500m100m0m

am 9：15 am 9：30 am 9：35 am 9：55am11：00 am11：15 am11：20 am11：40pm1：00 pm1：15 pm1：20 pm1：40pm3：00 pm3：15 pm3：20 pm3：40

am 9：55 am10：05 am10：15 am10：35am11：40 am11：50 pm12：00 pm12：20pm1：40 pm1：50 pm2：00 pm2：20pm3：40 pm3：50 pm4：00 pm4：20

4

58 7

6

10

11

16

17

12

15

14

13

9

4 56 7

❷D100T100

●D100

T100

16D100 T100

❺D100 T100

❹D100 T100

❼D100 T100

14D100 T100

17D100 T100

19D100 T100

1D100

❸D100

❻D100

❽D100

❾D100

10D100

20D100

11D100

18D100

혼초

12D100

13D100

15D100

21D100

T100

T100

T100T100

T100

CVS

T100

T100

T100 T100

T100

T100

T100

T100

❶

❸

❹

❷

8 9

10 11

12 13

14 1516 17

CVS

CVS

CVS

CVS

CVS

CVS

CVS

POLICE

POLICE

CVS

POLICECVS

CVS

CVS

am10：00～pm6：00

am10：00～pm5：00

나카초 전통적 건조물군 보존지구

가와사키 염색공장

북문

히로사키 시민체육관

현립 히로사키 공업고교

히로사키 시립 박물관

NHK히로사키 지국

쓰가루번 네푸타 마을

분카센터 마에

주오코코 마에 주오코코 마에

쓰가루번 네푸타 마을

동문겐세이 병원

히로사키 카톨릭 교회

호텔 뉴캐슬 마에

추오도리 니초메

오카치마치 가야초

요코초 이리구치

분카센터 마에

100엔 버스는 이 마크가 있는 버스정류장에서!

히로사키문화센터

오테몬 문

일본 그리스도교단히로사키 교회

아오모리은행기념관

히로사키 시립도서관

구 히로사키 시립 도서관구 도오기주쿠 외국인 교사관

히로사키 시청

히로사키 공원히로사키성

히로사키 시민회관

히로사키 시립 햣코쿠마치 전시관

시야쿠쇼 마에

무쓰신포샤 마에

시야쿠쇼 마에 코엔 이리구치

히로사키 시립관광관

←젠린가이 거리 방면

←히로사키시 사과공원 방면

구 제8 사단장관사

후지타 기념정원

기무라 산업연구소

히로사키시 상하수도부

가쿠센초

시게모리마치 초쇼지 이리구치

히로사키 대학 의학부 부속병원

히로사키 중앙병원

사이쇼인 절 오층탑

데이쇼지 절

히로사키 고교

고난

철도

오와니선

다이가쿠뵤인 마에

신테라마치 사원가

나루미 병원

나카산 히로사키점

히로사키 우체국

도호쿠 여자단기대학

도테마치 주몬지

아오긴 도테마치 시텐

나카도테마치

호라이바시

시타도테마치①

미나미카와라게초

요시노초 녹지공원

요시노초벽돌창고

일본 성공회히로사키 쇼텐 교회

주오히로사키역

히로사키시 마치나카 정보센터

히로사키 시립 병원히로로

히로사키역

이토요카도히로사키 버스터미널

중앙출구

고난 버스 역 앞 안내소

조토출구

JR오우

본선

고난

철도

고난선

히로사키에키 마에

가미도테마치

오마치 니초메

히로사키 버스터미널

오마치 잇초메

시리쓰뵤인 마에

나미키도리버스터미널 마에

히로로 마에

히로사키 버스터미널 마에

JR오우

본선

히로사키시 중심가 지역�시내 100엔 버스 정차 지역�（도테마치 순환 100엔 버스 다메노부호）

【지도의 범례】도테마치 순환 100엔 버스

다메노부호 : 가는 길(사과공원 행) 정류소

다메노부호 : 오는 길(히로사키 역 앞 행)

※화살표 방향이 버스의 진행 방향입니다.

※다메노부호는 순환하지 않습니다.

※다메노부호는 아래 표의 승차 운임을 참조해 주십시오.

※왕복 동일명의 정류소는 차선 반대 방향에 있습니다.진행 방향에 주의해 주십시오.

＜정류소 기호 설명＞도테마치 순환 100엔 버스정류소

다메노부호 : 왕복정류소

다메노부호 : 가는 길(사과공원 행) 정류소

다메노부호 : 오는 길(히로사키 역 앞 행) 정류소

파출소

편의점

앞문으로 버스를 탑니다.

자리에 앉습니다.

하차 버튼을 누릅니다.

100엔을 지불하고 앞문으로 버스를 내립니다.

내리고 싶은 버스정류장이 방송되면 하차 버튼을 누릅니다.

버스정류장은 진행 방향의 왼쪽에 있습니다.

버스가 완전히 멈춘 다음 자리에서 일어나 100엔을 운임함에 넣고 내립니다.

100엔 버스 타는 방법

‘앞문 승차, 앞문 하차, 후불’이라 고 기억하세요!

승차：・히로사키 버스터미널 8번・JR히로사키역 중앙 출구 도테마치 순환 100엔 버스

하차：⑭시야쿠쇼 마에

행선지：도테마치 순환 100엔 버스

요금：100엔

❹히로사키성

❻히로사키 시청 ❼구 제8 사단 장관사

❺히로사키 시립관광관

히로사키 공원 히로사키성 히로사키 시립관광관

히로사키 시청 구 제8 사단 장관사

승차：・히로사키 버스터미널 8번・JR히로사키역 중앙 출구 도테마치 순환 100엔 버스

하차：⑭시야쿠쇼 마에

행선지：도테마치 순환 100엔 버스

요금：100엔

후지타 기념정원 히로사키 시민회관

❽후지타 기념정원 ❾히로사키 시민회관

승차：・히로사키 버스터미널 8번・JR히로사키역 중앙 출구 도테마치 순환 100엔 버스

하차：⑫혼초

행선지：도테마치 순환 100엔 버스

요금 ：100엔

사이쇼인 절 오층탑 아오모리 은행기념관

10사이쇼인 절 오층탑 11아오모리 은행기념관※11아오모리 은행기념관은 ⑮무쓰신포샤 마에 에서도 　　하차할 수 있습니다.

승차：・JR히로사키역 중앙출입구 4번

하차：쓰가루번 네푸타 마을

행선지：다메노부호(린고코엔 행)

요금：100엔

쓰가루번 네푸타 마을 나카초 전통적 건조물군 보존지구

12쓰가루번 네푸타 마을 13나카초 전통적 건조물군 보존지구

※다메노부호가 운휴인 기간에는 도테마치 순환 100엔 버스를 이용해 �분카센터 마에 에서 하차해 주십시오.

승차：・히로사키 버스터미널 8번・JR히로사키역 중앙 출구 도테마치 순환 100엔 버스

하차：�분카센터 마에

행선지：도테마치 순환 100엔 버스

요금：100엔

일본 그리스도교단 히로사키 교회 히로사키 카톨릭 교회

14일본 그리스도교단 히로사키 교회 15히로사키 카톨릭 교회

승차：・히로사키 버스터미널 8번・JR히로사키역 중앙 출구 도테마치 순환 100엔 버스

하차：⑨나카도테마치

행선지：도테마치 순환 100엔 버스

요금：100엔

일본성공회 히로사키쇼텐 교회 요시노초 벽돌창고

17요시노초 벽돌창고16일본성공회 히로사키쇼텐 교회

100엔 버스 공통1일 승차권(1명)

히로사키 버스터미널 버스 안내소JR히로사키역 고난 버스 역 앞 안내소

도테마치 순환 100엔 버스

조토 환상 100엔 버스(오마치 순회, 와토쿠 순회),

다메노부호에서 이용할 수 있습니다.

※승차 및 하차 시에 운전기사에게 승차권을 제시해 주십시오.

※앞면 승강장 안내를 참조하십시오.

승차권 구입 장소

어　른：500엔중학생：300엔초등학생：200엔

당일에 한해 몇번이라도 승하차 자유

도테마치 순환 100엔 버스히로사키 버스터미널(8번 승강장) 또는

JR히로사키역 중앙 출구(D100)에서

·4월~11월

·12월~3월

10분 간격으로 운행

다메노부호승차 운임

【가는 길】

운행 구간

가쿠센초

린고코엔

운행 구간

미나미카와라게초

200엔

100엔 100엔

시야쿠쇼 마에

운행 구간

히로사키에키 마에

도테마치 주몬지

【오는 길】

운행 구간

히로사키 버스터미널 마에

히로사키에키 마에

운행 구간

시야쿠쇼 마에

추오도리 니초메

운행 구간

린고코엔

가쿠센초

200엔

100엔 100엔

시각표히로사키에키 마에

린고코엔 네푸타무라 히로사키에키 마에시야쿠쇼 마에 코엔 이리구치

네푸타무라 시야쿠쇼 마에 린고코엔

※12월~3월에는 운행하지 않습니다.