1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ...

12
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 12 คุนหมิง อุทยานป่าหิน สวนต้ากวนโหลว สวนน้าตก 4 วัน 3 คืน โดยสายการบินไชน่าอีสเทิร์น ไฮไลท์..... ทัวร์ราคาสบายกระเป๋า 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ อุทยานป่าหิน 2. สักการะพระพุทธชินราชจาลอง....ณ วัดหยวนทง 3. เมนู พิเศษ!! อาหารกวางตุ้ง สุกี้เห็ด เป็ดย่างอี้เหลียง 4. พิเศษ..น้าหนักกระเป๋าท่านละ 2 ใบ / ใบละไม่เกิน 23 กิโลกรัม รวมเป็น 46 กิโลกรัม 5. บริการน้าดื่มทุกวัน วันละ 1 ขวด

Transcript of 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ...

Page 1: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 12

คุนหมิง อุทยานป่าหิน

สวนต้ากวนโหลว สวนน้้าตก

4 วัน 3 คืน โดยสายการบินไชน่าอีสเทิร์น

ไฮไลท์..... ทวัร์ราคาสบายกระเป๋า 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ อุทยานป่าหิน 2. สักการะพระพุทธชินราชจ าลอง....ณ วัดหยวนทง 3. เมนู พิเศษ!! อาหารกวางตุ้ง สุกี้เหด็ เป็ดย่างอี้เหลียง 4. พิเศษ..น้ าหนักกระเป๋าท่านละ 2 ใบ / ใบละไม่เกิน 23 กิโลกรัม

รวมเป็น 46 กโิลกรัม 5. บริการน้ าดื่มทุกวัน วันละ 1 ขวด

Page 2: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 2 of 12

หมายเหตุ : ราคาข้างต้น ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมยื่นวีซ่าจีนแบบกรุ๊ป เก็บเพิ่มท่านละ 1,000 บาท พร้อมหน้าพาสปอร์ต ค่าทิปท่านละ 200 หยวน

วัน โปรแกรมการเดินทาง เช้า เที่ยง ค่้า โรงแรมท่ีพัก

1 กรุงเทพฯ-คุนหมิง ✈ HUI SHENG HOTEL หรือเทียบเทํา

2 คุนหมิง-อําเภอป่าหิน-อุทยานป่าหินเล็ก-คุนหมิง-สวนต๎ากวน-ร๎านหยก-อิสระช๎อปปิ้งประตูม๎าทองไกํหยก

O O O JINGHAO HOTEL หรือเทียบเทํา

3 วัดหยวนทง-ร๎านผ๎าไหม-ตําหนักทองจินเตี้ยน-เมืองโบราณกวนตู๎-ร๎านใบชา

O O O JINGHAO HOTEL หรือเทียบเทํา

4 ร๎านนวดฝ่าเท๎า-สวนน้ําตก-คุนหมิง-กรุงเทพ ฯ O O ✈

วันแรกของการเดินทาง กรุงเทพฯ – คุนหมิง

16.30 น. คุณะพร๎อมกันที่ทําอากาศยานสุวรรณภูมิอาคารผู๎โดยสารระหวํางประเทศชั้น 4 ประตูทางเข๎า10 เคาน๑เตอร๑ U

สายการบินไชนําอีสเทิร๑น (MU) โดยมีเจ๎าหน๎าที่ของบริษัทคอยให๎การต๎อนรับและอํานวยความสะดวกตรวจ

เช็คสัมภาระและเอกสารการเดินทางให๎กับทุกทําน

19.50 น. ออกเดินทางสูํ เมืองคุนหมิง โดยเที่ยวบินที่ MU5078

23.20 น. เดินทางถึง ทําอากาศยานนานาชาตินครคุนหมิง เมืองเอกและเป็นเมืองที่ใหญํที่สุดในมณฑลยูนนาน มีประชากร 33 ล๎านคน โดยเป็นชนกลุํมน๎อยถึง 24 เผํา ครอบคลุมพ้ืนที่ถึง 15 ,561 ตารางกิโลเมตร อยูํสูงเหนือระดับน้ําทะเลประมาณ 2,000 เมตร คุนหมิงได๎ชื่อวําเป็นเมืองแหํงฤดูใบไม๎ผลิ เพราะมีภูมิอากาศที่เย็นสบายตลอดทั้งปี ไมํร๎อนหรือหนาวจนเกินไปแล๎ว สิ่งที่มีเสนํห๑ดึงดูดนักทํองเที่ยวก็คือธรรมชาติที่สวยงาม ผํานพิธีการตรวจคนเข๎าเมือง

ที่พัก โรงแรม HUI SHENG HOTEL หรือเทียบเท่า

วันที่สองของการเดินทาง คุนหมิง-อ้าเภอป่าหิน-อุทยานป่าหินเล็ก-คุนหมิง-สวนต้ากวน-ร้านหยก- อิสระช้อปปิ้งประตู

ม้าทองไก่หยก

เช้า รับประทานอาหารเช้า ณ โรงแรมท่ีพัก

นําทํานเดินทางสูํ อุทยานป่าหินเล็ก ชมความมหัศจรรย๑ จากสภาพดินฟ้าอากาศและการสึกกรํอนจนกํอให๎เกิดรูปรํางทางศิลป์ของหินที่จะทําให๎ทํานตื่นตาตื่นใจกับหินหลากชนิดที่มีรูปรํางพิสดาร ซึ่งมีอาณาเขตกว๎างขวางถึง 40,000 ไรํ ชมหินรูปรํางตํางๆ ที่มีมาตั้งแตํโบราณกวํา 2-3 ร๎อยล๎านปี ซึ่งสมัยกํอนเป็นเพียงหินปูนที่อยูํใต๎ผืนน้ํา ครั้นเวลาผํานไปความเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติได๎ทําให๎เปลือกโลกเกิดการดันตัวสูงขึ้น จึงกลายเป็น “ป่าหิน” ที่ผุดขึ้นเหนือพ้ืนดิน และแทบไมํนําเชื่อเลยวําการกัดเซาะของสายฝนที่ตกลงมาจะสามารถทําให๎หินที่วําแกรํงแปรเปลี่ยนรูปรํางไป มองดูเหมือนภูผา เสมือนหญิงงามในวรรณคดี และอุทยานป่าหินน๎อยแหํงนี้ยังเป็นสถานที่ถํายทําละครจีนเรื่องไซอ๋ิว และมีสัญลักษณ๑ที่มีชื่อเสียง มีชิ่อวํา อาซือหมํา เป็นภาษาของชาวซาหนีหรือชาว

Page 3: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 3 of 12

พ้ืนเมืองของมณฑลยูนนาน รูปลักษณ๑ของเสาหินอาซือหมําคล๎ายหญิงสาวสวยงาม ของชนชาติอ๋ีคนหนึ่งที่ชื่อวํา "อาซือหมํา" ตามนิทานเรื่องเลําในท๎องถิ่น หลังอาหารเช๎านําคณะเดินทางสูํ เมืองคุนหมิงเมืองเอกและเป็นเมืองที่ใหญํที่สุดในมณฑลยูนนานมีประชากร 33 ล๎านคน โดยเป็นชนกลุํมน๎อยถึง 24 เผําครอบคลุมพ้ืนที่ถึง 15,561 ตารางกิโลเมตร อยูํสูงเหนือระดับน้ําทะเลประมาณ 2,000 เมตรคุนหมิงได๎ชื่อวําเป็นเมืองแหํงฤดูใบไม๎ผลิเพราะมีภูมิอากาศท่ีเย็นสบายตลอดทั้งปี ไมํร๎อนหรือหนาวจนเกินไปแล๎ว สิ่งที่มีเสนํห๑ดึงดูดนักทํองเที่ยวก็คือธรรมชาติที่สวยงาม

กลางวัน รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร เป็ดย่างอ้ีเหลียง

บ่าย

นําทํานสูํ สวนต๎ากวน ชมหอต๎ากวนโหลว สิ่งปลูกสร๎างแบบจีนโบราณที่ถูกสร๎างขึ้นภายในสวนต๎ากวนโหลวริม

ทะเลสาบเตียนฉือ สวนต๎ากวนโหลวเป็นแหลํงทํองเที่ยวที่มีทิวทัศน๑งดงามอีกแหํงหนึ่งในเมืองคุนหมิง ตัวอาคาร

หอต๎ากวนโหลวเป็นอาคารเก๐งจีนแบบสามชั้น ที่เปิดให๎นักทํองเที่ยวขึ้นไปชมวิวโดยรอบของสวนต๎ากวนโหลว

และชมวิวทิวทัศน๑ทะเลสาบเตียนฉือ หรืออีกชื่อเรียกคือทะเลสาบคุนหมิง เป็นทะเลสาบปิดขนาดใหญํอยูํติดกับ

เมืองคุนหมิง จากความงดงามของทะเลสาบนี้ทําให๎ถูกขนานนามวํา "ไขํมุกทอแสงแหํงที่ราบสูง" และยังเป็น

ต๎นแบบในการสร๎างทะเลสาบคุนหมิงภายในพระราชวังฤดูร๎อนที่กรุงปักกิ่งอีกด๎วย จากนั้นแวะชม ร๎านหยก ที่มี

คุณภาพและมีชื่อเสียงของประเทศจีน ให๎ทํานได๎เลือกซื้อ กําไรหยก แหวนหยก หรือผีเซียะสัตว๑มงคลที่มีชื่อเสียง

จากนั้นให๎ทํานอิสระช๎อปปิ้งที่ถนนที่เกําแกํที่สุดของเมืองคุนหมิง ซึ่งมีซุ๎มประตูม๎าทองและซุ๎มประตูไกํหยก

ภาษาจีนเรียกวําจินหมําและปี้จี จนเป็นที่มาของชื่อถนนแหํงนี้ โดยซุ๎มม๎าทองและไกํมรกตมีอายุรํวม 400 ปี

สร๎างขึ้นในสมัยราชวงศ๑หมิง ในถนนยํานการค๎าแหํงนี้ เป็นแหลํงเสื้อผ๎าแบรนด๑เนมทั้งของจีนและตํางประเทศ

รวมทั้งเครื่องประดับ อัญมณีชั้นเยี่ยม ร๎านเครื่องดื่ม ร๎านอาหารพ้ืนเมือง และร๎านขายของที่ระลึก ฯลฯ

นอกจากนี้ยังมีสิ่งอํานวยความสะดวกอ่ืนๆ อีกมากมาย

ค่้า รับประทานอาหารค่้า ณ ภัตตาคาร อาหารกวางตุ้ง

ที่พัก โรงแรม JINGHAO HOTEL หรือเทียบเท่า

Page 4: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 4 of 12

วันที่สามของการเดินทาง วัดหยวนทง-ร้านผ้าไหม-ต้าหนักทองจินเตี้ยน-เมืองโบราณกวนตู้-ร้านใบชา

เช้า รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม

เข๎าชม วัดหยวนทง ซึ่งเป็นวัดที่ใหญํและเกําแกํของมณฑลยูนนาน ตั้งอยูํที่ถนนหยวนทงเจียง เป็นอารามทาง

พระพุทธศาสนาที่ใหญํที่สุดในคุนหมิง มีอายุเกําแกํกวําพันปี ภายในวัดตกแตํงรํมรื่นสวยงาม กลางลานมีสระน้ํา

ขนาดใหญํ มีสะพานข๎ามไปสูํศาลาแปดเหลี่ยมกลางสระ ด๎านหลังวัดเป็นอาคารสร๎างใหมํ ประดิษฐาน

พระพุทธรูป พระพุทธชินราช(จําลอง) ซึ่งพลเอกเกรียงศักดิ์ ชมะนันทน๑ นายกรัฐมนตรีคนที่ 15 ของไทย ให๎

อัญเชิญไปประดิษฐานไว๎ ณ ที่วัดหยวนทงแหํงนี้ จากนั้นแวะชม ร๎านผ๎าไหมจีน ผลิตภัณฑ๑ที่ทําจากไหม ไมํวําจะ

เป็นชุดเครื่องนอน เสื้อผ๎า ผ๎าพันคอ ฯลฯ ชมวิธีการนําเส๎นไหมออกมาผลิตเป็นสินค๎าทั้งใช๎เครื่องจักรและ

แรงงานคน ชมการดึงใยไหมรังแฝดเพ่ือมาทําไส๎นวมผ๎าหํมไหม เหมาะกับการซื้อเป็นทั้งของฝากและใช๎เอง นํา

คณะเดินทางสูํ ตําหนักทองจินเตี้ยน ในอดีตเคยเป็นที่พักของอู๐ซันกุ๎ย “ขุนศึกผู๎ขายชาติ” และนางงามเฉินหยวน

หยวน เป็นตําหนักที่มีฝาผนังและหลังคาสร๎างด๎วยทองเหลืองถึง 380 ตัน จึงทําให๎ตําหนักมีความสวยเดํน แลดู

เสมือนทอง จึงได๎ชื่อวํา “ตําหนักทอง” นับได๎วําเป็นตําหนักที่ใหญํที่สุดของจีน

กลางวัน รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร

นําทํานยํานการค๎าของ เมืองโบราณกวนตู๎ เป็นแหลํงทํองเที่ยวที่ได๎รับการฟ้ืนฟูให๎เป็นแหลํงการค๎า แหลํงซ๎อปปิ้ง

เสื้อผ๎า อาหารพ้ืนเมือง ขนม และลานเอนกประสงค๑ที่ชาวจีนในคุณหมิงทุกเพศทุกวัยจะมาเดินเลํน พักผํอน

หยํอนใจ ในบรรยากาศแบบเมืองโบราณ ที่สร๎างขึ้นมาเพ่ือเป็นการอนุรักษ๑สถาปัตยกรรมของร๎านค๎าร๎านขาย

แบบจีนใน สมัยกํอน สํวนกลางของลานเอนกประสงค๑สร๎างเป็นเจดีย๑แบบธิเบต และด๎านหลังของเมืองโบราณ

เป็นที่ตั้งของวัดลามะ หรือวัดธิเบต เมืองโบราณกวนตู๎สะท๎อนให๎เห็นชีวิตความเป็นอยูํของชาวจีนในคุนหมิงที่มี

หลากหลายชาติพันธ๑ แตํอยูํรํวมกันได๎อยํางกลมกลืน นําทํานแวะ ชิมชา ที่มีคุณภาพและมีชื่อเสียงของประเทศ

จีน

ค่้า รับประทานอาหารค่้า ณ ภัตตาคาร สุกี้เห็ด

ที่พัก โรงแรม JINGHAO HOTEL หรือเทียบเท่า

Page 5: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 5 of 12

*****************************************

วันที่สี่ของการเดินทาง ร้านนวดฝ่าเท้า-สวนน้้าตก-คุนหมิง-กรุงเทพ ฯ

เช้า รับประทานอาหารเช้า ณ โรงแรมท่ีพัก

จากนั้นเดินทางสูํ ร๎านนวดฝ่าเท๎า เป็นร๎านยานวดขนาดพิเศษสูตรเดียวไมํซ้ําใคร พร๎อมชมครีมเป่าซูํถัง หรือที่

รู๎จักกันดีในชื่อ “ครีมบัวหิมะ” สรรพคุณเป็นเลิศในด๎านรักษาแผลไฟไหม๎ พุพอง และแมลงกัดตํอย เป็นยาสามัญ

ประจําบ๎าน นําทํานสูํ สวนน้ําตก ตั้งอยูํทางเหนือของคุนหมิง เป็นสวนสาธารณะใจกลางเมืองคุนหมิงซึ่งเปิดเมื่อ

ไมํนานมานี้ ถือเป็นสถานที่ทํองเที่ยวแหํงใหมํและเป็นที่พักผํอนหยํอนใจยอดฮิตของชาวเมืองคุนหมิง เป็น

สวนสาธารณะขนาดใหญํที่ใช๎เวลาสร๎างกวํา 3 ปีด๎วยกัน ภายในประกอบไปด๎วยน้ําตกใหญํยักษ๑นั้น ที่กว๎างถึง

400 เมตร และมีความสูงกวํา 12.5 เมตร และทะเลสาบ 2 แหํง ที่สร๎างขึ้นด๎วยฝีมือมนุษย๑ ให๎ทํานได๎อิสระชมวิว

และถํายรูป

กลางวัน รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร

ได๎เวลาอันสมควร นําทํานเดินทางสูํสนามบิน

16.10 น. ออกเดินทางกลับสูํ สนามบินดอนเมือง โดยเที่ยวบินที่ MU5077

17.40 น. เดินทางถึง สนามบินสุวรรณภูม ิโดยสวัสดิภาพ.....................

Page 6: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 6 of 12

กรุณาอ่านหมายเหตุให้ละเอียดทุกข้อ

หมายเหตุ

1. บริษัทฯ สงวนสิทธิ์ในการที่จะไมํรับผิดชอบตํอคําชดเชยความเสียหาย อันเกิดจากเหตุสุดวิสัยที่ทาง บริษัทฯ ไมํสามารถควบคุมได๎ เชํน การนัดหยุดงาน, จลาจล,การลําช๎าหรือยกเลิกของเที่ยวบิน รวมถึงกรณีที่กองตรวจคนเข๎าเมืองไมํอนุญาตให๎เดินทางออกหรือกองตรวจคนเข๎าเมืองของแตํละประเทศไมํอนุญาตให๎เข๎าเมือง รวมทั้งในกรณีที่ทํานจะใช๎หนังสือเดินทางราชการ (เลํมสีน้ําเงิน) เดินทาง หากทํานถูกปฏิเสธการเดินทางเข๎าหรือออกนอกประเทศใดประเทศหนึ่ง 2. บริษัทฯ สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโปรแกรมรายการทํองเที่ยว โดยไมํต๎องแจ๎งให๎ทราบลํวงหน๎า 3. บริษัทฯ สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงอัตราคําบริการ โดยไมํต๎องแจ๎งให๎ทราบลํวงหน๎า 4. กรณีท่ีคณะไมํครบจํานวน 15 ทําน ทางบริษัทฯ สงวนสิทธิ์ในการงดออกเดินทาง โดยทางบริษัทฯ จะแจ๎งให๎ทํานทราบลํวงหน๎า 14 วันกํอนการเดินทาง 5. เมื่อทํานทําการซื้อโปรแกรมทัวร๑ ทางบริษัทฯจะถือวําทํานรับทราบและยอมรับเงื่อนไขของหมายเหตุทุกข๎อแล๎ว

ในกรณีที่ลูกค้าต้องออกตั๋วโดยสารภายในประเทศ กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ของบริษัทฯ ก่อนทุกครั้ง มิฉะนั้นทางบริษัทฯจะไม่ขอรับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ ท้ังสิ้น

โปรแกรมและรายละเอียดของการเดินทางอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาวะอากาศ และเหตุสุดวิสัยต่าง ๆ ที่ไม่สามารถคาดการณ์ล่วงหน้าโดยทางบริษัทฯ จะค้านึงถึงผลประโยชน์และ

ความปลอดภัยของผู้ร่วมเดินทางเป็นส้าคัญ

คุนหมิง อุทยานป่าหิน

สวนต้ากวนโหลว สวนน้้าตก

4 วัน 3 คืน โดยสายการบินไชน่าอีสเทิร์น

ก้าหนดการเดินทาง

ราคาผู้ใหญ ่ ราคาเด็กอายุต่้ากว่า 18 ปี

พักเดี่ยวเพิ่ม

04-07 ก.ย. 60 9,900.- 9,900.- 3,500.- หมายเหตุ : *ราคาข้างต้น ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมยื่นวีซ่าจีนแบบกรุ๊ป เก็บเพิ่ม ท่านละ 1,000 บาท พร้อมหน้าพาสปอร์ต ส้าหรับผู้เดินทางท่ีอายุไม่ถึง 18 ปี และไม่ได้เดินทางกับบิดา มารดา ต้องมีจดหมายยินยอมให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศจากบิดาหรือมารดาแนบมาด้วย

***ราคาทัวร์ข้างต้นยังไม่รวมค่าธรรมเนียมวีซ่าค่าทิปคนขับรถ และไกด์ท้องถิ่น ท่านละ 200 หยวน /ทริป/ต่อท่าน เด็กเก็บทิปเท่าผู้ใหญ่***

ทิปหัวหน้าทัวร์แล้วแต่ความประทับใจ **บริการแจกน้้าดื่มวันละ 1 ขวด ทุกวัน **

** โปรแกรมอาจจะมีการปรับเปลี่ยนตามความเหมาะสมของสภาพอากาศและฤดูกาล **

Page 7: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 7 of 12

ข้อควรทราบ : ร้านที่ระบุในโปรแกรม คือ ร้านบัวหิมะ ร้านนวดฝ่าเท้า ร้านใบชา ร้านหยก ร้านผีเซ๊ยะ และร้านไข่มุก ซึ่งจ้าเป็นต้องบรรจุในโปรแกรมทัวร์ด้วย เพราะมีผลกับราคาทัวร์จึงต้องเรียนให้กับนักท่องเที่ยวทุกท่านทราบว่า ทุกร้านจ้าเป็นต้องรบกวนทุกท่านแวะชมซึ่งจะใช้เวลาร้านละประมาณ 60-90 นาที ซ้ือหรือไม่ซื้อขึ้นอยู่กับความพอใจของลูกค้าเป็นหลัก ไม่มีการบังคับใดๆ ท้ังสิ้น

*ก่อนท้าการจองทัวร์ทุกครั้ง กรุณาอ่านโปรแกรมอย่างละเอียดทุกหน้า และทุกบรรทัด เนื่องจากทางบริษัทฯ จะอิงตามรายละเอียดของโปรแกรมท่ีขายเป็นหลัก*

เงื่อนไขการให้บริการ 1. การเดินทางในแตํละครั้งจะต๎องมีผู๎โดยสารจํานวน 10 ทํานขึ้นไป ถ๎าผู๎โดยสารไมํครบจํานวนดังกลําว ทางบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคาหรือยกเลิกการเดินทาง 2. ในกรณีที่ลูกค๎าต๎องออกตั๋วโดยสารภายในประเทศ กรุณาติดตํอเจ๎าหน๎าที่ของบริษัทฯเพ่ือเช็ควํากรุ๏ปมีการ คอนเฟริมเดินทางกํอนทุกครั้ง มิฉะนั้นทางบริษัทจะไมํรับผิดชอบใดๆ ทั้งสิ้น 3. การชําระคําบริการ 3.1 กรุณาชําระมัดจํา ทํานละ 10,000. – บาท 3.2 กรุณาชําระคําทัวร๑สํวนที่เหลือ 15-20 วันกํอนออกเดินทาง 4. การยกเลิกและคืนคําทัวร๑หลังจากมีการจํายเงินมัดจํา 4.1 แจ๎งยกเลิกกํอนเดินทาง 30 วัน คืนคําใช๎จาํยทั้งหมด 4.2 แจ๎งยกเลิกกํอนเดินทาง 15 วัน เก็บคําใช๎จาํย ทํานละ 10,000 บาท 4.3 แจ๎งยกเลิกน๎อยกวํา 15 วันกํอนเดินทาง ทางบริษัทฯขอสงวนสิทธิ์ เก็บคําใช๎จาํยทั้งหมด 4.4 ยกเว๎นกรุ๏ปที่เดินทางชํวงวันหยุดหรือเทศกาลที่ต๎องการันตีมัดจํากับสายการบินหรือคํามัดจําที่พักโดยตรงหรือโดยการผํานตัวแทนในประเทศหรือตํางประเทศและไมํอาจขอคืนเงินได๎ รวมถึงเที่ยวบินพิเศษเชํน Extra Flight และ Charter Flight จะไมํมีการคืนเงินมัดจํา หรือคําทัวร๑ทั้งหมดเนื่องจากคําตั๋วเป็นการเหมาจํายในเที่ยวบินนั้นๆ กรณีคณะออกเดินทางได้ 1. คณะจองจํานวนผู๎ใหญํ 10 ทํานออกเดินทาง (ไมํมีหัวหน๎าทัวร๑) 2. คณะจองจํานวนผู๎ใหญํ 15 ทํานขึ้นไปออกเดินทาง (มีหัวหน๎าหัวหน๎าทัวร๑) 3. คณะจองไมํถึงจํานวนผู๎ใหญํ 10 ทําน ไมํออกเดินทาง

อัตราบริการนี้รวม 1. คําตั๋วเครื่องบินไป-กลับ ชั้นประหยัด 2. คําโรงแรมที่พักตามรายการที่ระบุ (สองทํานตํอหนึ่งห๎อง) 3. คําเข๎าชมสถานที่ตํางๆ ตามรายการที่ระบุ 4. คําอาหารและเครื่องดื่มตามรายการที่ระบุ 5. คํารถรับสํงและระหวํางนําเที่ยวตามรายการที่ระบุ 6. คําประกันอุบัติเหตุคุ๎มครองในระหวํางการเดินทาง คุ๎มครองในวงเงินทํานละ 1,000,000 บาท คํารักษาพยาบาลกรณีเกิดอุบัติเหตุวงเงินทํานละ 200,000 บาท ตามเงื่อนไขของกรมธรรม๑ ** ลูกค๎าทํานใดสนใจ...ซื้อประกันการเดินทางสําหรับครอบคลุมเรื่องสุขภาพสามารถสอบถามข๎อมูล

Page 8: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 8 of 12

เพ่ิมเติมกับทางบริษัทได๎ ** - เบี้ยประกันเริ่มต๎น 370 บาท [ระยะเวลา 5-7 วัน] - เบี้ยประกันเริ่มต๎น 430 บาท [ระยะเวลา 8-10 วัน] ความครอบคลุมผู๎เอาประกันที่มีอายุมากกวํา 16 หรือน๎อยกวํา 75 ปี [รักษาพยาบาล 2 ล๎าน, รักษาตํอเนื่อง 2 แสน, เสียชีวิตหรือเสียอวัยวะจากอุบัติเหตุ 3 ล๎านบาท] ความครอบคลุมผู๎เอาประกันที่มีอายุน๎อยกวํา 16 หรือมากกวํา 75 ปี [รักษาพยาบาล 2 ล๎าน, รักษาตํอเนื่อง 2 แสน, เสียชีวิตหรือเสียอวัยวะจากอุบัติเหตุ 1.5 ล๎านบาท] 8. รวมภาษีสนามบินทุกแหํง + ภาษีน้ํามัน

อัตราบริการนี้ไม่รวม 1.คําภาษีมูลคําเพ่ิม 7% หัก ณ ที่จําย 3 % 2.กระเป๋าเดินทาง 3.กระเป๋าเดินทางในกรณีท่ีน้ําหนักเกินกวําที่สายการบินกําหนดทําละ 2 ใบ ใบละ 23 กิโลกรัมตํอทําน หากน้ําหนักเกินจะต๎องเสียคําใช๎จํายเพิ่มเติม 4. คําทําหนังสือเดินทาง 5. คําธรรมเนียมการยื่นขอวีซําเข๎าประเทศจีนวีซํากรุ๏ป 1,000 บาท หมายเหตุ : คําธรรมเนียมการยื่นขอวีซําเข๎าประเทศจีนวีซํากรุ๏ป 1,000 บาท • เป็นวีซํากรุ๏ป ต๎องไป-กลับพร๎อมกรุ๏ป หากยกเลิกเดินทาง วีซําจะถูกยกเลิกทันที ไมํสามารถนําไปใช๎กับการเดินทางครั้งอ่ืนๆได๎ และกรณียกเลิกเดินทาง ไมํสามารถคืนเงินคําวีซําได๎ทุกกรณี • หากทางเมืองจีนมีการประกาศยกเลิกวีซํากรุ๏ป ไมํวําด๎วยสาเหตุใดๆทั้งสิ้น ทําให๎ไมํสามารถยื่นวีซํากรุ๏ปได๎ ทางบริบัทขอสวงนสิทธิ์ เก็บคําวีซํา(ปกติ 4 วันทําการ) เพ่ิม 15,00 บาท/ทําน จากราคาทัวร๑ หมายเหตุ : อัตราคําวีซําดังกลําว สําหรับผู๎ถือพาสปอร๑ตไทยเทํานั้น **วีซํากรุ๏ปใช๎สําเนาหน๎าพาสปอร๑ต + รูปถํายสแกนชัดเจน เงื่อนไขรูปถําย ใช๎มาตรฐานเดียวกับรูปถํายยื่นเข๎าสถานทูต** 6. คําใช๎จํายสํวนตัวนอกเหนือจากรายการ เชํน คําเครื่องดื่ม, คําอาหารที่สั่งเพ่ิมเอง, คําโทรศัพท๑, คําซักรีดฯลฯ 7. คําอาหารที่ไมํได๎ระบุไว๎ในรายการ 8. คําทําใบอนุญาตที่กลับเข๎าประเทศของคนตํางชาติหรือคนตํางด๎าว 9. คําทิปไกด๑ท๎องถิ่นและคนขับรถ ทํานละ 200 หยวน/ทําน/ทริป เงื่อนไขการช้าระค่าบริการ โปรดชําระคําทัวร๑ยอดเต็มจํานวน หลังจากท่ีได๎รับการยื่นยันที่นั่งวํางทันที จากเจ๎าหน๎าที่แล๎ว ภายใน 2 วันทําการนับจากวันจองทัวร๑ พร๎อมสํงสําเนาหน๎าหนังสือเดินทาง (ที่ไมํหมดอายุภายใน 6 เดือน นับจากวันเริ่มเดินทาง/หนังสือเดินทางเลํมใหมํสามารถเดินทางได๎เลย) และหลักฐานโอนเงินมาได๎ที่ Fax 0 2116 6423

(การไมํชําระเงินคํามัดจํา หรือชําระไมํครบ หรือเช็คธนาคารถูกระงับการจํายไมํวําด๎วยสาเหตุใดใด ผู๎จัดมีสิทธิยกเลิกการจัด

หรือยกเลิกการเดินทาง)

Page 9: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 9 of 12

หมายเหตุ

1. บริษัทฯ มีสิทธิ์ที่จะเปลี่ยนแปลงรายละเอียดบางประการในทัวร๑นี้ เมื่อเกิดเหตุสุดวิสัยจนไมํอาจแก๎ไขได๎ 2. บริษัทฯ ไมํรับผิดชอบคําเสียหายในเหตุการณ๑ที่เกิดจากสายการบิน ภัยธรรมชาติ ปฏิวัตแิละอ่ืนๆที่อยูํนอกเหนือการควบคุมของทางบริษัทฯหรือคําใช๎จํายเพ่ิมเติมที่เกิดขึ้นทางตรงหรือทางอ๎อม เชํน การเจ็บป่วย, การถูกทําร๎าย, การสูญหาย, ความลําช๎า หรือจากอุบัติเหตุตํางๆ 3. หากทํานถอนตัวกํอนรายการทํองเที่ยวจะสิ้นสุดลง ทางบริษัทฯ จะถือวําทํานสละสิทธิ์และจะไมํรับผิดชอบคําบริการที่ทํานได๎ชําระไว๎แล๎วไมํวํากรณีใดๆ ทั้งสิ้น 4. บริษัทฯ จะไมํรับผิดชอบตํอการห๎ามออกนอกประเทศ หรือ ห๎ามเข๎าประเทศ อันเนื่องมาจากมีสิ่งผิดกฎหมาย หรือเอกสารเดินทางไมํถูกต๎อง หรือ การถูกปฏิเสธในกรณีอ่ืนๆ 5. รายการนี้เป็นเพียงข๎อเสนอที่ต๎องได๎รับการยืนยันจากบริษัทฯ อีกครั้งหนึ่ง หลังจากได๎สํารองที่นั่งบนเครื่อง และโรงแรมที่พักในตํางประเทศเป็นที่เรียบร๎อย แตํอยํางไรก็ตามรายการนี้อาจเปลี่ยนแปลงได๎ตามความเหมาะสม 6. ราคานี้คิดตามราคาตั๋วเครื่องบินในปัจจุบัน หากราคาตั๋วเครื่องบินปรับสูงขึ้น บริษัทฯ สงวนสิทธิ์ที่จะปรับราคาตั๋วเครื่องบินตามสถานการณ๑ดังกลําว 7. กรณีเกิดความผิดพลาดจากตัวแทน หรือ หนํวยงานที่เกี่ยวข๎อง จนมีการยกเลิก ลําช๎า เปลี่ยนแปลง การบริการจากสายการบินบริษัทฯขนสํง หรือ หนํวยงานที่ให๎บริการ บริษัทฯจะดําเนินโดยสุดความสามารถที่จะจัดบริการทัวร๑อื่นทดแทนให๎ แตํจะไมํคืนเงินให๎สําหรับคําบริการนั้นๆ 8. มัคคุเทศก๑ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทฯ ไมํมีสิทธิ์ในการให๎คําสัญญาใดๆ ทั้งสิ้นแทนบริษัทฯ นอกจากมีเอกสารลงนามโดยผู๎มีอํานาจของบริษัทฯ กํากับเทํานั้น 9. หากไมํสามารถไปเที่ยวในสถานที่ที่ระบุในโปรแกรมได๎ อันเนื่องมาจากธรรมชาติ ความลําช๎า และความผิดพลาดจากทางสายการบิน จะไมํมีการคืนเงินใดๆทั้งสิ้น แตํทั้งนี้ทางบริษัทฯจะจัดหารายการเที่ยวสถานที่อ่ืนๆมาให๎ โดยขอสงวนสิทธิ์การจัดหานี้โดยไมํแจ๎งให๎ทราบลํวงหน๎า 10. เมื่อทํานออกเดินทางไปกับคณะแล๎ว ทํานงดการใช๎บริการรายการใดรายการหนึ่ง หรือไมํเดินทางพร๎อมคณะถือวําทํานสละสิทธิ์ ไมํอาจเรียกร๎องคําบริการ และเงินมัดจําคืน ไมํวํากรณีใดๆ ทั้งสิ้น และทางบริษัทจะเรียกเก็บคําใช๎จํายที่เกิดขึ้นจากทํานเป็นจํานวนเงิน 300 หยวน / คน / วัน 11.ในกรณีที่ลูกค๎าต๎องออกตั๋วโดยสารภายในประเทศ กรุณาติดตํอเจ๎าหน๎าที่ของบริษัท ฯ กํอนทุก ครั้ง มิเชํนนั้นทางบริษัท ฯ จะไมํรับผิดชอบคําใช๎จํายใดๆ ทั้งสิ้น

**กรณีลูกค้ามีความประสงค์จะย่ืนวีซ่าเดี่ยว** เอกสารในการยื่นวีซําจีนสําหรับผู๎ที่ถือพาสสปอร๑ตไทย ** ยื่นวีซําเดี่ยวคําบริการดังนี้ ** -ยื่นธรรมดา 4 วันทําการ 1,500 บาท -ยื่นดํวน 2 วันทําการ 2,550 บาท หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช๎งานไมํต่ํากวํา 6 เดือน และมีสภาพสมบูรณ๑ไมํชํารุด หนังสือเดินทางต๎องมีหน๎าวําง สําหรับประทับตราวีซําและตราเข๎า-ออก อยํางน๎อย 2 หน๎าเต็ม รูปถํายหน๎าตรง รูปสี 1.5 X 2 นิ้ว ถํายไมํเกิน 6 เดือน 2 ใบ **พ้ืนหลังขาวเทํานั้น** และต๎องไมํใชํสติ๊กเกอร๑ หรือรูปพริ้นจากคอมพิวเตอร๑

Page 10: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 10 of 12

- ห๎ามสวมเสื้อสีขาวเด็ดขาด เชํน เสื้อยืดสีขาว ชุดนักศึกษา หรือชุดข๎าราชการ - ต๎องมีอายุของรูปถํายไมํเกิน 6 เดือน - รูปต๎องหน๎าตรง ไมํยิ้มเห็นฟัน มองเห็นทั้งใบหน๎ารวมถึงใบหูทั้ง 2ข๎าง - ไมํสํวมเครื่องประดับ สร๎อย ตํางหู เเวํนตาเเฟชั่น เเวํนสายตา สําหรับผู๎ที่ถือหนังสือเดินทางตํางด๎าว จะต๎องทําเรื่องแจ๎ง เข๎า-ออก หรือ Re-Entry ด๎วยตนเองเทํานั้นกํอนการสํงเอกสารยื่นวีซํา สําเนาทะเบียนบ๎าน และสําเนาบัตรประชาชน ของผู๎เดินทาง เอกสารที่ให๎กรอกท๎ายโปรแกรมทัวร๑ กรุณากรอกให๎ครบเพ่ือประโยชน๑ของตัวทํานเอง กรณีเด็ก, นักเรียน, นักศึกษา - กรณีเด็กอายุต่ํากวํา 18 ปีบริบูรณ๑ ต๎องแนบสูติบัตรตัวจริง, สําเนาสูติบัตรและสูติบัตรของเด็กฉบับแปล(โดยสามารถดาวโหลดแบบฟอร๑มได๎ที่ http://www.consular.go.th/) - กรณีท่ีเด็กไมํได๎เดินทางพร๎อมกับบิดา มารดา ต๎องแนบหนังสืออนุญาตให๎เดินทาง ข๎อมูลจริงเกี่ยวกับสถานที่ศึกษา สถานที่ทํางาน ตําแหนํงงาน ที่อยูํปัจจุบัน ที่อยูํที่ทํางาน ญาติที่ติดตํอได๎ในกรณีฉุกเฉิน หมายเลขโทรศัพท๑บ๎าน ที่ทํางาน และของญาติ โปรดรับทราบวํา หากสถานทูตตรวจสอบได๎วําให๎ข๎อมูลเท็จ อาจมีการระงับการออกวีซํา เลํมที่มีปัญหา (สถานทูตมีการโทรศัพท๑สุํมตรวจทุกวัน) เอกสารทุกอยํางต๎องจัดเตรียมพร๎อมลํวงหน๎ากํอนยื่นวีซํา ดังนั้นกรุณาเตรียมเอกสารพร๎อมสํงให๎บริษัททัวร๑ อยํางน๎อย 5-7 วันทําการ (กํอนออกเดินทาง) โปรดทําความเข๎าใจวําสถานทูตจีนอยูํในระหวํางจัดระเบียบการยื่นวีซําใหมํ การเรียกขอเอกสารเพ่ิมเติมหรือเปลี่ยนระเบียบการยื่นเอกสาร เป็นเอกสิทธิ์ของสถานทูต และบางครั้งบริษัททัวร๑ไมํทราบลํวงหน๎า ผู๎ที่ประสงค๑จะใช๎หนังสือเดินทางราชการ หรือ ใช๎บัตร APEC ในการเดินทางและยกเว๎นการทําวีซําทํานจะต๎องรับผิดชอบ ในการอนุญาตให๎เข๎า-ออกเมืองด๎วยตนเอง เนื่องจากบริษัททัวร๑ฯ ไมํทราบกฎกติกา การยกเว๎นวีซําในรายละเอียด / ผู๎ใช๎บัตร APEC กรุณาดูแลบัตรของทํานเป็นอยํางดี หากทํานทําบัตรหายในระหวํางเดินทาง ทํานอาจต๎องตกค๎างอยูํประเทศจีนอยํางน๎อย 2 อาทิตย๑ 10. กรณีหนังสือเดินทางชาวตํางชาติ - ทางบริษัทฯ สามารถขอวีซําให๎ได๎ เฉพาะชาวตํางชาติที่ทํางานในประเทศไทย และมีใบอนุญาตการทํางานใน ประเทศไทยเทํานั้น - หากไมํได๎ทํางานในประเทศไทย ผู๎เดินทางต๎องไปดําเนินการขอวีซําเข๎าประเทศจีนด๎วยตนเอง - กรณีหนังสือเดินทางตํางด๎าว(เลํมเหลือง) ผู๎เดินทางต๎องไปดําเนินการขอวีซําเข๎าประเทศจีนด๎วยตนเอง เนื่องจากผู๎เดินทางจะต๎องไปแสดงตนที่สถานทูตจีน คําธรรมเนียมการยื่นวีซําหนังสือเดินทางคนตํางชาติในกรณีที่ทางบริษัทสามารถขอวีซําให๎ได๎ 1. หนังสือเดินทางของคนอเมริกัน จํายเพิ่ม 3,560 บาท 2. หนังสือเดินทางของคนตํางชาติอ่ืนๆ จํายเพิ่ม 100 บาท เอกสารที่ต้องเตรียม 1.พาสปอร๑ต ที่มีอายุการใช๎งานไมํต่ํากวํา 6 เดือน ต๎องมีหน๎าวําง สําหรับประทับตราวีซํา และตราเข๎า-ออกอยํางน๎อย 2 หน๎าเต็ม 2.รูปถํายสีขนาด 1.5 X 2 นิ้ว จํานวน 2 ใบ รูปใหมํถํายมาไมํเกิน 6 เดือน **พื้นหลังขาวเทํานั้น** และต๎องไมํใชํสติ๊กเกอร๑ หรือรูปพริ้นจากคอมพิวเตอร๑

Page 11: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 11 of 12

- ห๎ามสวมเสื้อสีขาวเด็ดขาด เชํน เสื้อยืดสีขาว ชุดนักศึกษา หรือชุดข๎าราชการ - ต๎องมีอายุของรูปถํายไมํเกิน 6 เดือน - รูปต๎องหน๎าตรง ไมํยิ้มเห็นฟัน มองเห็นทั้งใบหน๎ารวมถึงใบหูทั้ง 2ข๎าง - ไมํสํวมเครื่องประดับ สร๎อย ตํางหู เเวํนตาเเฟชั่น เเวํนสายตา 3.ใบอนุญาตการทํางาน 4.หนังสือวําจ๎างในการทํางาน 5.สมุดบัญชีธนาคารประเภทออมทรัพย๑ ย๎อนหลัง 6 เดือน 6.กรณีสมรสกับคนไทย ต๎องแนบสําเนาทะเบียนสมรสและทะเบียนสมรสฉบับแปล(รับรองตราประทับร๎านที่แปล) สถานฑูตจีนอาจปฏิเสธไมํรับทําวีซําให๎ พาสปอร๑ตของทําน ในกรณีดังตํอไปนี้ ชื่อเป็นชาย แตํสํงรูปถํายที่ดูเป็นหญิง เชํน ไว๎ผมยาว หรือแตํงหน๎าทาปาก นํารูปถํายเกํา ที่ถํายไว๎เกินกวํา 6 เดือนมาใช๎ นํารูปถํายที่มีวิวด๎านหลัง ที่ถํายเลํน หรือรูปยืนเอียงข๎าง มาตัดใช๎เพื่อยื่นทําวีซํา นํารูปถํายที่เป็นกระดาษถํายสติกเกอร๑ หรือรูปที่พริ้นซ๑จากคอมพิวเตอร๑ อัตราคําวีซําดํวน ที่ต๎องจํายเพ่ิมให๎สถานฑูตจีน เมื่อทํานสํงหนังสือเดินทางลําช๎า ยื่นวีซําดํวน 2 วัน เสียคําใช๎จํายเพิ่มทํานละ 1,050 บาท (ตํางชาติฝรั่งเศสและประเทศยุโรปที่เข๎ากลุํมข๎อตกลงเชงเก๎น 25 ประเทศ: ออสเตรีย เบลเยี่ยม สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร๑ก ฟินแลนด๑ ฝรั่งเศส เยอรมัน กรีซ ฮังการี ไอซ๑แลนด๑ อิตาลี ลิทัวเนีย ลัตเวีย ลักเซมเบิร๑ก มอลต๎า เนเธอแลนด๑ โปแลนด๑ นอร๑เวย๑ โปรตเุกส สโลวาเกีย สโลเวเนีย สเปน สวีเดน สวิสเซอแลนด๑เอสโทเนียไมํสามารถขอวีซําดํวนได๎) **การขอวีซําเข๎าประเทศจีน สถานทูตจีนอาจเปลี่ยนกฎเกณฑ๑การยื่นวีซําโดยไมํแจ๎งให๎ทราบลํวงหน๎า** ประกาศ เนื่องจากสภาวะน้ํามันโลกที่มีการปรับราคาสูงขึ้น ทําให๎สายการบินอาจมีการปรับราคาภาษีน้ํามันข้ึนในอนาคต ซึ่งทางบริษัทฯขอสงวนสิทธิ์เก็บคําภาษีน้ํามันเพ่ิมตามความเป็นจริง

Page 12: 1. ชมความมหัศจรรย์ธรรมชาติ.. ณ ......พ เศษ..น าหน กกระเป าท านละ 2 ใบ / ใบละไม

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS210817

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 12 of 12

**เนื่องจากสถานทูตจีนมีการเปลี่ยนแปลงแบบฟอร๑มการขอวีซําเข๎าจีน กรุณากรอกข๎อมูลดังตํอไปนี้**

เอกสารที่ใช๎ประกอบการยื่นขอวีซําประเทศจีน **กรุณาระบุรายละเอียดทั้งหมดให๎ครบถ๎วน เพ่ือประโยชน๑ของตัวทํานเอง**

ชื่อ-นามสกุล (ภาษาอังกฤษตัวพิมพ๑ใหญํ ตามหน๎าพาสปอร๑ต) (MISS /MRS / MR) NAME.........................................SURNAME.......................................................... สถานภาพ โสด แตงํงาน หม๎าย หยํา ไมํได๎จดทะเบียน จดทะเบียน ชื่อคูํสมรส ............................................................................................................................. ....... ที่อยูํตามทะเบียนบ๎าน (ภาษาอังกฤษตัวพิมพ๑ใหญํ) ............................................................................................................................. ................................................ รหัสไปรษณีย๑.......................... โทรศัพท๑............................. มือถือ............................... ที่อยูํปัจจุบัน (กรณีไมํตรงตามทะเบียนบ๎าน / ภาษาอังกฤษตัวพิมพ๑ใหญํ) ............................................................................................................................. ..............................................................................รหัสไปรษณีย๑ ............................โทรศัพท๑บ๎าน............................ ชื่อสถานที่ทํางาน / สถานศึกษา (ภาษาอังกฤษตัวพิมพ๑ใหญํ)…………………………………………………….. ตําแหนํงงาน ....................................................................................................................................... ที่อยูํสถานที่ทํางาน/สถานศึกษา (ภาษาอังกฤษตัวพิมพ๑ใหญํ) ....................................................................................... .............................................................................................. ...................รหัสไปรษณีย๑ ........................................โทร.......................................... (สําคัญมาก กรุณาแจ๎งเบอร๑ที่ถูกต๎องที่สามารถติดตํอทํานได๎โดยสะดวก เนื่องจากทางสถานทูตจะมีการโทรเช็คข๎อมูลโดยตรงกับทําน) ทํานเคยเดินทางเข๎าประเทศจีนหรือไมํ ไมํเคย เคยเดินทางเข๎าประเทศจีนแล๎ว เมื่อวันที่..................................เดือน.............................ป.ี............................ ถึง วันที.่.............................เดอืน............................ปี............................ ภายใน 1 ปี ทํานเคยเดินทางไปตํางประเทศหรือไมํ ไมํเคย เคย โปรดระบุ............................................................. ............................... เมื่อวันที่........................เดือน.............................ป.ี............................ ถึง วันที่............. .................เดือน.............................ปี................................. รายชื่อบุคคลในครอบครัวของทําน พร๎อมระบุความสัมพันธ๑ (ภาษาอังกฤษตัวพิมพ๑ใหญํ) 1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...........................................SURNAME..................................................... RELATION........................................................ 2. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...............................................................SURNAME................................................................. ... RELATION........................................................ หมายเหตุ ** กรุณากรอกข๎อมูลตามความเป็นจริง ** ถ๎าเอกสารสํงถึงบริษัทแล๎วไมํครบ ทางบริษัทอาจมีการเรียกเก็บเอกสารเพ่ิมเติม อาจทําให๎ทํานเกิดความไมํสะดวกภายหลัง ทั้งนี้เพ่ือประโยชน๑ของตัวทํานเอง จึงขออภัยมา ณ ที่นี้ (โปรดทําตามระเบียบอยํางเครํงครัด)