10 Nisan 2013

www.halkinsesikibris.com

CMYK

9>>

20>>

10>>

1.773 1.798

2.316 2.350

2.706 2.745

Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir... 10 Nisan 2013 Çarşamba Yýl: 72 Sayý: 23199 2 TL (KDV DAHÝL)

Baharın gelmesiyle birlikte alerjikrahatsızlık geçiren vatandaşların sayısı ar..HALKIN SESİ’ne konuşan Uzman Dr. SavaşBaydar, “Göz alerjisinden korunmak için,güneş gözlüğü takmak ve klimalı ortamlar-dan uzak kalmak şart” diyerek uyarı yap-

Alerjik nezleli çocukların birçoğunda iseas-m olduğu belir,ldi. Doç. Dr. AhmetAkçay, baharın gelmesiyle çocuklardagörülen alerjik nezlenin hafifealınmaması gerek,ğini vurguladı

Uzmanlar, mevsimsel değişikliklerin yara"ğı alerjikdurumlardan nasıl korunulacağını anla": Sayfa 11’de

Güney Kıbrıs ve İsrail, DoğuAkdeniz’de ortak arama vekurtarma tatbika- yapıyor, İsraildonanmasına ait beş savaş gemisibölgeye geliyor

Türkiye ise Mağusa Körfezi’ndeyeni enerji araş-rmaları yapmakiçin Barbaros isimli yeni aldığıaraş-rma gemisini göndermeyehazırlanıyor

Akdeniz yine ısınıyorAkdeniz yine ısınıyorAkdeniz yine ısınıyorAkdeniz yine ısınıyorAkdeniz yine ısınıyorAkdeniz yine ısınıyor

Mercedes’limuhtaçlarRum Kesimi’nde yiyecek yardımı alanlargiderek ar-yor. Gıda yardım kolilerinialmak amacıyla kuyrukta bekleyenlerarasında BMW ve Mercedes gibi lüks araçkullananların da olduğu ifade ediliyor

Milli Piyango2 milyon TL ikramiye kazanan numara

190549Halkın Sesi’ni interne!en de

takip edebilirsiniz.

Alerjiyedikkat!Alerjiyedikkat!Alerjiyedikkat!Alerjiyedikkat!Alerjiyedikkat!Alerjiyedikkat!

Yıllardır kabûs gibi ülkenin üzerine çöken hırsızlık suçlarında patlama yaşanırken,Mağusa’da son iki ayda 12 hırsızlık olayı yaşanması, dikkat çekmeye başladı

Dairesi binasına merdiven boşluğunda bulunanpencerenin korkuluklarını eğerek giren kimliği belirsizkişi ya da kişiler, tahsilat bölümünde içerisinde bin 942TL nakit para bulunan kasayı açmaya çalış-

Kasayı açmayı başaramayan hırsız veya hırsızlar,daireye girdikleri yerden kaçarak kayıplara karış-.Daha önce de aynı daireye hırsız girmesine rağmengüvenlik kamerası takılmaması ise ayrı birzaafiyet konusu oldu

Mağusa’daki Sosyal Sigortalar,İhtiyat Sandığı ve Çalışma Dairesi’ndesoygun girişiminde bulunuldu

MAĞUSA’YI MESKENTUTTULAR

Gamze BAYKUR’un haberi 6’da

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba HABER02

HAVA DURUMUKIBRIS TÜRKİYE AVRUPA

Çarşamba Perşembe Cuma Çarşamba Perşembe Cuma Çarşamba Perşembe Cumamin - max min - maxmin - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max

Lefkoşa

Girne

Gazimağusa

Güzelyurt

İskele

Lefke

Larnaka

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep

İstanbul

İzmir

Trabzon

Londra

Paris

Brüksel

Madrid

Atina

Prag

Berlin

239

13

20

21

22

21

20

22

15

10

11

14

15

-

-

-

-

-

-

-

2212

8

13

22

17

15

19

12

9

7

6

12

5

-

-

-

-

-

-

-

2212

7

14

23

16

19

21

10

12

11

6

13

5

-

-

-

-

-

-

-

2313

6

17

21

19

18

23

13

13

11

6

13

6

-

-

-

-

-

-

-

104

1

9

11

18

17

5

9

-6

11

8

1

2

-

-

-

-

-

-

-

113

2

7

12

19

18

3

11

-2

12

7

5

-2

-

-

-

-

-

-

-

137

3

8

15

17

19

3

13

-4

13

7

7

-2

-

-

-

-

-

-

-

2214

12

22

23

24

23

24

23

14

10

10

13

15

-

-

-

-

-

-

-

249

14

20

23

23

22

21

22

15

11

11

14

14

-

-

-

-

-

-

-

CMYK

Le�oşa'da kendisinden boşanmak isteyen eşinin başınaütü ile defalarca vuran Murat Gürcan, yargılanacağı güne

kadar serbest bırakıldı.Mehmet Gürcan, önceki gün Le�oşa Kaza Mahkemesi'ne eşi

Rukiye Gürcan'ı ütü ile ciddi şekilde darp e'ği gerekçesiyle Lef-koşa Kaza Mahkemesi huzuruna çıkarılarak hakkında soruşturmamaksatlı 1 gün tutukluluk emri alınmış&.

Edinilen bilgiye göre yeniden yargı huzuruna çıkarılması bekle-nen zanlı Mehmet Gürcan, hakkında ge%rilen "Ciddi darp vevahim zarar" suçlamalarıyla ilgili polis tara�ndan dava okunarakyargılanacağı güne kadar serbest bırakıldı.

Gürcantutuksuzyargılanacak

Murat Gürcan

�

Girne-Le�oşa anayo-lunda Ciklos mevkiinde

dün sabah meydana gelen tra-fik kazası, ucuz atla&ldı.

İki aracın birbirine çarpmasısonucu meydana gelen kazadacan kaybı yaşanmazken, maddihasar meydana geldi.

Yaşanan kaza, kısa bir süretrafiğin aksamasına nedenoldu.

Ucuz atlatıldıUcuz atlatıldıUcuz atlatıldıUcuz atlatıldıUcuz atlatıldıUcuz atlatıldı

�

03H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 ÇarşambaHABER

Le�oşa - Girne anayoluBoğazköy yakınlarında

bulunan Lavinium sitesinegiren ve kaçak açılmış tali yol-lar, kazalara dave.ye çıkarıyor.

Geç.ğimiz ha�a söz konusubölgede bir işçinin anayolu kar-şıdan karşıya geçerken bir ara-banın çarpması sonucuhaya/nı kaybetmesiyle, böl-geye üst geçit veya alt geçit ya-pımının gerekliliği bir kez dahagündeme geldi.

Kıbrıs Postası’ndan Abbas El-mas’ın haberine göre, Lavi-nium sitesi mevkiindegeç.ğimiz ha�a haya/nı hazinbir kaza sonucunda kaybedenŞehmuz Kara isimli 19 yaşın-daki gencin, Lavinium sitesininyapımını üstlenen taşeron fir-

maların birinde kaçak işçi ola-rak çalış/ğı ortaya çık/.

Öte yandan yapılan tespit-lerde Le�oşa - Girne anayo-lunda tali yol açılmasınınengellenmiş olmasına rağmensöz konusu taşeron firmalarınkepçelerle Lavinium sitesine gi-decek kaçak tali yollar aç/klarıve söz konusu siteye gidenkamyon ve arabaların bu yol-lardan giriş çıkış yap/kları be-lirlendi.

Uzun süredir Bulut İnşaat'ınbölgeye yasal bir tali yol yapıl-ması ile ilgili verdiği mücadele-nin sonuçsuz kalmasısonucunda, bölgede faaliyetgösteren taşeron firmalar, de-ne.min olmamasını �rsat bile-rek, kaçak yollar, kaçak işçiler

ve yasaları tanımaz tutumlariçine girmiş durumda.

Kaçak işçi çalış/rmadan, böl-geye kaçak yollar açılmasınakadar birçok yasadışı tutumla-rın boy gösterdiği bölgede, yet-kililer tara�ndan hiçbirdene.m yapılmıyor. Özelliklebölgede anayolu karşıdan kar-şıya geçerken haya/nı kaybe-den 19 yaşındaki ŞehmuzKara'nın sosyal haklarınınkimin tara�ndan karşılanacağıise merak konusu.

BÖLGE HALKI DA TEDİRGİNGeç.ğimiz ha�a yaşanan ta-

lihsiz kazanın ardından bölgehalkı da tedirgin durumda. Va-tandaşlar bazı durumlarda ev-lerine gidebilmek için çi� şeritanayolu koşturarak karşıdankarşıya geçmek zorunda kalı-yor. Yetkililerin duyarsızlığın-dan yakınan bölge sakinleri,"Bölgede her türlü yasadışı faa-liyet boy göstermiş durumda.Biz yetkilileri uyardık ancak, hiçkimse kılını bile kımıldatmıyor"diyor.

Bölgedeki kaçak yolar ve Lavi-nium Sitesine gidecek bir yolyapılması konusunda Karayol-ları Dairesi ve bölgede sosyalgüvencesiz kaçak çalış/rılanlarkonunda Sosyal Güvenlik veÇalışma Bakanı Şerife Ünver-di'nin bundan sonraki tutumumerak konusu haline geldi.

Daha kaç can gidecek?

Lefkoşa - Girne anayolu Boğazköyyakınlarındaki Lavinium sitesinegiren ve kaçak olarak açılan taliyollar, kazalara davetiye çıkarıyor.Bölgeye üst veya alt geçityapılmaması ise vatandaşlarıölüme burun buruna getiriyor

�

Kaçak yollar, kazalaradave)ye çıkarıyor

Fotoğraflar: Abbas ELMAS

Bölge sakinleri, evlerine gidebilmek için çi� şerit anayolukoşturarak karşıdan karşıya geçmek zorunda kalıyor

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba HABER

Aydınköy’deki kamera bugün devreye giriyor

Aydınköy’de dikkatHız Tespit Kameraları projesi kapsamında Güzelyurtbölgesinde Aydınköy’de kurulan hız tespit kamerası

bugün devreye giriyor.Bugünden i+baren hız ihlali yapan araçlarıyla ilgili veri

aktarımına başlanacak.

Lefkoşa ve Mağusasusuz kalacak

Tarım ve Doğal Kaynaklar Bakanlığı, Su İşleri Dairesi,Serhatköy pompa tesisi çıkışında oluşan patlakta ya-

pılacak onarım çalışmalarından dolayı bu gece saat24.00’ten, cuma günü saat 12.00’ye kadar Le�oşa ve Gazi-mağusa bölgelerine içme suyu verilemeyeceğini bildirdi.

Su İşleri Dairesi Müdürü Hasan Senin’in verdiği bilgiye göre,onarım çalışmaları tamamlanana kadar Le�oşa, Gazima-ğusa, Alayköy, Hamitköy ve askeri birlikler bölgesine içmesuyu verilemeyecek.

Trafikte yol güvenliğini sağlamakamacıyla Hamitköy-Haspolat anayo-

luna kurulacak yeni hız tespit kamera sistemi“point-to-point”in kurulumunun bu ay ta-mamlanacağı açıklandı.

Hız Tespit Kameraları projesi kapsamındapilot uygulamasına geçilecek bu sistemde,belirlenen güzergâhın başlangıç ve çıkışınayerleş+rilen kameralarla araçların resimleriçekilecek ve araçların söz konusu yolda yap-,ğı sürat belirlenecek. Pilot uygulama içinseçilen Hamitköy-Haspolat yolunda geçenyıl, ölümlü kazalar ve aşırı hızdan dolayı re-füjü geçip karşı şeride girme şeklinde ciddikazalar meydana gelmiş+.

MONTAJ ÇALIŞMALARI BAŞLADIHamitköy-Haspolat bölünmüş yolu bo-

yunca, her iki is+kame-e olacak şekilde hızkontrolü yapabilecek özellikte “Point-to-Point” kamera sistemlerinin montaj çalış-malarına başlandı.

Kurulum çalışmalarının bu ay içerisinde ta-mamlanması hedeflenen “Point-to-Point”Kamera Sistemi Projesi’yle ülkede ciddi trafikkaza nedenleri arasında birinci sırada olantrafik hızını ve trafik hızından dolayı oluşankazaları azaltmanın amaçlandığı belir+ldi.

“ARAÇLARIN RESİMLERİ ÇEKİLECEK”Açıklama, şöyle devam e.:“Bu amaç dikkate alınarak 100 km/saat

hız tahdidi olan bölünmüş karayollarındakiyol kesimlerine Point-to-Point dijital hıztespit radar sistemlerinin kurulumu öngö-rülmüştür. Pilot uygulama için seçilmiş olanHamitköy-Haspolat yol kesiminde geç+ği-miz yıl da ölümlü kazalar ve aşırı hızdan do-layı refüjü geçip karşı şeride girme şeklindeciddi kazalar meydana gelmiş+r. Yeni ka-mera sistemi devreye girdiği zaman yolungiriş ve çıkışında araçların resimleri çekile-cek ve araçların söz konusu yolda yap,ğısürat belirlenecek+r.”

Bölünmüş yollarda sürat hadleri otomobil-ler için saa-e 100 km; minibüs, otobüs vekamyonlar için saa-e 75 km ve tehlikelimadde ve özel yük taşıyan araçlar için saa-e65 km’dir.

Hız yapanlar yanacak!Hamitköy-Haspolat yoluna “point to point” sisteminin kurulumu, bu ay içinde tamamlanıyor. Yeni sistem devreyegirdiği zaman yolun giriş ve çıkışında araçların resimleri çekilecek ve söz konusu yolda yap-ğı sürat belirlenecek

Foto: Davut ULAŞ

�

�

�

04

H A L K I N S E S i06 10 Nisan 2013 Çarşamba HABER

Mağusa Sosyal Sigortalar, İh3yatSandığı ve Çalışma Dairesi’nde soygungirişiminde bulunuldu. İçerisindebin 942 TL nakit para bulunan kasayıaçmaya çalışan soyguncular, bunubaşaramayınca kaçarak kayıplarakarış4

Gamze BAYKUR

Mağusa’da özellikle son iki ayda büyükar4ş gösteren hırsızlık olaylarına dün bir

yenisi daha eklendi. Önceki akşam KKTC Çalışmave Sosyal Güvenlik Bakanlığı’na bağlı MağusaSosyal Sigortalar, İh3yat Sandığı ve Çalışma Dai-resi’nde soygun girişiminde bulunuldu. SosyalSigortalar Dairesi binasına merdiven boşlu-ğunda bulunan pencerenin korkuluklarını eğe-rek giren kimliği meçhul kişi veya kişiler tahsilatbölümündeki içerisinde 1942 TL nakit para bu-lunan kasayı açmaya çalış4lar.

Kasayı açmayı başaramayan hırsız veya hırsız-lar daireye girdikleri yerden kaçarak kayıplarakarış4.

GÜVENLİK KAMERASI YOKSoygun girişimi dün sabah Sosyal Sigortalar, İh-

3yat Sandığı ve Çalışma Dairesi personeli tara-�ndan fark edilerek polise haber verildi. Dahaönce de konu daireye hırsız girilmesine rağmenSosyal Sigortalar, İh3yat Sandığı ve Çalışma Dai-resi’ne güvenlik kamerası takılmadı.

SON İKİ AYDA 12 BİNA AÇILDIÖte yandan Mağusa’da son iki ayda yaklaşık

olarak 12 değişik market ve bina kimliği meçhulkişi veya kişiler tara�ndan açıldı. Açılan marketveya binalardan ise genellikle para sirkat edildi.

Mağusa Polis Müdürlüğü’ne bağlı Adli Şubeekipleri ise faili meçhul hırsızlık olaylarını aydın-latmak için soruşturmalarına devam ediyor.

İŞTE MAĞUSA’DA SON İKİ AYDAKİHIRSIZLIKLAR KABLOLARI ÇALDILARGazimağusa’nın Kali Land Bölgesi’nde Halil

Hamza Yolu üzerinde bulunan Halil Tölük’e aitbeş katlı iş hanının inşaa4na döşenen elektrikkabloları kimliği meçhul şahıslar tara�ndan 3Şubat tarihinde çalınmış4.

çalınan kablolarının değerinin ise 13 bin TL ol-duğu belir3lmiş3.

USTASININ PARALARINI ÇALDIGazimağusa’da ustası Seyit Sarı’nın kendisine

üre3cilere vermesi için teslim e5ği 4 bin 510TL’lik çeki ve 12 bin 440 TL nakit parayı, üre3ci-lere teslim etmeyip, Türkiye’ye kaçan Ömer Öz-türkmen, 4 Şubat tarihinde Ercan’dan girişyaparken yakalanmış4.

BAKICI HIRSIZLIĞIGazimağusa'da 11 şubat tarihinde bir yaşlı ba-

kımevinde çalışan 55 yaşındaki isminin baş harf-leri N.G, bakımını yap4ğı bir kadına ait paracüzdanındaki 750 TL nakit parayı çalmış4. Sözkonusu şahıs daha sonra polis tara�ndan tespit

edilerek bahse konu para emare olarak alın-mış4.

ÇALDIKLARI HURDALARI SATTILARGazimağusa Serbest Liman bölgesinde üç ayrı

hurdacıda çalışan üç kişi, hırsızlık olduğunu bil-dikleri halde 12 kilo hurda bakır kablo aldıklarıiçin; 14 yaşındaki bir çocuk da sa6ğı için tutuk-lanmış4.

Olayla ilgili, Gazimağusa Serbest Limanı’nda üçayrı hurdacıda çalışan 47 yaşındaki isminin başharfleri Y.Ç , 35 yaşındaki O.Y ve 33 yaşındaki S.Çve 14 yaşındaki G.K.’den, hırsızlıkla elde edilen12 kilo hurda bakır kablo almış4.

Tüm zanlılar tutuklanmış4.

EŞİNİ DÖVDÜ, HIRSIZLIK YAPTIGazimağusa’da faaliyet gösteren “Moda Cafe”

isimli iş yerinde, nafaka parasını ödemediği içinkendisini sürekli polise şikayet e5ği gerekçe-siyle, boşanmış olduğu eşi Hüdeyya Kaya'yı ciddişekilde darp ederek elindeki 150 TL’yi çalan ve işyerindeki tabakları kıran 45 yaşındaki ismininbaş harfleri Ş.D tutuklanmış4.

Polis Basın Subaylığı’ndan verilen bilgiye göre,31 Şubat’ta meydana gelen olayda Ş.T’nin 110promil alkollü olduğu tespit edilmiş3.

KUAFÖRDEKİ MÜŞTERİYİ SOYDUGazimağusa’da 1 Mart tarihinde Merves Es

Steyle isimli kuaför dükkanında müşteri olarakbulunan Claira Louise Eva,Kudret Akhan isimlibir başka müşterinin çantasından 600 TL değe-rinde 18 ayar al4n künye ve 175 TL nakit paraçalmış4.

Çaldığı künyeyi vajinasına sokan Eva,tutuklan-mış4.

ZİYNET EŞYALARI ÇALDILAR22 Mart tarihinde saat 23.30 sıralarında Gazi-

mağusa’da, Aysel Salih’e ait ikametgaha girenİsimlerinin baş harfleri ve yaşları O.K (E-21), A.C(E-19) ve M.D (E-19) olan kişiler ev içerisindenmuhtelif ziynet eşyalarını çalmış4.. Söz konusuşahıslar tutuklanmış4.

TURİZM ACENTESİNİ SOYDULARGazimağusa'da İdeal Turizm adlı işyerinden bin

100 TL nakit para çalınmış4.Polisten yapılan açıklamaya göre, 22 Mart ak-

şamı meydana gelen hırsızlıkla ilgili soruşturmabaşla4lmış4.

SİGARA VE PARA HIRSIZLIĞIGazimağusa’da Hüseyin Öksüzoğluları’nın ça-

lış4rdığı büfeye, 26 Mart’ta sabaha karşı hırsızgirmiş3.

Büfenin yan tara!aki tahta pencereyi hasarauğratarak aç4ktan sonra, pencere camını kırıpiçeriye giren hırsız ya da hırsızlar, çekmecedeki356 TL nakit para ve iki karton sigarayı alarak ka-yıplara karışmış4.

CEP TELEFONU HIRSIZLIĞISandalye üzerinde bulduğu cep telefonunu sa-

hibine vermeyip kendisi kullanmaya başlayanAzerbaycan uyruklu öğrenci Elçin Akhundov hır-sızlıkla suçlanarak 29 Mart’ta tutuklanmış4.Mahkemeye çıkarılan zanlı, 500 TL nakdi temi-nat ya4rarak yargılanacağı güne kadar serbestkalmış4.

BU KEZ HEDEF ECZANEGazimağusa’da Zeynep Eczanesi’nden 5 Ni-

san’da 100 TL çalınmış4.Eczaneye pencerenin demir korkuluğu söküle-

rek girildiği ve yazarkasadaki toplam 100 TL’likbozuk paraların çalındığı kaydedilmiş3.

Sosyal Sigortalar Dairesi’nde soygun girişimi

Doruk Market’isoydular

Gazimağusa’daki Doruk Market’ten 1500TL nakit para ve 20 paket sigara çalındı.

Önceki gün 03:00-07:00 saatleri arasında,Gazimağusa'da faaliyet gösteren “DorukMarket” isimli iş yerinin giriş kapısı meçhulşahıs veya şahıslar tara�ndan açılarak içeriyegirildi ve içerisinden 1500 TL nakit paranınbulunduğu yazar kasa ile 20 paket çeşitlimarkalarda sigara çalındı.

8 aylıkkirayı çaldı

Girne'de, bir şahıstan almış olduğusekiz aylık kira bedeli olan 2,000 Stg

nakit parayı mal sahibi Fezile Arabacı’ya tes-lim etmeyip çaldığı tespit edilen 30 yaşındakiisminin baş harfleri İ.A.olan kişi tutuklandı.

Binanınduvarını yıktılar

Ziyamet’te 6-8 Nisan tarihleri, 16.00– 08.00 saatleri arasında Hasan On-

başı’ya ait inşaat halindeki binanın 12 metreuzunluğundaki bloktan yapılmış duvarı, meç-hul şahıs veya şahıslar tara�ndan yıkılmak su-re3yle hasara uğra4ldı.Polisler olay yerince inceleme yap4

Hırsızlarıngirdikleri yer

�

�

�

�

HABERH A L K I N S E S i

Köş[email protected]

Le'oşa’daki “Belediye” seçimine ancakyüzde 58’lik bir ka=lımın olmasını yorumlar-ken, “canım bu geneldeki seçmen oylarını yan-sıtmıyor dolayısıyle doğru bir değerlendirme”değildir yargısına varmak mümkün değildir.

Le'oşa’daki 35 bin 531 seçmenin eğer sa-dece yüzde 58.65’i oy kullanmışsa ortada hü-kümet kanadına yönelik ciddi bir tepki vardemek<r… “Neden sadece Hükümet” sorusu-nun cevabı ise açık=r.

Çünkü CTP adayı Fellahoğlu büyük olasılıklaCTP oylarının tamamını alarak “Başkan” seçil-meyi başarmış=r. UBP adayı Sertoğlu ise açıkara farkla ikinci sıraya düşmüştür. Demek kiUBP oylarının tümünü alamamış=r.

Şimdi herkeslerin ağzında sakız gibi çiğnenir-ken ar=k tadı kaçan gerçeği gizlemek mümkündeğildir. Kimseler de “Öküz al=nda buzağı ara-mayın” diyen Başbakan gibi düşünmemektedir.Kurultay ile Belediyedeki kriz sonucunda“par< içi barışı” delik deşik olan UBP’nin, Be-lediye seçimlerinde aldığı sonuç göstermiş<r kihem rahat değildir hem de kendi içindeki he-saplaşması bitmemiş<r…

Dolayısıyle Başbakan Küçük, “20 bin oyla birdeğerlendirme yapıp bunu toplum iradesi ola-rak yansıtmak doğru değildir” derken doğru-ları yansıtmıyor.

Çünkü çoğu zaman beş al= yüz kişi ile yapılankamu oyu yoklamalarının bile sonuçlarına il<-fat ve i<mat edilirken; seçime ka=lmayarakmuhalefet şerhini ortaya koyan seçmeni hayhayda ciddiye almak gerekmektedir.

Zaten genel kanaat da budur! UBP kendi için-deki sidik yarışını “Devlete” olumsuzluğu ileyansı=yor çünkü icraa=n başındaki ik<dardır.Dolayısıyle devle<n sağlığı için UBP’nin önce-likle kendi içindeki sorunlarını çözmesi gerek-mektedir.

**********KORSAN DEVLET

İMAJINDAN KURTULMAKTanınmamış devlet olmanın “hukuğu tepele-

mek” olmadığını öğrenmemiz gerekir. Yanı sıra“KKTC’nin tanınmak için ilan” edildiğini dekabul etmeliyiz!

Buna karşın kendi içimizde bile KKTC’yi “ta-nımayanların” olması belki yanlış=r ama so-nuçta kimseler “tanınmayan devle>r” diyerekKKTC’nin ne Anayasasını çiğnerler ne de Mec-lisi ile öteki tüm organlarını yok sayarlar.

Kısaca Çeşitli çözüm alterna<flerini savunmaktutun ki aklımıza pek yatmamış da olsa müm-kündür. Fakat bu alterna<fleri devle<n tanın-mamışlığını kullanarak “korsan anlayışla”kişisel veya zümresel çıkarlarda kullanmak yan-lış=r!

Kısaca KKTC ne Somali’dir ne de “Korsandır.”Dolayısıyle bir süre önce manşetlere çıkan Ma-ğusa limanındaki “kaçakçılık” olaylarına da bu“devlet oluş” ciddiye< içinde bakıyoruz.

Nitekim geç<ğimiz günlerde sigara ve mazotkaçakçılığı yine ortaya çık=ydı: Olay şöyle ge-lişiyordu:

- Mağusa limanından tüm çıkış işlemleri ka-nuna kurala uygunluğunca yapılıyor, manifes-tosunun hangi limana indirileceği belir<lmişgemi kalkıyor ve de uluslar arası sularda yükünübir yabancı bandıralı gemiye aktarıyor, sonradönüp Mağusa limanına geliyor. Ve bir sahteevrakla “söz konusu limana uğrayıp, yükünüindirdiğini” beyan ediyor!

Şimdi bu konuda iki görüş vardır: Birisi şudur:“Değil mi ki ben senin limanından her türlü ka-

nuni işlemler sonucunda ayrıldım. Ve gi>msenin müdahale etme hakkın olmayan uluslararası sularda yükümü bir başka gemiye aktar-dım… Zaten tanınmamış bir devle<z. Sana ne?Bırak kazanayım!”

Diğer görüşe gelince: Eğer hukuk devle< isekbizi sadece “limanlarımızdaki” çıkışlar değil, ge-minin kanuni evraklarla gideceğini beyan e>ğiliman da ilgilendirir. Gi> mi, yükünü orada in-dirdi mi? Gitmemiş, yükünü uluslar arası su-larda da olsa bir başka gemiye aktarmış,üstelik sahte evrak da düzenlemişse olay ka-çakçılık kapsamına girerken “suç işlenmiş” sa-yılır.

ASIL OLAY ŞUDUR AMA: Tanınmış devlet ol-masına karşın Güney’in Rum’u da yıllarca “adaekonomisi” budur diyerek “offshore bankacı-lık” oyunu oynadı, kara para da akladı! Sonuhüsranla bi>.

KKTC tanınmamış=r ama “devlet oluş” iddia-sındadır. O zaman hem “devlet oluşa layık”bir toplum iddiasını kabul e>rmek hem deuluslar arası müeyyideleri uygulayarak bu ima-jını pekiş<rmek zorundadır. Geç<ğimiz gün-lerde yapılan da bu olmuştur. Mahkemelerharekete geçirilmiş<r. Belki büyük parasal ka-yıplara uğrayanlar olmuştur ama KKTC kazan-mış=r…

**********KEMAL KARADERİ

Kaç zamandır içine gömüldüğümüz abuksabuk olaylardan &rsat bulup da bir süre öncearamızdan ayrılan diş doktoru Kemal Karaderiiçin son vefamızda bir şeyler yazmak, ancak bugüne kısmet oldu…

Ki kendisini her Mağusalı gibi ta çocukluğu-muzdan tanıyoruz. Dolayısıyle kasaba esame-sindeki Mağusa surlar içinde bırakın birbirimizleselamlaşmamızı, sohbetlerimizle arkadaşlığı-mızı da koymuşuz. Galiba altmış yıldır buböyle…

Mağusa’ya diş doktoru olarak geldiydi. Galibao 1950’ler döneminde başkada Türk diş dok-toru yoktu. Fakat Karaderi’yi asıl öne çıkaranresim ve yontu tutkusuydu. Ölene kadar daresim ve heykeller yap=. Belki kartpostal gibiklasik<ler. Belki yontuları detaysızdı. Olsunama. O bir sanatçıydı. Sevmenin ötesindeaşık= resim yapmaya.

Oğlu zamansız ölmeseydi tutun ki Karaderidünyanın en talihli adamı olacak=. Allah kim-seye evlat acısı vermesin. Buna karşın KemalKaraderi belki Kıbrıs’ın en güzel kadını ile ev-liydi. Şifa hanım. ” Allah rahmet eylesin, öldü-ğünde o güzelliği anla?ydım köşemde. Kemalbey okumuş, “evet demiş< dünyanın en güzelkadınıydı Şifa hanım… Karısı ile gurur duyardı.”

Karaderi güzelliklerden yana talihliydi. Resme,heykele, güzel karısına, iyi yaşadığı darlığı ol-mayan bir hayata sahip<…

Her insana nasip olmazdı. Bir devre CemaatMeclisi üyesi de olduydu. Siyasete merak sal-dıydı ama sonradan kendisi de anladıydı o ta-raklarda bezinin olmadığını…

Çok uzun yaşadı. Son yıllarında devle<n ya-pacağı bir müzemsi binada resim ve heykel-lerinin sergilenmesini is<yordu. Benden deyardım istediydi. Olmadı! Oysa Mağusa’da biryer bulunabilirdi. O kadar çok restore edilmeyibekleyen Osmanlıdan kalma ev var ki. Bunlar-dan biri pek alâ da Kemal Karaderinin resim veheykelleri için restore edilebilinirdi…

Allah rahmet eylesin. Bir sanatçı insanımızdaha göçüp gi>. Ailesine baş sağlığı dilerim.

Eşref ÇETİNEL

0710 Nisan 2013 Çarşamba

UBP’nin iç barışa ihtiyacı vardır

Yeni Kıbrıs Par<si (YKP) Le'oşa Türk Belediyesi(LTB) Başkanlığı ve 15 meclis üyeliği için 7 Ni-

san’da yapılan seçimde YKP’ye destek veren yüzlerceLe'oşalıya teşekkür e> ve aldığı oy oranının “Başkabir Le'oşa” mücadelesinin güçlendiğini ortaya koy-duğunu savundu.

YKP, 16 adayı ve par<nin diğer üyeleriyle birlikte,LTB Meclisi toplan=larına ka=larak, Belediye Meclisikararlarını yakından takip edeceğini ve muhalefetgörevi üstleneceğini; geçen dönemin usulsüzlükleri-nin üstünün kapa=lmasına da izin vermeyeceğini bil-dirdi.YKP tara&ndan yapılan açıklamada, “Zorkoşullarda sürdürdüğümüz seçim kampanyamızdaLTB Meclisi’nde YKP’nin aldığı yüzde 3,5 oy oranı,Başka Bir Le'oşa mücadelesinin güçlendiğini ortayakoymaktadır. Tüm baskılara ve dayatmalara, tüm ma-nipülasyonlara rağmen YKP’ye desteklerini ortaya ko-

yanlara teşekkür ederiz” denildi.Bu seçimlerde en düşük yüzde 4,5-5 ile bir Belediye

Meclisi üyeliği seçildiği kaydedilen açıklamada, endüşük oyla seçilen Belediye Meclisi üyesi ile YKP Lef-koşa Belediye Meclisi üyeliği adayı Celal Devrim Önenarasında 120 mühür fark olduğu ifade edildi. Açıkla-mada, “Bu nedenle YKP’nin yüzde 3,5 oy oranı,YKP’nin Le'oşa Belediye Meclisinde iddialı olduğunuortaya koyar” denildi.

“İçine merkez soldakileri de alan solun bölündüğügibi bazı manipülasyonlara tepki olarak kimilerininsandığa gitmediği de bilinmektedir” ifadeleri yer alanaçıklamada, bunun YKP’nin aldığı sonuca yansıdığı sa-vunuldu.

Açıklamada, radikal solun Belediye Meclisinde tem-siliye<nin ütopya değil, zamana kalmış, 14 ay sonrayabırakılmış bir randevu olduğu da ileri sürüldü.

Sendikal Pla;orm’da yer alan sendika-lar, 1 Mayıs İşçi Bayramı’nda ortak mi-

<ng düzenleme ve bu amaçla bir ter<pkomitesi oluşturma kararı aldı.

Devrimci İşçi Sendikaları Federasyonu (Dev-İş) Genel Başkanı Mehmet Seyis yap=ğı açıkla-mada, sendika temsilcilerinin, geçen ha)a yeralan toplan=da 1 Mayıs mi<nginin düzenlen-mesi için DEV-İŞ, TÜRK-SEN, KTAMS, KTÖS veKTOEÖS temsilcilerinin görev alacağı “1 Mayıs

Ter<p Komitesi” oluşturulması yönünde kararaldığını kayde>. İşçi Bayramı’nın emekçilerinve emeğe saygı duyanların meydanlarda talep-lerini dile ge<rmesi, seslerini yükseltmeleri içinönemli olduğunu kaydeden Seyis, Komitenin 16Nisan’da Dev-İş lokalinde toplanacağını, 1Mayıs mi<nginin düzenlenmesine katkıda bu-lunmak isteyen siyasi par<, dernek ve diğer siviltoplum örgütlerinin toplan=ya ka=labilecekle-rini belir>.

1 Mayıs’ta ortak miting�

YKP, seçim sonuçlarını değerlendirdi:“Başka bir Lefkoşa mücadelesi güçlendi”

Kıbrıs Sosyalist Par<si(KSP), Le'oşa Türk Beledi-

yesi seçimi ile ilgili mali harcama-larını kamuoyuyla paylaş=.

KSP’den yapılan açıklamada, har-camalar şöyle sıralandı:

“Pankart Baskısı 180,00 TL, Pos-ter Baskısı 300,00 TL, Tutkal vePankart direkleri 15,00 TL, Bildiribaskısı 200,00 TL, Radyo TV ve

Basın 800,00TL, Internet 100,00TL. Toplam 1595,00 TL”

YKP, SEÇİM İÇİN BEŞ BİN TLHARCADIÖte yandan Yeni Kıbrıs Par<si

(YKP) açıklamasında, seçim kam-panyasının üye ve sempa<zanlar-dan sağlanan 5 bin TL iletamamlandığı ifade edilerek,

LTB’de yaşanan krizin nedenininBelediye Meclisinde yer alacakUBP-DP-TDP-CTP’nin yer aldığı 4par<li, muhalefe< içinde barındı-ramayan yapı olduğu savunuldu veşöyle denildi:

“YKP, bu nedenle, Belediye Mec-lisi içindeki muhalefet görevini üs-telenme kararı almış=r. YKP, 16adayı ve par<nin diğer üyeleriylebirlikte, Le'oşa Belediye Meclisitoplan=larına ka=lacak, BelediyeMeclisi Kararlarını yakından takipedecek<r. YKP, geçen döneminusulsüzlüklerinin üstünün de ka-pa=lmasına izin vermeyecek<r”.

Açıklamada, seçime ka=lım ora-nındaki düşüklüğün 4 siyasi par<liyapıya ve rejime tepki olarakokunması gerek<ği görüşü ifadeedilerek, bu durumun YKP’yi deiçine alan toplumsal muhalefeteciddi sorumluluklar yüklediğininfarkında olunduğu kaydedildi.

KSP ve YKP, seçim harcamalarını açıkladı

KSP, bin 500YKP, beş bin TL

�

�

Bakan Hasipoğlu, GüneyKıbrıs’ta tedavi görenhastaların oradaki geliş-melerden tedirgin olma-sının gereksiz olduğunubelir4 ve ülkedeki hiz-metlerin en kısa süredeyurt dışına ih3yaç du-yulmayacak seviyeyeçekileceğini vurguladı

Sağlık Bakanı ErtuğrulHasipoğlu, Kanser Has-

talarına Yardım Derneği Baş-kanı Raziye Kocaismail ileberaberindeki heye5 kabule7.

Sağlık Bakanı Hasipoğlu, kar-diyoloji cihazının alındığını,Temmuz ayına kadar kardiyo-loji odasının inşa edileceği bil-gisini verdi.

Güney Kıbrıs’ta tedavi görenhastaların oradaki gelişmeler-den tedirgin olmasının gereksizolduğunu ifade eden Hasi-poğlu, ülkedeki hizmetlerin enkısa sürede yurt dışına ih5yaçduyulmayacak seviyeye çekile-ceğini ve gereken durumlardaYakın Doğu Üniversitesi ve Tür-kiye’ye sevk yapılabileceğinianla8.

Hasipoğlu, birkaç ay içindetüm hastanelerin otomasyonsistemine geçmesi işleminintamamlanacağını ifade ederek,bu sayede ilaç kullanımı gibibilgilerle hastalık kayıtlarınınsağlıklı şekilde tutulabileceğinikayde7.

KOCAİSMAİLKanser Hastalarına Yardım

Derneği Başkanı Raziye Kocais-mail son dönemde devlete ya-pılan is5hdamlara işaretederek, dernek tara"ndanödenen hastane personelinin

maaşları için çözüm üre5lme-sini talep e7.

Derneğin kanser hastalarınınevlerine hemşireler yoluylahizmet götürdüğüne değinenKocaismail, bu konuda Bakan-lık ile ortaklaşa hareket etmeyehazır olduklarını dile ge5rdi.

Kocaismail, Güney Kıbrıs’takimali kriz nedeniyle Güney’detedavi gören Kıbrıslı Türklerinendişeli olduğunu ifade ede-rek, hastaların ülke içinde ih5-yaç duydukları tedavi hizme5nialabilmesi için gereğinin yapıl-masını istedi.

HASİPOĞLU: “KANSERKONUSUNAÖNEMVERİYORUZ”Sağlık Bakanı Ertuğrul Hasi-

poğlu sözlerine kanser konu-suna önem verdiklerini ifadeederek başladı.

Kanserin tüm dünyada ar6şgösterdiğini ancak KKTC’de buar6şın çok hızlı olduğunu belir-ten Hasipoğlu, kanser hastalık-larının önlenmesi için genişçaplı çalışma başla8klarını an-la8.

Hasipoğlu, özellikle hormonlugıdalar konusunu sıkı şekildetakip e7klerine işaret ederek,Hal Yasası ve Gıda Yasası’nınmeclisten geçirilmesi için çalış-maların sürdüğünü söyledi.

Kansere maddi kaynak ayır-dıklarını ifade eden Hasipoğlu,radyoterapi cihazının alındı-ğını, radyoterapi odasının inşa-sına da Mayıs ayındabaşlanacağını söyledi.

“VATANDAŞ RAHAT OLSUN”Hasipoğlu, radyoterapi odası-

nın Temmuz ayında tamamlan-masını beklediklerinikaydederek, vatandaşın Gü-ney’deki gelişmelerden tedir-gin olmasının yersiz olduğunu,ülkedeki hizmetlerin en kısasürede yurt dışına ih5yaç du-yulmayacak seviyeye çekilece-

ğini ve gerekirse hastalarınYakın Doğu Üniversitesi ve Tür-kiye’ye sevk edileceğini anla8.

Bir süre önce Kıbrıslı Rumlaraih5yaç duymaları halinde sağ-lık hizme5 verebileceklerineyönelik açıklamasının yanlışyorumlandığını ifade eden Ha-sipoğlu, “sağlık evrenseldir”diye konuştu.

“ESENTEPE’DE AKCİĞERKANSERİ VAKALARIYÜKSEK… ARAŞTIRILACAK”Kanserle savaşmanın bir aya-

ğının da durum tespi5 yapmakolduğunun al6nı çizen Hasi-poğlu, yılsonunda tüm ülkeninsağlık taramasının tamamlan-masını beklediklerini dile ge-5rdi. Hasipoğlu, Esentepe,Dörtyol ve Serdarlı’da tarama-ların bi7ğini aktararak, Esen-tepe bölgesinde akciğerkanseri vakalarının yüksek ol-duğunun ortaya çık6ğını, diğerbölgelerde de benzeri bir tablogörülmesi halinde hastalığınte5kleyicisiyle ilgili araş6rmayapılacağını dile ge5rdi.

Öte yandan, ülke çapında gö-rülen kanser vakalarındameme kanserinin ilk sırada ol-duğuna değinen Hasipoğlu, 5-

roit kanserlerinde de önemliar6ş gözlendiği bilgisini verdi.

OTOMASYONA GEÇİLİYORBirkaç ay içinde hastanelerin

otomasyon sistemine geçmesiişleminin tamamlanacağınıifade eden Sağlık Bakanı Hasi-poğlu, bu sayede ilaç kullanımıgibi bilgilerle hastalık kayıtları-nın sağlıklı şekilde tutulabile-ceğini kayde7.

Burhan Nalbantoğlu DevletHastanesi’nin fiziki yapısının vealtyapısının geliş5rileceğinitekrar eden Hasipoğlu tekno-lojik gelişmelere uyum sağla-narak yeni emar ve tomograficihazları alınacağı bilgisiniverdi.

Ambülânsların yerinin tespitedilmesi sağlanarak trafik ka-zalarına daha erken müdahaleedileceğini belirten Hasipoğluyollara acil müdahale istasyon-ları kurulmasının planlandığınısöyledi.Devlet Laboratuar’ınındünyada ilk üçte olduğunu veverdikleri raporların dünyanın76 ülkesinde geçerli olduğunuifade eden Hasipoğlu, yapılanya6rımların hastanelerde alı-nan katkı paylarıyla gerçekleş-5rildiğini belir7.

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba08 HABER

Kıbrıs Türk Barış Kuvvetleri (KTBK)Komutanı Korgeneral İsmail Serdar

Savaş dün Dışişleri Bakanı Hüseyin Özgür-gün, Bayındırlık ve Ulaş6rma Bakanı Hamza

Ersan Saner ve İçişleri ve Yerel Yöne5mlerBakanı Nazım Çavuşoğlu'nu ziyaret e7.

Görüşmelerde ülkedeki son gelişmelerkonuşuldu ve hediye tea5sinde bulunuldu.

Korgeneral’dan bakanlara ziyaret

Gökçe ileyola devam

Doğu Akdeniz Üniversitesi Akademik Personel Sen-dikası (DAÜ-SEN) başkanlığına yeniden Ulaş Gökçe

ge5rildi.6 Nisan 2013 tarihinde gerçekleş5rilen 30. DAÜ-SEN Genel

Kurulu’nda belirlenen yetkili kurullar, dün toplanarak, görevdağılımını yap6.

Ulaş Gökçe Başkanlığa, Ercan Hoşkara Genel Sekreterliğe,Tarık Timur Dış İlişkiler Sekreterliği’ne, Hüseyin ÖzkaramanlıÖzlük Hakları Sekreterliği’ne, Omar Mustafa Mali İşler Se-kreterliği’ne, Mustafa Rıza Örgütlenme Sekreterliği’ne veBerna Bereket Örgüt ve Sosyal İşler Sekreterliği’ne ge5rildi.

Yöne5m Kurulu’nda ayrıca Cantaş Özerek, Cemil Sarıçiz-meli, Doğu Arifler, Emine Oğuz, Esen Uygaroğlu, Hasan De-mirel, Hasan Hacışevki, Hülya Akbil, Mehmet Garip, PerilEmiroğluları, Şener Çağnan, Tuğrul İlter, Tülin Akçaoğlu veAlper Doğanalp görev yapacak.

Denetleme Kurulu; Cafer Kızılörs, Hüseyin Demirel, ÖzlemOlgaç Türker, Salih Ka6rcıoğlu ve Suzan Özdilek; Disiplin Ku-rulu; Bengi Sonyel, Cemaliye Soğancı, Eralp Bektaş, PembeBehçetoğluları ve Uğur Ulaş Dağlı’dan oluşturuldu.

�

�

“Güney’de tedavi görenler endişe etmesin”

Sağlık Bakanı Hasipoğlu, Raziye Kocaismail ile görüştü

�

Ulaş Gökçe

GÜNEYH A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba 09

Krizden gözlerigörmüyorEkonomik krizden etkilenen Rum erkeklereilginç bir test yapıldı. Limasol- Le�oşa yolundayarı çıplak yol kenarında durarak aracınınlas'ği patlamış gibi yapıp otostop çekenRosalinda için üç saa)e sadece 8 erkek durdu

Ekonomik krizden etkilenen Güney Kıbrıslı erkekler,ilginç bir teste tabi tutuldu. 3 saat seksi kıyafetle bek-

leyen Rosalinda, erkekleri test e3.Ancak kendisine sadece 8 erkek yardımcı olunca şok ge-

çirdi. "Rosalinda" lakaplı "Showbiz" adlı TV programı sunu-cusu, erkekleri denemek istedi. Bunun için seksi kıyafetgiyerek trafiğe çık1.

Güzel yıldız, Limasol ve Le�oşa arasında bulunan Parekli-sia yolunda, aracının tekeri patlamış gibi yap1. Erkeklerinseksi kıyafe0nden etkileneceğini düşündü. Ancak beklediğigibi olmadı. Yarı çıplak halde, yol ortasında 3 saat boyuncaotostop yapan sunucuya, caddeden yüzlerce kişi geçmesinerağmen kimse yardımcı olmadı. Sadece 8 kişi genç kadınayardım etmek için durdu. Tes2en geçenlere ise çeşitli he-diyeler verildi.

Türklere bedavahizmet dönemi bitiyorRum tara�, 2003 yılından beridir KıbrıslıTürklere yönelik Rum hastanelerinde verilenbedava sağlık hizme'nin kaldırılması yönün-deki yasa tasarısı çalışmalarını tamamladı

Rum Sağlık Bakanlığı, 2003 yılından beridir KıbrıslıTürklere yönelik Rum hastanelerinde verilen bedava

sağlık hizme0nin kaldırılması yönündeki yasa tasarısı çalış-malarını tamamladı.

Poli0s gazetesi, Rum Sağlık Bakanlığı’ndan önceki gün ger-çekleş0rilen toplan1da, Kıbrıslı Türklere 2003 yılından beri,Güney Kıbrıs’ta ikamet edip etmediklerine ve çalışıp çalış-madıklarına bakılmaksızın sağlanan bedava sağlık hizmet-lerinin kaldırılması çalışmalarını tamamladığını yazdı.

Habere göre, Güney Kıbrıs’taki hastanelerde tedavi ola-bilmeleri için Kıbrıslı Türklerin, Rum Sosyal Sigortalar kuru-mun en az üç yıllık ya1rımlarının olması ve vergibeyannamesinde bulunmuş olmaları gerekecek.

Gazete, Güney’de devlet memuru olarak çalışan KıbrıslıTürklerin ve ailelerinin, kronik hastalıkları olanların, işsizle-rin ve düşük gelirlilerin bedava sağlık hizme0nden faydala-nacaklarını belir0rken aynı uygulamanın üçüncü ülkevatandaşları için de geçerli olacağını vurguladı.

Habere göre, konuya ilişkin açıklamada bulunan Rum Sağ-lık Bakanı Petros Petridis, “Kıbrıslı Türklerin sağlık hizmetleridışında tutulmasının söz konusu olmadığını, sadece KıbrıslıRumlar için geçerli olanın Kıbrıslı Türkler için de geçerli ola-cağını” iddia e3.

Gazete, Kıbrıslı Türklere sağlanacak bedava sağlık hizmet-leri için 2013 bütçesinde öngörülen 5 milyon 800 bin Eu-ro’nun, kamuda hak sahiplerine sağlanacak sağlıkhizmetleri için ayrılan ödeneğe ekleneceğini vurguladı.

�

�

Slovenya Adria Havayolları,Ercan’a yönelik charter seferdüzenleyeceğini açıkladı,Rum tara� ayağa kalk(

Slovenya “Adria Havayolları’nın,Lubliyana’dan, KKTC’ye, Ercan Ha-

valimanı’na yönelik charter sefer düzenle-yeceğini açıklamasının, Rum Hüküme0 ve

“Kıbrıs Havayolları’”nda endişe yara4ğıbelir0ldi. Haravgi gazetesi “Adria Havayol-ları’”nın önceki gün bir açıklama yaparakKKTC Ercan’a yönelik, yaz aylarında, turizmörgütü “Kompas” aracılığıyla charter se-ferler düzenleyeceğini duyurduğunu yazdı.

Habere göre yapılan söz konusu açıkla-mada, “Adria Havayolları’”nın, Kuzey Kıb-rıs’a uçacak Türk olmayan ilk havayoluşirke0 olduğuna da dikkat çekildi.

Rum Hükümet Sözcüsü Hristos S0lianidis

gazeteye konu hakkında yap1ğı açıkla-mada Hükümet’in, “işgal al1ndaki bölge-lerdeki Hükümet yasa dışı iken ve de hiçbirdevlet tara�ndan tanınmazken”, görevmerkez yeri A0na’da olan Slovenya Bü-yükelçiliği’ne yönelik yoğun i0razlarda bu-lunacağını ifade e3.

Gazete söz konusu havayolu şirke0nin,Ercan Havalimanı’na yönelik uçuşunun,başka şirketlerin uçuş gerçekleş0rmesinede kapı açacağı endişesi yara4ğını yazdı.

Krizdeki Güney Kıbrıs için kurtarma çabalarıhalen devam ederken, Rum hüküme'nin bu aysonuna kadar 75 milyon Euro bulması gerekiyor

Rum Yöne0mi, bu ay sonuna kadar, aralarında milletve-killeri, resmi görevliler

ve emeklilerin maaşlarının da bulunduğu 75 milyon Euro’lukfaturalarını ödeyebilmek amacıyla kaynak avına çık1. Hükü-me0n kasasında sadece 85 milyon Euro bulunduğu belir0lir-ken, Rum Yöne0mi’nin, kurtarma pake0 çerçevesinde gelecekyardımlara bel bağladığı kaydediliyor. AB, Rumlara 10 milyarEuro’luk bir yardım yapacak.

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Pu0n de, Avrupa Komis-yonu’nun ricası üzerine Güney Kıbrıs’ın 2.5 milyar Euro’luk bor-cunu yeniden yapılandıracaklarını bildirdi.

Maliye Bakanı Haris Yeorgiadis’in, Komite toplan1sında, öde-melerin durmaması için, iki ha�a içerisinde 80 milyon Euro’yaih0yaç duyulduğunu söylediğini aktaran gazeteler, Yeorgia-dis’in, kamu finansmanının tükendiğini söylediğini ile3.

Hazine Müsteşarı Rea Yeorgiyu ise, devle0n banka ve yarıdevlet kurumlarından şu anki kısa vadeli iç borçlanmasının,966,7 milyon Euro’ya ulaş1ğını söyledi.

Rum Yöne0mi’nin Merkez Bankası’ndaki özel rezervinin 85milyon Euro civarında olduğunu da anlatan Yeorgiyu, bununyeterli olmadığını ve ödemelerin durmaması için, 24 Nisan’danönce 80 milyon Euro daha bulunması gerek0ğini ifade e3.

Maliye Bakanı Yeorgiadis de konuşmasında, memorandumve kredi sözleşmesinin imzalanmaması ve ilk taksi0n Rum ke-simine ödenmemesi durumunda, ödemelerin duracağını söy-ledi.

75 milyon Euro arıyorlar�

Adria paniğiAdria paniğiAdria paniğiAdria paniğiAdria paniğiAdria paniğiAdria paniğiAdria paniğiAdria paniği

Rum Kesimi’nde yiyecekyardımı alanların giderek

ar4ğı belir0liyor. Yardım dağı-1mlarını yapan Kızıl Haç yetkili-leri, yiyecek maddelerininbulunduğu yardım kolilerinialmak amacıyla kuyrukta bekle-yenler arasında BMW ve Merce-des kullananların da olduğunuifade ediyor. Kızıl Haç yetkilileri,“Birkaç ha�a önce bu kişiler lüksbir hayat sürerken, şimdi yar-dıma muhtaçlar. Üzücü birdurum” diye konuşuyor.

Güney’de yiyecek yardımı alanların kuyruk sırasında, BMW ve Mercedes kullananlar da var

Mercedes’limuhtaçlarMercedes’limuhtaçlarMercedes’limuhtaçlarMercedes’limuhtaçlarMercedes’limuhtaçlarMercedes’limuhtaçlarMercedes’limuhtaçlarMercedes’limuhtaçlarMercedes’limuhtaçlar

�

�

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba1 0 HABER

“Güney’in tekçıkış yolu Türkiye”Ekonomi ve Enerji Bakanı Atun: GüneyKıbrıs için tek çıkar yol, Türkiye ile boruha. ile bağlanarak, elde edilecekmuhtemel gazı Türkiye üzerinden piyasayavermeleri olacak-r

Ekonomi ve Enerji Bakanı Sunat Atun, GüneyKıbrıs Rum Kesimi'nin tek çıkar yolunun, elde

edecekleri gazı Türkiye üzerinden piyasalara sürmesiolduğunu belirterek, Güney ve Kuzey arasındaki 5carisınırların da kaldırılmasını istediklerini söyledi.

Atun, AA muhabirine yap6ğı değerlendirmede, Kıb-rıs Adası'nın etra!ndaki tüm doğal kaynaklarda KıbrısTürk'ünün en az Güney Kıbrıs halkı kadar hakkı oldu-ğunu söyledi. Güney Kıbrıs'ın içinde bulunduğu eko-nomik krizin, Avro Bölgesi'ndeki daralmayla birlikteiyice çıkmaza girdiğini ifade eden Atun, Rumların so-runu ancak Kıbrıs Türkleri ve Türkiye ile işbirliği yapa-rak aşabileceğini kayde8.

"TİCARİ SINIRLAR KALKSIN"Atun, Güney Kıbrıs ve KKTC arasındaki 5cari sınırla-

rın kalkmasından yana olduklarını ifade ederek, bu şe-kilde Güney Kesimi, Kuzey Kıbrıs ve Türkiye'nin içindebulanabileceği, yıllık 3 milyar avro 5caret potansiyeliolan bir ekonomik alanın geliş5rilebileceğini vurgu-ladı.

Güney Kıbrıs'ın elde edilebilecek doğalgazı 5cariyönden değerlendirmesinin son derece güç olduğunuifade eden Bakan Atun, şunları söyledi:

"Çünkü ellerindeki gazı önce sıvılaş6rmaları dahasonra da başka bir tesiste dönüştürmesi ve kullanabi-lir hale ge5rmesi gerekiyor. Şu anda ki mevcut pozis-yonda bunu yapmaları hemen hemen imkansız. Eldeedilen gaz bu tür ya6rımları mümkün kılabilecek bü-yüklükte değil. Kendileri için tek çıkar yol, Türkiye ileboru ha9 ile bağlanarak, elde edilecek muhtemelgazı Türkiye üzerinden piyasaya vermeleri olacak6r.Güney Kıbrıs'ın bugüne kadar yürü7üğü olumsuz vedüşmanca tavırları onlara ekonomik alanda son de-rece önemli bir noktayı kapalı bırakmış6r."

"Türkiye seçeneği10 milyar dolartasarruf sağlar"

Cumhuriyetçi Türk Par5si (CTP) Le"oşa Millet-vekili Özdil Nami, Kıbrıs'ın etra!nda bulunan

doğal kaynakların tüm Kıbrıslılara ait olduğunu vur-gulayarak, Güney Kıbrıs'ta elde edilebilecek doğalga-zın gelirinden tüm adanın faydalanması gerek5ğinidile ge5rdi.

Türkiye üzerinden doğalgazın Avrupa pazarlarınaulaş6rılmasının en akılcı yol olduğunu söyleyen Nami,bu seçeneğin projede 10 milyar dolarlık tasarruf sağ-layacağını savundu. Nami, Rumların doğalgazı çı-karma ve dünya pazarına ulaş6rma çalışmasınabugün başlamaları halinde projeyi 6-7 yıl sonra ha-yata geçirebileceklerini söyledi.

�

�

Yine RumengeliRum tara�, GAÜ’dekurulması planlananuzay merkeziniengellemeye çalış-

Girne Amerikan Üniversi-tesi (GAÜ) ile Kazakistan

Astrofizik Ens5tüsü arasında im-zalanacak Astrofizik ve Uzay Bi-limleri Araş6rma Merkezi’ninkurulması yönündeki protokoleRumlar tara!ndan engelleme giri-şiminde bulunuldu.

Girne Amerikan Üniversitesi Kıb-rıs Yerleşkesi Girne Kampüs’te ku-rulacak Astrofizik ve Uzay BilimleriAraş6rma Merkezi ile ilgili proto-kole imza koymak üzere resmi da-vetle Kazakistan'da bulunan GAÜbilim heye5 “Rum oyunu” ile karşıkarşıya kaldı.

Konuyla ilgili GAÜ Kurucu Rektörve Yöne5ciler Kurulu Başkanı Ser-hat Akpınar tara!ndan yapılanaçıklamada, dış baskılar ve ülkeüniversiteleri üzerinde oynan “çir-kin oyun” kınandı.

Açıklamada, GAÜ'nün uluslar-arası eği5m kurumlarıyla bilimselüre5m adına önemli projelereimza atma yönünde iradesini sür-düreceği vurgulandı.

Türkiye’nin Mağusa Körfezi’ndeyeni enerji araş-rmaları yapmak içinBarbaros isimli yeni aldığı araş-rmagemisini göndereceği bildirildi

Güney’de yayımlanan Poli5s gazetesi“KKTC’de ve Mağusa Körfezi’nde Son-

dajlarla Türk Araş6rmaları... Barbaros Geliyor”başlıklı haberinde Türkiye’nin bölgede yenienerji araş6rmaları ve sondajlarla, sözde Rum“münhasır ekonomik bölgesini sorgulama vebölge içerisindeki araş6rmalardan puan ka-zanma çabalarını 6rmandırmakta olduğunu”savundu.

İsrail’le dostluğundan ve TC Dışişleri BakanıAhmet Davutoğlu’nun, Rum Yöne5mi’nin gü-neydeki deniz bölgesinde araş6rmalarda ısraretmesi halinde denizde de taksim olacağı açık-lamalarından sadece birkaç gün sonra Türki-ye’nin, kendi projelerini uygulamaya koymuşgöründüğünü yazan gazete; Barbaros isimliyeni araş6rma gemisinin önümüzdeki ha#aDoğu Akdeniz’e ineceğini yazdı.

Gazete, TC Enerji ve Tabii Kaynaklar BakanıTaner Yıldız’ın, yeni sa6n alınan süper modernaraş6rma gemisinin Karadeniz’deki çalışmala-rını tamamladığı ve 15 Nisan i5barıyla Kıbrısyolunu tutacağını açıkladığını okurlarına ak-tardı.

Barbaros yolda

�

�

Güney Kıbrıs ve İsrail, DoğuAkdeniz’de ortak arama vekurtarma tatbika- yapıyor.İsrail donanmasına ait beşsavaş gemisi bölgeye geliyor

Güney Kıbrıs ve İsrail’in bölgedeortak arama ve kurtarma tatbika6

icra edeceği, İsrail donanmasına aitsavaş gemilerinin de bu kapsamda böl-geye geleceği haber verildi.

Filele#heros’un “İsrail Savaş GemileriBölgede” başlıklı haberinde Rum Sa-

vunma Bakanı Fo5s Fo5u, Rum-İsrailortak tatbika6nın 25 Nisan’da başlaya-cağını, İsrail’in tatbikata 4-5 savaş gemisiile iş5rak edeceğini açıkladı.

Rum Yöne5mi’nin faaliyetlerinin, DoğuAkdeniz bölgesinin ve petrol şirketlerineait tesislerin güvenliği üzerinde odak-landığına, Barış İçin Ortaklık’a üyelik ça-balarının da bu çerçevede olduğunaişaret eden gazete Fo5u’nun, GüneyKıbrıs’ı ziyaret etmekte olan Avrupa As-keri Komitesi Başkanı Patrick de Ro-uiers’e Barış İçin Ortaklık’a üyelikisteğinin nedenlerini anla9ğını yazdı.

İsrail savaş gemileri geliyorİsrail savaş gemileri geliyorİsrail savaş gemileri geliyorİsrail savaş gemileri geliyorİsrail savaş gemileri geliyorİsrail savaş gemileri geliyorİsrail savaş gemileri geliyorİsrail savaş gemileri geliyorİsrail savaş gemileri geliyor

�Sunat Atun

“Öldürücü olduğu” gerekçesiyleülkeye ithali yasaklanan elektroniksigaraların, tütün ürünlerinden eldeedilen verginin düşmemesi içinyasaklandığı iddia ediliyor

Elektronik sigara son günlerin en tar5şılır ko-nusu haline geldi. Özellikle Türkiye Sağlık Ba-

kanlığı ve Avrupa Kardiyoloji Birliği'nin e-Sigarahakkında yap5ğı açıklamalar karşılaş5rıldığında Tür-kiye ve ülkede "Devlet kasası mı? İnsan sağlığı mı?"korunduğu hakkında akıllara soru işaretleri oluş-maya başladı.

Kıbrıspostası’ndan Abbas Elmas’ın haberine göre,dünyada son yıllarda popüler bir hal alan e-Sigara-lar kullanımında normal tütün ürünlerinin önünegeçmesiyle birçok makamdan zararlarıyla ilgili uya-rılar yapılmaya başlarken, sanki de normal tütünürünlerinden daha da öldürücü olduğu açıklanıyor.

Özellikle Türkiye Sağlık Bakanlığı'nın son günlerdeyapmış olduğu "e-Sigara kesinlikle öldürücüdür veiçinde kanserojen maddeler barınmaktadır" açıkla-maları, e-Sigara kullanıcılarını tedirgin etmiş ve nor-mal tütün ürünlerine dönüş yapmaları sağlandı.

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye4'ne e-Sigaralarınyasal olarak ithal edilmesi şu anda engellenmiş du-rumda. Neden engellendiği kesin bir açıklığa kavuş-turulmuş olmamakla birlikte, ülkeye giriş yapane-sigaraların Güney Kıbrıs’tan kişi beraberinde ge4-rildiği biliniyor.

AVRUPA KARDİYOLOJİ BİRLİĞİ ARAŞTIRMALARIGERÇEĞİ YANSITTIAvrupa Kardiyoloji Birliği ise hazırladığı 2012 ra-

porunda e-sigaralara da değinerek kalbe ve insansağlına normal tütün ürünlerine göre 400 ile 1400kat daha zararsız olduğunu açıkladı. Avrupa Kardi-yoloji Birliğinin açıklamasına göre 1 dal sigaradaninsan vücuduna alınan zehir oranını e- Sigara kulla-nıcıları 12 ay sürede aldığı belir4ldi.

DEVLET KASASI MI? İNSAN SAĞLIĞI MI?Avrupa Kardiyoloji Birliği'nin açıklamasının ardın-

dan dünyada lider tütün üre4cileri arasında olanTürkiye'nin, Türkiye Sağlık Bakanlığı tara ndan veKKTC makamlarının yapmış olduğu "e-Sigara öldü-rücüdür" açıklamaları "Devlet kasası mı? İnsan sağ-lığı mı?" sorusunu akıllara ge4rdi.

Bazı çevreler tara ndan yapılan iddialara göre,tütün üre4minde lider ülkeler arasında olan Türki-ye'nin e-Sigaranın piyasaya çıkmasının ardındantütün ürünlerinden elde e7ği vergilerin düşmesisonucunda devlet tara ndan TC Sağlık Bakanlığı'nasöz konusu açıklamayı yap5rdığı ve tütün ürünleri-nin yeniden talebini ar5rılması hedeflendiği iddiaediliyor.

KURUMLAR ARAŞTIRMA YAPMADAN AÇIKLAMAYAPIYORBu durum KKTC makamlarında da ayni özellikleri

gösteriyor. Ülkeye öldürücü olduğu iddia edilerek it-hali yasaklanan e-Sigaralar tütün ürünlerinden eldeedilen verginin düşmemesi için uygulandığı iddiaedilirken, Avrupa Kardiyoloji Birliği'nin 2012 rapo-runda belir4len "e-Sigaranın kalbe ve insan sağlığınanormal tütün ürünlerine göre 500 ile 1400 kat dahazararsızdır" açıklamaları karşısında nasıl bir tutumiçine girecekleri ise merak konusu.

Avrupa Kardiyoloji Birliği tara ndan hazırlanan

2012 raporunda e-Sigaralarla ilgili yapılan açıklamaşöyle:

Elektronik sigaralar, tütün ürünlerine benzer birduman yara5rlar. Cihaz bir adet pil, sıvı içeren birkartuş ve ısınan bir elemente sahip4r. Bu ısınma sü-reci sonunda sıvı buhar olur. Labaratuvar sonuçlarıgösteriyor ki; bu sıvı tütün ürünlerine göre daha azzehirlidir.

500 İLE 1400 KAT DAHA AZ ZARARBirçok çalışma göstermiş4r ki, elektronik sigara-

larda nitrosamin bulunmamaktadır. İçinde nitrosa-min bulunan sıvılarda dahi farkedilmiş4r ki, 1 adetsigarada bulunan nitrosamini aldığından 500 – 1400kat daha az bulunuyor. Bu da demek4r ki,elektroniksigaranın günlük kullanımı dikkate alındığında, biradet sigaranın verdiği zararı, elektronik sigaralarda4 ile 12 ay kullanmamız gerek ki bu zararı alabile-lim.

YAŞAM SÜRESİ YÜZDE 44 DAHA UZUN25 – 45 yaşları arasında 20 sağlıklı sigara içicisi ile

günde 7 dakikalığına 22 elektronik sigara içicisi ara-sında bir araş5rma yapıldı.

Düzenli elektronik sigara içicileri kullanıldı çünküonlar ilk defa kullananlara göre cihaza daha alışkın-dırlar ve vücutları onun toksinini daha çok alıyorlar.Deneklerin hepsi aynı yaşlarda olmasına rağmen,elektronik sigara kullanıcılarının %44 oranda dahayüksek yaşam süresine sahip oldukları ortaya çık-mış5r.

KANSER YAPMA RİSKİ DAHA AZElektronik sigaralar için; 11 mg/ml'lık niko4n kul-

lanılmış5r ve bu bağımsız bir labaratuvarda yapılanaraş5rma ile, elektronik niko4n sıvısında hiçbir nit-rosamin veya aroma4c hidrokarbon bulunmadığısonucuna varılmış5r.

Araş5rma göstermiş4r ki, tütün ürünlerinin kulla-nılması miyokardial sorunlara yol açarken, elektro-nik sigaraların böyle bir etki yara8ğı görülmemiş4r.

Tütün ürünleri kullanmak sistolik ve diastolic kanbasıncında ve kalp ritminde ar5ş sağladığı sonucunavarılmış5r.

H A L K I N S E S iHABER

�

10 Nisan 2013 Çarşamba 1 1

“Öncedenönlem alın”Alerjik nezleli çocuklarınbirçoğunda as8m olduğubelir7ldi. Doç. Dr. AhmetAkçay, baharın gelmesiyleçocuklarda görülenalerjik nezlenin hafifealınmaması gerek7ğinivurguladı

Liv Hospital Çocuk Göğüs Hasta-lıkları ve Alerji Uzmanı Doç. Dr.

Ahmet Akçay, alerjik nezleli çocuklarınbirçoğunda as5m olduğunu, as5m teş-hisinin doğru konulması için çocukalerji uzmanlarına başvurulmasınınfaydalı olacağını belir7.

Doç. Dr. Ahmet Akçay, 8-14 Nisan'ınDünya Alerji Ha"ası olduğunu ha5rla-tarak, Avrupa Birliği Küresel SağlıkDurum Raporu'na göre Avrupa'da 10yaşından küçük her 4 çocuktan birininalerjik hastalıklardan etkilendiğini ak-tardı.

Baharın gelmesiyle çocuklarda görü-len alerjik nezlenin hafife alınmamasıgerek4ği uyarısında bulunan Akçay,şunları kayde7:

"Peş peşe hapşırmalar, nezle, göz-lerde kaşınma ve sulanma, burun veboğaz kaşınması, sık sık burun silinmesive 5kanması çocuklarda bahar mevsi-minde oluyorsa ya da daha da ar5-yorsa alerjik nezle veya göz alerjisiolabilir. Alerji testlerinin doğru teknikleyapılması, yorumlanması, cil6en alerjitestlerinin de çocuk alerji uzmanları ta-ra ndan yapılması önemli.Bahar mev-siminde öksürük, nefes sıkışması vegöğüste nefes sıkışmaları olmaya baş-lamışsa çocuğunuzda as5m olabilece-ğinin işaretleridir. Bahar mevsimindeortaya çıkan polenler, bu belir4lerin or-taya çıkmasına neden olur. Bu da ço-cuklarda olan ve henüz teşhiskonulmamış as5m ve alerjik nezle gibialerjik hastalıkların teşhis edilmesinisağlar."

"HER BEŞ ÇOCUKTAN BİRİNDEASTIM GELİŞEBİLİR"Ahmet Akçay, alerjik nezleyi önemse-

memenin büyük hata olacağının al5nıçizerek, "Çünkü alerjik nezleli çocukla-rın çoğunda as5m da vardır. Ayrıca herbeş çocuktan birinde as5m gelişebilir.Alerjik nezlenin as5ma ilerlememesiiçin önceden tedavi yapılması, çokönemlidir. Alerjik nezle, burun 5kan-ması yaparak, gece uyku kalitesinibozar ve uykunun kaliteli olmaması so-nucu sabah yorgun bir şekilde günebaşlanmasına neden olur. Okul başa-rısı, bu yüzden etkilenir. Çocuktaki sıksık nezle ve burun çekme sonucu sı-nı"aki ders başarısı etkilenebilir. Sos-yal yönden de çocukta sıkın5ya nedenolabilir" değerlendirmesinde bulundu.

�

Devlet kasası mı, insan sağlığı mı düşünülüyor?

Baharın gelmesiylebirlikte vatandaşlarınhaya8nı kâbusaçeviren göz alerjisin-den korunmak için,güneş gözlüğütakmak ve klimalıortamlardan uzakkalmak şart

Davut ULAŞ

İlkbaharın gelmesiyle birlikte,çiçek polenleri gözde alerjik re-

aksiyonlara neden oluyor.Mevsimsel değişiklikler, gözlerde ka-

şın5, sulanma, kızarıklık, gözde ya-bancı cisim hissi, yanma ve ışığa karşıhassasiyet rahatsızlıkları ortaya çıkarı-yor.

Söz konusu durum ile ilgili CyprusLife Hospital’da görevli Göz Hastalık-ları Uzmanı Operatör Dr. Savaş Baydar,HALKIN SESİ’ne, mevsimsel değişiklik-lerin yara8ğı alerjik durumlardannasıl korunulabileceğini anla8.

Göz Hastalıkları Uzmanı Savaş Bay-dar, bahar ve yaz aylarının gelmesiyleçiçeklerin aç5ğını ve polenlerin ortayaçıkması ile birlikte gözlerde olumsuzyönde reaksiyonların meydana geldi-ğini belir7.

Baydar, tüm bu etkenler gözün enyüzeysel tabakasını örten hücrelerinuyarılması sonucu oluştuğuna dikkatçek4.

ALERJİNİN ORTAYA ÇIKARDIĞIRAHATSIZLIKLARDr.Baydar, alerjik reaksiyonların göz-

lerde kaşın5, sulanma, kızarıklık,gözde yabancı cisim hissi, yanma veışığa karşı hassasiyet rahatsızlıkları or-taya çıkardığını belir7.

Bu gibi alerjik durumlarda kişininyüze suyla tatbik edip rahatsızlığı gi-derebileceğini aktaran Baydar, ayrıcagözlere kapalı bir şekilde buz kalıpla-

rını beşer saniye üzerlerinde beklet-meleriyle de daha iyi bir sonuç eldeedileceğini ifade e7.

“DOKTORA BAŞVURULMALI”Baydar, “Alerjik rahatsızlık geçiren ki-

şinin ileri bir rahatsızlıkta kesinlikle birdoktora başvurarak ilaç tedavisi gör-mesinin daha iyi olacağı olacak5r”şeklinde konuştu.

Göz alerjilerinin bulaşıcı bir hastalık

olmadığını ve gözün derinliklerine etkietmediğini söyleyen Baydar, ancakgözlerde ödemler oluşmasına sebepolabileceğini aktardı.

“KLİMALI ORTAMLARDAN UZAKDURUN”Baydar, doktorun alerjik tanıyı koy-

duktan sonra genellikle tedavilerindamlalarla yapıldığını, ileri bir rahat-sızlıkta ise ağız yolundan alınan hap-larla tedavinin mümkün olduğunuaçıkladı.

Göz alerjisinden korunmak için özel-likle yaz aylarında sıkça kullanılan kli-malı ortamlardan uzak durulmasınınönemine değinen Baydar, klimalarınhavayı hapse7ğini ve göz sularını ku-rutarak rahatsızlık verdiğini söyledi.

“BİLGİSAYAR VE TELEVİZYONLAR,ALERJİYE ZEMİN HAZIRLIYOR”Bahar alerjilerini te4kleyen en

büyük etkenlerden birisinin de bilgi-sayar ve televizyonların olduğunu vur-gulayan Baydar, “Göz dikkatli birşekilde ekrana kilitlendiğinden açılıpkapanmıyor. Bu sebepten dolayı da ıs-lanmadığından alerjik reaksiyonlarazemin hazırlıyor” dedi.

GÜNEŞ GÖZLÜĞÜ ŞARTBaharın girmesiyle birlikte vatan-

daşların mutlaka güneş gözlüğü kulla-nılması gerek4ğini vurgulayan Baydar“Güneş gözlüğü, göze toz kaçmasınıönlediği gibi güneşin zararlı etkilerin-den de korur” diye konuştu.

Dr.Baydar, gözü kaşıyıp ovuşturma-nın da çok yanlış bir hareket olduğunuçünkü ellerin temiz olup olmadığını bi-lemediğimizden dolayı mikrop bula-şabileceğini sözlerine ekledi.

Bahar kâbusu: Göz alerjisi

�

H A L K I N S E S i1 2 10 Nisan 2013 Çarşamba HABER

Geleceğiöngörmekiçin referansnoktasıAKÜN Kamuoyu, Tüke/ci ve PazarAraş0rmaları Merkezi hayata geç/

Akdeniz Karpaz Üniversitesi araş:rmave uygulama merkezlerine bir yenisini

daha ekledi. Çalışmaları tamamlanan Ka-muoyu, Tüke9ci ve Pazar Araş:rmaları Mer-kezi’ni (KATPAM) hayata geçirildi. Kaliteli vegüvenilir kamuoyu araş:rmaları yaparak, tü-ke9cilere ve ilgili makamlara ulusal ve ulus-lararası piyasa dinamikleri hakkında bilgisunmanın gelişen ekonomimizde önemli birrolü olduğu vurgulandı.

İleriyi daha net görebilmek ve sağlıklı ka-rarlar verebilmek açısından büyük önem ta-şıyan pazar araş:rmalarının ülkemizdeyetersiz kaldığını belirten, AKÜN KATPAMMüdürü Yrd. Doç. Dr. Emrah Öney, “Ka-muoyu, Tüke9ci ve Pazar Araş:rmaları Mer-kezi”nin bu boşluğu doldurmak için yenilikçibir yaklaşımla hayata geçirildiğini kayde;.

Yrd. Doç. Dr. Öney, Merkez’in tüke9ci paza-rına yeni bir anlayış ve vizyon katacağını be-lir9rken, KATPAM’ın sunacağı araş:rmahizmetleriyle önemli görevler üstleneceğinedeğindi. Bu anlamda pazar araş:rmalarınaih9yaç duyan kamuoyu, kurum ve kuruluşlariçin önemli bir %rsat doğduğunu vurguladı.Bilimsel esaslara göre yapılacak değerlendir-melerin, periyodik olarak yayınlanacak en-deks niteliğindeki raporları sayesinde,Merkez’in referans noktası haline geleceğinedikkat çekildi.

Yrd. Doç. Dr. Öney, AKÜN’ün “uygulama ileiç içe olmak” yaklaşımıyla şekillenen Ka-muoyu, Tüke9ci ve Pazar Araş:rmaları Mer-kezi’nin özellikle iş dünyasında önemli yeriolan kamuoyu ve tüke9ci araş:rmalarınımisyon edineceğini, devamlılık ve güvenilir-likle yeni bir boyut kazandıracağını belir;.

Merkezin hedefleri ise kısaca şöyle açık-landı:

“Ülkemizde mevcut olmayan fakat Dün-ya’da çok büyük yankı uyandıran tüke9ci gü-veni endeksini ülkemize kazandırmak veperiyodik bir şekilde kamuoyuna hazırlayıpsunmak; Tüke9cilerin piyasaya bakışını vegelecekteki hareketlerini araş:rmak veönemli bulguları kamuoyu ile paylaşmak, pi-yasa ve kamuoyuna yönelik araş:rmaları bi-limsel esaslara dayanarak tasarlayıpuygulamak.”

Yrd. Doç. Dr. Emrah Öney

�

Limasol Sosyal SorumlulukKurumu; “yara0cı okuma”çalışmalarını Geliboluİlkokulu’nda da gerçekleş/rdi

“Çocuklara verebileceğimiz iki önemlimiras vardır; biri kökler diğeri de kanat-

lardır” diyen Limasol Sosyal Sorumluluk Ku-rumu bir yıldır sürdürdüğü “Bir Dünya DahaVar” sosyal sorumluluk projesinde çocuklarındil becerilerini geliş9rmeyi ve özgüvenlerinikuvvetlendirmeyi amaçlıyor.

Esentepe, Ziyamet, Dipkarpaz, Alsancak, Has-polat ve Karaoğlanoğlu ilkokullarındaki “yara-:cı okuma” çalışmalarından sonra bir çalışmada Gelibolu İlkokulunda gerçekleş9ren LimasolSosyal Sorumluluk Kurumu, her okula farklı birakademisyen veya sanatçıyla gidip birbirindenfarklı yara:cı çalışmalar yürütüyor. LimasolTürk Koopera9f Bankası’nın bir yan kuruluşuolan Limasol Sosyal Sorumluluk son çalışma-sını,Mimar, Yrd. Doç. Dr. Devrim Y. Besim eşli-ğinde Gelibolu İlkokulunda gerçekleş9rdi.Buçalışmada çocuklara mimarlık ve “ev/yuva”kavramları ile ilgili beyin cimlas9ği yapıldı.

Yaşam alanları ve mutluluk kaynaklarımızüzerine yapılan sohbetlerden sonra çocuklarabirçok farklı kültürlerden ev resimleri göste-rildi. Kimi sazdan kimi camdan kimi de taştan

yapılan evlerin resimlerini izleyen çocuklardaha sonra da onlar için özel olarak seçilmiş le-golarla çalışıp kendi mekanlarını yara<lar.

Çocukların“ev” kavramını irdeleyip mekanlarve çevre üzerine düşünme %rsa: yakaladıklarıçalışmaya okul öğretmenlerinden Şaylan De-rinbağ, Limasol Sosyal Sorumluluk Kurumu Yö-ne9m kurulu üyesi Özlem K. Soykan ve LSSdanışmanı, DAÜ, İle9şim Fakültesi öğre9m gö-revlisi İpek Halim da ka:ldı.

Limasol Sosyal Sorumluluk Kurumu yöne9mkurulu başkanı Hüseyin Kemalerde çocuklarınsanat ve sanatçılarla bir araya ge9rildiği “yara-:cı okuma” çalışmalarında çocuklara köklü birgelecek sağlamak için çalış:klarının al:nı çizdive gelecek için projelerini büyük bir 99zliklehazırlandıklarını belir;.

Legolarla kendi mekânlarını yarattılar

�

Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ)Tıp Fakültesi I. UlusalTıp Öğrencileri, Manisa’daki Celal Bayar Üniversi-

tesi Proje Yarışması’nda temsil edildi.Yarışmaya “KOAH Tedavi ve Prognozunda Mirna’ların

Rolü” başlıklı proje ile ka:lan üç YDÜ Tıp öğrencisi, AyşeTeralı (4.sınıf, stajer), Elif Deliceo (3. Sınıf), Yağmur Baba-yid (3.sınıf) yarışmaya ka:lan 37 projenin içerisinden be-şincilikle döndü.

Projenin amacını proje yürütücü danışmanları YDÜÖğre9m Üyeleri Profesör Dr. Nedime Serakıncı ve Prof.Dr. Finn Rasmussen “Mirna ların KOAH’ta akciğer

dokusunda görülen inflamasyon ve fibrozdaki rolü ile te-daviye yanıt/hastalık seyrinde bir biyobelirteç olabilirli-ğini incelemek ve bu biyobelirteçleri kullanarak KOAHtedavisinde yeni bir tedavi şekli geliş9rerek bireysel far-makoterapiye yön vermek9r” şeklinde kısaca özetlenebi-leceğini belir;.

Ayrıca Prof. Serakıncı ve Rasmussen “öğrencilerimizi birha'a gibi kısa bir sürede hazırladık bu kadar kısa sürede37 proje içerisinde beşinci gelmemiz Tıp Fakültemizde ve-rilen kaliteli ve Avrupa standartlarında eği9min indirektbir göstergesi olarak görülmelidir” dedi.

Celal BayarÜniversitesiProjeYarışması’naka0lan YDÜTıp FakültesiöğrencileriAyşe Teralı,Elif Deliceove YağmurBabayid,37 projeniniçerisindenbeşincilikledöndü

Manisa’dan başarıyla döndüler

�

Yarışmadan başarıyla dönen öğrenciler

1 3AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba

Mesajýnýz varSn. Ertuğrul Hasipoğlu, yeni otomasyon sistemi ilesağlıkta bir sıkın. daha çözülmüş olacak. Ancak esassorunlara eğilmekten kaçıyor gibisiniz…

Sn. Savaş Bozat, Le�oşalılar soruyor “Acaba bu ay damaaş alamazsanız yine grev yapılacak mı?” diye. Biz-den iletmesi…

Sn. Özkan Yorgancıoğlu, belediyenin borcunun alına-cak krediyle kapa.lmasının çok kolay olduğunu vekredinin ödemesinin ise belediyelere verilen devletkatkısıyla ödenebileceğini söylediniz. Ancak bunudaha önce neden uygulayamadılar hiç düşündünüzmü?

Sn. Muharrem Faiz, bu seçimlerde en çok kaybedensizin şirke0niz oldu. Zira KADEM olarak yap1ğınızanket sonuçlarında Arabacıoğlu’nun oy oranı ile se-çimde çıkan oy oranı neredeyse yüzde 50 daha az…

Sn. Mustafa Emiroğluları, par-lileriniz Le�oşa’dakiseçimlerde sizin yüzünüzü hiç göremediğinden şikâ-yetçi oluyor. Yalnız kürsüden konuşmakla olmuyor,biraz da toplum içinde olmanız par-ye katkıyı ar.rırdiyoruz…

Sn. Mahmut Tekinay, ha�a sonları köyde yaşam ol-dukça keyifli geçiyor olsa gerek. Dikmen’deki eviniz,askeri bölgeye yakın olduğu için elektrikler kesildi-ğinde jeneratör sesinden çok rahatsız olduğunuz öğ-rendik. En iyi ar1k köyünüze taşınmak…

2273141numaralý telefonamesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberleregöre, yapılan seçim sonucunda Le�oşa

Türk Belediyesi başkanı olan Kadri Fellahoğ-lu’nun, Perşembe günü mazbatasını almasın-dan sonra Cuma günü Le�oşa genelindetemizlik çalışmasını başlatacağı bildirildi.

Bize ulaşan bilgilere göre, Le�oşa’daki çöp-lerin toplanması ve molozların kaldırılmasıiçin başla1lacak olan çalışmaya Le�oşa Be-lediyesi çalışanları dışında Cumhuriyetçi TürkPar0si’ne bağlı diğer belediyelerin ekip vearaçlarıyla katkı koyacağı kaydediliyor.

Bu konuda dün sabahleyin ka1ldığı birhaber programında konuşan CTP-BG genelBaşkanı Özkan Yorgancıoğlu, başla1lacakolan temizlik çalışmasıyla kısa süre içindeLe�oşa’nın temizleneceğini ancak temizlikçalışmalarının devam edebilmesi içinde Lef-koşalı’nın üzerine düşen yükümlülükleri ye-rine ge0rerek belediyeye olan borçlarınıödemesi gerek0ğinin al1nı çizdi.

Lefkoşa’da temizlikCuma’ya başlıyor

Amaç partiler değil,Lefkoşa’ysa rozetler

bırakılmalıLe�oşalının iki mesaj verdiğini söylemiş0m.Kim ne derse desin.

Daha önceki seçimlerde ka1lım oranları da istendiği kadar kar-şılaş1rılsın.

Siyaset ve siyasetçiye olan tepki, seçimlerin göstermelik olduğuve kim gelirse gelsin hiçbir şey değişmez anlayışı bu seçime dam-gasını vurmuştur.

Le�oşalı bu haldeki şehrine sahip çıkmayarak da aslında şunugöstermiş0r;

İnsanlar ar1k bıkmışlık noktasındadır.Seçime ka1lım oranı bazı adayları etkilemiş olabilir ama kesin-

likle sonuca etki etmemiş0r.Peki, bundan sonra olması gereken nedir?İlk önce siyasi par0 rozetleri bir kenara bırakılmalı.Suçlu arama, cezalandırma işlemi yargıya havale edilmeli.Herkes Le�oşa için kolları sıvamalı, elini taşın al1na koymalı,

yeni yöne0me yardımcı olup Le�oşa’yı hak e3ği noktaya ge0r-meli.

Bu saa2en sonra özellikle belediye meclisinde “ik0dar ve mu-halefet meclis üyeleri” diye bir ayırımı yara1p belediyenin önünü1kayacak engellemeler yapılmamalı.

Bu uzlaşı kültürü aslında ülkenin sorunu.Bu sorunun aşılması Le�oşa’dan başlayabilir.Tabi ki amaç par0lerin değil, Le�oşa’nın kazanmasıysa.

(Erçin Şahmaran-yorumsuz)

�

�

Sivrisineklercan yakıyorAyaklı Gazete’ye ulaşan vatandaşlarımız, yazayları daha gelmeden çilelerinin başladığını

dile ge0rerek, sivrisineklerin kendilerini perişan et-0ğini dile ge0rdi.

Geç0ğimiz ha�a hava sıcaklığının 25 dereceninüzerine çık1ğı günlerde 0şörtle dolaş1klarını anla-tan vatandaşlarımız, hiç farkına varmadan sivrisi-neklerin kendilerini ısırdığını ve kollarının bir andakaşınmaya başladığını aktardılar. Günün sonundabu sivrisinek ısırıklarının olduğu yerlerin oldukçaşiş0ğini belirten vatandaşlarımız, “Bu ısırıkların ol-duğu yerler hem şiş0 hem de çok kötü kaşın1 veyakma hissi verdiği için zehirlendiğimizi sandık” di-yerek korkularını aktardılar.

Özellikle sulak bölgelere yakın yerleşim yerle-rinde var olan sivrisineklerin boyutunun korkutucuolduğunu söyleyen vatandaşlarımız, bu sinekler-den dolayı salgın hastalığa bulaşmaktan korktuk-larını sözlerine eklediler.

Ayaklı Gazete’ye ulaşanbazı Mağusa sakini vatan-

daşlarımız, Mağusa’nın ba1-sında bulunan Ayluka Göle0’ninson günlerde bazı kendini bil-mezler tara�ndan kirle0ldiğinisöyleyerek, bu konudaki sitem-lerini bizlerle paylaş1lar.

Geç0ğimiz ha�a sonu göle0ncivarında bir gezin0ye çık1kla-rını belirten Mağusalı vatandaş-larımız, ancak daha göle2egitmeden yolun içine dökülmüşolan moloz ve çöpleri görüncemorallerinin bozulduğunu ifadee3ler.

Göle3n yanına gi3klerindeise onlarca ölü balıkla karşılaş-1klarını söyleyen vatandaşları-mız, bu durumun kendilerini şoke3ğini kaydederek, “Anlaşılan oki bazı sorumsuzlar gölet etra�nıçöplüğe çevirdikleri yetmezmişgibi, gölete de pis sularını boşal-1yor” diyerek sitem e3ler.

Bu konuda Gazimağusa Beledi-yesi ekiplerinin bölgeye bir de-ne0m yapmasında faydaolduğuna vurgu yapan vatan-daşlarımız, göle3n ileride yeşilalan olarak kullanılabileceğinide sözlerine eklediler.

Ayluka Göletiçöpe boğuluyor�

�

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba1 4

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Bütün emelimiz memleke2sağlam karakterli TürkGençliğine bırakmak3r.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: [email protected]ın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.Eski Fotoğraflar

Kıbrıslı Rumların isteği, Enosis'i gerçekleş2rip Kıbrıs'ıYunanistan'a ilhak etmek2. Bilinen önemli gerçek iseYunanistan'ın Osmanlı İmparatorluğu'ndan özgürlü-ğünü 1821 yılında sağlamış olmasına karşın 1571 yı-lından beri Kıbrıs'ta Türk varlığının olduğudur. Butarihi gerçek ışığında Kıbrıslı Rumların kapıldıklarıEnosis isteğinin hiçbir hukuki dayanağı yoktur.Türklerin ise, 1957-1958 yıllarındaki görüşleri İngiliz-lerin adayı terk etmeleri halinde Kıbrıs'ın asıl sahibiolan Türklere bırakılması gerekliliği idi. 1960 yılına ge-

lindiğinde Kıbrıslı Rumlar Enosis'ten, Kıbrıslı Türklerde taksim tezlerinden vazgeçerek ortak Kıbrıs Cumhu-riye2 anlaşmalarına imza koydular. Böylelikle ortayaçıkan Kıbrıs Cumhuriye2 anayasası gereği taksim vegerekse Enosis propagandası yapmak ve bu emeligerçekleş2rmek için çabalamak yasaklanmış3. KıbrıslıTürkler 1957-1958 yıllarında düzenledikleri gösteri-lerde sürekli olarak “Taksim” fikrini gündemde tut-maktaydı. O yıllarda Türkiye'den gelen bir konukheye2n Girne kazasındaki çeşitli köyleri ziyare2 sıra-

sında Kıbrıslı Türk köylüler Türkiye'ye olan bağlılık veözlemlerinden ötürü köylerini ziyaret eden heye2 sa-mimi bir coşkuyla karşılayıp uğurlamaktaydı. Fotoğ-ra!a konuk heye2n Kazafana (Ozanköy) köyüneyap3ğı ziyare4e köy girişindeki karşılanmalarında ta-şınan pankartlarda, “Türkiyeli kardeşler hoş geldiniz”,“Taksim-Par22on”, “Taksim yalnız Taksim”, Hoşgeldi-niz -Kazafana Kültür Ocağı”, Atam Daima İzindeyiz”,Ya Taksim Ya Ölüm”,”Dr. Küçük Varolsun-Sağolsun”,“Adnan Menderes” ibareleri okunuyor.

Türkiye Dışişleri Bakanı FeridunCemal Erkinin dün Millet Meclisi kür-süsünde Kıbrıs'a ilgili olarak yap4ğı ko-nuşma, Kıbrıs meselesinin yeniden birproblem olarak karşımıza çıkma ih3-mallerinin yakın olduğunu gösteren engüzel delildir. Dışişleri Bakanı, bir müd-det önce de Belediyelerle olarak birkonuşma yapmış ve Kıbrıs hüküme3nide bu konuda ikaz etmek ih3yacınıduymuştu. Ne var ki Rum vatandaşla-rımız, bu nevi ikazlara kulak asıp haki-katleri görmeye çalışacakları yerde "Bubizim iç meselemizdir, kimse karışa-maz" yollu direnmelerle tu5ukları ha-talı yoldan dönmemekte ısraretmişlerdir. Feridun C. Erkinin dünkükonuşması genel olarak Makarios'unson beyanatları karşısında gerçekemellerinin anlaşılmış olduğunu be-lirtmiş olması yönündedir. Gerçekten

Makarios gün geç3kçe, terk etmiş gibigöründüğü Enosis hayaline yenidenkapıldığı son zamanlarda yapmış ol-duğu konuşmalardan hiç şüpheyemahal vermeyecek şekilde anlaşıl-maktadır. Ancak bu hayalin yenidenpeşine düşüş, Kıbrıs halkına çok paha-lıya mal olacak ve Makarios, Denktaşında belir6ği gibi Enosise giden meçhulyolda daha birçok mezarla karşılaşa-cak4r. Türkiye Dışişleri Bakanı FeridunCemal Erkinin Millet Meclisinden dün-yaya duyurmuş olduğu durum, birçokyönlerden hakikatleri ortaya koymaktave müstakbel bir tehlikeyi duyurmak-tadır. Rum vatandaşlarımız kendi gönülrızası ile imzaladıkları anlaşmalarışimdi tanımamak için çırpınmakta vebirçok makul ve Paydalı işleri uydurmabahanelerle sabote etmeye çalışmak-tadırlar. 1958 yılından beri devam

eden ayrı belediyeler, görevlerini hak-kiyle başardıkları halde Rum vatan-daşlarımız bunları ileri sürdükleribirçok bahanelerle ortadan kaldırmakyoluna gitmişlerdir. Rumlar bu hare-ketleriyle gerçek niyetlerini de ortayakoymuşlardır. Çünkü onların ileri sür-dükleri sebepler, gerçekten ayrı bele-diyelerin Enosise giden yolu 4kamışolmasıdır. Bu davranışlarında ortayaçıkan gerçekte, Rumların bu nevi tak-3klerle Anayasanın birçok ahdi Hü-kümlerini ortadan kaldırmak yolundakararlı olduklarıdır. Ancak Türkiye Hü-küme3 birçok defalar da belir6ği gibibu hareketlere seyirci kalmayacak vegerek3ği zaman anlaşmaların kendi-sine verdiği yetkiye dayanarak gerekenmüdahaleyi yapacak4r. Çünkü DışişleriBakanı Erkinin de belir6ği gibi "Bu te-cavüz teşebbüsü, Türk Mille3ni, Türkgücüyle ve yekvücut olarak dimdik kar-şısında bulacak4r. Yüz küsur bin kişilikaziz soydaşlarımız yabancıların keyfiidaresine terk edecek bir hükümet,Türkiye’de hiç bir zaman mevcut ol-mayacak4r." HALKIN SES'

(4 Nisan 1963 Halkın Sesi)

Satılık arsaHaydarpaşa Mahalle-

sinde Kara Baba B. Soka-ğında 37 ayak eninde, 105ayak uzunluğunda bir arsasa4lık4r. Müracaat: KaraBaba B. Sokağı No: 14veya: Muhiddin Cemal,Güven Ticaret Evi Evkaf İşHanı.

Açık teşekkürAslen Yorgoz'lı olup şimdi

Le"oşa'da sakin TANCAkundura evi sahibi İbrahimYorgozluya,kulübümüz Yor-goz Türk Spor Birliğine birayak topu hediye e6ğin-den. Gazeteniz yasıtasıylakendisine aletlen teşekkürederiz.

Saygılarımızla Y.T.S.B. Baş-kanı H.Z. Kasapoğlu

Kiralık evLe"oşa'da Edirne Sokak

No: 8 (Zafer Sineması ya-nında) 4 odalı bütün teşki-la4 tamam bir ev kiralık4r.Müracaat ayni adreste: 8A


Yaşlılar daiş istiyor

Bundan iki sene kadar önceİngiltere’nin Leicester şehrindevatandaşlar ve işverenler tara-!ndan, yaşlılar için hafif işlerbulmak amacıyla girişilen faali-yet semeresini vermeye başla-mış4r. Bazıları 80 yasını aşmışbulunan 40 kadar ih3yar bu işmerkezinde toplanmakta vebirbirlerinin refaka3ndenmemnun olarak sirküler katla-mak, e3ket yapış4rmak gibibasit işler yapmaktadırlar.Gecen yıl bu yaşlılar iş merkezi,ih3yarlara 20,000 saatlik iştemin etmiş3r. Yaşlı kadınadedi erkekle re nazaran üçtebir nispe3nde daha fazladır.


NişanKazafana Kurs Öğretmeni

FATMA İZZET İle Le"e İlkokulöğretmeni SITKI E. CEVDETAlevi bir törenle nişanlandılar.30.3.63 Le"oşa


KüçükilanlarAnavatanın ikazı

Yorum

1 5H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 ÇarşambaHABER

CMYK

Gurur vericibaşarıDünyanın en büyük seyahat sitelerindenTripadvisor, Girne Rocks Hotel’i EnMükemmel Oteller Listesi’ne aldı.Mükemmeliyet notunu 4.5 puana çıkaranRocks Otel’e “Mükemmeliyet Ser'fikası”gönderildi

Dünyanın en büyük seyahat sitelerinden Tripadvisor üye-lerinin oyları ile servis ve hizmet mükemmeliyet notunu

4.5 puana çıkaran Rocks Hotel “2012 Yılının En Mükemmel Ho-teller Listesi” arasında yerini aldı.

Tamamen birbirinden bağımsız gezginlerce verilen puanlama iledüzenlenen seçmelerde “Mükemmeliyet Ser+fikası” almaya hakkazanan Rocks Hotel’in ser+fikası geç+ğimiz 2013 Şubat ayındagönderildi.

Girne Rocks Hotel Genel Koordinatörü Hasan Örek’i kutlayanTurizm, Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel; “Müşterileri tara�ndanlayık görüldükleri bu ser+fikanın hem Rocks Hotel ailesi hem deKuzey Kıbrıs için gurur verici olduğunu” belir-.

Üstel; “Ülkemiz tanı,mında önemli bir payı elde tutan turizminstandartlarını daha yüksek bir seviyeye taşımak için çalışan otel-cilerimizin her zaman yanındayız, Rocks Hotel gibi ülkemizde hiz-met veren tüm otelleri iyi hizmet verme yarışındaki özveriliçalışmalarında kutluyor ve bu +p başarıların devamını diliyorum”dedi.

Daha önce de 4.5 puanla Girne Ba,k Gemi Müzesi’ni 2012 yılı-nın “Müze Dalında Yılın En İyileri” ser+fikasına layık gören seya-hat sitesi, www.tripadvisor.com.tr adresinden ziyaret edilebiliyor.

�

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba MAGAZİN1 6

ÜÜnnaall ÝÝçç GGiiyyiimm.Korseler

.Bay-

Bayan

.Çocuk

.Pijamalarý

.Çoraplar

.Bebe takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

CMYK

Seninle Bir Dakika” şar-kısıyla 1975 yılında Eu-rovision Şarkı Yarışması’ndaülkemizi temsil eden ilk şarkıcıSemiha Yankı, şu günlerdebaşka bir yarışmayla gün-demde.

55 yaşındaki Yankı, ilk bö-lümü bu cuma Show TV’debaşlayacak olan ve ünlülerintramplenden atlayarak puanalacağı “Ben Burdan Atlarım”yarışmasına ka/lıyor.1.5 aydır yarışma için kampagiren Yankı, tanı/m çekimle-rinde bikinisiyle kamera karşı-sına geç.. Yankı genç kızlarataş çıkaran düzgün fiziğiyle gö-renleri şaşır1. Pek çok ünlüphotoshopsuz görüntüsünüpaylaşmazken 52 kilo olanYankı, çekinmeden bikinili ola-rak objek.f karşısına geç..

Son 1.5 aydır spora başladı-ğını söyleyen Yankı, “Deli gibispor yapıyorum. Jennifer Lo-pez’e benzedim. Hemen vücu-dum fark e0. Popo yukarıkalk/. Vücudumda bir kas faz-lalaş/. Yarışmada olduğum içinmutluyum” dedi.

Semiha Yankı, “Ben BurdanAtlarım” yarışması için bikinilişekilde objektif karşısına geçti

Görenler şaşırdıGörenler şaşırdıGörenler şaşırdıGörenler şaşırdıGörenler şaşırdıGörenler şaşırdı

�

Türkiye ve dünyanın en önemli müzisyenleri ile ortak projelerdeyer alan Jazz, Soul ve Funk tarzlarında müzik yapan Brenda,

“Yürüyen Adam” figürüyle bilinen İskoç Viskisi Johnnie Walker’ın dü-zenlediği “Johnnie Walker Black Nights”ın ikincisinde sahne aldı.

6 Nisan Cumartesi gecesi Tango to Buddha’da gerçekleş+rilen “John-nie Walker Black Nights” etkinliğinde, Brenda Berin’in sweet-beat şar-kılardan popüler dance-floor hit parçalara uzanan programı,muhteşem sesi, yorumu ve enerjisi geceye damgasını vurdu.

Dolu dolu geçen Johnnie Walker’ın Kuzey Kıbrıs’a özel ak+vitelerikapsamında, dünyaca ünlü viski uzmanı Ertan Engin’in viski ile ilgilieşsiz bilgi ve püf noktaları paylaşacağı viski eği+mleri de yer alacak.

�

Bre

ndaile coşkulu geceile coşkulu geceile coşkulu geceile coşkulu geceile coşkulu geceile coşkulu gece

Doyasıyaeğlence

Gönyeli’de bulunan Kaptan ErbayKompleksi’ndeki Le Chateau Roman-ce’da sahne alan Rüya Seven Cumaakşamı konuklarına keyifli bir geceyaşa+. Rüya Seven’in söylediği par-çalarla konuklar yerinde duramaz-ken, geceye Sibel ve Yücem’indüğünü de ayrı bir renk ka+.

Sibel ve Yücem’in yemekli düğü-nünde ailesi ve sevdikleri genç ci�ibu mutlu günlerinde yalnızbırakmadı. Gecenin sonunda isesahneye çıkan sahnelerin beğenilensanatçısı Fisun, seslendirdiği parça-lar ve performansıyla konuklardantam not aldı.

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba 1 7MAGAZİN

LLee CChhaatteeaauuRRoommaannccee’’ttaa ppiissttii

bbooşş bb��rraakkmmaayyaannkkoonnuukkllaarr ggeeçç

ssaaaattlleerree kkaaddaarr ddaannsseeddiipp ooyynnaadd��llaarr Fo

toğr

aflar

: Ahm

et İK

İDER

ELİ

CMYK

Günümüzde, toplumu oluştu-ran her birey, mutlaka herhangi

bir okulda belli bir süre öğrenim görm-üştür. Eği6m sistemlerinin yasal çerçe-vesine “zorunlu eği6m” kavramınınyerleş6rilmesi, bu düşünceyi kanıtla-maktadır zaten. Bilindiği gibi, zorunlueği6m okul ortamında gerçekleşmek-tedir. Peki, çocuklarımızı göndermekzorunda olduğumuz okullarda;�Okul sağlığı adına neler yapılıyor?�Yapılanlar yeterli mi?�Sağlıklı bir ortam yaratmak için

neler yapılmalıdır?gibi sorulara yanıt aramak son derece

önemlidir. Çünkü okul çağında olan ço-cukların, gününün yarısı okullarda geç-mektedir. Bu önem, “Neden okulsağlığı?” sorusunun cevabı ile daha netanlaşılacak7r.�Okul çağı çocukların büyüme ve ge-

lişme dönemidir. Bu dönemde, erkenfark edilen büyüme-gelişme bozukluk-larının önüne geçmek daha kolay ola-cak7r.�Okulda çocuklar toplu halde bulun-

dukları için bulaşıcı hastalıkların gö-rülme ve yayılma hızı doğal olarak dahada artacak7r. Ancak toplu halde bulun-maları aşılama gibi koruyucu önlemle-rin daha kolay alınmasınısağlamaktadır.�Başarılı bir eği6m için, öğrencinin

sağlıklı olması temel koşuldur. Görmeve işitme gibi bazı bozukluklar erken ta-nınıp tedavi edilirse öğrencinin başarılıolma şansı daha da artmaktadır.

�Okul, genellikle çocukların koru-naklı yuvalarından çıkıp toplum içinegirdikleri ilk yerdir. Bu durumun yarata-cağı ruhsal ve sosyal sorunlar için ço-cuğu desteklemek gerekmektedir.�Çocukluk dönemi sağlık alışkanlık-

larının geliş6rilmesi için en uygun dö-nemlerden biridir. Aynı zamanda,sağlıklı bilgi, tutum ve davranışlarasahip olan öğrencilerin çevrelerindekibireyler için eği6ci olacağı da bir ger-çek6r.�Okul sağlığı hizmetleri; öğrencilerin

sağlığını değerlendirmek, korumak vegeliş6rmek için yapılan çalışmaların tü-müdür. Sağlıklı bir okul yaşamı sağla-nırsa ve bu ortamın sürekliliği dedüşünülürse, okul sağlığı sayesinde, öğ-renciler aracılığıyla, topluma sağlık eği-6mi verilmiş olacak7r.

Uzmanlar, okullarda verilebilecek sağ-lık hizmetlerini aşağıdaki gibi sırala-maktadırlar.

1) Okulda sık görülebilen kanama, so-lunum yetmezliği, bayılma, alerjik re-aksiyonlar, yanıklar, zehirlenmeler, kafatravmaları, üst solunum yolu enfeksi-yonları, deri enfeksiyonları, ishal,kusma, karın ağrısı, burkulma, kırık,çıkık gibi ani durumlar için öğretmen-lere ilk yardım kursları verilmelidir.

2) As7m, diabet, epilepsi gibi hasta-lıkları olan çocuklarda, bu hastalıklarınçocuk, aile ve eği6m üzerindeki etkileriile mücadele etmek için öğretmenlereği6lmelidir.

3) Sağlığın değerlendirilmesine yöne-

lik; Öğrencilerin sağlık durumunu de-ğerlendirmek için, her yıl tam bir fizikimuayeneye yapılması; Okul yılları bo-yunca ortaya çıkabilecek ve eği6mi en-gelleyebilecek görme, işitmebozuklukları, vb gibi sorunlara yönelikher yıl ya da 1-2 yıl ara ile tarama mua-yenelerinin yinelenmesi; Her yıl Dişsağlığı, Ruh sağlığı ve Büyüme-gelişmeile ilgili taramaların yapılması gibi ko-nularda çalışmalar yapılmalıdır.

4) Sağlığın korunması ve geliş6rilme-sine yönelik; Bulaşıcı hastalıklara yöne-lik aşılama; Yeterli ve dengeli beslenmeprogramlarını hazırlama; Kan6n ya dayemekhanesi olan okulların B hepa66,salmonella, tüberkuloz yönünden ta-ranması; Öğrencilerin bedensel ve ruh-sal gelişimine olumlu katkıları olmasınedeniyle spor etkinliklerinin destek-lenmesi; Öğrencilere temizliğin önemi,kazalar ve hastalıklardan korunma, ilk-yardım, sigara ve alkolün zararları vecinsel eği6m gibi konularda sağlık eği-6mi verilmesi yönünde çalışmalar ya-pılmalıdır.

5) Okul binasının, oyun alanlarının,mu5ak ve tuvaletlerin, ısıtma, havalan-dırma, aydınlanma gibi durumların sağ-lığa uygun koşullarda olmasısağlanmalıdır. Temiz ve yeterli içme vekullanma suyu sağlanması için gerekliÇevre sağlığı hizmetleri yapılmalıdır.

6) Okulda sağlık hizme6ni yürütenlertara#ndan, okul ve çevresinin kazalarakarşı korunma yönünden uygunluğukontrol edilmeli ve bu konuda gerekli

olan düzenlemeler yapılmalıdır.7) Okullarda, en az bir hekim, bir

hemşire, öğretmen ve anne-babadanoluşan, Okul sağlığı ekipleri oluşturul-malıdır. Olanaklar elveriyorsa bu ekip-lere; diş hekimi, rehberlik uzmanı,psikolog, sosyal hizmetler uzmanı gibiçalışanların da ka7lması ekibin niteliğive verimini ar7racak7r.

8) Her öğrenci için, öğrencinin sağlıkdurumunu gösteren bir kayıt tutulmalı;bu kayı8a okul öncesi dönemindekisağlık bilgileri, okul döneminde konantanılar ve yapılan tedaviler yer almalı-dır. Öğrenci okul değiş6rdiğinde bu ka-yıtlar yeni okuluna gönderilmelidir. Bukayıtların sonuçlarının yılda bir kez ilgilisağlık ve eği6m kurumlarına gönderil-mesi, daha verimli okul sağlığı hizmet-lerinin yapılmasına, dolayısıyla okulsağlığının gelişmesine katkıda buluna-cak7r.

Belirtmekte yarar vardır ki; Okul sağ-lığı ile ilgili yapılan çalışmalar, okuldaöğrenim gören çocukların, onların aile-lerinin ve dolayısıyle tüm toplumunsağlığını etkilemektedir.

Ve yine unutulmamalıdır ki; Öğrenci-lere sağlıklı bir çevrede yaşama bilinciaşılamak aynı zamanda çok önemli birsağlık eği6midir.

Ne yazık ki, Toplum sağlığı için önemibu kadar net görülebilen okul sağlığı ileilgili, ülkemizde yok denecek kadar azsayıda bilimsel çalışmanın yapılması ol-dukça üzücüdür.

�

Soru:Aşağıdaki diyagramada verilenoyunda, beyaz renk oyuncusubirkaç hamle sonra oyundaüstünlük sağlamış+r. Hamlesırası beyaz renk oyuncusundaolduğuna göre, oyunundevamı nasıl olmuştur?

Geçen Hafta SorulanSorunun Cevabı:1)hxg6+ Vxg6 2)Kf5

Güzel Söz:“Ne çalışacağınız konusundaşüpheniz varsa oyunsonu çalışın.Açılışlar size açılış öğretir,oyunsonları ise satranç.”

Stephan GERZADOWICZ

Biliyor musunuz?Modern karikatürcülüğünbabası İngiliz ressamı WilliamHogarth’+r. Hogarth bu işimeslek edinen ve karikatürüsanat haline koyan ilk kişidir.(1697-1764)

Okul Sağlığı-1

1 9H A L K I N S E S iEĞİTİM-SATRANÇ 10 Nisan 2013 Çarşamba

Gazetemizin Eği-6m ve Satranç

sayfası yazarı olan Beh-cet Çelebi’nin “Herkesiçin Satrançla Yaşam”isimli üçüncü kitabı kısabir süre sonra piyasadaolacak. Kitapta, Sat-ranca Bilimsel Bakış,Satranca Teorik Bakış,Satrançta Dünya Şampi-yonları gibi bölümleryer alıyor. Kitapta, Sat-rancın Önemi, Beyin veSatranç, Satranç veZeka, Satranç ve Yara7-cılık, Satranç ve Tekno-loji, Alzheimer veSatranç, Satranç ve Ma-tema6k, Satrancın Kişi-sel Gelişim ÜzerindekiEtkileri gibi makalelerve yazarın kişisel kolek-siyonunda yer alan sat-ranç takımlarındanbazılarının resimleri deyer alıyor.

Bu kitabın KKTC’de birilk olacağını belirten Çe-lebi, kitapta satrancın

bilimsel yönünün ve ba-şarılı satranççıların ya-şamlarından kesitlerinyer aldığını söyledi. Çe-lebi uzun zamandır yap-mış olduğu araş7rmalarsonucunda elde e9ğibilgileri; Adam Fawer’inbir yazısında okuduğu

“Satranç hayat gibidir.Her parçanın kendi işl-evi vardır. Bazıları zayıf-7r, bazıları ise güçlü.Bazıları oyunun başındaişe yarar, bazılar ise so-nunda. Ama kazanmakiçin hepsini kullanmakzorundasın. Aynen ha-

ya8a olduğu gibi, sat-rançta da skor tutul-maz. On parçanıkaybedip, yine de kaza-nabilirsin oyunu. Sat-rancın güzelliği budurişte. İşler her an tersinedönebilir. Kazanmakiçin yapman gereken

tek şey tahtanın üzerin-deki olası hamleleri veanlamlarını iyi bilmekve karşındakinin ne ya-pacağını kes6rebilmek.”şeklindeki bu sözlerin-den esinlenerekkitaplaş7rmaya kararverdiğini de söyledi.

Satrançta bir ilk: Behcet Çelebi’nin“Herkes için Satrançla Yaşam” isimli kitabı çıkıyor.�

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba20 AJANDA

��Le�oşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelediği “Kabare Kıbrıs” oyunu her cuma ve cumartesi akşamısaat 20.00’de Le�oşa Belediye Tiyatrosu’nda. Ayrın)lı bilgi ve rezervasyon için telefon: 22 78 782

TİYATRO

LEFKOÞASezer Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad. No: 79/B Ker-

miya (Lemar karşısı) Tel: 223 7088Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 a/d Çağlayan-

Lefkoşa 227 61 81MAÐUSA

Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2Tel: 366 03 53

Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad.(DAÜ) karşısı Tel: 365 4969

GÝRNEAydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 Al-

sancak Tel: 821 3361

GÜZELYURT

LEFKOÞA Serol Eczanesi: M. Ruso Cad. Muhtar Yusuf Galeria No: 7

Tel: 227 2064Emel Ataçağ Eczanesi: Çetin Kürşat Apt. Zemin Kat No. 8

Zorba Petrol Karşısı Gönyeli Tel:2240611

MAÐUSAÖzay eczanesi: Altay sok. No: 2 Baykal Magosa

Tel: 3664836

GÝRNE Acarkan Eczanesi: Kordon Boyu No: 38 D Atatürk heykeli

yanı Tel: 815 3375

GÜZELYURT Sevil Eczanesi: Ecevit Cad. No: 53 Tel: 714 3591

228 3444228 3281228 3141228 6838611 1100228 3241228 3136228 3116228 3594228 3666227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýk Ekonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

Nöbetçi Eczaneler

Resmi Daireler

İş Bulma Fırsat GünleriÇalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı’nın ev sahipliğinde, sivil

toplum örgütleri ve üniversitelerin ka:lımıyla 26-27 Nisan’da“KKTC 2. İş Bulma Fırsat Günleri” düzenleniyor.

Bu yıl ikincisi düzenlenecek İş Bulma Fırsat Günleri, Le&o-şa’da Fuar Alanı’nda yer alacak.

Çocuk ve Masal ŞöleniHalk Sanatları Vak% Çocuk Kulübü tara%ndan 1987 yılından

bu yana gerçekleş9rilen Çocuk ve Masal Şöleni’nin 21’incisi 27Nisan- 4 Mayıs tarihleri arasında yapılacak. Yakın Doğu Üni-versitesi Kütüphanesi Salon 4’te düzenlenecek şölen, ilkokulseviyesindeki tüm çocuklara açık olacak. Yarışmaya ka:lmakisteyenler okul müdürlüklerine veya öğleden sonraları 0533864 64 14 numaralı telefondan Nisan Gürsel’e başvurabilecek.Çocuklara topluluk içinde konuşma becerisi kazandırmayı veunutulmaya yüz tutmuş masalları gün ışığına çıkarmayı amaç-layan yarışmaya ka:lan tüm çocuklara hediye de verilecek.

Girne Acapulco Resort Otel’de 4-5 Mayıs tarihlerinde “Kalp ve RuhFuarı” düzenleniyor. Fuar, spritüel konular ve alterna9f :p konularınailgi duyanları buluşturacak.

İngiltere, İsveç, Almanya, Güney Kıbrıs, KKTC’nin de aralarında bu-lunduğu çeşitli ülkelerden spritüel konular ve alterna9f :p uzmanlarınyer alacağı fuar hakkında Golden Tulip Otel’de basın toplan:sı düzen-lendi. Jale Karcan konuşmasında hiçbir kâr amacı gütmeden tama-mıyla farkındalık yaratma amacında olduklarını, dünyanın çeşitliyerlerinden gelen ka:lımcılarla bilgi ve tecrübe paylaşımı sağlanaca-ğını açıkladı. Spritüel enerjiye ilgilenen-ilgilenmeyen herkesi seminerve etkinliklere beklediklerini dile ge9ren Karcan, bu tür fuarların hertürlü hastalığın kaynağı olan stres, duyguları bas:ramama, affede-meme v.b gibi duygulardan kurtulmada faydası olduğunu ifade e<.

Karcan hefes çalışmaları, Yoga, Thai Masajı, Feng Shui, Bruno Grö-ning Öğre9si, Akupunktur, Thai Chi koşulsuz sevgi ve şifa enerjisi, vediğer disiplinlerin fuardaki seminerlerde yer alacağını kayde<.

Seminerlerin saat 10.00’da başlayacağını ve öğle arasının ardındanakşam 20.00’ye kadar süreceğini ve isteyen kişilerin istediği kadar se-mineri izleyebileceğini kaydeden Karcan, fuara giriş ücre9ni 20 TL, öğ-renci olduğunu belgeleyenlere 10 TL olarak açıkladı.

“Kalp ve Ruh Fuarı”düzenleniyor

ÇAM-SEV tara%ndan yapılan açıklamada, ÇAM-SEV’in öncülüğündeHisarköy muhtarlığının iş9rakleriyle Bahar Şenlikleri Halk DanslarıFes9vali düzenlendiği, Fes9valin 14 Nisan Pazar günü gerçekleş9rile-ceği belir9ldi. Açılışı saat 10:30’da gerçekleş9rilecek olan fes9val günboyu sürecek. Fes9val kapsamında saat 16:00’da “Geçmişten Günü-müze Folklor” isimli panel düzenlenecek. Panel sırasında folklor kı-yafetleri resim sergisi de yer alacak panelde yerel el sanatları ve evürünleri de stantlarda sergilenecek.

Hisarköy Bahar Şenlikleri HalkDansları Festivali 14 Nisan’da

Güzelyurt A:lımcı Sanat Derneği (GASAD) her yıl düzenlediği KültürSanat Fes9vali’nin 8’incisini 24 Nisan - 11 Mayıs tarihleri arasında gerçek-leş9rmek için hazırlıklarını sürdürüyor. GASAD Yöne9m Kurulu adına yazılıbir açıklama yapan Başkan Faik Arçay, bu gibi etkinliklerin Güzelyurt böl-gesine bir ivme kazandırarak, hareketlilik ve canlılık ge9rdiği için önemi-nin ar=ğını belir<. Arçay, fes9valin bölgede baharın ilk fes9vali olduğunu,Güzelyurt halkını özlenen kültür ve sanatla bütünleş9recek canlılık ve ha-reketlilik sağlayacağını belir<. Arçay, fes9val boyunca müzik şöleni, ilk-okullar arası basketbol turnuvası, doğa yürüyüşü, halk dansları ve yöreoyunları, 9yatro, evrensel danslar, La9n dansları ve seminerler yer alaca-ğını belir<. Fes9valin kortej yürüyüşü, okullar, kreşler, bölge dernekleri,üniversiteler ve sivil toplum örgütleri ka:lımıyla 25 Nisan Perşembe günüŞehit Turgut Ortaokulu önünden başlayacak ve Güzelyurt Belediyesi KapalıÇarşı önünde korteje ka:lan ekiplerin gösterileri ile son bulacak.Fes(val programı24 Nisan 2013 Müzik Şöleni Güzelyurt AKM Saat 20:00 25 - 27 Nisan 2013 İlkokullar arası Taner Afşaroğlu Basketbol Turnuvası 25 Nisan 2013 Kültür Sanat Yürüyüşü ve Sokak Gösterileri ŞTO-ÇARŞI-AKMSaat 15:0025 Nisan 2013 Halk Dansları Şöleni Güzelyurt AKM Saat 20:00

26 Nisan 2013 Tiyatro ‘’ Hayalet’’ Güzelyurt AKM Saat 20:0027 Nisan 2013 Ba:nın Ateşi V. Dans Şöleni Güzelyurt AKM Saat 20:0028 Nisan 2013 Sağlıklı Doğa Yürüyüşü Koruçam Bölgesi Saat 10:00

2 Mayıs 2013 Kendini Açma(Seminer) Güzelyurt Belediye Hoteli Saat 20:006 Mayıs 2013 Sevgi Saygı ve sorumluluk(Seminer) Güzelyurt Belediye Ho-teli Saat 20.00 11 Mayıs 2013 Le&e Genel Sanat Etkinliği Le&e AKM Saat 20:00.

Güzelyurt, festivalle şenlenecek

2000000 TL ikramiye kazanan numara

190549 200000 TL ikramiye kazanan numara 515320

25000 TL ikramiye kazanan numaralar 003170 147639 533050

10000 TL ikramiye kazanan numaralar 016591 179459 240913 350153 381976

5000 TL ikramiye kazanan numaralar 030188 032314 052223 080021 081535 087207 114444 114580 133582 134460 144501 152364 153443 169768 176489 189017 210284 211256 216022 217187 227461 232703 242232 280536 288755 291149 291997 305312 305520 314993 322193 334331 343789 348172 354196 366775 373553 406169 406603 472049 492630 501259 512941 542637 545387 569319 587864 590829 590896 598264

1000 TL ikramiye kazanan numaralar 000023 003964 037322 055298 057234 060830 064143 065669 073402 080153 083383 083399 085968 086365 088253 095207 102391 104015 108157 108275 109636 115546 131792 133772 140141 140542 142150 144032 144758 161282 161715 168542 168890 187713 190765 194081 200567 212839 215612 224136 227924 228111 230700 236535 238743 239732 243411 252257 258491 272525 294887 298296 304259 305613 310720 312996 322826 328687 329739 332233 345311 346536 356254 367727 368896 369218 371127 385808 390297 413442 416372 422111 430171 435568 439147 442922 451606 452351 455455 457202 466823 467550 473882 482103 488750 507401 509884 512321 529665 546440 550239 571142 575365 578657 579434 580772 586159 586930 588709 592895

250 TL ikramiye kazanan numaralar 001071 005296 006511 008672 013072 013362 013391 015105 015273 017243 017749 017809 026417 032124 032604 034554 037062 041712 043140 043577 044606 045737 046345 048940 050511 052072 052470 054666 057961 058235 058960 059015 059597 059630 059959 061180 062433 062797 067150 077208 078863 082751 085159 090462 091617 092558 102982 110015 114640 116571 118668 127291 128879 131371 136282 137609 137712 138961 142300 144473 145215 153293 156133 156420 158458 158825 168974 170221 171402 172446 174617 183570 185330 187846 189549 193734 198211 202696 205925 211009 215013 215311 217023 219995 221321 226871 229189 229750 229834 231130 231661 232732 234044 236235 238447 238644 244419 245744 246878 254481 257193 257671 260509 264813 266971 269033 270543 277340 278072 280955 281306 281891 282327 282378 283151 290023 296844 300397 306165 308414 310240 316367 321045 323174 329674 331486 336580 339661 341637 342785 344644 355622 356392 367139 368793 376404 376415 384124 386604 401790 403053 405285 411923 415013 415952 421255 421653 423208 423476 426613 429001 429025 429573 430651 430893 440630 447737 456997 458241 459765 461579 463073 466256 471309 471706 473294 474844 478842 480267 482842 487270 497425 499538 503529 504630 505776 512561 513224 513597 519824 520541 521341 523339 524322 530283 533783 539412 544829 551111 554432 563451 566362 571741 572401 576348 578349 580489 591339 591930 592836

Son 5 rakamına göre 100 TL ikramiye kazanan numaralar 00137 00912 01390 01890 04667 07311 07346 07635 11609 12460 15736 16157

17550 18006 18650 20031 21954 22851 30423 31423 31960 32438 33133 38195 45128 48574 52647 52994 53797 54557 54612 55828 57023 58358 59222 59468 59732 59778 62204 62711 62765 69377 73580 78765 81024 81373 82848 86311 89681 95348

Son 4 rakamına göre 80 TL ikramiye kazanan numaralar 0389 0546 1135 1251 1954 2192 2650 2672 3315 3667 4242 5811 5857 6623 7326 7408 7724 8075 8145 9484

Son 3 rakamına göre 50 TL ikramiye kazanan numaralar 018 063 074 127 353 426 568 618 767 790

Son 2 rakamına göre 32 TL ikramiye kazanan numaralar 19 24 32 42 89

Son 1 rakamına göre 16 TL ikramiye kazanan numaralar 1 9

2000 TL Teselli ikramiyesi kazanan numaralar 090549 100549 110549 120549 130549 140549 150549 160549 170549 180549 190049 190149 190249 190349 190449 190509 190519 190529 190539 190540 190541 190542 190543 190544 190545 190546 190547 190548 190559 190569 190579 190589 190599 190649 190749 190849 190949 191549 192549 193549 194549 195549 196549 197549 198549 199549 290549 390549 490549 590549

9 Nisan 2013 Milli Piyango kazanan tüm biletlerin listesi

Halil Sadrazam “Mitlerden Gerçeğe” diyerek “Kıbrıs’ınsavaş tarihini yazdı

Kıbrıs’ta yaşanan ça:şmaları ve muharebeleri bilen ve konuşan çok,fakat nedense yazan az. Yazılanlar da sadece tek taraflı bir bakışla yazı-lıyor, genellikle gerçekleri yansıtmıyor ve bir kısmı da hamaset dolu…Ben ça:şma ve muharebe ortamlarında yaşananları, askeri ça:şmalarınbir değerlendirmesi şeklinde ele alarak mümkün olduğu kadar iki taraflıve karşılaş:rmalı olarak yazmak istedim…” Toplam 4 ciltlik, yaklaşık 2 binsayfalık “Kıbrıs’ın Savaş Tarihi” adlı kitabı yazma gerekçesini bu sözlerleözetledi Emekli Kurmay Albay Halil Sadrazam. Adanın tarihini özellikleaskeri ça:şmalar çerçevesinde irdeleyen Sadrazam, yaklaşık 600 sayfa-dan oluşan “İlk Silah Sesleri” adlı ilk cil;e, 1963-64 dönemini ele aldı.

İlk cildi yayınlanan kitabın önsözünden derlenen bilgilere göre ikincicilt Erenköy mücadelesi, Köfünye-Boğaziçi olayları ve 15 Temmuz dar-besine kadar olan süreci kapsayacak. 20 Temmuz Hareka: ve hareketöncesinde yaşanan hazırlıklar ile sonrası ise ayrı bir kitapta, 3. cil;e top-lanıyor. Bu da yaklaşık 500 sayfa… Ve Kambilli’den Baf’a, Boğaz’dan Ma-ğusa’ya kadar bölge bölge yaşanan olayları, ça:şmaları kapsayacak.

“Kıbrıs’ın Savaş Tarihi”nin son cildi (4) ise tamamen 1974 Hareka:’naayrılmış. Bu kitapta da deniz ve hava hareka:, Luricina’dan Yeşilırmakbölgesine kadar yaşananlar, kayıplar, esirler, katliamlar var…Kitap yazmayolculuğunun emekli polis müfe<şi Hasan Yücelen’le birlikte 2008 yı-lında başladığını, 2010’da Yücelen’in rahatsızlığıyla birlikte yalnız devame<ğini önsözde özetleyen Sadrazam, son söz olarak da şunları eklemiş…

“… Doğruları aradım. Kıbrıs konusunda araş:rmalar yaparken bir an-lamda ‘mitlerden gerçeğe’ ulaşmaya çalış:ğımı farke<m. Sözlük anla-mıyla mit, gerçek veya hayali tarih olaylarıyla ilgili olarak bazı kişiseltutkuların, aile ilişkilerinin belir9ldiği, insanüstü yara:kların ve hayali ki-şilerin sergilendiği halk öyküsü veya edebiyat ürünü olan öykü anlamın-dadır… Bu nedenle çalışmaların adını ‘Kıbrıs’ta Mitlerden Gerçeğe’ olarakkoydum. Fakat maalesef gerçeklere tam olarak ulaş:ğımı iddia edemem.Bilgi eksikliğim nedeniyle okuyuculara aktaramadığım gerçeklere ulaşa-rak tarih yazmayı tarihçilere bırakıyorum…”

“Mitlerden gerçeğe”

2 1BULMACAH A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba

Şakadan hoşlanmamNasre(n hoca pazarda dalgınyürüyormuş.etra�ndaki esnaflarıseyrediyor.bu sırada ensesine birtokat geliyor. Hoca tökezlemiş bir kaçadım sendelemiş neysetoparlanıp sinirli bir şekilde arkasınıdönmüş. Bir bakmış ki hocanın 2 ka'hayvan gibi bir adam. Hoca durmuşbir yutkunmuş önce, sonra: -Banasenmi vurdun? demiş adama. Adam:- Ben vurdum lan ne olacak demiş.Hoca: - Şakadan mı vurdun ciddidenmi? demiş Adam: - ciddi vurdumnapacan?! Hoca: - Aman aman, öyleolsun... Cünkü şakadan hiçhoşlanmam da ...

KazanNasre(n Hocanın komşusu, hocadankazan istemiş. Aradan birkaç güngeç&kten sonra, komşu içine birkazan koyar ve hocaya ge&rir. Hoca,"Bu ne?" diye sorunca komşusu"Senin kazan doğurdu" der. Hocakazana bakar ve "Kazanın *mına koy-muşsun, tabi doğurur" der...

Tescilli MarkalarDerneği (TMd)

Başkanı Tahsin Özlenir,Türkiye’deki taklit ürünpiyasasının büyüklüğü-nün tahmini 1 milyardolar civarında oldu-ğunu söyledi.

Uluslararası TaklitleMücadele Komisyonu-nun (IACC) 2010’da ya-yımladığı araş4rmasonuçlarına göre, dünya3care3nin yüzde 17’sinitaklit ürünlerin oluştur-duğuna dikka3 çekenÖzlenir, taklit pazarınınboyutunun 350 milyardolar olarak tahmin edil-diğini ifade ederek, ”Aynırapora göre; taklit ürün-lerin dağılımında ilk sı-rada Çin, ikinci sırada iseTürkiye yer almaktadır”

dedi. Türkiye’deki taklitpiyasasının büyüklüğü-nün tahmini 1 milyardolar civarında oldu-

ğunu anlatan Özlenir, 10yıl önce bu rakamın 500milyon dolar civarındaolduğunu, taklitle müca-

delenin etkin sonuçlardoğurduğunu, rakamındaha da büyümesininengellendiğini aktardı.

22 10 Nisan 2013 ÇarşambaH A L K I N S E S i

TÜRKİYE-DÜNYA

THY, Boeing'den95 uçak alacak

THY 2016-2021 yılları arasında toplam 95 uçakalımını kararlaş4rdı.

THY, dar gövde uçak alımı kapsamında ABD'li uçak üre-3cisi Boeing'den 2016 yılında 20 adet, 2018 yılında 20adet, 2019 yılında 15 adet, 2020 yılında 30 adet ve 2021yılında 10 adet olmak üzere toplam 70 uçak alacak. Şir-ket opsiyonlu olarak 25 adetle birlikte toplam 95 uçakalmış olacak.

THY'nin KAP açıklamasına göre uçaklardan 20 adediB737-800, 65 adedi B737-8 MAX ve 10 adedi B737-9MAX olacak.

Boeing, THY'nin kesin sipariş verdiği 70 uçağın liste fi-ya4nın 6.9 milyar dolar olduğunu açıkladı.

1.8 milyon Türk,Almanya'ya gittiGeç"ğimiz yıl ta"lini yurtdışında geçiren5.4 milyon Türk vatandaşının 1.8 milyonuAlmanya'ya gitmeyi tercih e$

Alman Turizm Merkezi (DZT) İstanbul'da bir basıntoplan4sı düzenledi. Toplan4da konuşan DZT Yö-

ne3m Kurulu Başkanı Petra Hedorfer, yurtdışında ta3-lini geçirmek isteyen Türklerin ilk tercih e5ği ülkeninAlmanya olduğunu söyledi.

2011 yılında 1.69 milyon Türk vatandaşının ta3l için Al-manya'yı seç3ğini belirten DZT Yöne3m Kurulu BaşkanıPetra Hedorfer, bu rakamın geç3ğimiz yıl yüzde 10 ar-4şla 1.8 milyona yükseldiğini ifade e5.

Türkiye'den Almanya'ya yapılan seyahatlerin yarısın-dan fazlasının ta3l amaçlı olduğunu dile ge3ren Hedor-fer, Türk turistleri ülkelerine çekmek için çeşitlietkinlikler düzenlediklerini söyledi.

2012 yılında Türkiye çıkışlı seyahatlerin yüzde 33'ününAlmanya'ya yapıldığını ha4rlatan DZT Yöne3m KuruluBaşkanı Petra Hedorfer, ta3lini geçirmek için ülkelerinegelen Türklerin, en çok Almanya'nın kültür miraslarınıziyaret etmeyi tercih e5klerini vurguladı.

Ülkelerini ziyaret edecek Türk turist sayısında yıldayüzde 5 büyüme hedeflediklerini dile ge3ren Petra He-dorfer, 2020 yılında Türkiye'den 850 bin konaklamalı tu-rist çekmeyi planladıklarını da ifade e5.

DZT Yöne3m Kurulu Başkanı Petra Hedorfer, Alman-ya'nın Avrupa'da İspanya'dan sonra en fazla turist çekenülke olduğunu anımsa6. Almanya 2020 yılında 80 mil-yon yurtdışı kaynaklı turist hedefliyor.

�

�

�

Dicle Üniversitesi'nde (DÜ) öncekigün karşıt görüşlü iki öğrenci grubu

arasında bildiri dağı4lması nedeniyleçıkan gerginlik dün de sürdü.

Ziya Gökalp Eği3m Fakültesi önündetoplanan bir grup, bir öğrenci kulübünceKutlu Doğum Ha"ası dolayısıyla düzenle-nen konferansın yapılacağı Kongre Mer-kezi'ne yürümeye başladı. Uyarılararağmen dağılmayan ve yürümeye devameden gruba, polis ekipleri biber gazıylamüdahale e5.

Boş araziden Kongre Merkezi'ne yürü-mek isteyen ve terör örgütü lehine sloganatan gruba, polis dağılmaları yönünde tek-rar uyarıda bulundu.

Grubun yürüyüşe devam etmesi üzerineİl Emniyet Müdürlüğü'ne ait helikopterler,havadan biber gazı ile müdahalede bu-lundu. Olayla ilgili olarak bazı öğrencilergözal4na alındı.

İk3dar par3si AKP,çözüm süreciyle ilgili

kendi önergesiyle, CHP veBDP'nin komisyon önergeleri-nin birleş3rilmesini istedi. AKPar3li 20 milletvekili, CHP'ninönergesine imza a6. CHPönergeyi geri çekmek isteyinceMeclis'te sert tar4şmalar ya-şandı. CHP ve MHP'li 100 mil-letvekili başkanlık kürsüsüneyürüdü.

Başkanlık kürsüsünü işgaleden vekiller, görüşmenin ya-pılmasını istemedi.

CHP ve MHP'liler kürsüye yürüdü�

Okuldaki kavga tarlaya taştı

Taklit ürünpazarı,1 milyar dolaraulaş#. Türkiye,taklit ürünlerindağılımındaÇin'in ardındanikinci sıradayer aldı

Türkiye, taklittedünya ikincisi

�

23H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 ÇarşambaDÜNYA

Karadağ’da zaferVuyanoviç’in10 yıldır Karadağ'ı yöneten Filip Vuyanoviç,yeniden cumhurbaşkanı seçildi

Karadağ'ın mevcut cumhurbaşkanı ve SosyalistDemokrat Par7si'nin (DPS) adayı Filip Vuyano-

viç, ülkede bağımsızlıktan bu yana ikinci kez yapılancumhurbaşkanlığı seçimini kazanmayı başardı.

Seçim Komisyonu'nun açıkladığı rakamlara göre Vu-yanoviç oyların yüzde 51,21'ini, Demokra7k Cephe'nin(DF) adayı Miodrag Lekiç ise oyların yüzde 48,79'unualdı.

Vuyanoviç ile Lekiç arasındaki seçim yarışı uzun sürebaşa baş gitmiş, adaylar dün sabah yap8kları açıkla-malarda, kendi zaferlerini ilan etmişlerdi.

Muhalefet AB'yi göreve çağırdıVatandaş inisiya7fi MANS, çok sayıda seçim merke-

zinde kurallara uyulmadığını bildirirken, muhalif “Vi-jes7” gazetesi Brüksel'i harekete geçmeye çağırdı.Karadağ gazetesinde seçim sonuçlarının ele alındığıyorumda, “AB, ihlallerin ve hilenin önüne geçmeli” de-nildi.

Sırbistan'dan 2006'da ayrılarak bağımsızlığını ilaneden Karadağ'da 625 bin kişi yaşıyor. Bağımsızlığın ar-dından AB’ye tam üye olmayı hedefleyen ülke, geç7-ğimiz yıl tam üyelik müzakerelerine başlamış8.

Seçim sonuçlarıyla birlikte 10 yıldır devle7n zirve-sinde oturan Filip Vuyanoviç güven tazelemiş oldu. Vu-yanoviç, bağımsızlık öncesinde 2003 yılında liderliğeseçilmiş, bağımsızlığın ilanından sonra 6 Nisan 2008tarihinde yapılan ilk cumhurbaşkanlığı seçimlerindende zaferle çıkmış8.

�

En 'tatlı' hırsızlıkAlmanya’da bir grup hırsız, 5 tonağırlığında Nutella çaldı. ÇalınanNutella'nın piyasa değeri 16 bin Euro!

Alman polisi, park halindeki bir araçtan 5 tonağırlığında çikolatalı "ndık kreması Nutella’nın

çalındığını bildirdi.Niederaula şehrinde ha$a sonu gerçekleşen olayda

hırsızlar, 5 ton ağırlığında ve 16 bin Euro değerindekiNutella kavonozlarını çaldı.

Bölgedeki hırsızlar Mart ayında 30 bin Euro değe-rinde 5 ton kahve, Ağustos’ta ise 34 bin kutu enerjiiçeceği çalmış8.

Frankfurt şehrinin kuzeydoğusunda kalan bölge, bir-çok gıda ulaşımının sağlandığı ana yolun üzerinde. TheTelgraph gazetesinin haberine göre, ha$a sonları araç-larını bu alana park eden kamyon şoförleri sık sık hır-sızların hedefi oluyor.

�

ABD, 2014'ten i*baren savunmasanayinde yeni bir çağ başla+yor.ABD deniz kuvvetlerininönümüzdeki yıl İran Körfezi'ndelazer topu deneyeceği ileri sürüldü

ABD Donanması, lazer topuyla dona-tacağı bir savaş gemisini Basra Körfe-

zi’ne göndermeye hazırlanıyor.“Navy Times” gazetesinin haberine göre

lazer silahı, ABD Donanması'nın yüzer üssü“USS Ponce” gemisine yerleş7rilecek.

Geminin önümüzdeki yıl Basra Körfezi’ndegörev yapmasının öngörüldüğü bildirildi.

“New York Times” gazetesi, ABD yöne7mi-nin bölgede askeri faaliyetlerini yoğunlaş8-ran İran’a gözdağı vermeyi hedeflediğiniyazdı.

Cephaneye gereksinim duymayan lazer to-punun, insansız hava araçları ve devriye bot-larının sensörlerini etkisiz hale ge7rebildiği

bildirildi.ABD Donanması, sözkonusu lazer topuyla

bir insansız hava aracının nasıl düşürüldü-ğünü gösteren bir video yayınladı.

ABD Kongresi'nce yayımlanan bir araş8r-mada, henüz geliş7rme sa asında olanlazer toplarının uzun vadede füzelerin yerinialmasının beklendiği kaydediliyor.

�

Amerika’dan İran’a karşı lazer silahı

İngiltere'nin "Demir Leydi" lakaplı ilk kadın Baş-bakanı Margaret Thatcher'ın cenaze töreni ge-

lecek ha$a yapılacak.Yılbaşından beri konakladığı Ritz otelinde 87 yaşında

vefat eden Thatcher'ın naaşı önceki akşam oteldenalındı. Thatcher için devlet töreni düzenlenmesi bek-lenmiyor ancak Prenses Diana'ya yapıldığı gibi naaşıtop arabasıyla taşınacak ve törene kraliyet askerlerieşlik edecek.

Thatcher'ın naaşının, düzenlenecek törende, Başba-kanlık ve bakanlıkların önünden geçirilerek Aziz PaulKatedrali'ne ge7rilmesi planlanıyor.

Bazı Muhafazakar Par7li yetkililer, devlet töreni ya-pılması çağrısında bulunurken, eski başbakanın "ge-reksiz masraf olacağı" gerekçesiyle, devlet töreniyapılmasını istemediği biliniyor.

Thatcher'ın cenaze töreni gelecek hafta�

İngiltere'de "DemirLeydi"nin ölümü bazıgruplar tara�ndansevinçle karşılandı.Göstericiler, Londra'dabir sinemanın bilboar-duna "Hey milletThatcher öldü" sloganıyazdı. Thatcherkarşıtları Bristol'dapolisle de ça+ş+

87 yaşında haya8nı kay-beden İngiltere eski Baş-

bakanı Margaret Thatcher'ınölümünü kutlamak için birgrup Londra'nın Brixton bölge-sinde gösteri yap8. Eylemciler,Brixton'da Ritzy sinemasınınbilboarduna, "Hey millet Mar-garet Thatcher öldü" sloganıyazdı. Londra'da WindrushSquare'da toplanan bazı göste-riciler de, "Maggie, Maggie,Maggie, öldü, öldü, öldü!" te-zahüra8 yap8. Bazı pankart-larda ise, "O... öldü" yazısı yeraldı. İngiltere'nin Bristol ken-7nde, Thatcher'in ölümünükutlamak için toplanan bir

grup polisle ça8ş8. Ça8şma-larda 6 polisin yaralandığı be-lir7ldi. İskoçya'nın Glasgowken7nde de, 300 kadar göste-rici George Square'de toplana-rak Margaret Thatcher'in

ölümünü şampanya patlatarakkutladı. 13 Ekim 1925'te doğanThatcher, yakın tarihte BirleşikKrallık'ı en çok etkileyen kişi-lerden biri oldu. Thatcher, 20.yüzyılda en uzun süre görev

yapan İngiltere Başbakanı'ydı.Başbakan olduğu dönemde

uyguladığı poli7klar nedeniylehem büyük destek gördü, hemde ciddi bir muhalefetlekarşılaş8.

Thatcher'ın ölümünü kutladılar

�

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba26 REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIMHİZMELETİ

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik ve Hijyen bizimle

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. LefkoþaMezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 27720 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: [email protected]

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

27SERİ İLANLARH A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba

KİRALIK SATILIK OTO İŞ İLANLARI

ARANIYOR

*Yeniken7e Niyazi Mirage Restaurant ya-nında 2+1 eşyalı daire kiralık6r fiya6 750tl Tel:05338416004*Girne Top Sahası bölgesinde 3+1 yenikiralık apt dairesi (beyaz eşyasız)400STG. Tel:05338474197*Gönyeli'de 155m.2, 3 yatak odalı, zeminkat, bahçeli daire kiralik5r.Tel:05428515410*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veyaesyasiz. kiralik daire. Tel:05338600137*Kizilbaş Devpa market arkası2+1 esyasizkiralık penthouse daire 750 tl Tel:0533862362 -05428773566*Hamitkoy girişinde full eşyalı 2+1 kiralıkdaire 300 stg Tel:05338623623-05428773566*Girne Merkez’de yeni Lemar (eski Astro)yani 1+1 ve 2+1 sahibinden kiralik daireler270-330 sterling arasi Tel:05338366548veya 0542 851 2369*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veyaesyasiz kiralık daire. Tel:05338600137*Gönyeli’nin bi5minde 140 metre kareyeni ev kiralik5 Tel:0533 864 3552*Hamitkö’yde zemin kat 3+1 klimalı fuleşyalı daire 1 depozit, 1 peşin 340. Stg.Kiralık8r. Tel:05338336866.*Le#osa Kermiya’da otobüs durağınayakın 3+1 zemin kat full eşyalı klimalıdaire ayda 350 sterline kiralik5r.Tel:05338671552*Le$osa Kermiya’da otobüs durağınayakın 1+1 zemin kat full eşyalı klimalıstudyo ayda 200 sterline kiralik7r.Tel:0533 8671552* Le#oşa Metropol Bölgesinde 3 yatakodalı, eşyalı, apartman dairesi kiralık6r,1000 Tl. Tel:05488400055*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralikdaire araniyor Tel:0533 852 11 00*Serdarlı’da full beyaz eşyalı, bahçeli, ga-rajlı, Le#oşaya 19 km uzaklıkta 150 m2müstakil ev kiralık6r. Tel:05338627132*Gönyeli’de Neşe Yuvam Kreş arkası 3+1eşyasız kiralık daire. 250 Stg.Tel:05338690821*Boğaz Oray’da 3. Kat full eşyalı 3+1 kira-lık Daire. 750 Tl. Tel:05428821333*Hamitköy Atatürk Caddesinde üç yatakodalı, süperlüx eşyalı, her odada klima,plazmalı, 120 m2 yeni kiralık daire kira400 stg. Tel:05338623768*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralikdaire araniyor Tel:0533 852 11 00*Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik dairefiyat :750 Tl TEL:05338708771*Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro)yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330 stg.arası kiralık daireler. Tel:05338366548veya 05428512369*Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2.Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire.Tel:05338695589*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye fullesyalı 3+1 kiralık daire. Tel:05338533889 -05488664604*Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterekhavuzlu, kiralık ev 325 Stg.Tel:05338350219*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralık6r.Tel: 05338344480*Alayköy’de kiralık üç yatak odalı müsta-kil ev. Tel:05338874333*Marmara Bölgesinde kız öğrenciye fulleşyalı 1+1Ev Kiralik5r Tel:05338698878

*Girne’de Havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. tak-sitle 35.000 stg. Tel:905338651063*Gönyeli'de,değişik büyüklükte, sa8lıkdaireler. Tel:05428515410*Gönyeli’de sa6lık türk koçanlı 2 ve 3yatak odalı apartman daireleriTel:05338643501*Girne’de 3 oda 1 salon sa8lık daire 6.000stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg.Tel:05338651063*Girne’de 2 oda 1 salon sa6lık daire. 5.000stg pesin 500 stg taksitle 45.000 stg.Tel:05338651063*Marmara Bölgesi’nde 160 m2 Türk Ko-çanlı 3+2 klimalı daire sahibinden sa8lık-8r. 55.000 Stg. Tel:05338419673*Küçük Kaymaklı'da 125m2, turk malı, lux,sı"r daıre sa6lık6r. Tel:05338646080*Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2 büyükev sa8lık8r. 115.000 TL Tel:05338521100*Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalıdaire sa6lık6r. Tel:05338521100*Le$oşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1salon daire 5.000 stg pesin ayda 500 stgtaksitle 45.000 stg. Tel:05338651063*Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire sa6lık6r. 5.000 stg.pesin ayda 500stg.taksitle 35.000 stg.*Girne Merkez’de, huzurlu ve sessiz birsite içerisinde, açik otopark ve ortak kul-lanım yüzme havuzlu, 125m2 kapalı alanasahip 3 yatak odalı birinci kat daire sa8-lık8r. 65.000 Stg. Tel:05338350219*Kaymaklı’da Türk Mali penthouse sa6lık-6r . Tel 0533 8349854.*Mağusa'da Çanakkale bölgesinde 2+1ful lüx eşyalı, koçanı hazır, asansörlüdaire sa8lık8r. Tel: 0533 852 11 00*Boğaz’da Lavinyum Sitesinde yeni bitmiş3 yatak odalı 145 m2 hemen teslim zeminkat apartman dairesi sa6lık6r. 55.000 stg.Tel:05338660006

*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstraMersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000Euro Tel:05338684420*300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağdireksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TLTel:05338887513*Satilik Toyota Celica temiz durumdaTel:0533 8827204*Satılık Toyota Vits 2007 model kırmızı sportemiz Tel:0533 863 9344*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLAİHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIKTel:05338432304*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLENsatılık full bakımlı 7500 stg.Tel:05338302427*Hundai santefe çok temiz 2005 modelsahibinde acil satlık.9000.sterlinTel:05338300626*Bayandan Satılık Ford Focus otomatikvites 2006 model, 7000 EuroTel:05338775108*2006 Ford Focus. camlar otomatik 17 inççelik jant, sis farı, spor yay sahibinden satılıkTel:05338727355*1998 model 1.4i RN 6000 TlTel:05338233710*2004 model Reno Megane full extra 7000stg. Tel:05338408480*Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralık.Otomatik, full donanım, 60000 km garanti.Tel:05338664384*2001 model Polo Classic 1400 motor, kli-malı, evrakları tam. Yeşil renk, acil satılık.Tel:0533 826 22 95*ACİL SATILIK Volkswagen Golf. Full extra.18 bin TL Tel: 0533 877 10 87*Suzuki swift sport 2003 model sarı renk düzvites Tel:05338406272

*Le#oşa'da çalışacak ütücü ustası arani-yor. Tel:05338405792*Girne Bölgesinde yer alan ISP NET-WORKS Firmasinda çalismak üzere BİLGİ-SAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır.Tel:05338522528*Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor.Tel:8657433*ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapa-bilen 2 bayan eleman aranıyorTel:05338432304*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki resto-randa görevlendirilmek üzere deneyimliahçı aranıyor. Tel:05338798165*Le$oşa ve civarında ikamet eden bay-bayan pazarlama ve dağı8m elemanlarıaranmaktadır. Tel:05428646664*Kafe'de calışmak üzere, Le#oşa'da ika-met eden eleman aranıyor.Tel:05338668196*Le$oşa’da ikamet eden, en az lise me-zunu, sürüş ehliye7 olan sa8ş ve pazar-lama elemanı aranıyor. Tel:05338668196*AileyeTemizlik işini iyi bilen, 55z, ütübilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40 yaş-larında bayan eleman araniyor.Tel:2232062 - 05428583589*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkekKKTC vatandaşı eleman aranıyorTel:05338686969*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor. GirneBölgesi Tel:05338815566*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesieği7m bi7rmiş Öğretmen aranıyorTel:05338474000*Le#oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacakeleman aranıyor. Tel:2291127

*1974 öncesi Yağlı boya tablo, An5ka San-dık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor.Tel:05338254846*Matema7k dersi verilir.Tel:05338434581*Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygunfiyata ingilizce dersi verilir.Tel:05338639873*Girne Bölgesinde deneyimli este7syenaranmaktadır. Tel:05338815566*Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralı-ğında Tel:05338225317*An7ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boyaResim v.s aranıyor. Tel:05338254846*Hemşireyim çalışma izinli ya6lı yaşlı veçocuk bakıcılığı işi arıyormTel:05338805915*35 yaşındayım konuşup sohbet edebile-ceğim bayan arkadaş arıyorumTel: 05338489706*Kıbrıslıyım Le#oşa ve civarında mesayisaatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arı-yorum. TEL:05338430727*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesindeher yaş gurubuna profesyonel anlamdakeman dersi verilir. Tel:05338240644*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimdeçocuk bakıyorum.Deneyimliyim.Tel:05338329547*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizme7: Kendievimizde, tercihen yeni doğmuş, sabah08.00-17.00 saatleri arasında çocuk bakıcı-lığı yapılır. Tel:05428634578*Sekreterlik, muhasebe ve yöne5cilik dene-yimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi birmarke7e müdür yardımcılığı yapmaktayımaylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyo-rum Tel:05338601742

*Kültür mantarı üretmek isteyenlere man-tar toprağı sa8lır teknik destek verilir.Tel:05428528230*Sa5lik laptop, Acer I5, cok temiz.Tel:05338600137*MUHTELIF MARKET VE KONFEKSIYONRAFLARI ASKILIKLAR ELEKTRONIK TERAZIIYI DURUMDA SATILIKTIR.TLF:05338637617*Zey5n yağının doğalı bende. Karpaz bölge-sinin taze zey5n yağı uygun fiyata sa6lır.Sizde tadın , Organik5r. Tel:05338419485*Acil sa8lık Küçük baş koyun 100 adetTel:05338301386 Tuzluca*Yerli ve yabaniye aşılı zey5n ve yerli meyvefidanları. Tel:05338649290*Sa8lık havuz kaydırağı tek kişilik 24 m veçi% kişilik 14 m (camelyaf takviyelipolyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır)Tel: 0542 875 13 13*Tuzla Sanayi Bölgesi Mağusa’da anayolüzeri sa6lık depo. 100,000 Stg.Tel:05428885055 - 05338575355*Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun400 Tl. eve tesilm ara gelsinTel:05338407160*SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tlTel:05338304763*Sa8lık İnek, Düve ve DanalarTel:05428518510*Sa5lik an5ka vitrin, radyo, saat ve plakça-lar. Tel: 05338583473*Sofralık Yerli zey7n ve zey7nyağı. Koyungübresi torbada. Adrese teslim.Tel: 05428546394

*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek arsa satılıktır.120.000 Stg. Tel:05338608860*Alayköy Fota arasında Hacı Ali Çiftliğininyanında 43 dönüm tarla satılıktır.Tel:05428540226*Gönyeli'de 5800 ay2., yyzde/140 imarli,4kat arsa. Tel:05428515410*Le$oşa Okullar Bölgesinde 7000 ay2.Arsa. 5 kat, yüzde/160, 5 kat imarli.Tel:05428515410*Yenikent’de 6600 ay2 Türk koçanlı arsasa6lık6r Tel:05338605562*Mormenekşe’de uygun fiyatlı sa8lık tarlaTel:05338521100*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek ARSASa6lık6r. 120.000 STG. Tel:05338608860*Hamitköy Atatürk Caddesin’de üç yatakodalı süperlüx eşyalı 120m2 her odadaklima plazmalı yeni kiralık daire kira 400stg. Tel:05338623768*Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704*Sa7lik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa120 bin stg Tel:05338523230*Gönyeli’de sa6lık arsa Tel:05338605308*Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı,2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan,imara uygun zey7nlik. Sa8lık8r. Tel:0533864 56 19 / 0533 861 52 11*Ozanköy’de sa6lık türk malı 2.5 dönümarsa 160,000 stg. Tel:05338533230

ARAZİ

ÇEŞİTLİ İLANLAR

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba28 AVRUPA’DAN FUTBOL

İngiltere Premier Ligi Puan durumu

Takımlar O G B M A Y Av P

1.M. United 31 25 2 4 71 33 38 772.Manchester City31 19 8 4 57 27 30 653. Chelsea 31 17 7 7 61 33 28 584. To:enham 32 17 7 8 55 40 15 585. Arsenal 31 16 8 7 61 34 27 566. Everton 31 13 13 5 49 37 12 527. Liverpool 32 13 10 9 59 40 19 498. West Brom 32 13 5 14 42 43 -1 449. Swansea 32 10 11 11 43 42 1 4110. Fulham 31 10 9 12 43 47 -4 3911. Southampton 32 9 10 13 46 53 -7 3712. West Ham 31 10 7 14 35 44 -9 3713.NewcastleUnited32 10 6 16 42 56 -14 3614. Norwich 32 7 14 11 30 49 -19 3515. Stoke 32 7 13 12 28 39 -11 3416. Aston Villa 32 8 9 15 35 59 -24 3317. Sunderland 32 7 10 15 34 45 -11 3118. Wigan 31 8 7 16 37 57 -20 3119.QueensParkRangers32 4 12 16 29 52 -23 2420. Reading 32 5 8 19 36 63 -27 23

İspanya La Liga Puan Durumu

Takımlar O G B M A Y Av P1. Barcelona 30 25 3 2 95 33 62 782. Real Madrid 30 20 5 5 77 29 48 653. Atle8co Madrid30 19 5 6 51 25 26 624. Real Sociedad 30 14 9 7 55 39 16 515. Valencia 30 14 7 9 44 42 2 496. Malaga 30 13 8 9 43 32 11 477. Real Be8s 30 14 5 11 44 43 1 478. Getafe 30 12 8 10 38 44 -6 449. Rayo Vallecano 30 14 2 14 40 49 -9 4410. Sevilla 30 12 5 13 45 42 3 4111. Levante 30 11 7 12 35 46 -11 4012. Espanyol 30 10 9 11 37 39 -2 3913. Valladolid 30 9 8 13 38 43 -5 3514. Athle8c Bilbao30 10 5 15 34 53 -19 3515. Osasuna 30 8 7 15 26 35 -9 3116. Granada 30 7 7 16 27 45 -18 2817. Zaragoza 30 7 6 17 28 46 -18 2718.Depor8voLaCoruna30 6 8 16 38 63 -25 2619. Celta Vigo 30 6 6 18 29 45 -16 2420. Mallorca 30 6 6 18 32 63 -31 24

İtalya Seria A Puan Durumu

Takımlar O G B M A Y Av P1 Juventus 31 22 5 4 61 20 41 712. Napoli 31 18 8 5 57 29 28 623. Milan 31 17 7 7 55 34 21 584. Fioren8na 31 15 7 9 56 39 17 525. Lazio 31 15 6 10 40 37 3 516. Inter 31 15 5 11 50 43 7 507. Roma 31 14 6 11 61 52 9 488. Catania 31 13 7 11 40 38 2 469. Udinese 31 11 12 8 41 39 2 4510. Parma 31 10 9 12 39 39 0 3911. Cagliari 31 10 9 12 37 49 -12 3912. Bologna 31 10 7 14 41 40 1 3714. Sampdoria 31 10 7 14 36 38 -2 3615. Torino 31 8 13 10 39 43 -4 3616. Chievo 31 10 5 16 32 48 -16 3517. Siena 31 8 9 14 31 42 -11 2718. Palermo 31 5 12 14 28 44 -16 2719. Genoa 31 6 9 16 31 49 -18 2720. Pescara 31 6 3 22 22 63 -41 21

Almanya Bundesliga Puan Durumu

Takımlar O G B M A Y Av P1 Bayern Münih 28 24 3 1 79 13 66 752. B. Dortmund 28 16 7 5 66 34 32 553. Bayer Leverkusen 28 14 7 7 51 36 15 494. Schalke 04 28 13 6 9 48 43 5 455. Freiburg 28 11 9 8 36 33 3 426. E. Frankfurt 28 12 6 10 42 40 2 427. M'gladbach 28 10 11 7 36 37 -1 418. Mainz 05 28 10 9 9 35 32 3 399. Hannover 96 28 11 5 12 49 46 3 3810. Nürnberg 28 9 11 8 33 35 -2 3811. Hamburg SV 28 11 5 12 32 44 -12 3812. Vfl Wolfsburg 28 8 9 11 33 43 -10 3313. V" Stu:gart 28 9 6 13 29 46 -17 3314. Werder Bremen 28 8 7 13 43 54 -11 3115. Fort. Dusseldorf 28 7 8 13 33 43 -10 2916. Augsburg 28 5 9 14 25 44 -19 2417. Tsg Hoffenheim 28 6 5 17 33 52 -19 2318. Greuther Fürth 28 2 9 17 18 46 -28 15

Hollanda Erdevise Ligi Puan Durumu

Takımlar O G B M A Y Av P

1. Ajax 29 18 9 2 70 28 42 63

2. PSV Eindhoven 29 19 3 7 88 32 56 60

3. Vitesse 29 18 6 5 60 32 28 60

4. Feyenoord 29 18 5 6 54 35 19 59

5. Twente 29 14 9 6 46 26 20 51

6. Utrecht 29 15 6 8 43 32 11 51

7. Heerenveen 29 10 8 11 44 51 -7 38

8. NEC Nijmegen 29 10 7 12 38 50 -12 37

9. Ado Den Haag 29 8 12 9 42 53 -11 36

10. Gröningen 29 10 6 13 30 45 -15 36

11. Heracles Almelo 29 8 10 11 53 59 -6 34

12. Nac Breda 29 8 8 13 33 47 -14 32

13. RKC Waalwijk 29 7 9 13 32 37 -5 30

14. Az Alkmaar 29 7 9 13 41 49 -8 30

15. Zwolle 29 7 9 13 32 46 -14 30

16. Roda 29 5 11 13 40 58 -18 26

17. VVV Venlo 29 5 7 17 29 57 -28 22

18. Willem 29 3 8 18 26 64 -38 17

Fransa Ligue 1 Puan Durumu

Takımlar O G B M A Y Av P1.P. St Germain 31 19 7 5 56 20 36 642. Marsilya 31 17 6 8 36 32 4 573. Saint E8enne 31 14 11 6 51 25 26 534. Lyon 31 15 8 8 49 33 16 535. Lille 31 14 10 7 48 31 17 526. Nice 31 14 9 8 45 37 8 517. Montpellier 31 14 6 11 47 37 10 488. Lorient 31 11 11 9 48 50 -2 449. Bordeaux 31 10 13 8 29 26 3 4310. Rennes 31 12 6 13 41 43 -2 4211. Toulouse 31 10 11 10 39 38 1 4112. Bas8a 31 11 6 14 42 56 -14 3913. Valenciennes31 9 9 13 41 48 -7 3614. Ajaccio 31 8 12 11 32 40 -8 3415. Reims 31 8 10 13 29 37 -8 3416. Sochaux 31 8 8 15 32 47 -15 3217. Evian TG 31 7 10 14 34 44 -10 3118. Nancy 31 7 9 15 29 47 -18 3019. Brest 31 8 5 18 29 48 -19 2920. Troyes 31 4 13 14 36 54 -18 25

Serie A'da 31. ha�amücadelesinde oyna-nan Roma derbisindeLazio, konuk olduğu ASRoma deplasmanından1-1'lik beraberlikleayrıldı

İtalya Serie A'da 31.ha&a mücadelesinde

Roma derbisinde AS Roma ileLazio karşı karşıya geldi. RomaOlimpiyat Stadı'nda oynananmücadeleye maçtan önceçıkan olaylarla damga vurur-

ken, bu zorlu 90 dakikadagülen olmadı ve taraflar saha-dan 1-1'lik eşitlikle ayrıldı.

İtalya'nın en büyük derbisiolarak kabul edilen Roma -Lazio maçı öncesi olaylar çık9.

2 Roma tara&arı bıçaklanarak,yaralandı.

Karşılaşmadan 2 saat kadarönce meydana gelen olayda,Lazio tara&arları, rakip takı-mın 2 destekçisini bıçakladı.

Bayern, kupayı11 Mayıs’takaldıracak

Almanya Birinci Futbol Li-gi'nde bu sezon şampiyon-

luğunu garan8leyen BayernMünih'in, şampiyonluk kupasını11 Mayıs'ta alacağı bildirildi.

Alman Futbol Ligi (DFL) tara$n-dan yapılan açıklamada, BayernMünih'in şampiyonluk kupasının,33. ha&anın oynanacağı 11 Ma-yıs'ta, kendi sahasında FC Augs-burg'a karşı oynayacağıkarşılaşma sonrasında verileceğiifade edildi.

Kupayı, DFL Başkanı ReinhardRauball'ın vereceği kaydedildi.

Bayern Münih 28. ha&a so-nunda puanını 75'e yüksel; veligin bi8mine 6 ha&a kala en yakıntakipçisi Borussia Dortmund ilepuan farkını 20'ye çıkararak şam-piyonluğunu ilan e;.

�

Romaderbisindegülenolmadı

�

İngiltere Premier Lig'deManchester derbisini Citykazandı. Lider ManchesterUnited'a konuk olan Manc-hester City, Milner ve Ague-ro'nun ikinci yarıda a.ğıgollerle United'ı deplas-manda 2-1 mağlup e-

İngiltere Premier Lig’in32. ha&ası Manchester

derbisine sahne oldu. Heyecan$r9nası şeklinde geçen karşılaş-mayı City, Old Trafford’da ikinciyarıda Milner ve Aguero’nunkayde;ği gollerle 2-1 kazandı.

Bu sonuçla ikinci sıradakiManchester City puanını 65’e çı-kar9rken, lider Manchester Uni-ted da 77 puanda kaldı.

Karşılaşmanın ilk devresinde iki

takım da kontrollü bir oyun ser-gilerken, takımlar yakaladıklarıpozisyonları gole çeviremedi veilk yarı 0-0 eşitlikle sona erdi.

İkinci yarıya daha etkili başla-yan City, 51. dakikada Milner’ınkayde;ği golle deplasmanda 1-0 öne geç8. Bu dakikadan sonraCity kalesine yüklenmeye başla-yan United, 59. dakikada Kom-pany’nin kendi kalesine a<ğıgolle skora 1-1 eşitlik ge8rdi.

Maçta son sözü söyleyen isimise City’nin Arajan8nli yıldızı Ser-gio Aguero oldu. 78. dakikadaçok şık bir gole imza atan tecrü-beli isim, takımını Old Traf-ford’da 2-1 öne geçirdi.

Kalan bölümde başka gol ol-mazken, City ezeli rakibini dep-lasmanda 2-1 yenerek hanesine3 puan yazdırdı.

Manchester'ın rengi 'mavi'!

�

29H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 ÇarşambaSPOR

Petkoviç iddialıFenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi ÇeyrekFinali'ndeki rakibi Lazio'nun teknik direk-törü Petkoviç, “Her şey bize ve sahadanasıl olacağımıza bağlı. Sonuna kadarinanıyoruz ve başaracağız. Teknik olarakgaran0 veriyorum" dedi

Başkent derbisinde Roma ile 1-1 kalan Lazio,gözünü UEFA Avrupa Ligi'nde rövanş maçında

perşembe günü karşılacağı Fenerbahçe'ye çevirdi.Roma maçı sonrası basın mensuplarının sorularınıyanıtlayan teknik direktör Vladimir Petkoviç, Fener-bahçe karşılaşması için iddialı konuştu.

Avrupa'daki yarışa devam etmek için İstanbul'daalınan 2-0'lık yenilgiyi telafi etmeye çalışacaklarınısöyleyen Bosna asıllı İsviçreli çalış:rıcı , "Her şeybize ve sahada nasıl olacağımıza bağlı. Sonuna kadarinanıyoruz ve başaracağız. Teknik olarak garan9 ve-riyorum" diye konuştu.

Fenerbahçe maçının seyircisiz oynanacak olmasınıda değerlendiren deneyimli teknik adam, "Tara'arolmadan da tüm gücümüzü sahada ortaya koyaca-ğız. 90. dakikaya kadar kendimize olan inancımızıkorumalıyız" ifadesini kullandı.

Önlerinde Juventus ve Fenerbahçe olmak üzerepeş peşe iki zorlu maçlar olduğunu ha:rlatan 49 ya-şındaki teknik direktör, sakat ve cezalı oyuncuları-nın çokluğunu da takım kurmakta zorlandığını dilege9rdi.

Kocaman'ınplanı hazır

Avrupa Ligi'nde yarı final kapısını aralayan Fe-nerbahçe, yarın gece İtalya’da karşılaşacağı

Lazio maçı hazırlıklarına başladı.Orduspor maçında Hasan Ali Kaldırım, Bekir ve Sa-

lih'e forma şansı veren Teknik Direktör Aykut Koca-man, Lazio karşısında rotasyona gidecek. İtalya'daoynanacak rövanş maçında savunmanın ortasındaEgemen-Yobo ikilisinin görev yapması beklenirken,Aykut Kocaman'ın sol bekte Reto Ziegler'e şans ta-nıması muhtemel gözüküyor.

Kocaman'ın orta alan için düşündüğü isimler iseMehmet Topal, Meireles ve Cris9an. Deneyimli tek-nik adam, Orduspor maçının yıldızı Salih Uçan'a damaçın gidişa:na göre şans verecek.

İstanbul'daki ilk maçın etkili ismi Caner Erkin de11'de olacak.

�

�

Hentbol Büyük Erkekler 2. Ligplay-off yarıfinal serisi ilk maç-ları önceki akşam oynanan kar-şılaşmalarla tamamlandı.

Le&oşa Neca9 Taşkın İlkokuluSpor Salonu’nunda oynananmüsabakada ODSK(OrtadoğuSpor Kulübü) ile Dikmen SporKulübü karşılaş:. Genç oyun-culardan kurulu ODSK karşı-sında daha tecrübeli ve yaşlıoyunculardan kurulu Dikmenmüsabakayı 37-21 kazanarakfinal için avantaj yakaladı.

DUMLUPINAR FİNALE YAKINMağusa Lala Mustafa Paşa

Spor Salonu’nda oynananikinci karşılaşmada klasmanmaçlarını 2. Sırada tamamla-

yan Dumlupınar Spor Kulübüile 3. Sırada tamamlayanLGK(Le&oşa Güreş Kulübü)karşı karşıya geldi. Baştan sonarakibi karşısında üstün oyna-yan Dumlupınar rahat bir gali-biyetle finale çok yaklaş:. LGK:34 – DUMLUPINAR: 46

Yarı final ikinci karşılaşmaları13 Nisan Cumartesi günü oy-nanacak.

DAÜ LİDERBüyük Bayanlar liginde ilk yarı

önceki gün oynanan ertelememüsabakaları ile sona erdi. İlkyarıda oynanan maçlar so-nunda DAÜ(Doğu Akdeniz Üni-versitesi) namağlup ilk sıradayer aldı.

Puan durumu şöyle;

TAKIMLAR O G B M P1 DAÜ 4 4 0 0 82 UKÜ 4 3 0 1 63 YDÜ 4 2 0 2 44 ESENTEPE 4 1 0 3 25 ŞAHLAN 4 0 0 4 0

Dikmen ve Dumlupınarfinale yakın

Dumlupınar Büyük Erkek takımı

Salih'in 2. golünün video-sunu yayınlayan Euros-port, “Genç Türk starınmuhteşem golü” başlığınıatarken, “Uluslararasıseviyede Türkiye'nin enönde starlarından biriolacak gibi görünüyor”yorumunu yap1

Salih Uçan’a uluslararasıövgü. Dünyanın en ünlü

spor kanalı Eurosport’un inter-net sitesi, genç yıldızın Ordus-por’a a<ğı 2. golün videosunuyayınlarken, “Genç Türk starınmuhteşem golü” başlığını a<.Haberde, “Salih’in ikinci golü, busezonun en klas gollerinden bi-riydi. Şu andaki performasına ba-kıldığında uluslararası seviyedeTürkiye’nin en öndeki starların-dan biri olacak gibi görünüyor.Bu gol, çok az kişinin yapabile-ceği vuruş tekniği ve bi9riciliğiyleen iyi goller arasına girebilir” de-nilirken, daha sonra Drogba’nınMersin İdmanyurdu’na a<ğıgolün videosu konularak, “Sizcehangisi güzel?” diye soruldu.

Eurosport’tan böyle övgü alanSalih, a<ğı birbirinden güzel gol-lerle tara'arın gönlünü fethet-mekle kalmadı, takımına dabüyük katkı sağladı.

BONSERVİSBEDELİ DE 15 MİLYON EUROÖte yandan Fenerbahçe Yöne-

9mi, Victora Plzen ve Antalyas-por maçlarından sonraOrduspor’u da 2 harika golle av-layan Salih Uçan için düğmeyebas:. Sezon başında 1 milyon550 bin Euro’ya Bucaspor’dan

alınan ve yıllık 500 bin TL veri-len 19 yaşındaki genç oyuncu-nun ücre9ne yüzde yüz zamkararı alan Başkan Aziz Yıldırım,Salih’in bonservis bedelini de15 milyon Euro olarak belirledi.

1 MİLYON $ ALACAKSalih Uçan’ın 2017’de bitecek

sözleşmesini 4 yıl daha uzatma

kararı alan yöne9m, genç ortasahanın 2017’den sonraki ücre-9ni de 1 milyon dolar olarak be-lirledi. Ancak Salih, başarılıperformansını sürdürürse burakam 2 milyon dolara kadar çı-kabilecek. 8 ayda fiya:nı 10 katar:ran genç yıldız bu anlamdaborsadan da daha karlı bir ya:-rım oldu.

KOCAMAN KORUMAGenç starın yükselen formu en

çok Aykut Kocaman’ı sevindirir-ken başarılı hoca, öğrencisine kolkanat gerdi. Kocaman, sponsorşirke;en Salih için Audi A6 sipa-rişinde bulundu. Kısa süre içindeyeni arabasına kavuşacak olanSalih, ar:k arkadaşlarınınarabasıyla idmana gelmektenkurtulacak.

Başkan Aziz Yıldırım, Salih’in bonservis bedelini 15 milyon Euro olarak belirledi

Bedeli 10 katına çıktı

Beşiktaş'a kaptanıİbrahim Toraman,Bursaspor maçınınson dakikalarında sa-katlanarak oyunuterk etmiş9. Adale-sinde yır:k meydanagelen tecrübelioyuncunun 4 ha'asahalardan uzak ka-lacağı belir9ldi.

Toraman'dan kötü haber!

�

Federasyon Kupası yarı finalmücadelesinde Mağusa TürkGücü, rakibi Lapta’yı Nure2n’ina3ğı golle 1-0 mağlup ederekadını finale yazdırdı

Stad: Atatürk StadıHakemler: Serkan Durmaz, MehmetTarım, Hüseyin EyüplerLapta:Cenk, Mustafa Avcı, Umut, Mus-tafa Arnavut, Hüseyin, Dennis, İbrahim,Ahmet Coşkun, Prince, Hasan, TufanMağusa Türk Gücü: Erol, Sami, Reşat,Kadir, Nure2n, Hasan, Conteh, Cemal,Diallo, Osman , Uğur

Kıbrıs Kupası Yarı Final mücadelesindekarşı karşıya gelen Lapta ile Ma-ğusa Türk Gücü arasındaki karşılaş-

madan 1-0 galip ayrılan MTG ilk finalisttakım oldu. Karşılaşmaya her iki takımdakontrollü başlarken, ilk devre boyunca gol

pozisyonu bulmakta zorlandılar.Dk. 32 organize gelişen Lapta atağında

sol kana=an MTG ceza sahasına topla bir-likte giren Ahmet Coşkun zor pozisyondaşutunu a?, ancak direk dibinde kaleciErol gole izin vermedi.

İlk devre 0-0 eşitlikle tamamlandı.İkinci devrede oyunun hakimi MTG ta-

kımı oldu. Devre boyunca birçok gol po-zisyonuna giren MTG takımı bunlardansadece Nure>n’in a?ğı golle sonuca git-meyi başardı.

Dk. 63 sağ kana=an gelişen MTG ata-ğında ceza sahasına yapılan ortada topungelişine vuran Nure>n golü atarakMTG’yi 1-0 öne geçirdi.

Maçın son 15 dakikası ise oldukça süratlive çekişmeli geç;.

Dk. 88 Lapta atağında MTG ceza alanıiçerisine yapılan ortada Kadir topa ellemüdahale edince hakem penal<yı verdi.Penal<yı kullanan Lapta futbolcusuPrince topu kalenin 1,5 metre üzerinden

dışarı a<nca Lapta beraberlik şansını ka-çırdı. Geriye kalan dakikalarda başka gololmayınca MTG adını finale yazdırmışoldu.

H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 Çarşamba30

�

KTFF KAFİLESİ:

İDARİ HEYETHASAN SERTOĞLU BAŞKANALİ KARAVEZİRLER ASBAŞKANAV. ENVER BATURALP MİLLİ TAKIM SOR.ORCUN KAMALI DIŞ İLİŞKİLER SOR.MEHMET AVCI İDARİ MENAJER

KULÜPLER BİRLİĞİ: MEHMET AKÖZER ÜYEMHK: SADIK ÖZBİLGEHAN MHK BAŞKANIBASIN: RAİF ÖZGÜREN HABERDAR

MUSTAFA EVLİYA KIBRIS GAZETESİ

TEKNİK HEYET:MUSTAFA BORATAŞ TEKNİK DİREKTÖRHÜSEYİN AŞKIN KINACI YARDIMCI ANTRENÖRLEMİ ERTÜZ MASÖR

FUTBOLCU KULÜBÜ D. TARİHİTÜRKAN DELİDENİZ CİHANGİR GSK 26.12.1984HALİL TURAN CİHANGİR GSK 28.11.1986HASAN PİRO ÇETİNKAYA TSK 02.10.1983SERHAN ÖNET ÇETİNKAYA TSK 26.08.1981SERKAN ÖNET ÇETİNKAYA TSK 08.08.1980ESİN SONAY ÇETİNKAYA TSK 31.08.1990ERDİNÇ BÖREKÇİ ÇETİNKAYA TSK 30.11.1978HÜSEYİN KAYALILAR ÇETİNKAYA TSK 25.06.1983AYDIN AYGIN DOĞAN TB 17.07.1988SALİH GÜVENSOY DOĞAN TB 27.08.1988ÇAĞRI KIRAL K.KAYMAKLI TSK 02.11.1989HÜSEYİN ADAL K.KAYMAKLI TSK 29.06.1987MUSTAFA YAŞINSES K.KAYMAKLI TSK 16.08.1988AHMET COŞKUN LAPTA TBSK 22.07.1986KASIM TAĞMAN LEFKE TSK 30.04.1992UĞUR NACİ GÖK MAĞUSA TG 22.10.1990İBRAHİM ÇIDAMLI YENİCAMİ AK 20.10.1988BEHİÇ KUM YENİCAMİ AK 05.02.1989

19 Mayıs 2013 tarihinde Londra’da yapılacak olan 19Mayıs kutlamaları çerçevesinde “KTFF Karması – LondraTürk Toplumu Futbol Federasyonu Karması” özel karşılaş-ması için karmada yer alan futbolcular ile birlikte kafiledeyer alacak olan diğer kişiler belirlendi.

Londra kafilesi belirlendi

Süper Lig’de Göçmenköy’den sonra düşecek 2. takımolma ih;mali çok yüksek olan Türk Ocağı, bu ha*a oy-

nayacağı kri;k Hamitköy maçı öncesinde kadro kurma konu-sunda büyük sıkın< yaşıyor. Hamitköy maçı öncesindeÇağdaş’ın kırmızı kart cezalısı, Ercan’ın kadro dışı olması veEmrah Güler’in de sakat olması Türk Ocağı teknik heye;ni dü-şündürürken, orta sahanın en önemli ismi olan Andrew’nunda 4 sarı kartlı konumuna gelmesi sıkın<yı daha da ar<rdı.Farklı kaybedilen Serdarlı maçında sakatlanan Türk Ocağı ka-lecisi Ali’nin ise Hamitköy maçında oynaması bekleniyor.

Yenicami teknik patronu Osman Emiroğlu, bugün oyna-yacakları kupa maçına konsantre olduklarını belirterek

“lig şalterini indirip, kupa şalterini kaldırdık” dedi. Osman Emi-roğlu, Bostancı Bağcıl ile oynayacakları kupa yarı final maçınıkazanarak, finale yükselmeyi hedeflediklerini de vurguladı.

“Kupa şalterini kaldırdık”

Ocak kül oldu

SPOR

Bakan Atasayan,KKTCELL Genel MüdürüAybars Karaatmaca’ya,engelli sporuna bugünekadar sağlamış olduğukatkılardan ötürüplaket takdim e2

Milli Eği;m, Gençlik veSpor Bakanı Mutlu Ata-

sayan, Kuzey Kıbrıs Turkcell Te-kerlekli Sandalye BasketbolTakımı’nın onuruna verdiği ye-mekte, Kuzey Kıbrıs TurkcellGenel Müdürü Aybars Karaat-maca’ya engelli sporuna katkı-larından ötürü bir plakettakdim e>. Bakan Atasayan,ülkemizi uluslararası alandada temsil eden tekerlekli san-dalye takımımıza, bakanlıkolarak her türlü katkıya hazırolduklarının al<nı çizdi. KuzeyKıbrıs Turkcell’e engelli spo-runa ve tekerlekli sandalyebasketbol takımına katkıların-dan dolayı teşekkür edenBakan Atasayan, “Bu duyarlılı-ğın tüm topluma ve diğer fir-malara da örnek olmasınıtemenni ediyorum” şeklindekonuştu.

BAŞARILARINI KUTLADITekerlekli Sandalye Basket-

bol takımı sporcuları ve yöne-;cileri onuruna bir yemekveren Bakan Atasayan, KuzeyKıbrıs Turkcell Genel MüdürüAybars Karaatmaca ve yöne-

;m ekibini de bu önemli bu-luşmaya davet e>, kutladı.Atasayan, takıma ligdeki başa-rılarından dolayı tebriklerinisunarken, Almanya maçların-daki başarı öykülerini de spor-culardan dinledi. Bakan

Atasayan, İspanya’da da yarı-şacak takımımıza başarılar di-ledi.

Kuzey Kıbrıs Turkcell’in ta-kımla olan geçmişini de GenelMüdür Aybars Karaatma-ca’dan dinleyen Bakan Atasa-yan, bu anlamlı birlikteliğindevamını temenni e>. Le(o-şa’daki son Antalya maçını iz-leme 'rsa< bulduğunu dabelirten Atasayan, izlediği per-formanstan etkilendiğini be-lir>.

Milli Eği;m, Gençlik ve SporBakanı Mutlu Atasayan, Teker-lekli Sandalye Basketbol Takı-mı’na maddi ve manevi destekveren Kuzey Kıbrıs Turkcell'ede, bakanlık adına teşekküre>, plaket sundu.

Kuzey Kıbrıs Turkcell GenelMüdürü Aybars Karaatmaca,2008 yılından beri sponsorlu-ğunu sürdürdükleri takımla-rıyla gurur duyduklarınıbelirterek, “Takımımız yıllardırhem Avrupa hem de Türkiyeliginde başarıdan başarıyakoşmuşlardır. Bu takıma ismi-mizi vermekten gurur duyuyo-ruz. İsmimizi değil sadece,kalbimizi de verdik, onlarınheyecanı bizim heyecanımız-dır” şeklinde konuştu.

“Takımımızla gurur duyuyoruz”

Kargalar finale uçtu

Yarı finalin ikinci mücadele-sinde bu akşam Bostancı Bağ-

cıl ile Yenicami, Atatürk Stadı’ndabuluşacak. Maç saat 19.00’da oyna-nacak. Serkan Şimşek’in yöneteceğiBostancı Bağcıl – Yenicami ‘Kıbrıs Ku-pası’ yarı final maçı Bayrak Aile’dencanlı ekrana gelecek. Kupa’da şam-piyon takım 30 bin Lira’nın sahibiolurken ikinci 15 bin Lira alacak.

Kupanın diğerfinalisti bu akşambelirlenecek

Lapt

a0

-1

MTG

�

�

�

�

CMYK

3 1H A L K I N S E S i10 Nisan 2013 ÇarşambaSPOR

Kamil(Binatlı)

Devrim (MM)

Hüseyin (YB)

Güngör (TASK)

Mustafa Köleli(Dumlupınar)

Abdullah(GB)

Türker (YB)

Kemal Uçaner(Binatlı)

İsmet(Dumlupınar)

Derviş(Dumlupınar)

Günay (Görneç)

HHHHaaaaffff ttttaaaannnnýýýýnnnn 11111111’’’’ iiii

Devrim(MM)

Hüseyin(YB)

Kemal Uçaner(Binatlı)

Derviş (Dumlupınar)

Haftanýn kare asý

Haftanın Futbolcusu:Abdullah Kaya (Gençler Birliği)Abdullah Kaya, Gençler Birliği’nin son ha#alarda yakala-dığı çıkışta büyük pay sahibi olurken, Yalova karşısında daüç gole imza atarak takımını zirve yarışında daha iddialıhale ge4rdi

Haftanın Hakemi:Serkan Şimşek (YeniBoğaziçi – Gönyeli)Serkan Şimşek ha#anın en zorlu mücadelelerindenolan Yeni Boğaziçi – Gönyeli maçında, işini zorlaş5rankişi sayısı çok olmasına rağmen, bildiğinden şaşmaya-rak, başarılı bir maç yöne6

Haftanın Teknik Adamı:

Kılıçali Kahraman (Yeni Boğaziçi)Kılıçali Kahraman, takımı Yeni Boğaziçi’ni adımadım Süper Lig’e taşırken, Gönyeli karşısında 2-0 geriye düşen takımına yap5ğı müdahalelerle,maçı çevirmesini bildi

Son ha#alarınformda takımıDumlupınar, çı-kışını zorluOzanköy deplas-manında da sür-dürürken,rakibini dörtgolle mağlup et-meyi başardı

Haftanın Takımı: Dumlupınar

Telsim 1.Lig A Takımlar Puan TablosuO G B M A Y AV P

1.YENİ BOĞAZİÇİ DSK 23 12 7 4 38 24 14 432.YALOVA SK 23 11 4 8 44 31 13 373.L. GENÇLER BİRLİĞİ SK 23 11 4 8 37 31 6 374.MORMENEKŞE GB 23 10 6 7 39 28 11 365.OZANKÖY SK 23 11 3 9 46 41 5 366.DÜZKAYA KOSK 23 10 6 7 41 37 4 367.TÜRKMENKÖY ASK 23 10 5 8 27 26 1 358.GÖNYELİ SK 23 8 7 8 42 32 10 319.BİNATLI YSK 23 8 6 9 23 40 -17 3010.GÖRNEÇ KSK 23 8 5 10 40 41 -1 2911.DUMLUPINAR TSK 23 9 2 12 38 44 -6 2912.ESENTEPE KKSK 23 7 7 9 36 36 0 2813.TATLISU HOSK 23 7 6 10 35 40 -5 2714.VADİLİ TÇB SK 23 2 6 15 24 59 -35 12

24. ha�a maç

programı:14 Nisan Pazar:

Gönyeli – Vadili,

Esentepe – Dumlupınar,

Düzkaya – Y.Boğaziçi,

Binatlı – Gençler Birliği,

Yalova – Türkmenköy,

Mormenekşe – Tatlısu,

Görneç - Ozanköy

TELSİM 1. LİG HAFTANIN PANORAMASI

� Birinci Lig lideri Yeni Boğaziçi, en yakın takipçisi ile arasındakipuan farkını 6’ya çıkarırken, adım adımşampiyonluğa yaklaş/

� Yeni Boğaziçi haricinde6 takımın direkt Süper Lig’eyükselme şansı devamederken, Vadili haricinde6 takım da İkinci Lig’edüşme tehlikesi yaşıyor

� Birinci Lig gol krallığı yarışında, ha�ayı iki gollekapatan Hasan Kanlı, ErtuğErçin’in önüne geçerek liderlik koltuğunu yalnızdevraldı

Yeni Boğaziçi şampiyonluğa koşuyorYeni Boğaziçi şampiyonluğa koşuyorYeni Boğaziçi şampiyonluğa koşuyorYeni Boğaziçi şampiyonluğa koşuyorYeni Boğaziçi şampiyonluğa koşuyorYeni Boğaziçi şampiyonluğa koşuyorYeni Boğaziçi şampiyonluğa koşuyorYeni Boğaziçi şampiyonluğa koşuyorYeni Boğaziçi şampiyonluğa koşuyor

Barcelona - Paris Saint GermainUEFA Şampiyonlar Ligi 2012-2013 Sezonu Çeyrek Finalrövanş mücadelesinde bu gece Barcelona ile ParisSaint Germain Nou Camp'ta kozlarını paylaşacak.Fransa'da oynanan maçta sahadan 2-2'lik

beraberlikle ayrılan Barcelona, rövanş maçına avantajlıçıkacak. Saat 21.45’te başlayacak maç, Smart Sporekranlarından naklen yayınlanacak.

Aslan, Real Madrid'i salladı ama yıkamadı.Şampiyonlar Ligi'nde Galatasaray, 3-0 yenildiğimaçın rövanşında dün gece Real Madrid'e adetaecel terleri döktürdü. Bir ara skoru 3-1'ege*ren Aslan, sahadan 3-2 galip ayrılsa daDevler Ligi'ne veda e,

Tur için mucize lazımdı, bir de üzerineReal Madrid golle maça başladı. Bunarağmen Fa2h Terim'in Aslanları savaş3,tüm Türkiye'yi umutlandırdı, ama zamanyeterli olmadı. Aslan, sahadan3-2 galip ayrılsa da Devler Ligi'ne vedae4. Şampiyonlar Ligi çeyrek final rövanşmaçında Galatasaray, sahasındaİspanyol devi Real Madrid'i ağırladı.Ali Sami Yen Spor Kompleksi TürkTelekom Arena'da oynanan karşılaşmayıGalatasaray 3-2 kazanmasına rağmen ilkmaçı 3-0 kaybe4ği için Avrupamacerasını noktalamış oldu. Karşılaş-mada Real Madrid 8. dakikada Portekizliyıldızı Cris2ano Ronaldo'nun golüyle 1-0öne geç2 ve ilk yarı bu skorla sona erdi.

İkinci yarıda Terim'in Aslanlar'ı maçıbırakmayarak adeta yüreğini ortayakoydu. 57'de Eboue'nin müthişgolünün ardından 71. dakikadaSneijder ve 72. dakikada Drogba ileGalatasaray farkı ikiye çıkardı.Turu geçmek için iki gol dahabulmak zorunda olanGalatasaray, maçın son anınakadar dirense de aradığıgolü bulamadı. RealMadrid son dakikalardaRonaldo'nun golüyleskoru 3-2'ye ge2rdive sarı kırmızılıtakım busezonki Avrupamacerasını sonlandırdı.

Çeyrek Final rövanş mücadelesinde bu gece Juventusile Bayern Münih karşılaşacak. İlk maç BayernMünih ekibinin 2-0 üstünlüğü ilesonuçlanmış3. Juventus Arena’daoynanacak bu geceki rövanş, saat21:45�te başlayacak ve Smart Spor2ekranlarında naklen yayınlanacak.

Dünyanın en ünlü spor kanalı Eurosport,Salih'in Orduspor’a a5ğı ikinci golününvideosunu yayınlayarak, “Salih,uluslararası seviyede Türkiye'ninen önde starlarından biriolacak” dedi. FenerbahçeBaşkanı Yıldırım ise,Salih’in bonservisbedelini 15 milyonEuro olarak belirledi

Bonservisiel yakacak

Kurucusu : Dr. Fazýl KÜÇÜKSahibi : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni : Ali FAHRÝOÐLUHaber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLUGrafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi LefkoþaTel: 233 55 71. E.Posta: [email protected] reklam için: [email protected] Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

CMYK

Devler Ligi’nde bu gece

Juventus- Bayern Münih

Şampiyonlar Ligi ÇeyrekFinal’de 0-0’ın rövanşmaçında BorussiaDortmund, dün geceMalaga'yı son dakikalardaa-ğı iki golle 3-2 mağlup e,ve adını yarı finale yazdırdı

Şampiyonlar Ligi'ndeBorussia Dortmund - Malagaçeyrek final ikinci maçındaoynanan mücadeledeİspanyol temsilci Malaga,25.dakikada Joaquin iledeplasmanda 1-0 öne geç2.

İlk yarının son dakikalarınadoğru Dortmund'da Polonyalıyıldız Lewandowski sahneyeçık3 ve maça beraberliğige2rdi. İkinci yarının 82. daki-kasında Eliseu, Malaga'yı 2-1öne geçirdi ve Malaga tur içinönemli bir avantaj yakaladı.Maç bu skorla bitecek derken90. dakikada yıldız futbolcuReus, Dortmund'uumutlandıran golü a5.90+4’te Felipe Santana'ylaDortmund golü buldu ve yarıfinale adını yazdırdı.

DortmundmucizesiDortmundmucizesiDortmundmucizesiDortmundmucizesiDortmundmucizesiDortmundmucizesi

ASLANLAR GiBiVEDA!

Kıbrıs Kupası yarı finalkarşılaşmasındaMağusa Türk Gücü(MTG) ile Laptaarasındakimücadelenin galibi,Nure,n’in ikincidevrede a-ğı golleMTG oldu

MTG’nin finale adınıyazdırmasıyla ligfikstürü de alt üst oldu.Play-off oynama ih*-mali yüksek olan MTGtakımının, play offmaçları 4 Mayıs’ta baş-lanacağıduyurulurken, kupafinalinin ise 3 Mayıs’taoynanacağı daha önceaçıklanmış+

İlk finalist MTG

Premier Lig'deManchester City,konuk olduğu liderManchester United'ı2-1 mağlup ederekrakibinin 18 maçlıkyenilmezlik serisineson verdi

Old Trafford’da City fırtınası

3-2

3-229>>

30>>

28>>

10 Nisan 2013

Documents

Transcript of 10 Nisan 2013