1. กรุณาอ่นwis.max-ltd.co.jp › int › bepopregi › pdf › LM-550E_C72... ·...

1

1. กรณาอาน

1-1 บทน า ขอขอบคณททานไดเลอกใชเครอง MAX TUBE MARKER LM-550E.

เครองพมพอเลกโทรนคเครองน ครบครนไปดวยความสะดวกสบายตอการท าเครองหมายบนปลอกสายไฟและอปกรณตางๆ โดยสามารถพมพบนวสดทงชนดทอและเทป เพอใหการใชงานไดอยางถกวธคณคารปฎบตตามคมอแนะน าวธการใชน

1-2 การปองกนไวกอนส าหรบการใชงาน [การบงบอก]

คมอฉบบนและเครองพมพอเลกโทรนคเครองน ใชเครองแสดงความหมายไวหลากหลายซงแตละเครองหมายกมความหมายทแตกตางกน ไป ดงน

ขอควรระวง

หากไมเอาใจใสตอเครองหมายน นนหมายความวาอาจมอนตรายถงชวตหรอไมกน ามาซงผลเสย ตอผท างานทละเลยไมสนใจเครองหมายน

ค าเตอน

หากละเลยตอเครองหมายน อาจเกดความเสยหายตอผท างานขนไดและอาจเกดการสญเสยขอมลบางสวน

อธบายสญลกษณทอาจจะเกดปญหาและตองการการซอมแซมแกใข เชน เรยกรองเพอท าการตงคาการท างานใหมหรอเพอทจะกงานหรอขอมลกลบคนมา

อธบายจดทใชงานและกลวธ

★ อธบายการท างานหรอฟงกชนทควรปองกนไวกอน

[สญลกษณ]

แสดงถง อะไรคอสงทคณควรระวง

แสดงถงคณไมควรจะท าหรอหามท า “ เครองหมายทอยในหรอใกลสญลกษณนแสดงใหถงสงทหามกระท า “

แสดงถง อะไรคอสงทคณควรจะกระท าเครองหมายทอยในสญลกษณนแสดงใหเหนถงวธการใ ชหรอการชแนะท

ควรปฏบตตาม

2

ขอควรระวง

อยาถอดหรอเปลยนแปลงตวเครองดวยตวทานเอง ซงมนสามารถท าใหเกดไฟฟาชอตหรอปญหาขนมาได

หามใสสงของแปลกปลอมเชน ปากกา, สายไฟ ใดๆเขาไปภายในเครอง เพราะจะกอใหเกดไฟฟาชอตหรอปญหาขนมาได

ไมควรเสยบปลกรวมกบอปกรณไฟฟาทกนก าลงไฟสง เพราะจะกอใหเกดไฟฟาชอตหรออาจเกดเพลงไหมได

หามวางสงของทมน าหนกมากๆบนสายไฟของเครอง เพราะจะกอใหเกดไฟฟาชอตหรออาจเกดเพลงไหมได

หามจบปลกไฟในขณะทมอเปยก เพราะคณอาจถกไฟฟาชอต ระวงอยาใหน าหรอสารเคมโดนตวเครอง หากเครองโดนน าหรอสารเคมใดๆ ใหรบถอดปลกออกโดยทนท

จากนนใหตดตอตวแทนจ าหนายเพอท าการซอมแซม ใหใชไดเฉพาะ MAX AC Adapter กบเครองเทานน

หามใชเครองทไมสมบรณ หรอ ในขณะทใชเครองอยมเสยงดง มกลน และสงผดปกตอนใด ใหรบถอดปลกออกโดยทนท จากนนใหตดตอตวแทนจ าหนายเพอท าการซอมแซม

หามแตะตองหวพมพ เพราะมนจะรอนมากหลงจากทท าการพมพ

อยาแตะตองใบมด

ค าเตอน

ขอมลทจดเกบถาวรในหนวยความจ าภายในเครอง

โปรดทราบวาเราจะไมรบผดชอบตอความเสยหายและการสญเสยขอมลจากปญหาของแบตเตอรและการซอมแซม

หามใชไฟฟารวมกบอปกรณทใชก าลงไฟฟาสง เพราะท าใหแรงดนไฟฟาตก ซงอาจท าใหเครองเสยหายได หามใสกระดาษหรอเศษผาเขาไปในเครอง ซงอาจท าใหเครองเสยหายได หามดดแปลง ผาหมก, ทอ และ เทป อปกรณนไมเหมาะส าหรบใชในสถานททเดก ๆ นาจะมอย.

เมอไมไดใชเครองเปนเวลานาน ควรจะถอดปลกออกจากเตาเสยบเพอความปลอดภย

ท าความสะอาดปลกไฟอยเสมอๆ เพราะถามนสกปรกมากอาจจะท าใหไฟฟาชอตได เวลาถอดหรอเสยบปลกใหจบทหวของปลกเทานน

3

เพอปองกนไมใหเกดปญหากบเครองใหปฎบตตามการปองกนดานลางน

1. โปรดใชเครองดวยความระมดระวง หามใหหลนพนและระวงอยาใหกระแทกกบของแขงหรอกระท าดวยความรนแรง

2. ส าหรบวสดสนเปลองอนๆ นอกเหนอจากทอ (ตลบเทป ตลบหมก ใบมด ฯลฯ) ใหใชผลตภณฑทก าหนดเทานน หามใชผลตภณฑอนนอกเหนอจากนน)

3. หามใชทอทบด พบ หรอ งอ เปนอนขาด และโดยเฉพาะอยางยงทอทสกปรกมากหรอทมสงแปลกปลอมตางๆเพราะจะกอใหเกดปญหากบหวพมพของเครอง

4.หามน าสงของตางๆกดขวางทางออกของทอหรอเทปและหามดงตวทอหรอเทปในขณะทพมพ

5.หามยกเครองขนโดยหวทบรเวณฝาครอบตลบเทป

6.ในกรณทเครองท างานในสภาวะแวดลอมทมเสยงดงมากๆหรอการสนสะเทอนสง ตวเครองอาจจะแสดงขอความหรอสงผดปกตออกมา หรอไมหนวยความจ ากอาจถกลบ

7.หามถอดปลกไฟออกในขณะทตวเครองเปดหรอขณะพมพอย ควรปดสวตซทตวเครองกอนไมเชนนนอาจจะเกดปญหาไดหรอขอมลอาจจะถกลบ

8. ถาหากวาเทปหรอทอตด หามดงออกโดยเดดขาด ใหแกใขโดยการใช “FEED” function. (หนา 14)

4

9. หามวางสงของตางๆบนตวเครองและสายไฟ

10หามกดทบลงไปบนจอแสดงผลเพราะจอแสดงผลอาจแตกหรอช ารดได

11. ระวงอยาใหของเหลวอยางเชน กาแฟ น าผลไม หรอน าเปลาหกลงบนเครอง

12.ส าหรบการท าความสะอาดสงสกปรกออก จากเครอง ใหใชผาแหงทสะอาดหรอกระดาษส าหร บเชดเครองมอเทานน หามใชสารเคมทกชนดไมวาจะเปนทนเ นอรหรอแอลกฮอลเพราะอาจจะสงผลใ หเครองเปอนหรอเปนรอยผดไปจากปก ตได

13.ถาน าเครองออกจากหองทมอณหภมเยน มายงหองทมอณหภมรอน อาจเกดการควบแนนของอากาศภายใน

เครองเนองมาจากการเปลยนแปลงของ อณหภมอยางรวดเรว

ในกรณนใหปลอยเครองทงไวสกประมา ณ 30 นาท แลวคอยใชงานใหม

14.เพอหลกเลยงการเกดปญหา หามน าเครองไปเกบรกษาและใชงานยง สถานทดงน

(1)บรเวณทมแสงแดดสองถงโดยตรงหรออยใกล แหลงความรอนอยางเชน เครองท าความรอน

(2) แหลงทมฝ นมากและความชนสง (3)หามใชเครองในแหลงทมอณหภมต ากวา

15 องศา เซลเซยสหรอสงกวา 35 องศาเซลเซยส

(4)หามเกบรกษาเครองไวในแหลงทมอณหภ มต ากวา 0 องศา เซลเซยสหรอสงกวา 40 องศาเซลเซยส

15.ใหใชกระเปาของเครองส าหรบการเกบร กษาหรอเคลอนยาย

16.ในกรณทใชเครองภายในบานอาจเกดกา รรบกวนของสนามแมเหลกไฟฟาไดจา กเครองใชไฟฟาภายในบาน

1-3 สารบญ

1. กรณาอาน ..................................................................................................................................... 1

1-1 บทน า ...................................................................................................................................... 1

1-2 การปองกนไวกอนส าหรบการใชงาน .................................................................................................... 1

1-3 สารบญ ..................................................................................................................................... 4

2. กอนใชงาน .................................................................................................................................... 7

2-1 คณลกษณะของเครอง ..................................................................................................................... 7

2-2 อปกรณทใหพรอมกบเครอง .............................................................................................................. 8

5

2-3 ชอของแตละสวน .......................................................................................................................... 9

2-4 ชอของป มตางๆและการท างาน ......................................................................................................... 10

2-5 จอแสดงผล แอล ซ ด .................................................................................................................... 12

2-6 การเลอกภาษาแสดงผล .................................................................................................................. 13

2-7 การท าความสะอาดลกกลงและการเอาทอทตดออก (“FEED” function) ...................................................... 13

2-8 การปรบระดบการตด .................................................................................................................... 15

3. การใสผาหมก ทอ และ เทป ................................................................................................................ 16

3-1 การใสและเปลยนผาหมก ............................................................................................................... 16

3-2 การใสทอและตลบหมก ................................................................................................................. 18

3-3 การใสตลบเทปและตลบหมก ........................................................................................................... 23

3-4 การเปลยนใบมด ......................................................................................................................... 25

4. การใชงาน ................................................................................................................................... 26

4-1 การพมพทอแบบก าหนดความยาว (PITCH PRINT) ............................................................................ 27

4-2 การพมพเทป ............................................................................................................................. 29

4-2-1 การพมพเทปแบบก าหนดความยาว (PITCH PRINT) ....................................................................... 29

4-2-2 การพมพเทปแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร .............................................................................. 31

5. การปอนและลบตวอกษร ................................................................................................................... 33

5-1 การปอนตวอกษร ........................................................................................................................ 33

5-2 การลบตวอกษร .......................................................................................................................... 33

5-3 การปอนตวอกษรโดยการใช “CODE” FUNCTION .......................................................................... 34

5-4 การปอนตวอกษรโดยการใช “DIACR” FUNCTION 35

6. ฟงกชนตางๆ ................................................................................................................................ 36

6-1 ขนาดตวอกษร ........................................................................................................................... 36

6-2 ความกวางตวอกษร ...................................................................................................................... 37

6-3 ชองไฟ ตวอกษรและบรรทด ............................................................................................................ 38

6-4 การก าหนดความยาวของทอและเทป ................................................................................................... 39

6-4-1 การก าหนดคาความยาว ........................................................................................................ 40

6-4-2 การก าหนดการตด .............................................................................................................. 40

6-5 การพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร............................................................................................ 41

6-5-1 ความยาวทพมพได ............................................................................................................. 41

6-5-2 การตงคากนหนากนหลง ....................................................................................................... 41

6-6 การพมพในแนวตงและแนวนอน ....................................................................................................... 42

6-7 การพมพซ า .............................................................................................................................. 42

6-8 การพมพแบบเรยงล าดบตวเลขและตวอกษร ........................................................................................... 43

6-9 การพมพแบบมกรอบ .................................................................................................................... 44

6-10 การพมพสญลกษณ .................................................................................................................... 45

6-11 การก าหนดชอไฟลของหนวยความจ าภายใน........................................................................................... 46

6-12 การแสดงขอมลกอนการพมพ ........................................................................................................... 48

6-13 ค าสงพเศษ ............................................................................................................................... 48

6-13-1 การปรบความเขมของตวอกษร ................................................................................................ 49

6-13-2 การพมพในทอณหภมต า ....................................................................................................... 49

6-13-3 การก าหนดการฟดทอ .......................................................................................................... 49

6

6-13-4 รปแบบของเลข “6, 9” ........................................................................................................ 50

6-13-5 การปรบต าแหนงการพมพ ..................................................................................................... 50

6-13-6 การปรบต าแหนงการตด ....................................................................................................... 50

6-13-7 การตงคาการปดเครองอตโนมต ............................................................................................... 51

6-13-8 การก าหนดคาความยาวของทอและเทป ....................................................................................... 51

6-13-9 การก าหนดจ านวนพมพซ าของทอและเทป ................................................................................... 51

6-13-10 การก าหนดต าแหนงการพมพ (ชดหนาหรอหลงหรอตรงกลาง) .......................................................... 52

6-13-11 รปแบบการพมพซ าและการเรยงล าดบ (RPT & SEQ) ............................................................ 52

6-13-12 การปรบความสวางของจอแสดงผล แอล ซ ด ............................................................................. 53

6-13-13 การปรบไฟสองสวางจอแสดงผล แอล ซ ด ................................................................................ 53

6-14 การคดลอกและวางขอความ ............................................................................................................. 54

6-14-1 คดลอกขอความ ................................................................................................................ 54

6-14-2 วางขอความ ..................................................................................................................... 54

6-15 หนวยความจ า ............................................................................................................................ 54

6-15-1 หนวยความจ าภายใน ........................................................................................................... 54

7. การพมพ ..................................................................................................................................... 56

7-1 การก าหนดจ านวนการพมพ ............................................................................................................. 56

7-2 การปรบความยาวในการพมพ .......................................................................................................... 57

7-3 การก าหนดการพมพตอเนองเมอหมก ทอ และ เทปหมด .............................................................................. 57

8 ปญหาทเกดขนขณะใชงาน ................................................................................................................. 59

8-1 ขอความแสดงขอผดพลาดทเกดขน ..................................................................................................... 59

8-2 การแกไขเบองตน ....................................................................................................................... 61

9. คณสมบตผลตภณฑ ........................................................................................................................... 63

10. ภาคผนวก .................................................................................................................................... 64

7

2. กอนใชงาน

2-1 คณลกษณะของเครอง

คณสามารถพมพตวอกษรไดโดยงายทงทอและเทป พมพดวยความเรวไดสงถง 27.5 มลลเมตรตอวนาทและมความทนทานสง จอแสดงผล แอล ซ ด ขนาดใหญ มองเหนไดอยางชดเจน มหนวยความจ าภายในทสามารถเกบขอมลได 61,250 ตวอกษร ขนาดของทอและเทปทใชไดมดงน

ทอ MAX = φ3.2mm, φ3.6mm, φ4.2mm, φ5.2mm, φ6.4mm

ทอทวไป = φ2.5mm, φ3.2mm, φ3.6mm, φ4.2mm, φ5.2mm, φ5.5mm, φ6.0mm,

φ6.5mm

ทอหด = φ2.5mm, φ3.2mm, φ3.6mm, φ4.2mm, φ5.2mm, φ5.5mm, φ6.0mm, φ6.5mm

ทอทไมใช พวซ = φ3.2mm, φ3.6mm, φ4.2mm, φ5.2mm

เทป MAX = หนากวาง : 5mm, 9mm, 12mm

เครองสามารถตดทอหรอเทปไมใหขาดออกจากกนไดเพอทคณสามารถน าไปใชงานทอนไดโดยไมสญหาย คยบอรดตวเลขออกแบบมาใหคณปอนขอมลไดอยางรวดเรวและงายดาย คยบอรดคณภาพสงท าใหตวอกษรลบเลอนไดยาก สามารถเลอกการแสดงผลบนจอ แอล ซ ด ไดหลายภาษา คณสามารถปรบระดบความลกในการตดของใบมดดวยกานปรบระดบ

8

2-2 อปกรณทใหพรอมกบเครอง

เครองนมาพรอมกบอปกรณ ดงตอไปน

กอนใชงานไดโปรดตรวจสอบใหแนใจวาทงหมดนครบถวน

ตวเครอง

（ปายผลตภณฑอยทดานหลงของเครอง）

เครองแปลงกระแสไฟฟา AC adapter

คมอเสรม

คมอการใชงาน （ CD-ROM）

ตลบผาหมก

9

2-3 ชอของแตละสวน

ตวลอกฝา

แปนพมพ

ป มกดตดดวยมอ

จอ แอล ซ ด

ฝาครอบ

ชองเสยบไฟ

ลกกลงฟดทอแเทป

กานโยกลกกลงฟด

(สเขยว) ชองส าหรบใสทอ

ตวน าใบมด (ขาว)

ใบมดอตโนมต

(สเหลอง)

ชองใสตลบหมก

กานโยกลกกลง M (สเงน)

ชองใสตลบเทป กานปรบระดบการตดของมดอตโนมต

ลกกลง M (ทองเหลอง)

● ตลบเทป

รองตวน า

● ตลบหมก

ป ม B

ป ม A

● ลอเกบหมกทพมพแลว

● มวนผาหมกใหม

10

2-4 ชอของป มตางๆและการท างาน <1> รปแบบแปนพมพ

<2> Keys and their functions

1 ON/OFF ป ม ON/OFF ส าหรบเปดและปดเครอง

2 ESC ป มส าหรบยกเลกการท างานและกลบไปยงเมนกอนหนาน

เชนการยกเลกการแสดงขอมลกอนทจะพมพ “IMAGE”

3

3

P.MATERIAL

(SHIFT → Esc)

กด SHIFT แลวตามดวย Esc หนาจอจะแสดงค าวา“PRINTED MATERIAL”

ส าหรบการตงคาและเปลยนทอหรอเทปโดยไมปดเครอง (ดท 4:การใชงาน)

SIZE ป มส าหรบการเลอกขนาดตวอกษร (ดท 6-1: ขนาดตวอกษร)

TP/LNG

(SHIFT → SIZE)

กด SHIFT แลวตามดวย SIZE

เพอตงคาความยาวและกนหนากนหลงส าหรบการพมพแบบความยาวตามจ าน วนตวอกษร (ดท 6-5: การพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร)

WIDTH ป มส าหรบการตงคาความกวางตวอกษร (ดท 6-2: ความกวางตวอกษร)

C /SPC ป มส าหรบการตงคาชองไฟตวอกษรและบรรทด

(ดท 6-3: ชองไฟตวอกษรและบรรทด)

VRT

(SHIFT → C/SPC)

ป มส าหรบเลอกการพมพในแนวตงหรอแนวนอน

(ดท 6-6: การพมพในแนวตงและแนวนอน)

PITCH ป มส าหรบการตงคาความยาว (ดท 6-4: การก าหนดความยาวของทอและเทป)

P /CUT

(SHIFT → PITCH)

กด SHIFT แลวตามดวย PITCH เพอก าหนดการตด

(ดท 6-4: การก าหนดความยาวของทอและเทป)

RPT ป มส าหรบการก าหนดจ านวนพมพซ า (ดท 6-7: การพมพซ า) FRAME

(SHIFT → RPT) ป มส าหรบการเลอกการพมพแบบมกรอบ (ดท 6-9: การพมพแบบมกรอบ)

SEQ ป มส าหรบก าหนดจ านวนทเรยงล าดบ

(ดท 6-8: การพมพแบบเรยงล าดบตวเลขและตวอกษร)

SYMBOL

(SHIFT → SEQ)

กดป มนเพอใชงานฟงกชน “SYMBOL”

(ดท 6-10: การพมพสญลกษณ)

WORD กดป มตอไปนเพอใชงานฟงกชน “MEMORY OF WORD”

(ดท 6-11: การก าหนดชอของไฟลของหนวยความจ าภายใน)

3

2

14 4

13

1

12 11 10 9 8 15

7

5

6

4

11

3

OPTION กดป มนเพอเขาส “OPTION”

MEMORY ป มส าหรบการจดการหนวยความจ าภายใน

(ดท 6-15-1: หนวยความจ าภายใน)

COPY

(SHIFT → MEMORY)

กด SHIFT แลวตามดวย MEMORY เพอคดลอกขอมล

(ดท 6-14-1: คดลอก)

IMAGE เพอใหเครองแสดงขอมลกอนการพมพ

(ดท 6-12: การแสดงขอมลกอนการพมพ)

PASTE

(SHIFT →IMAGE)

กด SHIFT แลวตามดวย IMAGE เพอวางขอมล

(ดท 6-14-2: วาง)

4

BS ป มส าหรบลบตวอกษรเฉพาะทอยกอนเคอรเซอร

INIT.

(SHIFT → BS)

กด SHIFT แลวตามดวย BS เพอเรมตนก าหนดคาใหมทงหมด

หมายเหต : ถายงมขอมลคางอยจะไมสามารถใชค าสงนได

(ใหกดป มSHIFTแลวตามดวยDELETเพอลบขอมลทคางอยกอน)

DELET ป มส าหรบลบตวอกษรทอยบนเคอรเซอร

CLEAR

(SHIFT → DELET) กด SHIFT แลวตามดวย DELET เพอลบขอมลทปอนไวทงหมด

5

Ten key ป มส าหรบคยตวเลข จด และจลภาค

6

▲/▼/ / ป มส าหรบเลอนเคอรเซอรและเปลยนคา

SHIFT → or

SHIFT →

กด SHIFT แลวตามดวย ลกศร เพอเลอนเคอรเซอรไปยงเรมตนหรอสดทาย

7 ENTER ป มส าหรบตกลงการก าหนดคา

8 BLOCK ป มส าหรบแทรกขอความหนาเคอรเซอร

9

CODE

ป มส าหรบปอนรหสเพอแทรกสญลกษณ

(ดท 5-3: การปอนรหสโดยการใช CODE FUNCTION)

●ถาเลอกใชการแสดงผลเปนภาษาจนคณสามารถปอนรหสโดยการใ ช GB หรอรหส Big 5

DIACR

(SHIFT → CODE) กด SHIFT แลวตามดวย CODE เพอปอนรหสส าหรบภาษายโรป

10 SPACE ป มส าหรบใสชองไฟระหวางตวอกษร

11 A / a ป มส าหรบเลอกตวอกษรแบบพมพเลกหรอพมพใหญ

12 SHIFT ป มส าหรบเลอกค าสงพเศษ (3), (4), (6), (9) และ (13).

13

PRINT ป มส าหรบเปลยนการท างานใหพรอมทจะพมพ

FEED

(SHIFT → PRINT)

กด SHIFT แลวตามดวย PRINT เพอฟดทอหรอเทป

14 Character keys กลมของป มตวอกษร

15 ป มส าหรบเปลยนบรรทด

12

2-5 จอแสดงผล แอล ซ ด รปแบบการแสดงผล

1 SHIFT S แสดงเมอกด “SHIFT” และหายไปเมอกด “SHIFT” อกครงหนง

2 A ,a เมอลกศรชท “A “. : เลอกเปนตวอกษรแบบพมพใหญ

เมอลกศรชท “a” . : เลอกเปนตวอกษรแบบพมพเลก

3 PRT/PITCH

แสดงความยาวของทอหรอเทป ( การพมพแบบก าหนดความยาว )

(ดท 6-4: การก าหนดความทอและเทป)

แสดงความยาวของทอหรอเทปทงหมด(การพมพแบบความยาวตามจ านว นตวอกษร) (ดท 6-5: การพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร)

4 PITCH CUT แสดงรปแบบการตด (ดท 6-4-2: การก าหนดการตด)

5 BLOCK No. แสดงจ านวนขอความทปอน

6 INPUT screen แสดงตวอกษรทปอนเขาไป

7 STATUS

screen

แสดงสถานะของการท างานโดยบรรทดบนแสดงคาเลขฐานและจ านวนการเรยงล าดบตวเลขหรอตวอกษรสวนบรรทดลางแสดงชนดของวสดและขนาด

8 FRAME เมอลกศรชท FRAME เปนการพมพแบบมกรอบ(ดท 6-9: การพมพแบบมกรอบ)

9 VRT เมอลกศรชท VRT เปนการพมพในแนวตง(ดท 6-6:กรพมพในแนวตงและแนวนอน)

10 REPEAT แสดงจ านวนทพมพซ า (ดท 6-7: การพมพซ า)

11 C/SPACE แสดงขนาดชองไฟตวอกษร (ดท 6-3: ชองไฟ ตวอกษรและบรรทด)

12 C/WIDTH แสดงขนาดความกวางตวอกษร (ดท 6-2: ความตวอกษร)

13 C/SIZE แสดงขนาดของตวอกษร (ดท 6-1: ขนาดตวอกษร)

สญลกษณทอยในกรอบของหนาจอแสดงผลมความหมายดงน

(1) : แสดงวาอยในรปแบบการพมพแบบก าหนดความยาวและ [P] ตอไปความยาวของอกกลม

(ดท 6-4: การก าหนดความยาวทอและเทป)

(2) : แสดงขอความทปอนเขาไป โดยสามารถปอนไดมากถง 200 ขอความ

(ดท 6-4: การก าหนดความยาวทอและเทป)

6

7

1

2 3 4 5

8

10 11 12 9 13

13

(3) : แสดงถงบรรทดถดไป

ทอขนาด φ2.5 ถง φ3.6 : พมพได 1 บรรทด Φ4.2 ถง φ6.5 : พมพได 2 บรรทด, โดยใชขนาดตวอกษรท 2mm

ส าหรบทอขนาด Φ4.2

ใหก าหนดชองระหวางบรรทดเปน CNT (ชดกน)

เทป : สามารถพมพไดถง 3 บรรทดในเทปขนาด 12mm โดยใชขนาดตวอกษรท 2mm

(4) : แสดงถงภายในมขอมลทเปนแบบเรยงล าดบอย

(ดท 6-8: การพมพแบบเรยงล าดบตวเลขและตวอกษร)

2-6 การเลอกภาษาแสดงผล เครองนสามารถแสดงผลไดหลายภาษาทงนขนอยกบรนดงตอไปน

Model type Language

LM-550E C72 องกฤษ หรอ จนตวยอ

[วธการ]

1. กด Power (ON/OFF) และ L และ G พรอมกน หนาจอจะเขาส [LANGUAGE MODE screen] หลงจากทไดแสดงโลโกของ LETATWIN

[LANGUAGE MODE screen]

2. เลอกรปแบบภาษาดวยป ม ▲/▼ เสรจแลวกด ENTER , เครองจะปดเองอตโนมต 3. กดป ม Power (ON/OFF) อกครงหนงเครองจะเปลยนเปนภาษาทไดเลอกไว Note: ● คณสามารถทจะปอนขอมลและพมพเปนภาษาจนไดในการเลอกภาษาองกฤษ

2-7 การท าความสะอาดลกกลงและการเอาทอทตดออก (“FEED” function)

1. เปดฝาเครอง ( ถาหากทอตดใหปดเครองกอน )

2. กด C , และ ON/OFF พรอมกนประมาณ 3 วนาท หลงจากนนใหปลอยดานป ม ON/OFF

กอนแลวหนาจอจะแสดงโลโก “LETATWIN.”

［ＭＯＤＥ］Ｃｈｉｎｅｓｅ（ C）ＣＯＮＴＩＮＵＥＥｎｇｌｉｓｈ

14

3. หนาจอจะแสดงวาอยในโหมดฟด [FEED]

4. เลอนกานลกกลงM (สเงน) ไปจนสดตามรป

5.

ใชผาชบน าสะอาดหรอแอลกอฮอลเชดท าความสะอาดตรงลกกลงฟดและกด / เพอใหลกกลงเดนหรอถอยหลง

หมายเหต: ถาเกดทอหรอเทปตดใหใชค าสง“FEED” หามใชมอดงโดยเดดขาด

ＦＥＥＤ

กอนใชงาน

15

2-8 การปรบระดบการตด เราสามารถปรบระดบการตดโดยการปรบ ”กานปรบระดบการตดของมดอตโนมต” เมอเหนวาการตดไมเหมาะสม

Note:

●ในการพมพทอต าแหนงของกานปรบระดบควรอยท “TUBE.”

●ในการพมพทอต าแหนงของกานปรบระดบควรอยท “TAPE.”

ลก

ตน

3. การใสผาหมก ทอ และ เทป

16


ใหท าตามขนตอนดงน (1) ใสผาหมกเขาไปในตลบผาหมก (2) ใสทอหรอเทป (3) ใสตลบผาหมก

3-1 การใสและเปลยนผาหมก

หมายเหต : ใชตลบผาหมกรน (LM-RC500) ส าหรบ (LM-550E)

ตลบผาหมกรน LM-RC300 ไมสามารถใชกบ LM-550E

และผาหมกรน LM-IR50B/LM-IR50W/LM-IR50BP ไมสามารถใสเขาไปในตลบผาหมกรน LM-RC300

1. ใสผาหมกเขาไปในตลบผาหมก

สวนตางๆ

ดานบน (ใส )

ดานลาง

● ตลบผาหมก

●ลอเกบหมกทใชแลว ● หมกทยงไมไดใช

ต าเหนงตวหนงสออยดานบน. ป ม B

ป ม A

ปลอย

ป ม B

2. กดป ม “B,” แลวใสผาหมกเขาไป ดงรป เสรจแลวปลอยป ม “B”

เพอลอกผาหมกใวกบตลบหมก

● ตรวจดความเรยบรอย

1.ดงหมกออกจากมวนแลวมวนเกบไวในลอเกบหมก

● คอยๆหมนผาหมกออกจากมวนเพอทจะไดไมหยอน

ใส

กด


17

3. กดป ม “A” แลวลอเกบผาหมกเขาไป ดงรป

เสรจแลวปลอยป ม “A” เพอลอกลอผาหมกใวกบตลบหมก

4.หมนผาหมกตามลกศรจนกระทงเปลยนเปนสด า ( ใส → น าเงน → ด า )

เมอเปลยนเปนสด าแลวใหหยด

2. การเปลยนผาหมก 1. กดป ม “B” เอาหมกทหมดแลวออกจากตลบ

2. กดป ม “A” เอาลอเกบหมกแลวออกจากตลบ

ป ม B

ลอเกบหมก

ปม A

ปม A

กด

ปลอย

ใส

สทเปลยน

หมนตามลกศร


18

3-2 การใสทอและตลบหมก 1. เปดฝาเครอง 2. ผลกกานโยกลกกลง ไปดานหลง

3. เลอนกานโยกลกกลงM (สเงน) ไปจนสด

ต าแหนงเปดสด



19

4. 1: ใสทอเขาไปใหอยใตแผนน ารอง

2: ดงทอออกใหหางจากตวเครองประมาณ

1～2 เซนตเมตร

5. จดวางทอใหอยบนปาย “TUBE” แลวโยก

“กานโยกลกกลงM” เพอลอกทอ

แผนน ารอง

ดงใหหยอนพอประมาณ

กานโยกลกกลง M

1~2เชนตเมตร


20

เมอไดใสทอเสรจเรยบรอยแลว

ตรวจดความเรยบรอยและตองแนใจวาอยในลกษณะน

6. ตองแนใจวาผาหมกไมหยอน

ถาผาหมกหยอนใหกลบตลบหมกแลวหมนลอเกบหมก(สด า)ตามลกศรดงรป

7. ใสตลบผาหมกลงไปในเครองดงภาพ

เชคการหยอนของผาหมก

ใสใหเรยบรอย


21

8. โยกกานปรบลกกลงฟด เขาหาตว

9. ปดฝาครอบใหเรยบรอย

(การเอาทอออก)

1. เปดฝาครอบเครอง

2. ผลกกานโยกลกกลงฟดไปดานหลง

3. เลอนกานโยกลกกลงM (สเงน) ไปจนสดแลวเอาทอออก

หมายเหต:ไมจ าเปนตองเอาตลบผาหมกออก

4.โยกกานปรบลกกลงฟด เขาหาตวเสรจแลวปดฝาครอบเครอง


22

ค าเตอน

โปรดระวงการปรบกานโยกลกกลงฟด อาจท าใหทานบาดเจบได เนองจากแรงกด


23

3-3 การใสตลบเทปและตลบหมก 1. เปดฝาครอบเครอง

2. ผลกกานโยกลกกลงฟด ไปดานหลง

3. เลอนกานโยกลกกลงM (สเงน) ไปจนสด

4. ใสตลบเทปเขาไป

● กอนใสตลบเทปใหท าตามรปดางลางน (1) ตรวจดวาเทปไดอยในรองตวน าหรอไม

(2) ดงเทปออกมาประมาณ 4 มลลเมตร

5. ตองแนใจวาผาหมกไมหยอน

ถาผาหมกหยอนใหกลบตลบหมกแลวหมนลอเกบหมก

ตามลกศรดงรป

4 มลลเมตร





ใสตามรปดานลางน


24

6. ใสตลบผาหมกตามรปดานลางน

หมายเหต: ตองแนใจวาผาหมกไมหยอน

7. ดงกานโยกลกกลงฟด เขาหาตว

8. ปดฝาครอบเครอง

(การเอาเทปออก)

1. เปดฝาครอบเครอง

2. ผลกกานลกกลงฟดไปดานหนา

3. เอาตลบเทปออก

หมายเหต: ไมจ าเปนตองเอาตลบผาหมกออก

4.ดงกานโยกลกกลงฟด เขาหาตวเสรจแลวปดฝาครอบเครอง

ใสใหเรยบรอย


25

3-4 การเปลยนใบมด 1. เปดฝาครอบเครอง

2. ดงใบมดออก

3. สอดใบมดลงไปในรองใหเรยบรอย

หมายเหต: ตองใสใบมดในรองใสใบมดเทานน ตองแนใจวาใบมดเปนรน LM-HC340 (สเหลอง) ทก าหนด

4. การใชงาน

26

4. การใชงาน 1. เปดฝาเครองแลวใสทอหรอเทป (ดท 3: การใสผาหมก ทอ และเทป) จากนนใหเปดเครอง (ON/OFF)

2.หนาจอจะแสดงการตงคาวสดทตองการพมพ[PRINTED

MATERIAL]

กด ▲/▼/ / เพอทจะเลอกวสด “MATERIAL” และขนาด “SIZE.”

กด ENTER , หลงจากนนหนาจอจะเปลยนเปน [INPUT

screen] ใหปอนขอมลทจะพมพ

หมายเหต: ● ในการเปลยนวสดใหกด SHIFT → Esc (P.MATERIAL)

หลงจากนนหนาจอจะแสดงการตงคาวสดทตองการพมพ[PRINTED MATERIAL]

หลงจากเลอกหรอเปลยนเสรจ ( ทอ-ไป-เทป หรอ เทป-ไป-ทอ ) หนาจอจะเปลยนไปหนาของการก าหนดความยาว [PITCH

LENGTH] ใหใสคาความยาวทตองการแลวกด ENTER .

●ในการเปลยนวสดใหกด SHIFT → Esc (P.MATERIAL)

ขนาดตวอกษร“CHARACTER SIZE”จะถกเปลยนไปอยในโหมด“AUTO”.โดยอตโนมต แตจะไมเปลยนถาเลอกวสดเปนเทป ●ถายงมขอมลของเดมอยกอนทจะปดเครอง ในการเปดเครองครงหนาจอจะแสดงดงรปขวามอ

กดป ม ▲/▼ เพอเลอกเรมตนใหม “INITIALIZE” หรอท าตาม ขอมลของเดมทมอย “CONTINUE.”

ป ม ▲/▼ : เลอนระหวาง “MATERIAL” และ “SIZE”

ป ม : “MATERIAL” ･･･ เลอกชนดของวสด “GENERIC TUBE”, “MAX TUBE”, “SHRINKABLE

TUBE”, “NON PVC TUBE”, หรอ“TAPE”

ขนาดทมใหเลอกใช “SIZE” ･･･

ทอทวไป: มขนาด “2.5”,“3.2”,”3.6”,”4.2”,”5.2”, ”5.5” , “6.0” หรอ “6.5”.

ทอ MAX : มขนาด “3.2”,”3.6”,”4.2”, ”5.2” หรอ “6.4” .

ทอหด :มขนาด “2.5”,“3.2”,”3.6”,”4.2”,”5.2”, ”5.5”, “6.0” หรอ“6.5”.

. ทอทไมใช พวซ (“PVC free” TUBE):มขนาด “3.2”,”3.6”,”4.2” หรอ ”5.2.”

เทปMAX: มขนาด “5”,”9”หรอ “12.”

ＦＩＬＥＢＥＩＮＧＩＮＰＵＴＩＮＩＴＩＡＬＩＺＥＣＯＮＴＩＮＵＥ

［ＰＲＩＮＴＥＤＭＡＴＥＲＩＡＬ］ＭＡＴＥＲＩＡＬ＝ＭＡＸＴＵＢＥＳＩＺＥ＝３．２


27

4-1 การพมพทอแบบก าหนดความยาว (PITCH PRINT)

พมพทอตามแบบดานลางน ทอขนาด =φ3. 2 mm ความยาวทอ = 18mm

U1 COM X1005 X1006 X1007

1ชน 5ชน 2ชน 2ชน 2ชน

18mm 18mm 18mm 18mm 18mm

1. เลอกวสดเปนทอ “ TUBE” และขนาด “SIZE = 3.2mm” ในหนาจอ [PRINTED MATERIAL ].

2. หลงจากทหนาจอปอนขอมลแสดง [INPUT screen] ใหตรวจดวา “▲” ชท “A” เพอทจะพมพเปนตวพมพใหญ

กด เพอเลอนเคอรเซอรไปใตตว .

3. กด PITCH เพอตงความยาว “PITCH LENGTH.”

(ดท 6-4-1: การก าหนดคาความยาว) กด

เลอก “18.0.”

เสรจแลวกด ENTER .

หมายเหต: สามารถกดจ านวนตวเลขโดยตรงไดเลย

4. กด เลอนเคอรเซอรไปหลง .

กด RPT เพอตงจ านวนพมพซ า “REPEAT.”

(ดท 6-7: การพมพซ า) กด เลอก “1 เสรจแลวกด ENTER .


5. กด U 1 . กด BLOCK เพอปอนขอความตอไป

6. ท าตามขอ “4”, กด RPT เลอกจ านวน “5.” กด ENTER .

7. กด C O M . กด BLOCK เพอปอนขอความตอไป

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＰＩＴＣＨＬＥＮＧＴＨ

＝１８．０ｍｍ

B P

▲ １８．０ＣＵＴ００２

Ｕ１ＴＵＢＥ３．２ｍｍ

ＡＵＴＯＳＴＤＳＴＤ００１

B P B

▲ １８．０ＣＵＴ００３

Ｕ１ＣＯＭＴＵＢＥ３．２ｍｍ

ＡＵＴＯＳＴＤＳＴＤ００５

B B

▲ １８．０ＣＵＴ００１

ＲＥＰＥＡＴ＝

２ＰＣＳ

B P


28

8. ท าตามขอ “4”, กด RPT เลอกจ านวน “2.” กด ENTER .

9. กด X . กด SEQ เพอเลอกจ านวนเรยงล าดบ “SEQUENCE.”

(ดท 6-8: การพมพแบบเรยงล าดบ)

10. กด ENTER เลอกเลขฐาน 10 “10 scale.” ตงคาเรมตน

“START NUMBER” และจบ “END NUMBER.”

กด 1 0 0 5 ใน “START.”

กด ▼ เลอนไปท “END NUMBER”.

กด 1 0 0 7 ใน “END.”

กด ENTER .

11．เลอกจ านวนการพมพโดยกดป ม ←และ →.

กดป ม ENTER

12. กด PRINT .

หนาจอจะแสดงจ านวนขอความทจะพมพ

[PRINTING RANGE ]

(ดท 7: การพมพ)

13. กด ENTER . หนาจอจะแสดงการปรบความยาว [PRINTING LENGTH ALIGNMENT ]

กด ENTER เครองจะเรมท าการพมพ

14. ทอทพมพไดจะเปนดงรปน

［ＰＲＩＮＴ］ＣＯＰＩＥＳ＝１ＳＴＡＲＴＮＯ．＝１ＥＮＤＮＯ．＝３

▲ １８．０ＣＵＴ００３

１ＣＯＭＸＳＥＱＵＥＮＣＥ＝

１０ＳＣＡＬＥ

B B

▲ １８．０ＣＵＴ００３

１ＣＯＭＸＳＴＡＲＴ＝１００５

ＥＮＤ＝１００７

B B

▲ １８．０ＣＵＴ００３

ＣＯＭＸ

ＴＵＢＥ３．２ｍｍ

ＡＵＴＯＳＴＤＳＴＤ００２

B B N

Ｎ

▲ １８．０ＣＵＴ００３

１ＣＯＭＸＡＬＬＯＤＤＯＮＬＹ

ＥＶＥＮＯＮＬＹ

B B


29

4-2 การพมพเทป

4-2-1 การพมพเทปแบบก าหนดความยาว (PITCH PRINT)

พมพเทปตามแบบดานลางน เทปขนาด = 9 mm ความยาว = 15 mm

U1

SLD SLD SLD SLD SLD SLD COM COM

X18 X19 X1A X1B X1C X1D

15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm

1. เลอกวสดเปนเทป “MATERIAL=TAPE”ขนาด “SIZE=9mm” ในหนาจอเลอกวสด [PRINTED MATERIAL].

2. หลงจากทหนาจอปอนขอมลแสดง [INPUT screen] ใหตรวจดวา “▲” ชท “A” เพอทจะพมพเปนตวพมพใหญ


3. กด PITCH เพอตงความยาว “PITCH LENGTH.”

(ดท 6-4-1: การก าหนดคาความยาว) กด

เลอก “15.0.”

เสรจแลวกด ENTER .


4. กด เลอนเคอรเซอรไปหลง .

กด U 1 . กด BLOCK เพอปอนขอความตอไป

5. กด S L D , ตามดวย X .

6. กด SEQ เพอเลอกจ านวนเรยงล าดบ

“SEQUENCE.”

(ดท 6-8: การพมพแบบเรยงล าดบ)

กด เลอกเปนเลขฐาน 16 “16 SCALE.”

▲ ２０．０ＬＩＮＥ００１

ＰＩＴＣＨＬＥＮＧＴＨ

＝１５．０ｍｍ

B P

▲ １５．０ＬＩＮＥ００２

Ｕ１ＴＡＰＥ９ｍｍ

３．０ＳＴＤＳＴＤ００１

B P B

１ＳＬＤＸ

▲ １５．０ＬＩＮＥ００２

ＴＡＰＥ９ｍｍ

２．０ＳＴＤＳＴＤ００１

B

１ＳＬＤＸ

▲ １５．０ＬＩＮＥ００２

ＳＥＱＵＥＮＣＥ＝

１６ＳＣＡＬＥ

B


30

7. กด ENTER . เพอตงคาเรมตน “START NUMBER” และ

“END NUMBER.”

กด 1 8 ใน “START.”

กด ▼ เลอนไปท “END NUMBER.”

กด 1 D .ใน “END.”

กด ENTER .

8. เลอกจ านวนการพมพโดยกดป ม ← หรอ →.

กดป ม ENTER

9. กด BLOCK เพอปอนขอความตอไปเสรจแลวกด

C O M .

10. กด RPT เพอตงจ านวนพมพซ า “REPEAT.”

(ดท 6-7: การพมพซ า)

กด เลอก “2” เสรจแลวกด ENTER .

หมายเหต:สามารถกดจ านวนตวเลขโดยตรงไดเลย

11. กด PRINT .

หนาจอจะแสดงจ านวนขอความทจะพมพ

[PRINTING RANGE ]

(ดท 7: การพมพ)

12. กด ENTER . หนาจอแสดงการปรบความยาว [PRINTING LENGTH ALIGNMENT ]

กด ENTER เครองจะเรมท าการพมพ

13. เทปทพมพไดจะเปนดงรปน

１ＳＬＤＸ

▲ １５．０ＬＩＮＥ００２

ＳＴＡＲＴ＝１８

ＥＮＤ＝１Ｄ

B

ＸＣＯＭ

▲ １５．０ＬＩＮＥ００３



B N

Ｎ

ＸＣＯＭ

▲ １５．０ＬＩＮＥ００３

ＲＥＰＥＡＴ＝

２ＰＣＳ

B N

Ｎ

ＸＣＯＭ

▲ １５．０ＬＩＮＥ００３


３．０ＳＴＤＳＴＤ００２

B N

Ｎ

［ＰＲＩＮＴ］ＣＯＰＩＥＳ＝１ＳＴＡＲＴＮＯ．＝１ＥＮＤＮＯ．＝３

１ＳＬＤＸ

▲ １５．０ＬＩＮＥ００２

ＡＬＬＯＤＤＯＮＬＹ


B


31

4-2-2 การพมพเทปแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร

พมพเทปตามแบบดานลางน

MAX LETATWIN

LM-550A/PC

1. เลอกวสดเปนเทป “MATERIAL=TAPE”ขนาด “SIZE=12mm” ในหนาจอเลอกวสด

[PRINTED MATERIAL].

2. หลงจากทหนาจอปอนขอมลแสดง [INPUT screen] ใหตรวจดวา “▲” ชท “A”

เพอทจะพมพเปนตวพมพใหญ


3. ในการเปลยนเปนแบบความตามตวอกษร [NORMAL PRINT

MODE]

กด DELET เพอลบ .

4. กด SHIFT → SIZE (TP/LNG) ตงคาความยาว

“PRINTING LENGTH.”

(ดท 6-5-1: ความยาวทพมพได)

กด เลอก “AUTO=OFF.”

กด ▲ เลอนขนไปท “LENGTH” ตามดวยกด

4 0 .

5. กด ENTER .

หนาจอแสดงการตงคากนหนาและกนหลงแสดง

[MARGIN]

กด ENTER .

40 mm.

12มม.

▲ ＡＵＴＯＣＵＴ００１

ＴＡＰＥ１２ｍｍ


B

［ＰＲＩＮＴＩＮＧＬＥＮＧＴＨ］ＬＥＮＧＴＨ＝４０ｍｍ

ＡＵＴＯ＝ＯＦＦ

［ＭＡＲＧＩＮ］ＬＥＦＴ＝２ｍｍＲＩＧＨＴ＝２ｍｍＴＯＴＡＬ：ＬＥＳＳＴＨＡＮ３４ｍｍ


32

6. เมอหนาจออยในโหมดปอนขอมล [INPUT] กด เลอนเคอร

เซอรไปหลง .

กดดงตอไปน M A X SPACE L E T

A T W I N

L M SHIFT → A 5 5 0

A SHIFT → F P C .

7. กด PRINT เครองจะเรมพมพ ( ดท7: การพมพ)

8. เทปทพมพไดจะเปนดงรปน

MAX LETATWIN

LM-550A/PC

ＬＭ－５５０ A

▲ ４０ＣＵＴ００１




33

A

Ａ

B C

A B C

5. การปอนและลบตวอกษร

5-1 การปอนตวอกษร 1. แบบตวอกษรตวพมพใหญ “A.”

1) กด A/a แลวดทจอแสดงผลวา “▲” ชท “A” = ตวพมพใหญ

2) กด .

2. แบบตวอกษรตวพมพเลก “a.”

1) กด A/a แลวดทจอแสดงผลวา “▲” ชท “a” = ตวพมพเลก

2) กด .

3. ตองการปอน “+.”

1) กด SHIFT แลวดทจอแสดงผลวา “SHIFT” ตด

2) กด .

5-2 การลบตวอกษร

1. DELET :

1) กด DELET .

2) ตวอกษรทอยบนเคอรเซอรจะถกลบ

2. BS :

1) กด BS .

2) ตวอกษรทอยหนาเคอรเซอรจะถกลบ

－ A

－ A

A

P B

a

P B

＋

P B + S

P B

A C

P B

P B

B C

P B

P


34

5-3 การปอนตวอกษรโดยการใช “CODE” FUNCTION

คณสามารถปอนขอมลโดยการใชรหสได “CODE”

(เมอเลอกการแสดงผลเปนภาษาองกฤษ)

[ ตารางรหส ]

Code

No. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F

2 ! “ # $ % & ‘ ( ) * + , - . /

3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?

4 @ A B C D E F G H I J K L M N O

5 P Q R S T U V W X Y Z 〔＼〕 ∧ ＿

6 ‘ a b c d e f g h i j k l m n o

7 p q r s t u v w ┐ └ z { │ } ～

･ ถาเลอกภาษาแสดงผลเปน Chinese(C) หรอ Chinese ( T )

สามรถทจะปอนรหสภาษาจนดวย “GB code” หรอ “BIG5 code.”

(ดท 2-6: การเลอกภาษาแสดงผล)

[ การปอน “@” ดวยค าสง “CODE” ]

1. กด CODE . หนาจอปอนรหสแสดง

[CODE setting screen]

2. กด 4 0 ตามตารางรหสเพอปอน “@.”

3. กด ENTER .

หมายเหต : คณสามารถทจะปอนตวอกษรโดยไมตองใชตารางรหส 1. กด CODE 2 ครง

ตวอกษรทงหมดจะแสดง

2. กด / /▲/▼ เลอกตวอกษรทตองการเสรจกด ENTER .

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＣＯＤＥ＝４０

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

＠ＴＡＰＥ９ｍｍ


B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＣＯＤＥ＝２０

！” ＃＄％＆‘（）

B P


35

5-4 การปอนตวอกษรโดยการใช “DIACR” FUNCTION

･ คณสามารถปอนเครองหมายแสดงการออกเสยงส าหรบภาษาในยโรปไดโดยใชฟงกชน “DIACR”

[ตารางเครองหมายแสดงการออกเสยงส าหรบภาษาในยโรป]

Ä À Á Â Å Ą Ć Ҫ Ë È

É Ê Ę Ğ Ï Ì Í Î İ I

Ł Ń Ñ Ö Ò Ó Ô Ś Ş Ü

Ù Ú Û Ź Ż Ø Æ Œ

ä à á â å ą ć ҫ ë è

é ê ę ğ ï ì í î i ı

ł ń ñ ö ò ó ô ś ş ü

ù ú û ź ż ø æ ɶ ß

1. กด DIACR

[DIACR] ปรากฏขน

2. กด / /▲/▼ เพอเลอกตวอกษร จากนนกด ENTER

หมายเหต: ● กด ▲/▼ เพอแสดง 10 ตวอกษรตอไปน

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

［ D I A C R ］


B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

［ D I A C R ］


B P

6. ฟงกชนตางๆ

36


ตารางคาทเซตไวในเครองจากโรงงาน

SETTING ITEM DEFAULT VALUE SETTING ITEM DEFAULT VALUE

Printed material MAX tube Sequence No setting

Size of printed material No setting Justification CENTER

Character size AUTO: ON (TAPE:3mm) 6, 9 mark (6 9)

Character width STANDARD Printing density 4

Character space STD Cutting position 0.0mm

Line space STD Printing alignment 0mm

Pitch length TAPE: 10.0 mm LCD brightness 4

TUBE: 20.0 mm Auto power-off YES

Pitch cut TAPE: LINE Position of printing line 0

TUBE: HALF-CUTTING Printing style of

[RPT]&[SEQ] A: 11,22,33

Vertical or horizontal HORIZONTAL

Frame NO Feed the head of tube YES

Printing length AUTO Low temp mode NO

Margin 2 mm each LCD backlight LIGHT

Repeat TAPE: 1

TUBE: 2

หมายเหต: ● สามารถกด SHIFT → BS (INIT.) ในหนาจอปอนขอมล [INPUT screen]

คาตางๆทตงไวจะกลบไปเปนคาทเซตมาจากโรงงาน ● คาตางๆของตวอกษรทเอนจะไมกลบตามเดมเมอใชค าสงน

6-1 ขนาดตวอกษร การก าหนดขนาดตวอกษร “CHARCTER SIZE”

เราสามารถก าหนดขนาดตวอกษรไดในแตละบรรทด

(ไมสามารถก าหนดหลายขนาดไดในบรรทดและขอความเดยวกน)

1. กด SIZE . หนาจอการก าหนดตวอกษรแสดง

[CHARACTER SIZE ]

2. กด เลอกขนาดตวอกษรทตองการ

“CHARACTER SIZE.”

ขนาดทมใหเลอก : “SIZE” = 1.3, 2.0, 3.0, 4.0, 6.0 “AUTO” = AUTO, OFF, SUPER

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＣＨＡＲＡＣＴＥＲ

ＳＩＺＥ＝４．０ｍｍ

ＡＵＴＯ＝ＡＵＴＯ

B P


37

3. กด ▼ เคอรเซอรจะเลอนไปท “AUTO.”

กด เลอก OFF, AUTO, SUPER. .

การตงคา AUTO SIZE SUPER สามารถท าใหความยาวของ

พมพค าสนกวา AUTO SIZE ON ปกต

4. กด ENTER .

หมายเหต: ● “AUTO” ตองเลอกเปน “OFF” เทานนในการก าหนดขนาดตวอกษรเอง ● ขนาดของตวอกษร “CHARACTER SIZE” จะเปลยนไปตามขนาดของวสด,

ความยาวของวสด “PITCH LENGTH” และจ านวนบรรทด ● เมอเลอก “AUTO” เปน “AUTO” ขนาดของตวอกษรจะถกปรบโดยอตโนมต “CHARACTER SIZE”

ทงนขนาดของตวอกษรจะขนอยกบขนาดของวสด, ความยาวของวสด, และจ านวนบรรทด

6-2 ความกวางตวอกษร การก าหนดความกวางตวอกษร “CHARACTER WIDTH”

หมายเหต: คณสามารถเลอกความกวางตวอกษร “CHARACTER WIDTH”

ตามตารางดานลางน

PRINTING

MODE

PRINTING

DIRECTION STANDARD CONDENSED EXTENDED

Pitch print

(Tube)

Horizontal

Vertical

Pitch print

(Tape)

Horizontal

Vertical

Normal print

(Tape)

Horizontal

Vertical

หมายเหต: ส าหรบการพมพในแนวตง “Vertical printing direction”, ดท

“6-6: การพมพในแนวตงและแนวนอน”.

1. กด WIDTH .

หนาจอจะแสดงการตงคาความกวางตวอกษร

[CHARACTER WIDTH ]

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

ขนาดทมใหเลอก : STANDARD, CONDENSED, EXTENDED

Ａ

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＣＨＡＲＡＣＴＥＲ

ＳＩＺＥ＝４．０ｍｍ


B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＣＨＡＲＡＣＴＥＲＷＩＤＴＨ＝

ＣＯＮＤＥＮＳＥＤ

B P


38

2. กด เลอกขนาดความกวาง

“CHARACTER WIDTH.” เลอก “ CONDENSED “

3. กด ENTER .

6-3 ชองไฟ ตวอกษรและบรรทด การก าหนดระยะชองไฟ “CHARACTER / LINE SPACE”

ขนาดทมใหเลอก :

“ชองไฟตวอกษร” = STD (STANDARD), CLS (CLOSE), CNT (CONTACT),

WID (WIDE)

“ชองไฟบรรทด” = STD (STANDARD), CLS (CLOSE), WID (WIDE),

CNT (CONTACT)

1. กด C/SPC . หนาจอแสดงการตงชองไฟ

[CHARACTER / LINE SPACE ]

2. กด เลอกขนาดระยะ “C / SPACE.”

เสรจแลวกด ▼ เลอนเคอรเซอรไปท “L / SPACE.”

3. กด เลอกขนาดระยะ “L / SPACE.”

4. กด ENTER .

A B C

C D E ชองไฟตวอกษร

ชองไฟบรรทด

［ＣＨＡＲＡＣＴＥＲ／ＬＩＮＥＳＰＡＣＥ］

Ｃ／ＳＰＡＣＥ＝ＳＴＤ

Ｌ／ＳＰＡＣＥ＝ＳＴＤ

ＬＥＳＳＴＨＡＮ３４ｍｍ


Ｃ／ＳＰＡＣＥ＝ＷＩＤ

Ｌ／ＳＰＡＣＥ＝ＳＴＤ



Ｃ／ＳＰＡＣＥ＝ＷＩＤ

Ｌ／ＳＰＡＣＥ＝ＣＬＳ



39

หมายเหต : ในกรณทมขอความ (“SIZE-OVER”) เกดขนใหตรวจดวาไดก าหนดขนาดของวสด, ขนาดของตวอกษรและจ านวนบรรทดถกตองหรอไม (ดท 8-1: ขอความแสดงขอผดพลาดทเกดขน)

6-4 การก าหนดความยาวของทอและเทป [การพมพแบบก าหนดความยาว]

ถาหนาจอแสดงผลแสดงต นนหมายถงเครองอยในโหมดการพมพแบบก าหนดความยาว

[PITCH PRINT MODE]. แตถาลบตว

ออกเครองจะเปลยนไปเปนการพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร [NORMAL PRINT MODE]. (ดท 6-5: การพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร)

หมายเหต: ในการพมพแบบก าหนดความยาว [PITCH PRINT MODE], ทกๆขอความ ( )

จะพมพตรงกลางและความยาวของทอหรอเทปจะเทากนทกๆชน

ตวอยาง: ทอ

เทป

[PITCH PRINT MODE] [NORMAL PRINT MODE]

▲ ３０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＴＡＰＥ１２ｍｍ


B P ＡＢＣ




B

ขอความ ( )

X10 SLD19 SLD20 COM

X10 SLD19 SLD20 COM

ความยาวทก าหนด

ขอความ ( )

ขอความ ( ) ขอความ ( ) ขอความ ( )


40

6-4-1 การก าหนดคาความยาว การก าหนดคาความยาว “PITCH LENGTH” ในหนาจอปอนขอมล

1. กด เลอนเคอรเซอรไปใตตว แลวกด

PITCH . หนาจอการก าหนดคาความยาวแสดง

[PITCH LENGTH]

2. กด หรอกดจ านวนคาทตองการไดเลย “PITCH LENGTH.”

3. เสรจแลวกด ENTER เพอบนทกคาทก าหนดไว

“PITCH LENGTH” และจะแสดงในหนาจอปอนขอมล

[INPUT screen]

Note: เอกสารหนงฉบบสามารถตงคา “PITCH LENGTH” ทแตกตางกนไดสงสด 5 แบบ

● เราสามารถตงคาความยาว“PITCH LENGTH”บนทกไวในค าสงพเศษ “OPTION”

(การใหเครองก าหนดความยาวให“AUTO”)

กด ▲/▼, เครองจะก าหนดความยาวให“AUTO”

หมายเหต: ถาเลอก “AUTO” ขนาดความยาวของชนงาน, ตวอกษร จะถกปรบโดยอตโนมต

6-4-2 การก าหนดการตด

แสดงการตดในแตละขอความ ( BLOCK )

รปแบบ :

ไมตด พมพเสน พมพเสนปะ ตดครง

(Half-Cutting)

ABC 123 ABC 123 ABC 123 ABC 123

1. กด SHIFT → PITCH (P/CUT).

หนาจอการก าหนดการตดแสดง [PITCH CUTTING]

2. เลอกโดยกด / /▼/▲ เสรจแลว ENTER .

จากนนหนาจอปอนขอมลจะแสดง [INPUT screen]

หมายเหต: การก าหนดการตด “PITCH CUT” ไมสามารถเลอกไดในการพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร

คาทก าหนดได: “ทอ” = AUTO or 10.0～60.0mm, “Tape” = AUTO หรอ 4.0～60.0 มม.

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＰＩＴＣＨＬＥＮＧＴＨ

＝２０．０ｍｍ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１


＝３０．０ｍｍ

B P

▲ ３０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＴＵＢＥ３．２ｍｍ


B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１


＝ＡＵＴＯ

B P

［ＰＩＴＣＨＣＵＴＴＩＮＧ］

ＮＯＬＩＮＥＤＯＴＳ

ＨＡＬＦ－ＣＵＴＴＩＮＧ


41

6-5 การพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร

[NORMAL PRINT MODE]

การพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษรสามารถทจะพมพไดยาวถง 300 มลลเมตร ตอหนงขอความ

ลบ ออกในหนาจอปอนขอมล [INPUT screen].

6-5-1 ความยาวทพมพได การก าหนดคาความยาว

หมายเหต: ตองแนใจวา “AUTO” เปน “OFF” ในการตงคาความยาว [PRINTING LENGTH setting screen] ถา “AUTO” เปน “ON,” “PRINTING LENGTH” จะไมสามารถเปลยนได (ขนาดความทแสดง “LENGTH”

จะแสดงเปน “―――.“)

1. กด SHIFT → SIZE (TP/LNG)

หนาจอจะแสดงการตงความยาว [PRINTING LENGTH].

2. กด / /▼/▲ หรอปอนจ านวนตวเลขความทตองการ “LENGTH.” กดป ม ENTER .

หลงจากนนหนาจอจะแสดงการตงคากนหนาและกนหลง [MARGIN]

6-5-2 การตงคากนหนากนหลง

“MARGIN” .

1. หลงจากทก าหนดความยาว “PRINTING LENGTH,”

แลวหนาจอจะแสดงการตงคากนหนาและกนหลง [MARGIN]

2. กด / /▼/▲ หรอปอนจ านวนทตองการ “MARGIN.” กด ENTER .

คาทก าหนดได: “LENGTH” = 10～300mm, “AUTO” = ON, OFF

คาทก าหนดได : 2～30mm

[PITCH PRINT MODE] [NORMAL PRINT MODE]

▲ ３０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＴＡＰＥ１２ｍｍ


B P ＡＢＣ




B

［ＰＲＩＮＴＩＮＧＬＥＮＧＴＨ］ＬＥＮＧＴＨ＝１５０ｍｍ


［ＭＡＲＧＩＮ］ＬＥＦＴ＝２ｍｍＲＩＧＨＴ＝２ｍｍ


42

6-6 การพมพในแนวตงและแนวนอน ดวยวธงายๆในการพมพในแนวตงและแนวนอน

หมายเหต: คณภาพของการพมพจะขนอยกบการเลอกวธพมพ “PRINT MODE.”

โดยคณสามารถเลอกลกษณะการพมพ “PRINTING DIRECTION” ตามตารางดานลางน

วธพมพ วสด แนวนอน แนวตง

PITCH PRINT

ทอ

เทป

NORMAL PRINT เทป

1. กด SHIFT → C/SPC

(VRT).หนาจอจะแสดงการตงคารปแบบการพมพ [VERTICAL]

2. กด เพอเลอก YES หรอ NO

3. กด ENTER .

หมายเหต : ● เครองไมสามารถพมพ “VERTICAL” และ “HORIZONTAL” ไดในคราวเดยวกน ● ในกรณทมขอความ (“SIZE-OVER”) เกดขนใหตรวจดวาไดก าหนดขนาดของวสด,

ขนาดของตวอกษรและจ านวนบรรทด ถกตองหรอไม (ดท 8-1: ขอความแสดงขอผดพลาดทเกดขน)

6-7 การพมพซ า เราสามารถก าหนดจ านวนพมพซ าเฉพาะขอความได

Ａ１ＣＯＭＵ１

Ａ１ＣＯＭＣＯＭＣＯＭＵ１

COM

COM

COM

“พมพช ำ” = 1ชน “พมพช ำ” = 3ชน

คาทก าหนด: YES แนวตง (vertical), NO แนวนอน(horizontal)

C

OM

C

O

M

C

O

M

คาทก าหนดได : 1～300pcs.

［ＶＥＲＴＩＣＡＬ］ＹＥＳＮＯＹＥＳ＝ＶＥＲＴＩＣＡＬＮＯ＝ＨＯＲＩＺＯＮＴＡＬ

［ＶＥＲＴＩＣＡＬ］ＹＥＳＮＯＹＥＳ＝ＶＥＲＴＩＣＡＬＮＯ＝ＨＯＲＩＺＯＮＴＡＬ


43

1. กด RPT หนาจอจะแสดงจ านวนทพมพซ า [REPEAT]

2. กด หรอกดจ านวนตวเลขทตองการ “REPEAT.”

3. กด ENTER .

หมายเหต: สามารถก าหนดจ านวนพมพซ า “REPEAT” ใหเครองบนทกไวไดในค าสงพเศษ

“OPTION”

6-8 การพมพแบบเรยงล าดบตวเลขและตวอกษร การก าหนดคาเรยงล าดบ “SEQUENCE” เราสามารถก าหนดคาเรมตน “START”

และคาสดทาย “END” ไดดงน

ถามการก าหนดคาเรยงล าดบ “SEQUENCE” ไวในขอความจะแสดงเปน

1. กด SEQ . หนาจอจะแสดงการก าหนดคาเรยงล าดบ

[SEQUENCE]

2. กด เพอทจะก าหนดคาเรยงล าดบ“SEQUENCE”

เสรจแลว กด ENTER .

หลงจากนนหนาจอจะเปลยนเปนใหก าหนดคาเรมตนและสดทาย

[START and END ]

3. กด หรอกดจ านวนตวเลขทตองการ “START.”

รายการทเลอกได: 8 SCALE = 0 ～7777, 10 SCALE = 0～9999, 16 SCALE = 0～FFFF, ALPHABET =

A～Z, a～z

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＲＥＰＥＡＴ＝

２ＰＣＳ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＲＥＰＥＡＴ＝

１ＰＣＳ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＳＥＱＵＥＮＣＥ＝

１０ＳＣＡＬＥ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＳＴＡＲＴ＝０

ＥＮＤ＝０

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＳＴＡＲＴ＝１０

ＥＮＤ＝０

B P


44

4. กด ▼ เพอเลอนเคอรเซอรไปท “END.” เสรจแลวกด หรอกดจ านวนตวเลขทตองการ “END.”

5. เลอกจ านวนการพมพโดยกด ← หรอ →

กด ENTER

หมายเหต: ● ตองแนใจวาไดก าหนดคาเรมตน“START” และสดทาย “END” ไดอยางถกตอง ● ในการพมพแบบก าหนดความยาว [PITCH PRINT MODE] สามารถก าหนดคา “SEQUENCE” ไดหนงครงตอ

หนงขอความแตไมเกน 15 ครงตอการปอนขอมลหนงครง ( ตอการพมพหนงครง )

● ในการพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร [NORMAL PRINT MODE] สามารถก าหนดคา “SEQUENCE”

ไดแคหนงครง

● ในการเปลยนรปแบบขนาดความยาวจาก [PITCH PRINT MODE] ไปเปน [NORMAL PRINT MODE],

คาเรมตนทและสดทายทก าหนดจะถกลบโดยอตโนมต “SEQUENCE” ยกเวนคาทก าหนดครงแรก

6-9 การพมพแบบมกรอบ การก าหนดใหพมพแบบมกรอบ

ค าสงนจะท าใหเครองพมพกรอบรอบๆขอความ

LM-550A/PC

LM-550A/PC

1. กด SHIFT → RPT (FRAME).

หนาจอการเลอกพมพแบบมกรอบจะแสดง [FRAME]

2. สลบรายการโดยกด ↑, ↑, ←, หรอ → กด ENTER

หมายเหต: ● ในการพมพแบบก าหนดความยาว [PITCH PRINT MODE],” ทกขอความจะมกรอบ “FRAME”

● ในการพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร [NORMAL PRINT MODE], ทกขอความจะอยในกรอบเดยวกน

“FRAME”

คาทก าหนด: YES, NO

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＳＴＡＲＴ＝１０

ＥＮＤ＝２０

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＢＣＡＬＬＯＤＤＯＮＬＹ


B P

［ＦＲＡＭＥ］

Y E S NO


45

6-10 การพมพสญลกษณ เรามหลากหลายสญลกษณใหเลอกใช

1. กด SYMBOL

หนาจอจะแสดงกลมของสญลกษณ [SYMBOL]

2. กด เพอเลอกกลมของสญลกษณ

“SYMBOLS.”

3. กด ENTER . สญลกษณจะแสดงขนมา

4. กด เพอเลอกสญลกษณทตองการ

5. กด ENTER

สญลกษณทเลอกจะไปแสดงทหนาจอปอนขอมล

หมายเหต: ● สามารถกด ▲/▼ เพอทจะแสดงสญลกษณบรรทดถดไปทละ 10 ตวอกษร

กลมของสญลกษณ:

NUMERAL, ALPHABET IN CIRCLE, UNIT，OFFICE SYMBOLS, SUPERSCRIPT,

SUBSCRIPT, ELECTRICAL INSTALLATION ①～③, ITALIC, GREEK

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＮＵＭＥＲＡＬ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＡＬＰＨＡＢＥＴＩＮＣＩＲＣＬＥ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１


B P

ＤＡＢＣＥＦＧＨ

▲ ２０．０ＣＵＴ００１


B P

ＤＡＢＣＥＦＧＨ


46

6-11 การก าหนดชอไฟลของหนวยความจ าภายใน เราสามารถก าหนดชอไฟลได 30 ชอและแตละชอไมเกน 15

ตวอกษรเกบไวในหนวยความจ าภายใน

หมายเหต : , , และ ไมสามารถบนทกได

1. กด WORD

หนาจอจะแสดง [MEMORY OF WORD]

2. กด เลอกค าสงทตองการเสรจแลวกดป ม ENTER .

บนทก[SAVE]

การบนทกชอไฟล “WORD.”

1. เลอก “SAVE.” เสรจแลวกดป ม ENTER .

หนาจอจะแสดง [STARTING POSITION]

2. กด เลอนเคอรเซอรไปทอกษรตวแรกเสรจแลวกด

ENTER .

หนาจอจะแสดง [ENDING POSITION]

3. กด

เลอนเคอรเซอรไปทอกษรตวสดทายเสรจแลวกด

ENTER .

หนาจอจะแสดง [FILE NO.]

4. กด

หรอกดตวเลขล าดบทตองการไดเลย

5. กด ENTER เพอบนทกชอไฟล

คาเลขล าดบ : 1～30

ค าสงทเลอกได: RECALL, SAVE, DELETE, INITIALIZE.

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＭＡＸ［ＭＥＭＯＲＹＯＦＷＯＲＤ］

ＲＥＣＡＬＬ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＭＡＸ［ＭＥＭＯＲＹＯＦＷＯＲＤ］

ＳＡＶＥ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＭＡＸＳＴＡＲＴＩＮＧＰＯＳＩＴＩＯＮ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＭＡＸＥＮＤＩＮＧＰＯＳＩＴＩＯＮ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＭＡＸＦＩＬＥＮＯ．＝１

－ＮＯＷＯＲＤ－

B P


47

เรยกกลบ [RECALL]

เรยกไฟลทบนทกไวใน “WORD.”กลบขนมา

1. เลอก “RECALL” แลวกดป ม ENTER .

2. กด หรอกดตวเลขล าดบไฟลตองการไดเลย

หลงจากนนหนาจอจะแสดงชอไฟลไวทดานลางของจอแสดงผล

3. กด ENTER เพอปอนชอของไฟลทเคอรเซอร

การลบ[DELETE]

ลบไฟลทบนทกไว “WORD.”

1. เลอก DELET . แลวกดป ม ENTER .

2. . กด หรอกดตวเลขล าดบไฟลตองการไดเลย

หลงจากนนหนาจอจะแสดงชอไฟลไวทดานลางของจอแสดงผล

3. กด ENTER เพอลบชอไฟล

การลบชอไฟลทงหมด [INITIALIZE]

เครองจะลบชอไฟลทงหมดทบนทกไวใน “WORD.”

1. เลอก INITI. . เสรจแลวกด ENTER .

2. กด เลอก “YES.”

3. กด ENTER

เครองจะลบชอไฟลทงหมดทบนทกไว

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

［ＭＥＭＯＲＹＯＦＷＯＲＤ］

ＲＥＣＡＬＬ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＦＩＬＥＮＯ．＝１

ＭＡＸ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１


ＤＥＬＥＴＥ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＦＩＬＥＮＯ．＝１

ＭＡＸ

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１


ＩＮＩＴＩ．

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

［ＭＥＭＯＲＹＯＦ

ＷＯＲＤＩＮＩＴＩ．］

ＹＥＳＮＯ

B P


48

6-12 การแสดงขอมลกอนการพมพ กด IMAGE .

เครองสามารถทจะแสดงขอมลของทอหรอเทปกอนทจะพมพได 1) ความยาวทจะพมพ 2) ขอมลทงหมดทจะพมพ

▲ key: หยดการแสดงไวชวคราว “IMAGE”

key: เพอความเรวในการแสดงขอมล key: ชะลอความเรวในการแสดงขอมล

ESC: ยกเลกการแสดงขอมล

6-13 ค าสงพเศษ

แสดงค าสงพเศษตางๆทมอย “OPTION”.

กด / /▼/▲ เลอกเมนค าสงทตองการ( เคอรเซอรแถบสด า ) เสรจแลวกด ENTER หมายเหต: กดป ม ESC เมอตองการยกเลก

［ＯＰＴＩＯＮ］ＰＲＩＮＴＩＮＧＤＥＮＳＩＴＹＬＯＷＴＥＭＰ．ＭＯＤＥＦＥＥＤＴＨＥＨＥＡＤＯＦＴＵＢＥ ▼

［ＯＰＴＩＯＮ］ ▲ ６．９ＭＡＲＫＰＯＳＩＴＩＯＮＯＦＰＲＩＮＴＩＮＧＬＩＮＥＣＵＴＴＩＮＧＰＯＳＩＴＩＯＮ ▼

［ＯＰＴＩＯＮ］ ▲

ＡＵＴＯＰＯＷＥＲ－ＯＦＦＤＥＦＡＵＬＴＶＡＬＵＥＯＦ “ ＰＩＴＣＨＬＥＮＧＴＨ ” ＤＥＦＡＵＬＴＶＡＬＵＥＯＦ “ ＲＥＰＥＡＴ ” ▼


ＪＵＳＴＩＦＩＣＡＴＩＯＮＰＲＩＮＴＩＮＧＳＴＹＬＥＯＦ “ ＲＰＴ ” ＆ “ ＳＥＱ ” ＬＣＤＢＲＩＧＨＴＮＥＳＳ ▼


ＬＣＤＢＡＣＫＬＩＧＨＴ


49

6-13-1 การปรบความเขมของตวอกษร เครองสามารถทจะปรบระดบความเขมในการพมพตวอกษรได “PRINTING DENSITY.”

เมอคณตองการทจะพมพใหเขมขนใหปรบระดบใหสงขน ( HIGH ).

แตถาหมกพมพเลอะตดทอหรอเทปใหปรบระดบใหต าลง ( LOW )

ดวยการกด เพอเพมหรอลดระดบเสรจแลวกดป ม ENTER เพอบนทกคาทตงใว

6-13-2 การพมพในทอณหภมต า

ในการพมพในททมอณหภมต าจะมคณภาพของการพมพทแยลง,เราสามารถทจะปรบควา มเขมในการพมพโดยการปรบ“PRINTING DENSITY”,

แตคณภาพในการพมพกไมดเทาทควรจงตองใชการพมพแบบในทอณหภมต า

“LOW TEMP. MODE”.

หมายเหต:

การพมพแบบการพมพในทอณหภมต าความเรวในการพมพจะลดลงดงตาราง

6-13-3 การก าหนดการฟดทอ

การก าหนดการฟดทอในการสงพมพทกๆครง “FEED THE HEAD OF TUBE”.

กด เลอก YES หรอ NO เสรจแลวกด ENTER เพอบนทก

หมายเหต : ● ค าสงนใชไดเฉพาะกบทอเทานน ● เมอเลอก “YES” ทกครงทสงพมพเครองจะฟดทอกอนขอความแรกเสมอ

(ประมาณ55มม.)

LOW TEMP. MODE ความเรวในการพมพ

ใช ประมาณ 10มม./วนาท

ไมใช ประมาณ 27.5มม./วนาท

［ＰＲＩＮＴＩＮＧＤＥＮＳＩＴＹ］

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ □ □ □ □ □ □

＜ＬＯＷＨＩＧＨ＞

［ＬＯＷＴＥＭＰ．ＭＯＤＥ］

ＹＥＳＮＯ

［ＦＥＥＤＴＨＥＨＥＡＤＯＦＴＵＢＥ］

ＹＥＳＮＯ


50

A b c

6-13-4 รปแบบของเลข “6, 9”

การก าหนดรปแบบของเลข 6 และ 9

กด ▲/▼ เพอเลอกรปแบบทตองการเสรจแลวกดป ม ENTER เพอบนทกคา

หมายเหต : ● ถาเลอกแบบ “(6_ 9_)” เครองจะพมพคลายๆกบ 6 และ 9.

6-13-5 การปรบต าแหนงการพมพ

คณสามารถทจะปรบต าแหนงการพมพได “POSITION OF PRINTING LINE.”

กด เพอเปลยนคาต าแหนงการพมพในแนวตงของของบรรทด

คาเพมขน : ต าแหนงสงขน คาลดลง : ต าแหนงต าลง เสรจแลวกดป ม ENTER

เพอบนทกคา

6-13-6 การปรบต าแหนงการตด

คณสามารถทจะปรบต าแหนงการตดได “CUTTING POSITION.”

กด เพอเปลยนคาต าแหนงการตด

คาเพมขน : ดานกนหลงจะกวางขน

คาลดลง : ดานกนหนาจะกวางขน เสรจแลวกดป ม ENTER เพอบนทกคา

รปแบบทมใหเลอก : (6 9), (6_ 9_), (6. 9.)

［６．９ＭＡＲＫ］（６９）

（６＿９＿）

（６．９．）

คาทก าหนดได : -2.0～+2.0mm

［ＣＵＴＴＩＮＧＰＯＳＩＴＩＯＮ］－１．２ｍｍ

［ＰＯＳＩＴＩＯＮＯＦＰＲＩＮＴＩＮＧＬＩＮＥ］

＋１０

(คาเพมขน)

(คาลดลง)

(ผลของการพมพ)


51

6-13-7 การตงคาการปดเครองอตโนมต คณสามารถทจะตงเวลาใหเครองปดอตโนมตได “AUTO POWER- OFF”.

โดยการกดป ม เสรจแลวกด ENTER เพอบนทกคา

หมายเหต : ถาเลอกเปน “YES” โดยประมาณ 5

นาทถาไมไดใชงานเครองจะท าการปดโดยอตโนมต

6-13-8 การก าหนดคาความยาวของทอและเทป

คณสามารถก าหนดคาความยาวของทอและเทปได “PITCH LENGTH.”

หมายเหต : คาทเซตมาจากโรงงานคอ ทอ “TUBE = 20mm และเทป TAPE = 10mm”

กด ▲/▼/ / หรอปอนตวเลขทตองการไดเลย เสรจแลวกด ENTER เพอบนทกคา

หมายเหต：ถากด DELET คาจะกลบไปเปนคาทก าหนดมาจากโรงงาน

6-13-9 การก าหนดจ านวนพมพซ าของทอและเทป

การก าหนดจ านวนทจะใหเครองพมพซ า “REPEAT.”

หมายเหต : คาทเซตมาจากโรงงานคอ ทอ “TUBE = 2pcs. และเทป TAPE = 1pcs.”

กด ▲/▼/ / หรอปอนตวเลขทตองการไดเลย เสรจแลวกด ENTER เพอบนทกคา

หมายเหต：ถากด DELET คาจะกลบไปเปนคาทก าหนดมาจากโรงงาน

［ＡＵＴＯＰＯＷＥＲ－ＯＦＦ］

ＹＥＳＮＯ

คาทก าหนดได： “Tube”＝10.0～60.0mm， “Tape”＝4.0～60.0mm

［ＰＩＴＣＨＬＥＮＧＴＨ］

ＴＵＢＥ＝２０．０ｍｍＴＡＰＥ＝１０．０ｍｍ

คาทก าหนดได：1～300pcs.

［ＲＥＰＥＡＴ］

ＴＵＢＥ＝２ＰＣＳＴＡＰＥ＝１ＰＣＳ


52

6-13-10 การก าหนดต าแหนงการพมพ (ชดหนาหรอหลงหรอตรงกลาง) การก าหนดต าแหนงการพมพ “JUSTIFICATION” ส าหรบการพมพแบบ

[NORMAL PRINT MODE].

หมายเหต: ● การก าหนดนใชเฉพาะการพมพแบบความยาวตามจ านวนตวอกษร

[NORMAL PRINT MODE].

● ตวอกษรจะอยตรงกลาง“CENTER”เสมอส าหรบการพมพแบบก าหนดความยาว

[PITCH PRINT MODE]

โดยการกด ▲/▼ เสรจแลวกด ENTER เพอบนทกคา

6-13-11 รปแบบการพมพซ าและการเรยงล าดบ (RPT & SEQ)

การเลอกรปแบบการพมพซ าและการเรยงล าดบ “REPEAT and SEQUENCE”.

คาทก าหนดมาจากโรงงานจะเปน “PRINTING STYLE” “A : 11, 22, 33”

เราสามารถทจะเลอกรปแบบการพมพซ าและเรยงล าดบไดในเวลาเดยวกน

“REPEAT and SEQUENCE” “A : 11, 22, 33” หรอ “B : 123, 123.”

ตวอยาง: พมพซ า REPEAT :2 ชน เรยงล าดบเลข SEQUENCE : 01～03

(A : １１，２２，３３)

01 01 02 02 03 03

(B : １２３，１２３)

01 02 03 01 02 03

1. เลอกรปแบบ “PRINTING STYLE OF ｢RPT ｣ & ｢SEQ ｣ ” ไดจากค าสงพเศษ “ADVANCED

SETTINGS”

2. กด ▲/▼ เลอกรปแบบการพมพ

หมายเหต：ถากด DELET คาจะกลบไปเปนคาทก าหนดมาจากโรงงาน 3. กด ENTER เพอบนทกคาทเลอกไว

ต าแหนงทเลอกได : LEFT, CENTER, RIGHT

［ＪＵＳＴＩＦＩＣＡＴＩＯＮ］ＬＥＦＴＣＥＮＴＥＲＲＩＧＨＴ

［ＰＲＩＮＴＩＮＧＳＴＹＬＥＯＦ “ ＲＰＴ ” ＆ “ ＳＥＱ ” ］

Ａ：１１，２２，３３Ｂ：１２３，１２３

( 2 ชน )

( 2 ชน)

ผลของการพมพ：

ผลของการพมพ：

COM

COM

COM

ซาย

ตรงกลาง

ขวา

ตวอยาง:


53

6-13-12 การปรบความสวางของจอแสดงผล แอล ซ ด คณสามารถทจะปรบความสวางของหนาจอผล แอล ซ ด “LCD BRIGHTNESS.”

ถาไมสวางพอหรอมองเหนไมชดเจน กด เพอเพมหรอลดระดบความสวาง“LCD BRIGHTNESS”

กด ENTER เพอบนทกคาความสวาง “LCD BRIGHTNESS”

หมายเหต : ● ยงมวธอนทไมตองใชค าสงพเศษ OPTION ในการปรบความสวางจอแสดงผล แอล ซ ด “LCD BRIGHTNESS”

1. เปดเครอง 2. ในหนาจอเลอกวสดทตองการพมพ [PRINTED MATERIAL],

เพมความสวาง “LCD BRIGHTNESS,” กดป ม P

ลดความสวาง “LCD BRIGHTNESS,” กดป ม L

● ในการปรบความสวางจอแสดงผล แอล ซ ด “LCD BRIGHTNESS”

จะขนอยกบอณภมในทใชงาน

6-13-13 การปรบไฟสองสวางจอแสดงผล แอล ซ ด การปรบไฟสองสวางจอแสดงผล แอล ซ ด “LCD BACKLIGHT”

เพอเปนการประหยดพลงงานและยดอายการท างานของแบคไลท “LCD BACKLIGHT”

กด เพอเลอกระดบความสวาง “LCD BACKLIGHT”

กด ENTER เพอบนทกระดบความสวางทเลอกไว “LCD BACKLIGHT”

［ＬＣＤＢＲＩＧＨＴＮＥＳＳ］

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ □ □ □ □ □ □

＜ＬＩＧＨＴＤＡＲＫ＞

［ＬＣＤＢＡＣＫＬＩＧＨＴ］

ＬＩＧＨＴＤＡＲＫ


54

6-14 การคดลอกและวางขอความ คณสามารถทจะคดลอกและวางขอความไดในต าแหนงเคอรเซอร คาทไดก าหนดไว (ขนาด, ความกวางตวอกษร, จ านวนพมพซ าและการเรยงล าดบ)

ของขอความกสามารถทจะคดลอกและวางไดเชนกน

6-14-1 คดลอกขอความ

1. กด เลอนเคอรเซอรไปใตขอความทตองการคดลอก

2. กด SHIFT → MEMORY คดลอกขอความ (COPY).

6-14-2 วางขอความ 1. กด

เลอนเคอรเซอรไปใตขอความทตองการวาง

2. กด SHIFT → IMAGE. วางขอความ(PASTE).

6-15 หนวยความจ า

6-15-1 หนวยความจ าภายใน

คณสามารถทจะเกบขอมลในการพมพและคาตางๆทก าหนดไวในหนวยความจ าภายใน

ขนาดความจของหนวยความจ าภายในเทากบ 50 ไฟลและสงสดได 61,225 ตวอกษร

(ทงนขนอยกบขอมลของไฟล)

และยงสามารถทจะเกบขอมลประเภท , , และ ไดดวย

1. กด MEMORY .

หนาจอจะแสดงค าสงของหนวยความจ าภายใน

[INTERNAL MEMORY]

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＣＯＭＴＵＢＥ３．２ｍｍ


B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＣＯＭ－ＣＯＰＩＥＤ－

B P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

ＣＯＭＴＵＢＥ３．２ｍｍ


B P

ＣＯＭＣＯＭ P

▲ ２０．０ＣＵＴ００１

－ＰＡＳＴＥＤ－

B B

［ＩＮＴＥＲＮＡＬＭＥＭＯＲＹ］ＲＥＣＡＬＬＳＡＶＥＤＥＬＥＴＥＩＮＩＴＩ．


55

2. กด / /▲/▼ เลอกค าสงทตองการเสรจแลวกดป ม ENTER .

ค าสงทม : RECALL, SAVE, DELETE, INITIALIZE

การบนทก [SAVE]

เราสามารถทจะบนทกไฟลโดยการเลอกล าดบทของไฟล

1. เลอก SAVE . เสรจแลวกดป ม ENTER .

หนาจอจะแสดงการเลอกล าดบไฟล [FILE NO. ]

หมายเหต: ถามการบนทกขอมลไวแลวหนาจอจะแสดง 10 ตวอกษรแรกของขอมล

ถาไมมขอมลบนทกไวในไฟลทเลอกหนาจอจะแสดง “NO FILE”

2. กด หรอกดตวเลขเลอกไฟลทไมมขอมลอย

“NO FILE”

3. กด ENTER เพอบนทก save

ขอมลไวในไฟลทไดเลอกไว

4. ใสชอไฟลและกดป ม ENTER

เรยกกลบ [RECALL]

การเรยกกลบขอมลทไดบนทกไว

1. เลอก RECALL . เสรจแลวกดป ม ENTER .

หนาจอจะแสดงการเลอกล าดบไฟล [FILE NO.]

2. กด หรอกดตวเลขเพอเลอกล าดบไฟลทตองการเรยกกลบเสรจแลวกดป ม ENTER

หมายเหต: ● ถาขอมลทเลอกกลบเปนอนเดยวกนกบทอยหนาจอการปอนขอมล

[INPUT screen] เครองจะถามวาตองการเรยกกลบไปแสดงทบหรอไม overwriting

ล าดบไฟล : 1～50

［ＳＡＶＥ］ＦＩＬＥＮＯ．＝２－ＮＯＦＩＬＥ－

［ＲＥＣＡＬＬ］ＦＩＬＥＮＯ．＝１・ＴＵＢＥＡ２Ｘ１０

B P B

［ＳＡＶＥ］ＦＩＬＥＮＯ．＝１・ＴＵＢＥＦＩＬＥＮＡＭＥ

［ＳＡＶＥ］ＦＩＬＥＮＯ．＝２－ＮＯＦＩＬＥ－

7. การพมพ

56

การลบขอมล [DELETE]

การลบขอมลทไดบนทกไว

1. เลอก DELETE . เสรจแลวกด ENTER .

หนาจอจะแสดงการเลอกล าดบไฟล [FILE NO.]

2. กด หรอกดตวเลขเพอเลอกล าดบไฟลทตองการลบเสรจแลวกดป ม

ENTER

การลบขอมลทงหมด [INITIALIZE]

การลบขอมลทไดบนทกไวในหนวยจ าภายในทงหมด

1. เลอก INITIALIZE . เสรจแลวกด ENTER .

2. กด แลวเลอก “YES“ เสรจแลวกด ENTER

เครองจะลบขอมลในหนวยความจ าภายในทงหมด


การสงใหเครองพมพ

7-1 การก าหนดจ านวนการพมพ คณสามารถทจะท าส าเนาและเลอกขอความทตองการจะพมพได

1. กดป ม PRINT .

หนาจอจะแสดงใหเลอกขอความทตองการพมพ

[PRINTING RANGE]

คาทก าหนดได : ท าส าเนา COPIES: 1～30

เรมตน START NO. = ขอความแรกทตองการจะพมพ

สดทาย END NO. = ขอความสดทายทตองการจะพมพ

［ＰＲＩＮＴ］

ＣＯＰＩＥＳ＝１ＳＴＡＲＴＮＯ．＝１ＥＮＤＮＯ．＝３

［ＤＥＬＥＴＥ］ＦＩＬＥＮＯ．＝１・ＴＵＢＥＡ２Ｘ１０

B P B

［ＩＮＩＴＩＡＬＩＺＥ］ＹＥＳＮＯ


57

(ค าสงท าส าเนา “COPIES”)

LM-550E สามารถทจะท าส าเนาการพมพไดหลายๆครง ถาเลอกจ านวน “2” ส าเนา “COPIES”, เครองจะท าการพมพให 2 ชดโดยอตโนมต

2. กด หรอกดจ านวนตวเลขทตองการ “COPIES “, “START NO” และ “END NO.”

3. กด ENTER หลงจากทปอนล าดบขอความสดทายแลว “END NO.” หนาจอจะแสดงการปรบความยาว [PRINTING LENGTH ALIGNMENT]

7-2 การปรบความยาวในการพมพ การปรบความยาวในการพมพทงหมด

คณสามารถทจะปรบความยาวทงหมดไดทงการพมพทอและเทป

1. เมอหนาจอแสดง

[PRINTING LENGTH ALIGNMENT]

บรรทดบนจะหมายถงความยาวทงหมด บรรทดลางจะหมายถงคาความยาวทตองการจะปรบ

2. กด เพอเปลยนคาทตองการ

ถาเปลยนคาเปน +8mm

ความยาวทจะพมพทงหมดจะยาวขนอก 8mm

3. กด ENTER เครองจะเรมท าการพมพ

7-3 การก าหนดการพมพตอเนองเมอหมก ทอ และ เทปหมด ถาในกรณเกด ทอ หรอ เทป และผาหมกหมดในขณะทเครองก าลงพมพอยเราสามารถทจะพมพตอไดเมอไดใสหรอเปล ยน ทอ หรอ เทป และผาหมกเสรจแลว

1. ในขณะทพมพอยเกดทอ หรอ เทป และผาหมกหมด หนาจอจะแสดง

[UNPRINTED BLOCKS REMAINING]

คาทก าหนดได : -30 to +30mm

คาทก าหนดจากโรงงาน : 0mm

［ＰＲＩＮＴＬＥＮＧＴＨ］２３０．０ｍｍＡＬＩＧＮＭＥＮＴ＝０ｍｍ

［ＰＲＩＮＴＬＥＮＧＴＨ］２３０．０ｍｍＡＬＩＧＮＭＥＮＴ＝＋８ｍｍ

ＵＮＰＲＩＮＴＥＤＢＬＯＣＫＳＲＥＭＡＩＮＩＮＧＣＯＮＴＩＮＵＥＰＲＩＮＴＩＮＧ？

ＹＥＳＮＯ


58

2. ใหใสหรอเปลยนทอ หรอ เทป และผาหมกใหมเขาไป

3. เสรจแลวกด ENTER

เครองจะท าการพมพตอเนองให

หมายเหต: ในการเลอกใหเครองพมพตอเนอง , เครองจะท าการพมพขอความสดทายซ าเพอปองกนการพมพกอนหนานอาจจะไมสมบรณ

8 ปญหาทเกดขนขณะใชงาน

59


8-1 ขอความแสดงขอผดพลาดทเกดขน

ขอความผดพลาด รายละเอยด ขอก าหนด OVER INPUT CHARACTER NO.

จ านวนตวอกษรทปอนเขาไปมากกวา1,225 /ไฟล. สามารถปอนตวอกษรสงสดได1,225 /ไฟล.

OVER INPUT LINE NO.

จ านวนบรรทดขอมลเกนกวา 4 บรรทด จ านวนบรรทดสงสดไดไมเกน 4 บรรทด ใหลบบรรทดทเกนออก

OVER INPUT BLOCK NO.

จ านวนขอความทปอนเขาไปมากกวา 200 ขอความ/ไฟล สามารถปอนขอความสงสดได 200 ขอความ/ไฟล

UNUSUAL POSITIOIN เคอรเซอรอยในต าแหนงทไมถกตอง เลอนเคอรเซอรไปอยในต าแหนงปกต

UP TO 1PC. IN EACH BLOCK

คณพยายามทจะตงคาการเรยงล าดบ sequential,มากกวา 2 ครงในหนงขอความ

สามารถตงคาการเรยงล าดบไดหนงครงตอหนงขอความเทานน

UP TO 15PCS IN 1 FILE

คณพยายามทจะตงคาการเรยงล าดบ sequential มากกวา 16 ครงตอไฟล [PITCH PRINT MODE].

สามารถทจะตงคาการเรยงล าดบไดไมเกน15 ครงตอหนงไฟลในการพมพแบบ [PITCH PRINT MODE]

OVER [N] NO. คณพยายามทจะตงคาการเรยงล าดบ sequential มากกวา 16 ครงตอไฟล [PITCH PRINT MODE].


SET ONLY ONE [N] คณพยายามทจะตงคาการเรยงล าดบ sequential มากกวา 16 ครงตอไฟล [PITCH PRINT MODE].


DELETE OTHER [P] FIRST

คณพยายามทจะลบ [P] ตวแรกทเลอนเคอรเซอรไประบ ใหลบ [P] ตวอนๆกอนแลวคอยไปลบ [P]ตวแรก

SET [P] IN THE FIRST BLOCK

คณพยายามทจะตงคา [P]ในระหวางขอความในการพมพแบบ [NORMAL PRINT MODE

ในการเปลยนจาก [NORMAL PRINT MODE] ไปเปนแบบ [PITCH PRINT MODE], ใหเลอนเคอรเซอรไปทขอความแรก [P].

OVER [P] NO. คณพยายามทจะตงคาความยาวครงท 6 ในหนงไฟล สามารถตงคาความยาวไดสงสด 5 ครงตอหนงไฟล

P/LENGTH IS SAME AS LEFT [P]

คณไดตงคาความยาวเทากบทไดตงไวส าหรบขอมลกอนหนาน

ไมจ าเปนตองตงคาความยาวทอใหม หากขนาดความยาวทอเปนคาเดยวกบความยาวทอกอนหนาน

NO COPIED DATA ไมมขอความใหคดลอก “COPIED”หรอวาง “PASTED.”

ใหท าการคดลอกขอมลกอน “COPY.” เสรจแลวจงคอยวาง “PASTE” หมายเหต: ถาปดเครองแลวจะไมจ าขอมลทคดลอกไว

OVER COPY CAPACITY

คณพยายามทจะคดลอกขอความทจ านวน 51 ตวอกษร

สามารถทจะคดลอกไดเฉพาะขอความทไมเกน 50 ตวอกษร

NO WORD IN THIS BLOCK

คดลอกขอความทไมมขอมล ไมสามารถคดลอกขอความทไมมขอมลได


60

ขอความผดพลาด รายละเอยด ขอก าหนด

NO ODD NUMBER WITHIN THE RANGE

ไมมเลขคในเลขล าดบทก าหนด ตงคาเรมตนและสนสดใหมหรอเลอก [ALL]

NO EVEN NUMBER WITHIN THE RANGE

ไมมเลขคในเลขล าดบทก าหนด ตงคาเรมตนและสนสดใหมหรอเลอก [ALL]

OVER INPUT CHARACTER SIZE

ขนาดของตวอกษรทเลอกใหญกวาวสดทตองการจะพมพ

ใหลดขนาดของตวอกษรลง, ลดชองหางระหวางตวอกษรและลดจ านวนบรรทดลง

OVER PRINTING SIZE

ขนาดของตวอกษรทเลอกใหญกวาวสดทตองการจะพมพ

ใหลดขนาดของตวอกษรลง, ลดชองหางระหวางตวอกษรและลดจ านวนบรรทดลง

OVER PRINTING LENGTH

ความยาวทสงพมพยาวเกน “PRINTING LENGTH”

ใหลดขนาดชองไฟ,ความกวาง,จ านวนตวอกษรและกนหนากนหลงหรอเพมความยาวในการพมพ

OVER PITCH LENGTH

ปอนขอมลเกนขนาดความยาวทก าหนด “PITCH LENGTH”

ใหเปลยนขนาดความยาว “PITCH LENGTH”.หรอใหลดขนาดของตวอกษรลง, ลดชองหางระหวางตวอกษรและลดจ านวนบรรทดลง

OVER TOTAL PRINT LENGTH

ความยาวทงหมดทสงพมพยาวเกน

ทอ: ไมเกน 20เมตร

เทป : ไมเกน 5เมตร

ใหลดขนาดของ “PRINTING LENGTH” โดยการแบงจ านวนขอความทตองจะพมพออกเปนสองสวนหรอเลอกพมพขอความใหพอดกบความยาว

OVER THE NUMBER OF COPIES

ความยาวทงหมดทสงพมพยาวเกน เพราะใหส าเนามากเกนไป ทอ: ไมเกน 100เมตร

เทป : ไมเกน 7เมตร

ใหลดจ านวนทใหเครองท าส าเนาการพมพ

NO PRINTED MATERIAL

ไมมวสดทจะพมพ ใหใสวสดเขาไป ตรวจสอบวาใสถกตองหรอไม

NO INK RIBBON ผาหมกหมด ผาหมกท างานไมปกต

ใหเปลยนผาหมกใหมหรอเอาวสดทจะพมพออกกอนแลวคอยใสใหมแลวจงสงพมพ

COVER IS OPENED ในขณะสงพมพฝาเครองเปดอย ไมสามารถพมพไดถาไมปดฝาเครอง

THERMAL HEAD IS UNUSUAL

ยงไมสามารถพมพไดเนองจากความรอนทหวพมพสงเกนไป พกการพมพไวสกครแลวคอยกลบมาพมพใหม

ERROR IN HALF CUT OPERATION

ยงไมสามารถทจะพมพไดเนองจากใบมดท างานไมปกต ใหท าการฟดวสดทจะพมพหรอเปลยนใบมด


61

8-2 การแกไขเบองตน

ปญหาทเกด การแกไข

1. ในขณะทเครองเปด:

1) หนาจอไมตด.

2) หนาจอมดหรอสวางเกนไป

ตรวจสอบวาเสยบปลกแนนหรอไม,สายไฟอยในสภาพทใชงานไดหรอไมและเครองแปลงกระแสไฟฟาเปนของเครอง LM-550E หรอไม

ความสวางของหนาขนอยกบอณหภมในบรเวณทใชงาน, แตสามารถทจะปรบไดในค าสงพเศษ OPTION

2. ในขณะทพมพทอ:

1) เครองไมยอมพมพ.

2) พมพแลวเบลอ (บางเกนไป).

3) พมพไมตอเนอง.

4) พมพแลวไมชด

(หนาเกนไป).

5) ทอสนกวาคาทก าหนดไว

6)พมพแลวตวหนงสอไมอยตรง กลาง

7) ทอตด

8) พมพแลวตวอกษรตดไมเตม

(ขาดเปนเสนๆ)

ตรวจสอบวาไดปดฝาเครองเรยบรอยหรอไม ตรวจสอบวาไดใสทอถกตองหรอไม

ตรวจสอบวาขนาดทอทใสถกตองหรอไม

ตรวจสอบวาไดใสตลบผาหมกถกตองหรอไม ตองแนใจวาทอไมสกปรก, พบและงอ ตองแนใจวาหวพมพไมสกปรก หรอมสงอนใดเกาะตดอย ถาหากอณหภมในสถานททใชงานต ากวา 15℃ หรอสงกวา 35℃

อาจจะท าใหการพมพมปญหาได

หมายเหต:

● ทดลองปรบ “PRINTING DENSITY” ในค าสงพเศษ OPTION

● ทดลองเปลยนการพมพเปนแบบLOWTEMP.MODE

(10.0mm/s)”ซงจะชวยใหพมพไดดขน

วางทอในลกษณะทสามารถดงทอออกจากลกลอไดโดยใชแรงเพยงเลกนอย

(เครองมแรงดงประมาณ 200g).

ตองแนใจวาไมไดใสทอ 2 ทอพรอมกน ตรวจสอบวาลกกลงฟดสกปรกหรอไม ตองแนใจวาไมมทอและเทปททงแลวขวางทางออกของทอทก าลงพมพอย ถาทอตดหามใชมอดงออกโดยเดดขาดใหใชค าสงฟดเทานน

“FEED” function.

● หวพมพอาจจะเสย, โปรดตดตอตวแทนจ าหนาย

หมายเหต :

●หามใชทอทสมผสกบฝน, สงสกปรก และทอทไมใชส าหรบพมพกบเครองประเภทน เพราะจะท าใหหวพมพเสยได


62

ปญหาทเกด การแกไข

3. ในขณะทพมพเทป : 1) ไมสามารถใสตลบเทปได 2) เครองไมยอมพมพ

3) พมพแลวเบลอ (บางเกนไป)

4) พมพแลวไมชด

(หนาเกนไป)

5) เทปสนเกนกวาทก าหนดไว

6)พมพแลวตวหนงสอไมอยตรงกลาง

ตรวจสอบวากานโยก M (สเงน) อยในต าแหนงทถกตองหรอไม

ตรวจสอบวาไดใสตลบเทปถกตองหรอไม

ตองแนใจวาคาก าหนดและขนาดความกวางของเทปตรงกน

ตรวจสอบวาไดใสตลบผาหมกถกตองหรอไม ตองแนใจวาเทปไมสกปรก, พบ, งอและมสงแปลกปลอมตดอย

ถาหากอณหภมในสถานททใชงานต ากวา 15℃ หรอสงกวา 35℃อาจจะท าใหการพมพมปญหาได


● ทดลองปรบ “PRINTING DENSITY” ในค าสงพเศษ OPTION

ตรวจสอบวาลกกลงฟดสกปรกหรอไม

ตองแนใจวาไมมทอและเทปททงแลวขวางทางออกของทอทก าลงพมพอย


● ทดลองใช “CUTTING POSITION” ในค าสงพเศษ OPTION

4.ใบมดอตโนมตไมท างาน 1) ไมยอมตดเทป 2) ใบมดตดตนเกนไป

ตรวจสอบวาใสใบมดถกตองหรอไม ตรวจสอบวากานปรบระดบการตด “Half cutting depth adjustment lever”

อยทต าแหนง (TUBE ) หรอไม

ตรวจสอบวาใบมดสกหรอหรอไม, ถาสกหรอแลวควรทจะเปลยนใหมและใบมดมอายการใชงา นไดมากกวา 5,000 ครง

ตองแนใจวาไมมทอและเทปททงแลวขวางทางออกของทอท ก าลงพมพอย

5. มดตดดวยมอกดไมท างาน ตองแนใจวาไมมทอและเทปททงแลวขวางทางออกของทอท ก าลงพมพอย

ตรวจสอบวาใบมดสกหรอหรอไม, ใบมดมอายการใชงานมากกวา 30,000 ครง

หรอตดตอตวแทนจ าหนาย

● คณไมสามารถทจะเปลยนใบมดทตดดวยมอกดไดดวยตวเอง กรณาตดตอตวแทนจ าหนาย

9. คณสมบตผลตภณฑ

63

9. คณสมบตผลตภณฑ

ITEMS CONTENTS

Dimensions 295(W)x293(D)x94(H)mm

Weight 2.1Kg

Printing method Thermal transfer method (300 dpi)

Display LCD dot matrix: 64 X 160 pixel (Backlit)

Printing speed 27.5mm/s (Standard)

10.0mm/s (Low temperature mode)

Maximum printing length Tube: 20m, Tape: 5m

Tube:100m, Tape: 7m (Multiple copies)

Maximum number of characters to input 1,225 characters per file

Character size 1.3, 2, 3, 4, 6mm height

Usable tube φ2.5 to 6.5 (PVC tube, Shrinkable tube)

Usable tape Width 5, 9, 12mm (Max genuine tape)

Tube cutting method Auto half cut, manual full cut

Internal memory 61,250 characters (Maximum 50 files)

Power supply

DC12V, 3.0A

Use only specified AC Adapter(100V - 240V)

included in the package.

Power consumption 30W (max.)

Operating environment 15 to 35℃

10. ภาคผนวก

64

10. ภาคผนวก

GREEK

1. กรุณาอ่นwis.max-ltd.co.jp › int › bepopregi › pdf › LM-550E_C72... ·...

Documents

Transcript of 1. กรุณาอ่นwis.max-ltd.co.jp › int › bepopregi › pdf › LM-550E_C72... ·...