10-12-2011 Sabarkantha

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ¼kt¾hkøkk{Lke rfþkuheLkwt çkËfk{ fhðkLkkEhkËu økk{Lkku s ÞwðkLk yÃknhý fhe

¼økkze síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkEAu yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykrËðkMke rðMíkkhku{kt yøkkW¼økkzeLku ÷E sðkÞu÷e ÞwðíkeykuLkkufkuE Ãk¥kku LkÚke íÞkt ðÄw yÃknhýLkeVrhÞkËku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkðk ÷køkeAu. rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ¼kt¾hkLkerfþkuhe MkkÚku økk{Lkk Eïh¼kELkðS¼kE çkkuËhu íkuLke MkkÚku LkSfLkkMkçktÄku fu¤ÔÞk níkk yLku rfþkuheLku÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ÃkkuíkkLkeðkíkku{kt VMkkðe ÷eÄe níke yLkuíkk.17Lkk hkus ÞkuøÞ íkf òuELku EïhçkkuËh íkuLku ¼økkzeLku Vhkh ÚkE økÞkuníkku. çkkuËh ÃkrhðkhLke rfþkuhehnMÞ{Þ heíku ½huÚke økw{ ÚkÞk çkkËþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Ãk¥kku ÃkrhðkhsLkkuLku

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk.10-12-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

¼kt¾hk{ktÚke rfþkuheLkwtçkËEhkËkÚke yÃknhý

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.9

rnt{íkLkøkh þnuhLkk {kuíkeÃkwhk çkMkMxuLzÚke yktçkuzfh MkwÄeLkk rðMíkkh{ktònuh {køkkuo WÃkh xÙkrVfLku yz[ýYÃk÷khe-økÕ÷k suðk [r÷ík ËçkkýkunxkððkLke nkÚk ÄhkÞu÷ fk{økeheLku{kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLke ÃkqðoíkiÞkheYÃk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çktLku rðMíkkhku{kt

Ãkkr÷fk Økhk ÷khe-økÕ÷k çkòh {kxuðifrÕÃkf ÍkuLk rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au.

rnt{íkLkøkh þnuh{kt rËðk¤eyøkkW Ãkkr÷fk Økhk {kuíkeÃkwhk MkrníkçkMk MxuLz rðMíkkh{kt xÙkrVf {kxuytíkhkÞ W¼ku fhíkk ÷khe-økÕ÷k suðkMkrník Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykðíkk¼khu hku»k ÃkuËk Úkðk ÃkkBÞku níkku.

íÞkhçkkË yk Aqxf ðuÃkkheykuLkehswykíkLku æÞkLku ÷E {kuíkeÃkwhkrðMíkkh{kt yuMk.xe.rð¼køkeÞf[uheLke rËðk÷Lku yzeLku ykðu÷søÞkLke ðifrÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe níke. íkÆÃkhktík çkMk MxuLzÚkeÃkku÷eMk MxuþLk MkwÄeLkk ònuh{køko WÃkhMÚkkÞe ÚkE økÞu÷k [r÷ík Ëçkkýku {kxu

rnt{íkLkøkh þnuh{kt xÙkrVfLkuyz[ýYÃk Ëçkkýku nxkðkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk,íkk.9

MkkçkhfktXk rsÕ÷k ÃkwhðXk xe{u{kuzkMkkLkk nShk rðMíkkh{kt fux÷efðuÃkkhe ÃkuZeyku WÃkh Mk½Lk íkÃkkMkÍwtçkuþ [÷kðe {k÷{kt ð½-Äx sýkíkktnòhku rf÷ku sÚÚkku MkeÍ fhíkktðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku.

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhenLkw{tík®Mkn òzuòLke Mkw[Lkk çkkË[eV MkÃ÷kÞ ELMkÃkufxh Ëuðuþ Ãkxu÷MkrníkLke xe{u þw¢ðkhLkk hkus {kuzkMkk{kfuoxÞkzo Mkrník nShk rðMíkkh{kt

yLkksLkk ðuÃkkheykuLke ÃkuZe WÃkh huzfhe Mk½Lk íkÃkkMkýe nkÚk Äheníke.swËe swËe ÃkuZeykuLke íkÃkk]Mkýe{kt

nShk{kt ykðu÷e W¥kh yuøkúkuELzMxÙeÍ{kt nksh Mxkuf{kt 4 nòhrf÷ku ½tWLke ½x sýkíkkt ÃkwhXk

rð¼køku ytËksu 4 nòh YrÃkÞkLkku{k÷ MkeÍ fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. ËhkuzkLkk ykfk{økehe{kt {kuzkMkk ÃkwhðXk LkkÞçk{k{÷íkËkh rfþkuh¼kE òu»ke yLku MkÃ÷kÞ ELMkuÃkfxh [kðzkòuzkÞk níkk.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k ÃkwhðXkyrÄfkhe nLkw{tík®Mknu nkÚk Ähu÷eMk½Lk íkÃkkMk ÍwtçkuþLkk fkhýuMktøkúkn¾kuhku yLku fk¤kçkòheÞkyku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku.

{kuzkMkk{kt 4 nòh rf÷ku½ôLkku sÚÚkku sÃík fhkÞku

MkkçkhfktXkLkk ¾uzqíkkuyu zeMkkLkk¾uzqíkkuLkk {køkoËþoLkÚke çkxkxkLke¾uíke{kt nkÚk ys{kÔÞku níkku. ð»ko-h008Úke çkxkxkLke ¾uíke{kt çkkÞzíkk÷wfku yÔð÷ Lktçkhu hÌkku níkku yLkuyLkuf ¾uzqíkkuyu Äkhýk fhíkkt ðÄw ÃkkfWÃks {u¤ðe ykŠÚkf Mk{]rØ nktMk÷ fheníke. økík ð»kuo hkßÞ{kt çkxkxkLkwt ¼khuWíÃkkËLk Úkíkkt yLku nk÷ çkxkxkðkðýeLke MkeÍLk þY ÚkE Au íÞkhu

çkxkxkLkk ¼kð rçk÷fw÷ ík¤eÞu Ãknkut[eøkÞk Au. 1 fe.økúk. çkxkxku 1 Yk.{kt÷uðk {kxu fkuE íkiÞkh LkÚke íku ÂMÚkrík{ktfkuÕz Mxkuhus{kt ðÄw ¼kðLke yÃkuûkkyu¾uzqíkkuyu çkxkxk Mktøkúneík fÞko níkk.Ãkhtíkw ¼kð Mkíkík ík¤eÞu síkkt fkuÕzMxkuhusLkwt ¼kzw Ãký ¾uzqíkkuLku Ãkhðzu íku{Lk níkwt suÚke Ãkkf WÃks Mkk[ðe hk¾eËuðkËkh Úkðk fhíkkt ¾uzqíkkuyu çkxkxkLkuònuh {køkkou WÃkh VUfe hkßÞ MkhfkhLke

ykt¾ku ¾q÷u íkuðku {køko y¾íÞkh fÞkounkuÞ íku{ çkkÞz íkk÷wfkLkk Ãkrù{ÃkèkLkk ¾uzqíkkuyu çkxkxkLkk Mkíkík ½xíkk¼kðÚke fkuÕz Mxkuhus{kt {qfu÷k çkxkxkònuh{kt VUfe Ëuíkkt økxh yLku hkuz WÃkhçkxkxk òuELku yuf Mk{Þu íkku ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku çkxkxk ¼hu÷exÙfku ôÄe ð¤ðkÚke çkxkxk ðuhkÞk nþuíku{ {kLke çkuXk níkk. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLke

nk÷kfe fkuÕz Mxkuhus {kr÷fku Ãký {w~fu÷e{kt : çkxkxkLkk ¼kð íkr¤Þu çkuMke síkkt Q¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík

nk÷ík fVkuze çkLke økEçkkÞz íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLke

rð¼køkeÞ Mkwºkku Økhk {¤íke{krníke yLkwMkkh, «ktík yrÄfkheLku{¤u÷ VheÞkË ytíkøkoík¼qMíkhþkMíkhe S¿kuþ¼kE Ëðuyurð¼køkLkk MxkVLku Ezh íkk÷wfkLkkÃkkuþeLkk økk{{kt íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷eykÃkíkk Mkðuo Lkt.491{ktÚkeõðkxoÍkEx ¾rLksLkwt ðøkh ÷eÍ{u¤ÔÞu ¾kuËfk{ fhe hnu÷ suMkeçkeyLku õðkxoÍkEx ¾rLks ¼hu÷k çkuxÙuõxh {¤e ykðíkk MkeÍ fhe

ykrþ»k Ãkxu÷ Lkk{Lkk EMk{ rðYæÄfkÞoðkne nkÚk Ähe ¾kuËfk{ fhu÷s{eLk {kÃkýe yLku Mkðuo fk{økehenkÚk Ähe ËtzLkeÞ Ãkøk÷k ÷uðk{ktykðe hÌkk Au. íkÆÃkhktík ^÷k#økMõðkìz Økhk {¤u÷ ELkÃkwxLku Ãkøk÷u¼qMíkhþk†eyu Ezh íkk÷wfkLkkMkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{kt rð¼køkLkexe{Lku {kuf÷e ykÃkíkk {nuMkkýkSÕ÷kLkk økýuþÃkwhk, WËze yLkuMkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Ãkkík¤eÞk

økk{Lke Mke{{kt LkËeLkk Ãkx{ktÚkehuíkeLkwt WÆðnLk fhe hnu÷ ÷eÍÄkhfkuyu nË ¾qx rLkþkLk rLk¼kÔÞkLk nkuðkLkw t sýkíkk yLkurçkLkyrÄf]ík heíku ¾kuËfk{ ÚkEhÌkkLkwt sýkE ykðíkk {nuMkkýkLkkyuf yLku MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk çku÷eÍÄkhfkuLke çkwfku sÃík fhefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähíkk EzhÃktÚkf{kt ¾rLks[kuhku{kt VVzkxÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

Mkkçkh{íkeLkk Ãkx{kt 3 ÷eÍÄkhfkuLke çkwfku sÃík fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe

õðkxoÍkEx ¼hu÷k çku xÙufxh,yuf suMkeçke MkeÍ fhe ËuðkÞkt

Ezh íkk÷wfkLkk ÃkkuþeLkk{kt íktºkLkku MkÃkkxku


MkkçkhfktXk rsÕ÷k ¾ký¾rLks rð¼køk Økhk¼qMíkhþk†eLke Mkq[Lkk ytíkøkoík Ezh íkk÷wfkLkk ÃkkuþeLkk{ktøkuhfkÞËuMkh heíku õðkxoÍkEx ¾rLksLkwt ¾kuËfk{ fhe

hnu÷ EMk{Lkk çku xÙuõxh yLku yuf suMkeçke MkrníkMkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{kt nË rLkþkLk Lk rLk¼kðLkkh ÷eÍÄkhfkuLke çkwf sÃík fhe MkÃkkxku çkku÷kðe Ëuíkk VVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku níkku.

¾uzqíkkuyu çkxkxk VUfe Ëuðk Ãkzâk !(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

hríkLkwt yrík ÚkkÞ íÞkhu íkuLkk Ãkrhýk{ku çknw Ëw»fh nkuÞ Au. çkkÞz íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuyu yktÄ¤wfeÞkt fheçkxkxkLke ¾uíkeLku MkðoMð çkLkkðe Ëuíkkt yLkuf ¾uzqíkku {k÷k{k÷ ÚkÞk Au Ãkhtíkw Ëu¾kËu¾e{kt ÃkkA¤ÚkeòuzkÞu÷k ¾uzqíkkuLku ðu[kýLkku çknku¤ku yLkw¼ð Lk nkuðkÚke yLku çkxkxkLkk ¼kð rçk÷fw÷ ík¤eÞu síkktíkk÷wfk{kt çkxkxkLke ¾uíke fhíkk 600Úke ðÄw ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ çkLke økÞk Au yLku ÞkuøÞ Ãkkf WÃks Lk

{¤íkkt çkxkxkLkku Ãkkf ònuh hMíkkyku yLku økxhku{kt VUfe Ëuíkkt ¾uzqíkkuLke ÃkkÞ{k÷eLkwt ðkMíkrðf r[ºk òuEyLkuf ðknLk [k÷fku yLku ðxu {køkwoykuLke ykt¾ku ¼hkE ykðe níke íkku fkuÕz Mxkuhus {kr÷fkuLke nk÷íkÃký fVkuze ÚkE økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkkÞz íkk÷wfk{kt òu ykðe ÂMÚkrík nkuÞ íkku rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLkenk÷ík íkuLkkÚke Ãký ðÄw fVkuze nþu suÚke çkxkxk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku økwshkík Mkhfkh îkhk íkífk÷ MknkÞykÃke ÃkkÞ{k÷e{ktÚke Wøkkhe ÷u íkuðe {ktøk W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

ðuÃkkhe ÃkuZeyku WÃkh rsÕ÷k ÃkwhðXkLke ½kUMk

[eV MkÃ÷kÞ ELMkÃkuõxhMkrník xe{Lke Mk½Lk

íkÃkkMk Íwtçkuþ


rnt{íkLkøkhLku yzeLku ykðu÷nkEðu x[ çkuhýk økk{¾kíku ¾q÷uyk{Ä{Ä{e hnu÷ËkYLke nkxzeLkkMk{k[kh «rMkæÄÚkíkkLke MkkÚku sÃkku÷eMk nhfík{ktykðíkk ðnu÷e MkðkhÚke sËkYLkku ðuÃk÷ku çktÄ ÚkE síkkøkúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýeVu÷kðk Ãkk{e níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh,rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk çkuhýk økk{

¾kíku nkEðu WÃkh AuÕ÷kyufkË {kMkÚke Ëuþe

ËkYLkku ¾q÷uyk{ðuÃk÷ku þY fhðk{kt

ykðíkk Äkr{of MÚk¤íkhefu ÏÞkrík «kÃík

fhe hnu÷ çkuhýkøkúk{sLkku yLku {w÷kfkíke

Ä{o«u{e sLkíkkLke ÷køkýe Ëw¼kEhne níke. fux÷kf ÔÞrfíkyku Økhk

çkuhýk økk{u ËkYLke nkxzeytíku çktÄ: ÷kufku{kt ykLktËAuÕ÷k yuf {kMkÚke ¾wÕ÷uyk{ ËkY ðu[kíkku níkku

MkËT¼kðLkk ÞkºkkLke Ãkqðo íkiÞkhe ? [[koíkku «&™

økk{Lkk þ¾Mk Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h




CMYK

CMYK

10{e rzMkuBçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS {kuíkenkhe{kts hkufkÞk níkk.

rMkík{økh ! økwshu Lknª {wsÚke yrÄf íkLku nk,fku÷kn÷ þ{e økÞku, Ãký ÍtÍkðkík hne sþu.kk kkfkuE Ãký MktMÚkk yuf ÔÞÂõíkLke rðMík]ík

AkÞk nkuÞ Au.yurzxkurhÞ÷ II SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 10 DECEMBER 2011

Mk{økú Ërûký yurþÞk{kt yuf{kºk ¼khík s yuðku Ëuþ Aufu ßÞkt ÷kufþkne fkÞohík Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe þkMkLkLkufkhýu ÷kufþkne çkËLkk{ ÚkE Au. çkktøk÷kËuþ{kt ÃkýrðÃkûkkuyu [qtxýe çkrn»fkh fÞkuo níkku. çkktøk÷kËuþLkuþLkkr÷Mx Ãkkxeoyu MktMkËLke økrh{kLkwt yð{qÕÞLk fÞwO Au.©e÷tfk{kt rðÃkûkkuyu yðZð{kt hneLku fkÞo fÞwO Au. LkuÃkk¤{ktíkku ÷kufþkne Au s Lknª.

nsw íÞkt ÷kufþkneLke økkuXðý fhðe çkkfe Au. f{LkMkeçkufux÷kf hksfeÞ Ãkûkku yu{ {kLku Au fu MktMkËLke fkÞoðkneLku‘XÃk’ fhe Ëuðe íku ©uc «fkhLke ÷kufþkne ÃkØrík Au!!¼ksÃk ßÞkhu fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh níkku íku ð¾íku ð»ko 2000{ktfkUøkúuMk Ãkûk îkhk MktMkËLku XÃÃk fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

nðu ¼ksÃku Ãký íkuðe s ÃkØrík y¾íÞkh fhe Au.fkUøkúuMkLku yksu «kÞrùík ÚkE hÌkwt Au. fÞko ¼kuøkððk suðeyk çkkçkík Au. ykðe çkkçkík Lkfkhkí{f Au. ½ýktLku íkkuMktMkËLke WÃkÞkurøkíkk Mkk{u «&™kÚko Au. y{urhfk, £kLMk{kt«{w¾þkne Au íkuðe ÃkØrík yrLkðkÞo çkLke Au.

hksfkhýeyku Ãký yk {kxu sðkçkËkh Au. suÚkeLÞkÞíktºk, «[kh {kæÞ{ku yLku Mkhfkhu Þtºkýk ¾kuxfk {kxusðkçkËkh Au íkuðwt s íku{Lkwt Au. çktLku øk]nLke fk{økehe Mkkðyxfe Ãkze Au. f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLku yuf ÞwðkLku VzkfkuÍªfe ËeÄku íkku Ãke. r[ËBçkh{T WÃkh sqíkwt VUfkÞwt níkwt. yk çktLkuçkkçkík y®nMkf «ríkÂ¢Þk Au.

fkuE s Mkhfkhe yrÄfkhe rLkýoÞ ÷uðk íkiÞkh LkÚke.{kLkð MktþkÄLk rð¼køkLkk {tºke frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt

fu fkuE sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. ykðe ík{k{ çkkçkíkhk»xÙLkk yÚkoíktºkLke Mk{]rØ {kxu ÞkuøÞ LkÚke, yÚkoíktºk Lkçk¤wtçkLke hÌkwt Au. òu yuf s çkkçkíku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu íkkuLkiríkfíkkLkwt Äkuhý Lke[u Qíkhe økÞwt Au.

fkuE hksfeÞ Ãkûk sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. ÷û{ýhu¾k yux÷u fu {ÞkoËk suðwt õÞkÞ Ëu¾kíkwt LkÚke. òu ykðe MkzesðkLke «r¢ÞkLku yxfkððk{kt Lknª ykðu íkku hk»xÙ ¾ku¾÷wtçkLke sþu. «[kh {kæÞ{ku íkku {kºk ÃkkuíkkLkk s rLkýoÞLkuMkk[ku fhkðu Au. {erzÞk Ãkh rLkÞtºký nkuÞ íkuLkwt ð[oMð Au.

ytøkúuS ËirLkf Mk{k[kh Ãkºkku{kt ‘ÃkuEz LÞqÍ’ (ÃkiMkkykÃkeLku AÃkkððkLke çkkçkík) çkLke hne Au. ¼khíkLkk «Úk{ðzk«ÄkLk Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾kuxwtÚkkÞ íkku Ãký íkuyku Mðíktºk «[kh {kæÞ{kuLku xufku ykÃkþu.ÃkAe ¼÷u øk{u íkux÷wt yrLkü nkuÞ fkhý fu LÞkÞ íktºkLku

‘{uLkus’ fhe þfkÞ Au. òýeíkk Äkhkþk†eyku fnu Au fuíkuyku yk çkkçkíku Mkkhe heíku òýu Au fu LÞkÞ íktºkLku fE heíkuAuíkhe þfkÞ Au. fux÷kf yËk÷íke rLkýoÞ {kxu LkðkfkÞËkLke sYh Au. Ëhuf hksfeÞ Ãkûk òýu Au fu Mkr[ðku yLkuMktÞwõík Mkr[ð fuðkt fhíkqíkku fhu Au.

Awxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzeLku ÃkhðkLkøke ykÃkíkku rLkýoÞfkuELku Ãký ÃkqAâk ðøkh ÷uðkÞku Au. fkUøkúuMk ÃkûkLkk hkßÞ½xfkuLku Ãký íkuLke òýfkhe Lknkuíke ßÞkhu MktMkË [k÷w níkeíku ð¾íku yk rLkýoÞ ònuh ÚkÞku níkku. {kºk yuf «uMkMxux{uLx çknkh Ãkkze ËuðkÞwt níkwt.

íÞkhçkkË ðzk«ÄkLk fnu Au fu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku[[ko- rð[khýk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ðkík shk ÃkýÔÞðnkhw LkÚke fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt Ãký ykÚke LkkhksøkeÚkE níke. ¼kððÄkhku yLku fk¤k LkkýktLkk {wÆu MkhfkheLke«ríkckLku ½Mkkhku ÷køÞku níkku.

yuf rMkrLkÞh fkUøkúuMke yøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙ fErËþk{kt sE hÌkwt Au? þkMkfÃkûk MkkiÚke ðÄw sðkçkËkh Au.fkhý fu íkuyku þkMkLk fhu Au. zkçkuhe MkkBÞðkËe yLkus{ýuhe ¼ksÃk çktLku yuf s {t[ Ãkh Au. ykÚke yu{ ÷køkuAu fu ftEf ¾kuxwt íkku ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLkrMkt½Lke Lkerík{kts Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykðe hne Au. íku{kt ½ýwt çkLke þfu Au. MktMkËLku yxfkðe Ëuðeíku Mkkhe «ýkr÷fk LkÚke. Lkðe rËÕneLke fux÷ef çkkçkíkku{kt«þtMkk ÚkE hne Au.

Ãkhtíkw ÷knkuh, Zkfk, fku÷tçkku yLku fkX{tzw{kt ßÞkhurðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkneLke MktMkË fkÞohík LkÚke íkuòýeLku fuðku «íÞk½kík Ãkzíkku nþu?

økwhwðkhLkk hkus y{ËkðkË{kt yuf«uhýkËkÞe ½xLkk çkLke. yk ½xLkk ¼÷uy{ËkðkË{kt çkLke nkuÞ, Ãký íkuLke «uhýkËuþ{kt Mk{økú Mk{ksu ÷uðk suðe Au. ½xLkkyu{ níke fu, yuf økwshkíke ÃkrhðkhLkkËefhkLkk ÷øLk níkkt. ËefhkLkk ÃkÃÃkk ÷u¾fAu. íku{ýu {Lk{kt yu{ rð[khu÷ ÷øLkÃkkA¤ økwshkíke Ãkrhðkh ÷k¾ku YrÃkÞk¾[o fhu Au, {ò fhu Au, ykLktË ÷u Au, ÃkýMk{ksLku þwt ykÃku Au ? su Mk{ks{kt hnuíkknkuEyu, su Mk{ks{kt hneLku {kuxk ÚkíkktÚkíkkt rðfkMk Ãkk{íkk nkuEyu íku Mk{ksLkufþwtf ykÃkðwt íku Ëhuf Mkk{krsf MkÇÞLkeVhs çkLke hnu Au. Ãkrhýk{u ËefhkLkk ÃkÃÃkkyuðk ÷u¾fu ÷¾u÷k ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk½h{kt ykðLkkh ÃkwºkðÄqLkk nkÚku fhkððkLkwtrð[kÞwO. yk {kxu y{ËkðkË{kt xkøkkuhnkì÷{kt s yuf ¼ÔÞ fkÞo¢{ ÃkýøkkuXððk{kt ykÔÞku. ÃkwºkðÄq îkhk ÃkwMíkfLkwtrð{ku[Lk fhkðeLku ÷u¾f Mk{ksLku yufMktËuþ ykÃkðk {køkíkk níkk fu, ÃkwºkðÄqyux÷u ÃkwºkÚke Ãký ðÄw. su Ëefhe ÃkkuíkkLkk½hçkkh AkuzeLku Lkðk ½h{kt ykðe hne AuíÞkhu íkuLku «íkerík ÚkkÞ fu, Lkðk ½h{kt {khwtfux÷wt {kLk Au, {khwt fux÷wt MÚkkLk Au ðøkuhu.yk fkÞo¢{Lke ¼ÔÞíkk fhíkkt rËÔÞíkk ðÄwnkuðkLku fkhýu økwshkíkLkk rþûký søkíkLkkyøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

ykÃkýk Mk{ks{kt rËLk-«ríkrËLkËefheLkwt MÚkkLk ðÄíkwt òÞ Au. Ëefhe yux÷uÃkkhfe ÚkkÃký Lknª, Ãký íkw÷MkeLkku õÞkhku.Ëefhe ðøkhLkk çkkÃkLku f{LkMkeçk {kLkðk{ktykðu Au. ykÃkýk Mk{ks{kt ¼÷u ËefheLkkMÚkkLk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ, Ãký ÃkwºkðÄqLkkMÚkkLk{kt s {kuxku fkuE VuhVkh ÚkÞku nkuÞíku{ ÷køkíkwt LkÚke. yksu Ãký MkkMkw-ðnwðå[uLkk MktçktÄku {k-Ëefhe suðk òuðk{¤íkk LkÚke. íÞkhu WÃkhkuõík fkÞo¢{Mk{ks{kt Mkk{krsf rþûký ykÃkðkLkwt fk{fhe òÞ Au. ykðk fkÞo¢{ku Mk{ks{ktsux÷k ðÄw økkuXðkþu íkux÷k «{ký{ktÃkwºkðÄqLkk MÚkkLk{kt nfkhkí{f ÃkrhðíkoLkykðíkwt sþu. su Mkwrþrûkík, «økríkþe÷Mk{ksLke rLkþkLke økýe þfkÞ. ËhufMkkMkw-MkMkhk fu LkýtËu ÃkkuíkkLkk rð[khku{ktÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au. yk Ãkkºkku

çkku÷u Au ¾hkt fu, y{u íkku íkuLku ðnw íkhefuLknª, Ëefhe íkhefu hk¾eþwt, Ãký{kuxk¼køku yu{ òuðk {¤u Au fu, yu þçËkuXk÷k Lkeðzu Au, çkÄk çkku÷u Au ¾hkt, ÃkýíkuLkku y{÷ fhíkk LkÚke. Ëhuf MkkMkw-MkMkhkfu LkýtËu rð[khðwt òuEyu fu, y{khk ½h{ktykðLkkh Akufhe íkuLkwt ½ýwt ½ýwt AkuzeLkuykðe Au. ½h{kt ðnw ykðu íÞkhu Mkøkkt fuÃkzkuþe{kt hnuíke çknuLkku {kuxk¼køku ÃkqAu Aufu, ðnw þwt ÷ELku ykðe ? nfefík{kt ynª«&™ yu nkuðku òuEyu fu, ðnw fux÷wt yLku þwtAkuzeLku ykðe ? ÃkkuíkkLke Ëefhe {kxu íkuLkkMkkMkrhÞkt ÃkkMkuÚke su yÃkuûkk hk¾ðk{ktykðu Au, íkuðe yÃkuûkk ½h{kt ykðíkeçkeòLke Ëefhe {kxu Ãkqhe fhíkk LkÚke. ÷øLkfheLku ½h{kt su rËðMku ðnw ykðu Au íkurËðMkÚke s {kuxk¼køku ðnwLku ½hfk{{ktòuíkhe Ëuðk{kt ykðu Au, ¼ýðk{kt furðrðÄ fkiþÕÞku rðfMkkððk{kt yzÄe 20-25 ð»ko økw{kðLkkh Akufhe ßÞkhu ðnw çkLkuAu íÞkhu òýu fu íkuLku rð[khðkLkku fu rLkýoÞ÷uðkLkku nf s Lk nkuÞ íku{ yksu Ãký ½ýktMkkMkrhÞkt {kLku Au. ½h{kt þwt ¾kðwt, þwt÷kððwt, Lkkufhe fhðe fu Lknª ðøkuhuMkkMkrhÞktyu s rð[khðkLkwt. Ëefhe{ktÚkeðnw çkLkíkkt s òýu fu yuf ÔÞÂõíkíðLkku

Lkkþ ÚkE òÞ Au yLku su Lkðwt ÔÞÂõíkíðQ¼wt ÚkkÞ Au íku rçk[khwt yLku çkkÃkzwt çkLkehnu Au. ÃkkuíkkLke ËefheLku íÞkøk{qŠík yLkuLkMkeçkËkh økýíkku Mk{ks yLÞLke ËefheßÞkhu ÃkkuíkkLkk ½h{kt ykðu Au íÞkhuÃkkuíkkLkk rð[khku-{kLÞíkkyku hkíkkuhkíkçkË÷kE òÞ Au.íÞkhu ÃkkuíkkLke òíkLku¼ýu÷k fu Mkwrþrûkík økýíkk yk ÷kufku MkkðLkXkuh çkLke òÞ Au. nfefík{kt ½h{ktykðLkkh ðnwLku Ãkwºk fhíkkt Ãký ðÄw {kLkykÃkku, Ëefhe fhíkkt Ãký ðÄw {kLk ykÃkku,rð[kh fhðkLke fu rLkýoÞ ÷uðkLke MðíktºkíkkykÃkku. ½hLke ðnw sux÷e ðÄw rðfkMkMkkÄþu, sux÷e ðÄw ÃkrfÃkfð çkLkþu íkux÷k«{ký{kt su íku fwxwtçk Ãký rðfkMk Ãkk{þu.Lkðe ÔÞÂõík yòÛÞk ½h{kt yòÛÞk ÷kufkuðå[u ykðu Au íÞkhu íkuLku nqtV òuEyu Au,Lknª fu ík{khe rþ¾k{ý fu Mk÷kn. ík{kheÃkkt[-Mkkík Mk÷kn{ktÚke yuf Mk÷knLkwt Ãkýòu Ãkk÷Lk Lk ÚkÞwt íkku ík{u íkuLku Lkfkhkí{f÷uþku, íkuLke MkkÚkuLkku ík{khku ðíkkoð çkË÷kEsþu. {kxu {nuhçkkLke fheLku ½h{kt ykðíkeÃkwºkðÄqLku Ëefhe íkhefu Mðefkhku, íkuLku Äe{uÄe{u ík{khk Mð¼kð, ðkíkkðhýÚkeÃkrhr[ík Úkðk Ëku, íkuLku Mknfkh yLkuMðíktºkíkk ykÃkku. íku ík{khe ÚkE s sþu.

çkMk sYh Au Úkkuze ÄehsLke yLkurðïkMkLke.

xkøkkuh nkì÷{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{¾hu¾h Mk{ks {kxu ¾qçk s ykËþo çkLkehÌkku. ík{k{ {erzÞkyu íkuLke LkkUÄ ÷eÄe.Mk{k[kh AÃkkÞk yLku xe.ðe. Ãkh ykÔÞk. íkuðkt[eLku fu òuELku òu çku-Ãkkt[ økwshkíkeLkkÓËÞ{kt ÃkrhðíkoLk ykðu yLku ÃkkuíkkLke ðnwLku-ÃkwºkðÄqLku Ãkwºk fhíkkt Ãký ðÄw {kLkÃkkLk ykÃkuíkku yk ÷u¾ yLku xkøkkuh nkì÷{kt ÞkuòÞu÷fkÞo¢{ ÃkkA¤ ykÃku÷ Mk{Þ yLku ¾[oðMkq÷ íku{ {kLkeþwt. òu yk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAeÃký fkuE MkkMkw-MkMkhk fu LkýtË ÃkkuíkkLkkrð[khku fu Mð¼kð{kt ÃkrhðíkoLk Lk ÷kðu íkku{kLkòu fu yk Mk{ks nsw ÃkAkík hnuðk{kt{kLku Au, ¾kuxk ykztçkh yLku yr¼{kLk{kthk[ðk{kt {kLku Au.

ytíku yuf Mk÷kn fu, òu ¾wþ Úkðwt nkuÞ,fkÞ{e ¾wþ hnuðwt nkuÞ, Mk{ks{kt{kLk{ku¼ku {u¤ððku nkuÞ íkku ík{kheÃkwºkðÄqLku ðÄw fhíkk tÃký ðÄw økýòu. Ëefhefhíkkt ðÄkhu MÚkkLk ykÃkòu. íkuLkk rník¾kíkh Lk rð[khku íkku ðktÄku LkÚke, Ãkýík{khk rník ¾kíkh, ík{khk ¼rð»ÞLkkSðLk ¾kíkh Ãký yk rð[khðwt Ãkzþu s.{kLkrMkf heíku òu ¾wþ hnuðwt nkuÞ,ykLktrËík hnuðwt nkuÞ, ½hLku òu «økríkLkkÃktÚku ÷E sðwt nkuÞ, íkku ÃkwºkðÄqLku ¾wþhk¾òu. íku sux÷e ¾wþ íkux÷wt ík{khwt fwxwtçk¾wþ. ytíku ÃkkuíkkLkwt ½h, {k-çkkÃk, ¼kE-çknuLk, yhu MkðoMð AkuzeLku sLkkhËwrLkÞkLke Ëhuf Akufhe-ËefheLku {khk ÷k¾÷k¾ yr¼LktËLk MkkÚku Mk÷kn... çkuxk, ík{usux÷k Mkw¾e yux÷k y{u Mkw¾e. S¼ Mkkhehk¾òu, ½h Akuzâwt s Au íkku çkeswt ÃkýAkuzðkLke íkiÞkhe yLku ¼kðLkk hk¾òu.ík{khk fkhýu s yk Mk{ks xõÞku Au yLkuxfþu. ¼khíkeÞ Lkkhe-†eLkk økkihð{ktMknus Ãký ykt[ Lk ykðu íku òuðkLke ík{kheVhs Au. ík{khk {kxu y{u Mkki økkihðyLkw¼ðeyu Aeyu. ík{u Mkki Mkw¾e hnku íkuðeyk ÷u¾fLke þw¼uåAk. Ãkwºk-ÃkwºkeLkk÷øLk{kt {ò-ykLktË {u¤ððk ¾[o fhku,{nuLkík fhku, Ãký MkkÚku Mk{ks «íÞuLkeVhs rLk¼kððkLkwt fkuE Lk [qfu íkuðeyÇÞÚkoLkk MkkÚku.

[email protected]

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhykÃkðkLke þYykík

10 rzMkuBçkh, 1901Lkk hkus Ãknu÷e ðkh Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðkLke þYykík fhðk{kt ykðeníke. ÂMðzLkLkk Mxkufnku{ ¾kíku ¼kiríkfþkMºk,hMkkÞýrð¿kkLk, r[rfíMkkþk†, MkkrníÞ yLku þktrík yu{Ãkkt[ ûkuºkku{kt ©uc «ËkLk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLku Lkkuçku÷ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðkLke «Úkk þY fhðk{kt ykðeníke. zkÞLkk{kExLkkþkuÄf ykÕ£uz Lkkuçku÷LkeÃkkt[{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ykyuðkuzo yuLkkÞík fhðkLkeþYykík fhðk{kt ykðeníke. Lkkuçku÷u íku{LkkðrMkÞíkLkk{k{kt íku{LkeMktÃkr¥kLkwt VLz çkLkkðeLku ykVLzLkku WÃkÞkuøk rðï{ktswËkt swËkt ûkuºkku{kt«þtMkLkeÞ yLku ©uc «ËkLkykÃkLkkhe ÔÞÂõíkLku MkL{kLkYÃku yuLkkÞík fhðk{kt ykðuíku{ sýkÔÞwt níkwt.

ykÕ£uz çkLkkozo Lkkuçku÷Lkku sL{ 1833{kt Mxkufnku{{ktÚkÞku níkku. íku{Lkk sL{Lkkt [kh ð»ko çkkË íku{Lkku ÃkrhðkhhrþÞk MÚkkÞe ÚkÞku níkku. Lkkuçku÷Lkk rÃkíkk þ†ku yLku yLÞrðMVkuxf ðMíkwyku çkLkkððkLke Vuõxhe Ähkðíkk níkk.hrþÞk, ÃkurhMk yLku y{urhfk suðk Ëuþku{kt rþûký{u¤ðLkkhk Lkkuçku÷ òýeíkk hMkkÞýrð¿kkLke níkk. rÃkíkkLkkuÔÞðMkkÞ Ãkze ¼ktøkðkLku fkhýu Lkkuçku÷ ÂMðzLk Ãkhík VÞkoníkk yLku swËe swËe rðMVkuxf Mkk{økúeyku Ãkh MktþkuÄLknkÚk ÄÞkO yLku zkÞLkk{kExLke þkuÄ fhe. zkÞLkk{kExLkkuWÃkÞkuøk ÔÞÂõíkyku îkhk íkçkkne ÃknkU[kzðk {kxu Lkfhðk{kt ykðu íkuLkku ¾uË nt{uþkt íku{Lku Mkíkkðíkku. yk¾huÃkùkíkkÃkLkk ¼køkYÃku Lkkuçku÷u íku{Lke MktÃkr¥k fkuE MkkhkykþÞ ÃkkA¤ ¾[koÞ íkuðe yu»kýk ÔÞõík fhe yLku VLzçkLkkðe ËeÄwt. çkMk, íku{Lkk {]íÞw çkkË yk VLz îkhk Lkkuçku÷ÃkwhMfkh ykÃkðkLke þYykík ÚkE. yksu Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhrðïLkk {n¥ðLkkt MkL{kLkku{kt MÚkkLk Ãkk{u Au. Ëh ð»kuo 10rzMkuBçkhLkk hkus Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfLkwt rðíkhý fhðk{ktykðu Au.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rþük[kh {kxu fuLÿLkku ÃkrhÃkºk:ykËh ÃkhMÃkh ¾qçk sYhesLk«ríkrLkrÄykuyu Úkkuzkuf ð¾ík Ãknu÷kt ònuh fÞwO níkwt fu,Mkhfkhe çkkçkwyku yux÷u fu, yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuíku{Lku økktXíkk LkÚke. yk rËþk{kt Mkhfkhu økt¼ehíkkÚke rð[khfhe yuf ykùÞosLkf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze Mkhfkhe MxkVLkuðíkoýqf MkwÄkhðk sýkÔÞwt Au. ðkík ÞkuøÞ Au, Mkkhe Au, íkuLkesYh Au, fkhý fu Mkhfkhe f[uheyku{kt ÷kufkuLku yLkw¼ð íkku¾qçk s yk½kíksLkf nkuÞ Au. Ãknu÷kt sLk«ríkrLkrÄyku MkkÚkuMkhfkhe çkkçkwyku ðíkoýqf fhðkLkwt Ãknu÷kt þe¾u ÃkAe Mkk{kLÞ÷kufku MkkÚku Ãký Mkkhku ÔÞðnkh fhðkLkwt íku{ýu þe¾ðwt Ãkzþu.õÞkhuf íkku yuðku Ãký yLkw¼ð ÚkkÞ Au fu, su íku fk{ {kxu‘Ãkºk{T Ãkw»Ãk{T’ fÞko çkkË WÃkfkh fhíkk nkuÞ íku heíku Mkhfkhef{o[khe «òLkk fk{ fhíkkt nkuÞ Au. fuLÿLkk fkŠ{f yLkuíkk÷e{ rð¼køku ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku sýkÔÞwt Au fu, ßÞkhu fkuEMkktMkË, ÄkhkMkÇÞ ðøkuhu fkuE Mkhfkhe fk{u f[uhe{kt ykðuíÞkhu ¾whþe ÃkhÚke Q¼k ÚkELku íku{Lku ykðfkhðk òuEyu yLkuykËh ÔÞõík fhðku òuEyu. yøkkWÚke fkuE {w÷kfkík økkuXðkEnkuÞ íkku [ku¬Mk {w÷kfkík ykÃkðe òuEyu. yk «òLkk«ríkrLkrÄyku ßÞkhu rðËkÞ ÷u íÞkhu íku{Lku ykËh rðËkÞ ykÃkðeòuEyu. Ãknu÷e rzMkuBçkhu çknkh ÃkzkÞu÷k ÃkrhÃkºk{kt 14 sux÷eLkðe {køkoËŠþfkyku Au. þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt ? íkurðøkíkðkh sýkðkÞwt Au. ík{k{ «fkhLke {krníke yLku yktfzkðøkuhu ykÃkðk sýkðkÞwt Au. yuMkyu{yuMkLku Ãký økt¼ehíkkÚke÷uðk sýkðkÞwt Au. «&™ yu ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhe Lkkufhe{ktMLkkíkf ÚkÞu÷k yLkuf xuMx-RLxhÔÞq ykÃÞk çkkË MxkVLkeÃkMktËøke ÚkkÞ Au yLku íku{Lku yk {q¤¼qík rþük[kh þe¾ððkÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðku Ãkzu íku ¾hu¾h þh{sLkf Au. ÃkrhÃkºk{ktsLk«ríkrLkrÄykuLke MkkÚku Mkk{kLÞ sLkíkkLkk Ëhuf {w÷kfkíkeMkkÚkuLkk ÔÞðnkhLku Ãký ykðhe ÷uðkLke sYh níke. yk ÃkrhÃkºkyrÄfkheyku {kxu Ãký Au s. su yrÄfkheyku fu f{o[kheykuÃkkuíkkLku ¾whþe Ãkh çkuXk ÃkAe ÃkkuíkkLku MkðoMk¥kkÄeþ {kLke ÷u Auíku{Lkk {kxu yk yuf ÷k÷çk¥ke Au. ykðe ÂMÚkrík ÷kufÃkk÷ fu÷kufkÞwõíkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt LkkLkk{kt LkkLkk f{o[kheLku ykðhe÷uðkLke {køkýe ÚkkÞ íkku íku{kt fkuE ¾kuxwt LkÚke. MkhfkheLkkufhe{kt íkku {køÞk ðøkh ÃkøkkhðÄkhku, ¼ÚÚkkt yLku yZ¤fMkð÷íkku {¤u Au. zkçkk nkÚku su {¤u Au íku y÷øk. yktËku÷Lkkufhe su {u¤ðkÞ íku ðÄkhkLkwt. Vhs rLkckÚke fux÷k çkòðu Au ?rþMík fux÷k{kt Au ? Mk{ÞMkh ykððwt-sðwt yLku rhMkuMk{kt sðwtykððwt fux÷k Ãkk¤u Au ? þkuÄðk çkuMkeyu íkku 18 ytøk ðktfk{¤þu. Mkhfkhe çkkçkwykuyu Ãký yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu.ynª yuf ðkík fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhe f[uheLke{w÷kfkík ÷uLkkh [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku, ÃkËkrÄfkheyku,«ÄkLkkuLkk LkSfLkk Mkøkkt-MktçktÄeykuyu Ãký rð[khðwt òuEyu fu,íkuyku ÷kufkuLkk {íkÚke [qtxkÞu÷k Au. MkðoMk¥kkÄeþ íkku ÷kufku Au.Mk¥kk-yrÄfkh- MktçktÄLkwt yr¼{kLk hkÏÞk rðLkk Ëhuf MkkÚkurðLk{úíkkÚke ÔÞðnkh fhðku òuEyu. fkuELke WÃkuûkk õÞkhuÞ LkÚkðe òuEyu. su fk{ LkÚke ÚkkÞ íkuðwt íkuLkk {kxu Ä¬k¾ðhkððkLku çkË÷u MkkV RLkfkh fhe Ëuðku òuEyu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkku «&™ n÷ fhe þfku. s{eLk, {fkLk,ðknLk{kt {w~fu÷e sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk,{w÷kfkík, «ðkMkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuíkýkð Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mktòuøkku çkË÷kÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤e þfþku. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke yxfu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku Wfu÷{¤u. Lkkýkt, WíMkkne, fhs ytøku

økkVu÷ Lk hnuþku. s{eLk {fkLk, ðknLk ytøkurð÷tçkLkku «Mktøk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkfku.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku MktðkrËíkk ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku þw¼ Mk{k[kh. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ku¼-÷k÷[ xk¤òu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË ytøku fkuELke {ËË. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkMkwÄhíke òuðkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLkLkku «Mktøk.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkk ðÄíke÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷

fhe þfkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Äe{e «økrík-÷k¼Lkeíkf. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË xk¤òu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke MkkðÄkLke hk¾òu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrðÎLkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt SíkLke çkkS nkhðk{kt Lk Ãk÷xkÞíku òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «MktøkkuÚke íkýkð.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku {qtÍðý hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík çkË÷kíkesýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkkðÄ hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞoÚkE þfu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku{kt hkník {¤u. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚkeykLktË. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLk yxfkðòu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkò¤ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo{kt «økrík Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktyýÄkhe {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mktòuøkku MkwÄhu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «økríkfkhf. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuykLktËËkÞe Mk{[kh. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku økýíkheŸÄe ð¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke MktðkrËíkk MkSo÷uòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknet íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mkk{kLÞçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkytøkuLkk fk{{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{k ytøkuystÃkku ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk hnu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku Mktòuøkku MkwÄhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼

yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk «ÞíLkfhðk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe sYhe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktòuøkMkkLkwfq¤ çkLku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku Mk{MÞk hnu. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku «økríkfkhf íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ½»koýrLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke ®[íkk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kthkníkLke íkf ykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {qtÍðýhnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík n¤ðeçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo

ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxurLkhkþk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ çkkËMkV¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mk{MÞkWfu÷kÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼Lke ykþkrLkhkþk{kt Lk Ãk÷xkÞ íku òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËxk¤e ÷uòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwtçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™ku n÷ fhe ÷uòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kxu MkkLkwfq¤ íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt ykþkðkËe Mktòuøkku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt{ík¼uË ðÄíkk ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤íkkðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke ÷k¼. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktWíkkð¤k Lk Úkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ÃkhuþkLke

Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku MkwÄhíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo{kt «økrík. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke füËqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf ykðu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkÚke MktðkrËíkk ðÄu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤çkLkíkk ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rð÷tçkÚke hkník. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríks¤ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLkwt

xuLþLk n¤ðwt çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLkçkkçkík MkkLkwfq¤ íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Äe{e«økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík ðÄíke sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk {kxu Mkk{kLÞ Þkuøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk{kthkník. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO V¤ yxfíkwt ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík ðýMkíkesýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLku

÷økíkkt «&™ku n÷ fhe þfþku. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçk ðÄíkk sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLke çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLkLkkt fkÞkuo{kt «økrík ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku yþktrík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku hkník yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Íxfku ¾{ðku Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe ÷uòu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 10-12-11Úke 16-12-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkËMíkkðusLke fkÞËuMkhíkk økúkÌk ÃkwhkðkÚkeÃkwhðkh fhðe òuEyu

fkÞËkLkku yu «MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu, ËMíkkðus {kºk hsq fhðkÚke yLkufkuxo îkhk íkuLku yktf ykÃkðkÚke íku ËMíkkðusLkkt ík¥ðku ÞkuøÞ heíku ÃkwhðkhÚkÞk Au yu{ fhkðe þfkÞ Lknª. ËMíkkðus ÚkÞk ytøku Mðef]ík ÃkwhkðkÚkeyux÷u fu yuðk ÔÞÂõíkLkk ÃkwhkðkÚke fu suyku ËMíkkðusLke nfefíkkuLkeMkíÞíkk {kxu Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt nkuÞ íku heíku ËMíkkðusLke fkÞËuMkhíkk Ãkwhðkhfhðe òuEyu. yk{ Aíkkt ykðk ËMíkkðuòu Mkk{k Ãkûkfkhu fçkq÷ fÞko nkuÞíkÚkk íkuLkk WÃkh íku{Lke Mkne Ãký fçkq÷ fhe nkuÞ yLku íÞkhçkkË íkuLku fkuxoîkhk yktf ykÃkðk{kt ykðu íkku íku y÷øk ÃkrhÂMÚkrík Au.

(Ref.: Lk{oËkËuðe økwók rð. rçkhuLÿfw{kh sÞMðk÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

{kÞk-ykX{wt ÃkkÃkMÚkkLkfÃkkÃkMÚkkLkf fÌkwt ykX{wt, Mkwýku MktíkkuS,

Akuzku {kÞk {q¤ økwýðtíkk S,fü fhu ðúík ykËhu, Mkwýku MktíkkuS,

{kÞk íku «ríkfq¤ økwýðtíkkS.yk MktMkkh{kt su ftE Ëu¾kÞ Au íku çkÄku {kÞkLkku ¾u÷ Au. yk

{kÞk yLku {{íkk yu s ykÃkýk çkÄk Ëw:¾kuLkwt {q¤ fkhý Au.yk MktMkkhLke {kÞk ykÃkýe ÃkkMku þwt þwt fhkðu Au ? íkuLke ÞkËe½ýe ÷ktçke ÚkkÞ íkuðe Au. WÃkh fÌkwt íku «{kýu ðúík, WÃkðkMkfhðk Aíkkt Ãký {kÞk, {{íkk Ëqh ÚkE þfíke LkÚke. ykÃkýerððufçkwrØLkku íku Lkkþ fhu Au. yux÷k {kxu s {kÞkLku ¼khuyLkÚkofkhe fnuðk{kt ykðe Au.

nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, {kÞk yux÷u þwt ? su ðMíkw ¾hu¾hnkuÞ Lknª, Aíkkt su Mkk[e nkuÞ íkuðwt ÷køku íkuLku {kÞk fnuðk{ktykðu Au. ðuËktík{kt yuLku ‘hßsw-MkÃko LÞkÞ’ fnuðk{kt ykðu Au.ytÄkhk{kt Ëkuhzwt Ãkzâwt nkuÞ íku MkkÃk suðwt ÷køku Au. su ¾hu¾hMkkÃk nkuíkku LkÚke. yu heíku yk MktMkkh{kt Ãký su ftE Ëu¾kÞ Au íkuçkÄwt s Lkkþðtík Au, Aíkkt ykÃkýu íkuLku MkíÞ {kLkeLku [k÷íkknkuEyu Aeyu. {kÞkLkk yk ¼ú{Lku fkhýu ykÃkýu Ëw:¾e ÚkíkktnkuEyu Aeyu. yk {kÞkÚke {wõík ÚkðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku ? suheíku «fkþ Úkíkkt s MkkÃk nkuðkLkku ¼ú{ ¼ktøke síkku nkuÞ Au yLkuðkMíkð{kt íku Ëkuhzwt Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku nkuÞ Au. yu heíku¿kkLkLkku «fkþ ÚkíkktLke MkkÚku s {kÞkLkk çktÄLkÚke {wõík ÚkEþfkÞ Au. Ãkhtíkw yk {kÞk yLku {{íkkLkk çktÄLk{ktÚke Aqxðwt ¾qçks y½hwt Au. yk MktË¼o{kt yuf MkkÄw {nkhksLkwt ¾qçk s MkhMkáüktík Au. økk{Lke çknkh yuf ÍqtÃkze{kt MkkÄw {nkhks hnuíkkníkk. Mkktsu íkuyku økk{Lkk [kuhu ¼uøkk ÚkÞu÷k ÷kufkuLku Ä{o rðþu«ð[Lk ykÃkíkk níkk. yk {nkhksu ÃkkuíkkLke ÍqtÃkzeLke çknkhyuf çkfhe Ãký Ãkk¤e níke. økk{Lkk yuf {wr¾ÞkLkk yufLkk yufËefhkLkwt yfk¤u yðMkkLk Úkíkkt {nkhksu íku{Lku ËunLke LkïhíkkWÃkh «ð[Lk ykÃke þkuf Lk fhðk {kxu Mk{òÔÞwt níkwt. ÚkkuzkMk{Þ çkkË {nkhksLke çkfheLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. {nkhks Ãkkuíku{kÚkwt fqxe fqxeLku hzðk ÷køÞk. økk{Lkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk.íku{ýu fÌkwt fu, ËwrLkÞk{kt çkÄwt s Lkkþðtík Au yuðwt ík{u s y{LkuMk{òðíkk níkk. íkku ÃkAe þk {kxu hzku Aku ? {nkhksu fÌkwt,çkeòLke ðkík swËe Au, çkfhe íkku {khe níke. yk {{íð-{kÞkyLku {{íkk s ykÃkýLku hzkðíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s{kÞkÚke Ëqh hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fu

ÃkwºkðÄq yux÷u ÃkwºkÚke Ãký ðÄw

yðfkþLke yøkíÞíkkykÃkýe ykÄwrLkf MkÇÞíkkLkk rMkØktíkku{kt yuf rMkØktík yuðku Ãký Au fu,

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ykÃkýu ûký¼h rðhk{ yÚkðk yðfkþ rðLkk fk{fhíkkt hneyu íkuÚke SðLkLkku Mkk[ku ykËþo, rðþu»k fheLku Ãkrù{{kt, f{o-

ÔÞøkúíkk{kt hnu÷ku Au yu{ {kýMkku Mk{suAu, To die in harness- fk{ fhíkktfhíkkt {hðk{kt {n¥kk {kLkðk{kt ykðuAu. Ãký òu f{oLkku {{o ykÃkýu Mk{sðkunkuÞ íkku y{wf Mk{Þ {kxu ykÃkýurLkÞr{ík f{o{wõík ÚkE yðfkþLkk

ykfkþLke AkÞk{kt çkuMkeLku þktík hnuðkLke xuð Ãkkzðe s Ãkzþu, fkhý fu f{oÃkkA¤ su ¼kð-Mk{ÃkoýLkku ¼kð-ykÃkýu fu¤ððku òuEyu íku yðfkþ rðLkkyLku þktrík rðLkk fËkrÃk fu¤ðe þfeþwt Lknª. íkuÚke s íkku SðLk{kt «f]rík yLku«kÚkoLkk yu çktLkuLke sYh Au. «f]ríkLke rðrðÄíkk yLku MkwtËhíkk ykÃkýLku f{oÚkeÚkkuzk ð¾ík {kxu Ëqh ÷E òÞ, yu Ãký íkuLkku nuíkw nkuÞ Au. «kÚkoLkk ykÃkýwt{Lk ¾k÷e fheLku yuf òíkLkku yktíkrhf yðfkþ yLku ykfkþ Mksuo Au íkuyðfkþ yLku ykfkþ{kt ykí{k f{oLke fuË{ktÚke Lkef¤eLku Ÿ[u Qzu Au yLkuf{oLkk søkíkÚke WÃkh yuðwt su Mkqû{ yLku yá~Þ Ãký Mkk[wt søkík Au íkuLke«íkerík ykÃkýLku fhkðu Au. f{oLke ÃkkA¤ su {rík hne Au yLku yuLke su økríkAu yu çktLkuLkku rð[kh ðkhtðkh fhðkÚke s f{oLku hsMkTLkk íku{ s YrZLkkVtËk{ktÚke {wÂõík {¤e þfu Au. f{o{kt fuð¤ «ð]r¥k s yøkíÞLke LkÚke, Ãkhtíkwyu{kt MðkÚkoÚke rLkð]r¥k Ãký òuEyu, íÞkhu s f{oLkwt MðYÃk Þkuøk{kt çkË÷kEsþu. f{o fhLkkh yuf Þkuøke çkLke sþu.

SðLkðerÚkfk...

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e

hk»xÙ fE rËþk{kt? sðkçkËkh Au hksfeÞ Ãkûkku!

÷u! yk YÃk÷e Ëkíkýðk¤e Ãký yuV.ze.ykELkku rðhkuÄ fhe hne Au!

10-12-1901

òrík «{kýÃkºkku,fux÷kf W{uËðkhkuyu íkku [qtxýestøk

Síkðk {kxu ðkuzo MkÇÞku MkkÚku hkrºk{exªøkku Ãký þY fhe ËeÄe Au.rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkhe MkhÃkt[ íkÚkk ðkuzoMkÇÞkuLke [qtxýe{kt W¼k hnuðk {kxu[qtxýeÃkt[u Lk¬e fhu÷ sYhe Ãkwhkðkhsq fhðkLkk nkuðkÚke òríkLkk

«{kýÃkºkkuí k Ú k kÃkk u÷eMkLkkL k k u L k¢ e { e L k ÷M k x e o{ u ¤ ð ð k{ k x uW{ u Ëð kh u

ËkuzÄk{ þY fhe Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke økúk{

Ãkt[kÞíkkuLkk [qtxýe støk{kt økríkþe÷íkkykðe økE nkuÞ íku{ Mkhfkhef[uheyku{kt sYhe Ãkwhkðk {u¤ððk {kxuW{uËðkhkuLke yðh-sðh ðÄe síkkt nðuMkhfkhe f[uheyku{kt Ãký økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLke ðkíkkuMkkt¼¤ðk {¤e hne Au.ykøkk{e yufkË ð»ko{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÞkuòðkLke Au yLku økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk Ãkrhýk{ku íku{kt{níðLkkt Mkkrçkík ÚkLkkhkt nkuEhksfeÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkkuyuÃký økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{ktæÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. [qtxýeLkk Ãkøk÷ufkÞËku yLku ÔÞðMÚkk rð»kÞf

íku{s ðneðxeíktºk {kxuLkeyk[khMktrníkk 30 zeMku. MkwÄe

y{÷{kt hnuþu. MkhfkhLkk ík{k{¾kíkkyku, f{o[kheykuLkk ðzkykuLku[wLkkðkuLke [qtxýe fk{økehe MkkÚkuMktf¤kÞu÷k f{o[kheykuyu-yrÄfkheykuLke hòyku íkkfeËLkkíkçkeçke fkhýu rMkðkÞ Lkk{tswh fhðksýkÔÞw Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 10 DECEMBER 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 99

ÄLkMkwhk{kt {rn÷kÄkçkk WÃkhÚkeÃkxfkíkkt ½kÞ÷

ÄLkMkwhk: ÄLkMkwhk ðzkøkk{ hkuz WÃkhykðu÷ xufhk WÃkh Äkçkkðk¤k{fkLk{kt hnuíke {rn÷k Äkçkk WÃkhçkfheLkku Ãkk÷ku Ãkkzðk [Zu÷ íÞkt Ãkk÷ku÷uðk síkkt ÄkçkkLke rfLkkheÚke Ãkøk÷ÃkMkíkkt íku Lke[u s{eLk WÃkh Ãkxfkíkkøkt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkkt íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu ðkºkf nkpÂMÃkx÷{kt ÷EøkÞu÷ Au. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkÂMÚkrík økt¼eh ÷køkíkkt {kuzkMkk ÷EøkÞu÷ Au. ÄLkMkwhk xufhk WÃkh hnuíkktMkwþe÷kçkuLk [tËw¼kE ðMkkðk ô.ð.40 ½hLkk Äkçkk WÃkh çkfhkt {kxuÃkk÷ku ÷uðk økÞu÷ ykfÂM{f Ãkøk÷ÃkMke Ãkzíkkt Lke[u s{eLk WÃkhÃkxfkÞk níkk.

ÄLkMkwhk, íkk. 9ÄLkMkwhk ðzkøkk{ hkuz WÃkh ykðu÷

Ãkkt[ fwnkzkLkk ¾íkhLkkf ð¤ktfykøk¤ yuf MkkRf÷ Mkðkh síkku níkkuíÞkhu ÃkkA¤Úke ykðíkkt yòÛÞkðknLku òuhËkh x¬h {khíkkt hkuz WÃkhÃkxfkíkkt íkkífkr÷f 108 îkhk ÄLkMkwhkhuVh÷ nkpÂMÃkx÷{kt ÷kðíkkt VhsWÃkhLkk zkì. ÃkðLkfw{khu íkkífkr÷f

Mkkhðkh ykÃke ðÄw økt¼eh sýkíkkíkkífkr÷f ðÄw Mkkhðkh {kxu {kuzkMkk{kuf÷u÷ Au. ÄLkMkwhkLkk 35 ð»koLkkÞwðkLk sðkLkS fkuËhS Xkfkuh Ãkkt[fwnkzk ykøk¤ MkkRf÷ WÃkh síkk níkkíÞkhu yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkktøkt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkkt íkkífkr÷fMkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu{kuzkMkk {kuf÷u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.9®n{íkLkøkh{kt rþÞk¤kLke Xtze

hkíkku{kt rLkþk[hkuyu {kÚkw ô[fíkkÃkku÷eMk {kxu fÃkhk [Zký þY ÚkðkLkkMktfuík {¤e hÌkk Au. ®n{íkLkøkh

þnuhLke ©æÄkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkþtfh¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷Lke çkku÷uhkuSÃk ½h ykøk¤Úke [kuhe Úkðk Ãkk{íkktxkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðkÃkk{e níke.

Happy BirthdayS÷ ¼èÃkÃÃkk: Mkwhuþfw{kh{B{e: ÃkkY÷çkuLksL{ íkk. 10-12-2010MÚk¤: {nuíkkÃkwhk

{kLkð ËhSÃkÃÃkk: sÞðËLk{B{e: ¼kðLkkçkuLksL{ íkk. 10-12-2006MÚk¤: rnt{íkLkøkh

Lkk{: fÚkLk Ãkxu÷ÃkÃÃkk: Mkw¼k»k¼kE{B{e: ytsLkkçkuLks.íkk.10/1h/03MÚk¤:hksÃkwh íkk.ÄLkMkwh

nkrËof çkkhkuxÃkÃÃkk: hksuþ¼kE{B{e: òuþLkkçkuLksL{ íkk. 10-12-2006MÚk¤: rnt{íkLkøkh

fLkeÍçkkLkwÃkÃÃkk: ykheV¼kE{B{e: YõMkkLkkçkuLksL{ íkk. 10-12-2009MÚk¤: rLkfkuzk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

¾uzqíkkuLku çkxkxkykÃkðeíke Mkkt¼¤e íÞkhu íkuyku Ãký

økËøkËeík çkLke økÞk níkk. yuf íkhVøkwshkík Mkhfkh f]r»k rðfkMk ËhLkeÞþøkkÚkk Úkfe Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíkLkuf]r»k WíÃkkËLkLkwt {kuz÷ hkßÞ økýkðehne Au. íkku çkeS íkhV MkkçkhfktXkLkks ¾uzqíkku Ãkku»kýûk{ ¼kðkuLkk y¼kðuÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk Au íkuLkwt yk yuffzðwt MkíÞ {køkkou WÃkh òuðk {¤e hÌkwtAu. nsw Ãký Mkhfkh yLku íkuLkku¾uíkeðkze rð¼køk òøkþu Lknª íkku¾uzqíkku {kxu nsw fÃkhe rMÚkrík Q¼eÚkþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. rnt{íkLkøkh þnuh{kt

røkhÄhLkøkh ykuðhçkúes ÃkkMkuxuõMke yuMkku.ðk¤e søÞkÚke MkuÕMk xuûkf[uhe MkwÄeLkku rðMíkkh ðifrÕÃkfÔÞðMÚkk ytíkøkoík ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yk çktLku ðifrÕÃkfÔÞðMÚkkyku WÃkh ÷khe-økÕ÷kðk¤kykuyu sðkLkwt {wLkk]Mkeçk Lk{kLkíkk yLku ònuh{køkkuo WÃkh yzªøkkus{kðe xÙkrVf {kxu ytíkhkÞYÃk çkLkíkkÃkkr÷fk íktºk Økhk ònuh {køkkuo WÃkhLkkyk ytíkhkÞkuLku yksu Ëwh fhðk{ktykÔÞk níkk. Ãkkr÷fk Økhk nkÚkÄhkÞu÷ fk{økeheLku Ãkøk÷u yLÞrðMíkkhku{ktÚke Ãký ÷khe[k÷fku MðÞt¼qheíku yÿ~Þ ÚkE økÞk níkk. Ãkkr÷fkØkhk nkÚk ÄhkÞu÷fk{økehe‘Ãkh{uLkLx’çkLku yLkuxÙkrVfLke Mk{MÞk Wfu÷kÞ íkuðe ÷køkýe«ðíkeo hne Au.çkuhýk økk{u

çkqx÷uøkhLkku MktÃkfo fhe yœku çktÄfhkðkð «ÞkMk fhðk{kt ykðíkk AuføkktÄeLkøkh MkwÄe nÃíkku ÃknkU[kze ÄtÄkuþY fÞkuo nkuðkLke ztVkþku {khíkkøkkt¼kuE Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhðk{ktykðe níke. økkt¼kuE Ãkku÷eMku ÃkýíkÃkkMk nkÚk Ähíkk yuf rËðMk {kxu yk

nkxze çktÄ ÚkÞk çkkË çkeò rËðMkuyøkBÞ heíku VheÚke ËkYLkku ðuÃk÷ku þYÚkE økÞku níkku. yk ytøkuLkkMk{k[kh‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ ÚkÞk çkkËðnu÷e MkðkhÚke s ËkYLke nkxzeykuçktÄ ÚkE økE níke. yksu ºký rËðMkMkwÄe ËkYLkku ÄtÄku çktÄ hnuíkkøkúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kðkÃkk{e Au. òu fu, {¤íke {krníke {wsçkVõík MÚk¤ çkË÷kÞw Au Ãkhtíkw ËkYLkkuÄtÄku çktÄ LkÚke ÚkÞku. ykøkeÞku÷ykMkÃkkMk nðu ‘{u¤ku’ ¼hkþu íkuðwt[[koE hÌkw Au.¼kt¾hk{ktÚke

{éÞku Lk níkku. Ãkhtíkw Eïh çkkuËhELËwLku yÃknhý fhe ¼økkze økÞkLkwtsýkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkku tÄkðeníke. yk çkLkkð ytøku rfþkuheLkkrÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhurðsÞLkøkh Ãkku÷eMku ykhkuÃke EïhçkkuËh Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rnt{íkLkøkh þnuh{kt s{eLkVk¤ðýeLkk {k{÷u þnuhe ykðkMkÞkusLkk ¾kuht¼u Ãkzâk çkkË SÕ÷kf÷uõxh Økhk Vk¤ððk{kt ykðu÷s{eLkLku hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku{tswheLke Bnkuh {kÞko çkkË økÞk{rnLku þnuhe økheçkku {kxu ykðkMkÞkusLkkLkku rþ÷kLÞkMk rðrÄÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. {kuxk¼køkurþ÷kLÞkMk rðrÄ ÞkuòÞk çkkË fk{¾kuht¼u Ãkzíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ykðkMkÞkusLkkLkwt fk{ Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkwnkuðkLku fkhýu ykøkk{e [ku{kMkk Ãkqðuoþnuhe økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku ½hLkw ½h{¤e hnuðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷÷ûÞktf ÃkwÁ ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku ðÄeøkE Au.

rðøkíkðkh {krníke ykÃkíkkxk.Ã÷k.ykurVMkh S¿kuþ¼kE økkuhusýkÔÞw níkw fu, yusLMkeyku Lk¬efhðk{kt ykÔÞk çkkË çkktÄfk{Lkefk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au.nzeÞku÷Ãkw÷ AkÃkheÞk, ¾zçk[eÞk

ík¤kð yLku røkhÄhLkøkh{kt Ã÷kLÞ÷uð÷ MkwÄeLke fk{økehe ÚkE [qfe Au.÷k¼kÚkeoykuLku ytËksu Yk.6Ãk nòhsux÷ku ÷k¼kÚkeo Vk¤ku [qfððkLkku ÚkkÞAu íkuLkk ytËksu Ãk0 xfk yux÷u fuYk.30 nòhLkk rÄhkýLke «rík{kMkYk.6Ãk6 {krMkf nÃíkk MkkÚkuòuøkðkELke ÔÞðMÚkk ÞwrLkÞLk çkUfykìV ELzeÞkLkk {kæÞ{Úke fhðk{kt

ykðe Au. økheçk ÷k¼kÚkeoykuLkuíkf÷eV Lk Ãkzu íku nuíkqMkh íkçk¬kðkh÷k¼kÚkeo Vk¤ku s{k fhkððkLkerð[khýk Ãký [k÷e hne Au.íkÆÃkhktík þnuhe økheçk ykðkMkÞkusLkkLkw t Ã÷kLkªøk, «kÚkr{fMkwrðÄkyku ðøkuhu LkkuBMko «{kýuy{÷{kt {qfeLku Ãkkr÷fk íktºk ykøk¤ðÄe hÌkw Au.

Ãkkr÷fkyu økheçk ÷k¼kÚkeoyku {kxu rÄhkýLke ÔÞðMÚkk fhe

rnt{íkLkøkh þnuh{kt ykðkMkÞkusLkkLke fk{økehe òuh{kt

ykøkk{e A-yuf {kMk{kt fk{økehe Ãkqýo ÚkðkLke Mkt¼kðLkk


rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ¾kíku økÞk {rnLku þnuhe økheçkykðkMk ÞkusLkkLkku rþ÷kLÞkMk rðrÄ fhðk{kt ykÔÞkçkkË ykðkMk ÞkusLkkLkwt fk{ Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkw Au.

1h96 ykðkMkLkk ÷k¼kÚkeoyku {kxu «rík{kMkYk.6Ãk6Lkk {krMkf nÃíkkLke òuøkðkE MkkÚku ÷k¼kÚkeoVk¤k ytíkøkoík rÄhkýLke Ãký Ãkkr÷fk Økhk ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh,çkkÞz, íkk.9

10{e rzMkuBçkh þrLkðkhu ÃkqLk{Lkkhkus Mk{e MkktsÚke s ¾økúkMk[tÿøkúnýLkku yÆ¼wík yðfkþe LkÍkhkurLknk¤ðk {¤Lkkh Au.¾økku¤þk†eyku Mkrník yðfkþrð¿kkLkLkk hrMkfku{kt ¼khu íkíÃkhíkkòuðk {¤e hne Au fkhý fu ¼khík{ktykøkk{e Ãkqýo [tÿøkúný ð»ko-h018{ktËu¾kðk {¤Lkkh Au. økúnýyuøkkrýríkf yLku ¾økku¤rð¿kkLkLke½xLkk nkuðkLke MkkÚku MkkÚku fwËhíkLkkyÆ¼wík LkÍkhkLku {kýðkLkku ÕnkðkuÃký Au.

yksu ÚkLkkh ¾økúkMk [tÿøkúný [k÷wð»koLkwt ytrík{ økúný Au. ¼khík{ktMkktsu 6:1Ãk ðkøÞuÚke [tÿ Ãk]ÚðeLkk

ÃkzAkÞk{kt ykððkLke þYykík Úkþu.Ãkqýoøkúný hkºku ykþhu 7:36Úke þYÚkþu yLku hkºku 8:h8 r{rLkx MkwÄehnuþu. yux÷u fu ÷øk¼øk Ãk1 r{rLkxMkwÄe yk yÆ¼wík LkÍkhku {kýðk{¤þu. r[íkheÞkLkk ßÞkurík»keËuðþtfh ¼èu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu,yk økúnýLku yurþÞk yLkuykuMxÙur÷Þk{kt òuE þfkþu Ãkhtíkw Ërûkýy{urhfk yÚkðk íkku yuLxkfoxefk{ktyk LkÍkhku òuðk Lkne {¤u. ÞwhkuÃkyLku ykr£fkLkk ÷kufku økúnýLkk«khtr¼f íkçk¬kLku òuE þfþu Lkne.ßÞkurík»keykuLke rðrðÄ ykøkkneykuyLku {kLÞíkkyku ytíkøkoík fux÷efMktMÚkkyku Økhk òøk]rík fkÞo¢{kuLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu Ãkqýo-¾økúkMk [tÿøkúnýy÷kirff LkÍkhku òuðkLke íkf

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ezhíkk÷wfkLkk Ãkqðo Ãkèk{kt ykðu÷k ðMkkEøkk{Lkk yuf þÏMku rnt{íkLkøkhLkeVkÞLkkLMk ftÃkLke{ktÚke ðknLk {kxu ÷kuLk÷eÄe níke, suLke Mkk{u [uf ykÃÞkníkk, Ãkhtíkw yk [ufku Ãkhík VhíkktVkÞLkkLMk ftÃkLke îkhk yk ytøkuLkku fuMkfkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.suÚke fkuxuo Ezh íkk÷wfkLkk ðMkkELkkþÏMkLku Yk.3.20 Ãkhík fhðkLkku nwf{íkku fÞkuo Au yux÷wt s Lknª 5kt[ nòhLkkuËtz VxfkheLku 6 {kMkLke MkòLkku nwf{ fÞkuo Au.

yk ytøku «kÃík rðøkík yuðe Au fu,Ezh íkk÷wfkLkk ðMkkELkk Lkhuþ¼kEhk{S¼kE ËuMkkEyu ðknLk ÷uðk {kxurnt{íkLkøkhLke {rnLÿk VkÞLkkLMkftÃkLke{ktÚke ÷kuLk ÷eÄe níke. yLku yk÷kuLkLke Mkk{u Lkkýkt [wfððk {kxu íku{ýuYk.3.h0 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku. su

[uf çku÷uLMkLkk y¼kðu Ãkhík VÞkuo níkku.suÚke VkÞLkkLMk ftÃkLkeyu ÷kuLkLkk ÃkiMkkðMkw÷ðk Lkhuþ¼kE ËuMkkELku LkkuxeMkVxfkhe níke. íku{ Aíkkt íku{ýu Lkkýk[qfÔÞk Lk níkk. suÚke ftÃkLkeyu íku{LkeMkk{u [uf hexLko {kxuLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk LkuøkkuþeÞuçk÷ ELMxw{uLx yuõxLkef÷{-138 nuX¤ [eVßÞw.{uSMxÙuxLkku fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷fÞkuo níkku. su{kt VkÞLkkLMk ftÃkLkeíkhVÚke ðfe÷ su.fu.¼kðMkkhuÃkwhkðkyku yLku Ë÷e÷ku hsw fhe yLkusuLku æÞkLk{kt ÷ELkuy u z e . [ e V . ß Þ w . { u S M x Ù u xyuMk.ykh.rMktnu Lkhuþ ËuMkkELku 6{kMkLke Mkò íku{s Ãkkt[ nòhLkku ËtzVxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku. íku{sykhkuÃke Ëtz ¼hÃkkE Lk fhu íkku ðÄw 1{kMkLke MkòLkku íkÚkk ÷kuLkLke hf{Yk.3.h0 VkÞLkkLMk ftÃkLkeLku[wfððkLkku nwf{ fÞkuo Au.

[uf hexLko fuMk{kt ðMkkELkkþ¾MkLku A {rnLkkLke Mkòrnt{íkLkøkhLke VkÞLkkLMk ÃkuZeLku 3.20 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku

yk ytøku {k÷Ãkwh Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh{k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk fkr÷ÞkfwðkrsíkÃkwh {køkuo ÚkE rðËuþe ËkYLkkusÚÚkku ¼he yuf fkh ÃkMkkh ÚkðkLkenkuðkLke çkkík{e {k÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku{¤íkkt {k÷Ãkwh Ãkku.Mk.E. fu. yuðk¤k ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku íkk. 9-12-11Lke ðnu÷e Mkðkhu rsíkÃkwh [khhMíkk rðMíkkh{kt ÃknkU[e sE rðrðÄMÚk¤u {kýMkku økkuXðe LkkfkçktÄe fheníke.

çkkík{e {wsçk fkr÷Þkfq÷kíkhVÚke rsíkÃkwh íkhV ykðe hnu÷nehkunkuLzk rMkxe fkh Lkt. S.S. 7ykh 2879 ykðe ÃknkU[íkk s fkhyxfkðe ík÷kþe ÷uíkk rðËuþeËkYLkku {kuxku sÚÚkku ¼hu÷ku {k÷q{Ãkzíkkt s fkh {k÷ Mkrník {k÷ÃkwhÃkku÷eMk MxkVLku ÷kðe íkÃkkMk fhíkktswËe swËe çkúkLzLkk rðËuþe ËkYLkkusÚÚkku {¤e ykðu÷.

su{kt (1) hkuÞÕMkxuøk Ãkuxe Lktøk-2 íkÚkk Aqxk Lktøk- 90 {¤e fw÷114 Lktøk ®f{ík Y. 34,200 Au.

(2) zçkeo MÃkurþÞ÷ çkkux÷ Lktøk-35 ®f{ík Y. 10,500, (3)ze.yuMk.Ãke. ç÷uf Lktøk- 12 ®f{íkY. 130 (4) økkuzVkÄh çkeÞhÃkuxe- 29 ®f{ík Y. 69,600 {¤efw÷ Y. 1,17,900Lke ®f{íkLkkuËkYLkku sÚÚkku fçsu ÷uðk Mkrník Y.2,50,000 Lke ®f{íkLke fkhMkrník Y. 3,68,200Lkku {wÆk{k÷fçsu ÷E ðøkh ÃkkMk Ãkh{exu rðËuþeËkY ÷RLku fkh{kt ÷E ykðe hnu÷k

çku ykhkuÃkeyku (1) yM{ík¾kLk¼e¾Lk¾kLk ÃkXký hnu. sxðkzkLkkfk fÃkzðts rs. ¾uzk, (2)yMkLk¼kE WM{kLk¼kE fkheøkhrs. ¾uzk fX÷k÷- {khðkzeLkøkhíkk. fX÷k÷ rs. ¾uzkLke ÄhÃkfzfhe Ãkku.Mk.E. fu.yu.ðk¤kyu ÃkkuíkuVrhÞkËe çkLke økw.hrs.Lkt 51/62-11Úke økwLkk u Ëk¾÷ fheykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {k÷Ãkwh, íkk. 9

Mkðkhu ykX ðkøÞkLkk Mk{Þu {k÷Ãkwh Ãkku÷eMku yøkkWÚke{¤u÷e çkkík{e ykÄkhu íkk÷wfkLkk {k÷Ãkwh ÷wýkðkzk hkuzWÃkhLkk rsíkÃkwh [kufze rðMíkkh{kt LkkfkçktÄe fhe ðknLk[fkMkýe nkÚk Ähíkkt fkr÷Þkfwðk íkhVÚke ykðe hnu÷

nkuLzk rMkxe fkh Lkt. S.su.7 ykh. 2879Lku yxfkðeíkÃkkMk fhíkkt fkh{kt hk¾u÷. rðrðÄ çkúkLzLkku rðËuþe ËkYLkkuY. yuf ÷k¾ Mk¥kh nòh LkðMkkuLkku sÚÚkku {¤e ykðíkktÃkku÷eMku fkh Mkrník çku ykhkuÃkeyku yLku fw÷ Y.3,68,200Lke ®f{íkLkku fw÷ {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku Au.

{k÷Ãkwh Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt

rsíkÃkwh ÃkkMku fkh{kt ÷E sðkíkkuY. 1.17 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

fkh Mkrník çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz çkqx÷uøkhku{kt VVzkx

Ãkkt[ fwnkzk yòÛÞk ðknLku x¬h{khíkkt MkkRf÷ Mkðkh Vtøkku¤kÞku

®n{íkLkøkhLkk ©æÄkÃkkfo{ktÚke çkku÷uhku [kuhkE

yðMkkLk LkkUÄMkwLkku¾ : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¾kheftÃkkøkk{Lkk ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½ økwshkíkyuMk.xe. ®n{íkLkøkhLkk rð¼køkeÞ{tºke, ÃkkxeËkh MktËuþ : Ãkºkfkh, nk÷¾uzçkúñk yuMk.xe.zuÃkku{kt Vhsçkòðíkk søkËeþ¼kE ykh.Ãkxu÷íkÚkk «ðeý¼kE ykh.Ãkxu÷Lkk rÃkíkkSÃkxu÷ híke¼kE LkkLkS¼kELkwt íkk.7-12-201Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt 49Ãk økúk{Ãkt[kÞíkku{kt íkk.h9 rzMkuBçkhLkk hkusÞkuòLkkhe [qtxýeykuLkw t yksu

ònuhLkk{w «rMkØ ÚkLkkY Au íÞkhu[qtxýe LkSf ykðíkkt s økúk{Ãkt[kÞíkku{kt MkhÃkt[ ÃkË íkÚkk ðkuzoMkÇÞ íkhefu [qtxýe ÷zðk {kxuyLkuf {qhríkÞk {uËkLk{kt ykðesíkkt nðu òrík «{kýÃkºkku íkÚkkÃkku÷eMk Ëk¾÷k {u¤ððk {kxuW{uËðkhkuyu ËkuzÄk{ þY fhe

Au. [qtxýeÃkt[u Lk¬e fhu÷k ÃkwhkðkykuW{uËðkhkuyu Vku{o{kt hsq fhðkLkknkuE AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mkhfkhef[uheyku{kt W{uËðkhkuLke [n÷-Ãkn÷ðÄe økE Au. yíÞkh MkwÄe Ãkt[kÞíkLkkuçkkfe ðuhku Lk ¼hLkkhk yLkuf{nkþÞku [qtxýe ÷zðkLkk nkuðkÚkezkÌkk z{hk çkLke ðuhku ¼he ËuíkktÃkt[kÞíkkuLke ykðf{kt Ãký WAk¤kuykÔÞku Au.

rsÕ÷k{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeònuh ÚkíkktLke MkkÚku s økúkBÞrðMíkkhku{kt hksfeÞ økh{knx þYÚkE økE Au. yksu [qtxýeLkwt ònuhLkk{w«rMkØ ÚkðkLke MkkÚku [qtxýe støkLkk©eøkýuþ ÚkLkkhk Au íÞkhu surðMíkkhku{kt MkhÃkt[kuLke [qtxýeÞkuòðkLke Au íÞkt ðkíkkðhý[qtxýe{Þ çkLkðk ÷køÞwt Au. fux÷kføkk{zkyku{kt íkku MkhÃkt[ ÃkËLkkW{uËðkhkuLkwt ÷eMx hkus ÷ktçkw ÚkíkwtnkuðkÚke ¾{íkeÄh W{uËðkhku hksfeÞfwLkunÚke nheVkuLku çkuMkkzðkLkk fk{{kt÷køke økÞk Au ßÞkhu [qtxýeyku Mk{Þus yøkkWLkk {LkËw:¾ çknkh ykðíkktnkuÞ íku{ sqLkk rnMkkçk-rfíkkçk Ãkqhkfhðk {kxu Ãký MkhÃkt[Lkk W{uËðkhíkÚkk ðkuzo MkÇÞku Mkk{u Ãký ÃkzËkÃkkA¤Úke xufku ykÃkeLku Lkðk W{uËðkhkuW¼k fhðkLke íkiÞkheyku òuhþkuhÚkeykht¼e ËuðkE Au. rsÕ÷k{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe su{ LkSf ykðíkeòÞ Au íku{ økúkBÞ rðMíkkhku{kt {kuzehkík MkwÄe [qtxýe÷ûke s ðkíkku ÚkíkeMkkt¼¤ðk {¤e hne Au. ßÞkhu

SATURDAY, 10 DECEMBER 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK


òrík «{kýÃkºkku, Ãkku÷eMk Ëk¾÷k÷uðk {kxu W{uËðkhkuLke ËkuzÄk{

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkku [qtxýe støk : f[uheyku{kt W{uËðkhkuLke [n÷-Ãkn÷ ðÄe

[qtxýeLkk Ãkøk÷u f{o[kheykuLke çkË÷e yLku hò Ãkh «ríkçktÄ

rnt{íkLkøkh : MkkçkhfktXk rsÕ÷k f÷uõxhu ykøkk{e íkk.29{e rzMkuBçkhu495 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku [qtxýeÃkt[u {qfu÷eykËþo yk[khMktrníkLku Ãkøk÷u ík{k{ yrÄfkheyku-f{o[kheykuLke çkË÷eyLku hò Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.s yk ytøku {krníke ykÃkíkk SÕ÷kf÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhuyu sýkÔÞw níkw fu, økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykufhðkLkwt ònuhLkk{wt íkk.10Lkk hkus «rMkæÄ ÚkE sþu. [qtxýe ÷zðkEåAwf W{uËðkhku íku{Lkk W{uËðkhe Ãkºkku íkk.15{e MkwÄe{kt ¼he þfþu.íÞkh çkkË íkk.16{eyu W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.yLku íkk.17 zeMkuBçkhu W{uËðkhe Ãkºkku ÃkkAk ¾U[e þfkþu. íkk.h9{ezeMkuBçkhu {íkËkLk fhðk{kt ykðþu. òu sYh Ãkzu íkku ÃkwLk: {íkËkLkíkk.30{eyu fhðk{kt ykðþu. íÞkhÃkAe íkk.31{eyu {íkøkýíkhe nkÚkÄhkþu. íkuLkk Ãkøk÷u þkMkfÃkûk, hksfeÞÃkûkku, y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

10-12-2011 Sabarkantha

Documents

Transcript of 10-12-2011 Sabarkantha