1.784 1.809

2.344 2.377

2.769 2.808

2019 49231716

�2004 yılında Annan Planı’nın ardından yükse-liş trendi yakalayan inşaat sektörü, son yıllardabüyük gerileme yaşıyor. Yaşanan bu düşüş, ithaledilen inşaat malzemelerine de yansıyor

�Ülkemize 2008 yılında 153 milyon TLdeğerinde yapılan malzeme ithala&,2012 yılı sonu i%bariyle yaklaşık 100milyon TL’ye düştü

�2008 yılında ülkeye 27 milyon 145 bin TL’lik çimentoithala& yapılırken, 2012’de bu rakam 17 milyon TL’yegeriledi. Aynı şekilde inşaat demiri, fayans ve kiremitithalinde neredeyse yarıya yakın bir düşüş yaşandı

Dünya bu fotoğrafıkonuşuyorBangladeş'te çöken iş merkezininenkazından aşk çık&! Yaşammücadelelerinin son anlarındabirbirleri için mücadele etmiş, biridiğerini kurtarmaya çalışırken, sonnefeslerini veren çi�in bu fotoğra�,herkesin yüreğini dağladı

“Kılavuzumuz AB”Başbakan Küçük, AB’yi bir kılavuzolarak kullandıklarını söyledi ve“Hüküme%miz, AB uyum hedefiylebaşla(ğı reform çalışmalarınıkararlılıkla devam e'recek. Aynışekilde bu kararlılığımızın ABtara�ndan da görülmesiniis%yoruz” dedi

23>>

6>>

Pupçı Ertan dün son yolculuğuna gözyaşları ve alkışlarla uğurlandı

Alkışlarla uğurlandıAlkışlarla uğurlandıAlkışlarla uğurlandıAlkışlarla uğurlandıAlkışlarla uğurlandıAlkışlarla uğurlandı4>>

INSAATDURGUNINSAATDURGUNINSAATDURGUNINSAATDURGUNINSAATDURGUNINSAATDURGUN

Hep aynı eziyet!Hep aynı eziyet!Hep aynı eziyet!Hep aynı eziyet!Hep aynı eziyet!Hep aynı eziyet!

Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir... 10 Mayıs 2013 Cuma Yýl: 72 Sayý: 23228 2.50 TL (KDV DAHÝL)

Ha�alardır sıcak havanın etkisi al(nda kalan ülke, dün ani bas(ran yağmurahazırlıksız yakalandı, dolu yağışıyla birlikte yine birçok bölgeyi su bas(

Le�oşa SanayiBölgesi’nde de

manzara yineaynıydı. Yollar dayarım saat içinde

gölete döndü.Bölgedeki sularınkazı yapılan yolu

tamamenkapatması nede-

niyle bir sürücüaracıyla

çukuradüştü

2>>

2000000 TL ikramiyekazanan numara

262879Sayfa 20’de

Milli Piyango

CMYK

Ayşe GÜLER’inhaberi 5’te

H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma02 HABER

CMYK

Bitmeyen çileMeteoroloji’nin tahminleri doğru çık*. Yağ-mur dün ansızın bardaktan boşalırcasına geldi

ve ülke sağanak yağmurun etkisi al*nda kaldı.Özellikle Le�oşa’ya yaklaşık bir saa+e, 22 kilogram

yağmur düştü. Bazı bölgelerde yer yer dolu yağışı gö-rüldü. Aniden bas*ran yağmur nedeni ile sokaktakivatandaş, ıslanmamak için kaçacak yer aradı.

Le�oşa bölgesinde yaklaşık 30 dakika etkili olan şid-

detli yağmur ve dolu yağışı, yine haya*n felç olma-sına ye,. Le�oşa Taşkınköy ve Organize Sanayi Böl-gesi sular al*nda kalırken, yine olan vatandaşlaraoldu.

Saat 15.00 sıralarında başlayan ve 30 dakika sürenşiddetli yağmur, Le�oşa Organize Sanayi Bölgesi'ndebazı vatandaşların zor anlar yaşamasına neden oldu.

Sanayi Bölgesinde kazı çalışması yapılan bir yolda

ise kaza meydana geldi. Su birikin)sinin kazı yapılanyolu tamamen kapaması nedeniyle açılan çukuru farkedemeyen bir sürücü aracıyla çukura düştü.

Sanayi Bölgesi esna� da her yağmurda bu tür so-runları yaşadıklarını belir,.

15 MAYIS’A KADAR YAĞMUR VARÖte yandan Meteoroloji Dairesi Müdürü Fehmi Ok-

tay’ın verdiği bilgiye göre yağışlı hava 15 Mayıs’akadar sürecek. Bu periyo+a hava önceleri açık az bu-lutlu, öğleden sonraları ise kısa süreli etkili yağışlargörülecek.

Hava sıcaklığı azalacak. En yüksek hava sıcaklığı içkesimler ve sahillerde, yarın 26 – 29 derece, diğergünlerde ise 23 – 26 derece san)grat dolayındaseyredecek.

Yağmur dün ansızın bardaktan boşalırcasına geldi. Sokakta hazırlıksız yakalanan birçok vatandaş, kaçacak yeraradı. Sanayi Bölgesi’nde ise manzara yine aynıydı. Bir araç, kanalizasyon için kazılan çukura düştü

�

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

Vatandaşlar, yağmurahazırlıksız yakalandıBir araç, kanalizasyon için açılan çukura düştü

Kızılbaş yolu

Le�oşa Organize Sanayi Bölgesi’ndeyine aynı manzaralar vardı

H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 CumaHABER 03

Dört gramuyuşturucuile yakalandıMağusa’da Fırat Orhan’ın kal-makta olduğu evin odasındayapılan aramada, dört gramuyuşturucu madde bulundu

Gamze BAYKUR

Mağusa’da Narko4k ve KaçakçılığıÖnleme Müdürlüğü ekiplerince alı-

nan bir bilgide 25 yaşındaki Fırat Orhan’ınkalmakta olduğu evin odasında yapılanaramada 4 gr uyuşturucu madde bulundu.“Kanunsuz uyuşturucu madde tasarrufu”suçlamasıyla dün Mağusa Kaza Mahke-mesi’ne çıkarılan zanlı Orhan poliste birgün süreyle tutuklu kalacak.

Olayın tahkikat memuru Mustafa Kavaz,8 Mayıs tarihinde alınan bir bilgide zanlıFırat Orhan’ın tasarrufunda uyuşturucumadde olduğunun öğrenildiğini belir6.Kavaz, zanlı Orhan’ın kaldığı evde yapılanaramada evin giriş kısmında bulunanmasa üzerinde 4 gr uyuşturucu olduğunainanılan madde, uyuşturucu kalın5sı içer-diğine inanılan boş paket ve uyuşturucuiçiminde kullanılan pet şişe bulunduğunuaçıkladı. Mesele ile ilgili olarak yürütülentahkika5n yeni başladığını belirten Kavaz,zanlının bir gün süreyle poliste tutuklu kal-masını talep e6.

Mağusa Kaza Mahkemesi Yargıcı BanuSoyer, zanlı Fırat Orhan’ın tahkikat mak-satları bakımından bir gün süreyle polistetutuklu kalmasına emir verdi.

�

FıratOrhan

Gaziköy’de başkasınaait demir kalıp panolarıçalıp Gazimağusa’dakihurdacıya satarak,900 TL temin eden vedaha önce cezaevinegönderilen RamazanKorkmaz’ın işbirlikçisiÖmür Yörük deyakalandı

Davut ULAŞ

Gaziköy’de 16 Şubat ve9 Mart 2013 tarihleri ara-

sında meydana gelen sirkat su-çunda zanlı Korkmaz’ın MustafaEvliya’ya ait kalıp panoları sirkatedip, Ömür Yörük ile birlikte Gazi-mağusa’da bulunan hurdacılarasatarak sahtekârlıkla 900 TL paratemin e6ği belir4ldi. Zanlılar dün

Le#oşa Kaza Mahkemesi huzu-runa çıkarıldı. Le#oşa Kaza Mah-kemesi Yargıcı Hale Ahmetraşit’inhuzurunda görüşülen davada İddiaMakamı Başsavcılık adına SavcıDamla Güçlü ve zanlılar RamazanKorkmaz ve Ömür Yörük şahsenhazır bulundu.

Le#oşa Polis Müdürlüğü’ne bağlıMeriç Polis Karakolu’nda görevlipolis memuru Ali Bulut olayla ilgilibulguları aktardı. Bulut, 16 Şubatve 9 Mart 2013 tarihleri arasındameydana gelen sirkat suçundazanlı Korkmaz’ın Gaziköy’de sakinKemal Reis’in ikametgâhının avlu-sunun içerisinde Mustafa Evliya’yaait kalıp panoları sirkat e6ğinedikkat çek4. Zanlı Korkmaz’ın dahasonra Ömür Yörük ile birlikte29 Nisan ile 6 Mayıs 2013 tarihleriarasında Gazimağusa bölgesindebulunan söz konusu panoları hur-dacıya satarak sahtekârlıkla paratemin e6kleri üzerinde durdu.Meseleyle ilgili tahkika5n sürdü-

ğüne vurgu yapan Bulut, zanlılarınbir gün süreyle poliste tutuklu kal-masını talep e6.

Le#oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı

Hale Ahmetraşit tahkika5n sela-me4 açısından zanlıların bir günsüreyle poliste tutuklu kalması em-rini verdi.

Suç ortağı da yakalandı

�

Zanlılar mahkemeye çıkarıldı

Güney’den KKTC’ye kaçak olarakgelen üç Yunanlı, askeri bölgedeyakalandı. Mahkemeye çıkarılanzanlılar, “BM askerine Le oşa’yanasıl gidileceğini sorduk. Onlar dabize o yolu tarif e1ler. Yasak bölgeolduğunu bilmiyorduk” dedi

Davut ULAŞ

Güney Kıbrıs’tan salon araçla KKTC’yekaçak olarak geçen üç Yunanlı, Gazive-

ren’de Türk askeri yasak bölgesinde yakalandı.Mahkemeye çıkarılan zanlılar 49 yaşındaki

Gena Kerhanacidis, 54 yaşındaki İgor Theodori-des ve 30 yaşındaki Vladımıros Michailidis, suçuBM’ler askerinin üzerine a7. Le#oşa PolisMüdürlüğü’ne bağlı Meriç Polis Karakolu’ndagörevli polis memuru Ali Bulut olayla ilgili bul-guları aktardı. Bulut, Yunan asıllı zanlılar GenaKerhanacidis, İgor Theodorides ve VladimirosMichailidis’in “Birinci derecede askeri yasakbilge ihlal ve yetkili makamdan izinsiz KKTC’yegiriş yapmak” suçlarından methalder olduğunuaçıkladı. Bulut, zanlıların 8 Mayıs Çarşambagünü saat 15:30 saatlerinde Askeriye’ye bağlı61. Alay sorumluluğu içerisindeki askeri yasakbölgesine gizlice girdiklerini belir6. Zanlılarınsöz konusu yasak bölgeden KKTC topraklarınaizinsiz girdiğini belirten Bulut, zanlıların 61.Alay’a bağlı Kılıç Bölüğü askerleri tara"ndan ya-kalandıklarına dikkat çek4.

YANLIŞ YOLU TARİF ETTİLERPolis memuru Bulut, zanlıların verdiği ifade

kendilerinin yolu kaybe6klerini ve sınırda bu-lunan Birleşmiş Milletler askerine yolu sorduk-larında bu yolu tarif etkilerini kendilerinesöylediklerini belir6. Meseleyle ilgili tahkika5nhenüz tamamlanmadığını belirten Bulut, zanlı-ların bir gün süreyle poliste tutuklu kalmalarınıtalep e6.

“BM ASKERİ BİZİ O YOLA GÖNDERDİ”Mahkemede söz alan zanlı Vladimiros Mic-

hailidis “Bizim zaten yasal olarak geçiş hakkımızvar. Daha önce de geç4k. Ancak orada bulunanBM askerine Le#oşa’ya nasıl gidileceğini sor-duk bize, o yolu tarif e6ler. Zaten biz Türk as-kerlerini görüp durduk. Yakalanma yok” diyerekkendilerini savundu

Le#oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hale Ah-metraşit ise zanlıların bir gün süreyle poliste tu-tuklu kalmaları emrini verdi.

Suçu, BM askerlerine attılar

�

Zanlılara birer gün tutukluluk kararı verildi

Davut ULAŞ

Geçirdiği beyin kanaması sonucu tedavigördüğü Le�oşa Dr. Burhan Nalbantoğlu

Devlet Hastanesi’nde yaşamını yi(ren 55 yaşın-daki Ertan Özenen dün son yolculuğuna uğur-landı.

Eğlence haya)nın sevilen ismi olan ve “PupçıErtan” olarak da tanınan Özenen, ailesi ve

sevenlerinin gözyaşları eşliğinde Le�oşa İsmailSefa Camii’nde öğle namazına müteakip kılınancenaze namazının ardından defnedildi.

Renkli kişiliği, dürüstlüğü ve sempa(k tavırlarıile gençlerin de gönüllerinde taht kuran ErtanÖzenen’in cenaze törenine büyük bir ka)lımvardı.

Özenen’in annesinin feryatları herkesinyüreğini dağlarken, sevenleri de O’nu alkışlarlauğurladı.

�

Alkışlarla uğurlandıAlkışlarla uğurlandıAlkışlarla uğurlandıAlkışlarla uğurlandıAlkışlarla uğurlandıAlkışlarla uğurlandıH A L K I N S E S i04 10 Mayıs 2013 Cuma HABER

Annan Planı’nın ardından yükse-liş trendi yakalayan inşaat sek-törü, son yıllarda büyük düşüşegeç0. 2008 yılında 153 milyon TLolan malzeme ithala1, 2012 yılısonu i0bariyle yaklaşık100 milyon TL’ye düştü

Ayşe GÜLER

Ülkede inşaat sektöründe gerileme yaşa-nıyor.

2008 yılında 153 milyon TL olan malzeme it-hala-, 2012 yılı sonu i,bariyle yaklaşık 100 mil-yon TL’ye düştü.

Ülkede 2004 yılı Annan Planı’nın ardından in-şaat sektöründe yaşanan patlama, yan iş kolla-rına da yansımış-. Özellikle Girne bölgesindehızla yükselen konutlaşmayla birlikte ev ve arsafiyatlarında ciddi bir yükselme yaşanmış-.

Kent merkezlerine inşa edilen binlerce konutnedeniyle KKTC, deyim yerindeyse şan,ye mer-kezini andırmış-.

Sektörün taleplerine karşılık vermek adına, ta-şeron firmalar Türkiye ve Güney Kıbrıs’ın yanısıra dış ülkelerden de yüzlerce milyon TL’lik in-şaat malzemesi ithal etmiş,.

Süreç içerisinde sektörde aniden başlayan ha-reketlilik, 2008 yılından i,baren yani ivmeyledüşüş yaşadı.

Yaşanan düşüş, ithal edilen inşaat malzemele-rine de yansıdı.

2008’DE 71 MİLYON TL’LİK İNŞAATDEMİRİ İTHALATITicaret Dairesi verilerine göre, 2008 yılında ül-

keye 27 milyon 145 bin TL’lik porlant çimento it-hala- yapıldı.

Söz konusu maddenin ithala- 25 milyon 852bin TL’lik rakamıyla en fazla Türkiye’den gerçek-leş,rildi.

Türkiye’yi, 693 bin TL’lik ithalat rakamıyla ser-best liman, ardından da 359 bin TL ile de Mısırtakip e/.

Belir,len yıl içerisinde iki milyon 608 bin TL’likde kiremit ithala- yapıldı.

Bu üründe de en fazla ürün Türkiye’den ithaledildi. Belir,len dönemde Güney Kıbrıs’tan dakiremit ithali yapıldı.

İnşaat malzemelerinde önemli sırada yer alanbeyaz çimentodan da önemli oranda ithalat ya-pıldı.

Bir milyon 337 bin TL’lik beyaz çimento ithala-gerçekleşirken, 71 milyon TL’lik de ülkeye inşaatdemiri ithala- gerçekleş,rildi. Bununla birliktesöz konusu yıl içerisinde fayanslarda da önemlibir ithalat rakamı oluşturdu. 2008’de KKTC’ye 12milyon TL’lik fayans ithala- yapıldı.

Çimento için hammadde olarak kullanılan klin-kerden ise 13 milyon TL’lik ithalat yapıldı. Sözkonusu madde en fazla Lübnan’dan, ardındanTürkiye ve Suriye’den ge,r,ldi.

Belir,len yılda 731 bin TL’lik de inşaat tuğlasıithala- yapıldı. Tuğlalar, Türkiye’den ülkeyegeldi.

2008 yılında ülkemize yapılan inşaat malze-meleri ithala- rakamları toplamı 152 milyon 942bin TL olarak gerçekleş,.

2009’DA BÜYÜK GERİLEMEYıldan yıla inşaat malzemelerinin ithala-nda

bir düşüş yaşandı.2008’de 27 milyon 145 bin olan porlant çi-

mento ithala-, söz konusu yılda 21 milyon 583bin TL’ye geriledi. Her iki yıl arasında yaklaşıkbeş milyon TL’lik bir gerileme oldu.

Verilere göre, söz konusu yıl içerisinde ülkeye10 milyon 783 bin TL’lik fayans, iki milyon 173bin TL’lik kiremit, 242 bin TL’lik inşaat tuğlası it-hala- yapıldı.

Bununla birlikte Türkiye ve serbest limandanülkeye 38 milyon 630 bin TL’lik inşaat demiri,yedi milyon 101 bin TL’lik de klinker ithali ya-pıldı.

Söz konusu yılda en fazla ithal edilen ürün,düşüş yaşasa da inşaat demiri oldu.

2009 yılında inşaat malzemeleri ithala- için 80milyon 512 bin TL harcama yapıldı.

2010 YILI NDA BİRAZ KIPIRDANMA OLDU2010 yılındaki verilere göre, en fazla 44 milyon

705 bin TL’lik rakamla inşaat demiri ithal edildi.Bir önceki yıla göre, ithala.a yaklaşık al- mil-

yon TL’lik ar-ş yaşandı.Belir,len yılda 23 milyon 773 bin TL’lik porlant

çimento, 13 milyon 498 bin TL’lik fayans, dokuzmilyon 259 bin TL’lik seramik karolar, yedi mil-yon 499 bin TL’lik de klinker ithala- yapıldı.

2010 yılında ise inşaat malzemesi ihtala- için98 milyon 733 bin TL harcandı.

2011 YILINDA 101 MİLYON 545 BİN TLİsta,s,ki bilgilere göre, 2011 yılında da en

fazla ithal edilen ürünlerin sıralaması değişmedi.Söz konusu yılda en fazla geçmiş yıla göre

artan inşaat demiri ithala- yapıldı.2011’de, 58 milyon 706 bin TL’lik inşaat demiri,

12 milyon 192 bin fayans, iki milyon 511 bin ki-remit, sekiz milyon 380 bin TL’lik klinker, 19 mil-yon 624 bin TL’lik porlant çimento, 132 bin TL’likinşaat tuğlası ithali yapıldı.

2011 yılı sonunda inşaat malzemeleri ithaline101 milyon 545 bin TL harcandı.

2012 YILINDA 99 MİLYON 812 BİN TLİsta,s,ki bilgilere göre, 2012’de 53 milyon 437

bin TL’lik inşaat demiri, 12 milyon 831 bin TL’likfayans, beş milyon 915 bin TL’lik seramik karolar,17 milyon 571 bin TL’lik porlant çimento, yedimilyon 908 bin TL’lik klinker, iki milyon 90 bin ki-remit,49 bin 190 TL’lik inşaat tuğlası ithali ya-pıldı.

2012 yılında ise inşaat malzemeleri ithalineharcanan miktar toplam 99 milyon 812 bin TLoldu.

�

HABERH A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma 05

ANMA VE MEVLİDE DAVETSEVGİLİ AİLE BÜYÜĞÜMÜZ VE DEĞERLİ BABAMIZ

AHMET MEHMET KÜÇÜK’ÜNEbediyete in0kalinin 34.’cü sene-i devriyesi münasebe0yle

10 Mayıs 2013 Cuma günü öğle namazından önceSelimiye Camii’nde is0raha1 ruhu için

okutulacak olan mevlid-i şerife dost ve akrabalarınteşrifleri özlenir.

AİLESİ

İnşaat sektörü geriliyor

H A L K I N S E S i06 10 Mayıs 2013 Cuma HABER

“Fuar gezmedenturizm mi yapılır?”Bakan Üstel, “Bize fuar fuar geziyorsundeniyor. Tanı6m yapmadan, tur opera-törleri ile ile5şim kurmadan, nasıladamıza turist ge5receğiz” dedi

Turizm, Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel, tu-rist ve des7nasyon sayısının tanı8mla artaca-

ğına işaret ederek, tanı8m amacıyla eskiden 9 fuaragidilirken, bugün aynı amaçla 31 fuara gidildiğini bil-dirdi.

Üstel, turizm sezonunun yaklaşması nedeniyle Bay-rak Haber’e açıklamalarda bulundu.

Üstel, turizmde fuarlarda yapılan tanı8mın önemineişaret ederek, “Bize fuar fuar geziyorsun deniyor. Ta-nı8m yapmadan, tur operatörleri ile ile7şim kurma-dan, nasıl adamıza turist ge7receğiz” dedi.

Fuarlara ka8lırken, Güney Kıbrıs’ın ciddi engelleriylekarşılaşıldığını ha8rlatan Üstel, engellemelere rağ-men uğraş8klarını ve 2014’te kış turizminin ön planaçıkması için teşvik sisteminde iyileş7rmelere gidile-ceğini belir:.

“CHARTER SEFERLERİ 17 DESTİNASYONAÇIKARTTIK”Turizm, Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel, göreve

geldikleri günden bugüne yap8kları görüşmeler so-nucunda charter seferlerin 17 des7nasyona çıkar8l-dığını, bu seferlerle birlikte bu yıl 700 binin üzerindeturist beklendiğini söyledi.

Üstel, Kuzey Avrupa, İskandinav ülkelerindeki tanı-8m ve fuara ka8lmanın meyvelerinin alındığını ifadeederek, ülkeye, ha%ada 1-2 charter sefer geldiğinikayde:. Ünal Üstel şöyle dedi:

“2013’te hedefimiz yüzde 25 ar8ş olmasıdır. Bununiçin, sektördeki arkadaşlarla birlikte canla başla çalı-şıyoruz. Almanya’dan hemen hemen her gün uçakgeliyor. İtalya, Fransa ve Hollanda’dan charter sefer-ler geliyor. Daha çok turist, kaliteli turist is7yoruz.Bunu sadece yazda değil, 12 ay içinde hedefliyoruz. ”

“ESNAFIN DA KAZANMASINI İSTİYORUZ”Turist gelirken esna#n da kazanmasını istediklerini

ifade eden Bakan Üstel, bunun için bir takım çalış-maların sürdüğünü söyleyerek, “Bodrum’da ve Mar-maris’te olduğu gibi bizim esna#mız da dükkanlarınıbiraz daha geç kapa8rsa daha iyi olur” dedi.

“YATAK KAPASİTESİNİ ARTIRMAYI İSTİYORUZ”Üstel, turist sayısı artarken, yatak kapasitesinin de

artması gerek7ğine işaret ederek, turizmden yeterlipay alamayan işletmelerde yaklaşık 3 bin yatağın ölühalde durduğunu açıkladı.

Lapta ve Gazimağusa’da bu durumda bulunan otel-lerin yenilenmesi için girişimlerin sürdüğünü söyle-yen Üstel, bu konumdaki işletmeleri yeniden turizmekazandıracaklarını söyledi.

“LİMANA YENİ BİR GÖRÜNÜM KAZANDIRACAĞIZ”Turizm, Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel, Kuzey

Kıbrıs Türk Cumhuriye7 (KKTC)’nin turizm amblemiGirne An7k Liman’a önem verdiklerini vurgulayarak,Girne Limanı’nda yeni düzenlemelere gidecekleriniaçıkladı.

Telsim ile yapılan iş birliği protokolünce limana tek7p şemsiye, parke döşeme, peyzaj onarımı yapılarakyeni bir görünüm kazandırılacağını söyleyen Üstelşöyle dedi:

“Limanda çevre temizliğine gideceğiz. Tersane iseyakın zamanda kalkacak. Fener onarılacak ve kuraca-ğımız ekiple, limanı 24 saat denetleyeceğiz. Halkımızılimanla yeniden buluşturup, limanı, hak e:ği nok-taya ge7receğiz.”

�

Ünal Üstel

Ticaret Odası BaşkanıÇerkez, Kuzey Irak’ayapılan 5caret payınıngiderek ar9ğına dikkatçekerek, ihraca7a tavuk,narenciye, süt ürünleri vetemizlik malzemelerininönde geldiğini kayde8

Kıbrıs Türk Ticaret Odası(KTTO) Başkanı Günay Çer-

kez, KKTC’den Kuzey Irak’a yapılan

7caret payının ar;ğını belirterek,bölgedeki gelişmelerin #rsatlarvaad e:ğini ifade e:.

Türkiye Irak Ya8rımcı İşadamlarıDerneği (TURIYAD) Başkanı Feri-dun Gündüz ile beraberindekiheyet KTTO’yu ziyaret ederek,Başkan Günay Çerkez ve Yöne7mKurulu Üyesi Salih Çeliker ile gö-rüştü.

Ziyare9e, KKTO ve TURIYAD ara-sındaki işbirliği olanakları da elealındı.

Günay Çerkez ziyare9e KuzeyIrak’a yapılan 7caret payının gi-

derek ar;ğına dikkat çekerek, ih-raca9a tavuk, narenciye, süt ürün-leri ve temizlik malzemelerin öndegeldiğini kayde:.

KTTO hakkında heyete bilgiveren Çerkez, KKTC üniversitele-rinde Irak’tan gelen öğrenci sayı-sının ar;ğını söyledi.

Çerkez, Türkiye’den geleceksuyun kullanımıyla ilgili olarak da,suyun organik tarımın yönlendiril-mesinin önemine işaret e:.

Gündüz’ün Doğu Akdeniz’dekihidrokarbon yatakları hakkındaki

sorusu üzerine Çerkez, “Bubüyük bir #rsat. Güney’deki eko-nomik kriz ve bulunan gazı, nasılbir katalizör olarak kullanarak,Kıbrıs sorunun çözümünü gerçek-leş7rebiliriz. Esas marifet bu-rada” yanı8nı dedi.

TURIYAD Başkanı FeridunGündüz, Kıbrıs’a daha fazla zamanayırmaları gerek7ğini ifade ede-rek, en kısa zamanda yenidenziyarete gelmek istediklerini söy-ledi.

Gündüz, kendi deneyimleri veKuzey Kıbrıs’taki iş insanlarınındeneyimlerinin birleş7rilmesi ha-linde güzel bir işbirliği #rsa8nındoğacağını dile ge7rdi.

“Irak’a ticaretimiz arttı”

Türkiye Irak Ya6rımcı İşadamları Derneği,Ticaret Odası’nı ziyaret e8

�

Ulusal Birlik Par7si’nindörtlü konferans serisi dün

“Siyase7n toplum üzerindeki etki-leri” konulu eği7m konferansı ilebaşladı.

Golden Tulip Otel’de yer alankonferansa Başbakan İrsen Küçükve eşi Gülin Küçük, bazı bakanlar,milletvekilleri ve par7liler ka8ldı.

“Siyase7n Toplum Üzerindeki Et-kileri” konulu eği7m konferansınageçildi. Konferansı Profesör Dok-tor Şinasi Aksoy verdi. UBP’nin eği-7m konferanslar dizisi 17, 23 ve 30Mayıs tarihlerinde de devam ede-cek.

Öte yandan Başbakan İrsenKüçük, 9 Mayıs AB Günü nedeniyleyayımladığı mesajda “Bugün, Av-rupa kıtasına 60 yıldır barış, is7k-rar ve özgürlük ge7ren AvrupaBirliği’nin temelinin a8ldığı günolan 9 Mayıs Avrupa Gününü kut-luyoruz. Tüm Avrupa ülkelerindeolduğu gibi, 9 Mayıs Avrupa Günü-nün ülkemizde de kutlanması, hal-kımızın gelecekteki yerinin AvrupaBirliğinde olduğunu göstermekte-dir” dedi.

Küçük, hüküme7nin AB uyumhedefiyle başla;ğı reform çalış-malarını kararlılıkla devam e:re-ceğini vurgulayarak “Aynı şekildebu kararlılığımızın AB tara#ndangörülmesini ve Kıbrıs Rum tara#-nın da cesaretlendirilerek en kısazamanda adadaki sorunun çözül-mesini temenni ediyorum” dedi.

İRADEMİZİ ORTAYAKOYMAKTADIR“Hüküme7miz, müzakerelere

yönelik belir:ği desteğin yanı sıra,bir öncelik olarak belirlediği halkı-mızın refah seviyesini ar8rmak

gayesiyle, gelecek nesillerimizeyasal ve idari yapılarıyla modernbir devlet bırakmak için AB’yi birkılavuz olarak kullanarak reformçalışmalarına büyük destek ver-mektedir. Bu bağlamda, Başbakan-lık Avrupa Birliği KoordinasyonMerkezinin eşgüdümünde Bakan-lık kurum ve kuruluşlarımız ile ABarasında tesis edilen ortak işbirliğisayesinde, bir dizi AB uyumlumevzua8n hazırlanmasını ve mec-lisimizden onaylanarak yürürlüğegirmesini sağladık. Hüküme9en veana muhalefet par7sinden millet-vekillerimizin, daha önce benze-rine rastlanmayan bir işbirliğiiçerisinde Meclisimizdeki AB uyumkomitesinde reform nitelikli yasa-ları oybirliğiyle onaylamaları, ABuyumuna yönelik ortak irademiziortaya koymaktadır. Aynı milletve-killerimiz, Brüksel’de ve Straz-burg’ta AB yetkilileri ile düzenlitemaslar kurarak, Kıbrıs Türk halkı-nın AB yönündeki kararlılığını ilgilikesimlere aktarmakta ve bu yönde

AB desteğinin devam etmesi içingirişimlerde bulunmaktadırlar.”

Mesajına devamla, son zaman-larda AB kurumları içerisinde yaşa-nan idari değişiklikler nedeniyle,Kıbrıs Türk halkının 2004’tekiiradesinin azaldığı görülmekteolduğuna işaret eden BaşabakanKüçük, “Bu bağlamda, AB kurum-larının pozisyonlarında KıbrıslıRumları tatmin etmeye yönelikbazı değişikliklere gitmesi hayalkırıklığı yaratmaktadır. Bu tür yak-laşımlardan uzak durulmalı veAB’nin üzerine inşa edildiği özgür-lükler ve insan hakları bağla-mındaki değerlere ters düşen giri-şimlerden kaçınılmalıdır” dedi.

Başbakan Küçük mesajını şöyletamamladı:

Bizler AB uyum hedefiyle baş-la;ğımız reform çalışmalarını ka-rarlılıkla devam e:receğiz. Aynışekilde bu kararlılığımızın AB tara-#ndan görülmesini ve Kıbrıs Rumtara#nın da cesaretlendirilerek enkısa zamanda adadaki sorununçözülmesini temenni ediyorum”

BaşbakanKüçük, UBPhüküme5nin ABuyum hedefiylebaşla9ğı reformçalışmalarınıkararlılıkladevam e8rece-ğini vurgulaya-rak “Aynı şekildebu kararlılığımı-zın AB tara$n-dan görülmesiniis5yoruz” dedi

“AB, reformlarımızı görmeli”�

İrsen Küçük

HABERH A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma

Köşemdenesrefcetinel@kktc.netEşref ÇETİNEL

07

UBP kendi iç hesaplaşması ile halkımeşgul ediyor. Galiba seçimlere kadarda böyle devam edecek. Ki o seçim de-diğiniz kapının arkasında.

Dolayısıyle ar9k “erken seçim” çağrı-larının da bir anlamı kalmadı. ZatenUBP’deki Kaşif’li muhalefe8n böyle birderdi yok. Nitekim Başbakan Küçük’leyap9kları toplan9da, erken seçim üze-rinde ısrar etmediler.

Fakat bunun yerine hem “genel se-kreterliği istediler hem de üç bakanlık.”Ar9 MYK’nın yarısını da bize verin de-mişler…

Bunları haberlerden öğreniyor veşunu anlıyoruz: “Kaşif’li muhalefet ka-nadı par8 içinde elde e;kleri gücüyi8rmek niye8nde değiller… Dolayısıylaseçimlere bu gücü yi8rmeden, aksinekemikleş8rerek gitmeyi hedeflemekte-dirler. Bunun da yolu zaten aklın daemre;ğince bazı Bakanlıkları almanınyanı sıra Merkez Yürütme Kurulu’ndaetkin hale gelmek8r. Hele bir de par8-nin genel sekreterliğini aidiyetlerinegeçirirlerse, yeme de yanında yat ola-cak9r…

İYİ DE BU İŞİN SONRASI DA VARDIR.Kaşif grubunun başarısı, Küçük grubu-nun başarısızlığı demek olacak9r. YaniKaşif’li muhalefet “ik8dar erkini” elegeçirirken, Küçük ve tara&arları oto-ma8k olarak muhalefete düşecekler-dir!

Tam tersi. Bu arbededen Küçük güçlüçıkarsa, Kaşif’in muhalefe8 devam ede-cek8r! Kaldı ki eğer muhalefet grubu-nun istedikleri olursa kendilerini kapıönünde bulan “Bakanlar” kızılca kıya-me8 kopartacaklardır ki unutulmama-lıdır: Bir zamanlar Kaşif kesimiminbüyük baskısına karşın bu bakanlarKüçük etra$nda kenetlenerek vefalarınıgöstermişlerdir. Şimdi aynı Kaşif’in gön-lünün hoş edilmesi uğruna kıyıma uğra-yıp kapı önüne konulurlarsa… Eee,kızılca kıyame8 koparmakta yerdengöğe kadar hakları da olur hukuklarıda…

Şimdilik durum vaziyetler böyle.Ötesine gelince: “Bakalım ne olacak!”

**********

BÖLGEDEKİ SİYASİGELİŞMELER KIBRIS

SORUNUNUN ÇÖZÜMÜNÜZORLAMAKTADIR

Böylesi bir memleke:e yaşarsanız8msah gözlü olursunuz. Önünüze ba-karken sağınızı solunuzu görür, bir yan-dan da arkanızda olanları hissedersinizki gafil avlanmaya! Mesela Trafiğe çık-9nız mıydı önünüze bakmanız yetmez!Gözleriniz yuvalarında radar gibi dö-nerken, başınız da üç yüz altmış dere-celik dönüşlerle her bir yanı tarassutedecek ki kazaları belaları sıyırasınız…

Özellikle bu son dönemlerde Kıbrıs si-yasal sorununa öylesi bir dikkat ve te-dirginle bakıyoruz. Çünkü her zamankigibi başlara belâ sarmada öncülüğükimseye bırakmayan kendi küçük dala-vereleri büyük Güney Kıbrıs Rum Yöne-8mi,bu kez de Doğu Akdeniz’deki doğalgazı ile maraza çıkardı. Oysa bölgezaten kaynıyor.

Mesela Suriye kan ateş içinde! Irakİran sallanıyor! İsrail ile Filis8n’in he-saplaşması hiç bitmedi ki hâlâ de-vamda! Rusya Suriye’deki üssünükaybetmemek için Esat’ı destekliyor,

dolayısıyla Amerika ile AB’nin bölgedecaydırıcı tedbirler almasının önünü 9kı-yor! Türkiye Erdoğan ile sağa sola lafye8ş8riyor ama kendi içinde ar9kyepyeni bir dava haline gelmiş Kürtsorununu çözmek yükümlülüğündesancılanıyor ne olacağını da kimselerbilmiyor…

BÖLGE KAYNARKEN: Güney Rum li-derliği de “gazım” diyor başka bir şey-cikler demiyor! Kasulidis Türkiye’yemeydan okuyor. Rum liderliği Anka-ra’nın inadına İsrail ile ne kadar ballıkaymaklı olduklarının şovunu yapıyor,İsrail de Rum’u kullanıyor!

Tam bu sırada Nato Genel SekreteriRasmussen devreye giriyor. Girmesi degerekiyor. Çünkü Türkiye Nato ülkesidirve de İsrail, Rusya, Güney Rum Yöne-8mi üçlüsüne karşı desteklenip kollan-ması gerekmektedir. Bu nedenle Rum’uuyarmak zorunluğunda yap9ğı açıkla-mada diyor ki “Rum yöne8mi doğalgazını ancak Kıbrıs sorununun çözü-münden sonra çıkartabilir…”

İşte şimdi Rum liderliği bu açıklamayakükrüyor! Fakat Rasmussen söylemesigerekeni söylüyor. Çünkü Türkiye bugazı ne Rum’a ne de İsrail’e yedirmez.Kuzey Kıbrıs’ın hakları ve denizlerdekikendi hakları üzerinden hareketle olayıbüyütür…

SONUÇTA. Siyasi gelişmeler bir yana.Gerçek olanı başından beridir yazıyo-ruz. Gerek Türkiye’den gelecek olansuyu gerek denizden çıkar9lacak gazı,Kıbrıs’ın Türk ve Rum halklarını barışçıçözüme götürecek “unsurlar” olarakpaylaşmak en akıllıca iş olacak9r. NatoGenel Sekreteri zaten bunu ha9rla9yor,dikkate alınması gerekiyor…

**********

ATEŞ DÜŞTÜĞÜ YERİ YAKARHocaya kıyame8n ne zaman kopaca-

ğını sormuşlar. “Karım öldüğündeküçüğü, ben öldüğümde büyüğü kopa-cak” demiş!

Kısaca insan için en büyük sorun ken-dine ait olan sorundur! Vatan milletmemleket, siyasi par8ler hür eşekler,trafik açmazları pislikler falan … Onlarsonrası dertlerdir. Başınız ağrıdığındabile anlarsınız ki kendi aidiye8nize ka-zınmış sorunlar her bir sorundan dahaçok daha önemlidir!

Bu cümleden hareket ediyorum.Uzunca süredir “borçlar” tar9şılıyor.“Mazbatalar” yanı sıra mahkemeleretaşınmış yetmiş binin üzerinde alacakverecek davası vardır deniyor. Bu yet-miş bin insanın büyük çoğunluğu ailesahibidir. Çocukları vardır. Okumakta-dırlar yahut üniversiteyi bi8rmişler iş aşolanağı aramaktadırlar. Belki daha be-bek8rler. Yedirilip içirilmeyi, sarıp sar-malanmayı beklerler…

Tutun ki yetmiş bin kişilik o alacak ve-recek mağdurları aileleri ile yüz kırk binkişidirler… Nüfusumuz ne kadar ki?Dört yüz bin mi? Bunun yüz bini bilemahkemelik oldukta hangi toplumsalhuzurdan söz edebilirsiniz?

SONUÇ diyoruz. Büyük kısmı kötüyöne8lmekten kaynaklanan sorunlarnedeniyle “alacak verecek” davaların-dan mahkemelere düşmüş, “mazbatamağduru” olmuş bu insanları aylardırsüren abuk sabuk tar9şmaların malze-mesi haline ge8rdiler! Günah9r! Ar9kinsaflı bir çözüm bulun. Bu insanlar dakurtulsun, aileleri ile memleke8n vic-danı da!

Küçük mü, Kaşif mi? Hiç işimiz yokşimdi de bunlara kafa yoracağız!

Tarım Bakanı Ali Çe8nAmcaoğlu, “balalar gidi-

yor da hayvanlarımız aç kala-cak” söylemlerine ancakgülebileceklerini söyledi.

Amcaoğlu, kurakla ilgili çalış-maların sürdüğünü belirterek,

desteklerin ödenmesindeki ge-cikmenin, özellikle mazot öde-melerindeki gecikmeninbakanlıktan kaynaklanmadığınıkayde;. Amcaoğlu, mazot des-teği ödemelerinin muhtemelenbugün yapılacağını belir;.

Bakan Amcaoğlu, “balalar gidiyor da hayvanlarımız aç kalacak” söylemlerine değindi

“Ancakgülüyoruz”

�

İçişleri ve Yerel Yöne8mler BakanıNazım Çavuşoğlu, KKTC’ye yapıl-

ması planlanan yeni cezaevi ile ilgili ola-rak, dün sabah Türkiye Cumhuriye8Adalet Bakanı Sadullah Ergin ile görüştü.

Görüşmeye, Türkiye Cumhuriye8 Ada-let Bakanlığı yetkilileri yanı sıra, KKTCİçişleri ve Yerel Yöne8mler Bakanlığı Müs-teşarı Hasan İslamoğlu, Bakanlık MüdürüMe&un Orkun, Merkezi Cezaevi MüdürüSalahi Hoca ve c ezaevinde örgütlü olansendikalardan, Kamu-Sen’den İzzet Türk-men, KTAMS’tan Güven Bengihan, Gardi-yanlar Birliği’nden Hüseyin Şen ka9ldı.

“Yeni Merkezi Cezaevi Kampüsü”nünmasaya ya9rıldığı görüşme saat 11.00’debaşladı ve yaklaşık 1 saat sürdü.

Görüşmede, KKTC’de uzun yıllardıryapılması planlanan yeni cezaevi konu-sunda KKTC Bakanlar Kurulu tara$ndanyer tahsisinin yapıldığını, KKTC bütçe-sinde, Türkiye Cumhuriye8’nin bu amaçlaayırdığı bir ödenek de bulunduğunu ifadeedildi.

KKTC’de düşünülen infaz kurumununsadece bir cezaevi değil, aynı zamandaıslah hizmetlerini de vermesi konusundaher iki Bakanın mutabakata vardığı, yeniyapılacak cezaevinde, hükümlü ve tutuk-luların insan hakları çerçevesinde top-luma kazandırıcı eği8m çalışmalarıyapılacağı kaydedildi.

Kadın cezaevi, çocuk cezaevi ve ıslahiçin gerekli olan alt yapının hep birliktedüşünülerek özel bir proje gerçekleş8ri-leceği, iki ay içerisinde projenin teknikplanının ortaya çıkacağı belir8ldi.

Önümüzdeki günlerde konu ile ilgili Tür-kiye’den teknik bir ekibin gelerek, yeni ce-zaevi için tahsis edilen araziyi yerindegöreceği vurgulandı.

ERGİNGörüşmede ilk olarak söz alan T.C. Ada-

let Bakanı Sadullah Ergin, “KKTC ve KıbrısTürk Halkı bizlerin gönül dünyasında başköşededir” dedi.

KKTC’nin zorlukları aşması ve uluslararası camiada hak e;ği noktaya ulaşma-

sının temel arzuları olduğunu kaydedenErgin, “Bu açıdan Adalet Bakanlığı olarakkendi görev alanımızla ilgili yapabilecek-lerimiz hususunda geçmişten gelen yapıl-ması planlanan işler, çalışmalar var. Bizkendi üzerimize düşeni yapmaya ve bun-ları tamamlamaya hazırız. Bizler,Türkiye’yiileriye taşımak için, ne yapıyorsak aynısınıKKTC’ye de yapmak için uğraşıyoruz” ifa-delerini kullandı.

ÇAVUŞOĞLUİçişleri ve Yerel Yöne8mler Bakanı

Nazım Çavuşoğlu da yeni cezaevi konu-sunda ar9k proje aşamasına gelindiğinisöyledi.

Çavuşoğlu, “ KKTC’nin dünyadaki yerinialma mücadelesinde en büyük ve tekdesteği, Anavatan Türkiye Cumhuriye-8’dir. Özellikle neredeyse tüm alt yapıih8yaçlarımızı karşılayan Türkiye Cumhu-riye8’ne, huzurunuzda bir kez daha hal-kım adına teşekkür ediyorum” dedi.

İnsanın olduğu her yerde yasalar oldu-ğunu ve yasalara karşı gelen ya da suçişlemiş insanların tekrar topluma kazan-dırılması için yeni ve modern bircezaevine ih8yaç olduğunu anlatan Ça-vuşoğlu, “Yaşam standartlarının yüksel-8ldiği ve güvenlik öğelerinin çok daha iyiolduğu, çağdaş bir cezaevi yapımı için,geçmiş görüşmelerimizde sizlerden des-tek istemiş8k. Bugün ise geldiğimiz nok-tada, sizlerin samimiye8 ve katkıları ileBakanlar Kurulumuz tara$ndan da yertahsisi yapılan yeni cezaevi için proje aşa-masındayız” ifadelerini kullandı. Çavu-şoğlu şöyle devam e;:

“Bakanlığınıza bağlı cezaevleri konu-sunda ise ar9k Avrupa’nın örnek göster-diği yapıya kavuşmuş olmanız bizler içinayrı bir şans9r. Siz ve ekibinizin tecrübe-leri ile eminim, sizlerin sahip olduğu stan-dartları KKTC’de yaşayan insanlarımız dayakalayacak9r. Amacımız ülkemizde cezaalmış insanların, fiziki koşullar nedeniyletekrar ek bir ceza almaması ve çalışangardiyan arkadaşlarımızın daha huzurlubir ortamda görev yapmalarıdır.”

BakanÇavuşoğlu,

KKTC’yeyapılmasıplanlanan

yeni cezaeviile ilgiliolarak,Türkiye

Adalet BakanıErgin’le

görüştü.Türkiye’den

teknik birekip gelerek,yeni cezaevi

için tahsisedilen araziyi

yerindegörecek

Yeni cezaevi için projeaşamasına geçiliyor

�

Çavuşoğlu,Ergin’legörüştü

H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma08 HABER

“Faizler dahada düşecek”Maliye Bakanı Ersin Tatar,faizlerin daha da düşeceğiniaçıkladı ve “Sanayiciler güvenleya,rımlarına devam etsin” dedi

Maliye Bakanı Ersin Tatar, üre.min, is-.hdam ve güçlenen devlet yapısı

içerisinde daha güçlü kamu maliyesi demekolduğuna işaret ederek, faizlerin daha da dü-şeceğini açıkladı.

Bakan Tatar bu konudaki açıklamayı 27. Ola-ğan Genel Kurulu’nda yeniden Kıbrıs Türk Sa-nayi Odası (KTSO) Başkanlığı’na ge.rilen AliÇıralı ve ekibini dünkü ziyare.nde yap/.

Tatar, Çıralı ve ekibini kutladığı konuşmasında,sanayi ve üre.min sıkın/sının bilindiğine işaretederek, “Özellikle girdi maliyetlerinin yüksek-liğinden kaynaklanan sıkın/lar var. Bunlarınaşağı çekilmesi için odanızla birlikte çalışmagrubu kurarak çözüm önerilerini değerlendire-ceğiz. KKTC’nin önünde Türkiye’nin yardımlarıile çok ciddi projeler bulunmaktadır. Bu proje-lerin gerçekleşmesi, girdi maliyetlerinin de dü-şürülmesi ile üre.cilerin önü açılacak/r. TürkLirası’nın is.krar kazanması döviz faizlerini dü-şürmektedir” dedi.

Tatar, faiz oranlarının daha da düşmesiyle iş-letmelerin üre.mlerini ar/rabilecekleri imkan-lar yara/lacağına işaret ederek, beklen.sininfaizlerin daha da düşeceği yönünde olduğunaişaret e1.

Ersin Tatar, sanayicilere güvenle KKTC’de ya-/rımlarına devam etme çağırısı yaparak, sanayitesislerini sürekli gezen ve ya/rımları yerindegören biri olarak üre.cilerle gurur duyduğunukayde1.

Tatar, “KKTC’nin önünün açılması, güçlü eko-nomiye kavuşması üre.mden geçer. Sizlerinşahsınızda tüm üre.cilere, sanayicilere çalış-malarında başarılar dilerim” dedi.

�

Tatar, Sanayi Odası’nı ziyaret e.

Şehit Aileleri DerneğiBaşkanı Ersan, 17-18şehit çocuğunun işsizolduğunu vurguladı

Çalışma ve Sosyal GüvenlikBakanı Ünverdi, dün Şehit

Aileleri ve Malul Gaziler Derne-ği’ne nezaket ziyare.nde bu-lundu. Derneği her ziyarete1ğinde kendini farklı bir dün-yada hisse1ğini söyleyen Ün-verdi, şehitlere minnet borcuduyduğunu kayde1. Ünverdi,şehit ailelerinin sıkın/larınıçözme, haklarını ileriye taşımadaher zaman derneğin yanında ola-caklarını bildirdi. Ünverdi, Şehitailelerinin haklarını savunmak,onların hayata tutunmalarını sağ-lamak, is.hdam ve maaşlarınıtakip etmenin bakanlığın önemligörevleri arasında bulunduğunuda belir1. Ünverdi, “KKTC halkıözgür, Türk bayrağı al/nda ba-ğımsız bir şekilde yaşıyorsa, bu,

şehitlerimizin canlarını vatan içinfeda etmesinden dolayıdır” dedi.

Şehit Aileleri ve Malul GazilerDerneği Genel Başkanı Ertan

Ersan da, 17-18 şehit çocuğununişsiz olduğunu vurguladı. Ekono-mik duruma bağlı olarak çalış/k-ları işyeri batan veya iş azlığı ile

işten durdurulanlar bulunduğunuanlatan Ersan, “Aralarında çocuksahibi olup da sıkın/lı günlergeçirenler var” dedi.

Şehit çocukları da iş istiyor

Bakan Ünverdi, Şehit Aileleri Derneği’ni ziyaret e.

�

Le�oşa Türk Belediyesi (LTB)Başkanı Kadri Fellahoğlu, Kıbrıs

Türk İşadamları Konseyi yetkilileriylegörüştü. İşadamları Konseyi Başkanıİlker Züğürt, görüşmede yap/ğı ko-nuşmada, Fellahoğlu ve ekibinedevraldıkları bu “kutsal görevde”başarılar dileyerek, Le�oşa’nın enkısa sürede güzel, temiz, bakımlı veçağdaş bir kent olacağına inançbelir1. LTB Başkanı Kadri Fellahoğlu

da, verilmesi gereken hizmetler vealınması gereken kararlar için ak.folarak çalış/klarını ifade ederek, be-lediyenin geç.ği süreçlerden herkesinfarkında olduğunu, yaşananlardanders çıkararak, kendi inanç ve idealleridoğrultusunda bu zor durumun için-den çıkacaklarını belir1.

Fellahoğlu, belediyenin yıllık geliri-nin 33 milyon TL olduğunu, ancak sa-dece personel giderinin 56 milyon

TL’yi bulduğunu belirterek, personelyapısı ve gelir-gider dengesinin inanıl-mayacak boyu0a olduğuna dikkatçek.. LTB Başkanı Fellahoğlu, vatan-daşların ve sivil toplum kuruluşlarınınLTB’deki sorunların çözümü konu-sunda kendilerine olan inancının yük-sek olduğuna da vurgu yaparak, butoplumsal dayanışma sayesinde bele-diyeyi kötü durumdan kurtaracakla-rını yineledi.

LTB BaşkanıFellahoğlu,LTB’nin yıllıkgelirinin 33milyon TL, sa-dece personelgiderinin iseyıllık 56 milyonTL olduğunuvurguladı ve“Personel ya-pısı ile gelirgider dengesiinanılmayacakboyu-a” dedi

Gelir - giderde uçurum fark

Fellahoğlu, İşadamları Konseyi yetkilileriyle görüştü

�

HABERH A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma 09

“Küçük,saygınlığıyitirdi”

TDP Milletvekili MustafaEmiroğulları, tarımla ilgili

gündem dışı konuşmasında, ha-zırlanan faiz yasalarının yetersizkaldığını ve vatandaşın hâlâ zordaolduğunu söyledi.

Turizm fonu harcamalarıyla ilgilisorusuna aldığı yanı6n yetersizolduğunu savunan Emiroğulları,yanı7a her alan harcama kalem-lerine açıklık ge5rilmesini ve kimene kadar verildiğinin açıklanma-sını istedi.

Emiroğulları, UBP hüküme5 veBaşbakan İrsen Küçük’ün saygın-lığını yi5rdiğini iddia e8.

Esnaf ve ZanaatkârlarOdası’ndan, hükümetesert tepki

“Hükümet,düşmancadavranıyor”

Kıbrıs Türk Esnaf ve Zanaat-kârlar Odası (KTEZO) Oda

Meclisi, Hükümet’in Oda’ya karşıdüşmanca ve bölücü bir tutumsergilediğini oybirliğiyle kararabağladı. Oda Meclisi’nin kararı,dün yayımlanan basın açıklama-sıyla kamuoyunun bilgisine ge5-rildi. Oda Başkanı Hürrem Tulgatoplan6da yap6ğı açıklamada,ekonominin kalkınmasını hızlan-dırmak, gerekli koordinasyonusağlamak amacıyla BakanlarKurulu kararıyla oluşturulan “ReelSektör Danışma Kurulu” ve“Ya6rım Ortamını İyileş5rmeKoordinasyon Kurulu”nda ülkeekonomisinin önemli aktörleriKTEZO yanında Kıbrıs Trük İnşaatMüteahhitler Birliği ile Kıbrıs TürkHayvan Üre5cileri ve Ye5ş5ricileriBirliği’nin temsil edilmesine Hü-kümet’in ih5yaç duymadığını be-lir8.

“Bu kurullar ülke ekonomisi içinçalışacaksa, ekonominin aktörlerineden bu kurullarda yer almıyor”sorusunu yönelten Tulga, bu so-runun yanı6nın hükümet edenle-rin halkın yararını gözetmediğini,halkın örgütlülüğünü dağıtmaemellerinin ortaya koyarak kendisiyasi çıkarlarını ön planda tutmaçabası içerisinde olduğunu iddiae8. Tulga, Ticaret Odası, SanayiOdası ile Otelciler Birliği’ne Hükü-met tara#nın çoğunlukta olduğubu kurulları reddetme çağırı yap6.

“Elektrikdaha dapahalılaşacak”

Türk-Sen Genel BaşkanıArslan Bıçaklı, Kıbrıs Türk

Elektrik Kurumu (Kıb-Tek) yöne-5mi ile hüküme5n, AKSA EnerjiÜre5m A.Ş.’nin daha fazla alım ga-ran5li elektrik üretmesi konu-sunda çalışma içerisinde olduğubilgisine ulaş6klarını belirterek,böyle bir hareke5n vatandaşın pa-halıya tüke8ği elektriğin bir okadar daha pahalanmasına nedenolacağını savundu.

�

�

�

CTP Güzelyurt İlçeKongresi’nde başkan-lığı yürüten BurhanEraslan, öncekiakşam yapılan seçimikaybe4. Yeni başkan,Yorgancıoğlu’nayakınlığı ile bilinenDoğan Şahali oldu

Cumhuriyetçi Türk Par-5si- Birleşik Güçler’in

(CTP-BG) Güzelyurt BelediyesiAtatürk Kültür Merkezi’ndegerçekleş5rdiği 24. OlağanGüzelyurt İlçe Kongresi’ndebaşkanlığa Doğan Şahali se-çildi.

İlçe Yöne5m Kurulu SamiSolyalı, Zarif Gulamkadir, VasfiCandan, Tijen Yatmaz, Hüse-yin Özen, İbrahim Uysal, UğurSaygılı ve Hasan Fadıl’dan,Onur Kurulu da Celal Askaya,İlker Koryürek ve Yakup Sarı-yer’den oluştu.

Eski başkan Burhan Eras-lan’ın seçimi kaybetmesi veCTP-BG Genel Başkanı ÖzkanYorgancıoğlu’na yakın olduğubilinen Şahali’nin kazanması,Yorgancıoğlu’nun da bölge-deki elini güçlendirdi.

Şahali, 232 delegenin oykullandığı kongrede, 122 de-legenin oyunu alarak CTP-CTP-BG Genel Sekreteri AsımAkansoy, par5nin 30 Hazi-ran’da geleneğine yakışır birşekilde 24. Olağan Kurultay’a

doğru gi8ğini anımsa9.Akansoy, hatalardan ders

çıkararak daha sağlam yarın-lar kuracaklarını ifade ederekGüzelyurt için esas hedefinbelediye seçimlerini kazan-mak olduğunu işaret e8.

YORGANCIOĞLUCTP-BG Genel Başkanı

Özkan Yorgancıoğlu ise ko-nuşmasında UBP hüküme5-nin icraatlarını eleş5rerek,“Ülkenin kurumları tekerteker peşkeş çekiliyor. Kapa-nan iş yerlerin sayısı açılanla-

rın iki ka6. Borçlarını ödeye-meyen insanlarımız mahke-melerde sürünüyor. UBP’ninhalkımıza reva gördüğü iştebudur” diye konuştu.

Yorgancıoğlu, 24. OlağanKurultay’a doğru giderkenkongrelerde yaşanan yarışla-rın belli bir kesim tara#ndanUBP’nin Kurultay sürecinebenze5lmeye çalışıldığınısöyleyerek CTP’nin par5 içidemokrasi olgunluğunun herkesime örnek olacak şekildesürdürüleceğine olan inancınıdile ge5rdi.

“Yeteneksiz ve bilgisiz”CTP Milletvekili Adem, hüküme2 “yete-neksiz” ve “bilgisiz” olmakla suçladı

Cumhuriyet Meclisi Genel Kurulu’nda dün ya-pılan gündem dışı konuşmalarda ülkedeki siyasi

ve ekonomik gelişmeler ele alındı.Cumhuriyetçi Türk Par5si-Birleşik Güçler (CTP-BG)

Gazimağusa Milletvekili Sonay Adem, büyük turizm iş-letmecilerinin çalışanlarına köle gibi davrandığını önesürerek, UBP Hüküme5’nin çalışma haya6yla ilgili de-netleme yapmadığını iddia e8.

Patronların çalışanların işine keyfi şekilde son verdi-ğini savunan Adem, “Bir ülkede insanların ekmek pa-rasıyla oymak bu kadar kolay mı?” diye sordu.

Konuşmasında, KKTC’de yerli iş gücü is5hdamı yapıl-madığını ileri süren Sonay Adem, kaçak iş gücününönüne geçilemediğini iddia ederek, “Gazinolar denet-lenmiyor. Buralarda yüzde 70 oranında izinsiz insan ça-lışıyor. Vatandaş olmayan kişiler ülkede müteahhitlikyapıyor…” diye konuştu.

Adem, UBP Hüküme5’ni “yeteneksiz” ve “bilgisiz” ol-makla suçlayarak, KKTC’de “Çalışma Yasası” olup ol-madığını, hüküme5n yasaları uygulamak için neyap6ğını sordu.

Sonay Adem, “Bu ülkede çok büyük rezaletler dönü-yor, ancak Çalışma Bakanı müfe8şlerine talimat vere-rek kaçak işçilerin rapor edilmemesini söylüyor. Kazarayazılanlar varsa onların raporları da yır6lıyor” iddia-sında bulundu.

“Kurultaya bir tekSoyer’le gidilmeli”

CTP’nin eski genel sekreteri Kutlay Erk, CTP-BGKurultayı’na tek aday ile gidilmesi gerek5ğini

söyledi. Erk, Ferdi Sabit Soyer'in geçmişe ve yaşanan-lara çok daha hakim olduğu için olaylara yaklaşımınındaha derinlemesine olduğunu söyledi.

�

�

“Hatalardan ders çıkaracağız”

�

CTP-BG Milletvekili Ferdi Sabit Soyer,ekonomi ve siyasi gelişmelerle ilgili gün-dem dışı konuşmasına, UBP’deki iç kav-galarla ilgili “Kıbrıs’ta olduğu gibi, fiilenateşkes söz konusu olduğu halde an-laşma yapılmadığı için herkes hazıroldabirbirlerini mazgal deliğinden gözler”esprisiyle başladı.

Türkiye’deki çözüm süreci ve Anayasadeğişikliği tar6şmalarına değinen Soyer,Türkiye’nin bu konuda a9ğı cesaretliadımların takdir edilmesi gerek5ğini söy-ledi. Soyer, “Bizde ne var? Ciddi yapısalsorunlar kimsenin gündeminde değil. Di-namik üremeyen yerde gelişme durur.

Biz bunu yaşıyoruz” dedi.Ferdi Sabit Soyer, Cumhurbaşkanı Der-

viş Eroğlu’nun “telefonlarım dinleniyor”yönündeki açıklaması üzerine Meclis’tesorduğu soruya, polisin, “böyle bir şeyyapılmaz” yönünde yanıt verdiğini söy-ledi.

Soyer, yasalarda buna imkân sağlayacakdüzenlemeler bulunduğuna işaret ede-rek, polisin verdiği yanıtla işi savuşturdu-ğunu ileri sürdü. Aldığı kısa yanı6 yetersizbulduğunu kaydeden Soyer, “Sorularımıyineliyorum. Telefonlar dinleniyor mu?Gereken teknik alt yapı var mı? İddia edil-diği gibi telefon dinleme amaçlı, tam do-

nanımlı otomobil var mı? Varsa, hangikuruluşun envanterine kayıtlıdır? Bunla-rın yanı6nı bekliyorum” dedi.

Ferdi Sabit Soyer, sivilleşme ve demo-kra5kleşme talebinin, Türkiye’de hazırla-nan raporlarda yer almasına rağmenKıbrıs Türkü’nün gündeminde bulunma-dığına işaret ederek, bu konunun gün-demin esas meselesi olması gerek5ğinisöyledi.

Soyer, TC Başbakan Yardımcısı BeşirAtalay’ın “Sizin için hazırla9k” dediği ra-porlar ve içeriklerinden haberdar olma-maktan duyduğu rahatsızlığı dile ge5rdi.

CTP MilletvekiliSoyer, “Ülkedetelefonlar dinle-niyor mu? İddiaedildiği gibi te-lefon dinlemeamaçlı, tam do-nanımlı otomo-bil var mı?Varsa, hangi ku-ruluşun envan-terine kayıtlıdır?Bunların yanı-3nı bekliyorum”dedi

“Telefonlardinleniyor mu?”

Ferdi Sabit Soyer

H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma1 0 HABER

NATO’yasert tepkigösterdiler

NATO Genel Sekreteri Rasmus-sen’in Kıbrıs sorununun çözü-

müyle ekonomik krizi ilişkilendiren vedoğalgaz çıkarma çalışmalarının çözümsonrası olabileceğini vurgulayan açıkla-masına, Rum siyasi par2lerinden serttepkiler geldi.

Rum Dışişleri Bakanı Yannis Kasulidis,“Eğer NATO Genel Sekreteri bu 2p açık-lamalarla Kıbrıs sorununun çözümüçabalarına katkıda bulunduğunu sanı-yorsa yanılıyor. Aksine, çözüme varıl-ması ve bunun sonucunda da NATO ileAB arasındaki sorunların çözülmesi sü-resini uza3yor” iddiasında bulundu.

Simerini gazetesi, Rum Yöne2miBaşkanı Nikos Anastasiadis’in öncekigünkü ilk tepkisinin ardından DİSİ,DİKO, AKEL, EDEK, EURO.KO ve RumEkologlar ve Çevreciler Hareke2’ninRasmussen’in açıklamalarını kınadıkla-rını yazdı.

Habere göre, Rum siyasi par2 yetkili-leri açıklamalarında, Rasmussen’in söz-lerinin “kabul edilemez olduğunu”belirterek Güney Kıbrıs’ın “egemen birdevlet olarak bu konuda her türlü ka-rarı verme hakkına sahip olduğunu”iddia e4ler.

Par2ler ayrıca, NATO ile AB ilişkileri-nin normalleşmesinin önündeki tekengelin Türkiye’nin uzlaşmaz tutumuolduğunu da savundular.

“Çözümlebüyükfırsatlarçıkacak”

Kıbrıs Avrupa Birliği (AB) DerneğiBaşkanı Mustafa Damdelen,

AB’deki sorunlara rağmen, “AB üyesibirleşik federal Kıbrıs” hedefinden vaz-geçilmemesi gerek2ğini belir4.

Kıbrıs AB Derneği Başkanı Damdelen,9 Mayıs Avrupa Günü nedeniyle yap3ğıyazılı açıklamada, bazı üye ülkelerdekiekonomik krizler nedeniyle AvrupaBirliği’nin ciddi bir sınav verdiğinikaydederek, AB’nin yaşamakta olduğusorunlardan dersler çıkararak daha sağ-lam bir yapı ile güçlenerek yolunadevam edeceğini savundu.

Yunanistan, Güney Kıbrıs, İspanya,Portekiz ve İtalya gibi ülkelerin yaşadığıekonomik sorunların popülist poli2ka-lardan kaynaklandığını savunan Dam-delen, birçok AB üyesi ülkenin AByasalarının yara5ğı ortamda her yön-den başarılı yöne2m sergilediğini ifadee4.

AB’nin sorunları demokra2k yöntem-lerle aşacak kapasiteye sahip olduğunubelirten Damdelen, KKTC’de ise, AB’deve Güney Kıbrıs’ta yaşanan sorunlarıöne sürerek hedef değiş2rmenin doğrubir yaklaşım olmadığını belirterek,“Önce ekonomik sorunlarımızı çözelimsonra Kıbrıs sorununu ele alırız’ yakla-şımını da doğru bulmuyoruz. KıbrıslıRum komşularımızın da çözüm sağlan-ması ile tüm Kıbrıs’ın ekonomisininiyiye gitmesi için büyük rsatların or-taya çıkacağı konusunda ikna edilmesigerekmektedir” dedi.

�

�

NATO Genel SekreteriRasmussen’in “Kıbrıs’taçözüm” çağrısı yapması-nın ardından, AB Komi-seri Olli Rehn de“Çözüm için en uygunzaman şimdi” dedi

NATO Genel SekreteriAnders Fogh Rasmus-

sen’in ardından AB KomisyonuEkonomi ve Mali İşler KomiseriOlli Rehn’den de Kıbrıs sorunu-nun çözümü konusunda açık-lama geldi.

Poli2s ve diğer gazeteler, Ras-mussen’in, tarafları Kıbrıssorununu hemen çözmeyeçağırdığı açıklamasının ardın-dan Kıbrıs sorununa ilişkin birbaşka açıklamanın da Rehntara ndan yapıldığını, AP Maliİşler Komitesi’nde konuşanRehn’in “Kıbrıs sorunununçözümü amacıyla girişim başla-3lması için en uygun zamanınşimdi olduğunu” söylediğiniyazdılar.

Habere göre Rehn açıklama-sının devamında, “Kıbrıs’ın ye-niden birleşmesinin adanın

ekonomisine çok güçlü birivme kazandıracağını” belir4ve AP milletvekillerinin yoğunalkışıyla karşılandı.

Gazete, Brüksel’de, Kıbrıssorununun hemen çözülmesişeklindeki düşüncenin son haf-talarda ağırlık kazandığınıngörüldüğü belir2rken AB’nin,Güney Kıbrıs’ın içerisindebulunduğu ekonomik krizi,adanın yeniden birleşmesiamacıyla Güney Kıbrıs’a baskıunsuru olarak gördüğünün or-tada olduğu yorumundabulundu.

“Çözüm için en uygun zaman şimdi”

�

Olli Rehn

BM Genel Sekreteri Ban Ki-Moon, Güney Kıbrıs Rum Yöne-

2mi (GKRY) Dışişleri Bakanı YannisKasulidis ile görüştü.

BM Genel Merkezi'ndeki görüşmedeKıbrıs'taki son gelişmeler ve KKTC ileGKRY liderlerinin müzakerelere tekrarbaşlaması konusu ele alındı.

Kasulidis’in gece geç saatlerde BMGenel Sekreteri Ban Ki Moon’la görüş-tüğü, hava muhalefe2 sebebiyle uçağıbaşka bir havaalanına inen Kasulidis’inBan’la görüşmesinin planlanandan geçgerçekleş2ği bildirildi.

Rum haber kaynakları, Kasulidis’inuçağının üç saat kadar havanında bek-le2lmesi ve yolcuların inişine izin veril-memesi sebebiyle görüşmenin Kıbrıssaa2yle dün 01:30’da gerçekleş2ğinibelir4.

Haberde, Kasulidis’in BM Genel Sek-reteri Ban’la gerçekleş2rdiği görüşmesonrasında yap3ğı açıklamada, “KıbrısRum tara nın, Kıbrıs müzakerelerininsonbahardan önce başlayamayacağı yö-nündeki tezinin Ban tara ndan anla-yışla karşılandığını” söylediği belir2ldi.

Habere göre Kasulidis açıklamasında,Rum hüküme2nin üç konudaki görüşle-rini Ban’a ile4ğini belirterek şunlarısöyledi:

“İlk olarak, Euro Grubu’nun kararınınardından oluşan ekonomik durumun,Başkan’ın (Nikos Anastasiadis) ekono-minin canlanması için alınması gerekenönlemlere odaklanmasını gerek2rdiğiiçin anlayış gösterilmesi ve müzakere-lerin sonbahara aktarılması gerek2ğiunsurunu ile4m.

İkinci unsur, müzakereler en başındanbaşlayacak olmasa bile, Başkan’ın taah-hüt al3nda olmadığını açıkladığı konu-ların mevut olduğudur. ‘Kaldığımızyerden devam ediyoruz’ tezi karşısındanetleş2rdiğim unsur budur”.

Kasulidis açıklamasının devamında,Genel Sekreter’e, adadaki iki taraf ara-sındaki ortamın iyileş2rilmesi gerek2-ğini dile ge2rdiğini ve bu çerçevedekapalı bölge Maraş’ın idaresi önerisinigündeme ge2rdiğini söyledi.

Kasulidis, “Kıbrıs sorununun özünü,hiçbir gecikmeye yada kaçamağa mahalvermeksizin müzakere etmeye hazır ol-duklarını, ancak bunun ötesinde iki

taraf arasındaki güvenin yenidensağlanmasının önemli adımlara3lmasını gerek2rdiğini” ilerisürdü.

KAPALI BÖLGE MARAŞ’AKARŞILIK DOĞRUDAN TİCARETVE AB BAŞLIKLARITaraflar başka bir anlaşmaya varma-

dan önce, kapalı bölge Maraş’ın “yasalsahiplerine iade edilmesi önerisinin buçerçevede yer aldığını” savunan Kasuli-dis, “bunun karşılığı olarak, Kıbrıslı Türk-lerin, AB göze2mi al3ndaki GazimağusaLimanı’ndan doğrudan 2caret gerçek-leş2rmelerini kabul edeceklerini” kay-de4.

Kasulidis, bunun yanı sıra, “Türki-

ye’nin, tara mızca bloke edilmiş bazımüzakere başlıklarının açılmasına dabakacağız. Tüm tarafların kazançlı çıka-cağı bir öneridir” şeklinde konuştu.

Kasulidis ayrıca, kapalı bölge Maraş’ınaçılması karşılığında Ercan Havaala-nı’nın gündeme gelip gelmediği şeklin-deki bir soruya ise “hayır” yanı3nıverdi.

Kasulidis, “Bu konu gündeme gelmediçünkü henüz bu konuları görüşmü-yoruz. Türkiye, tüm konuların özlükonular çerçevesinde görüşülmesi ge-rek2ğine inanıyor” şeklinde konuştu.

Amerika’daBM GenelSekreteriBan Ki-Moonile görüşenRum DışişleriBakanıKasulidis,“Müzakere-ler sonba-hardan öncebaşlayamaz”dedi

“Müzakereler sonbahardanönce başlayamaz”

�

Kasulidis,Ban Ki-Moon

ile görüştü

Olli Rehn

H A L K I N S E S iHABER 10 Mayıs 2013 Cuma 1 1

Le�oşa Türk Belediyesi(LTB) Anneler Günü’nde

yapılacak kabir ziyaretleri içinLe�oşa Mezarlığı’ndaki yoğun-laş2rılmış çalışmaları tamam-ladı. Vatandaşların büyükönem verdiği bu günde sevdik-lerini anmak için Le�oşa Me-zarlığı’na gideceklerin rahat vetemiz bir ortamda bulunabil-mesi adına geç1ğimiz ha a-larda diğer bazı belediyelerdende takviyeler alarak başla2lantemizlik çalışmaları dün i1barıile tamamlanırken, mezarlıkalanı kuru otlar ve çöplerdenarındırıldı.

15 YENİ ÇEŞME TAKILDIVatandaşlardan kaybe4kleri

yakınlarının mezarlarının iç kı-sımlarının bakımı konusundaduyarlı olunması istenirken,mezarlığa 15 yeni çeşme takıl-dığı ve Anneler Günü’nde va-tandaşların kabirlerin bakımıve sulanması için buralardansu kullanımında bulunabileceğikaydedildi.

ZABITALAR SEYYARÇİÇEK SATIŞINA ENGELOLACAKSeyyar sa2ş konusunda da

hassas bir duruş sergileyenLTB, mezarlık içinde ve çevre-sinde seyyar çiçek sa2şı yapankişilere de göz aç2rmayacak,bu şekilde çiçek sa2şı yapacakkişiler hakkında işlem başlata-cak.

Lefkoşa mezarlığı temizlendi, AnnelerGünü’ne hazır hale getirildi

Mezarlıkta temizlikseferberliği

�

LTB ekipleri, Le�oşa Mezarlığı’nı temizledi

Ulusal Birlik Par1si(UBP), Kıbrıs Türk Hal-

kı’nın Milli Mücadele Lideri Dr.Fazıl Küçük’ün eşi Süheyla Kü-çük’ü ziyaret ederek, AnnelerGünü’nü kutladı.

Süheyla Küçük’ün Le�o-şa’daki evinde yer alan ziya-rete, UBP Genel Başkanı,Başbakan İrsen Küçük’ün eşiGülin Küçük, örgütlenme veeği1mden sorumlu UBPGenel Sekreter YardımcısıTeoman Kuran ve UBP Le�oşaKadın Kolları heye1 ka2ldı.

UBP Genel Başkanı ve Baş-bakan İrsen Küçük’ün eşiGülin Küçük, Süheyla Kü-çük’ün Anneler Günü’nü kut-ladı.

Süheyla Küçük de, AnnelerGünü’nde kendisini unutma-yan ve ziyare3e bulunan UBPheye1ne teşekkür ederek,ha2rlanmanın çok güzel birduygu olduğunu vurguladı vetüm annelerin AnnelerGünü’nü kutladı.

Örgütlenme ve eği1mden

sorumlu UBP Genel SekreterYardımcısı Teoman Kuran da,UBP olarak, ülkenin temina2olan annelere her zaman

önem verdiklerini vurgulaya-rak, Süheyla Küçük’ün Anne-ler Günü’nü kutladı ve çiçektakdim e4.

Ulusal Birlik Par1si (UBP)Kadın Kolları Cumhuriyet

Meclisi’ni ziyaret ederek BaşkanHasan Bozer’le görüştü ve12 Mayıs Anneler Günü nede-niyle kadın milletvekillerine çiçektakdim e4.

UBP Kadın Kolları Başkanı Sü-reyya Gürses, annelerin farklı ol-duğunu ve dünyanın varoluşunusimgelediğini söyleyerek, etkin-likle UBP’nin annelere verdiği de-ğerin gösterildiğini belir4.

UBP Kadın Kolları üyeleri dahasonra Milletvekilleri Sibel Siber,Fatma Ekenoğlu ve Çalışma veSosyal Güvenlik Bakanı ŞerifeÜnverdi’ye çiçek takdim e4.

UBP’li kadınlar, örnek bir davranış sergiledi ve Anneler Gününedeniyle kadın milletvekillerine çiçek takdim etti

Kadın vekillere çiçek�

“Hatırlanmak, çok güzel bir duygu”“Hatırlanmak, çok güzel bir duygu”“Hatırlanmak, çok güzel bir duygu”“Hatırlanmak, çok güzel bir duygu”“Hatırlanmak, çok güzel bir duygu”“Hatırlanmak, çok güzel bir duygu”

UBP, liderimiz Dr. Fazıl Küçük’ün eşi Süheyla Küçük’ü ziyaret ederek, Anneler Günü’nü kutladı. Küçük, ha0rlanmanın çok güzel bir duygu olduğunu vurguladı

�

Gülin Küçük, Süheyla Küçük ile

UBP heye/, SüheylaKüçük’e buket takdim e1

CTP milletvekili Siber’e de çiçek verildi

H A L K I N S E S i1 2 10 Mayıs 2013 Cuma HABER

İstihdam sorunuolmayacakYDÜ Müzik Öğretmenliği ve ÜstünZekalılar Öğretmenliği programla-rına YÖK’ten onay geldi

Yakın Doğu Üniversitesi Ataürk Eği9mFakültesi Müzik Öğretmenliği ve Üstün

Zekalılar Öğretmenliği Programları T.C. Yük-seköğre9m Kurulu’ndan onay aldı.

2013-2014 öğre9m yılından i9baren YüksekÖğre9m Kurulu (YÖK) tara&ndan onaylananMüzik Öğretmeliği ve Üstün Zekalılar Öğret-menliği programları, bu yıldan i9baren OSYMKılavuzunda yer aldı.

YDÜ Atatürk Eği9m Fakültesi Dekan Yardım-cısı Prof. Dr. Hüseyin Uzunboylu yap:ğı açıkla-mada, Müzik Öğretmenliği Bölümü’nün entemel amacının öğretmen adaylarına, müziköğretmeninin sahip olması gereken sanat bil-gisi, yara:cılık ve el beceriler ile birlikte bunlarıeği9me ve sanata aktarmayı kazandırmak veilk ve ortaöğre9m kurumlarında görev yapa-cak olan kaliteli müzik öğretmenlerini ve sa-natçılarını ye9ş9rmek9r. Müzik ÖğretmenliğiBölümünde; Prof. Cavanşir Rehimoğlu Guliyev,Dr. Ertem Nalbantoğlu, Dr. Rauf Kasımov,uzman Mine Sadrazam, uzman MehmetSakarya, Uzman Irada Melikova, sanatcı İliasAbdoulline, sanatçı Kemal Belevi gibi üst düzeysanatçı ve akademisyenler görev alacak.

Üstün Zekalılar Öğretmenliği Programınınbaşlıca amaçları ise, okullarında üstün zekâlıve yetenekli öğrencilerin kırıklığa (harcanma-dan) uğramadan ih9yaçları olan eği9mi alabil-meleri için, onların özelliklerine uygun eği9mve öğre9mi yürütebilecek öğretmenleri ye9ş-9rmek ve Üstünlüğün ve yetenekli olmanınbünyesi ile, üstün ve yetenekli çocukların veonların öğretmenlerinin eği9mine ilişkin araş-:rma yapmak ve yayınlamak olarak belirlen-diğini açıklayan Dekan yardımcısı Uzunboylu,üstün zekalılar öğretmenliği programındanmezun olacak öğretmenlerin özellikle özelokulların ilgisini çekeceğini ve bu bölüm me-zunlarını is9hdam edeceğini belir<.

BU BÖLÜMDEN MEZUN OLANLARAİŞ BULMA ŞANSI YÜKSEKBu programın Türkiye’de sadece iki üniversi-

tede olduğunu, programdan mezun olacakla-rın iş bulma şansının çok yüksek olacağınısöyledi. Programda; Prof. Dr. Hüseyin Uzun-boylu, Prof. Dr. Zafer Gençaydın, Prof. Dr. La-9fe Bıyıklı, Yrd. Doç. Dr. Çiğdem Hürsen, Yrd.Doç. Dr. Mukaddes Sakallı, Yrd. Doç. Dr. Hüse-yin Bicen, Yrd. Doç. Dr. Murat Tezer, Dr. FatmaAkfert ve Dr. Afet Arkut gibi alanında uzmanöğre9m üyeleri dersler verecek.

Yapılacak olan genel yetenek sınavı sonuçla-rına göre, müzik öğretmenliği programınaKKTC yur;aşlarından 10, TC yur;aşlarındanise 40 öğrenci kabul edilecek. KKTC uyrukluöğrenciler YDÜ Öğrenci Yerleş9rme ve Burs Sı-ralama Sınavına, TC uyruklu öğrenciler iseÖSYM sınavına ka:lma zorunluluğu olmaklabirlikte, Öğretmen Liseleri ve Güzel SanatlarLiseleri mezunları için 140 ve üzeri puan diğerlise mezunları için ise en az 180 puan ve üzerialmaları ön koşul olarak aranmaktadır.

KKTC'DEN 10, TC'DEN60 ÖĞRENCİ ALINACAKDekan Yardımcısı Uzunboylu, Üstün Zekalılar

Öğretmenliği programında öğrenim görmekisteyen KKTC uyruklu öğrencilerin Yakın DoğuÜniversitesi Öğrenci Yerleş9rme ve Burs Sıra-lama Sınavından başarılı olmasının, TC uyrukluöğrenciler ise ÖSYM sınavına ka:larak en az180 puan ve üzeri almaları ön koşul olarak ara-nacağını, Üstün Zekalilar Öğretmenliği progra-mına KKTC’den 10 ve Türkiye’den ise toplam60 öğrenci alacaklarını, her iki programla ilgi-lenenlerin YDÜ Öğrenci İşleri Daire Başkanlı-ğından ve 6802000 – 110 numaralı telefondanayrın:lı bilgi alabileceklerini söyledi.

�

Kuzey Kıbrıs Turkcell’liler,Anneler Günü için yapa-cakları alışverişlerde,marka işbirlikleri kapsa-mında yüzde 30’a kadarindirimlerdenyararlanabilecek

Kuzey Kıbrıs Turkcell tümmüşterilerine ‘Anneler Gü-

nü’ne yönelik özel avantajlar

sunuyor. Ses ha= kullanıcısı tümKuzey Kıbrıs Turkcell’liler, 13 Ma-yıs’a kadar, FİYONK’un Mağusa,Le'oşa, Girne ve Akdoğan mağa-zalarında tüm ev teks9li ürünle-rinde %30, Halos’un Mağusa,Le'oşa ve Girne mağazalarında-tüm beyaz eşya ve kişisel bakımürünlerinde %25 indirimden ya-rarlanabilecek.

Kampanyadan yararlanmak içinKuzey Kıbrıs Turkcell müşterileri-nin AVANTAJ yazıp 2222’ye ücret-

siz SMS göndererek, alacakları şif-releri ve numaralarını belirtmelerigerekiyor.

Kuzey Kıbrıs Turkcell müşterileri,Türkiye’de de “Turkcell'liler Kaza-nır Kampanyası” indirimlerindenyararlanabiliyor.

Kampanyaya ka:lım için 2222'yegönderilen mesajların ücretsiz ol-duğu belir9ldi.

Kuzey Kıbrıs Turkcell tara&ndanyapılan açıklamada, “Anneler Gü-nü’nde, annelerimize özel ve de-

ğerli olduklarını hisse<rmekadına önemli markalarda sağladı-ğımız avantajlarla müşterilerimi-zin hem bütçelerine katkıdabulunmak hem de Anneler Günüalışverişlerinde ayrıcalıklı oldukla-rını hissetmelerini is9yoruz”dendi.

“Kuzey Kıbrıs Turkcell’lilerYaşadı” programı kapsamındakiavantajların, diğer özel günlerdede farklı marka işbirlikleri iledevam edeceği açıklandı.

Anneler Günü’nde Turkcell ayrıcalığı

�

Kuzey Kıbrıs Turkcell çalışan-ları işitme engellilerle ile9şim

amacıyla “işaret dili” eği9mi aldı.‘Engellilere’ yönelik duyarlılığını

geliş9rerek, bir ilke daha imza atanKuzey Kıbrıs Turkcell, işitme engelli-lere daha iyi hizmet verebilmekadına, tüm ile9şim merkezlerindekipersonelini eği9mden geçirdi.

Kuzey Kıbrıs'ta bu eği9mi gündemege9ren alanındaki ilk kurumsal şirketolan Kuzey Kıbrıs Turkcell, uzmanlarlaişbirliği yap:.

Türkiye İşitme Engelliler Federas-yonu Ankara Şube Başkanı, GenelBaşkan Yardımcısı Pelin Aslan tara-&ndan verilen eği9mle Kuzey KıbrısTurkcell uzmanları İşitme Engelli di-lini öğrendi.

Müşteri Deneyim uzmanından, gü-venlik görevlilerine kadar müşteriyletemas kurulan her bölüme verilen

eği9m başarıyla tamamlandı.Kuzey Kıbrıs Turkcell çalışanları öğ-

rendikleri bu dil ile dünyada farkyaratan şirketler arasındaolmanınmutluluğunu yaşadıklarını dile ge-9rdi.

Çalışanlar, “Engelli olarak hayatla-rını idame e<ren ama aslında herbiri ‘Engelsiz birer yürek’ olan müş-terilerimize şimdi bir adım dahayakınız. Böylesi anlamlı sosyal so-rumluluk çalışmaları içerisinde yeralmak hepimizi mutlu e<. Unutma-yalım ki hepimiz birer engelli adayı-yız” şeklinde konuştu.

İŞARET DİLİNİ ÖĞRENDİLERAnkara Şube Başkanı ve Eğitmen-

Pelin Aslan ise “İşitme Engelliler Fe-derasyonu ve Turkcell işbirliğiyle biryıldır işaret dili eği9mleri vermekte-yiz. Kuzey Kıbrıs Turkcell çalışanları

işitme engellilerle ile9şim kurabilmekve daha iyi hizmet sunabilmek içinişaret dili eği9mi almışlar ve işaret di-lini öğrenmişlerdir. Bu eği9me ka:lanKuzey Kıbrıs Turkcell çalışanlarını du-yarlılıklarından ve eği9m sürecindegöstermiş oldukları başarıdan dolayıtebrik ederim”dedi.

Kuzey Kıbrıs Turkcell Sa:ş ve Müş-teri İlişkilerinden Sorumlu GenelMüdür Yardımcısı Ali Han Sarıcalıdaengelli yur;aşlara yönelik sosyalsorumluluk adımlarını ilerle<klerinibelirterek, “Kuzey Kıbrıs Turkcellülkeye değer katmaya devam ede-cek9r. Bu duyarlılık, hem engelliinsanlarımıza verdiğimiz önemin birgöstergesidir, hem de ülkemize say-gımızın. Tüm ile9şim merkezlerimiziengellilere uyumlu hale ge9rmek içinde çabalarımız sürmektedir” şeklindekonuştu.

Kuzey KıbrısTurkcell, birilke dahaimza atarak,tüm müşterideneyimuzmanlarına‘işitmeengellilerleile0şim’ için‘işaret dili’eği0mi verdi

Mesadet Uysal: “Esas engel konuşamadığında değil,anlamadığında gerçekleşiyormuş meğer. İşitme engellibirisini anlamamak onun kaderi değildi, bizim onlarıdüşünmeden yaşamamız bir talihsizlikmiş. Aldığımızeği9m sonunda, şirke9miz sayesinde ile9şimde tümengelleri kaldırıyoruz.”

Neslihan Meryem Koruk: “Her lisan bir insan diyorsak,işaret dili de bir lisan, bir insandır. Anlamak ve anlat-mak, insanın kendisini ifade edebilmesi için en güzelözgürlük.”

İrem Temiz: “Kendimi onların yerine koyarak ne hisset-9klerini daha iyi anladım. Kulaklarımı kapa=m, sadeceellerimi kullandım ve karşı tara& anlamaya ve derdimianlatmaya çalış:m.”

Gözdem Kutluca: “İnsana değer veren biz Turkcell ailesiolarak yine iyi bir projeye imza atmış bulunmaktayız.İle9şim sektöründe temel amacımız müşterimize en ka-liteli hizme9 vermek9r.”

Burak Esendağ: “Bu eği9mi alırken gerçekten işitme en-gelli bireylerin dünyasını daha net görebiliyor, onlarınhayatlarının kıyısından geçiyorsunuz..”

Havva Onbaşı Kişmir: “Her birey bir engelli adayıdır!Her zaman engelli insanların engellerini hissetmemeleriiçin yanlarında olmalıyız. Çünkü hepimiz birer engelliadayıyız.”

Neler söylediler?

Turkcell, iletişimde engel tanımıyorTurkcell, iletişimde engel tanımıyorTurkcell, iletişimde engel tanımıyorTurkcell, iletişimde engel tanımıyorTurkcell, iletişimde engel tanımıyorTurkcell, iletişimde engel tanımıyor�

1 3AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma

Mesajýnýz varSn. Nazım Çavuşoğlu, yeni cezaevi konusundaAnkara’ya yap/ğınız ziyare.nizde Başbakanlık için adayolduğunuzu da mı tebliğ e0niz? Bu iddia herkesindilinde...

Sn. Cemal Bulutoğluları, hayırlısı olsun. Girne’de büyükbir döner salonu açmışsınız ve ilk günden beri müşteriler5ka basa restoranı dolduruyormuş. Bir ara dönerlerin ta-dına bakmaya geleceğiz haberiniz olsun...

Sn. Kadri Fellahoğlu, Le�oşa’da sinekler her yanı işgaletmiş durumda. Bir an önce ilaçlamaların yapılmasışart. Ailelerden bu konuda çok şikâyetler geliyor...

Sn. Aybars Karaatmaca, KKTC vatandaşlığınız hayırlıolsun. KKTC için daha hayırlı ve yararlı işlere imza ataca-ğınızdan hiç kuşkumuz yok...

Sn.Reşat Akar, Kıbrıs Medya Grubu’ndan ayrıldıktansonra hem gazete hem de tv açmak için kolları sıvamış-sınız. Emekli gibi evde oturmak yok yani…

Sn. İlker Edip, sizi sürekli Beyarmudu kavşağındakiçemberin içinde görüyorlarmış. Hayırdır, çembere yenibir düzenleme mi yapıyorsunuz?

Sn. Mehmet Malek, son dönemlerde sık sık ayağınız-daki ağrılardan şikâyetçi oluyormuşsunuz. Yavaş yavaşhakemliğin sonuna geliyorsunuz herhalde…

Sn. Mert Özdağ, duyduğumuza göre Roma’yı yakmayagidiyormuşsunuz. Aman dikkatli olun da oralarda yanansiz olmayasınız.

2273141numaralý telefonamesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

Anneler Günü, esnafınumudu oldu

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberlere göre, bu ha#a pazargünü dünya ile birlikte kutlanacak olan Anneler Günü’nün

esna!n zor günlerde nefes alması için bir umut olduğu belir4ldi.Bazı esnafların son zamanlarda sa5ş yapmakta zorlandıkları

ha6a si#ah yapamayan esnafların dahi olduğu bize ulaşan bilgi-ler arasında bulunurken, ar5k umutlarını özel günlere bağladıklarıifade edilmekte.

Bundan yaklaşık iki ay önce kutlanan Sevgililer Günü’nde birnebze olsun sa5ş yaparak umut tazeleyen esna!n, Anneler Gü-nü’nü de !rsat bilerek sa5ş yapmak için kampanyalar düzenle-dikleri, fiyatlarını indirdikleri bize gelen haberler arasındabulunuyor.

Başta beyaz eşya ve giyim eşyası satan esnafların veya mağaza-ların yap5kları kampanyalarla sa5şlarını ar5rmayı hedefledikleribildiriliyor.

Yollar köstebekyuvasına döndü

Ayaklı Gazete’ye ulaşan araç sürücüleri, yollarda ar5karaba kullanmanın bir işkence haline dönüştüğünü söyle-

yerek, bu konudaki şikâyetlerini bizlerle paylaş5lar.Ülke genelinde tali yolların ve mahalle aralarındaki yolların çok

daha önceden bozulduğunu belirten araç sürücüleri, bu yıl iseana yollarda delikler, çökmeler ve bozulmalar başladığını kay-de7ler.

Özellikle kış aylarındaki yağmurlardan sonra çökmelerin dahada belirginleş4ğini ifade eden sürücülerimiz, yaz aylarının yolla-rın yeniden elden geçmesi için !rsat olduğunu vurguladılar.

Köstebek yuvasına dönen birçok köyler arası yol ile mahalle ara-larının ve çökmeler yaşanan ana yolların düzel4lmesinin şart ol-duğunu çünkü araçların bu yollarda zarara uğradığını bunun damilli servet kaybı olduğunu sözlerine eklediler.

UBP'de perde gerisi / Taçoy… Tokel… Eti…UBP’deki par4 içi krizde yeni bir aşamaya girildi.Yaklaşık bir yıldır mücadele eden muhaliflerin ta-

lepleri karşısında 'yumuşama' gösteren İrsen Küçük dahaılımlı bir havaya girdi.

Muhalif kanadın “Meclis’e girmiyoruz: Par4 içerisindeGenel Sekreterlik’ten başlayarak ‘ortak güç paylaşımı’ ol-mazsa, Meclis’e ve komitelere girmiyoruz” tehdidini algıla-yan İrsen Küçük’ün dünkü toplan5larda “olumlu” bir tavırsergiledi.

Muhaliflerin bir yıllık kavgasında elde net bir somut so-nucun bulunmaması da sinirlerin gerilmesine neden ol-muştu.

Son olarak meclis genel kurulu toplan5larına girmeyenmuhaliflerin açık tehdidi karşısında Küçük, Cumartesi UBPPar4 Meclisi’ni toplan5ya çağıracak.

Peki Cumartesi ne olacak?UBP kulislerinde konuşulanlara göre Küçük, muhalif ka-

na6an bir kişinin “Genel Sekreter” olmasına onay vermeeğiliminde…

Ancak yandaşları pek de öyle düşünmüyor!Kimi Küçük yandaşları “Ahmet E4” ismini öne çıkarıyor.

***Muhalif kana6a ise Hasan Taçoy ismi konuşuluyor.İrsen Küçük cephesinin soğuk bak5ğı Taçoy ismine karşı-

lık muhalif kana6a iki isim daha var.Biri İlkay Kamil…Bir diğeri Türkal Tokel…Hem Tokel, hem de Kamil par4nin en eski isimlerinden…Genel sekreterin belirlenmesinin ardından sıra 'yeni ka-

bine' konusuna gelecek.Muhalif kana6an kabineye girmesi beklenen isimler ara-

sında Türkal Tokel yok!..Neden mi?Tokel, bundan bir süre önce “İrsen Küçük ile aynı kabinede

görev almam” demiş4.Ha6a bu söz basında da yer almış5.Bu cümle bağlıyor Türkay Tokel’i…Sadece 'sözde' değil, özde de buna inanıyor Türkay Tokel…Küçük ile de aynı kabinede çalışmak istemiyor.Geriye par4deki en yetkili organlardan biri olan 'Genel Se-

kreterlik' görevi kalıyor ki, Tokel buna sıcak bakıyor.Ancak Tokel sıcak baksa da, Taçoy isminde daha fazla du-

ruluyor.***

UBP’deki nabza göre İlkay Kamil ise genel sekreterliğesıcak bakmıyor.

Cumartesi toplanacak olan UBP par4 meclisinde büyükih4malle Türkay Tokel’in ya da Hasan Taçoy’un genel sek-reter olması yönünde bir gündem oluşacak.

Eğer Küçük yandaşları “Bizden de Ahmet E4 girsin, seçimyapalım” diye diretmezse genel sekreterlik muhalif kanadageçecek.

Peki genel sekreterlin muhalif kanada geçmesi ile her şeybitmiş mi olacak?

Muhaliflere göre değişim yeni başlıyor.Adım adım 'krize oynayarak' par4yi ele geçirme operas-

yonu yürüten muhalifler için genel sekreterlik konusu ilkadım anlamına geliyor.

Genel sekreterlikten sonra büyük ih4malle 1-2 ay içeri-sinde kabinede değişikliğe gidilmesi için mevcut ortamoluşturulacak.

Kabinede de “eşit görev dağılımı” hedefleyen muhalifleryeni kabineye de girmeyi deneyecek.

• Muhalifler kabine ve genel sekreterliğe ek olarakUBP’deki 5 genel sekreter yardımcılıklarından 2 veya 3’ünüde is4yor.

• Ve 10 kişilik Genel Yöne4m Kurulu’nda 4 veya 5 de üye…Yaklaşık bir buçuk iki ay içerisinde tüm bunları elde et-

meye çalışacak olan muhaliflerin güçlü bir kozu var…Meclis!..Eğer İrsen Küçük diretmeye devam eder ve par4de 'eşit

görev dağılımı'nın önünü açmazsa, MECLİSE GİRMEME tav-rını daha da ileriye götürebilirler.

O kadar kolay mı?..Kolay değil pek tabii…Ama zor da değil…Par4de % 50 oy oranına sahip bir ekipsiniz.Ancak ne yetkili organlarda, ne de kabinede yeriniz yok.Sizi bu par4ye bağlayan ne kalıyor o zaman?..Hiçbir şey…

***Henüz par4den ayrılma gibi bir noktada bulunmayan mu-

haliflerin yaşlı isimleri, “Par4 içi mücadeleye devam” der-ken, muhaliflerin gençleri “Eğer par4de sözümüzü dinleyenolmazsa kaçalım” demeye başladı bile…

Bu tar5şma şimdilik uzak bir ih4mal, ama imkânsız dadeğil…

Lakin bu konunun tar5şılmasına bizzat Derviş Eroğlu karşıçıkıyor.

Muhaliflerin UBP içinde mücadele etmesini öngörenEroğlu “yeni par4” fikrine şiddetle karşı duruyor…

Kimilerine göre par4de Derviş Eroğlu’nun 'ağırlığı' olmasasağda yeni par4 kurulmuştu bile…

Durum bu…Cumartesi olacak olan PM toplan5sında neler olacak biz-

likte izleyeceğiz.Muhaliflerin “ilk adımı” kazasız a5labilecek mi?İrsen Küçük res4 görüp “genel sekreterliği” muhaliflere

verecek mi, hep birlikte izleyeceğiz…

(Mert Özdağ-Yenidüzen)

�

�

�

Dün, Türk Toplumu olarak bütünTürklük dünyası ile birlikte UlusalEgemenlik bayramını büyük bir he-yecanla kutladık. Ulusal egemenlikgibi yeryüzünde daha birçok ulus-ların sahip olamadığı bu değeriTürk Ulusu olarak en müşkül gün-lerde elde etmenin verdiği gururve i&iharla bu günü kutlarken, tekve gerçek gayemiz, onun değer vekıyme7ni genç nesle öğretmek7r.23 Nisan Milli Hâkimiyet ve ÇocukBayramını diğer bayramları olduğugibi toplumumuza yaraşır bir şe-kilde efendice kutladık. Günün an-lamı ne ise onu belir:k, önemi ne

ise onu duyurduk. Bu günü %rsatbilerek Rum vatandaşlarımızınyap8ğı gibi uluorta karşı toplumaçatmadık. Yerli veya yersiz onlarıkırmadık. çünkü biz bu nevi davra-nışların iki toplum münasebetle-rine en ufak bir fayda vereceğikanaa7ne sahip bulunmamaktayız.

Biz Türk Ulusu olarak milli haki-miye7mizi Ankara’da köhne bir bi-nada ilân ederken, başta Yunanlılarolmak üzere Türk vatanı düşmançizmeleri al8nda inliyordu. Ve bizbunu padişahtan ziyade müstevliordularına karşı haykırdık. "Ege-menlik kayıtsız şartsız mille7ndir"

dedik. Ama müstevliler bunu ana-mamakta ısrar e:ler. Daha doğ-rusu bunu anlamak o gün içinonların işine gelmedi. Biz UlusalEgemenliğimizi elde ediş sa#asınıgözden geçirirken pek tabi olarakmüstevli ordularının durumlarınıda ele alıp onları da bahis konusuyapabilirdik.

Ama biz bu ve bunun gibi bay-ramları, karşı unsura gerekli veyagereksiz saldırmak için %rsat olarakkullanmayı aklımızdan geçirmedik.

Bayramlar hakiki değerleri teren-nüm edildiği müddetçe değerlidir-ler. Yoksa onu bir küfür vasıtası

olarak kullanarak ağızdan köpüklersaçıla saçıla mikrofon basındaküfür edebiya8 yapmak bayramkutlama değil, olsa olsa meydanküfürbazlığı etmek7r. Rum vatan-daşlarımızın, Türk Toplumunun bututumundan iki noktayı anlamalarıgerekmektedir.

Birinci kendi yap8kları gibi enufak bir %rsa8 karşı unsura küfret-mek için kaçırmayanların yanındaTürk Toplumu asla böyle bir yolasapmamakta ve bayramlarını, milligünlerini efendice. Hiç kimseyi in-citmeden ve kırmadan kutlamaktadır.

İkinci hakika9e Rum vatandaşla-rımızın iddia e:ği gibi adadaki ger-gin havayı yaratanların Türklerolmadığıdır. En büyük temennimizTürk toplumunun bu efendice dav-ranışlarından sayın dostlarımızıngereken dersi almalarıdır.

(21 Nisan 1963 Halkın Sesi)

H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma1 4

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Hürriyet, şeref ve haysiye-'miz uğruna giriş'ğimizsavaşta kuvvet kaynağı-mız, kanımızdaki cevherile büyük mille'mizingösterdiği kararlılık veyardımlardır.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

1954’te Larnaka’da çekilmiş anı fotoğrafı. Menevi köylü Halil Ziya ailesi ile.Ayaktakiler soldan 1. Cemal Balsar (merhum), 2. Ziya, 3. Hasan Halil (şehit),4. İsmail, 5. Zeki Tokel (Emekli Girne Polis Müdürü) Oturanlar: Nurten, anne

Nazime (merhume), baba Halil Ziya (şehit) ve Şener Halil (merhum).

Eski Fotoğraflar Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.comSayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

Yorum

Bayramımızı kutladık

Çetin Spor, YıldızSporu ezdi: 6-2

Dün yeni sahada Gayri Federe ta-kımlardan Çe7n Spor ile Yıldız Sporbir dostluk maçı yapmış8r. Kadro-sunda Birinci Küme’de yer alan fut-bolcular bulunan Yıldız Spor ilkdevreyi 2-1 galip bi7rmesine rağmenÇe7n Spor’un güzel oyununa daya-namayarak 6-2 mağlup oldu. Maçasaat 3'te başlandı. İlk dakikalardaher iki takım da birer gol kazandı.Durum 1-1 iken Yıldız Spor ilk devre-nin sonunda 1 gol kaydederek du-rumu 2-1 yap8. İkinci devreye Çe7nSpor hırslı başladı. Bunun semeresiniilk dakikada kayde:ği golle gördü.Dakikalar ilerledikçe açılan Çe7nSpor nihayet galibiyet golünü de ata-rak 3-2 galip duruma geç7. İşte bun-dan sonra tamamen Çe7n sporunbaskısı al8na giren Yıldız Spor gedikvermeğe başladı. Açılan Çe7n SporArif ve Mustafa’nın ayağından üç golkazandı. Böylece 2-1 mağlup du-rumdan güzel oyunlarıyla 6-2 galipduruma geç7ler. Bu maçta Çe7nSpordan Mustafa Celil, Arif ve Hasangüzel oyun çıkarmışlardır. Galip Çe7nSpor takımı şu oyunculardan kuruluidi: M. Kemal, Ali Fikri, Gazi, Emir,Hasan, Yaşar, Reşat, Arif M. Celil,Mehmet (Ömer) Halil.

(21 Nisan 1963 Halkın Sesi)

DAVETSayın Türk HalkınaAydoğan (Stavrogonno) köy Kadın

Kursu öğretmen ve öğrencileri, ilkokul talim heye7 ve köy okul komis-yonları 7 Mayıs 1963 Salı günü saat9’da Aydoğan Kadın kursu binasındater7plenecek Ev İdaresi Dikiş, Nakış,Çamaşır sergisine teşrifinizi saygı ileözlerler.

Not : Sergi 7 Mayıs’a kadar her günö.e. saat 9-12 ö.s. 2-5'e kadar açıkbulunacak8r

Okul Müdürlüğünden(21 Nisan 1963 Halkın Sesi)

CMYK

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi (UKÜ),15. Yaza Merhaba Şenlikleri boyunca

düzenlediği söyleşilerle ekranların ünlü yüzle-rini, oyunculuk mesleğini başarıyla sürdürenisimleri öğrencileriyle buluşturmaya devamediyor. Şenliklerin ikinci gününde usta oyuncuSelçuk Yöntem UKÜ’nün konuğu oldu.

“Kurtlar Vadisi” ve “Aşk-ı Memnu” dizile-rinde rol alan ve aynı zamanda ‘’Büyük Risk”adlı bilgi yarışmasının sunuculuğunu da yap-makta olan ünlü oyuncu Selçuk Yöntem’inUKÜ Çevik Uraz Konferans Salonu’nda gerçek-leş,rdiği söyleşiye öğrencilerin ilgisi yoğunoldu.

Söyleşideki konuşmasında öğrencilerle birarada olmaktan duyduğu mutluluğu dile ge,-ren Yöntem, konuşmasına eği,m haya- veoyunculukla ilgili tecrübelerinden bahsederekbaşladı.

Selçuk Yöntem, bir öğrencinin isteği üzerineÜmit Yaşar Oğuzcan’ın şiirlerinden “Öyle BirSevdim ki” yi seslendirdi.

Söyleşide ilginç bir anısını anlatmasını iste-yen öğrencilere usta oyuncu başından geçenolayı şu sözlerle aktardı: “Bir gün ,yatrodaduman efek, kullanmamız gerek,. Oyuna baş-

ladığı anda bir hanımefendinin ‘yanıyoruz’diye bağırmasıyla salondaki seyirciler küçükbir panik yaşadı. Seyircilerimiz dışarı çıkmadıfakat salonun sağ ve sol yerine ayrılarak mü-dahale edilmesini bekledi. Durum anlaşılıncada seyirciler yerlerine geçip oturdu ve oyunadevam e.k. Fakat bu olay, o günkü çalışma ar-kadaşlarım ve benim için hem ilginç hem dekomik bir hikaye olarak kaldı.”

Öte yandan başka bir öğrencinin ,yatroyakarşı toplumsal bir engellerin olup, olmadığını

sorması üzerine, Yöntem “Toplumsal engeldeğil de, ailevi engellerin olduğunu düşünü-yorum. Bazı aileler çocuklarının oyuncu olma-larını istemiyor. Kişi bunu gerçekten is,yorsayapacağına inanıyorum, ama bunun her mes-lekte aynı olduğunu düşünüyorum” şeklindekonuştu.

Söyleşi sonunda UKÜ’de yapılan anketle ustaoyuncuya, UKÜ Genel Sekreteri Ahmet Adalıertara�ndan “Yaşam Boyu Onur” ödülü takdimedildi.

�

H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma HABER1 6

CMYK

Usta oyuncu Selçuk Yöntem, UKÜ’nün konuğu oldu, bir öğrencinin isteği üzerine ÜmitYaşar Oğuzcan’ın şiirlerinden “Öyle Bir Sevdim ki” yi seslendirdi

“Öyle Bir Sevdim ki”dedi

H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma 1 7MAGAZİN

CMYK

Doğu Akdeniz Üniversite-si’nin (DAÜ), Kuzey Kıbrıs Turk-cell ana sponsorluğunda 8-11Mayıs 2013 tarihleri arasındagerçekleş-receği 20. BaharFes-vali Model konseri ile baş-ladı. Fes-valin ilk günü olan8 Mayıs 2013 Çarşamba günü,saat 17:30’da Sakarya Çembe-ri’nden üniversite kampüsün-deki şenlik alanına kadar kortejyürüyüşü yapıldı. “DAÜ Kar-deşliği” konsep-nde belirlenenbu seneki Bahar Fes-vali kortejyürüyüşüne, tüm akademik veyönetsel birimler, öğrencikulüplerinin temsilcileri ile çoksayıda DAÜ’lü öğrenci ka.ldı.Halk tara�ndan da ilgininyoğun olduğu kortej, Üniver-site kampüsüne kadar olanyürüyüşün şenlik alanına gelin-

mesiyle son buldu.20. Bahar Fes-vali’nin ilk ge-

cesinde KKTC ve Türkiye`debüyük bir hayran kitlesinesahip guplardan Model grubusahne aldı. Yoğun ka.lımınolduğu gecede sevenlerininkarşısına çıkan Model, seslen-dirdiği birbirinden güzel şarkı-larıyla hayranlarını coşturdu.Model konser boyunca sergile-dikleri canlı sahne performan-sıyla izleyenleri kendilerinehayran bırak.. Söz konusu kon-serde DAÜ Rektör YardımcısıProf. Dr. Ülker Vancı Osam,Model`a teşekkür plake-ni tak-dim e/. Model konserininardından, saat 24:00'te Ak--vite Merkezi Salonu'nda 3 bo-yutlu film gösterimi degerçekleş-rildi.

DAÜ 20. Bahar Festivali renkli gösterilerle başladı. Türkiye’nin sevilengruplarından Model de DAÜ öğrencilerine unutulmaz saatler yaşattı

Model coşkusu

Girne akşamlarının vazgeçilmez eğ-lence mekanı olan Colony Hotel bün-yesindeki Misty Bar’da cumartesiakşamı yine eğlence doruktaydı. Me-kanda sahne alan Korhan, birbirinden

güzel seslendirdiğiparçalarla konuk-larına unutulmaz

bir gece yaşa*. Kor-han’ın ekibindeki Onur ise adetadavul şovu yap).Korhan, bu gecenin ardından haziranayına kadar sahnelere ara verdi.

10 Mayıs 2013 CumaH A L K I N S E S i

MAGAZİN1 8

CMYK

Korhan’la salla mendiliKorhan’la salla mendiliKorhan’la salla mendiliKorhan’la salla mendiliKorhan’la salla mendiliKorhan’la salla mendili

Fotoğraflar:Ahmet İKİDERELİ

1 9H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 CumaSİNEMA

Bir DVD...

Küny

e

Sinema

Davut ULAŞ

Topal Osman

Pek yakýnda…

Vizyondakiler…

Yönetmen: Harmony Korine, Antoine FuquaOyuncular:James Franco, Ashley Benson , SelenaGomez, Vanessa Hudgens, Rachel KorineTür: Komedi, Suç, DramaYapım Yılı: 2012 (92 dk)Vizyon Tarihi: 10 Mayıs 2013 CumaSenaryo: Harmony Korine, Katrin BenediktYapımcı Firma: Muse Productions, O' SalvationYapım Ülkesi: ABDOrijinal Dil: İngilizceOrijinal Adı: Spring BreakersResmi Site: www.springbreakersmovie.com/Dağıtıcı Firma: Chantier Films

Filmin ÖzetiBrit, Candy, Cotty ve Faith beraberbüyümüşlerdir. Dört genç kızın amacıüniversitenin bahar tatilinde sıkıcı hayat-larından uzaklaşıp biraz macera yaşamaktır. Zor yollarla denkleştirdikleri para-larının bekledikleri bahar tatilleri yet-meyeceğini anladıklarında akıllarınaçılgınca bir fikir gelir. Hayatları boyuncakurdukları hayal için bir yeri soyarlar.

Bahar Tatili

Bir

kit

ap

... Yazar: David Nicholls

Bir Soru Bir Aşk

Yönetmen: Joshua OppenheimerOyuncular: Haji Anif , Syamsul Arifin , SakhyanAsmara , Anwar Congo , Jusuf Kalla Tür: BelgeselYapım Yılı: 2012 (115 dk)Senaryo: Anonymous, Christine CynnYapımcı Firma: Final Cut for RealYapım Ülkesi: Danimarka, Norveç, İngiltereOrijinal Dil: Endonezce, İngilizceOrijinal Adı: The Act Of Killing

Film Konusu :Öldürme Eylemi, karaborsada sinema biletlerisatan Anwar ve arkadaşlarının ufak ‘sinemaçetesi’nin, daha sonra milyonlarca kişininöldürülmesinden sorumlu paramiliter, aşırı sağcıbir örgüte dönüşmesini anlatıyor. Komünist olduğuvarsayılan milyonlarca entelektüel ve Çinli azınlık1965 yılında meydana gelen askeri darbesüresince grubun yaptığı katliamlar sonucundayaşamlarını yitirir. Anwar, şimdilerde konforlu verahat bir yaşam sürmekte, örgütün kurucu rolmodeli olmanın keyfini çıkarmaktadır. Filmboyunca, Anwar ve arkadaşları yaptıklarıkatliamları bütün sıradanlığıyla anlatırken, diğeryandan da bu anları tüm tuhaflıklarıyla, çok sevdik-leri eski Amerikan filmlerinden sahnelermiş gibicanlandırıyorlar. Öldürme Eylemi, insanlık suçlulu-larının, katillerin ve faillerin akıllarının işleyişinetanık olduğumuz tedirgin edici bir sinema dene-yimi ve aynı zamanda kötülüğün bize tüm sıradan-lığı ve yalınlığıyla göründüğü bir karabasan.

Yapımı:2013 - TürkiyeTür: Dram, TarihYönetmen: Atilla AkarsuOyuncular: Bülent Polat,Orhan Kılıç, Ali Yaylı, ÖzcanVaraylı, ibrahim YazıcıSenaryo: Atilla AkarsuYapımcı: Zafer Karakılıç ,Atilla Akars

Filmin Özeti:1883'te Giresun'da doğan Topal Osman, lakabını Balkan Savaşı'nda sakat kalan bacağı yüzünden aldı. I. Dünya Savaşı'ndaKafkas Cephesi'nde görev alan; İzmir'in Yunanlar tarafından işgal edilmesinin ardından Karadeniz bölgesindeki Rumçetelere karşı mücadeleye başlayan Topal Osman, Mustafa Kemal tarafından 1920'de Muhafız Alayı komutanlığına geti-rildi. TBMM'de II. Grup olarak bilinen muhalefet grubunun önderlerinden Trabzon milletvekili Ali Şükrü Bey'i Mustafa Ke-mal'e karşı sert muhalefet izlediği gerekçesiyle 27 Mart 1923'te öldürdü. Güvenlik kuvvetlerine teslim olmayan veAnkara'daki evinde girdiği çatışmada yaralı ele geçirilen Topal Osman, 1923'te öldü. Öldürme Eylemi

Le#oşa Lemar Cineplax(Salon 1)

SelamSeanslar: Her gün -11:00-

14.10-17:10-20.45

Mağusa Lemar Cıneplex(Salon 3)Iron Man 3

Seanslar: Her gün 11:15-14:00 -17:00-20:30-23:00

Mağusa LemarCineplax (Salon 2)Korkunç Bir Film 5Seanslar: Her gün

11:45-14:15 -17:15-20:30

Girne Lemar Cineplax(Salon 1)

(Q)ÜfürSeanslar: Her gün

-19:00-21:00

Girne Lemar Cineplax(Salon 2)

Cesur Balık 2Seanslar: Her gün –12:00-

14:15- 17.00

Le#oşa Mısırlızade(Salon 1)

Iron Man 3dSeanslar: Her gün -11:00-14.00-17:00-20.30-23:00

Kitap öze6:Üniversiteye yeni başlayan bir gencin

en büyük hayali üniversiteler düello-suna ka/lmak/r, fakat bunu başara-maz. Kader ona yardım eder vehastalanan birinin yerine o çağrılır.

Şimdi gencin karşısında kazanmasıgereken zor bir yarışma ve dahası hergün daha da yakınlaş/ğı bir takım ar-kadaşı vardır. Zamanla kazanılması ge-reken yarışmadan bir kalbe doğrukaymaktadır.

H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma20 AJANDA

TİYATRO

LEFKOÞASezer Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad. No: 79/B Ker-

miya (Lemar karşısı) Tel: 223 7088Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 a/d Çağlayan-

Lefkoşa 227 61 81MAÐUSA

Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2Tel: 366 03 53

Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad.(DAÜ) karşısı Tel: 365 4969

GÝRNEAydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 Al-

sancak Tel: 821 3361

GÜZELYURT

LEFKOÞAGalen Eczanesi: Galen Eczanesi: Aşık Cad. No:62 KüçükKaymaklı Otobüs terminali karşısı, İş Bankası sırası Lefkoşa

Tel: 227 2603Dema Eczanesi: Öretmenler Cad. Hacı Ali Apt 25/5

Kermiya Tel: 224 1071

MAÐUSAÖzçağ Eczanesi: İsmet İnönü Bulvarı No: 411

Salamis Yolu Tel: 365 08 76

GÝRNEYankı Eczanesi: Kurtuluş Cad. No: 53/1 Tel: 815 3527

GÜZELYURTAşar Eczanesi Güzelyurt: Ecevit Cad. 18-B Tel: 714 2193

228 3444228 3281228 3141228 6838611 1100228 3241228 3136228 3116228 3594228 3666227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýkEkonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak.Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

Nöbetçi Eczaneler

Resmi Daireler

Kıbrıs Türk Filarmoni Derneği,“Çok Sesli Koro ve Oda Müziği”konseri düzenledi. Konser, buakşam saat 19.30’da Lapta YavuzlarLisesi salonunda yer alacak. Konserücretsiz olacak. Bu arada dernek,

aynı konserin Kormacit’te St. Ge-orgeKilisesi’nde10MayısCumaak-şamı saat 19.30’da ve 14 HaziranCuma akşamı saat 19.30’da Le$eBelediyesi Atatürk Kültür Mer-kezi’nde tekrarlanacağını bildirdi.

Çok sesli koro ve odamüziği konseri

Gazimağusa Belediyesi, Antalya Bü-yükşehir Belediye Tiyatrosu’nun“Fehim Paşa Konağı” oyununu 11Mayıs’ta +yatro severlerle buluştu-racak. Mağusa Kültür ve KongreMerkezi’nde saat 20.00’de başlaya-cak oyun için biletler 10 TL karşılı-

ğında Gazimağusa Belediyesi Halklaİlişkiler Birimi’nden temin edilebile-cek. Turgut Özakman’ın yazdığıFehim Paşa Konağı oyunu, PadişahAbdülhamit saltana,nın 33’üncü yı-lında geçiyor. Oyun buhranlı bir dö-nemi ve aşkı konu alıyor.

Lefke Avrupa Üniversitesi’nin (LAÜ)geleneksel Bahar Şenlikleri’nin11’ncisi bu yıl 13-17 Mayıs arasındaLAÜ Kampusu’nda yer alacak.

LAÜ’den yapılan açıklamaya göre,

“Mavi ile Yeşil Arasında Bir İnci” slo-ganı ile yer alacak bu yılki şenliklerkapsamında, Göksel ile Model kon-serleri ve güzellik yarışması da yeralacak.

LAÜ Bahar Şenlikleri başlıyor

Girne Belediyesi, Yeşil Barış Ha-reke8 ve Beylerbeyi Muhtar-lığı’nın katkılarıyla düzenlenen“Kıbrıs İpek ve Koza Fes8vali” 10Mayıs’ta başlıyor. Bu yıl 8’incisidüzenlenecek ve 12 Mayıs’a deksürecek fes8valde, başta ipek veipek böceği ye8ş8riciliği olmaküzere yan ürünlerin sa9şı gerçek-leş8rilecek. Etkinlikler kapsa-mında ipek koza ve el işleriyleilgili yarışma da yapılacak.

FESTİVAL PROGRAMIFes8val, 10 Mayıs Cuma günü

saat 18.00’de Manas9r Meyda-nı’nda açılış konuşmalarıyla start

alacak. Konuşmalardan sonraGirne Belediyesi Halk DanslarıTopluluğu gösterisi, Friends LineDancers dans gösterisi, La8noTurco Acus8c müzik dinle8si veGirne Belediyesi Kent Orkestrasıkonser verecek. 11 Mayıs Cu-martesi ve 12 Mayıs Pazar günü18.00 - 22.00 saatleri arasındaise çeşitli kültürel sanatsal ak8vi-teler yanında konser, folklor vedans gösterileri yer alacak. Fes8-val Pazar akşamı saat 20.30’daünlü müzik grubu Yüksek Sada-kat’ın vereceği konserle sonaerecek.

İpek ve Koza Festivali

Biyologlar Derneği, 22 Mayıs Uluslararası Biyo-lojik Çeşitlilik Günü nedeniyle “Doğanın Renkleri”adlı fotoğraf sergisi düzenliyor. Biyologlar DerneğiBaşkanı Hasan Sarpten yap9ğı yazılı açıklamada,biyolojik çeşitliliğin korunmasına yönelik ilgiyi ar-9rmak amacıyla her yıl 22 Mayıs’ın Birleşmiş Mil-letler tara#ndan tüm dünyada UluslararasıBiyolojik Çeşitlilik Günü olarak kutlandığını söy-ledi. Sarpten, bu konudaki toplumsal bilinci ar9r-mak üzere dernek olarak, Magictouch CopyCenter’in de katkılarıyla, “bu ülkenin her geçenbiraz daha fazla yok olmaya yüz tutan güzellikle-rini ancak onlara farklı bir gözle bakmakla koru-yabiliriz’’ sloganıyla ‘‘Doğanın Renkleri” adlıfotoğraf sergisi düzenlediklerini söyledi. Le$oşaAtatürk Kültür Merkezi Sergi Salonu’nda 22 Ma-yıs’ta saat 17.00’de açılışı yapılacak sergi, 24 Ma-yıs’a kadar ziyaret edilebilecek. İsteyen herkesin‘‘doğa ve biyolojik çeşitlilik’’ alanındaki fotoğraf-larıyla ka9lımının beklendiği serginin ka9lım ko-şulları şöyle: “Adaylar sergiye en çok beş (5) adetfotoğrafla ka9labilir. Fotoğraflar, dijital olarak veyakısa kenarı 20 cm‘den küçük, uzun kenarı 45cm‘den büyük olmayacak şekilde renkli fotoblokbaskı şeklinde teslim edilecek8r.Fotoğraflarındaha önce herhangi bir yerde yayımlanmış veyasergilenmiş olması ka9lım açısından engel oluş-turmaz. Sergide yer alması istenen fotoğraflarınrumuzu ile birlikte fotoğra# çekenin adı da mut-laka belir8lmelidir. Fotoğraflar derneğimize katkıamacıyla sembolik bir fiya:an sergi ile birlikte sa-9şa sunulacak9r. Fotoğraflar en geç 15 Mayıs2013 tarihinde derneğimize teslim edilecek8r.”

“Doğanın Renkleri”fotoğraf sergisi

Le$oşa Müzik Derneği Türk MüziğiTopluluğu, 15 Mayıs’ta konser verecek.

Türk sanat müziği eserlerinin seslen-dirileceği “Nazar Değmesin” adlı kon-ser, saat 20.00’de Türk Maarif KolejiRauf R. Denktaş Kültür Merkezi’nde

yer alacak. Konser, halka açık ve ücret-siz sunulacak. Şef Aydın Hikmet’in yö-neteceği konserde, Le$oşa MüzikDerneği koro ve saz elemanları sahnealarak gerek koro gerekse solo şek-linde performans sergileyecek.

Nazar Değmesin konseri

“I. Parkeoloji Çocuk Etkinliği” kapsa-mında uzmanlar eşliğinde arkeolojikkazı çalışması yapan çocukların kazısonrasında hislerini ve deneyimleriniifade e;ği resimler Le$oşa BüyükHan’da sergilenecek. “Dünler Yarınla-rın Rehberidir’ sloganıyla çocuklarınkendisine ve çevresine duyarlığını ar-9rmak için düzenlenen sergi 17 Mayısgünü saat 19.00’da açılacak. “10. Or-kide Yürüyüşü” etkinlikleri kapsa-mında bu yıl ilk kez düzenlenenetkinlik sonrasında çizilen ve kart ha-linde dönüştürülen resimler Kanser

Araş9rma Vak# (KAV) yararına sa9şasunulacak. KAV’dan yapılan açıkla-maya göre, yaşları 7–13 arasında de-ğişen 24 çocuk Kızılay’ın desteğiylehazırlanan çadırda arkeolojik kazı ça-lışması gerçekleş8rdi. Çocuklar, kazıdauzmanlar eşliğinde “imitasyon” bu-luntuları ortaya çıkardı. Daha sonraçocuklar Kozanköy İlkokulu’nun sağla-dığı sını&a o günkü hislerini resme ak-tardı. ‘I. Parkeoloji Çocuk Etkinliği” 10Şuba:a gerçekleş8rilirken, sergiMardo, Aksoy Ltd. ve İk8sat Ban-kası’nın desteğiyle düzenlenecek.

Büyük Han’da resim sergisi

2000000 TL ikramiye kazanan numaralar

262879

200000 TL ikramiye kazanan numaralar

109917

25000 TL ikramiye kazanan numaralar

251209 410203 487637

10000 TL ikramiye kazanan numaralar

084109 172935 292976 359263 466083

5000 TL ikramiye kazanan numaralar

025364 030896 035844 069184 092772 112077

117570 124662 138623 140110 140308 153059

167493 168354 194171 207697 225263 226584

229713 234697 247147 267156 275030 280805

288988 296073 297745 313282 314994 327547

361775 377399 383230 390614 394381 398252

402933 408579 420520 425415 436927 501200

510976 512701 521540 538862 553872 563225

585733 591000

1000 TL ikramiye kazanan numaralar

002215 004831 008312 026289 033221 035029

040922 047354 050660 051274 064511 068611

074751 085801 088987 091787 092134 092573

093229 105415 118023 118452 123765 149337

154456 159533 163711 164203 166026 173939

178838 189295 195950 196162 197965 200728

202082 204913 209124 211809 216292 218967

223910 232041 236907 256366 256430 261823

276169 279249 280107 280817 282539 289036

289198 300847 303609 306316 311488 325617

328137 333680 337198 337500 343784 352260

352823 365256 365682 366995 370821 372202

380752 381416 382692 402551 402667 406803

419119 433471 445114 472633 486612 495029

495122 508971 515606 523617 525241 527276

528307 533018 533437 537142 539502 554326

554812 574868 576429 587725

250 TL ikramiye kazanan numaralar

007218 011093 011604 016603 017891 018383

021409 021973 026993 034067 040222 041110

043030 045664 047753 052946 053828 061909

062596 071697 076350 076856 077017 085465

091975 096175 096873 097632 098027 100329

102967 105501 106352 110458 111318 112489

121473 125451 126722 129000 132642 133248

137835 141109 141563 144082 152661 158701

161457 161987 162233 168001 168744 168945

171566 172002 181696 183246 183297 187106

189422 189557 190231 194587 195042 196581

202016 202476 204477 205155 205899 206074

214340 216021 217262 220034 221130 221938

224295 226339 228097 230771 233439 234840

237390 241619 246415 247869 254630 258581

259911 260100 260711 262200 265533 267067

269181 270961 271960 272053 274264 278191

279916 282549 283071 286039 287589 288714

289387 290086 292201 298111 299370 300828

301696 302593 303608 308257 312479 312506

312514 315235 321040 326034 328292 328597

329702 330519 339084 339631 340428 346290

349830 350210 350887 352891 364751 365401

368422 378151 383949 390012 390420 393399

396710 397386 405560 411838 419988 422460

432080 433082 441222 442719 444778 450965

453110 453964 455016 464452 465740 467285

468587 473853 474664 481790 483431 484161

487379 489675 491822 495392 499306 500405

501822 502782 502941 503484 505296 505312

507439 508435 510698 521073 522491 534859

539170 544827 545658 546510 547846 549169

551565 552765 556826 575384 582616 584551

585961 595790

Son 5 rakamına göre 100 TL ikramiye kazanan nu-

maralar

00023 00289 02052 02176 02301 04603

09457 11108 14997 16551 18213 22658

23475 26840 27864 28817 29758 29866

30312 31777 34991 37943 38621 43066

43762 50430 53546 54817 57181 60910

62245 62596 62754 72039 72396 73042

75233 75837 78251 83016 83925 85743

88201 91764 92030 92522 93232 93276

93856 97383

Son 4 rakamına göre 80 TL ikramiye

kazanan numaralar

0769 1017 1166 1335 2395 2986

3019 3169 4585 4684 4749 5031

5144 5374 5550 6562 7250 7735

8499 9932

Son 3 rakamına göre 50 TL ikramiye

kazanan numaralar

056 064 111 123 417 533

761 897 914 965

Son 2 rakamına göre 32 TL ikramiye

kazanan numaralar

19 37 71 78 83

Son 1 rakamına göre 16 TL ikramiye

kazanan numaralar

3 6

2000 TL Teselli ikramiyesi kazanan numaralar

062879 162879 202879 212879 222879 232879

242879 252879 260879 261879 262079 262179

262279 262379 262479 262579 262679 262779

262809 262819 262829 262839 262849 262859

262869 262870 262871 262872 262873 262874

262875 262876 262877 262878 262889 262899

262979 263879 264879 265879 266879 267879

268879 269879 272879 282879 292879 362879

462879 562879

Milli Piyango’nun 09.05.2013 tarihli çekiliş sonuçları

2 1BULMACAH A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma

Babada Kalacak1rBoşanma davasında kadın,

hâkime talebini gerekçesi ileaçıklamış:

- "Sayın hâkim, çocuğunbende kalmasını is0yorum.Onu dokuz ay karnımda taşı-dım."

Hakim kocaya sormuş:- "Karınızı duydunuz. Bir di-

yeceğiniz var mı?"Adam "Var tabii" demiş ve

anlatmış:- "Sayın hakim. Farzedelim

ki canınız bir kutu soğuk kolaistedi. Makineye parayı a3nızve kola geldi. Şimdi bu kolamakinenin midir, yoksa parayıdeliğe atanın mı?"

Hakim sekreterine dönmüş:- "Yaz kızım. Çocuk babada

kalacak1r...

Aday TemelTemel seçimlerde aday

olmuş, halka hitap etmek içinkürsüye çıkmış. Konuşmasınıyazdığı kağıdı cebinden çıkar-mak için elini cebine atmışama kağıdı bulamamış. Bütünceplerini aramış ancak kağıdıbulamamış. Çaresiz mikrofonayaklaşmış:

-Sevcilu hemşerilerum, benha buraya çikana kadar konu-şacaklarimi bir ben bir Allahbiliydi, şimdi ise sadece Allahbiliyi...

Uğursuz KadınCafer komadadır. Yanında

ise karısı... Cafer'in gözlerinemli, kısık sesiyle karısınadoğru bakar ve konuşmayabaşlar:

"İlk işten kovulduğumzaman yanımda idin. İflas e2-ğim gün oradaydın. Vuruldu-ğum zaman ilk gözümüaç1ğımda seni gördüm. Trafikkazası geçirdiğimde hasta-nede hep başucumdaydın...

Karısı takdir edilmenin mut-luluğunda tabi.

"Şimdi komadayım yine ba-şucumdasın. Sonunda anla-dım ama, çok geç oldu; yahusen ne uğursuz karısın"

22 10 Mayıs 2013 CumaH A L K I N S E S i

TÜRKİYE

Irak hüküme2, Türkiye'den çekilen PKK'lıların, Iraktopraklarına girmesine karşı olduklarını duyurdu

Irak Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan yazılı açıklamada, ül-kedeki emniyet ve is,krarın bozulması tehlikesine karşı

Türkiye'den çekilen PKK'lıların Irak topraklarına girmesinin müm-kün olmadığı belir,ldi. "Irak hüküme,, Türkiye'deki Kürt sorunu-nun siyasi ve barışçıl yollarla çözümü konusundaki çabalarıtakdirle karşılıyor" ifadelerine yer verilen açıklamada, "Bununlabirlikte, Irak'ın egemenliği, toplum güvenliğinin ve is,krarınınsağlanması ve başka ülkelerin iç işlerine karışmama ilkeleri gere-ğince, Irak hüküme, PKK'lıların Irak topraklarına girmesini kabuletmiyor" denildi. Açıklamada ayrıca, silahlı grupların Irak'a gir-mesinin bölge ülkelerinin de güvenlik ve is,krarını tehlikeye so-kacağı belir,lerek, Irak hüküme,nin tutumunun uluslararasıhukuk ilkelerine ve Irak anayasasına dayandığı vurgulandı.

Irak Kürt Bölgesel Yöne,mi (IKBY) Başbakanı Neçirvan Barzaniise daha önce yap-ğı açıklamada, süreci olumlu karşıladıklarınıve "sürecin iyi bir şekilde sonuçlanması için ellerinden gelenbütün yardımları yapmaya hazır olduklarını" açıklamış-.

Irak, PKK'lılarıistemiyor

İzmir'de şiddetli yağış bazı semtlerde subaskınlarına neden oldu. Dün akşam sa-

atlerinde başlayan ve zamanla etkisini ar-ranşiddetli yağmur günlük yaşamı etkiledi. Yollardabirikin,lere ve su baskınlarına yol açan yağış ne-deniyle başta kent merkezi olmak üzere birçokgüzergahta birikin,ler oluştu. İ+aiye ekipleri, evve iş yerindeki su baskınına müdahale e/.

Şehir merkezinde Pasaport, Gültepe, Halkapı-nar, Güzelyalı, Buca, Karabağlar, Karşıyaka ilçe-

lerinden çok sayıda su baskını ihbarı geldi.Buca ilçesinde yağış nedeniyle yer yer çökme-

ler meydana gelirken 1'inci Kordon'da doğalgazçalışması için açılan ve yağmur sularıyla dolançukura giren bir otomobil çekiciyle bulunduğuyerden çıkarıldı.

Meteoroloji 2. Bölge Müdürlüğü’nden alınanbilgiye göre 1,5 saa.e metrekareye 20,1 kilo-gram yağış düştüğü ken.e yağış dün gece bo-yunca aralıklarla etkili oldu.

İzmir, sağanakyağmura teslim

İzmir'de şiddetliyağış haya3olumsuzetkiliyor. Dünakşam saatle-rindebaşlayan yağışnedeniyle evve iş yerlerini subas3. Baştakent merkeziolmak üzerebirçok bölgedebirikin2leroluştu

THY'de 'kırmızı ruj' yasağı kalktıTHY'de 'kırmızı ruj' yasağı kalktıTHY'de 'kırmızı ruj' yasağı kalktıTHY'de 'kırmızı ruj' yasağı kalktıTHY'de 'kırmızı ruj' yasağı kalktıTHY'de 'kırmızı ruj' yasağı kalktı

THY Genel Müdürü Temel Ko2l, hosteslereyönelik 'kırmızı ruj' yasağıyla ilgili, bazı altdüzey yöne2cilerin kendilerine sormadanböyle bir karar aldığını, ancak bununuygulanmayacağını söyledi

Türk Hava Yolları (THY), 29 Nisan'da aldığı ruj ya-sağı kararını 10 gün sonra kaldırdı.

THY Genel Müdürü Temel Ko,l, ruj ve oje yasağı hak-kında, "Ruj konusunda bizim hiçbir sorunumuz olmadıancak bazı alt düzey yöne,ciler bize sormadan bir belgehazırlamışlar. Belge basına sızınca büyük bir mesele oldu"

dedi. Böyle bir yasak bulunup bulunmadığı sorusuna"Hayır" cevabını veren Ko,l, kabin görevlilerinin herhangibir renk ruj ve oje kullanabileceğini teyit e/.

'NE YAPTIĞIMIZI BİLİYORUZ'THY'nin başında 2005 yılından bu yana bulunan Ko,l,

"Bildiğiniz gibi, Türkiye'de bazıları bu konular hakkındabiraz hassas... Biz küresel bir havayoluyuz ve ne yap-ğı-mızı biliyoruz" diye konuştu.

'ÇÖZÜM BULACAĞIMIZI UMUYORUZ'Ko,l, 15 Mayıs'tan i,baren toplu iş sözleşmelerinde

uzlaşma olmazsa grev kararı alan Hava-İş Sendikası hak-kında ise, "Sendikayı, çalışanlarımızı seviyoruz. Çalışanla-rımızı herkesten çok seviyoruz ve çözüm bulacağımızıumuyoruz" açıklamasını yap-.

�

�

�

23H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 CumaDÜNYA

Dev elektronik şirke5Sony, beş yılın ardındanilk kez kâra geç5ğiniaçıkladı

31 Mart 2013'e kadarolan bir yıllık sürede 436

milyon dolar kâr e7ği belir5-len Sony, geçen yıl aynı dö-nemde 4,7 milyar dolardanfazla zarar açıklamış6.

Şirke5n elde e7ği kârda baş-lıca etkenin sa6lan bazı varlık-lardan elde edilen gelir veJapon yeninin zayıf bir seyir iz-lemesi olduğu belir5liyor.

Yenin değerindeki düşüşün,

yabancı müşteriler için Sonyürünlerinin fiya6nı cazip halege5rdiği, ayrıca yine değer kay-beden yenin, şirketlerin ya-bancı ülkelerde elde e7klerikârı ar8rdığı vurgulanıyor.

Piyasa uzmanları, şirke5n malvarlıklarının sa6şından elde et-5ği gelirin kâr oranlarında ya-nıl6cı bir iyileşme gösterdiğinibelir5yorlar.

Sony, yenin değerinin şimdikiseviyelerde kalmasını öngör-düklerini, buna göre bu malî yıliçinde kâr miktarının 506,5 mil-yon dolara ulaşmasını bekle-diklerini açıkladı.

Sony, beş yıldır ilkkez kâra geçti

9 Mayıs Avrupa Günü,krizle mücadele, işsizlikve artan sosyalhuzursuzluğungölgesinde kutlandı

AB, her yıl etkinlikler dü-zenleyerek, kurumları-

nın kapılarını halka açıyor,Avrupa Günü'nü kutluyor.Ancak bu halka yakınlaşma ça-baları, kısa süre önce yapılanbir araş6rmanın ortaya koy-duğu gerçeği değiş5rmiyor: Av-rupa vatandaşları AB'ye vesiyasi kurumlarına olan güve-nini, inancını giderek yi5riyor.Avrupa Birliği vatandaşları ço-cuklarının geleceği, is5hdamıve emekliliği konularında endi-şeli. Araş6rmaya göre özelliklede sesleri, beklen5leri AB ku-rumlarına ulaşmadığı hissinekapıldıklarında ö!eleniyorlar.İspanya, Yunanistan gibi pekçok AB ülkesinde yaşanan pro-testo dalgaları, şiddet eylemleribu ö!enin göstergesi. AvrupaGünü etkinlikleri kapsamındaDW'nin mikrofon uza8ğı Slo-venyalı Ana ise AB kurumlarınagüveniyor: “Avrupa siyase5 zorbir dönemden geçiyor ama bune ilk ne de son. Umarım bukrizi atla6rız ve AB bu krizdendaha da güçlenerek, uluslar-arası konumunu yükselterek

çıkar. Avrupa Birliği’ne son ka6-lan ülkeler için bu, farklı birdurum tabi.”

‘İSTİKRAR SARSILDI’Avrupa Birliği sınırları içinde

bir arada yaşamanın temeli,kültürel çeşitlilik, vatandaşlıkhaklarının korunması için gös-terilen yüksek çaba ve ortakdeğerler. Birlikteliğe tutunmak,is5krarın sarsıldığı şu günlerdeAB'nin ekonomik ve malî kriz-den yenilenerek ve güçlenerekçıkması açısından daha daönem kazanıyor.

Avrupa'da yaşanan krizde ikiseçenek var gibi görünüyor:Ya herkes kaybedecek ya dabirlikte kazanılacak. Bir gençlikorganizasyonunda siyasi faali-yetlerde bulunan Belçikalı Fran-coise ise AB'nin genişlemesineeleş5rel yaklaşıyor:

“Avrupa Birliği çok hızlı büyü-yor. Yakında Hırva5stan'ın daka6lmasıyla 28 üye ülke olacak.Belki de şu aşamada genişle-meyi durdurmalı, birliği is5k-rara kavuşturmalı, ortak yasalarve ortak bir anayasa yapmalı-yız. Şu anda içinde bulunduğu-muz ekonomik kriz dolayısıylainsanlar kendi varlıklarını vekendi ülkelerini korumak is5-yorlar, Avrupa’yı ve diğer ülke-leri çok da umursamıyorlar.”

‘Vatandaş, AB’yegüvenini yitiriyor’

Bangladeş'te iki ha$a önceçöken iş merkezinde haya6nıkaybedenlerin sayısı 900'eulaş6. Enkazda çekilen birfotoğraf, yüzlerce işçiye mezarolan binada yaşanan korkunçgerçeği bir kez daha gözlerönüne serdi

Bangladeş'te iki ha#a önce çökenteks5l fabrikasında haya6nı kay-

beden 900 işçi Ba6lı ülkelerdeki büyükteks5l markalarına ayda sadece 38 dolarmaaşla günde 15 saat çalışarak elbise di-kiyorlardı.

Adeta bir köle gibi çalış6rılan teks5l iş-çileri için hiçbir can güvenliği önlemininalınmadığını çöken bina göstermiş5.Bangladeşli foto muhabiri Taslima Akh-ter, 8 katlı iş merkezinin çökmesi sonrasıyaşananları, kurtarma çalışmalarını, bazıişçilerin enkaz al6ndan canlı çıkarılma-sını gün boyunca kare kare fotoğrafladı.

'GÖZDEKİ TEK KAN DAMLASI'Taslima Akhter'in çek5ği bir fotoğraf

ise, enkaz al6nda yaşanan dramı ortayakoyuyor. Fotoğra#a bir kadın işçi ile birerkek işçi birbirlerine sarılmış şekilde

enkaz al6nda çıkarılıyor. Erkek işçinin gö-zündeki tek kan damlası bir "gözyaşı"gibi duruyor.

'BİRBİRLERİ İÇİN ÖLMÜŞLERDİ'Bangladeşli foto muhabiri Taslima Akh-

ter bu fotoğra n öyküsünü AmerikanTime dergisine şu sözlerle aktarıyor:"Bina çöktükten sonra bütün günümükurtarma çalışmalarını izleyerek geçir-dim. Yaralı teks5l işçilerinin enkaz al6n-dan çıkarılışlarını kare kare çek5m.Dışarıda bekleyen akrabaların korkudolu gözlerini hâlâ ha6rlıyorum. Fizikselve ruhsal olarak bitkin haldeydim. Gece02.00 civarında enkazın arasında birbi-rine sıkı sıkıya sarılmış bir çi# gördüm.Gövdelerinden aşağısı beton enkazın al-6nda kalmış6. Erkeğin gözündeki tekkan damlası bir 'gözyaşı' gibi duruyordu.Bu çi#i gördüğümde gözlerime inana-madım. Sanki onları bir yerlerdentanıyordum, kendime çok yakın hisset-miş5m. Yaşam mücadelelerinin son an-larında birbirleri için mücadele etmiş,biri diğerini kurtarmaya çalışırken, sonnefeslerini vermişlerdi."

'UCUZ İŞÇİ VE UCUZ HAYAT'"Bu fotoğrafa her bak6ğımda daha çok

rahatsız oluyorum. Beni derinden yaralı-yor. Sanki bana şunu söylemeye çalışı-

yorlar: Biz sadece bir sayı değiliz-ucuzişçi ve ucuz bir hayat değiliz. Biz de sizingibi insanız. Bizim haya6mız ve hayalle-rimiz de en az sizlerinki kadar değerli."

ÖLÜ SAYISI 900'E ULAŞTIBangladeş'in başken5 Dakka'da iki

ha#a önce çöken iş merkezinde haya6nıkaybedenlerin sayısı 900'e ulaş6. Bang-ladeş polisi, 24 Nisan'da çöken 8 katlıRana Plaza'dan çıkarılan ceset sayısının892'ye çık6ğını açıkladı.

CESETLER ÇÜRÜDÜKurtarma çalışmalarının sürdüğünü be-

lirten yetkililer, ölü sayısının artabilece-ğini belir7. Çürüyen cesetlerin kime aitolduğunun tespi5 amacıyla DNA tes5yapılıyor. İş merkezindeki 5 konfeksiyonatölyesinde 3 binden fazla işçi çalışı-yordu.

EN FAZLA 7 YILHindistan'a kaçmaya çalışırken yakala-

nan Muhammed Sohel Rana'nın malvarlığına devlet tara ndan el konul-muştu. Yasadışı inşaat, ihmal ve işçileritehlikeli koşullarda çalışmaya zorlamaksuçlamalarıyla mahkeme önüne çıkarı-lacak Rana'nın en fazla 7 yıl hapse mah-kum edilmesi bekleniyor.

Enkazdançıkan aşkEnkazdançıkan aşkEnkazdançıkan aşkEnkazdançıkan aşkEnkazdançıkan aşkEnkazdançıkan aşk

Bir kadın işçi ile birerkek işçi birbirlerinesarılmış şekilde enkazal6ndan çıkarılıyor

Yalan Rüzgarı’ndan bir yıldız kaydıTürkiye’de “Yalan Rüz-garı” adıyla gösterilen

“The Young and the Restless”dizisinin ünlü oyuncusu Je-anne Cooper, 84 yaşında ha-yata veda e7.Cooper’ın oğlu Corbin Bern-sen, yılbaşından bu yana ra-hatsız olan annesinin busabah uykusunda yaşamını yi-5rdiğini söyledi.Birçok ülkede izlenme rekor-ları kıran dizide 35 yıl bo-yunca Katherine Chancellorkarakterini canlandıran Coo-per, 11 kez Emmy Ödülü’neaday gösterilmiş5.

�

�

�

�

H A L K I N S E S i10Mayıs2013Cuma26 REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIMHİZMELETİ

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik ve

Hijyen bizim

le

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. LefkoþaMezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 27720 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

27SERİ İLANLARH A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma

KİRALIK SATILIK OTO İŞ İLANLARI

ARANIYOR

*Yeniken6e 5+1 eşyasız daire kiralık5irofis veya klinik olarak da kullanılabilirTel:0533 841 60 04*Karaoğlanoğlu'nda Full E syal i Klimalı 2+ 1 kiralık daire. 800 Tl Tel:05338631919*Hamitköy’de 3+1 zemin kat, full eşyalı,klimalı daire 1 depozit, 1 peşin 340,-Stg.ye kiralık5r. Tel:05338336866.*Marmara Bölgesinde 3. kat 3 + 1 daireeşyasız olarak kiralık7r Tel:0533 8504419*Yeniken6e Niyazi Mirage Restaurant ya-nında 2+1 eşyalı daire kiralık5r fiya5 750tl Tel:05338416004*Girne Top Sahası bölgesinde 3+1 yenikiralık apt dairesi (beyaz eşyasız)400STG. Tel:05338474197*Gönyeli'de 155m.2, 3 yatak odalı, zeminkat, bahçeli daire kiralik4r.Tel:05428515410*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veyaesyasiz. kiralik daire. Tel:05338600137*Kizilbaş Devpa market arkası2+1 esyasizkiralık penthouse daire 750 tl Tel:0533862362 -05428773566*Hamitkoy girişinde full eşyalı 2+1 kiralıkdaire 300 stg Tel:05338623623-05428773566*Girne Merkez’de yeni Lemar (eski Astro)yani 1+1 ve 2+1 sahibinden kiralik daireler270-330 sterling arasi Tel:05338366548veya 0542 851 2369*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veyaesyasiz kiralık daire. Tel:05338600137*Gönyeli’nin bi4minde 140 metre kareyeni ev kiralik4 Tel:0533 864 3552*Hamitkö’yde zemin kat 3+1 klimalı fuleşyalı daire 1 depozit, 1 peşin 340. Stg.Kiralık7r. Tel:05338336866.*Le!osa Kermiya’da otobüs durağınayakın 3+1 zemin kat full eşyalı klimalıdaire ayda 350 sterline kiralik4r.Tel:05338671552*Le$osa Kermiya’da otobüs durağınayakın 1+1 zemin kat full eşyalı klimalıstudyo ayda 200 sterline kiralik6r.Tel:0533 8671552* Le!oşa Metropol Bölgesinde 3 yatakodalı, eşyalı, apartman dairesi kiralık5r,1000 Tl. Tel:05488400055*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralikdaire araniyor Tel:0533 852 11 00*Serdarlı’da full beyaz eşyalı, bahçeli, ga-rajlı, Le!oşaya 19 km uzaklıkta 150 m2müstakil ev kiralık5r. Tel:05338627132*Gönyeli’de Neşe Yuvam Kreş arkası 3+1eşyasız kiralık daire. 250 Stg.Tel:05338690821*Boğaz Oray’da 3. Kat full eşyalı 3+1 kira-lık Daire. 750 Tl. Tel:05428821333*Hamitköy Atatürk Caddesinde üç yatakodalı, süperlüx eşyalı, her odada klima,plazmalı, 120 m2 yeni kiralık daire kira400 stg. Tel:05338623768*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralikdaire araniyor Tel:0533 852 11 00*Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik dairefiyat :750 Tl TEL:05338708771*Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro)yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330 stg.arası kiralık daireler. Tel:05338366548veya 05428512369*Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2.Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire.Tel:05338695589*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye fullesyalı 3+1 kiralık daire. Tel:05338533889 -05488664604

*İskele Bahçeler'de Türk koçanlı, ha-vuzlu, mermer yer döşemeli, extralı fullux eşyalı sa7lık penthouse 87000 Stg.Tel:05338521100*İskele Bahçeler'de Türk koçanlı, mermeryer döşemeli, extralı daire sa5lık5r. 48000Stg. Tel: 05338521100*Lapta’da mustakil sa7lık ev 43.000StgTel:05338604373*Magosa merkezde 0 full eşyalı lüks 3+1sa5lık daire. Tel:05338886688*Girne Merkez’de 3 yatak odalı, havuzluzemin kat daire, tapu hazır, kdvsi yok,banka kredisine uygun 65,000 sterling.Tel:05338469079*Girne’de Havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. tak-sitle 35.000 stg. Tel:905338651063*Gönyeli'de,değişik büyüklükte, sa7lıkdaireler. Tel:05428515410*Gönyeli’de sa5lık türk koçanlı 2 ve 3yatak odalı apartman daireleriTel:05338643501*Girne’de 3 oda 1 salon sa7lık daire 6.000stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg.Tel:05338651063*Girne’de 2 oda 1 salon sa5lık daire. 5.000stg pesin 500 stg taksitle 45.000 stg.Tel:05338651063*Marmara Bölgesi’nde 160 m2 Türk Ko-çanlı 3+2 klimalı daire sahibinden sa7lık-7r. 55.000 Stg. Tel:05338419673*Küçük Kaymaklı'da 125m2, turk malı, lux,sı r daıre sa5lık5r. Tel:05338646080*Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2 büyükev sa7lık7r. 115.000 TL Tel:05338521100*Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalıdaire sa5lık5r. Tel:05338521100*Le$oşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1salon daire 5.000 stg pesin ayda 500 stgtaksitle 45.000 stg. Tel:05338651063*Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire sa5lık5r. 5.000 stg.pesin ayda 500stg.taksitle 35.000 stg.*Girne Merkez’de, huzurlu ve sessiz birsite içerisinde, açik otopark ve ortak kul-lanım yüzme havuzlu, 125m2 kapalı alanasahip 3 yatak odalı birinci kat daire sa7-lık7r. 65.000 Stg. Tel:05338350219

*Cok temiz Satilik 2004 Lancer 05338385608*28 AT ISIZU MOTORU. 2.000 TL. 18 ATFORD ESGORT MOTORU 800 TL. SatılıkTel:05338608860*307 kamyonet van mersedes 2500Te:05338643051*2005 model beyaz renk çok temiz suzikiSwift satılıktır. Tel:05428839700*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstraMersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000Euro Tel:05338684420*300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağdireksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TLTel:05338887513*Satilik Toyota Celica temiz durumdaTel:0533 8827204*Satılık Toyota Vits 2007 model kırmızı sportemiz Tel:0533 863 9344*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLAİHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIKTel:05338432304*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLENsatılık full bakımlı 7500 stg.Tel:05338302427*Hundai santefe çok temiz 2005 modelsahibinde acil satlık.9000.sterlinTel:05338300626*Bayandan Satılık Ford Focus otomatikvites 2006 model, 7000 EuroTel:05338775108*2006 Ford Focus. camlar otomatik 17 inççelik jant, sis farı, spor yay sahibinden satılıkTel:05338727355*1998 model 1.4i RN 6000 TlTel:05338233710*2004 model Reno Megane full extra 7000stg. Tel:05338408480*Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralık.Otomatik, full donanım, 60000 km garanti.Tel:05338664384

*Temizlik ve çocuk bakabilecek eleman ara-nıyor Tel:0533 8683064*Yardimci öğretmen aranıyorTel:05338683064*Büyükbaş hayvan çi"liğinde, hayvan sağımıve bakımı yapabilecek aile aranıyor.Tel: 0533 881 1982 - 0533 864 6573*Boğaz Bölgesinde ikiz bebeklere bakabi-lecek tecrübeli, 66z bayan bakıcı aranı-yor. Tel:05428602001*Le!oşa'da çalışacak ütücü ustası arani-yor. Tel:05338405792*Girne Bölgesinde yer alan ISP NET-WORKS Firmasinda çalismak üzere BİLGİ-SAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır.Tel:05338522528*Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor.Tel:8657433*ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapa-bilen 2 bayan eleman aranıyorTel:05338432304*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki resto-randa görevlendirilmek üzere deneyimliahçı aranıyor. Tel:05338798165*Le$oşa ve civarında ikamet eden bay-bayan pazarlama ve dağı7m elemanlarıaranmaktadır. Tel:05428646664*Kafe'de calışmak üzere, Le!oşa'da ika-met eden eleman aranıyor.Tel:05338668196*Le$oşa’da ikamet eden, en az lise me-zunu, sürüş ehliye6 olan sa7ş ve pazar-lama elemanı aranıyor. Tel:05338668196*AileyeTemizlik işini iyi bilen, 44z, ütübilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40 yaş-larında bayan eleman araniyor.Tel:2232062 - 05428583589

*Mağusa'da yoğun talep Üzerine sa7lıkdaire veya mustakil ev araniyorTel.05338521100*Sesine güvenen yepyeni bestelerle sesiniduyurmak ve kaset yapmak isteyen bayansanatçılar aranıyor. Tel:05338614680-05428524680*Mağusa'da yoğun talep üzerine kiralikdaire araniyor Tel:05338521100*1974 öncesi Yağlı boya tablo, An4ka San-dık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor.Tel:05338254846*Matema6k dersi verilir.Tel:05338434581*Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygunfiyata ingilizce dersi verilir.Tel:05338639873*Girne Bölgesinde deneyimli este6syenaranmaktadır. Tel:05338815566*Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralı-ğında Tel:05338225317*An6ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boyaResim v.s aranıyor. Tel:05338254846*Hemşireyim çalışma izinli ya5lı yaşlı veçocuk bakıcılığı işi arıyormTel:05338805915*35 yaşındayım konuşup sohbet edebile-ceğim bayan arkadaş arıyorumTel: 05338489706*Kıbrıslıyım Le!oşa ve civarında mesayisaatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arı-yorum. TEL:05338430727*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesindeher yaş gurubuna profesyonel anlamdakeman dersi verilir. Tel:05338240644*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimdeçocuk bakıyorum.Deneyimliyim.Tel:05338329547

*Deven sa7lık paintball Tel:0542 856 19 20*Akardiyon Müzik ale4 Sa5lık (made in Ger-many) Tel:05338254846*Yaprak mantaı (is6ridye) öretmek isteyen-lere kompost (mantar topragı) sa7lır ye6ş-6ricilik ögre6lir. Tel:0542 8528230*Broşür - kartvizit tasarım ve baskısı uygunfiyata yapılır. Tel: 0533 883 62 54*Kültür mantarı üretmek isteyenlere man-tar toprağı sa7lır teknik destek verilir.Tel:05428528230*Sa4lik laptop, Acer I5, cok temiz.Tel:05338600137*MUHTELIF MARKET VE KONFEKSIYONRAFLARI ASKILIKLAR ELEKTRONIK TERAZIIYI DURUMDA SATILIKTIR.TLF:05338637617*Zey4n yağının doğalı bende. Karpaz bölge-sinin taze zey4n yağı uygun fiyata sa5lır.Sizde tadın , Organik4r. Tel:05338419485*Acil sa7lık Küçük baş koyun 100 adetTel:05338301386 Tuzluca*Yerli ve yabaniye aşılı zey4n ve yerli meyvefidanları. Tel:05338649290*Sa7lık havuz kaydırağı tek kişilik 24 m veçi% kişilik 14 m (camelyaf takviyelipolyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır)Tel: 0542 875 13 13*Tuzla Sanayi Bölgesi Mağusa’da anayolüzeri sa5lık depo. 100,000 Stg.Tel:05428885055 - 05338575355

*Tepebaşı’nda Güzelyurt - Girne anayol-unda elektiğe 2 direk mesafede TürkKoçanlı 9 Dönüm arazi satılıktır 200.000Stg. Tel:05338608860*Tepebaşı’nda Anayol üzeri 9 dönüm TürkKoçanlı Arsa nitelikli tarla satılıktır.150.000STG. Tel:0533.8608860.*Longbeach Bölgesinde, parsel izni alin-mış uygun fiyat 21 dönüm arazi satılıktır.Tel:05338521100*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek arsa satılıktır.120.000 Stg. Tel:05338608860*Alayköy Fota arasında Hacı Ali Çiftliğininyanında 43 dönüm tarla satılıktır.Tel:05428540226*Gönyeli'de 5800 ay2., yyzde/140 imarli,4kat arsa. Tel:05428515410*Le$oşa Okullar Bölgesinde 7000 ay2.Arsa. 5 kat, yüzde/160, 5 kat imarli.Tel:05428515410*Yenikent’de 6600 ay2 Türk koçanlı arsasa5lık5r Tel:05338605562*Mormenekşe’de uygun fiyatlı sa7lık tarlaTel:05338521100*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek ARSASa5lık5r. 120.000 STG. Tel:05338608860*Hamitköy Atatürk Caddesin’de üç yatakodalı süperlüx eşyalı 120m2 her odadaklima plazmalı yeni kiralık daire kira 400stg. Tel:05338623768*Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704

ARAZİ

ÇEŞİTLİ İLANLAR

28

Hollanda Kupası finalinde, PSV Eindhoven’i2-1 mağlup eden AZ Alkmaar şampiyonoldu ve kupayı 4. kez müzesine götürdü.

SPORSPORSPORSPORSPORSPOR10 Mayıs 2013 Cuma Hollanda Kupası

AZ Alkmaar’ın

İngiltere Premeir Lig'deDevler Ligi'ne kalmanın

hesaplarını yapan iki ezeli rakipChelsea ve To9enham arasın-daki derbi karşılaşmasındagülen çıkmadı. Şampiyonlar Ligibile7 almayı hedefleyen iki takı-mın Stamford Bridge'deki mü-cadelesi 2-2'lik beraberliklesona erdi.

Zorlu derbide Chelsea'nin gol-lerini 11. dakikada Oscar, 39.dakikada Ramires kayde:. Tot-tenham'ın golleri ise 26. daki-kada Emmanuel Adebayor, 80.dakikada Gylfi Sigurdsson'dangeldi. Bu beraberliğin ardındanüçüncü sıradaki Chelsea puanını69'a yüksel:. Beşinci sıradakiTo9enham ise puanını 66 yap8.

Chelsea kaçtı,Tottenham yakaladı

İtalya Serie A 36. haftamücadelesinde Inter,

sahasında Lazio'ya 3-1boyun eğerek son üç haf-

tada 3. yenilgisini aldı. Busonucun ardından Inter, Av-rupa kupalarına katılmaşansını kaybetti.

SanSiro’daLaziovurgunu

Real'den gol yağmuru... La Liga'da 2. sıradayer alan Real Madrid, Malaga karşısında gol

oldu yağdı. Real, maçı 9 kişi tamamlayan rakibini sa-hadan silerek 6-2 mağlup e:.

Maçta penal8 kaçıran Ronaldo ise Başkent deviforması al8nda 200. golünü a;.

BERNABEU'DA MOURINHO'YA TEPKİBu arada ha%a içinde yap8ğı açıklamalarla gün-

deme oturan teknik direktör Jose Mourinho'nun,San7ago Bernabeu Stadı'ndaki tara%arların çoğun-luğu tara#ndan ıslıklanması ve stadyumda Mou-rinho karşı8 pankartların açılması dikka7 çek7.

3' [1 - 0] R. Albiol15' [1 - 1] R.S. Cruz21' S. Sanchez (Kırmızı kart - Malaga)22' C. Ronaldo (Penal8 kaçırdı)26' [2 - 1] C. Ronaldo34' [3 - 1] M. Özil36' [3 - 2] Antunes45' [4 - 2] K. Benzema63' [5 - 2] L. Modric73' M. Demichelis (Kırmızı kart - Malaga)90+1' [6 - 2] D. Maria

Real parçaladı!

Messi ile ilgili sinemafilminin 2014 yılında Bre-zilya'da yapılacak DünyaFutbol Şampiyonası'naye/ş/rilmesi planlanıyor

İspanya'nın Barcelona ta-kımında forma giyen

Arjan7nli Lionel Messi'nin ha-ya8 sinemaya taşınıyor.Variety dergisinin id-diasına göre, Ameri-kan Hollywoodstü d yo lar ın d anEpic Pictures'ın,geçmişte gişerekorları kıranSlyvester Stallo-ne'nin oynadığı"Rocky" filminiörnek alarak,Messi'nin haya8nı

beyaz perdeye yansıtmaya ha-zırlandığı belir7ldi. İtalyan gaze-teci Luca Caioli tara#ndanyazılan "Efsaneye dönüşen ço-cuğun tarihi" adlı Messi'nin bi-yografisini sa8n alan şirke7n,prodüksiyon ve finansmanı üst-leneceği bildirildi.

Messi'nin gerçek haya8nasadık kalarak bir senaryonunyazılacağı da kaydediliyor. Fil-

min, 2014 Haziran ayındaBrezilya'da yapılacak

Dünya Futbol Şampiyo-nası'na ye7ş7rileceğiifade ediliyor. Şirketortaklarından PatrickEwald, "Messi'ninrüyalarını izlemekisteyen, izleyici he-yecanlandıran, pozi-7f ve güçlü bir filmyapmayı amaçlıyo-ruz" dedi.

Messi'nin hayatı film oluyor

Manchester United cephesinde iki yeni bomba daha patla-mak üzere. ‘Kırmızı Şeytanlar’ın eski yıldızı Cris7ano Ronal-

do’nun peşinde olduğu iddia edildi Manchester United kulübüninİcra Kurulu Başkanı David Gill Madrid’e uçtu. Burada Ronaldo’nunmenajeri Jorge Mendes ile görüşen Gill, yıldız futbolcuyu resmenistediklerini ile:. İlk görüşmelerin olumlu geç7ği belir7ldi. İngilizdevinde bir diğer şok gelişme ise Rooney’nin ayrılmak istemesi oldu.United’ın 27 yaşındaki yıldız forve7, yöne7mden transfer listesinekonmasını istedi ve bu yaz ayrılacağını ile:. Chelsea, Bayern Münihve PSG’nin Rooney’i transfer etmek için devrede olduğu belir7ldi.

Manchester United, Ronaldo’yu talepetti, Rooney ise gitmek istedi

İkibombabirden

İkibombabirden

İkibombabirden

İkibombabirden

İkibombabirden

İkibombabirden

Manchester United'da emekliolacağını açıklayan Alex Fergu-son'un yerine, David Moyesile 6 yıllık anlaşma sağlandı

Manchester United, Alex Fegu-son'dan boşalan teknik direk-

törlük koltuğuna David Moyes'ingeçeceğini açıkladı. Everton Kulübüde İskoç menajerin sezon sonunda ta-kımdan ayrılacağını açıklamış8.

Manchester United teknik direktör-lüğünün teklif edilmesinin onur vericiolduğunu ifade eden Moyes, "Kulüpiçin yap8ğı her şeye büyük saygıduyduğunu" söylediği Ferguson'ın,kendisini önermesinden memnun ol-

duğunu bildirerek, "Tüm zamanlarınen iyi teknik direktörünün ardındankoltuğa turmanın ne denli zor olduğu-nun farkındayım, ama ManchesterUnited'ın teknik direktörü olma #rsa8sıklıkla karşılaşılacak bir durum değil.Yeni sezon için sabırsızlanıyorum"dedi.

Sir Alex Ferguson ise halefiyle ilgiliyap8ğı açıklamada, "David, güçlü, ça-lışma ahlakına sahip biri. 1998 yılındateknik direktör yardımcılığı için dü-şündüğümüzden bu yana yap8ğı iş-lere hayranım. Bu kulübün teknikdirektöründe olmasını beklediğimiztüm değerlere sahip olduğuna şüpheyok" ifadesini kullandı.

ManU'da Moyes dönemi

�

�

�

�

�

�

6-2

2-2

1-3

Haya0nı kaybeden BursasporBaşkanı İbrahim Yazıcı'ya ilktören Bursa Atatürk Stadı'ndayapıldı. Törende Bursasporlufutbolcular ve teknik heyetbaşkanlarına veda e1, taraf-tarlar “Cennete gidince şampi-yonluğu anlat” diye haykırdı

Bursaspor Kulübü Başkanı İbrahim Ya-zıcı'nın cenazesi, çiçeklerle dona3lmışaraçla Atatürk Stadı'na ge2rildi.

Yazıcı'nın, vefat e5ği Bursa AcıbademHastanesi'nden alınan naaşı, çiçeklerlebezenen cenaze aracına konuldu. Aracın,

Atatürk Stadı'na girişi sırasında tara arlardanbazıları tekbir ge2rdi, kimileri de alkışladı.

Daha sonra tabut, sahada kurulan pla1ormakonuldu. Tabutun arkasında büyük Türk bay-rağı açıldı ve bunun yanlarına, tara arların ta-şıdığı siyah fon üzerinde Bursaspor armasıbulunan bayraklar bırakıldı.

Tabutun başında, Bursaspor yöne2m kuruluüyeleri, teknik direktör Hikmet Karaman,yardımcıları, futbolcular, eski yöne2ciler vealtyapı oyuncuları sıralandı. Bursasporlu fut-bolcuların, Yazıcı'nın fotoğra� yer alan siyah2şörtler giydiği görüldü.

Ken4eki tüm camilerden okunan sala sıra-sında sta4aki törene ara verildi. Daha sonra,protokol üyelerinin konuşmalarına geçildi.

TARAFTARLARDAN YAZICI'YA VEFABursasporlu tara arlar, Yazıcı'nın vefa3ndan

duydukları üzüntüleri, sta4a aç3kları pan-kartlarla dile ge2rdi.

Maraton tribününde, ortada Yazıcı'nın

fotoğra�nın bulunduğu, iki yanında "Şampi-yonluk Görmeden Yüreklere ŞampiyonluğuOrada Anlat Başkanım. Allah'a Yemin OlsunSana Söz Olsun Dik Durmaya Devam Edece-ğiz Başkanım", kapalı kale arkası tribünde,"Ruhumuza Huzuru Erdirmeye O kadar Ya-kınsınız ki...", açık kale arkası tribünde ise "DikDuruşumuz Bursasporlu Oluşumuzdan" vevrupa'ya Boynu Bükük Gidiyoruz" yazılı pan-kartlar asıldı.

Tara arlar sık sık tekbir ge2rirken zamanzaman "Dik duruş Yazıcı", "Başkanım hakkınıhelal et bize", "Cennete gidince şampiyon-luğu anlat", "Tertemiz şampiyon İbrahim Ya-zıcı" diye tezahüra4a bulundu.

Bazı tara arlar ise Al3parmak Caddesi ilestat arasında kalan bölümde vatandaşlara,Yazıcı'nın fotoğra�nın bulunduğu ve üzerinde"Seni Unutmayacağız" yazan yapış3rma ka-ğıtları dağı6.

29H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 CumaSPOR

BugünGaziantepspor 20:00 Sanica Boru ElaKasımpaşa 20:00 Kayserispor

YarınBeşiktaş 20:00 GençlerbirliğiMP Antalyaspor 20:00 Orduspor

12 Mayıs 2013 PazarFenerbahçe 20:00 Galatasaray

13 Mayıs 2013 PazartesiTrabzonspor 20:00 İstanbul BŞBBursaspor 20:00 EskişehirsporSivasspor 20:00 KarabüksporAkhisar Bld. 20:00 Mersin İ.Y.

Türkiye Süper Toto SüperLig’de bu hafta

Fenerbahçe Kulübü son günlerde çıkan AlperPotuk haberlerine açıklık ge2rdi. Sarı lacivertliler-den yapılan açıklamada, "Son günlerde yazılı vegörsel medyada yer alan, Eskişehirsporlu oyuncuAlper Potuk'un kulübümüze transfer olacağı yö-nündeki haberler gerçeği yansıtmamaktadır. AlperPotuk, gelecek sezona dair transfer planlamamızve çalışmalarımız dahilinde yer almamaktadır. Ka-muoyunun bilgisine sunarız."

Fener’den “Alper”yalanlaması

Bu sezon hem La Liga hem Şampiyonlar Ligi'ndehayal kırıklığı yaşayan Real Madrid büyük oynuyor.Los Galac2cos, Barcelona'nın ön protokol yap3ğıNeymar için 120 milyon Euro’yu gözden çıkardı.

Bu ücre2n 80 milyon Euro’su Santos kulübüne gi-decek. Neymar’ın Santos ile yap3ğı ön kontratagöre başka bir takıma gitmesi halinde 40 milyonEuro tazminat ödemesi gerekiyor. Eğer Neymar,Real’e ‘evet’ derse bu ücre2 de Los Galac2cos,Barcelona’ya verecek ve böylece İspanyol devininkasasından bonservis bedeli olarak 120 milyonEuro çıkacak.

Real Madrid çıldırdı:120 milyon Euro!

Spor Toto Süper Lig'de bu ha a oyna-nacak olan Fenerbahçe - Galatasarayderbisinin oranları açıklandı. İddaa'yagöre maçın favorisi yok. Fenerbahçe'ningalibiye2ne verilen oran 1'e 2.20 ikenGalatasaray'ın galibiye2 ise 1'e 2.30 ve-riyor. Maçın berabere bitmesinin oranıise 1'e 3.20. İddaa, maçın alt bitmesineyani 90 dakika sonunda en fazla 2 gol ol-masına 2.05 gibi yüksek bir oran verir-ken, en az 3 gol olmasının yani maçın üstbitmesinin oranı ise 1.40 gibi düşük biroran.

Favori yok 25-26 Mayıs tarihlerindeyapılacak TrabzonsporOlağanüstü Genel Kuru-lu'nda Me/n Atasoy dabaşkanlığa aday oldu-ğunu açıkladı

Trabzonspor'da 25-26 Ma-yıs'ta yapılacak olağanüstükongre öncesinde Me2n Ata-soy da başkan adaylığınıaçıkladı. Atasoy, Sadri Şe-ner'e hakkını helal etmeye-

ceğini söyledi.Trabzon'da düzenlediği

geniş ka3lımlı basın toplan3-sıyla adaylığını açıklayanMe2n Atasoy, Trabzonsportarihinin en kao2k duru-munu yaşadığını belirterekşunları söyledi:

"250 milyon lira borç vesı�r kasa var. Tüm gelirler2015 sonuna kadar temlikal3nda. Elde pazarlanacakhiçbir şey yok. Trabzonsporbütçe yapamıyor. Trabzon-spor'un ak2finde sadece ka-

zandığı maçlardan aldığıpara oluyor. Bankalar dakredi temina3 olarak bunukabul etmiyor. UEFA kriter-leri Demokles'in kılıcı gibiduruyor ortada. Son 8 yıldayöne2cilerin Trabzonspor'aborç olarak verdiği rakam 1milyon 800 bin lira. Oysabütçe 100 milyon lira civa-rında. Sayın Başkan'a hak-kımı helal etmeyeceğim.Hangi düşünceyle, hangi so-rumluluk anlayışıyla bu du-ruma ge2rdiler kulübü?"

Trabzonspor'a yeni başkan adayı

“Cennete gidinceşampiyonluğu anlat”

H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma30 SPOR

4 SARI KART NEDENİYLE 1 MAÇCEZALI OLAN FUTBOLCULAR

102848 AHMET KARAL - OZANKÖY SK103018 YUSUF PALAZ - GENÇLİK GÜCÜ SK105435 NAİM TİKİCİ - GÖRNEÇ KSK105448 BEKİR YILDIZ - OZANKÖY SK107053 EMRAH ÖZDEMİR - SERDARLI GB107881 ONURHAN YALÇIN - DUMLUPINAR TSK

KIRMIZI KART CEZALISI FUTBOLCULAR105836 ORHAN ALSANA - 1 Maç104714 ABDULLAH KAYA - 2 Maç

ŞampiyonLevent Mozaik

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi (UKÜ) SporKoordinatörlüğü’nün düzenlediği 3. Le-

vent Şirketler Grubu Halı Saha Turnuvası’ndafinal maçında rakibi Levent Kolej’i 2-1 yenen Le-vent Mozaik şampiyon oldu. Maç sonundabüyük coşku yaşayan Levent Mozaik takımı ku-pasını Levent Şirketler Grubu yöne9cilerindenMehmet Boyacı’nın elinden aldı.

Uzun lig maratonunun ardından yari finalde ra-kiplerini mağlup eden ve finale çıkmaya hak ka-zanan Levent Mozaik ve Levent Kolej takımlarıarasında gerçekleşen final maçı heyecan vericibir atmosferde geç9. İlk dakikalarda Levent Ko-lej’in baskısıyla başlayan final maçında LeventMozaik kontra ataktan bulduğu golle 10. daki-kada 1-0 öne geç9. Bu golden sonra kendinegelen ve rakibine hemen karşılık veren LeventKolej 11. dakikada beraberliği yakaladı ve devrearasına 1-1’lik skorla girildi. İkinci yarısı çok çe-kişmeli geçen karşılaşmada iki taraf birçok golpozisyonuna girmesine rağmen bunları değer-lendiremedi. Maçın sonlarına doğru baskısınıiyice ar:ran Levent Mozaik 45. dakikada bir goldaha bularak maçın skorunu 2-1’e ge9rdi. LeventMozaik’in golünden sonra maç Levent Kolej’inkontrolünde geçse de Levent Mozaik kalecisi bir-çok gol pozisyonuna izin vermedi. Son bölümdeiyice geriye yaslanan ve iyi savunma yapan Le-vent Mozaik final maçını 2-1 kazanarak bu yılüçüncüsü düzenlenen Levent Şirketler GrubuHalı Saha Turnuvası’nın şampiyon takımı oldu.

Maçın bi9minde Levent Şirketler Grubu’nda ça-lışan personel ve aileleriyle birlikte şampiyon-luğu kutlayan Levent Mozaik takımı, maçtankonvoylar eşliğinde ayrıldı.

Anlamlı koşuİskele Kaymakamlığı’nın koordinatörlü-ğünde İskele Belediyesi, K.T. Atle9zm

Federasyonu ve Kanser Hastalarına Yardım Der-neği’nin destekleriyle 12 Mayıs 2013 tarihindedüzenlenecek olan İskele Halk Koşusu ve HalkYürüyüşü’ne halk da davet edildi.

Final, MTG’yepahalıya patladı

Le&oşa Atatürk Stadı’nda oynanan Yeni-cami AK-Mağusa Türk Gücü Kıbrıs Kupası

final müsabakası oynanırken tribünlerde başla-yıp tartan piste taşan olaylar nedeniyle DisiplinKurulu’na sevk edilen Mağusa Türk Gücü SporKulübüne, tara'arlarının sahaya yabancı ve/veyayanıcı ve/veya patlayıcı maddeler a=kları ve de-vamında da bir grup tara'arın tartan piste gire-rek güvenlik mensuplarına saldırıda bulunduklarıve/veya stadyum düzenini ve güvensizliğini bo-zacak eylemelerde bulundukları gözlemci raporuve incelenen maç görüntülerinden tespit edildi-ğinden, toplam 3 maç saha kapatma cezası ilebirlikte 5,000 bin Türk Lirası tutarında para ce-zası verildi.

Yakın Doğu Üniversitesi(YDÜ) ve Milli Eği9m

Gençlik ve Spor BakanlığıGençlik Dairesi’nin düzenlediği“NEU SPORTS 2013” Spor Şen-liği Yakın Doğu Kolej Salo-nu’nda açılış seramonisi ilebaşladı. Açılış konuşmasınıyapan YDÜ Sağlık, Kültür veSpor Daire Başkanı Yrd. Doç.DrHakan Atamtürk yapılan orga-nizasyonun üniversiteye başla-yacak sporcu öğrencilerin hemülkemizi daha yakından tanı-maları hem de üniversitemizigörmeleri açısından oldukçaönemli olduğunu söyledi.

Yrd. Doç. Dr Atamtürk, dışar-dan gelen sporcuların ülkemizsporcuları ile spor karşılaşma-ları yanında sosyal içerikli ak9-viteleri de paylaşmalarınınsağlanacağını belirterek bu türorganizasyonların devamlılığınısağlama çalış:klarını belir<.

YDÜ’deSporŞenliği

Çe9nkaya Türk Spor Kulübü geç9ğimizakşam 2. Cumhurbaşkanı Sayın Mehmet Ali

Talat’ı ağırladı. Ge9rdiği sarı kırmızı çiçekleri deBaşkan Ömer Arhun’a takdim eden 2. Cumhur-

başkanı, daha sonra lokalde hazır bulunan kitleile sohbet e<. Talat, Çe9nkaya ve KKTC sporununsorunları hakkında bilgi alırken, Kıbrıs sorunu hak-kında da görüş ve düşüncelerini aktardı.

Talat, Çetinkaya’nın konuğu oldu

Milli Eği9m, Gençlik ve Spor Bakanlığı tara%ndan organizeedilen ve bu yıl 5.’si gerçekleş9rilen “Özel Eği9m Atle9zm

Oyunları” dün Le&oşa Atatürk Stadı’nda gerçekleş9rilen törenlebaşladı. Bu yıl Telsim’in sponsorluğunda düzenlenen oyunlardaMilli Eği9m, Gençlik ve Spor Bakanlığı’na bağlı özel eği9m mer-

kezlerinde eği9m alan öğrenciler mücadele e<. Oyunların açılışınıMilli Eği9m, Gençlik ve Spor Bakanı Mutlu Atasayan gerçekleş9rdi.Açılış töreninde Milli Eği9m, Gençlik ve Spor Bakanı Mutlu Atasa-yan ile organizasyonun sponsoru Telsim’in KKTC Genel MüdürüRasim Karas birer de konuşma gerçekleş9rdiler.

Özel Eğitim Atletizm Oyunları başladı

Şanslı iki Kuzey Kıbrıs Turkcell müşterisi,dünyaca tanınmış rallici Volkan Işık’ınyanında, unutulmaz bir maceraya ve tutkuyaortak olacak

Kuzey Kıbrıs Turkcell, müşterilerine eşsiz bir de-neyim yaşatmaya hazırlanıyor. Kuzey Kıbrıs Turk-

cell müşterileri, internet üzerinden ka:lacaklarıyarışmayla, efsane rallici Volkan Işık’ın co-pilotu olmaşansını yakalayacak. Şanslı iki Kuzey Kıbrıs Turkcell kulla-nıcısı, dünyaca tanınmış rallici Volkan Işık’ın yanında,unutulmaz bir maceraya ve tutkuya ortak olacak. KuzeyKıbrıs Turkcell’den yapılan açıklamada, Volkan Işık’a co-pilot olmak isteyen müşterilerinin,h;p://turbo3g.turk-cell.com.tr/ adresine girerek ilgili teste ka:lmaları istendi.Bu teste ka:lanlar arasından iki isim, İstanbul’a VolkanIşık ile co-pilotluk eği9mine ka:lacak. Yarışmaya ka:lmakiçin Kuzey Kıbrıs Turkcell müşterilerinin, ilgili internet si-tesindeki başvuru formunu eksiksiz doldurması gereki-yor. 30 Mayıs tarihine kadar sürecek yarışmada, şanslıisimler çekiliş sonrasında belirlenecek. Kazanan talihlile-rin İstanbul gidiş-dönüş uçak biletleri de Kuzey KıbrısTurkcell tara%ndan karşılanacak.

Volkan Işık’aco-pilot olma şansı�

�

�

�

�

�

�

Kurucusu : Dr. Fazýl KÜÇÜKSahibi : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni : Ali FAHRÝOÐLUHaber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLUGrafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi LefkoþaTel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

SPOR

CMYK

H A L K I N S E S i10 Mayıs 2013 Cuma 3 1

Merkez Hakem Kurulu, herbiri final niteliğinde olanSüper Lig play-out, 1. Ligplay off ve 1. Lig play outmaçlarına tecrübeli ve ge-ride kalan sezonun en başa-rılı hakemlerini atadı.

Süper Lig play-outhakemleri

İskele Cumhuriyet Stadı:Serdarlı – MTG(Serkan Şimşek)Güzelyurt Zafer Stadı:GG – Lapta (Ecvet Kanatlı)

1. Lig play off hakemleri

Atatürk Stadı:Mormenekşe – Düzkaya(Mehmet Malek)Hamitköy Stadı:Ozanköy – Gençler Birliği(Hakan Muhtaroğlu)

1. Lig play out hakemleri

Mehmetali Toker Stadı:Dumlupınar – Görneç(Savaş Tilki)Girne 20 Temmuz Stadı:Binatlı – Esentepe(Serkan Durmaz)

MHK, işi şansabırakmadı

Kıbrıs Türk Futbol Antre-nörleri Derneği’nin 10-17

Mayıs 2013 tarihleri arasındagerçekleş;rilecek olan UEFA ProGüncelleme Kursu bugün başlıyor.

Bugün saat 18.00'da KTFFAhmed Sami Topcan Toplan< Sa-lonu’nda toplanıp açılış konuşma-sıyla başlayacak olan kurs da 10kursiyerin yer alacağı kursdaTUTOR eğitmeni Pro lisans Abdul-lah Tanyolaç, TÜFAD EğitmeniUEFA A lisans teknik direktörMehmet AK ve TUTOR eğitmeniMustafa Borataş kurs eğitmeniolarak görev yapacak.

1.GÜN10 Mayıs 2013 Cuma18:00 – 18:45Açılış KonuşmalarıHasan SERTOĞLU Kıbrıs TürkFutbol Federasyonu BaşkanıSüleyman GÖKTAŞ Kıbrıs TürkAntrenörleri Derneği BaşkanıOgün Genç KACMAZ Kıbrıs TürkSpor Yazarları Derneği BaşkanıMustafa BORATAŞ TUTOREĞİTMENİ19:00 – 20:00UEFA Jira Konvansiyonu Tanı<mı( Abdullah TANYOLAÇ)Futbolun Prensipleri(Mehmet AK)20:15 – 21:15Liderlik ve İle;şim( Mustafa BORATAŞ)21:15 - 21:30Günün Değerlendirilmesi ve Son-raki Günün Programının Aktarımı

Sadece 10kursiyer

Bölge karmalarının karşılaşmaları devam ediyor

KTFF Eği;m-Üst Kurulu tara&ndan organize edilen ve alt-yapı so-rumluları Hüseyin Aşkın Kınacı ve Hasan Burgaç kontrolünde ger-

çekleş;rilen bölge karmalarının karşılaşmaları devam ediyor. 1 Mayıs2013 tarihinde Mağusa-Le'oşa karmalarının maçları ve Girne bölgesiseçmeleri gerçekleş;rildiği organizasyonda, 08 Mayıs 2013 tarihinde deGirne-Le'oşa karmaları ve Güzelyurt-Mağusa karmaları karşı karşıya

geldi. Genel olarak U15 kategorisinde ve TAMSU U15 Ligi'nde yer alanfutbolcuların Milli Takım düzeyindeki seçmelerinin hedeflendiği organi-zasyonda, yetenekli futbolcuların kendilerini gösterme, yeteneklerinisınama, takımdaşlık ruhu, kaynaşma ve futbolun temel ilkelerinin be-nimse;lmesine yönelik yapılan çalışmalarla ilgili yıldız adaylarının eği;l-mesi ön plana çıkarılıyor.

19 Mayıs 2013 tarihindeLondra’da oynanacak

olan özel karşılaşma için İngil-tere’ye seyahat edecek olanKTFF kafilesi gerekli vize işlem-lerini tamamladı. İngiliz YüksekKomiserliği’nin göstermiş ol-duğu özel ilgi ve yardımlar ilevize işlemleri kolaylıkla halle-dildi.

Takımımız, hazırlıklarına aşa-ğıda belir;ldiği gibi aralıksızolarak devam etmekte.

ANTRENMAN PROGRAMI:

*10.05.2013, Cuma 18.00:Antrenman ( A;lla TopaloğluSahası )* 13.05.2013, Pazartesi 18.00:Antrenman (A;lla TopaloğluSahası )*14.05.2013, Salı 18.00:Antrenman (A;lla TopaloğluSahası )* 15.05.2013, Çarşamba18.00: Antrenman ( A;lla To-paloğlu Sahası )* 17.05.2013, Cuma 08.10:Yolculuk ( Le'oşa – Londra ).Ercan 08.10 – Sabiha Gökçen

09.40, Sabiha Gökçen 10.20 –Stansted 14.15 (12.15).* 17.05.2013, Cuma: Antren-man 18.00 ( Londra)* 18.05.2013, Cumartesi:14.30 Antrenman ( Londra)* 19.05.2013, Pazar 14.30:Maç ( Londra, Barnet FC Sta-dium )* 21.05.2013, Salı 23.35: Yol-culuk ( Londra – Le'oşa )

Stansted 12.55 – Sabiha Gök-çen 18.35, Sabiha Gökçen19.10 – Ercan 20.35

Londravizeleritamam

Lig play out maçla-rına en avantajlı

başlayan takım olmasınarağmen, bu &rsa< değer-lendiremeyen Dumlupı-nar, iki maç sonunda üçpuanla son sıraya geriledi.Dumlupınar, İskele Cum-huriyet Stadı’nda oyna-nan maçta Esentepe’ye6-1 gibi farklı bir skorlamağlup olurken, kalecisiOnurhan’ı da kaybe=.Onurhan, maçta sarı kartgörürken, Görneç ile oy-nanacak haya; önemdekimaçta takımının forma-sını giyemeyecek.

Mormenekşe’nin genç yeteneklerinden SamiYahat, Gençler Birliği karşısında dizine aldığıdarbe nedeniyle sakatlandı

Süper Lig’e yükselecekson takım olmayı hedef-

leyen Mormenekşe’nin başa-rılı hücumcusu Sami Yahat,dizinden sakatlandı. Sezoniçerisinde geçirdiği sakatlık-larından dolayı takımınauzun süre faydalı olamayanSami Yahat, 3-0 kazanılanGençler Birliği maçında di-zine aldığı darbeden dolayısakatlanıp, oyuna devamedemedi. Sami Yahat’ın,Düzkaya ile Le'oşa AtatürkStadı’nda oynanacak play offfinal maçına ye;ş;rilmesi için, te-davisine ise başlandı.

Yahat’ın dizi şişti

Mormenekşeteknik direktörüEralp Şerifoğlu,Süper Lig’eyükselmeyi bukez başaracakla-rını söyleyerek,bunda komşuekip Yeni Boğazi-çi’nin, SüperLig’e yükselmesi-nin kendileri içinitici güç olarakpayı olduğunuvurguladı

�

�

�

�

�

Dumlupınar,kaleciyi de kaybetti

“Bu kez başaracağız”Süper Lig’e yükselme hedefindekiMormenekşe’nin teknik direktörü

Eralp Şerifoğlu, komşu ekip Yeni Boğazi-çi’nin, Süper Lig’e yükselmesinin kendi-leri için i;ci güç olduğuna dikkat çek;.

Yeni Boğaziçi’ni her zaman takdir e=k-lerini açıklayan Eralp Şerifoğlu, Yeni Bo-ğaziçi ve Yalova camialarını bir kez dahakutladı.

Sezonun son ha)alarında alınan galibi-yetlerin, tara)ar ve camiayı hareketlen-dirdiğini belirten Eralp Şerifoğlu, geçensezonki kadar olmasa da bu sezonki ha-vanın iyi olduğunu belir=.

Camianın mo;ve olduğunu söyleyenEralp Şerifoğlu, Süper Lige yükselmeyi bukez başaracaklarını söyledi.

�

CMYK