>_

:,

~ .Cao Quoc Hung

Nui Ilh9-n:- Nhir tren;- Liru: VT, KHCN,T6 av.

Trong qua trinh ]~p H6 sa dang ky dS xufit nhiem V1f~ n~u co vfin as c§n trogiup xin lien h~ voi T6 Giup viec Ban DiSu hanh D~ an (ThS. Dang Tdt Thanh, s6dien thoai: 04.22202412)./.

. Th1Jc hien Quyet dinh s6 14/2007/QD-TTg ngay 25 thang 01 nam 2007 cuaThu nrong Chinh phu vS viec phe duyet DS an phat trien va ling dung cong nghe sinhhoc trong linh vue cong nghiep ch~ bien dSn nam 2020, B9 Cong Thtrong thong baod~ cac B9 nganh lien quan, cac T6 clnrc khoa h9Cva cong nghe; cac T6 chirc vacanhan thuoc moi thanh phan 'kinh t~ din cir muc tieu va dinh huang nhiem V1f cua dSan giai dO?ll2016-2020 (tai Phu luc 1) dS xufit cac dS taildv an san xu~t thu nghiem(theo m§:utai Phu luc 2) thirc hien trong k~ hoach nam 2017 thuoc DS an. .

1. H6 sa dang Icy dS xufit nhiem V1f thuc hien trong k~ hoach nam 2017 thuocDS an g6m:' .

- Cong van dS xufit nhiem V1f gtri theo dirong cong van; ban mem (file word)cua cong van giri vS dia chi email: thanhdt@moit.gov.vn.

- Ban dang ky nhiem vu theo m§:udinh kern (tai Phu luc 2);.2. Thai han cu6i cung nhan H6 sa (Tai Van phong B9 Cong Thtrong): Ngay

31 thang 3 nam 2016.3. Noi nbanH6 sa: Vu Khoa h9Cva Cong nghe, B9 Cong Thuong.(S6: 54 Rai Ba Trung, qU?n Roan Ki~m, thanh ph6 Ha N9i).

- Cac B9: Nong nghiep va Phat trien Nong thon; Giao due va,.' ~"'fPao tao; Y t~;Quoc phong;

Il ':.~ ~~U - UBND cac tinh/thanh ph6 tnrc thu9,cTrung irong;1< e ~~ '\ - So'Co~g Thirong c~c tinh/thanh pho tnrc thuoc Trung irong;

/.:~. ~/.~(;v _Cac To chuc khoa h9Cva cong nghe;A~1r'1 - Cac Tnrong dai h9C, cao dfuIg.

Kinh giri:

. Ha N9i, ngay 03 ·thang03· ndm 2016

·f @CQNG HOA xAHQI CHiTNGHiA Vq:T NAM

f)Qc l~p - TI}.'do - H~nh phucno CONG THlfaNG

s6: 17"85 IBCT-KHCNVIv dang Icy -cfe xuftt nhiem V\1KHCN nam 2017 thuoc f)~ an phattri€n va img dung CNSH trong IinhVIJCCNCB d€n nam 2020.

- '': .'"..""

/

- Phat triBnmanh va b~n vimg nganh cong nghe sinh h9Cphuc V\1IInhvue congnghiep chS bien; tao l~p thi tnrong thuan Ioi dBthuc d~y san xuAt,kinh doanh va dichV\1cac san pham, hang hoa chu hrc cua cong nghe sinh h9Ctrong Iinh vue cong nghiepchSbien, dap irng t6t nhu cAutieu dung trong mroc va xu~t khau;

- TiS'p tuc dAutu tang cuong ti~m hrc (v~ co sa v~t ch~t k5r thuat va dao taonguon nhan hro) kSt hop khai thac c6 hieu qua nguen ti~m hrc da: diroc dAutu dBphat triSn cong nghe sinh h9Ctrong linh vue cong nghiep chS bien;

n.YED CAD DOl v6I cAc NHI¢M vu KHCN- Cac nhiem V1l d~ xu~t phai neu r5 tAm quan trong, tinh thai S\1hoac c~p

bach, cac vk d~ nrong flJ da:duoc nghien ciru, thir nghiem, ... aVi~t Nam

- Cac nhiem V\1KHCN thuoc D~ an phai duoc trien khai irng dung tai it nhat01 doanh nghiep/co sa san xu~t, tnrong hop t6 chirc KHCN, ca nhan d~ xuat va chutri nhiem V\1KHCN khong phai la doanh nghiep thi phai co xac nhan dang y thamgia thirc hien nhiem vu cua doanh nghiep/co sa san xu~t

ID. N(H DUNG .rmrc ~N

3.1; Nghien ciru CO' ban, I!ghien cuu Un? dung, ngb!en ctru J?1oa hQCva phattrien cong ngh~ (R-D), trien khai san xuat thit nghiem san pham (P) trong Ilnhvue Cdng ngh~ vi sinh

- TiSp tuc nghien CUutao cac chUngvi sinh v~t co kha nang len men d?t hi~usuftt ca~, ch~t IUQ'11gt6t, 6n dinh va triBnkhai u'ng d\ffig trong san xu~t ph\1cV\1nhucAucong nghi~p chS biSn;

- Nghien CUuhoan thi~n cong ngh~ len men; thiSt kS va chS t?O thiSt bi lenmen (quy rno vira va nh6) dB san xuftt, chS biSn th\1c phb (bia nrqu, nu6c giaikhat, n11<1Cchb, thit, ",ava cac nong, lam, thuy, hai san khac), thuc an chan nuoi,cac chit ph\! gia, nguyen li~u hoa duqc, hang tieu dUng... bao dam chit luqng 6ndinh va e6 sue c?nb tranh cao tren thi truOng;

I.MVC TIED cHiNH. - TiSp tuc dAymanh viec irng dung cac cong nghe sinh.hoc.hien dai trong linh

vue cong nghiep chS bien; tiSp can, lam chu va phat trien nhanh cong nghe sinh h9Chien dai dBtao ra cac chung vi sinh v~t moi c6 ch~t hrong t6t, hieu su~t len men caova 6n dinh trong san xuat a quy mf cong nghiep; san ~t va irng dung cac Ioaienzym (bao gam ca enzyme tai t6 hop) phuc V\1nhu cAuphat trien cong nghiep chSbien;

DINH IIl10NG NIIIEM VU DE .AN PIlAT TRIEN'V A UNG DUNGCONG NGHE sINIi HOC TRONG LINH VUC CONG NGmitP .

CHE BIEN DEN NAM 2020 (GIAI DO~ 2016 DEN 2020) .

Pho Ioc 1J

_'" .'"

"

- ,.- Hoan thien cong nghe, thi~t bi dS san xu~t (quy rno thtr nghiem, quy rno vira

va nho) cac chS pham vi sinh (sinh kh6i vi sinh v~t, cac ch~t bao quan, phu gia, rnfiutlnrc phfun, axit hfru co, axit amin, protein dan bao va da bao...) phuc vu cong nghiepchS biSn thirc pham, thirc an chan nuoi, cac ch~t phu gia, nguyen lieu hoa dtroc, hangtieu dung...; kiem soat ch~t IUQ'l1gnguyen lieu va cac san ph fun,. hang hoa co nguong6c.tU cong ngh~ bien d6i gen trong cong nghiep chS biSn.

3.2. Nghien ctru CO' ban, nghien ctru tmg dung, nghien cuu khoa hQCva ph attri~n cong ngh~ (R-D), tri~n khai san xu§t thfr nghiem san phim (P) trong linhVI!C Cong ngh~ enzym va protein

- TiSp tuc nghien ciru, hoan thien cong nghe, thiet bi trng dung enzym (quymo vira va nho) dS san xuat va chS bi€~ thirc pham (cac loai dirong, tinh bot, bianrou, mroc cham, mroc giai khat va cac nong, lam, thuy, hai san khac), tlnrc anchan nuoi, cac ch~t phu gia, nguyen lieu hoa duoc, hang tieu dung ... bao dam ch~throng 6n dinh va co sire canh tranh cao tren thi tnrong;

- D~y manh viec nghien ciru hoan thien cong ngh~,· thiet bi dS san xu~t -thitnghiem cac chS pham enzym va protein ((1 qui rna vira va nho) phuc vu cho nganhcong nghiep chS biSn thirc pham, tlnrc an chan nuoi, cac chat phu gia, nguyen li~uhoa duoc, hang tieu dung;

- Nghien CUu va t6 chirc san xu~t tlnr nghiem mot s6 loai enzym tai t6 hopphuc vu cong nghiep ch€ bien; nghien CUu va san xu§t day chuyen thi~t bi d6ng b9irng dung enzyrn va protein trong cong nghiep ch€ bien (qui rna vira va nha).!. _

"

Ghi chu: Phieu tli xudt duac trinli bay khong qua 4 trang gidy kh6 A4.

TO eHUC, eA NHAN DE XUAT(H9, ten va chii kY - dong ddu tl6i voi t6 chuc)

..., ngay ... thang ... nam 2016

8. D1,lkien thai gian thuc hien (86 thang, biit dfiu ill ..)

9. Thong tin khac (Chi ap dung d6i voi dir an SXTN):9.1 Xuat xu hinh thanh: Can neu ro tir kit qua cua cdc tl§ tai KHCN cdp nao (cdp C(J

sa/cJp B9/cdp Nha marc)? . .9.2 Kha nang huy oQngnguon v6n ngoai N8NN: (S1! tham gia cua doanhnghiep, C(J sa

sx v.v...)

6. Kha nang va dia .chi ap dung:

7. D1,lkien hieu qua mang Iai: .

5. Cac noi dung cbfuh va kSt qua du kiSn:

4. Tinh c§.p,thiSt cua nhiem vu KH&CN (Tam quan trong, tinh thai S1!hodc cdp bach, ...) :

3. M\lc tieu:

2. Hinh thirc thirc hien (Mrt trong cdc hinh' thiec: tl§ ted khoa h9Cva cong ngh¢ hodc du anSXTN, tl§ an khoa h9Chodc d1!an KH&CN):

1~ Ten nhiem vu KH&CN:

. Phu Iuc 22.1. .Miu Phi~u d~ xu~t .

PIIIEUDEXUATNIIIEMVUlrnOAHoevAeONGNGHENAM2017THUOe DEANPBAT 'fRIEN VAUNG.DUNGeONGNGHE sINHHOC lRONG

. LINH we eONGNGIIq:P amBIENHE~NAM 2020 .

l

·--

.