1 2 3 4 5 ESPECIAS Y -...

4

Transcript of 1 2 3 4 5 ESPECIAS Y -...

Page 1: 1 2 3 4 5 ESPECIAS Y - labarraca1912.comlabarraca1912.com/wp-content/uploads/CATÁLOGO-ESPECIAS-Y... · 4 LA BARR ACA te presenta la más completa gama de Especias, Hierbas Aromátic
Page 2: 1 2 3 4 5 ESPECIAS Y - labarraca1912.comlabarraca1912.com/wp-content/uploads/CATÁLOGO-ESPECIAS-Y... · 4 LA BARR ACA te presenta la más completa gama de Especias, Hierbas Aromátic

AjedreaSavory Sarriette Winter-Bohnenkraut

Ají Argentino PisadoArgentine AjiAji ArgentineArgentinischer Ajipfeffer

Ajo AstilladoMinced GarlicAil écraséKnoblauchspäne

Ajo ChopéGarlic (Big Granules)Ail (Gros Grains)Knoblauch (grobes Granulat)

Ajo GranuladoGarlic granulesAil en grainKnoblauchgranulat

Ajo en PolvoGarlic powderAil mouluKnoblauchpulver

Ajonjolí BlancoWhite Sesame seedsSésame blancWeiβer Sesam

Ajo PerejilGarlic-parsleyAil-persilKnoblauch-Petersilie

Ajonjolí NegroBlack Sesame seedsSésame noirSchwarzer Sesam

Ajonjolí DoradoToasted Sesame seedsSésame doréGoldener Sesam

Anís GranoAniseedAnis en grainAniskorn

Bote Plástico MINI / 6Plastic Jar MINI / 6

Bocal en plastique MINI / 6 Plastikdose MINI / 6

3

Anís EstrelladoStar AniseAnís ÉtoiléSternanis

Apio en SemillasCelery seedsGraines de CéleriStangenselleriesamen

Apio HojaCelery leaves Céleri feuilles Stangensellerieblätter

Apio MolidoCelery powder Céleri moulu Stangensellerie gemahlen

Anís MolidoAniseed PowderAnis mouluAnispulver

AlbahacaBasilBasilicBasilikumkraut

Alcaravea GranoCaraway seedsCarvi en grainFeldkümmel (Korn)

Almidón de MaízCorn Starch Amidon de Maïs Maisstärke

Amapola en Semillas Poppy seeds Graines de Pavot Mohnsamen

Alcaravea MolidaCaraway powderCarvi mouluFeldkümmel (Gemahlen)

Bote Granel / 12Plastic Jar Catering / 12

Bocal en plastique Hôtellerie / 12 Plastikdose / 12

5Bote Hotelero / 16

Plastic Jar Catering / 16 Bocal en plastique Hôtellerie / 16

Plastikdose Hotelformat / 16

4Tarro plástico / 15

Plastic jar / 15Flacon en plastique / 15

Plastikdose / 15

1Tarro Cristal / 10

Glass jar / 10Flacon en verre / 10

Glasgefäß / 10

2ESPECIAS Y

CONDIMENTOS

Canela MolidaCinnamon powderCannelle moulueZimt gemahlen

Canela Rama CassiaCinnamon sticks - Cassia Bâtons de Cannelle - CassiaCassia Zimtstangen

Canela Rama CeylanCinnamon sticks - Ceylan Bâtons de Cannelle - CeylanCeylan Zimtstangen

Cardamomo GranoCardamomCardamome Kardamom

Cardamomo MolidoCardamom powder Cardamome moulue Kardamom gemahlen

Cebolla En EscamasOnion flakesFlocons d’OignonZwiebelflocken

Cebolla Frita DeshidratadaDehydrated Fried OnionOignon Frit DéshydratéDehydrierter, gerösteter Zwiebel

Cebolla GranuladaGranulated OnionOignon granuléZwiebelgranulat

Cebollino CortadoChive sliced Ciboulette coupée Zwiebelscheiben

Cilantro GranoCoriander seedsCoriandre grainKoriandersamen

Cilantro MolidoCoriander powderCoriandre moulueKoriander gemahlen

Clavo GranoWhole ClovesClou de girofle en grainGewürznelke ganz

Clavo MolidoCloves powderClou de girofle mouluGewürznelke gemahlen

Colorante AlimentarioFood colouringColorant alimentaireNahrungsmittel Färbemittel

Cominos GranoCumin seedsCumin en grainKümmelkorn

Cominos MolidosCumin powderCumin mouluKümmel gemahlen

Cúrcuma MolidaTurmericCurcuma Kurkuma

CurryCurryCurryCurry

Enebro en BayasJuniper berriesBaies de GenièvreJuniper

Eneldo Dill Aneth Dill

Canela AditivoCinnamon Additive powder Cannelle Additif - mouluZimtzusatzpulver

Especias Reunidas en Grano Whole mixed SpicesÉpices en grain mélangéesGewürzmischung in Kornform

EstragónTarragonEstragonEstragon

Finas Hierbas Fine HerbsFines HerbesFeine Kräuter

Guindillas MolidasCayenne Pepper powderPiment de Cayenne mouluChillipfeffer, gemahlen

Guindillas Rama “Ojo Pájaro”Whole Cayenne Pepper (Bird´s eye)Piment de Cayenne (Langue d´oiseau)Chillipfeffer (Schoten)

HierbabuenaMintMenthe verteMinze

Hierba Luisa CortadaLemon Verbena choppedVerveine coupéeGeschnittene Zitronenverbene

Guindillas Rama Whole Cayenne Pepper Piment de Cayenne Chillipfeffer

Especias en grano para Caracoles Whole spices for SnailsÉpices en grain pour EscargotsSchneckengewürz in Kornform

Hinojo SemillaFennel seeds Fenouil grainesFenchel

Jengibre MolidoGinger powderGingembre mouluGemahlener Ingwer

Laurel MolidoBay leaves powderLaurier mouluGemahlene Lorbeerblätter

MejoranaMarjoramMarjolaineMajoran

Manzanilla FlorChamomile FlowerFleurs de camomilleKamillenblüten

Jengibre Raiz EnteraGingerGingembreIngwer

Laurel en HojasWhole bay leavesFeuilles de laurierLorbeerblätter

Hierbas ProvenzalesProvencal herbsHerbes de ProvenceKräuter der Provence

Menta Cortada Peppermint chopped (M.Piperita)Menthe hachée (M.Piperita)Minze, geschnitten

Menta HojaPeppermint leaves (M.Piperita)Menthe feuilles (M.Piperita)Minzblätter

Mostaza GranoMustard seedsMoutarde en grainesSenf

ESPECIAS YCONDIMENTOS

ESPECIAS YCONDIMENTOS

Bote Plástico MINI / 6Plastic Jar MINI / 6

Bocal en plastique MINI / 6 Plastikdose MINI / 6

3Bote Granel / 12

Plastic Jar Catering / 12Bocal en plastique Hôtellerie / 12

Plastikdose / 12

5Bote Hotelero / 16

Plastic Jar Catering / 16 Bocal en plastique Hôtellerie / 16

Plastikdose Hotelformat / 16

4Tarro plástico / 15

Plastic jar / 15Flacon en plastique / 15

Plastikdose / 15

1Tarro Cristal / 10

Glass jar / 10Flacon en verre / 10

Glasgefäß / 10

2

Bote Plástico MINI / 6Plastic Jar MINI / 6

Bocal en plastique MINI / 6 Plastikdose MINI / 6

3Bote Granel / 12

Plastic Jar Catering / 12Bocal en plastique Hôtellerie / 12

Plastikdose / 12

5Bote Hotelero / 16

Plastic Jar Catering / 16 Bocal en plastique Hôtellerie / 16

Plastikdose Hotelformat / 16

4Tarro plástico / 15

Plastic jar / 15Flacon en plastique / 15

Plastikdose / 15

1Tarro Cristal / 10

Glass jar / 10Flacon en verre / 10

Glasgefäß / 10

2

Page 3: 1 2 3 4 5 ESPECIAS Y - labarraca1912.comlabarraca1912.com/wp-content/uploads/CATÁLOGO-ESPECIAS-Y... · 4 LA BARR ACA te presenta la más completa gama de Especias, Hierbas Aromátic

Mostaza MolidaMustard powderMoutarde moulueSenfpulver

Nuez Moscada GranoWhole NutmegNoix de MuscadeMuskatnuss

Ñoras SecasWhole Dry Red Pepper (Ñora)Piments Secs entiers (Ñora)Spanischer Paprika

Nuez Moscada MolidaNutmeg powderNoix de Muscade moulueMuskatnuss, gemahlen

Orégano MolidoOregano powderOrigan mouluOregano, gemahlen

PebrellaPebrellaPebrellaPebrella (Thymienart)

Orégano HojaOregano leavesOrigan feuillesOregano-Blätter

Picada Catalana“Picada Catalana”“Picada Catalana”“Picada Catalana”

Pimentón AgridulceBittersweet PaprikaPiment Aigre-DouxSüß-saurer Paprika

Perejil MolidoParsley powderPersil mouluPetersilie gemahlen

Perejil HojaParsley leavesPersil feuillesPetersilie

Pimentón Dulce AhumadoSmoked Mild PaprikaPiment doux fumé Süßer Räucherpaprika

Pimentón DulceMild paprikaPiment douxSüßer Paprika

Pimentón Dulce Oro“Gold” Mild PaprikaPiment Doux “Or”“Gold” Paprika SüB

Pimentón Dulce Hojilla (Ñora)Dry Mild Red Pepper crushed (Ñora)Piment Doux concassé (Ñora)Schwarzer Spanischer Paprika (Ñora)

Pimentón Dulce Esencia“Top” Mild PaprikaPiment Doux “Supérieur”Süßer Feinschmecker-Paprika

Pimentón Picante Ahumado Smoked Hot PaprikaPiment piquant fumé Räucherpaprika

Pimentón Picante Esencia“Top” Hot PaprikaPiment Piquant “Supérieur” Scharfer Feinschmecker-Paprika

Pimentón Picante Oro“Gold” Hot PaprikaPiment Piquant “Or”“Gold” Paprika scharf

Pimentón Picante Hot paprikaPiment piquantScharfer Paprika

Pimienta Blanca GranoWhite Pepper cornPoivre Blanc en grainWeißer Pfeffer, Gewürzmischung, lose

5 Pimientas 5 Peppers5 Baies5 Pfeffer

Pimienta de Jamaica - Madre ClavoAllspicePoivre de la Jamaïque Nelkenpfeffer

Pimienta Blanca MolidaWhite Pepper powderPoivre Blanc mouluWeißer Pfeffer, gemahlen

Pimienta Negra MachacadaBlack Pepper crushed Poivre Noir concasséSchwarzer Pfeffer, zerstoßen

Pimienta Negra GranoBlack Pepper cornPoivre Noir en grainSchwarzer Pfeffer, lose

Piñones ImportaciónPine Kernels (import)Pignons (import)Pinienkerne geschält (import)

Piñones NacionalesPine Kernels (National market)Pignons (Marché national)Pinienkerne geschält

Pimienta Rosa GranoPink Pepper cornPoivre Rose en grainRosa Pfeffer

Pimienta Verde DeshidratadaDehydrated Green Pepper Poivre Vert DéshydratéGrüner Pfeffer

Pimienta Negra MolidaBlack Pepper powderPoivre Noir mouluSchwarzer Pfeffer gemahlen

Sal de AjoGarlic saltSel d’AilKnoblauchsalz

Sal de ApioCelery saltSel de CéleriSelleriesalz

Romero MolidoRosemary powderRomarin mouluRosmarin gemahlen

RomeroRosemaryRomarinRosmarin

Sal de CebollaOnion SaltSel d’OignonZwiebelsalz

Salvia CortadaSageSaugeSalbei

Tomillo MolidoThyme powderThym mouluThymian, gemahlen

TomilloThymeThymThymian

Sal en EscamasSalt FlakesSel en ÉcaillesSalzflocken

ESPECIAS YCONDIMENTOS

ESPECIAS YCONDIMENTOS

2Bote Plástico MINI / 6

Plastic Jar MINI / 6 Bocal en plastique MINI / 6

Plastikdose MINI / 6

3Bote Granel / 12

Plastic Jar Catering / 12Bocal en plastique Hôtellerie / 12

Plastikdose / 12

5Bote Hotelero / 16

Plastic Jar Catering / 16 Bocal en plastique Hôtellerie / 16

Plastikdose Hotelformat / 16

4Tarro plástico / 15

Plastic jar / 15Flacon en plastique / 15

Plastikdose / 15

1Tarro Cristal / 10

Glass jar / 10Flacon en verre / 10

Glasgefäß / 10

2

Bote Plástico MINI / 6Plastic Jar MINI / 6

Bocal en plastique MINI / 6 Plastikdose MINI / 6

3Bote Granel / 12

Plastic Jar Catering / 12Bocal en plastique Hôtellerie / 12

Plastikdose / 12

5Bote Hotelero / 16

Plastic Jar Catering / 16 Bocal en plastique Hôtellerie / 16

Plastikdose Hotelformat / 16

4Tarro plástico / 15

Plastic jar / 15Flacon en plastique / 15

Plastikdose / 15

1Tarro Cristal / 10

Glass jar / 10Flacon en verre / 10

Glasgefäß / 10

2

2

4

5

1

3

Page 4: 1 2 3 4 5 ESPECIAS Y - labarraca1912.comlabarraca1912.com/wp-content/uploads/CATÁLOGO-ESPECIAS-Y... · 4 LA BARR ACA te presenta la más completa gama de Especias, Hierbas Aromátic

4

LA BARRACA te presenta la más completa gama de Especias, Hierbas Aromáticas y Condimentos para sazonar, condimentar y realzar el sabor de tus recetas favoritas.

Sabores suaves, picantes o exóticos; aromas perfumados, intensos o frescos.

Todo lo que imagines, lo tienes en LA BARRACA .

LA BARRACA präsentiert Ihnen ein umfassendes Sortiment an Gewürzen, a r o m a t i s c h e n K r ä u t e r n u n d Gewürzmischungen zum Würzen und Verfeinern Ihrer Lieblingsgerichte.

Sanfte, scharfe oder exotische Geschmacksrichtungen; duftende, intensive oder frische Aromen.

Alles, was das Herz begehrt, finden Sie in L A B A R R AC A .

ESPECIAS Y CONDIMENTOS

Spices and Dressings

Épices et Condiments

Gewürze Gewürzzubereitungen

LA BARRACA presents the most complete range of Spices, Aromatic Herbs and dressings to season,

favourite recipes.

intense or fresh aromas.

Everything you can imagine you have in LA BARRACA .

LA BARRACA vous présente la plus complète gamme d’Épices, d’Herbes Aromatiques et de Condiments pour assaisonner, condimenter et rehausser le goût de vos recettes préférées.

Des saveurs douces, piquantes ou exotiques, des arômes parfumés, intenses ou frais.

Tout ce que vous pouvez imaginer, vous le trouverez à LA BARRACA .