VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY...

10
1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 2013 MIS Samsung Engineering 12th Floor, ADVANT NAVE BUSINESS PARK. PLT NO 07, SECTOR 142, NOlDA 201301. (U.P.) Kind Attn. : Mr. G. ManikandanlMr. Ashok Kumar Sub : Submission of Invoice for payment. Ref. : 4500135812-1 dtd. 27.8.2013 Dear Sir, 1 We are forwarding herewith the following documents 1. lnvoice No.50167208 dtd. 24.08.2013 in duplicate attached. 2. Photocopy of LRIGCN. 3. Excise Invoices (original for buyer) in original. 4. Photocopy of ARE-I form. 5. Billable Delivery Note cum packing list in original. We are also enclosing herewith the IBR certificates No. 41 174 dtd. 10.4.2013 - 2 Nos. for 3" Gate valves supplied by us against our lnvoice No.117031262 dtd. 26.4.2013. Kindly arrange to release the payment at the earliest. Thanking you, Yours faithfully, For LARSEN & TOUBRO LIMITED /VALVES MARKETING

Transcript of VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY...

Page 1: VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3 MIS Samsung Engineering 12th Floor,

1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER

VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3

MIS Samsung Engineering 12th Floor, ADVANT NAVE BUSINESS PARK. PLT NO 07, SECTOR 142, NOlDA 201 301. (U.P.)

Kind Attn. : Mr. G. ManikandanlMr. Ashok Kumar

Sub : Submission of Invoice for payment. Ref. : 450013581 2-1 dtd. 27.8.2013

Dear Sir,

1 We are forwarding herewith the following documents

1. lnvoice No.50167208 dtd. 24.08.2013 in duplicate attached. 2. Photocopy of LRIGCN. 3. Excise Invoices (original for buyer) in original. 4. Photocopy of ARE-I form. 5. Billable Delivery Note cum packing list in original.

We are also enclosing herewith the IBR certificates No. 41 174 dtd. 10.4.2013 - 2 Nos. for 3" Gate valves supplied by us against our lnvoice No.117031262 dtd. 26.4.2013.

Kindly arrange to release the payment at the earliest.

Thanking you,

Yours faithfully, For LARSEN & TOUBRO LIMITED

/VALVES MARKETING

Page 2: VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3 MIS Samsung Engineering 12th Floor,

SAMSUNG ENGINEERING

Purchase Order Contract

FROM: Samsung Engineering Co., Ltd. (the "Buyer") 23th,fl.,GLASS TOWER 946- 1, Daechi3dong, Gangnam-gu, Seoul, 135-708, Korea

-

TO: L&T VALVES LIMITED (the "Seller")

32 SHIVAJI MARG P.0 BOX 6223 NEW DELHI-110 01.5

ATTN: Mr. SUMIT GUPTAh4r. VIVEK PHONE: 01 1-4141 9580

SAMSUNO ENGINEERING CO.. LTD. 23lh,fl.,GI.ASS TON'ER

946-1.Dxchi-3dong. Cenpnnm-gu. Smul. 135-708. Korea

~,samsungengineering.co.kr

Project Name: OPaL DFCU & AU Project ( the "Project")

L Project No.: SC-2252

PurchaserOrderNo.: 4500135812-1 (LO1 No.: SC2252-L&T-007 A Dt. May 28,2013)

/ Requisition No. and 24" MOV Spare 1 I Description:

1 Date of Contract: May 28,2013 1 PO Issue date : Aug 27,2013 Contract Delivery Please see clause no. 3 Date:

-

SELLER agrees to llndertake the Work and h i r h the / Materials specified in full accordance with all conditions

I stated in this Purchase Order, which consists of the following documents (when checked) (the "Purchase Order"): r J This Fonn of Purchase Order Contract J Section 1 - Scope of Work and Pricing J Section 2 - Requisition J Section 3 - Special Conditions J Section 4 - General Terms and Conditions J Sectioil.5 -Conditions for Approved Site Specialist J Sect~on 6 -Packing Procedure J Section 7 - Shipping Procedure J Section 8 - Instruction For Vendor Documentation. J Section 9 - Shop Inspection Procedure J Section 10 - Inspection & Test Plan The Purchase Order shall be read as a single document however the priority of interpretation and application of such documellts shall be in the order as listed above.. ISSUED BY: ACCEPTED BY : BUYER'S AUTHONZED REPRESENTATIVE SELLER'S AUTHORIZED REPRESENTATIVE SAMSUNG ENGINEERING CO., LTD. !,$,.! ','I! ? ' > L s l 1 !P8,1$T1T]>

By: "Y . Name . Mr. S W T 1 Mr. VIVEK

Yame: Bvv&ok Sohn Title : Tit1e:Executive Vice President of Procurement Division

Page 3: VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3 MIS Samsung Engineering 12th Floor,

L&T Valves Limited I

2-1 & 2-83 DAHEJ S U UNIT, TALUKA 2-1 &283 DAHEJ S U UNIT TALUKA ' 999999 BWARUCH BHARUCH-999999

. TIN:

CST No.

241 91 603876 24691 603876

CST No.

- - . . . Taxable value: 426,784.00

I [carr ier Name ! MFC TRANSPORT PVT LT I t i

2. Any varlat~on in the rate of Taxes1 Dutles wlll be extra to your account. 3 If any exemptionlreduction of tax under Tam11 Nadul Central Sales Tax Act,

valid declaration must be received along wlth payment. OtheWiSe debit note will bd ralsed by us for the dllferential Sales Tax Amount. <. Goods are not insured by us.

I .i R

C 6 i G i i K )

Page 4: VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3 MIS Samsung Engineering 12th Floor,

L&T Valve8 Llmlted $?&%#py , I Mount - Poonamallee Road. tdana~akkarn. *

(tt) L&T Valves Limited > To

::$JAG ENGHEERII '

1

0 ADDITIONS LTD ti % 2-83 DAHEJ SEZ UNIT, TALUKA 2-1 & 283 DAHEJ S U UNIT TALUKA 1 988999 BHARUCH I BHARUCH--9

. TIN:

CSTNo.

Amount (in words): SIXTY EIGHT ONLY

For L b T Valves Llmlted

2. Any variation in the rate of Taxed Dutles wlll be extra to your account. 3. If any exemptlon/reductlon of tax under Tamll Nadul Central Sales Tax Act,

valld declaration must be recelved along wlth payment. Othenvlse deblt notd wlll be ralsed by ue for the dlfferentlal Sales Tax Amount.

4. Goods are not Insured by us.

f I

Page 5: VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3 MIS Samsung Engineering 12th Floor,
Page 6: VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3 MIS Samsung Engineering 12th Floor,
Page 7: VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3 MIS Samsung Engineering 12th Floor,

UHlCilNAL FOR BUYER R i y '

LhT V a k n LlmHed

L&T Valves Limited Mount- Poonamallee Road. Manapakkam. Post Bag NO. 976. Chennai- 600 089. INDIA Tel: +91 44 2249 2323 Fax: +9144 2249 5055

INVOICE (Under Rule 11 of Central Excise Rules. 2002)

I Customer Consignee:

Exclse Range: Ramapuram Range NO. : A - 13 D 0 0 5 6 6 C-48, Sewnd Avenue, 24 08 2013 D E W 7 - SAMSUNG ENGINEERING CO LTD DEOMne - ONGC PETRO ADDlilOEIS LTD TNHB Office Complex, II Floor,

Z-1 k t 6 3 W E J SQ UNIT, TALUKA Z-1 8 283 DAHEJ SEZ UNIT TALUKA Annanagar, Chennal- MX) 040. Date : i BH4RUCK99BgBB EMRUCKBBQBBB Excise Dlvlslon Maduravoyal Dlvlslon LgTVabes bmrted Sales Tax Reg. No C-48 S m n d Avenue %& w k f TNHB Office cornpie< II Floor. TIN No ' 33400620041

Anna Nagar, Chennal- 600 040. CSTl31731 DT. So l -1968 , 9

TIN : CST No.:

ECC No.: TIN : 241016038713 CSTNO.: 24891-8

Date of Preparation: 24.08.2013 l r a l ime of Preparation: 15.45.M) Date of Remwal : 24.08.2013 l ime of Removal : 17:45:M)

-

' Canler : Customer PO No. : SC2252-LaTd07 Destination: Manapakkam to mRUCH LbT Vebea Order Ref. V Z S M ) ~ J ~ ~ ~ a, 31,~,2013 m o t e Ref. 3178368 DL 24.08.2013

8 ) , tern PO Unll Aasesaabk V a W E D A m a n t Ul,l Sa* Pns, Pmdw ccd. Name ~ h ~ ~ ~ d & , t Y 24 Tohl A88888BMe VBIw E D. %

T&l P r i m S1 No $1. No. m m d p m d s (Re ) (Rs I (m) (RE )

I

SALE VALUE :

I I I I I I I I Total Excise Duty (in words) Rupees ZERO M Y ADDITIONS : Total Edu. Cesa on ED (in words) Total S 8 H. Edu. Ceso on ED (In words) FORMJJ: A-13Ua32314 12013 Total AED (In words) Tdal Invo~ce Value (ln words) FOUR UCS E W E M THOUSAND SIX HWDRED SIXTY SEVEN Am] PAISE SUCrY EIGHT M Y

Details of Duty Payable Cenlfied mat me pmculao gken abme are bue snd mrred and !he amounl indicated represents the pnce e m l ~ charged and thal there Is no Row of a d d h a l a s l d e m h alreclly or ~ndlrectly

Account RATE Amount 'lDrnme bwer' For L&T Valves L imi ted

Exclw Duty 0.0 No. of Packages Mode ol Transport Edu. Cesa 0'0 0.00

S ~ H ~ d u . Cess Case I Loose I Weight (Kgs) BY ROAD

I I - A.E.D. 0.0 OW Vehicle Reon. No.:

2 1 M TNM 7501 TOTAL OW Slpnstun d mr Llunca or hb hWnb8d Agent

E. 8 O.E.

Page 8: VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3 MIS Samsung Engineering 12th Floor,

Larsen & Toubro Limited 501 Sakar Complex Opp Gandhlgram Rfy Stallon - Ahmedabad - 380008 Gujarat - lndla

SELF A/C L&T N c . Samsung Engineering Co. Ltd. A/c ONGC Petro Additions Ltd., Plot NO. ZL1 & 2-83, Dahe] SEZ Unlt,Dahej-

24073300258 17/04/2013 1 1 24073300258 fl-

l o £ 1 (MT

ONQC PETRO ADDITIONS LTD SC22521&T-00% ... / 10/07/2012

L i 241 91 803878 24891803878

20 120 OH03801OBAKFNY-OM 381 1/2UF-WCB-QU-IBR3' VA006019V0OOl ABaBA3AR ( 13CPU615d ) Inspeetlon: SLF

Dellvery Instrudions : Transporlallon Is In customer's scope,(samsung),4iL should lntlmate before 10 day6,readlnsss of materlal,Samsung wlll arrange for tr ansportation. AK 18.12.2012 lnm Term : FOR - FREE ON ROAD Freight : 001 -To Pay Insurance : 001 - BY CUSTOMERIL&T(INFORM DESP.)

CASE 1 , H R FORM. 111 .. -a ~ r o o s 210

PltonucT GROUP 9~ q "p%,"

MTC TRANSPORT lNVolCF N @ 5 ~ 1 6 4 6 ~ 6 2 YFGION 6 N R o

Total h.: 145,388.00 Totat Qty.: 2 EA TIN : 33400820041 New ECC No.: ,444CA 9S47EXM003

Page 9: VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3 MIS Samsung Engineering 12th Floor,

ALTDCO INDIA LIMITED \

ENATHUR, KANCHEEPURAM - 631 561. Tamilnadu

FORM Ill-C < CERTIFICATE OF MANUFACTURE AND TEST OF BOILER MOUNTINGS AND FMINQS

IReuutallm 269)

Tc. No. : 4n,4 I Date : 10.04.2013 ..'

Nore : In h e case 01 valve thee( mede end teslob by welllnown Foundries or Forges recopnlsed by the CentmI Bollem Board In the manner as lrdd d w n In mgulelbnn 4A lo 4M. Uslsd In Appendla K, panleuIan regdrdlng the matellel as cer(lHsd by Ihem. In any lam, ohal be noled In he appropdats columna or pmgmphn In Ihs cerlllkates and In eats 01 cenllluton Im wsll~known Fwnddes or 101Qea 18 PfDd~CBd,8whCerlllkats mey be accepted In Isu ol he cdnfflcab Imm hspsninp AulhDllty In so C a, 11 mlalas to Ihs losdng rnalerld speclRedR he Fonn.

'StnXe out which Is not applicable'

Page 10: VALVESvalves.larsentoubro.com/CustomerCare/documents/Samsung_LT000… · 1 BY REGISTERED POST/ BY COURIER VMSISAMSU NG1434551SK 8th October, 201 3 MIS Samsung Engineering 12th Floor,

CERTIFIED Ulal the PaRiwlsn enIered herein by us are mnecl. The Palts have been dealgned

436.0 Kf;/CM2 and saUslaclori)y Whslood a hyd

651.0 KG/cM2 onthe M ~ O ' T * * { ~ , V ~ APRIL 2013 in the prewnce 01 our I responsible representatwe whme s~gnature n appended hereunder. mce X Certlficate ~ t h e I &

C /,e v/ (we have satisfied ourselves that h e valve l k b a k e e n conducted and tested in accordance wilh the reauiremenls o: :he INDIAN BOILER 7

(3 lnspcctin~uthority

2 7 JUN 2013 Director of Boilers T-adu

Name an gnature of the lnspectlng Author/&

Place :

J r

Nola : In ma case Of ~ p k a cham rnmda and lastad by well-known Foundder or Faper mcqnlred by tho Crrdral Bonem Board In h a mlnnor 18 lald h n In mgulalbnl 4A lo 4H. Usted In Lppendlx K. pankularr mgadhp lb m a b m am mdhed by lhsm h any IWm, lhe l be mled m Ua av~mPdch column# or wnqnphc h the mr(ilzrte@ and In ca l l ol nnnlu te l lm well.knorm Fmdfl l I Or b q m @ 11pfoducld.ruchelnllkall may bo lueplad h leu o( mecsmflcam lo lnspsalno AulhDllty h ao lar M It mlsmr to ma b s n n mafadal wcII.d!n ma Form.

"Strike out which Is not applicable'