Diario Gratuito

MedellínVIERNES1DEAGOSTODE2014Año5.Número1404ISSN2145-4108diarioadn.co

Captura claveen caso GarzónEl coronel Jorge E.Plaza, vinculado alcrimen de periodista.

diarioadn.co

El PabloTobón U.convoca apacientes

Así estaráprotegidoen la Feria

¡Al fin llegó la alegría de las flores!En Gaza buscanfrenar la guerraNuevo alto al fuegode 72 horas alivia lasituación de violencia Hoy arranca la tradicional fiesta deMedellín. ● Págs. 17-20

Se exige más claridad.

Celebración

Un ‘software’ hace posiblehallar a su doble perfecto.

Cooperación

Medellín, con más empleo

Parejas famosas que vivenjuntas sin haberse casado.

Prevención

● El Hospital Pablo TobónUribe requiere de cerca de100 pacientes de diferentesenfermedades, para que ha-gan parte los proyectos deinvestigación en desarrollode nuevos medicamentos.La idea es que se vinculenvoluntariamente y sirvanpara comprobar la efectivi-dad de las moléculas en eltratamiento de sus enfer-medades. Página 6

El tradicional tablado dará inicio a la Feria de las Flores. Un fin de semana de muchas actividades para todos los gustos. DIANA SÁNCHEZ

PÁGINA 8

ADENTRO

● Página 2

Elciclistaaspiraaganar laVueltaaEspañaque iniciaenagosto.●Pág. 12

Facebook lanza ‘app’ paraacceso a Internet básico.

Última encuestamuestra reducción en el número de personas sin una ocupación. ● Pág. 2

Nairobuscamejor formafísicaparaelpróximoreto

PÁGINA 10

En la página de la Secretaría de Movilidad están los mapas con los trazados de los desfiles y los cierres de las vías para la Feria.

● El operativo preventivopara la Feria de las Floresestá listo.Serán en total 1.454 per-sonas que estarán dispues-tos para proteger la vidade paisas y visitantes enlas festividades que arran-can hoy.

Así lo anunciaron ayer eldirector del Departamen-to Administrativo de Ges-tión del Riesgo de Desas-tres (Dagrd) y el subsecre-tario de Movilidad de Me-dellín quienes hicieron unllamado general a todoslos asistentes: disfrutencon precaución y modera-ción.Carlos Alberto Gil Valen-

cia, director del Dgrd indi-có que su entidad dispuso35 médicos, 100 paramédi-cos, 350 voluntarios de or-ganismo de socorro y 135voluntarios de prevenciónpara atender los más de110 eventos masivos degran formato que tendrála ciudad durante la cele-bración más colorida deColombia.Adicionalmente, dijo GilValencia, “todo el Cuerpode Bomberos de Medellínestará atento y se montóel Puesto de Mando Unifi-cado para coordinar conPolicía, Ejército y demásautoridades”.Por su parte, el subsecre-tario de Movilidad y Con-trol, Carlos Alberto MarínMarín invitó a los asisten-tes a los diferentes espec-táculos, a usar el transpor-te público y sobre todo, ano conducir luego de inge-rir licor.“Tendremos múltiplesoperativos de control enlas vías, proteger la vida yevitar los accidentes detránsito”, dijo Marín.La dependencia tendrá a400 agentes profesionalesde tránsito, 150 gestorespedagógicos, 17 superviso-res y dos subcomandan-tes, dispuestos para el con-trol de la movilidad y la re-gulación del tránsito.

Para el sábado 9 la vía a Santa Elena irá en un sólo sentido.

● La previa del Desfile deSilleteros -conocida como‘Noche silletera’-, se haconvertido en una activi-dad tan concurrida comoel desfile mismo.Por ello, las autoridadesde Movilidad anunciaronya las restricciones para elingreso al corregimientode Santa Elena desde el sá-bado 9 de agosto.La vía al corregimientoserá cerrada desde las

2:00 p.m. del sábado paravehículos particulares ytransporte público. Estecierre estará vigente has-ta el domingo a las 8:00a.m.Si usted quiere disfrutardel la ‘Noche Silletera’ sedispuso de varios puntosde acopio de transportepúblico que son los únicosautorizados para subir alcorregimiento: Teatro Pa-blo Tobón Uribe, Termina-

les del Norte y del Sur, Pla-za Mayor (carrera 57 fren-te al Palacio de Exposicio-nes) y en el Parque de En-vigado.Los acopios funcionaránhasta las 11:00 p.m. del sá-bado, hora en la que parti-rán los últimos viajes ha-cia Santa Elena.El Pico y placa rota el lu-nes 4 de agosto y la san-ción serán pedagógicashasta el viernes 8.

Para cuidarlo en laFeria: 1.454 personas

Pico y placa

El apunte

Solicite medicamentosen estosestablecimientos:Botica Junín: 019007718000Pasteur: 4441400La Bastilla: 513 31 93La Rebaja: 01 8000939900La Garantía: 4441300Colsubsidio: 514 44 42

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Sitios de solicituddemedicamentos

Servicios

Temperatura máxima.Se espera un día confuerte calor durante lamañana y la tarde.

Médicos, paramédicos, agentes de tránsito y voluntarios para la festividad.

28°Mañana

Temperatura máxima.Será un día nuboso,con posibles lluvias enla tarde. Noche fresca.

27°Hoy

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

2-3-4-5Particulares*

● Tenga en cuenta que lastemperaturas en este pe-riodo son más altas delpromedio y por lo tanto encertámenescomoelDesfi-le de Silleteros y de AutosClásicos, la hidratación escrítica. Tenga especial cui-

dado con los niños: no loslleve a tablados noctur-nos. Use bloqueador. Evi-te usar botellas de vidrio.No lleve bolsos y cuidesusbolsillos.Noporteapa-ratos electrónicos de va-lor. Emergencias: 123.

Lunes

Recomendaciones de gestión del riesgo

2-3 1

2-3 6

Motos Taxis

Motos Taxis

2-3-4-5

El sistema operará de 9:00 a.m. a6:00 p.m., para la ‘Noche Silletera’.Además, operará el lunes 4.

Particulares*

Cable al Parque Arví

Hoy

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño:Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com.Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Así será cierre previo al Desfile

aDn2 Viernes 1 deAgosto 2014

Medellín

Reportan más empleoMedellín redujo cifra de desempleo local.

●El 9,9 es el porcentaje ac-tual de desempleo en Me-dellín y el Valle de Aburráen el trimestre abril y ju-nio 2014, según el más re-ciente reporte del DANE.Esto significa, según in-formó ayer la Alcaldía enun comunicado, una dismi-nución de 1,3 puntos por-centuales respecto al mis-

mo periodo del año ante-rior.La cifra ubica a Medellínpor debajo del promediode desempleo urbano na-cional y representa una re-ducción de 76.119 personasen el número total de des-empleados respecto al mis-mo periodo del 2013.Los sectores que mayorincremento presentaronen el número de ocupadosdurante el trimestre de in-

terés fueron construcción,actividades inmobiliariasy el de servicios sociales,comunales y personales.Para el trimestre de inte-rés, a nivel nacional se re-portaron 450.891 nuevosocupados, de los cualesMedellín contribuyó con el16,88 por ciento, ubicandoa la ciudad como la segun-da que más participaciónpresentó en la generaciónde empleos en Colombia.

RedacciónMedellín

Construcción aportó al empleo.

● El alcalde Aníbal Gavi-ria citó al Concejo de la ciu-dad para que se reúna ensesiones extraordinariasdesde hoy y hasta el últi-mo día de septiembre.En ese período la corpo-ración estudiará tres pro-yectos de acuerdo, entrelos que se destacan el queautorizamedidas para pro-teger el patrimonio publi-co de la participación ac-cionaria de EPM en Isa-gén. También el Plan deOrdenamiento Territorialy el que compromete vi-gencias futuras.

MEDELLÍN. Un total de 148jóvenes están listas parael acto de premiación delconcurso Mujeres Talen-to. El certamen se realiza-rá el martes 5 de agosto,desde las 5:00 p.m. en elTeatroMetropolitano. Ins-cripciones en www.mede-llin.gov.co/mujeres

MEDELLÍN. El alcalde Aní-bal Gaviria inauguraráhoy dos nuevas institucio-nes educativas (IE). El pri-mer acto se hará a las9:00 a.m. en el corregi-miento Altavista con la IEDébora Arango. A las11:00 a.m. el turno será pa-ra la IE Doce de Octubre.

Click!

Concejo vapara extras

ARCHIVO PARTICULAR

¿Ya conoce el maquinista del antiguo Tranvía? Enel sitio www.tranviamedellin.com se invita a conocerloy tomarse una fotografía que podrá compartir.

Listo el acto paraexaltar a mujeres

Inaugurarán doscentros públicos

aDn4 Medellín Viernes 1 deAgosto 2014

aDn 5MedellínViernes 1 deAgosto 2014

‘Big Latch On’ inició en Nueva Zelanda en el 2005. ARCHIVO

● Por primera las madresde Medellín se unen a lainiciativa internacional pa-ra promover la lactancia ysu importancia en el desa-rrollo y salud de los niños.La gran lactada o el ‘BigLatch One’, espera esteaño romper nuevamenteel récord mundial, al re-unir cerca de 15 mil ma-dres alimentando a sus hi-jos durante un minuto, endiferentes ciudades.En Medellín, la cita seráhoy en la fuente del Hospi-tal Universitario San Vi-cente Fundación, dondecien mujeres amamanta-rán a sus hijos a las 10:30a.m. Las madres que sequieran unir a esta iniciati-va pueden hacerlo acer-cándose al lugar.Esta actividad se realizade manera masiva y públi-ca para impulsar la alimen-tación materna, pues en-

tre el 11 y el 13 por cientode las muertes de menoresde 5 años se podría evitarsi son alimentados exclusi-vamente con leche mater-na durante los primeros 6meses de vida.Esta jornada se realizapor iniciativa del Hospital

Universitario de San Vi-cente en alianza con la Al-caldía de Medellín, la Se-cretaria de Salud, el pro-grama Buen Comienzo, laLiga de la Leche, el Bancode Leche del Hospital Ge-neral de Medellín y la Fun-dación Éxito.

Madres de Medellín seunen a la gran lactadaCienmujeres se juntan para amamantar.RedacciónMedellín

aDn6 Medellín Viernes 1 deAgosto 2014

El Pablo Tobón‘busca’ pacientes

Indispensable que las personas tengan una de las enfermedades.

●Contrario a muchos hos-pitales que desearían te-nermenos pacientes, el Pa-blo Tobón Uribe está en labúsqueda de ellos.El centro de investigacio-nes del hospital trabaja enel desarrollo de nuevosme-dicamentos para el trata-miento de enfermedadescomo artritis, lupus, cán-cer de seno y de próstata,colitis, linfomas, proble-mas de colesterol y diabe-tes en niños.Para realizar las prue-bas de las moléculas quedemuestren su efectivi-dad, se requiere de unas100 personas que padez-can alguna de estas enfer-medades y de manera vo-luntaria se vinculen a lasinvestigaciones.“Son estudios financia-dos por la industria farma-céutica, donde el mismoprotocolo se realiza en dife-rentes centros de la ciu-dad y del mundo, en pro-medio en 800 sitios de 50países están mirando lamisma molécula en estu-dio. Lo que hacemos es mi-rar su efectividad paraque pueda salir al merca-do”, explica el doctor Jor-ge Hernando Donado, di-rector del Centro de Inves-tigación del Pablo Tobón.Actualmente, el Centrotrabaja en 78 investigacio-nes, y cuenta con unos 500pacientes activos. Cuen-

tan con la aprobación delInvima y certificación delIcontec. Quienes deseenhacer parte tienen la ga-rantía de que no sufriránefectos negativos.El estudio puede durarentre 1 y 3 años y los pa-cientes serán siempreatendidos por especialis-tas, sus exámenes serángratuitos, tendrán auxiliode transporte y alimenta-ción, al tiempo que sus en-fermedades irán siendocontroladas.

Angélica Cervera AguirreMedellín

● “Es una forma altruistade contribuir con ese cono-cimiento que se genera. Ygracias a estas investiga-ciones ellos y más adelan-te otras personas puedenbeneficiarse”, asegura Do-nado.Para los estudios de on-cología se requieren unoscinco pacientes, en reuma-tología hasta 30 pacientespueden hacer parte delproceso, y en colesterol serequieren unos 50. Antesde integrarse a las investi-gaciones, se realizan exá-menes y evaluaciones pa-ra saber si la persona esapta o no.

Requiere voluntarios para investigaciones.

Contribuira hallarsoluciones

El apunte

● Quienes deseen hacerparte de estos proyectos,puedencomunicarseal te-léfono 445 97 53. Ahí elequipo de investigadoresdará toda la información.Este tipo de investigacio-nesestá en la fase 3dehu-manos, donde sedemues-tra la efectividad de lamo-léculas.

Quienes quieranunirse a la causa

Con señal de tránsitoganaron concurso

● ‘Don Luis’ causó sensa-ción en Italia. Sus formas,la practicidad para ser ubi-cado en las vías de las ciu-dades y la efectividad desu mensaje, fueron los ele-mentos que cautivaron aun exigente público.Este personaje, de nom-bre autóctono en Antio-quia, fue el proyecto quellevaron, en días pasados,cuatro jóvenes profesiona-les de la UPB a uno de losconcursos de diseño másimportantes del mundo: elA´ Design Award.Entre más de 12.000 tra-bajos, ‘don Luis’ fue de los750 seleccionados. El jura-do, de expertos y académi-cos de las más prestigio-sas instituciones académi-cas de Italia, otorgaron elpremio Iron al prototipocolombiano.Daniel Ricardo Villa, Ju-lián Castrillón, Juan Cami-

lo Villa y Andrés Benavi-des, tres de ellos diseñado-res industriales y uno grá-fico, lograron lo que nuncaantes un colombiano habíapodido: ganar el trascen-dental galardón.El proyecto había estadoexhibido en transitados si-tios de Medellín como laavenida Ferrocarril y la33, cerca a Bulerías. Allíanalizaron el comporta-

miento de los peatonescon el personaje.“Es una señal de tráficono convencional que buscaque el peatón cruce por ellugar adecuado que es lacebra. Y lo hace jugandocon el subconsciente delas personas y con el imagi-nario colectivo, porque na-da nos ganábamos ponien-do barreras, como las quehay hoy”, explica Villa.

Cuatro jóvenes, premiados por diseño.Víctor Andrés ÁlvarezMedellín

La señal es una franja amarilla como la que se usa en el metro.

Toma de la marca en UPB.

● Un peculiar concurso enel que los estudiantes uni-versitarios del país tratande mostrar en 15 segundossu mejor momento ‘de-nim’, lanzó la marca Che-vignon.Su primera estación fueMedellín donde las univer-sidades Eafit y UPB, fue-ron escenarios de la tomaespecial de esta marca.Luego, se hará un recorri-do por otras ciudades.Allí, en un escenario quemezcla tecnología y educa-ción, se invitó a los jóvenesantioqueños a mostrar su

talento a través de videosque se deben compartir enuna cuenta personal de ins-tagram. De ahí, se debe ba-jar una app de los siste-mas Apple y Android (Che-vignon APP), para hacerel registro y posterior par-ticipación.Según voceros de la mar-ca, el objetivo es lograr lamayor cantidad de ‘megusta’ para ser uno de losganadores que se darán aconocer el 30 de agosto.Entre los premios se cuen-tan consolas PS3 y PSVi-ta, y closets chevignon.

Universitarios buscansu momento ‘denim’

aDn 7MedellínViernes 1 deAgosto 2014

Recaptura por el caso Garzón

El país ha rendido homenajes a Jaime Garzón pidiendo justicia. ARC.

● El vicefiscal Jorge Per-domono confirmó que elcoronel Jorge Eliécer Pla-zas, acusado de ser coau-tor del asesinato del perio-dista y humorista JaimeGarzón, fue recapturadoen San Martín (Meta), enlos Llanos Orientales.Plazas se había fugadode una instalación militaren el 2003, en medio de unescándalo. Estaba pagan-do pena por asesinato y se-cuestro en otro proceso di-ferente al de Garzón.El vicefiscal dijo que fuedetenido en la madrugadade ayer y que tomó un añoubicarlo. Se dio con su pa-radero a través de inter-ceptaciones.La semana pasada, laFiscalía profirió orden decaptura internacional con-tra el coronel Plazas y pi-

dió a Interpol incluirlo encircular roja por el asesina-to de Jaime Garzón. Con lamedida, el coronel Plazas,excomandante de Inteli-gencia de la Brigada XIII,se convirtió en el primeragente del Estado activo,cuando ocurrieron los he-chos, en ser vinculado a lainvestigación del crimen.Aunque por ese procesoya está en juicio el exdirec-tor del DAS José MiguelNarváez, en 1999, cuandoocurrió el homicidio, él noera funcionario público.El coronel Plazas Aceve-do es uno de los oficialesmás cuestionados. En juliodel 2003, estando presopor dos secuestros, se fu-gó de una unidad militarde Bogotá y desde enton-ces se perdió su rastro.Hace algunos meses, laFiscalía había compulsadocopias para investigar simiembros de Inteligencia

Militar se aliaron con'paras' para cometer el cri-men, a raíz de una declara-ción de Diego FernandoMurillo, alias 'Don Berna',quien aseguró desde E. U.que la ejecución del cri-men del humorista estuvoa cargo de la temida ban-da La Terraza, de Mede-llín, y que se realizó conapoyo del B2 del Ejército,en Bogotá.Según el exparamilitar,la coordinación de este yotros grandes crímenes es-tuvo a cargo del coronel(r) Plazas.

Plazas tiene 2 conde-nas: la primera, de 40

años, por el plagio y muerte de Benjamín Khoudari,y otra de 27, por el plagiodeWilson Martínez.

● Luego de varios días deexpectativa por la designa-ción del gabinete queacompañará al presidenteJuan Manuel Santos en susegundo mandato, ayerconfirmó que el nuevo mi-nistro del Interior será elliberal Juan FernandoCristo, quien reemplazaráa Aurelio Iragorri, que pa-sa a la cartera de Agricul-tura. "...(Cristo) es una per-sona con una rica trayecto-ria en la vida pública, ade-más fue uno de los artífi-ces de la ley de víctimas yrestitución de tierras y unconvencido de la necesi-dad de paz en este país”,señaló el Presidente.El Jefe de Estado tam-bién anunció que CristinaPlazas será la nueva direc-tora del ICBF. "Está muyinteresada en el asunto delos niños, los adolescentes,en el manejo de una políti-ca fundamental", dijo.

El dato

$1.872

El coronel Jorge Eliécer Plazas se había fugado en 2003 de sedemilitar.RedacciónJusticia

Anuncian2 nuevosministros

UN DÓLARVALE

$2.512UN EURO

VALE

aDn8 Viernes 1 deAgosto 2014

Colombia

Tregua pone freno ala matanza en GazaAlto al fuego humanitario será por 72 horas.

Israel dijo queseguirá operaciones

"defensivas" contra lostúneles cavados porHamas, durante la treguade 72 horas.

Israel recibió nueva munición del gobierno estadounidense. EFE

●Egipto invitó a la Autori-dad Nacional Palestina(ANP) y al Gobierno israe-lí a enviar sendas delega-ciones para negociar lascuestiones pendientestras el acuerdo alcanzadode alto el fuego humanita-rio temporal que entraráen vigor a partir de hoy.Además, las autoridadesegipcias resaltaron la im-portancia de respetar lostérminos del acuerdo de al-to el fuego alcanzado paralograr "los resultados de-seados". Egipto ha mante-nido en todo momento lavigencia de su iniciativa,respaldada por EstadosUnidos, la Liga Árabe yotros países, pese a que en

un principio fue rechazadapor el movimiento islamis-ta palestino Hamás.El Gobierno estadouni-dense y la ONU informa-ron en un comunicado queIsrael y Hamás han acor-dado un alto el fuego hu-manitario sin condicionesque durará 72 horas a par-tir de las 8 de la mañanahora local de Gaza."El secretario generalde Naciones Unidas, Ban

Ki-moon, y el secretariode Estado estadounidense,John Kerry anuncian queel Representante de lasNaciones Unidas en Jeru-salén y Coordinador Espe-cial, Robert Serry, ha reci-bido garantías de que to-das las partes han acorda-do un alto el fuego incondi-cional y humanitario enGaza", apuntó el comunica-do oficial.Según indica la nota con-junta de Estados Unidos yla ONU, durante las 72 ho-ras de tregua no habrámo-vimiento de tropas. "Insta-mos a todas las partes a ac-tuar con moderación has-ta que comience este altoel fuego humanitario, y arespetar plenamente suscompromisos durante el al-to el fuego", agregaron.

El CairoEFE El dato

●El juez federal estadouni-dense Thomas Griesa con-vocó hoy a una audienciaen el litigio entre Argenti-na y los fondos especulati-vos con sentencia a favorpor deuda impaga delpaís, dijo vocero judicial.La cita será a las 10:00a.m. (hora colombiana) enlos tribunales del sur deMahanattan y tiene lugarluego del fin del plazo, elmiércoles, para que Argen-tina pagara parte de sudeuda reestructurada.El país latinoamericanoentró el miércoles en cesa-ción de pagos. Es la octavavez en su historia, y la se-gunda vez en 12 años. Enesta ocasión la situaciónesmás compleja, el Gobier-no de Cristina Kirchner pa-sa por una coyuntura eco-nómica complicada.

Argentinaenfrentalitigio pordeudas

El apunte

Congreso discute una ayuda de 225millones de dólares para mantenersistema anticohetes israelí.

● Ban y Kerry anunciaronque delegados palestinose israelíes se están diri-giendo de manera inme-diata a El Cairo para nego-ciar, bajo la mediación del

Gobierno de Egipto, un ce-sepermanente de las hos-tilidades. Hasta ahora1.428 personas hanmuer-to en Gaza, y otras 8.000han resultado heridas.

EE. UU. debate ayudar a Israel

Delegaciones están en movimiento

aDn10 Viernes 1 deAgosto 2014

Mundo

● La cita era a las 8 de lamañana de ayer en una delas estaciones de servicio alas afueras de Tunja. Laidea, acompañar a NairoQuintana a un entrena-miento previo a su viaje lapróxima semana a la Vuel-ta a España, carrera que loespera con ganas, pues esuno de los grandes candi-datos al título.No llegó puntual. A las8:30 de la mañana apare-ció en su camioneta gris os-curo acompañado por suesposa, Jeimmy Paola, yde su hija, Mariana. “Dis-culpen, tuve un inconve-niente, pero ya estoy acá”,dijo el campeón del Girode Italia, quien alistó su bi-cicleta, se puso el casco yse montó en la máquina apedalear.Un beso a Jeimmy y otroa Mariana. “Adiós. Mástarde nos vemos. Hoy eltrabajo es corto pero va-mos a movernos. ¡Ah!, notraje la caramañola, se mequedó del afán”, señalóNairo, el guía del lote. Y asu rueda, vía variante deTunja-Bogotá, se le pega-ron siete ciclistas más, en-tre recreativos y profesio-nales, quienes preparan laVuelta a Colombia.“Es normal que lo acom-pañemos. Hay muchasvías y siempre nos pone-mos de acuerdo para salira entrenar. Cuando Nairoestá, pues qué mejor rue-da que la del campeón delGiro. ¿No cree?”, dijoAlexis Camacho, uno delos ‘coequiperos’ del día.

La idea era rodar, hacerunos 100 kilómetros. El ca-mino no fue el mejor. Lavía hacia Ramiriquí, Mira-flores, Jenesano no es laóptima pues hay baches,tramos sin pavimentar ymuchos huecos. Cada vezel grupo era más gordo, lle-gó a ser integrado por 14pedalistas.Solo pinchazosLa ruta no era buena yse ponía más peligrosa enlos exigentes descensos.No fue raro ver a la genteparar, pues los pinchazosno se hicieron esperar.“Esperemos. No es bue-no que se queden solos.

Por eso es que me gustaque mi esposa me acompa-ñe, si ella hubiera venidoen el carro, pues era solocambiar la rueda y listo.Ella viene cuando el reco-rrido es largo”, precisóQuintana, a quien en Espa-ña dan como un firme can-didato al título.Sus compañeros de prác-tica lo ven bien, afirmanque está fino, con buenaspiernas para ir por el títu-lo de la Vuelta.“Entrené con él para elpasado Giro y, la verdad,lo veo mejor esta vez. Esexigente y nos hace sufrir.Bueno, me sirve para laVuelta a Colombia”, dijoRóbinson Chalapud, corre-dor del Team Colombia.Después de un ascensode 5 kilómetros, duro, derampas empinadas, el gru-po salió a Tierranegra, a lacarretera central que va aTunja. Nairo paró y llamóa sus compañeros, se man-dó lamano izquierda al bol-sillo de atrás, sacó su celu-lar, llamó a sus acompa-ñantes y se hizo una ‘sel-fie’.“Haré un trabajo especí-fico y luego nos volvemos aencontrar”, precisó, pueslo esperaban 40 kilóme-tros más, los que le servi-rán para ponerse a tonopues hay un reto pendien-te de 21 etapas, 3.181 kiló-metros, 40 premios demontaña, ocho llegadas enalto: la Vuelta a España,desde el 23 de agosto.

Los campesinos de Boyacá observan con detenimiento el desempeño de Nairo Quintana en todos sus entrenamientos. MAURICIO MORENO

Nairofortalecesupaso

El apunte

Lisandro RengifoTunja

Algunos ciclistas lo acompañan en susjornadas de entrenamiento enBoyacá.

El campeón del Giro buscará desde finalesde agosto el título en la Vuelta a España.

● Nairo Quintana viajaráel 7 de agosto a territorioeuropeo para alistar suparticipación en la Vueltaa Burgos, la cual tomarácomo preparación de caraa la Vuelta a España. “Es-toy bien. He hecho un tra-bajo importante conmirasa la Vuelta, que tendrá unrecorrido exigente. Los ri-vales se ven fuertes, peroestoy preparado para elduro reto en esta compe-tencia”, aseguró.

La Vuelta a Burgosserá el termómetro

Las carreteras boyacenses vieron crecer al campeón del Giro. ADN

Li Na no irá al US Open. AFP

BOGOTÁ. Lara Arrabarrue-na, Lourdes Domínguez yBeatriz García, confor-man la ‘Armada Española’que estará en Bogotá bus-cando el título del SegurosBolívar Open, torneo quese llevará a cabo en elCountry Club entre el 9 yel 17 de agosto.

BOGOTÁ. Piratas confirmóayer que el venezolanoCarlos Gil será el encarga-do de manejar los destinosdel equipo en la Liga Di-rectv de Baloncesto. Su de-but en el torneo será estanoche, desde las 8:00, enel Coliseo El Salitre anteÁguilas de Tunja.

● La tenista china Li Na, 2en la WTA, informó queno podrá estar en los próxi-mos torneos, incluyendo elUS Open, por una lesiónde rodilla.“Desgraciadamente, medebo retirar de los torneosde Montreal y Cincinnati,al igual que del Abierto deEstados Unidos”, indicó.

La asiática, quien ganóel Abierto de Australia,fue eliminada en primeraronda de Roland Garros yen tercera de Wimbledon.“Desde marzo sufro dela rodilla y no estoy en con-diciones de jugar al máxi-mo nivel”, dijo. Ella esperaregresar al campo en Wu-han y Pekín. - REUTERS -

En breve LesiónderodillasacaaLiNadelUSOpen

Galeríadiarioadn.co

Lara Arruabarrena, tenista. ADN

Vea imágenes deNairo Quintana en

Santiago Giraldo avanzó a tercerafase en Washington, tras vencer aBenjamín Becker 6-2 y 7-6 (3).

Firme en Estados Unidos

CICLISMOVUELTA

España trae tresases a Colombia

Piratas cambia detimonel en la Liga

aDn12 Viernes 1 deAgosto 2014

Deportes

● La apasionada afición‘roja’ está de fiesta por elbuen inicio de temporadadel equipo de sus amores.Por ello, para este do-mingo a las 5:30 p.m. cuan-do el DIM enfrente al On-ce Caldas, los ‘albos’ no só-lo enfrentarán a un equipocon mucho aire en la cami-seta sino a toda una mare-jada que se espera, colmeel Atanasio Girardot conmás de 40 mil fieles hin-chas.La tercera fecha llega pa-ra el onceno de Hernán To-rres con las mejores expec-tativas: triunfo en el Clási-co de la primera fecha(1-0), empate 0-0 ante elDeportivo Pasto en la ciu-dad volcánica y una inme-jorable campaña en la Co-pa Postobón donde es lí-der invicto.Así las cosas, la fiesta es-támontada para que el ‘Po-deroso’ sume otros trespuntos que lo enfilen des-

de las primeras fechas,por la ruta de la clasifica-ción.“Cada jugador está men-talizado en lo que quiere yquiere darle a este club”,dijo a Dalerojo.net el defan-sa Vladimir Marín quien

agregó que estará muyatento a estar en las opcio-nes de ataque.Y es que se enfrentaránada menos que la flaman-te líder de la Liga, que yasuma seis puntos produc-to de dos victorias.Para enfrentar a los ma-nizalitas, el DTHernán To-rres dispondrá de la mis-ma nómina titular que havenido presentándose enlas dos fechas anteriores.

Desde la llegada de Hernán Torres el Medellín cambió a una mentalidad ofensiva y ganadora. ARCHIVO

DIMesperaelestadio llenoRedacciónMedellín

En la tercera fecha ante el OnceCaldas, la afición ‘roja’ prepara una fiesta.El apunte

Los datos

El DIM suma cuatropuntos producto de unavictoria y un empate, esquinto en la tabla.

2.

●La Selección absoluta deMéxico se enfrentará enoctubre a la de Colombiaen un amistoso si prospe-ran las negociaciones de laFederación Mexicana deFútbol para recibir a lossudamericanos, reveló es-te ayer el director de selec-ciones.“Puede ser Colombia yel otro rival será Uruguayo un europeo”, dijo HéctorGonzález Iñárritu, direc-tor de selecciones naciona-les al canal deportivoTDN.Los dos partidos deMéxico en octubre seránen el país centroamerica-no y llegarán después depar amistosos en EstadosUnidos, frente a Chile elseis de septiembre, y Boli-via, tres días después, co-mo parte de la prepara-ción para la Copa Oro dela Concacaf y la Copa Amé-rica del año 2015.México fue eliminada ensegunda fase del Mundial.

Deportivo IndependienteMedellín suma un invictode 13 fechas entre elsemestre anterior y este.

Invicto1.

Colombiajugaríaante los‘manitos’

● El ariete argentino Ger-man Ezequiel Cano no es-tará todavía: se esperauna recuperación total.Diego Herner suma dostarjetas amarillas en la Li-ga y de ser amonestadotendría una fecha de san-ción. El delantero Ray Va-negas, que estaba lesiona-do, jugó en Copa y será al-ternativa el domingo.

Las novedades parael partido

Cuatro

aDn 13DeportesViernes 1 deAgosto 2014

Nacionalbuscasunivel

●El empate de Nacional elmiércoles ante Envigadopor Copa Postobón, dejóplateado de nuevo que elequipo no anda en su me-jor nivel en lo colectivo ymenos en lo individual.Ante ese desafío, el con-junto ‘verdolaga’ esperaante Alianza Petrolera pre-sentar un mejor desempe-ño y demostrar que del ba-che en que está metido,empieza a salir.“Nos ha faltado suerte”,dijo el volante de primeralínea Sebastián Pérez lue-go del empate 3 - 3 ante En-vigado. El jugador llamó laatención sobre la falta deconcentración en los minu-tos finales cuando se cie-rran los partidos.“Fuimos muy superiorescon un hombre menos y leaguantamos bien hasta elminuto 80. Nos falta un po-co de suerte. No nos ha-bían llegado, estábamos

manejando bien el balón.Al final nos cobran no séqué cosas del fútbol”, reite-ró Pérez.Con tan solo un punto enla Liga II, el equipo deJuan Carlos Osorio requie-re con urgencia una victo-ria que le de unmargen pa-ra corregir los errores.De hecho, el DT llamó afilas al delantero Juan Pa-blo Ángel quien fue la no-vedad en el entrenamientode ayer. El experimentadojugador firmó por seis me-ses más y seguramente,ante la falencia del equipoen la parte ofensiva, esta-rá listo para dar una manoen este arranque del tor-neo.Osorio ha sido muy claroal explicar que individual-mente sus hombres aúnno alcanzan el nivel reque-rido pero ya fichas comoSebastián Pérez, Jona-than Copete y Luis CarlosRuiz han mostrado un ni-vel superior y por lo tantoestarían ante Alianza.

Orlando Berrío no ha acanzado su mejor nivel aún. Se le espera.

El ‘Verde’ espera ante Alianza Petrolera, redimirse en Liga.RedacciónMedellín

BOGOTÁ (EFE). El volantecolombiano James Rodrí-guez viajó ayer a Españadonde se unirá hoy a losentrenamientos de pre-temporada del Real Ma-drid en la ciudad deporti-va de Valdebebas, confir-maron fuentes oficialesdel club ‘merengue’.

MADRID (REUTERS). La es-palda lesionada de Ney-mar está bien y se prevéque el jugador esté de vuel-ta para el amistoso delBarcelona contra el Leónel 18 de agosto. “Me estoyrecuperando poco a pocode la lesión y llegaré a Bar-celona al cien por cien”.

Los datos

¡Click!

1. 2.

MARK BLINCH/REUTERS

No es el depredador. Pese a su aparienciacinematográfica, el jugador Rico Murray de losHamilton Tiger-Cats' trata infructuosamente deatrapar a su rival Aaron Kelly, de los Blue Bombers.

En la clasificación,Nacional marcha en lacasilla 11 con un puntoproducto de un empate.

Alianza Petrolera solo hajugado un partido de laLiga y lo perdió. Marchasin puntos: lugar 15.

La tabla

James arrancacon Real Madrid

Neymar volveríael 18 de agosto

El rival

aDn14 Deportes Viernes 1 deAgosto 2014

Falcaoestáderegreso

● Fueron muchas oracio-nes, muchas canciones,muchas cuentas, pero fi-nalmente el delantero co-lombiano Radamel FalcaoGarcía necesitó seis mesespara recuperarse de su le-sión en el ligamento cruza-do de rodilla izquierda,que sufrió el 22 de enerode este año.Según anunció el técni-co de Mónaco, LeonardoJardim, el futbolista, de 28años, reaparecería maña-na en un juego amistoso,de la Emirates Cup, con-tra Valencia, en Londres.“Falcao está en la etapafinal de su recuperación,creo que podrá jugar en laEmirates Cup, será unabuena medida para sabercómo se recuperó de su le-sión”, dijo el técnico nacio-

nalizado portugués nacidoen Venezuela.Falcao ya entrena con in-tensidad hace varias sema-nas e incluso estuvo en lalista de 30 preselecciona-dos de Colombia para elMundial, pero finalmentedecidieron esperar.También se especuló so-bre su regreso a la can-chas en el Metropolitano,en un partido contra Ju-nior, en la Copa Euroame-ricana.“Hemos llevado muybien el proceso de mi recu-peración; no podemos ade-lantarnos”, contó Falcaocuando se le preguntó si ju-garía en el estadio que tan-tos goles ha marcado conla camiseta de la Selec-ción.Finalmente, el estadioEmirates de los ‘Gunners’parece que será el sitio enel que volverán los rugidos

del goleador samario.Por otra parte, la últimahistoria que se conoció so-bre el ‘Tigre’ es que llega-ría al equipo ‘merengue’cedido como préstamo porMónaco a un año por 12mi-llones de euros, con unaopción de compra.

Falcao ha estado de rumor en rumor sobre su llegada al Real.

Jugaríamañana en Londres.

La opción de comprapor Radamel Falcao

García está tasada en 33millones de euros. Susueldo, de llegar al Real,sería de 14millones.

RedacciónBogotá

● El Tribunal Arbitral delDeporte (TAS) ha citado aLuis Suárez, delantero uru-guayo del Barcelona, y asus abogados el próximo 8de agosto en Lausana (Sui-za) para que puedan pre-

sentar alegaciones sobreel caso de agresión a Gior-gio Chiellini en el Mundial.Según han informadofuentes conocedoras delcaso, el procedimiento queaplicará el TAS es el másrápido posible y, en un sen-tido o en otro, se esperaque se resuelva antes de laprimera quincena de agos-to la situación de Suárez.

El dato

Suárezalbanquillo

aDn 15DeportesViernes 1 deAgosto 2014

Para evitar el suicidio

La idea es que a través de análisis de sangre se pueda saber si alguien intentó quitarse la vida alguna vez, para estar alerta. ARCHIVO

WASHINGTONAFP

●Un simple análisis de san-gre podría algún día deter-minar la propensión al sui-cidio de una persona, se-gún investigadores estado-unidenses que hallaron unindicador genético de lavulnerabilidad del cerebroa los efectos del estrés y laansiedad.Científicos de la universi-dad Johns Hopkins han es-tudiado la forma en que al-gunas sustancias quími-cas, los metilos, actúan so-bre el gen SKA2, que tieneun papel determinanteporque suprime los efec-tos de las hormonas produ-cidas por el estrés.Según los investigado-res, si el funcionamientode este gen se ve afectadopor un cambio químico, elcerebro es incapaz de ma-nejar los efectos de las hor-monas secretadas por elestrés y la ansiedad, lo quepodría llevar a una perso-na al suicidio.Los científicos, cuyo tra-bajo fue publicado en la re-vista American Journal ofPsychiatry, estudiaronmuestras de 150 cerebros,entre ellos los de personasmentalmente sanas y deotras que sufrían enferme-dades mentales, algunasde las cuales se habían sui-cidado. Constataron que

aquellos que se habían sui-cidado habían tenido nive-les muy altos de sustan-cias químicas que alteranel gen SKA2, impidiéndo-les disminuir o eliminarlos efectos de las hormo-nas producidas por el es-trés. A continuación reali-zaron análisis de sangre amás de 325 participantesen su estudio para ver siera posible identificar loscerebros que presentaban

el riesgo más alto de suici-dio utilizando el mismo bio-marcador.Los resultados arroja-ron que se podía determi-nar con una exactitud deentre 80 y 90% si una per-sona había tenido pensa-mientos suicidas única-mente examinando el genSKA2, si se tomaba ade-más en cuenta la edad, elsexo y los niveles de estrésy ansiedad.

Habrá suero en el país.

ESTUDIO DE SANGRE DA CLAVE

¡Click!

Zuckerberg, creador de FB.

● La red de agencias loca-les y central de mediosProximia celebra su segun-do aniversario en Colom-bia. De acuerdo con infor-mación de la compañía, elcrecimiento ha sido del231% con respecto a estemismo periodo (enero amayo) en 2013.Esta unidad de HavasMedia Group maneja hoymás de 35 cuentas, de lascuales 10 han surgido esteaño.Desde 2012, la central hatrabajado con empresascomo Frisby, Acesco, Su-zuki y empresas locales co-mo Electricaribe, ParqueArauco, UNAB, Don Jaco-bo Tortas y Ponqués, y Ur-banas.Actualmente está pre-sente en el Caribe, Orien-te, Occidente y Pacífico, ytiene previsto abrir dosplazas más en el segundoperiodo de este año. An-drea Sarmiento, directoranacional de Proximia, se-ñala que la central se pre-ocupa por conocer profun-damente al consumidor decada región, "entender lascostumbres y tendenciasde ese entorno para serefectivos a la hora de im-pactarlos con las marcasde su región, sin ser invasi-vos".Este segundo aniversa-rio habla de las buenas al-ternativas que ofrece el ne-gocio en Colombia e impul-san un sector que tienengrandes opciones de creci-miento.

BOGOTÁ. Los LaboratoriosProbiol, anunciaron quevolverán a producir sueroantiofídico en el país, gra-cias al Decreto 1375 del 22de julio de 2014 del Minis-terio de Salud. Hace unaño no se producía.

El apunte

● La red social Facebookpresentó una aplicaciónmóvil que permite accedergratuitamente a algunosservicios básicos de Inter-net, un proyecto que co-mienza en Zambia paraabrir el camino al ciberes-pacio en regiones aparta-das o poco desarrolladas.“Zambia se convierte enel primer país donde pode-mos proveer una serie deservicios básicos gratuita-mente”, dijo el fundador ypresidente de Facebook,Mark Zuckerberg.El empresario revelóque sólo 15% de los habi-tantes de Zambia tienenen la actualidad acceso a

Internet. La aplicación In-ternet.org estará disponi-ble solo en ese país.Los usuarios podrán ac-ceder a través de la aplica-ción a una decena de servi-cios (clima, salud, informa-ciones locales, búsquedade empleo, así como a Goo-gle y a Facebook).Facebook lanzó en agos-to de 2013 el proyecto In-ternet.org, con la meta deampliar el acceso a inter-net a 5.000 millones depersonas -sobre una pobla-ción mundial de 7.000 mi-llones- reduciendo el costode Internet en los teléfo-nos móviles en los paísesen desarrollo.

Esta impresionante ilustración muestra elnacimiento de dinosaurios Microraptor. La especie vivióen el periodo Creatéceo hace más de 120 millones deaños, en el norte de China.

REUTERS

Proximia,dos añosde laboren el país

Internet gratis por Facebook

● Este tipo de pruebasaún están pendientes determinar el proceso depruebas y cruces de resul-tados antes de pensar enusarse demaneramasiva.De hecho, el tipo de análi-sis de sangre específicoque se usó en la nueva in-vestigación no estará dis-

ponibleantesdepor lome-noscincoaños ypodría tar-darsehasta 10, dijo noobs-tanteel doctor ZacharyKa-minsky, profesor adjuntode la universidad Johns yautor principal de esta in-vestigación, quien explicópara CNN los alcances desu trabjo.

Vulven a producirsuero antiofídico

El 5 de agosto próximo, en laUniversidad Nacional, se lanza el GranAcuerdo Nacional por la Educación.

Científicos de EE. UU. hallaron gen que ayudaría a predecir los intentos.

En favor de la educación

Aún faltan pruebas específicas

aDn16 Viernes 1 deAgosto 2014

LaVida

aDn 17EspecialesViernes 1 deAgosto 2014

Silleteros buscan ser patrimonio

Los silleteros quieren su cultura se conserve y que no sean suplantados. Para esto se unieron sin importar sus diferencias. ARCHIVO

● En el mes de noviembrelos silleteros esperan reci-bir su ratificación como pa-trimonio cultural de la Na-ción. Aunque en el 2003 lo-graron esta distinción, uncambio en la ley hizo quetuvieran que volver a ha-cer una documentación eimplementar un Plan deSalvaguardia, que es elque contempla las tradicio-nes.“Avanzamos en unacuerdo social entre todoslos silleteros y habitantesdel corregimiento paraconservar esta costum-bre”, explica Carlos JoséAtehortúa, presidente dela Corporación de Sillete-ros de Santa Elena, la cualtiene 415 asociados quedesfilan cada año durantela Feria de las Flores.Para lograr este propósi-to se adelantó toda una in-vestigación que será pre-sentada el próximo vier-nes 8 de agosto ante la opi-nión pública.Este será un paso paraque la cultura silletera lo-gre ser declarada como Pa-trimonio Inmaterial de lahumanidad por la Unesco,como es el objetivo de laAlcaldía de Medellín.SegúnMaría del RosarioEscobar, secretaria de Cul-tura Ciudadana, ambosprocesos se adelantan a lapar y se espera que finales

de este año se concreteuna reunión con el Ministe-rio de Cultura para adelan-tar los procesos con laUnesco.“El beneficio es el reco-nocimiento de la cultura si-lletera que trae un recono-cimiento para la ciudad”,agregó Escobar.El plan de salvaguarda

contempla, en palabras dela Secretaria de CulturaCiudadana, que la comuni-dad de Santa Elena suscri-ba los acuerdos políticos-culturales que le permitanproyectarse al ritmo de loscambios que impone el si-glo XXI.Junto con la Corpora-ción de Silleteros de Santa

Elena, hay otras que traba-jan para lograr este propó-sito como son la Corpora-ción Internacional de Sille-teros por el Mundo, Corpo-ración Ecocultural Cami-nos del Silletero, Corpora-ción Flores del Silletero yla Corporación Cultural yAmbiental Familia Londo-ño Londoño.

● El domingo se realizala 15° Caminata Caninay de Mascotas Tierra-gro. Salida del puentede Barranquilla, senti-do norte-sur, hasta elpuente Guayaquil, llegaa las instalaciones deTierragro. 8:00 a.m.

Programación

●Comoes tradición, es-te desfile se realizama-ñana en La Floresta. Alas 10:00 a.m., sale so-bre la cra82hasta la ca-lle 47, pasa por la 86 ybaja por la transversal45. Terminaen la carre-ra 84 con calle 46.

David Calle AtehortúaMedellín

Los perros y gatostambién tienen supropia feria y caminata

Además de ser declarados por laNación, se busca que laUnesco reconozca su cultura.

Desfile Infantil deSilleteritos, la tradiciónde los pequeños

● Este domingo arran-ca el Parque CulturalNocturno, con la ‘Ne-gra Noche’: Bambura-zo, Novalima, Richard‘Ryp Lee’ Pryo y ElkinRobinson. A las 6:00p.m. en el Parque delos Pies Descalzos.

La cifra

Desfilan cada año. Setrata de una tradición quevan heredando de lasfamilias.

‘La Negra Noche’arranca con el ParqueCultural Nocturno

● Hoy es el tradicionalTrueque de Flores enComfama Parque Arví.Allí se hará la entrega delos primeros 500 mil tallosa 500 silleteros de 17 vere-das de Santa Elena, en elhomenaje organizado porla Corporación de Sillete-ros, Asocolflores, la Alcal-día de Medellín, a travésde la Secretaría de CulturaCiudadana, el Bureau deConvenciones y Comfama.Variedad de pompones,gerberas y hortensias, pro-ducidas por más de 10.000floricultores del oriente an-tioqueño, cuyo valor es delorden de los 150 millonesde pesos, serán intercam-biadas mano a mano entrelos silleteros.Esta donación, que serealiza desde hace 15 años,es liderada por Asocolflo-res a través de sus empre-sas afiliadas, con el objeti-vo de contribuir a la con-servación de la tradición ylos valores de los campesi-nos oriundos de este corre-gimiento.Esta entrega de flores se-rá a las 10:00 a.m.

500Silleteros

Hoy hacentradicionaltruequede flores

aDn18 Especiales Viernes 1 deAgosto 2014

Desdehoysepuedevisi-tar a los Gigantes deFlores en Plaza Mayor.Hay figuras como la li-bélula, el jaguar, laiguana, el armadillo, larana y el pájaro barran-quer. Fueron hechospor silleteros.

Programación

Mañana se realiza elFestival Nacional de laTrova Ciudad de Mede-llín. Habrá presenta-ción del Ballet Folclóri-co de Antioquia. A las6:00 p.m., en la PlazaGardel (AeropuertoOla-ya Herrera).

La mayoría de los eventos son gratuitos y para todos los gustos. El Desfile de Silleteros es uno de los más concurridos de la Feria.

Gigantes de Flores, elarte llega con figuras dela naturaleza

Los tablados y conciertos llegan a los barrios de toda la ciudad.

El comercio informal también se ve beneficiado por las festividades, sobre todo en los conciertos y grandes desfiles. ARCHIVO/ADN

La trova se vive enMedellín con un granfestival

El Parque Infantil Zonaque Suena se hará ma-ñana y el domingo en-tre el Jardín Botánico yel Parque Explora. Se-rá desde las 11:00 a.m.y hasta las 6:00 p.m.,con actividadades paralos niños.

La Feria de las Floresdeja grandes gananciasAumentará el turismo extranjero yla ocupación en hoteles locales.

También crecerá el número depersonas en los eventosmasivos.

Juegos, pinturas, teatroy recreación en la zonapara los niños

David Calle AtehortúaMedellín

● Los comerciantes tam-bién disfrutan de la Feriade las Flores. Según datosde la Alcaldía de Medellínse espera un derrame eco-nómico de 36 mil millonesde pesos.Aunque los comercian-tes estiman unos 25mil mi-llones de pesos en ganan-cias, lo cierto es que todosesperan números positi-vos.“Es otra temporada quese convierte en un bálsa-mo en incremento de in-gresos y de ventas. Diríaque es muy buena para elsector turístico, tanto dehoteles que hay ubicadosen el valle de Aburrá comoen la subrregión del orien-te”, destacó Según SergioIgnacio Soto, director deFenalco Antioquia.De acuerdo con Soto, laFeria ya está en el ‘top 10’de las temporadas quemás dan aportes importan-tes al comercio local, algoque está liderado por latemporada navideña, el

día de la madre y del pa-dre, y amor y amistad.Según datos de Fenalco,entre el 20 y 25 por cientose aumenta el consumo yventa de licores naciona-les y extranjeros, pero lagastronomía también cre-ce.“Se ve muy beneficiadoel sector gastronómico, ytoda la cadena de restau-rantes de todo tipo en co-midas. También las zonasrosas, el corredor tradicio-nal del Parque Lleras, ElPoblado, La Mota y La70”, agregó Soto.TURISMO CRECERÁSegún datos de el Bu-reau de Convenciones deMedellín, se tiene previstauna llegada de turistas auna cifra cercana a los20.000 visitantes, de loscuales los extranjeros re-presentan el 38% y los na-cionales el 62%. Esto es un9%mas que en el año inme-diatamente anterior. Porterminales de transportese espera la llegada de320.234 pasajeros, 1.5%más que en 2013.Bajo este panorama,también se espera un au-mento de la ocupación ho-telera en un 82%.Para Nora Ángel, geren-te de la Feria de las Flores,también se espera un pú-blico masivo en las activi-dades, sobre todo en elDesfile de Silleteros.“Hay 80 mil en tribuna yse estima que un millón depersonasmás están duran-te el recorrido. En el festi-val de trova van unas 14mil personas y en el Par-que Cultural Nocturno sonentre 5 mil y 8 mil”, desta-có Ángel, citando algunoseventos exitosos.

aDn 19EspecialesViernes 1 deAgosto 2014

Medellín, el pueblo ‘de colorcampesino, el jardín florecido’

Una canción alegre, pegajosa y con mensajes sobre el positivismo de la ciudad, el himno de la feria.

●La ciudad que ha cambia-do dolores por besos, queha sabido renacer, quemás que una flor es un jar-dín florecido, y donde laFeria de las Flores es la ca-sa de todos.Esa sensación de unión,de esperanza, de alegría yrecogimiento que caracte-riza a la gente de esta ciu-dad y que cada turista pue-de conocer cuando viene adisfrutar de las fiestas, ins-piró ‘Viva la feria’, la can-ción oficial de la Feria dela Flores.Bajo la dirección deMer-lín Producciones, en cabe-za del director y composi-tormusical Juancho Valen-cia (Puerto Candelaria), ar-tistas de la ciudad comoCarlos Palacio ‘Pala’, Mi-randa, Daniel Lema, ‘Ra-na’ de Zona Prieta y LosHermanos Andrade, le pu-sieron la voz a este pegajo-so tema, himno de la ver-sión 57 de esta, la fiestamás importante de Mede-llín.La canción, de sonidomoderno y juvenil, combi-na tres géneros como elpop latino, el tropical y elurbano. Magaly Alzate deGordo´s Project, CristinaEscamilla de Tierraden-tro, Cesar ‘Tun Tun’ yMartín ‘Rasta Boy’ de Es-tación Caribe, fueronotros talentos que hicie-

ron parte de la grabación.“En la canción decimosque amar es nuestra cien-cia y que el amor se haceescuela, como la forma enque la cultura en Medellínhan materializado la im-pronta de todos los ciuda-danos”, apunta JuanchoValencia.Y es que la pujanza desus habitantes, la amabili-dad de la gente en la calley la actitud positiva que ca-racteriza a los paisas resal-tan en la letra de la can-ción.“Somos un pueblo colorcampesino, que ha conver-tido en brillante lo oscuro.Aquí pujanza se dice desti-no, aquí presente se dicefuturo…somos la magia,tierra de esperanza, que vi-va la feria, quiero cele-brar”, rezan algunos apar-tes del tema, que sonaráen los eventos oficiales dela Feria de las Flores.Para acompañar todaslas sensaciones que la can-ción quiere irradiar, se rea-lizó el video de la feria bajola dirección del realizadorDavid Vélez.En este participaron lasprincipales voces que hicie-ron parte de la canción, enun rodaje durante cuatrodías por lugares como elcorregimiento de SantaElena, el Parque de las Lu-ces, el Pueblito Paisa y elParque el Norte, donde serescata la belleza y natura-leza de la ciudad.

RedacciónMedellín

La canción de la Feria de las Flores, un himno sobre la esencia paisa.

El apunte

Programaciónpara hoy

●Hoyesel TsunamiVa-llenato, con JorgeCele-dón, Binomio de Oro,Centeno, Oñate, MartínElias, Iván Villazón y Sil-vestre Dangon, en elCentro de Espectácu-los LaMacarena. Infor-mes: 2607193.

● Hoy es la inaugura-ción de la Feria de lasFlores: 110añosdePar-che. Con Sergio Var-gas, Tego Calderón, Pi-so 21, El Combo de lasEstrellas y La Banda dela Policía. En el sectorObelisco. 6:00 p.m.

Tsunami Vallenato, conlosmejores cantantesde este género

La feria arranca con ungran parche ymúsicapara todos los gustos

●Para lapresentaciónydi-fusión del video de la can-ción ‘Viva la feria’, los cua-tro canales de la región enasocio con la Alcaldía lopresentarondemanera si-multánea. El videose com-

partió también en redessociales.“El video da vida a la mez-cladel sonido folclórico co-lombiano, pasando por lotropical y afro, con el popcontemporáneo y propone

una narrativa que destacala unión familiar y el bene-ficio de los espacios públi-cos dispuestos en la ciu-dadpara su diversión”, ex-plicó laadministraciónmu-nicipal.

Difusión en los medios locales

● Un viaje en el tiempo.Un ejercicio de memoria.Una invitación a la obser-vación. Raymond Depar-don, uno de los fotógrafosmás importantes de Fran-cia, nos invita a hacer unrecorrido por su país, des-de Medellín.Son 40 paradas, cadauna es una imagen, un re-flejo de la cotidianidad, deesos rincones francesesalejados de las grandes ur-bes, donde hay olvido y laarquitectura antigua pare-ce resistirse a desapare-cer y con ella su historia,ante la modernidad que seimpone.La tienda, la casa, la es-cuela, el auto estacionado,los callejones, el mercado,la esquina. Rincones de co-lores vivos, que expresansu uso, donde la cotidiani-dad deja huella. Donde to-do parece ir a un ritmopausado.

Todas esas imágenesson el resultado de un via-je en solitario hecho duran-te cuatro años, y que se re-únen en 'La France', la ex-posición del hoy fotógrafodel presidente de Francia,y que se exhibe en la Biblio-teca EPM.En este trabajo fotográfi-co de autor, un paseo porla geografía rural de esepaís, Depardon nos invitaa la minucia, al detalle, aentender todo lo que un lu-gar puede contar de sí mis-mo, de su gente, de su en-torno, de lo que allí se vive.Luego de su paso por Ve-nezuela, y de ser estrena-da en 2011, ‘La France’ lle-ga a Medellín gracias a la

Alianza Francesa y la Fun-dación EPM.Además, es el resultadode una de las muchas mi-siones fotográficas que harealizado en todo el mun-do este fotógrafo y docu-mentalista."Es una travesía por laspequeñas ciudades deFrancia. Lo hice con la cá-mara de 20 x 25, en granformato, porque más queuna fachada quería ver lashuellas que guardaba lamisma, la historia y el ras-tro. La memoria", dijo elartista.Este trabajo, que se ini-ció en el 2004, intenta con-tar las realidades de supaís, de manera transpa-rente. Depardon es mun-dialmente reconocido pormostrar en su trabajo as-pectos como las injusti-cias, las crisis y el olvido.

Viajeentre lashuellasRECORRIDOPORLAFRANCIADESCONOCIDA

L a exposición estará abierta hasta el 15 de octubre. Entrada gratis. Un viaje por la geografía rural de Francia en imágenes.Son 40 imágenes fruto de un recorrido en solitario.

Las imágenes se hicieron en gran formato y no tienen ningún tipo de intervención. FOTOS:DAVID SÁNCHEZ

MUESTRAGRATUITA

El fotógrafo francésRaymondDepardon expone su obra por primera vez enMedellín.

MEDELLÍN. Con un Labora-torio de guión a cargo de lareconocida cineasta LibiaStella Gómez, se realizarála presentación del 4º Fes-tival de cine y video comu-na 13: La otra historia, hoya las 4:00 p.m. en la Torrede la Memoria de la Biblio-teca Pública Piloto. Allí elpúblico podrá inscribirse alas diversas categorías y ta-lleres del festival.

Depardon presentóoficialmente su

exposición en Medellínayer. Durante la semanacompartió con el públicoen general en talleres.

En breve

MEDELLÍN. El festival HoliOne, que se realizará enMedellín mañana, se une ala campaña para ayudar alos habitantes de La Guaji-ra. Quienes lleven hoy ungalón de agua al PabellónAmarillo de Plaza Mayorrecibirán una boleta parael festival.

MEDELLÍN. Este sábado y do-mingo en el parque comer-cial El Tesoro desde la 1:00p.m. hasta las 7:00 p.m. ha-brá intercambio de láminasrepetidas del álbum Antio-quia es un Caramelo. El tiem-po para llenarlo y participarpor los premios, entre ellosun carro nuevo, es hasta no-viembre de este año. Mayo-res informes en el teléfono361 14 15.

El dato

Galeríadiarioadn.co

Angélica Cervera AguirreMedellín

La meta es conseguir mil galones. La fiesta será de 11 horas. Intercambio y promociones.

La exposición está acompañada depelículas como Journal de Franceco-realizada por Claudine Nougaret

Imágenes sobrela exposición.

Trabajo audiovisual

Holi One cambiaráagua por boletas

Trueque de láminaseste fin de semana

Inscripciones parafestival de cine

aDn20 Viernes 1 deAgosto 2014

Cultura&Ocio

Horóscopo

21 2

22

22 0

1

1 2 1

3 1

8 7 27 9 1 5

4 68 2 4

89 2 4 3

5 4 16 9

7 3

99 4 5

7 8 4 18 1 6 4

1 6 95 3

8 96 4 7

5 2

4 22 84 6

6 2 4

23 6

2 146 2

2 22 2 4 2

10

10 5 3 7 33

9 2 22 2 2 23

74869521

961532874

825417639

146753298

759628413

238941765

492175386

683294157

517386942

734152896

685973241

192684375

926517483

351498762

847236519

418365927

579821634

263749158

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

Puedo aparecerdemuy pesimis-ta. Pero la ver-dad es que sien-

to una gran frustración.Las conversaciones depaz en La Habana estána punto de morir y elpaís va a tirar por la bor-da lamás grande oportu-nidad que ha tenido deencontrar la solución auna guerra que no deja-ron declarar nunca peroque nos ha carcomido50 años de nuestra con-vulsa historia.El hecho de que el pre-sidente Santos le hayapuesto un ultimátum ala guerrilla de las Farcen el sentido de que sicontinúan atacando a lapoblación civil y causán-dole daño sería motivosuficiente para levantar-se de la mesa de conver-saciones, pone esa espe-ranza de paz en el bordedel abismo.Si la cada vez más fre-cuente falta de lucidezde las Farc se repite porestos días con la voladu-ra de algún servicio pú-blico o si vuelven y come-ten la torpeza que hicie-ron cuando el Caguánde secuestrar el avióndel senador Gechem, elproceso de paz habrámuerto.

Pero cuando el ultimá-tum por parte del gobier-no es público, los enemi-gos agazapados de lapaz de que hablaba haceaños el doctor Otto Mo-rales Benítez, estarántambién al acecho y secorre el peligro de queactuando tan torpemen-te como lo ha hecho tan-tas veces la guerrilla,realizaran un atentadocontra la población civily lo camuflaran astuta-mente para que parecie-ra haber sido hecho porlas Farc. En ese momen-to se caería la estante-ría.Razón le sobra al arzo-bispo de Tunja, que estu-vo el fin de semana con-versando en La Habana.La guerra ha sido cruelsiempre pero nunca an-tes un proceso de paz ha-bía llegado tan lejos.

eljodario@gmail.com

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Estánagonizando

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Es un día para darse laoportunidad de tenerdiferentes perspectivas delas cosas.

Han pasado losmomentosdifíciles y las pruebasquedaron atrás, ahora vieneuna buena época.

Sea ustedmismo en todaslas situaciones. Debe cuidarun pocomás su salud yhacer ejercicio.

Lasmalas energías quepodrían afectar sudesempeño debemantenerlas alejadas.

Actúe rápido y no permitaque otros tomen decisionespor usted. Podrámaterializar sus proyectos.

Está entrando en una etapade crecimiento personal ypara ello es importante quehaga buenas alianzas.

Elmiedo es una sensaciónque paraliza y por eso esalgo que usted no puedepermitirse.

Unos recursos que esperabaestán a punto deconcretarse, no sedesespere.

Las decisiones que tomeesta semana seránfundamentales para el finaldel año.

Los retos le asustan y no seatreve a hacer cambios en suvida. Lo nuevos retos letraerán éxitos.

De lamanera como enfrenteel día serán los resultados.Mejore su relación con laspersonas cercanas.

El país va a tirarpor la borda laoportunidad defirmar la paz.

Una llamada le permitiráconocer una situación quepodría convertir en unaoportunidad.

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 1 deAgosto 2014

aDn 23Cultura&OcioViernes 1 deAgosto 2014

Feria también tieneentrecuentosy flores

Imperdible

Cuenteros locales e internacionales, con historias que atrapan.

RedacciónMedellín

INFORMES:en los teléfonos:239 6104 y 239 44 23. A20.000 y hay descuentos.

● Desde mañana y hastael 10 de agosto se realizaen la ciudad Entre Cuen-tos y Flores. XIV FestivalInternacional de Cuente-ría Ciudad de Medellín.Para esta versión esta-rán 25 cuenteros de deAlemania, Francia, Méxi-co, Chile, Cuba y Colom-bia llenarán la ciudad debuenos cuentos.Esta es la programa-ción:Mañana, a las 3:00p.m., en el Teatro Lido se-rá la narratón de inaugu-ración con todos los cuen-teros.El domingo, a las 5:00p.m., la cita es en TeatroPablo Tobón Uribe, conAldo Méndez, de Cuba,acompañado de SomónGiraldo, y Elkín MauricioPOsada ‘Cosiaca’.Desde el lunes y hasta

el viernes, las presentacio-nes serán en el TeatroAteneo Porfirio Barba Ja-cob, calle 47 # 42-38 To-rres de Bomboná.El sábado será a las5:00 y 8.00 p.m. en la Ca-

sa Teatro El Poblado; y alas 7:00 p.m. en el TeatroAteneo Porfirio Barba Ja-cob.El domingo 10 de agos-to será la Narratón deClausura, con la premia-ción y participación de to-dos los cuenteros. A las5:00 p.m. Teatro AteneoPorfirio Barba Jacob.

Mañana arranca este tradicional evento.