKafkasya’daMondrosMütarekesi’neAykırıFaaliyetlerindenDolayıİngilizlerTarafındanSorgulanmasıveDevletGerçeği/The Investigation of IX. Army Commander Yakup Şevki Pasha by English due to his Traversal Activities against Elviye-i Selase and Mondros Truce at the Caucasus

09.50-10.10Dr.NejdetKARAKÖSE

MondrosMütarekesi’ndenSonraKafkas-ya’dakiGelişmelerveNuriPaşa(Killigil)’inKafkasya’dakiFaaliyetleri/Develeopments after the Mondros Truce and Nuri (Killigil) Pasha’s Activities at The Caucasus

10.10-10.30Dr. Hv. Öğ. Alb./ Dr. Air Force Ins. Col. F.RezzanÜNALP

I.DünyaHarbiSırasındaKafkasCephe-si’ndekiCasuslukFaaliyetleri(1914’ten1918’eKadar)/Spying Activities During the World War I at The Caucasian Front (from 1914 till 1918)



15



Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr.YavuzASLAN

09.30-09.50Prof. Dr.AlfinaSİBGATULLİNA

I.DünyaSavaşıDönemiRusMizahveKarikatüründeOsmanlıİmajı/The Ottoman Image During the World War I on the Russion Humour and Caricature

09.50-10.10Prof. Dr.RoinKAVRELİŞVİLİ

KafkasCephesi’ndeBolşevikİhtilali’ndenSonraErzincanMütarekesi’neKadarTarihiSüreçHakkındaGürcüBasınıveViktorTevzaia’nınErzincanMütarekesiileİlgiliHatıraları/Georgian Press on the Historical Period From the Bolshevik Coup to Erzincan Truce at the Caucasian Front and Viktor Tevzaia’s Memories about the Erzincan Truce

10.10-10.30Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. TuncayÖĞÜN

TuranYolundaBirSerap:Ardahan’ınEleGeçirilmesiveOsmanlıBasınındakiYansımaları/A Mirage on the Way to Turan: The Occupation of Ardahan and Its Reflections on the Ottoman Press



Prof.Dr.Yakup MAHMUDOV

Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Tarih Enstitüsü Başkan /

President of Academy of National Sciences Institute of History







8

25 EYLÜL 2014, PERŞEMBE / 25 SEPTEMBER 2014, THURSDAYSALON / HALL I

I. OTURUM / SESSION I

Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. ÖmerTURAN

11.00-11.20 Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. İradeMEMMEDOVA

Rusya ve İran’ın XIX. Yüzyılın İlkYarısındaki Kafkasya Politikaları / The Caucasian Policies of Iran and Russia During the First Half of XIX. Century

11.20-11.40Yrd. Doç. Dr./ Assist. Prof. Dr.AhmetTOKSOY

XIX.YüzyıldaRusya’nınKafkasPolitikası/The Caucasian Policy of Russia During XIX. Century

11.40-12.00Yrd. Doç. Dr./ Assist. Prof. Dr. Ali Servet ÖNCÜ

XIX.YüzyılDünyaSiyasetindeKafkasya /Caucasus on World Politics During the XIX. Century


12.30-14.00: Öğle Yemeği / Lunch

9

25 EYLÜL 2014, PERŞEMBE / 25 SEPTEMBER 2014, THURSDAYSALON / HALL II

I. OTURUM / SESSION I

Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. SelamiKILIÇ

11.00-11.20 Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. NermineEMİRBEYOVA

19.Yüzyılın Başlarında Rusya’nın GüneyKafkasya’ya Askeri Saldırısı (RusyaDevlet Askeri–Tarih Arşivinin BelgelerineDayanarak)/ Russia’s Military Attack to Southern Caucasus During the Beginning of 19. Century (based on the Russian National Military and Historical Archival Documents)

11.20-11.40Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr.DilşenİNCEERDOĞAN

Osmanlı ve İngiliz Belgelerinde I. DünyaSavaşı Öncesinde (1912-1913) Van’daAsayiş/Public Order in the City of Van in the Ottoman and English Documents Before the Break Out of the World War I (1912-1913)

11.40-12.00 Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. ŞirinbeyALİYEV

RusyaİşgallerineKarşıSilahsızDirenişHareketindeSamuhKöyü/Village of Samuh During the Unarmed Resistance Movement against Russian Occupations



10

25 EYLÜL 2014, PERŞEMBE / 25 SEPTEMBER 2014, THURSDAYSALON/HALL I


Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr.BesimÖZCAN

14.00-14.20 Prof. Dr.SelamiKILIÇI. Dünya Savaşı’nda Türk-Alman CihadPolitikasına Bir Bakış/ An Overlook of the Turkish-German Jihad Policy During the World War I

14.20-14.40 Öğ./ Teacher NecatiÇETİN

NüfusEsasDefterleri,VefeyataMahsusVu-kuatDefterve1934YılıNüfusTaramaCet-velKayıtlarınaGöreTorbalıveBayındırİl-çelerindenKafkasCephesindeAskerdeKa-lanlar/ Based on Nufus Esas Defterleri, Vefeyata Mahsus Vukuat Defter and Population Survey Table on 1934, The Soldiers Served at the Mi-litary at the Caucasian Front from Torbalı and Bayındır Towns

14.40-15.00 Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. NecatiAKSANYAR

İngiltere,RusyaveAmerika’nınKonjonktü-relYaklaşımlarınınŞarkCephesineEtkisiveErmenilerinKonumu/The Effects of the Con-junctural Attitudes of England, Russia and the USA on the Eastern Front and the Position of the Armenians



11

25 EYLÜL 2014, PERŞEMBE / 25 SEPTEMBER 2014, THURSDAYSALON/HALL II


Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr.SelmaYEL

14.00-14.20 Prof. Dr.YavuzASLANI.DünyaSavaşıYıllarındaRuslarınErzurumBölgesinde Petrol Çıkarma Faaliyetleri/ Russians’ Oil Drilling Activities at the Erzurum District During the World War I

14.20-14.40AMEA Başkan Yrd./ Vice President of AMEA Prof. Dr. CebiBEHRAMOV

BakuOil inMilitaryandPoliticalPlansofGreat Powers During World War I/ Bakü Petrolünün I. Dünya Savaşı’nın Büyük Güçle-rinin Askerî ve Politik Planlarındaki Yeri

14.40-15.00 Arş. Gör./ Research Asst. ErsoyZENGİN

Osmanlı’dan Cumhuriyete Erzurum’daSilah Üretim Tarihine Bakış ve ErzurumSilah Fabrikası/ An Overlook to the Arms Production History in Erzurum and the Erzurum Arms Factory from the Ottoman Empire to the Republic



12

25 EYLÜL 2014, PERŞEMBE / 25 SEPTEMBER 2014, THURSDAYSALON / HALL I

III. OTURUM / SESSION III

Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Mehmet CANATAR

16.00-16.20 Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. ŞabanORTAK

Sarıkamış Harekâtı Öncesi KafkasCephesi’ne Deniz Nakliyatı ve YaşananDenizSavaşları/Marine Transport to the Ca-ucasion Front Before the Sarıkamış Operation and the Sea Battles

16.20-16.40 Yrd. Doç. Dr./ Assist. Prof. MehmetEminDİNÇ

Halil(Kut)Paşa’nınI.DünyaHarbiBaşla-rındakiKuva-yıSeferiyeKomutanlığı/Ad-miral Halil’s (Kut) Commandership of Kuva-yı Seferiye During the World War I

16.40-17.00Dr. Öğ. Kd. Alb./ Dr. Ins. Sen. Col. ZekeriyaTÜRKMEN

Cepheden Cepheye: Kafkas Cephesi’ninDondurucu Soğuğundan Irak Çöllerine,5. Seferî Kuvvetin (52.Mürettep Tümen)Serüveni/ From a Front to the Other: From Freezing Cold of Caucasian Front to Iraqi Des-erts, The Adventure of the 5. Expeditionary Forces (52. Reorganized Division)

17.00-17.20 Yrd. Doç. Dr./ Assist. Prof. QiyasŞÜKÜROV

GenceliEmirArslanHanHoyskiveİttifakTeklifi/Emir Arslan Han Hoyski from Gence and the Offer from Allied Forces


19.00: Akşam Yemeği /Dinner

13

25 EYLÜL 2014, PERŞEMBE / 25 SEPTEMBER 2014, THURSDAYSALON / HALL II

III. OTURUM / SESSION III

Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. MustafaTURAN

16.00-16.20 Dr. Öğ. Binbaşı/ Dr. Ins. Maj.HüsnüÖZLÜ

I. Dünya Savaşı’nda Kafkas Cephesi’nde,16’ncı Kolordunun Harekât Planı, Muş veBitlis’in İşgalden Kurtuluşu/ The Operation Plan of the 16. Army Corps During the World War I, Liberation of Muş and Bitlis from Occupation

16.20-16.40Dr. Kurmay Albay/ Dr. Staff Colonel LeventÜNAL

BirinciDünyaHarbi’ndeErzurum’unDüşme-siSonrasıMeydanaGelenGelişmelerİleBöl-gedeCereyanEdenMuharebelerinDeğerlen-dirilmesi/The Evaluation of the Developments Occured after the Fall of Erzurum and Battles Took Place at the District During the World War I

16.40-17.00 Öğrt./ TeacherYurdalDEMİREL

KafkasCephesindeUnutulmuşBirKarargâh:SekratKarargâhı/A Forgotten Headquarters at the Caucasion Front: Serkat Headquarters


19.00: Akşam Yemeği / Dinner

14



Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. AbdullahİLGAZİ

09.30-09.50 Prof. Dr.SelmaYEL

IX.OrduKumandanıYakupŞevkiPaşa’nınElviye-i Selase ve Kafkasya’da MondrosMütarekesi’ne Aykırı FaaliyetlerindenDolayı İngilizler Tarafından Sorgulanmasıve Devlet Gerçeği/ The Investigation of IX. Army Commander Yakup Şevki Pasha by English due to his Traversal Activities against Elviye-i Selase and Mondros Truce at the Caucasus

09.50-10.10 Dr.NejdetKARAKÖSE

Mondros Mütarekesi’nden Sonra Kafkas-ya’dakiGelişmelerveNuriPaşa(Killigil)’inKafkasya’daki Faaliyetleri/ Develeopments after the Mondros Truce and Nuri (Killigil) Pasha’s Activities at The Caucasus

10.10-10.30Dr. Hv. Öğ. Alb./ Dr. Air Force Ins. Col. F.RezzanÜNALP

I.Dünya Harbi Sırasında Kafkas Cephe-si’ndeki Casusluk Faaliyetleri (1914’ten1918’eKadar)/Spying Activities During the World War I at The Caucasian Front (from 1914 till 1918)



15



Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr.YavuzASLAN

09.30-09.50 Prof. Dr.AlfinaSİBGATULLİNA

I.Dünya Savaşı Dönemi Rus Mizah veKarikatüründeOsmanlıİmajı/The Ottoman Image During the World War I on the Russion Humour and Caricature

09.50-10.10 Prof. Dr.RoinKAVRELİŞVİLİ

Kafkas Cephesi’nde Bolşevik İhtilali’ndenSonraErzincanMütarekesi’neKadarTarihiSüreç Hakkında Gürcü Basını ve ViktorTevzaia’nın Erzincan Mütarekesi ile İlgiliHatıraları/ Georgian Press on the Historical Period From the Bolshevik Coup to Erzincan Truce at the Caucasian Front and Viktor Tevzaia’s Memories about the Erzincan Truce

10.10-10.30 Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. TuncayÖĞÜN

Turan Yolunda Bir Serap: Ardahan’ınEle Geçirilmesi ve Osmanlı BasınındakiYansımaları/A Mirage on the Way to Turan: The Occupation of Ardahan and Its Reflections on the Ottoman Press



16


V. OTURUM / SESSION V

Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr.AdnanSOFUOĞLU

11.10-11.30 Prof. Dr. MehmetÇANLI

ÜsteğmenHüseyinAvni (Gençağa)Bey’inHatıralarındaDoğuCephesi’ndeSosyalveEkonomik Hayat/ Social and Economic Life at the Eastern Front in the Memories of the Lieutenant Sir Hüseyin Avni (Gençağa)

11.30-11.50 Dr.AhmetKÖKSALİngiliz Generali Marsen’in Kafkasya veŞimali İran’a Ait Notları (1914-1918)/ The Notes of English General Marsen about The Caucasus and the Boreal Iran (1914-1918)

11.50-12.10 Dr. SadıkERDAŞ

Hatıralar Işığında Kafkas Cephesi’ndeYaşanan Temel Sorunlar ve Gözlemler/Basic Problems and Observations at The Caucasion Front in The Light of Memories



17

26 EYLÜL 2014, CUMA / 26 SEPTEMBER 2014, FRIDAY SALON / HALL II

V. OTURUM / SESSION V

Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. S.SelçukGÜNAY

11.10-11.30 İradeALİYEVAGüneyKafkasyaRusyaİmparatorluğu’nunİşgalleri Döneminde İngiloylar/ Ingiloys During the Period of Occupations of Southern Caucasus Russian Empire

11.30-11.50 Prof. Dr. SadıkSARISAMAN

Cihad-ı Ekber İlânının KafkaslardakiYankıları/The Reflexions of the Announcement of the Great Jihat at the Caucasians

11.50-12.10 NigarCAMALOVAABUŞOVA

I. Dünya Savaşı’nın Sonlarına DoğruKafkasya’da Ermenistan Cumhuriyeti’ninOluşturulması/ The Constitution of the Armenian Republic Towards the End of the World War I



18



Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. EsinDERİNSUDAYI

14.00-14.20Yrd. Doç. Dr./ Assist. Prof.LazzatDINASHEVA

Rus Tarihçilerin Araştırmalarında I. DünyaSavaşı’ndaRus-TürkCephesi/Russian-Turkish Front in the Studies of Russian Historians

14.20-14.40Doktora Öğrencisi/ Postgraduate HümmetKANAL

I.Dünya Savaşı’nda Sarıkamış HarekâtıEsnasındaCephedeYaşananlarveAnadolu’yaEtkileri/ The Experiences at the Front During the Sarıkamış Operations and Their Effects to Anatolia

14.40-15.00 Araştırmacı/ Researcher MehmetŞükrüGÜZEL

Lozan Barış Konferansı’na Kadar Cemiyet-iAkvam‘da Ermeni Meselesi/ The Armenian Issue at The League of Nations Until Lausanne Peace Conference



19



Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. BetülASLAN

14.00-14.20 Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. GüntekinNECEFLİ

Ermeni Devleti Kurma Politikasının AcıSonucu:DoğuAnadolu,NahçıvanveİrevanBölgelerinde Ermenilerin Türk-MüslümanNüfusa Karşı Yaptıkları Mezalimler/ The Tragic Result of Establishing an Armenian State: Atrocities of Armenians against Muslim Turks at Eastern Anatolia, Nahcıvan and Irevan

14.20-14.40 Dr.AynurAMANOVA

Urmiya Bölgesinde Ermenilerin TürkMüslüman Nüfusa Karşı YaptıklarıMezalimler (1918)/ Atrocities of Armenians against Muslim Turks at the Urmiya District (1918)

14.40-15.00 Dr.VolkanAKSOYTrabzon’daRusİşgaliveMuhacirlik(1916-1918)/ Russian Occupation and Being an Immigrant in Trabzon (1916-1918)

15.00-15.20 Öğr. Gör./ Instructor ErgülBALLI

I.Dünya Savaşı Yıllarında ErzurumluMültecilerin İskân ve İaşesi/ The Settling and Subsistance of the Refugees from Erzurum During the World War I



20


VII. OTURUM / SESSION VII

Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. İbrahimEthemATNUR

16.00-16.20 Prof. Dr.BetülASLAN

I.Dünya Savaşı’nda Nargin Adası’ndakiTürk Harp Esirleri ve AzerbaycanTürklerininYardımları/Prisoners of War on the Nargin Island During the World War I and the Aids from Azerbaijanian Turks

16.20-16.40 Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. CavitKASIMLI

I.DünyaSavaşıSırasındaNarginAdası’ndaTutsak Olarak Tutulan Türk Esirlerleilgili Azerbaycan’da Yapılan AkademikÇalışmalar/ Academic Studies in Azerbaijan about the Turkish Prisoners of War on the Nargin Island During the World War I

16.40-17.00 Yrd. Doç. Dr./ Assist. Prof.LokmanERDEMİR

Rusya’daEsirBirZâbitVekili:HafızŞabanEfendi/A Prisoner Vice Officer in Russia: Hafiz Sir Şaban



21

26 EYLÜL 2014, CUMA/ 26 SEPTEMBER 2014, FRIDAYSALON / HALL I

DEĞERLENDİRME OTURUMU / EVALUATION SESSION

17.30 - 18.00

Prof. Dr.MehmetAliBEYHAN

Prof. Dr.DursunAliAKBULUT

Prof. Dr.SelamiKILIÇ

Prof. Dr.ErdalAYDOĞAN

19.00 : Akşam Yemeği / Dinner

27 EYLÜL 2014, CUMARTESİ / 27 SEPTEMBER 2014, SATURDAY

SOSYAL PROGRAM/ SOCIAL PROGRAM

08.30-09.30 Kahvaltı / Breakfast10.00-18.00 Çevre Gezisi / Sightseeing12.00-14.00 Öğle Yemeği / Lunch19.00-20.00 Akşam Yemeği/ Dinner

22

KATILIMCI LİSTESİ / PARTICIPANT LIST

KATILIMCI/PARTICIPANT E-MAIL ŞEHİR-ÜLKE/

CITY-COUNTRY

Prof.Dr.DeryaÖRS [email protected]ürkKültür,DilveTarihYüksekKurumuBaşkanıAnkara/TÜRKİYE

Prof.Dr.HikmetKOÇAK [email protected]

Atatürk Üniversitesi RektörüErzurum/

TÜRKİYE

Prof.Dr.YakupMAHMUDOV

AzerbaycanMilliİlimlerAkademisiTarihEnstitüsü

Başkanı Bakü/AZERBAYCAN

Prof.Dr.MehmetAliBEYHAN [email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanı

Ankara/TÜRKİYE

NihatBÜYÜKBAŞ [email protected]ürkAraştırmaMerkezi

BaşkanYardımcısıAnkara/TÜRKİYE

NigarCAMALOVAABUŞOVA [email protected]


Bakü/AZERBAYCAN

Prof.Dr.DursunAliAKBULUT [email protected]

OndokuzMayısÜniversitesi

Samsun/TÜRKİYEDoç.Dr.NecatiAKSANYAR [email protected] DumlupınarÜniversitesi

Kütahya/TÜRKİYE

Dr.VolkanAKSOY [email protected]


23

İradeALİYEVA [email protected]İlimler

AkademisiBakü/AZERBAYCAN

Doç.Dr.ŞirinbeyALİYEV [email protected] BaküSlavyanÜniversitesi

Bakü/AZERBAYCAN

Dr.AhmetALTIPARMAK

ErzurumValisiErzurum/TÜRKİYE

Dr.AynurAMANOVA [email protected]


Bakü/AZERBAYCAN

Prof.Dr.BetülASLAN [email protected] Atatürk Üniversitesi

Erzurum/TÜRKİYE

Prof.Dr.YavuzASLAN [email protected] Atatürk Üniversitesi

Erzurum/TÜRKİYE

Prof.Dr.İ.EthemATNUR [email protected] Atatürk Üniversitesi

Erzurum/TÜRKİYE

Prof.Dr.ErdalAYDOĞAN

[email protected]@hotmail.com

Atatürk ÜniversitesiErzurum/TÜRKİYE

Öğr.Gör.ErgülBALLI [email protected] GedikÜniversitesi

İstanbul/TÜRKİYE

AMEABaşkanYrd.Prof.Dr.CebiBEHRAMOV

[email protected]İlimler

AkademisiBakü/AZERBAYCAN

Prof.Dr.MehmetCANATAR [email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanlığıBilimKuruluÜyesi-İstanbulÜniversitesi

İstanbul/TÜRKİYE

Prof.Dr.MehmetÇANLI [email protected] Hitit Üniversitesi

Çorum/TÜRKİYE

ÖğretmenNecatÇETİN [email protected]

PancarNeziheŞairoğluOrtaokulu

İzmir/TÜRKİYE

24

Prof.Dr.GökhanÇETİNSAYA

YükseköğretimKuruluBaşkanı

Ankara/TÜRKİYEProf.Dr.Süleyman

ÇİĞDEM [email protected] Atatürk ÜniversitesiErzurum/TÜRKİYE

Prof.Dr.EsinDERİNSUDAYI [email protected] Atatürk Üniversitesi

Erzurum/TÜRKİYEÖğrt.YurdalDEMİREL [email protected] SürekliOrtaokulu

Mardin/TÜRKİYEYrd.Doç.Dr.Mehmet

EminDİNÇ[email protected]@gmail.com

AdıyamanÜniversitesiAdıyaman/TÜRKİYE

Yrd.Doç.Dr.LazzatDINASHEVA [email protected]

HocaAhmetYeseviÜniversitesi

Türkistan/KAZAKİSTANYrd.Doç.Dr.Savaş

EĞİLMEZ [email protected] Atatürk ÜniversitesiErzurum/TÜRKİYE

Doç.Dr.NermineEMİRBEYOVA [email protected]


Bakü/AZERBAYCAN

Dr.SadıkERDAŞ [email protected] HacettepeÜniversitesiAnkara/TÜRKİYE

Yrd.Doç.Dr.LokmanERDEMİR [email protected]

ÇanakkaleOnsekizMartÜniversitesi

Çanakkale/TÜRKİYE

Doç.Dr.DilşenİNCEERDOĞAN [email protected]

AdnanMenderesÜniversitesi

Aydın/TÜRKİYEProf.Dr.S.Selçuk

GÜ[email protected]@yahoo.com.tr


AraştırmacıMehmetŞükrüGÜZEL [email protected]

AzerbaycanTürkDünyasıAraştırmalarıMerkeziUluslararasıİlimler

AkademisiCenevre/İSVİÇRE

25

Prof.Dr.AbdullahİLGAZİ [email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanlığıBilimKuruluÜyesi-Dumlupınar

ÜniversitesiKütahya/TÜRKİYE

AslıAKDOĞANBULUT

İ[email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziUzmanYardımcısıAnkara/TÜRKİYE

DoktoraÖğrencisiHümmetKANAL [email protected] Kırklareli/TÜRKİYE

Dr.NejdetKARAKÖSE

[email protected]@hotmail.com

GedizÜniversitesiİzmir/TÜRKİYE

Doç.Dr.CavitKASIMLI [email protected]


Bakü/AZERBAYCAN

Prof.Dr.RoinKAVRELİŞVİLİ [email protected]

Samtskhe-JavakhetiDevletÜniversitesi

Ahıska/GÜRCİSTAN

Prof.Dr.SelamiKILIÇ [email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanlığıBilimKuruluÜyesi-AtatürkÜniversitesiErzurum/TÜRKİYE

Dr.AhmetKÖKSAL [email protected]


Doç.Dr.İradeMEMMEDOVA [email protected]


Bakü/AZERBAYCAN

Doç.Dr.GüntekinNECEFLİ [email protected]


Bakü/AZERBAYCAN

OrhanNEÇARE [email protected]ürkAraştırmaMerkezi

UzmanYardımcısıAnkara/TÜRKİYE

26

Doç.Dr.ŞabanORTAK [email protected]

AfyonKocatepeÜniversitesi

Afyonkarahisar/TÜRKİYE

Doç.Dr.TuncayÖĞÜN [email protected]

MuğlaSıtkıKoçmanÜniversitesi

Muğla/TÜRKİYEYrd.Doç.Dr.AliServetÖNCÜ [email protected] Atatürk Üniversitesi

Erzurum/TÜRKİYEProf.Dr.BesimÖZCAN

[email protected]@yahoo.com


Dr.Öğ.BinbaşıHüsnüÖZLÜ [email protected] ATASEDaireBaşkanlığı

Ankara/TÜRKİYE

Prof.Dr.SadıkSARISAMAN [email protected]

AfyonKocatepeÜniversitesi

Afyonkarahisar/TÜRKİYE

Prof.Dr.AlfinaSİBGATULLİNA [email protected]

RusyaBilimlerAkademisiŞarkiyatEnstitüsüMoskova/RUSYA

Prof.Dr.AdnanSOFUOĞLU [email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanlığıBilimKuruluÜyesi-Hacettepe

ÜniversitesiAnkara/TÜRKİYE

Yrd.Doç.Dr.QiyasŞÜKÜROV

[email protected]@bozok.edu.tr

BozokÜniversitesiYozgat/TÜRKİYE

Yrd.Doç.Dr.AhmetTOKSOY [email protected]

RecepTayyipErdoğanÜniversitesiRize/TÜRKİYE

HüseyinTOSUN [email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanlığıBilimselÇalışmalarMüdürüAnkara/TÜRKİYE

27

Prof.Dr.MustafaTURAN [email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanlığıBilimKuruluÜyesi-GaziÜniversitesiAnkara/TÜRKİYE

Prof.Dr.ÖmerTURAN [email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanlığıBilimKuruluÜyesi-OrtadoğuTeknik

ÜniversitesiAnkara/TÜRKİYE

Dr.Öğ.Kd.AlbayZekeriyaTÜRKMEN [email protected]

HarpAkademileriKomutanlığıSARENİstanbul/TÜRKİYE

MerveUĞUR [email protected]ürkAraştırmaMerkezi

UzmanYardımcısıAnkara/TÜRKİYE

Dr.KurmayAlbayLeventÜNAL [email protected] ATASEDaireBaşkanlığı

Ankara/TÜRKİYEDr.Hv.Öğ.Alb.F.RezzanÜNALP

[email protected]@tsk.tr

ATASEDaireBaşkanlığıAnkara/TÜRKİYE

Prof.Dr.SelmaYEL [email protected]

AtatürkAraştırmaMerkeziBaşkanlığıBilimKuruluÜyesi-GaziÜniversitesiAnkara/TÜRKİYE

Yrd.Doç.Dr.İskenderYILMAZ [email protected] Atatürk Üniversitesi

Erzurum/TÜRKİYEArş.Gör.ErsoyZENGİN [email protected] Atatürk Üniversitesi

Erzurum/TÜRKİYE

100. YILI MÜNASEBETİYLE I. DÜNYA SAVAŞI’NDA KAFKAS … · 100. YILI MÜNASEBETİYLE I. DÜNYA...

Documents

Transcript of 100. YILI MÜNASEBETİYLE I. DÜNYA SAVAŞI’NDA KAFKAS … · 100. YILI MÜNASEBETİYLE I. DÜNYA...