· 09/2014 KORADO, a.s. Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Info linka (zdarma): 800 111...

09/2014

KORADO, a.s.Bří Hubálků 869560 02 Česká Třebová

Info linka (zdarma): 800 111 506e–mail: [email protected]

01/2014Р. н. 09/14.850.0 BG

Конвектори

НОВО



KORADO, a.s.Bří Hubálků 869560 02 Česká TřebováCzech Republic

e–mail: [email protected]

3

Съдържание

Увод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Прегледнапродуктите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Конвектори с естествена конвекцияПодовиконвекториKORAFLEXFK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

•СтроителенмонтажнаконвекториKORAFLEXFK . . 14

•дизайнерскиизпълнениподовиконвектори . . . . . 16

решеткиKORAFLEXPMидекоративнирамки . . . . . . . . 18

ОтоплителнипейкиKORALINELK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ОтоплителнипейкискапакKORALINELD . . . . . . . . . . . 30

СтенниконвекториKORAWALLWK . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ФасадниконвекториKORASPACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

ТоплообменнициKORABASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Системи OC Конвектори с принудителна и оптимизирана конвекция (вентилатор)Подовиконвекторисвентилатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

•KORAFLEXFV(отоплителен) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

•KORAFLEXFVInPool(отоплителен) . . . . . . . . . . . . . 58

•KORAFLEXFI(отоплителенилиохлаждащ) . . . . . . . 61

•KORAFLEXFW(отоплителениохлаждащ) . . . . . . . . 65

ОтоплителнапейкасвентилаторKORALINELV . . . . . . . 72

СтенниконвекторисвентилаторKORAWALLWI . . . . . . 78

•МонтажнаконвекторKORAWALLWI . . . . . . . . . . . . 81

регулиране,шумзасистемиOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

•елементизаелектрорегулация . . . . . . . . . . . . . . . . 84

•Схемазасвързване(ел .схеми) . . . . . . . . . . . . . . . . 86

•Шум–акустика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Загубинаналягане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Общаинформация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

СЪ

ДЪ

РЖ

АН

ИЕ

4

УВО

ДПринципнафункционираненастеннияконвектор–KORAWALL

•значителноспестяваненаенергия

•многотихрежимнаработа

•бързодостиганедооптималнатоплиннамощност,по-

високаефективност

•вариабилнарегулациязавсичкитиповепостройки

•по-лесенмонтаж,демонтажиподдръжка

•универсалнаупотреба

•по-високаефективностнаконвектора,новиобменници

Топлоотдаванетовстаятастававтоплообменника,койтосесъстоиотмеднатръба,къмкоятомеханичносаприкрепениалуминиевиламели .Чрезциркулациятанатоплатаводавтоплообменникасенагряватръбата,нагряващаламелата,коятозапочвадазагряваоколниявъздух,тойсеиздигана-горе–потозиначинсеосъществява"коминенефект"иликонвекционнациркулациянатоплиявъздухвотоплително-тотяло .•уникалнохоризонталнонагъваненаповърхносттанала-

мелите•по-добротоплоотдаваневстаята

Цялата серия продукти е оптимизирана отгледнаточканашума,отоплителнатамощностиразходанаелектроенергия, необходим за работата на вентилаторите .Уникалнаиновативнатехнологиязаотоплениеиохлаждане .

Принципнафункционираненапо-довияконвектор–KORAFLEX

ОптимизиранаконвекцияКонвекторисвентилатор

естественаконвекция

•серияконвекториOC•конвекторитеработятипринискотемпературнитоплоноси-

тели•нашитеконвекторимогатдаотопляватидаохлаждатефек-

тивно•презлятотоохлаждат,преззимата–отопляват

решениязатермопомпи

Изображението е само илюстративно.35 – 45 ˚C

35 – 45 ˚C

ЗиМатермопомпа

6 – 7 ˚C

ЗиМакотли,водогрейникаминиипечки

ЛяТОтермопомпа

5

УВО

Д

7 бързоразпределениенатоплината–ефективност,еко-

логия,пестененаенергия

8 решениязаинтериор,екстериор,сухиивлажниимокри

помещения

9 подходящизавсичкиизточницинаенергия(термопом-

пи, газ, електричество, соларна енергия, дърва и био-

маса)

10 разнообразенасортимент

1 иновативнидизайнерскиитехническирешения

2 високаефективност,отличнорешениеизатермопомпи

3 конвекторитеотопляватиохлаждат

4 новимодификациизабасейни(смаркировкаInPool)

5 икономичнаработа,нисъкразходнаенергия,опазване

наоколнатасреда

6 богатизбор–завсякапостройка,интериоривидото-

пление

10причини,защодаизберетенашитеконвектори

Конвекторитесаподходящиза

Функцииихарактеристикинаконвекторите

Вариантинаконвекторите

еднофа-милникъщи

Универсал-норегули-

ране

Прину-дителна

конвекция

Мазут

допълнител-ноохлаждане

Охлаждане Минималенразходнаенергия

По-голямамощност

жилищниблокове

естественаконвекция

Тихрежимна

работа

Отопление

Газ

Моделизабасейни

Щадящизаоколната

среда

администра-тивнисгради

Соларноотопление

Многофунк-ционални

сгради

дърво,биомаса

Основнимодели

конвектори

Термопомпи

информа-ция

Конвекторисъсспециалновнимание

къмдизайна

Техническипараметринаконвекторите

По-малъкобемвода

По-нисъкразходнаенергия

По-бързозагряване

Топлиненкомфорт

Безопасноотопление

По-нискотегло

Висококачест-вени

неръждаемиконвектори

Обяснениенаграфичнитесимволи

6

пР

Егл

ЕД

НА

пР

ОД

УКтИ

тЕ

KORAFLEXFK30/28см KORAFLEXFK30/42смПо

до

вик

он

вект

ор

иK

OR

AF

LEX

(б

ез

вен

тила

тор

)

(вж.страници 8–17)

По

до

вик

он

вект

ор

ис

ве

нти

лато

рK

OR

AF

LEX

KORAFLEXFK11/42см

424U/454F

375

115

KORAFLEXFK9/42см

424U/454F

375

95

KORAFLEXFK11/16см

164U/194F

115

115

KORAFLEXFK11/20см

204U/234F

155

115

KORAFLEXFK11/28см

284U/314F

235

115

KORAFLEXFK11/34см

344U/374F

29511

5

KORAFLEXFK9/20см

204U/234F

155

95

KORAFLEXFK9/28см

284U/314F

235

95

KORAFLEXFK9/34см

344U/374F

295

95

KORAFLEXFK9/16см

164U/194F

115

95

KORAFLEXFK15/28см

284U/314F

235

155

KORAFLEXFK15/42см

424U/454F

375

155

KORAFLEXFK15/34см

344U/374F

295

155

KORAFLEXFK19/42см

424U/454F

375

195

KORAFLEXFK19/28см

284U/314F

235

195

KORAFLEXFK19/34см

344U/374F

295

195

284U/314F

235

30

5

424U/454F

375

30

5

KORAFLEXFK45/28см

284U/314F

235

455

KORAFLEXFK45/42см

424U/454F

375

455

KORAFLEXFV11/28 вж.стр. 53

284U/314F

115

235


284U/314F

80

235

KORAFLEXFI13/34 вж.стр. 62

344U/374F

133

318

KORAFLEXFW13/34 вж.стр. 65

344U/374F

133

318

KORAFLEXFVInPool11/34 вж.стр. 58

344U/374F

393

115

KORAFLEXFV11/42 вж.стр. 55424U/454F

115

375

KORAFLEXFI11/20 вж.стр. 61

204U/234F

108

210

KORAFLEXFV9/28 вж.стр. 51284U/314F

235

95


344U/374F

295

115

KORAFLEXFV8/16вж.стр. 49

127

164U/194F

85


204U/234F

173

108

7

пР

Егл

ЕД

НА

пР

ОД

УКтИ

тЕ

KORALINELKШирина18смВисочина9см

KORALINELKШирина18смВисочина15,30,45и60см

KORALINELKШирина24смВисочина9см

KORALINELKШирина24смВисочина15,30,45и60см

KORALINELD

KORASPACEВисочина5,6смШирина11,4см

KORABASEТип10 Тип20

Тип22 Тип32

Тип30KORASPACEВисочина5,6смШирина15см

KORASPACEВисочина5,6смШирина17,4см

Страничносвързванедълбочина6см

Страничносвързванедълбочина12см

долносвързванедълбочина6см

долносвързванедълбочина12см

KORAWALLWI45/11

KORAWALLWKдолносвързванедълбочина6сми12см

Ото

пли

телн

ип

ей

кис

ве

нти

лато

рK

OR

ALI

NE

Сте

нн

ик

он

вект

ор

ис

ве

нти

лато

рK

OR

AW

ALL

Ото

пли

телн

ип

ей

киK

OR

ALI

NE

Ото

пли

телн

ип

ей

кис

пло

чаK

OR

ALI

NE

Сте

нн

ик

он

вект

ор

иK

OR

AW

ALL

Топ

лоо

бм

ен

ни

ци

KO

RA

BA

SE

Фас

адн

ик

он

вект

ор

иK

OR

AS

PA

CE

KORALINELV15/11 вж .стр .73





(вж.страници 38–41)(вж.страници 42–45)



32

0

300

260

176LKX/173LKE

90

176LKX/173LKE

150

236LKX/233LKE

90

236LKX/233LKE

150

450

450

/60

0

450

/60

0

450

/60

0

450

/60

0

450

/60

0

60 60120 120

120

50

180

50

60

50

110

120

110

180

56

114 150

56 56

174

236

25

0

111

251

176

251

KORAFLEX[Френскитепрозорцищесеоткроят,преходитекъмзимнитегради-

ниилибалконитенапълнощесеосвободят .Отоплителнитетелаще

предоставятцялотопространствонаинтериора .незабележима,

ефективнаидизайнерскиизчистенасистемазаотоплениенаедно-

фамилникъщи,магазинииадминистративнисгради .Съвършеното

използваненаподазаотопление,безтовадасенабиванаочи .

ПОдОВКОнВеКТОр

(естественаконвекция)

KO

RA

FLE

X –

пО

ДО

ВИ

КО

НВ

ЕК

тОР

И С

ЕС

тЕС

тВЕ

НА

КО

НВ

ЕК

цИ

я

8

9

KO

RA

FLE

X –

пО

ДО

ВИ

КО

НВ

ЕК

тОР

И С

ЕС

тЕС

тВЕ

НА

КО

НВ

ЕК

цИ

я

Конвекторът KORAFLEX FK е предназначен за

вграждане в пода, особено на места, които не

позволяватпоставянетонапо-големиуреди,на-

примердофренскипрозорци,преходикъмзим-

ниградини,входовеназали,изходии .т .н .,както

вобщественисгради(магазини,административ-

ни сгради и . т .н .), така и в еднофамилни къщи .

различнитецветовиизпълнениянарешеткитега-

рантират приспособимостта на тези конвектори

къмвсекиинтериор .

•заестественаконвекция

•богатизборнатиповеиизпълнения

•леснопочистванеиподдръжка

•подовиятконвекторFKепредназначензасухипомещения,

забасейниизползвамевариантFKInPool

Спецификациипоизбор•Exclusive–поцинкованастомана,боядисанавчерно(иден-

тичнасмоделEconomic),топлообменник,боядисанвчерно

•Inox–моделснеръждаемаванаAISI304,небоядисантоп-

лообменник(самозасухипомещения)

•InPool–моделснеръждаемаванаAISI316,небоядисантоп-

лообменник(завлажниусловия)

•моделътFKInPoolзабасейниестандартнооборудвансот-

ворзаоттичане

•цвятнаелоксиранатаAlрамка–естественалуминий,све-

тълитъменбронззаFпрофилилисветълитъменбронзза

Uпрофилвж .чертежанастр .23

•секретниболтове,термостатиченвентилитермостатичнаглава

•покриващаплочасповишенаустойчивост

•при недостатъчна мощност може да се избере вариант

сOCвентилаторвж .стр .48

ПодовконвекторсестественаконвекцияKORAFLEXFK•FKInPool

дълбочина(мм) 90,110,150,190,300,450

ширина(мм) 160,200,280,340,420

дължина (мм) от800до3000(на200ммстъпка)

мощност (W) от87до4100

максималноработноналягане (MPa)

1,2

максималнаработнатемпература

110°C

свързващарезба вътрешнаG1/2“

Спецификации

Стандартнатадоставкавключва•вариантEconomic–поцинкованастоманенавана,бояди-

санавчерно

•небоядисантоплообменникснискосъдържаниенавода,

обезвъздушаващвентилсуникалнооформениламелиза

по-голяматоплиннамощност

•елоксиранаалуминиеварамка,Uпрофил,цвятестествен

алуминий

• фиксиращианкеризаукрепваненаканалакъмпода

• чифтнеръждаемигъвкавимаркучизалесносвързване

•дъскасололит,предпазващатоплообменникаотпрахизамъ-

рсяваниянастроителнияобект

• нивелиращивинтовеснивелацияоколо25ммзаизравня-

ваненанеравноститенапода

• указаниезамонтажнаотоплителнототяло

• комплектътенадеждноопакован

ВариантEconomic•базисенмодел,стоманенавана,боядисанавчерно,топлообменникбезпокритиеВариантExclusive•стоманенавана,боядисанавчерно,топлообменник,боядисанвчерноВариантInox•топлообменникмоделснеръждаемаванаAISI304,небо-ядисантоплообменник(самозасухипомещения)ВариантInPool•моделснеръждаемаванаAISI316,небоядисантоплооб-менник(завлажнипомещения)

Забележка: Моделите за басейн са само за дълбочина 9 и 11 и ширина 20, 28, 34 и 42 см.

Решетки стр. 18

10

KO

RA

FLE

X –

пО

ДО

ВИ

КО

НВ

ЕК

тОР

И С

ЕС

тЕС

тВЕ

НА

КО

НВ

ЕК

цИ

я

KORAFLEXFKInPool(моделзабасейни)

разрезнателата

Поставяненатоплообменника

дълбочина9см дълбочина11см



Посочените размери не включват декоративната рамка.

Стандартнимодели

Подходящ за интериор с повишена влажност, необходимо е да се използва с алуминиева или неръждаема решетка Cross вж.стр. 19 и 22 • Моделите за басейн са само за дълбочина 9 и 11 и ширина 20, 28, 34 и 42 см • Отделните вани на конвектора KORAFLEX FK InPool не може да се свързват помежду си.

153∅18

макс .200мммакс .200мм

420424U/454F

375

95

340344U/374F

295

95

95

95

280200160284U/314F204U/234F164U/194F

235155115

95

420424U/454F

375

115

115

340344U/374F

295

115

115

115

280200160284U/314F204U/234F164U/194F

235155115

420424U/454F

375

155

280 340284U/314F 344U/374F

235 295

155

155

420424U/454F

375

195

195

195

280 340284U/314F 344U/374F

235 295

420280424U/454F284U/314F

375235

455

455

420280424U/454F284U/314F

375235

30

5

30

5

11

Топлиннимощности

дълбочина(см)

∆tдължинаL (см)

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

Ши

ри

на

16 9∆t50 87 121 156 191 226 260 295 330 364 399 434 469

∆t40 65 91 117 143 169 195 221 247 273 299 325 351

11∆t50 100 140 180 220 260 300 340 380 420 460 500 540

∆t40 75 105 135 165 195 224 254 284 314 344 374 404

Ши

ри

на

20

9∆t50 110 154 197 241 285 329 373 417 461 505 549 592

∆t40 82 115 148 181 213 246 279 312 345 378 410 443

11∆t50 127 178 229 280 330 381 432 483 534 584 635 686

∆t40 95 133 171 209 247 285 323 361 399 437 475 513

Ши

ри

на

28

9∆t50 161 226 290 355 419 484 548 612 677 741 806 870

∆t40 121 169 217 265 314 362 410 458 506 555 603 651

11∆t50 174 244 313 383 453 522 592 662 731 801 871 940

∆t40 130 182 234 287 339 391 443 495 547 599 651 703

15∆t50 245 344 442 540 638 736 834 932 1031 1129 1227 1325

∆t40 184 257 330 404 477 551 624 698 771 845 918 991

19∆t50 267 374 480 587 694 801 908 1014 1121 1228 1335 1441

∆t40 200 280 359 439 519 599 679 759 839 919 999 1078

30∆t50 313 439 564 690 815 940 1066 1191 1317 1442 1567 1693

∆t40 235 328 422 516 610 704 797 891 985 1079 1173 1266

45∆t50 483 676 870 1063 1256 1449 1642 1836 2029 2222 2415 2609

∆t40 361 506 651 795 940 1084 1229 1373 1518 1663 1807 1952

Ши

ри

на

34

9∆t50 226 316 406 497 587 677 768 858 948 1039 1129 1219

∆t40 169 236 304 372 439 507 574 642 709 777 845 912

11∆t50 242 339 436 533 630 727 824 921 1018 1115 1212 1308

∆t40 181 254 326 399 471 544 616 689 761 834 906 979

15∆t50 315 440 566 692 818 944 1070 1196 1321 1447 1573 1699

∆t40 235 330 424 518 612 706 800 895 989 1083 1177 1271

19∆t50 360 503 647 791 935 1079 1223 1367 1510 1654 1798 1942

∆t40 269 377 484 592 700 807 915 1022 1130 1238 1345 1453

Ши

ри

на

42

9∆t50 318 445 573 700 827 954 1081 1209 1336 1463 1590 1718

∆t40 238 333 428 524 619 714 809 904 1000 1095 1190 1285

11∆t50 337 472 606 741 876 1011 1146 1280 1415 1550 1685 1819

∆t40 252 353 454 555 655 756 857 958 1059 1160 1260 1361

15∆t50 433 606 779 952 1125 1298 1471 1644 1817 1990 2163 2337

∆t40 324 453 583 712 842 971 1101 1230 1360 1489 1619 1748

19∆t50 471 660 848 1037 1225 1413 1602 1790 1979 2167 2356 2544

∆t40 353 494 635 776 917 1058 1199 1340 1481 1622 1763 1904

30∆t50 546 765 983 1202 1420 1638 1857 2075 2294 2512 2731 2949

∆t40 409 572 736 899 1062 1226 1389 1553 1716 1880 2043 2207

45∆t50 759 1063 1367 1670 1974 2278 2581 2885 3189 3492 3796 4100

∆t40 568 795 1022 1250 1477 1704 1931 2159 2386 2613 2840 3067

• температуренпоказателm=1,3

Топлиннамощност(W)приtw1/tw2/ti=при75/65/20°C(∆t=50)и65/55/20°C(∆t=40)/EN442

KO

RA

FLE

X –

пО

ДО

ВИ

КО

НВ

ЕК

тОР

И С

ЕС

тЕС

тВЕ

НА

КО

НВ

ЕК

цИ

я

12

KO

RA

FLE

X –

пО

ДО

ВИ

КО

НВ

ЕК

тОР

И С

ЕС

тЕС

тВЕ

НА

КО

НВ

ЕК

цИ

я

Профилинаалуминиевитерамки

Стандартенмодел–UрамкаБазовиятмоделсепредлагасъссребристUпрофил .Цве-

тътнапрофилаеидентиченсцветанарешетката,задруги

цветовевж .стр .19 .

изпълнениепоизбор–FрамкаПрипоръчканаFрамкапоизбор,тящебъдеотделнодо-

бавенавдоставката(неемонтирананаконвектора) .Цве-

товете на рамките са идентични с тези на алуминиевите

решетки .

стоманатип 9/16 9/20 9/28 9/34 9/42 11/16 11/20 11/28 11/34 11/42 15/28 15/34 15/42 19/28 19/34 19/42 30/28 30/42 45/28 45/42

кг/1л .м . 4,1 5,12 5,96 7,24 8,47 4,43 5,54 6,4 7,7 9 8,59 10,53 12 9,47 11,5 12,96 13,9 18,45 17,7 22,3

неръжд .стоманакг/1л .м .

– 5,07 5,94 7,24 8,5 – 5,47 6,36 7,7 9 – – – – – – – – – –

л/1л .м . 0,18 0,4 0,4 0,6 0,8 0,18 0,4 0,4 0,6 0,8 0,8 1,2 1,6 0,8 1,2 1,6 0,8 1,2 0,8 1,2

Посоченото тегло не включва опаковката.

Теглоиводенобемнаподовитеконвектори

∆t(K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

kt 0,265 0,284 0,304 0,324 0,344 0,364 0,385 0,406 0,427 0,449 0,471 0,493 0,515 0,537 0,560 0,583

∆t(K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,606 0,629 0,652 0,676 0,700 0,724 0,748 0,773 0,797 0,822 0,847 0,872 0,897 0,923 0,948 0,974

∆t(K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,026 1,052 1,079 1,105 1,132 1,159 1,186 1,213 1,240 1,267

Формула и пример за преизчисляване на вариантната разлика в температурата са посочени на стр. 91.

•температуренпоказателm=1,3

КТкорекционенкоефициентзавариантнаразликанатемпературата∆t(K)

Цветовото изпълнение е идентично с цветовете на решетките, посочени на стр. 19.Размерите на чертежите са посочени в мм.

18

5

3

16

20

3

13

P0Безнамаляваненачелото

стандартноизпълнение

P1намаленочелоотстраната

наподаванетонавода

P2намаленочелонасрещупо-

ложнатанаподаванетона

водастрана

P3намаляване

надветечела

FK9/20,9/28,11/20,11/28:A=6смFK9/42,11/42,15/42,19/42:A=18смFK9/34,11/34:A=9см,B=3см

FK15/28,15/34,19/28,19/34,45/28,45/42:A=5смFK30/28,30/42:A=12см

размеризасвързванеK

OR

AFL

EX

– п

ОД

ОВ

И К

ОН

ВЕ

КтО

РИ

С Е

СтЕ

СтВ

ЕН

А К

ОН

ВЕ

Кц

Ия

Съставничастинаконвектора

14

5

3

7

26

СвързваненаподовитеконвекториKORAFLEX

Видове вани според мястото за подаване вода

инамаляваненачелатанаванитезасериенмон-

таж .

намаляванетоначелатанаванитесеизползватам,където

неежелателнодасевиждасвързванетомеждуконвектори-

те(придългапоредицаотконвектори,напримервадмини-

стративнисгради,хотелиит .н .) .Припоръчкатанарешетки,

върхукоитощесестъпва,трябвадасепосочи,честававъ-

просзарешетка,коятощебъдеизползванавконвекторсна-

маленочело .

1 вананаконвектораспоредизбранияматериал

2 топлообменник

3 обезвъздушаващвентил

4 рамка(UилиF)

5 решетка

6 отворизасвързване

7 фиксиращианкери

Размерите на чертежите са посочени в мм.

Забележка:Отделните вани на конвектора Koraflex fK InPool не трябва да се свързват помежду си. Произвеждат се само в РО вариант.

14

KO

RA

FLE

X –

пО

ДО

ВИ

КО

НВ

ЕК

тОР

И С

ЕС

тЕС

тВЕ

НА

КО

НВ

ЕК

цИ

я

СтроителнипрепоръкиЗадаможеконвекторътдаработинормално,енеобходимо

даспазитеняколкообщиправила .

• За свързване на топлообенника и тръбопровода използ-

вайтестандартнодоставянитенеръждаемимаркучисне-

ръждаемопокритие(освенаконеепосоченодруго),които

винагисавключенивдоставката .Теосигуряватпо-лесен

достъп под топлообменника без демонтиране от отопли-

телнатасистема,напримерприпочистване .

• Правилноинсталираниятконвектортрябвадабъдепоста-

венводоравно,горниятръбнаванатаданеедеформиран

илиизкривен,задасеосигуринормалнотофункциониране

нарешеткатаиобезвъздушаванетонатоплообменника .

• рамката на правилно инсталирания конвектор трябва да

бъденанивотонаподоватанастилкавтолеранс+2мм .

• Задасепредотвратизамърсяваненавътрешносттанакон-

вектора,препоръчвамеплочатадасеоставиповремена

строителнитеработи .Върхустандартнодоставянатаплоча

неможедасестъпва .Можетедапоръчатеплочасповише-

нонатоварване .

• Фиксиращите винтове са предназначени за хоризонтално

нивелираненаванатанаконвектора .

• При бетониране конвекторът трябва да бъде нивелиран

със фиксиращите винтове и фиксиран към пода с ан-

кернитеболтове,коитопредотвратяватвертикалноразме-

стваненаконвектораприпоследващотозаливанесбетон .

При заливане с бетон можете да натоварите конвектора

ивертикално .Прибетониранеконвекторъттрябвадасе

подпре,заданеседеформираваната .Призаливанесдруг

материал(напр,анхидрид)енеобходимовнимателнодасе

уплътнятвсичкиотворивконвектора,задасеизбегненаво-

дняванетому .

• Конвекторитеснеръждаемавана,предназначенизавлаж-

ни пространства и обозначени като KORAFLEX FK InPool,

имат стандартно вградено оттичане на вода . При монтажа

тосесвързвачрезтръбичкатанадънотонаконвекторакъм

тръбата,коятоосигуряваотвежданетонаотпаднитеводи .

Препоръчвамедаоборудватеоттичанетосъссифонсрещу

миризми .

• другиизпълнениязавгражданенаподовиконвектори

KORAFLEXFKвж .настр .71(Възможностзавгражданевпода

споредразличнитетиповепод) .

СтроителенмонтажнаконвекторKORAFLEX

разрезнаправилнотовгражданеипоставяненаконвектора

10

6

7

8

9

32

1

4 5

1 фугиращматериал(силикон)

2 Uрамка

3 решетка

4 Fрамка

5 покритиепод


7 бетоненпълнеж

8 междинноподовопространство

9 анкер

10 фиксиращвинт

1 прозорец

2 преграднастена

3 изолация

4 анкер

5 ректификационенвинт

6 топлообенник

7 ламеланарешетката

8 декоративнарамка

9 дилатационнафуга

10 покритиепод

11 покритие

12 междинноподовопространство

3

9

10

3

11

12

6

3 7

4

1 28

35

15

KO

RA

FLE

X –

пО

ДО

ВИ

КО

НВ

ЕК

тОР

И С

ЕС

тЕС

тВЕ

НА

КО

НВ

ЕК

цИ

я

QнапрозорецаQнаконвектора

=70–100%QнаконвектораQнапрозореца

=до20%

Поставяне на обменника от страната на по-мещениетонизходящиятпотокотхладенвъздухвлизавкутиятанакон-

вектора .Възходящатаструянагрятвъздухподпомагаес-

тественатациркулациянавъздухавпомещениетоисъздава

екранпредпространствотонапрозореца .Товаразположе-

ние е подходящо ако конвекторът е единствен източник за

отоплениеипроцентътназагубанатоплинаотпрозорецае

около70–100%отобщатазагубанатоплинавпомещението

Поставяненаобменникаотстранатанапро-зорецаТова разположение е подходящо там, където загубите на

топлинавпомещениетосапо-големи,атезинапрозореца

не превишават 20 % . Отдалечеността между конвектора

ипрозорецатрябвадабъдевъзможнонай-малка .

ПрепоръчителномястонатоплообменникаKORAFLEXFKнадълбочина30и45см

КодовезапоръчканаKORAFLEXFK•KORAFLEXFKInPool

ПримернапоръчкаKORAFLEXFK,дължина120см,дълбочина11см,ширина

34 см с черен обменник (Exclusive) и рамка с F форма,

бронзовоелоксиранопокритиесдясносвързванебезна-

маленочело .

Кодзапоръчка–FKX1201134-NP0RF2

аковпоръчкатанесепосочиспецификациянадекоратив-

ната рамка, изпълнението на ваната и топлообменника,

конвекторътщебъдеизработенотстомана,чернабояди-

саналамарина,съссребристобменникисребристарамка

сUформа .

Решетки стр. 18

* вариант по поръчкаKoraflex fK InPool не трябва да се свързват помежду им

Economicчернастоманенавана/небоядисанобменник FKE . . . . . . . - N P 0 R U 1

Exclusive чернастоманенавана/черенобменник* FKX . . . . . . . - N P 0 R U 1

InoxнеръждаемаванаAISI304/

боядисанобменник*FKI . . . . . . . - N P 0 R U 1

InPoolнеръждаемаванаAISI316/

небоядисанобменник*FKP . . . . . . . - N P 0 R U 1

изпълнениеначелонаванатанаконвектора0безнамаляванена

челото1намаленочелоот

странатанаподаванетонавода*

2намаленочелоотпро-тивоположнатастрананаподаванетонавода*

3намаляваненадветечела*

ТипрамкаNбезрамка*UUпрофилFFпрофил*

разположениенаподаванетонавода(видвана)Pотдясно(поглед

откъмстаята)

Вариантнарамката0безрамка*1алуминий/сребрист2алуминий/бронз*3алуминийсветълбронз*

ПодовиконвекториKORAFLEXFK

изпълнениенарешеткитеRнапречнаLнадлъжна*

дължина(см)


Ширина(см)

16

KO

RA

FLE

X –

пО

ДО

ВИ

КО

НВ

ЕК

тОР

И С

ЕС

тЕС

тВЕ

НА

КО

НВ

ЕК

цИ

я

дизайнерскимоделиподовиконвекториKORAFLEX

ъглови дъговидни

A

Rвътрешен

RВъншен

α°

L1

A

A

α°

L2

ъгловичастисмаксималнадълбочина(см)

7

моделсдъговиднаформа,дълбочина(см)

8,9,11,15и19

необходимаеиндивидуалнапреценканавъзможносттазаизработка

изпълнениенаваната чернапоцинкованастомана

изпълнениенарешеткатаалуминий,профил"Т",дърво,нeръждаемастоманаRoll

решеткитесепоръчватвинагизаедносдизайнерскияконвектор

Спецификации Заосигуряваненаидеалносвързваненаподовитеконвектори

KORAFLEX,най-добреевъглитенапомещениятадасеизполз-

ватъгловичасти .ъгловатачастседоставявкомплектсъглова

решеткавъввсичкипредлаганиизпълнение,вж .стр .18 .

ъгловатачастневлияенатоплиннатамощностнаотоплител-

нототялоиепредназначенаединственозавизуалнодопъл-

нение .ъгловитечаститрябвадабъдатпоръчванизаедносъс

съответнитеподовиконвекториирешетки .Въгловитечастине

евъзможнодасепоставяттоплообменници,следователноте

неотопляват .

Минималниятвътрешенрадиуснадъговидниямоделтряб-

вадабъдеповечеот300см .Припоставяненаалуминиева

решетканадъговидниямоделщебъдеизползванаалуми-

ниеварешеткас"Т"профилнапружинатаирамкасUпро-

фил(рамкасFпрофилнеможедасеизползвазаконвекто-

ра,порадиконструктивнипричини) .

ширинанаканалA(см) 16 20 28 34 42

дължинаL1,L2(см) 20 30 40 50 50

размери

18

15

6

профил"Т"

Примерна поръчка: Ъглова част с дължина 30 см дълбочина 7 см, ширина 20 см. С бронзова напречна решетка и U рамка в бронзов цвят.frP300720-r111U20

КодовезапоръчканаъгловачасткъмконвекторKORAFLEX

FR* P . . . . . . . - R 10 1 U 1 0

(* ъгловите части, заедно със съответното оборудване, се произвеждат по поръчка)

Материалицвятнарешетката10алуминийсребрист11алуминийбронз12алуминийсветълбронз20бук21дъб22махагон30неръждаемастомана

Roll(засухипомеще-ния)

40неръждаемастоманаCross(засухипоме-щения)

41неръждаемастоманаCross(завлажнипоме-щения)

Повърх-ностнаобработканаламелите0безобра-

ботка1боядисва-

не*

Видсвързваненаламели0без(PMCross)1черналента(PMAL)2чернапластмасова

разпънка(дърво)3бежоваразпънка

(дърво)4неръждаемастомана

Roll

ВидовеъглиPправъгъл*Sдругиъгли*

ТипрамкаNбезрамка*U UпрофилFFпрофил*

изпълнениенарешеткатаRнапречнаLнадлъжна

изпълнениенарамката0безрамка*1алуминий/сребрист2алуминий/бронз*3алуминийсветъл

бронз*дължина(см)


Ширина(см)

17

KO

RA

FLE

X –

пО

ДО

ВИ

КО

НВ

ЕК

тОР

И С

ЕС

тЕС

тВЕ

НА

КО

НВ

ЕК

цИ

я

ъгловиZ ъгловиU

Предиприеманетонапоръчказадизайнерско(нетипично)

изпълнениенаподовконвектор,енеобходимапреценка

далиевъзможноизпълнениетомуотпроизводителя .Тъй

катоенеобходимодасегарантиратоплиннатамощност,

производителятможедаизвършиспециализиранаоценка

натоплиннатамощност .Запоръчканаъгловвариантене-

обходимодасеуточниъгълътαиобщаташирина(A),която

трябвадаотговарянапроизводственаташиринанаваните

наподовитеконвектори .Привсичкиформи,включително

идъговиднотоизпълнение,енеобходимодасеуточниъгъ-

лътα и вътрешният или външният радиус (R – вътрешен,

R–външен),кактоиобщаташирина(A),коятотрябвадаот-

говарянапроизводственаташиринанаванитенаподовите

конвектори .

β°

α°

L2

L5

L6

L4

L3

L1

A

α° β°

L5

L6

L1

L2

A

L3

L4

18

пО

КР

ИВ

АЩ

И Р

Еш

ЕтК

И

KORAFLEXPM[Обърнетевниманиенавсекидетайлиизберетеотмноготоалтер-

нативи на затварящите решетки за подови конвектори, които ще

бъдатотличнодопълнениекъминтериора .Съзнателноподчерта-

нирешеткиилитакива,коитосесливатсоколнотопространство .

решетките са идентични за всички видове подови конвектори

KORAFLEX . Богат избор на дължини, специални повърхности, ли-

нейниилифлексибилни .

ЗаТВаряЩиреШеТКи

заподовиконвекториKORAFLEX

19

пО

КР

ИВ

АЩ

И Р

Еш

ЕтК

И

Кодовезапоръчканаелоксираниалуминиевиподовирешетки

* Поръчка на линейни алуминиеви решетки е възможна само със съответния конвектор* Рамката не е част от затварящата решетка, а от подовите конвектори

Размери в мм

Пропускливост66%напречна

Цветовенаалуминиевитерешетки

Моделиелоксиранирешеткиалуминий

алуминий/сребърна алуминий/бронз алуминий/светълбронз

Подовите решетки са изработени от естествени материали, поради което са възможни несъществени разлики в цвета. Доставчикът не може напълно да гарантира представените цветове и не приема рекламации, свързани с евентуалните разлики в цвета.

Линейна*

* изпълнение по поръчка

алуминий/сребрист PM - . . . . . - R 10 1 0 0

алуминий/бронз PM - . . . . . - R 11 1 0 0

алуминий/светълбронз PM - . . . . . - R 12 1 0 0

1318

106

Елоксираните модели са предназначени за сухи и мокри помещения.

ПодовирешеткиKORAFLEXPM

Материалицвятнарешетката10алуминий

сребрист11алуминийбронз12алуминийсветъл

бронз

изпълнениенарешеткатаRнапречнаLнадлъжна*

Видсвързване1черналента(PMAL)

ВидоверешеткизасвързаниподовиконвекториKORAFLEX0решетка,предназначеназаванатипP0илизапърви

конвекторвпоредицаотсвързанивани2решетка,предназначеназавторияивсекиследващ

конвекторвпоредицаотсвързанивани*

Повърхностнаобработканаламелите0без

обработка


Ширина(см)

20

пО

КР

ИВ

АЩ

И Р

Еш

ЕтК

И

Кодовезапоръчканаелоксиранидървениподовирешетки

* вариант по поръчка

Пропускливост60%17

10/12 15


Цветовенадървенитерешетки

бук дъб махагон

Подовите решетки са изработени от естествени материали, поради което са възможни несъществени разлики в цвета. Доставчикът не може напълно да гарантира предложените цветове и не приема рекламации, свързани с евентуалните разлики в цвета.

изпълнениенарешеткитедърво

бук PM - . . . . . - R 20 3 0 0

дъб PM - . . . . . - R 21 3 0 0

махагон PM - . . . . . - R 22 2 0 0

ПодовирешеткиKORAFLEXPM

Видовесъединения2чернаразпънка(махагон)3бежоваразпънка(бук,дъб)

Покритиеналамелите0безпокритие1боядисани*

Материалицвятнарешетката20бук21дъб22махагон

изпълнениенарешеткатаRнапречна

ВидоверешеткизасвързаниподовиконвекториKORAFLEX0решетка,предназначеназаванатипP0

напървияконвекторвпоредицаотсвързанивани

2решетка,предназначеназавторияивсекиследващконвекторвпоредицаотсвързанивани*


Ширина(см)

21

пО

КР

ИВ

АЩ

И Р

Еш

ЕтК

И

изпълнениенарешеткитенеръждаемастоманаRoll

КодовезапоръчканаподовирешеткиотнеръждаемастоманаRoll

18

10 15

неръждаемастомананеръждаемастоманаRoll–линейна*Пропускливост60%Roll–напречна


ВариантътRollепредназначенсамозасухипомещения(материалAISI304)

Roll–напречна

Подовите решетки са изработени от естествени материали, поради което са възможни несъществени разлики в цвета. Доставчикът не може напълно да гарантира предложените цветове и не приема рекламации, свързани с евентуалните разлики в цвета.

* Поръчка на линейни затварящи решетки е възможна само със съответния конвектор* Рамката не е част от покривната решетка, а от подовите конвектори


неръждаемастоманазасухипомещения

PM - . . . . . - R 30 4 0 0

Материалнарешетката30неръждаемастома-

наRollсуха

Покритиеналамелите0безпокритие

Видсвързване4неръждаема

стоманаRoll

ПодовирешеткиKORAFLEXPMRoll

ВидоверешеткизасвързаниподовиконвекториKORAFLEX0решетка,предназначеназаванатипP0илизапърви

конвекторвпоредицаотсвързанивани2решетка,предназначеназавторияивсекиследващ

конвекторвпоредицаотсвързанивани*

изпълнениенарешеткатаRнапречнаLнадлъжна*дължина

(см)Ширина

(см)

22

пО

КР

ИВ

АЩ

И Р

Еш

ЕтК

И

изпълнениенарешеткитенеръждаемастоманаCross

КодовезапоръчканаподовирешеткиотнеръждаемастоманаCross

неръждаемастоманаCross*Пропускливост63%

16

3,56



Подовитерешетки,предназначенизаизползваневбасейн

(AISI316),трябвадасеподдържатчисти,редовнодасемият

счиставодаидасеподдържатсподходящизанеръждаема

стоманапрепарати .

Луксозноизпълнениенеръждаемарешеткаидекоративнарамкасаотидентичен

материал както решетката за стъпване . дизайн на високо

равнище,високатовароносимост,възможностзаизборна

изпълнение:

• сухипомещениянеръждаемастоманаAISI304

• влажнасреданеръждаемастоманаAISI316Подовите решетки са изработени от естествени материали, поради което са възможни несъ-ществени разлики в цвета. Доставчикът не може напълно да гарантира предложените цветове и не приема рекламации, свързани с евентуалните разлики в цвета.

* Поръчка на затварящи решетки от неръждаема стомана Cross е възможна само със съответния конвектор

Покривната решетка неръждаема Cross е предназначена за вани тип P0 (вж.стр. 13 и 68). неръждаемата стомана Cross с дължина до 2 метра се доставя като една част, над 2 метра решетката е разделена.

Cross(засухипомещения)* PM - . . . . . - L 40 0 0 0

Cross(завлажнасреда)* PM - . . . . . - L 41 0 0 0

Материалнарешетката40неръждаемасто-

манаCrossсухипомещения

41неръждаемасто-манаCrossвлажнасреда

Видсвързване0без(PMCross)

Повърхностнаобработканаламелите0без

обработка

ПодовирешеткиKORAFLEXPMCross

ВариантнарешеткатаLнадлъжна

Виднарешетката/ванатанаконвектора0решетка,предназначеназа

ванатипP0илизапървияконвекторвпоредицаотсвързанивани

2решетка,предназначеназавторияивсекиследващконвекторвпоредицаотсвързанивани*дължина

(см)Ширина

(см)

23

пО

КР

ИВ

АЩ

И Р

Еш

ЕтК

И

СтандартноконвекторитесаспоставеннатяхсребристUпрофил,припоръчканаFрамка,тяседоставябезда

епоставенанаконвектора .Цветнитемоделинадекоративнитерамкисасходнисцветнитеизпълнения

наалуминиевитерешетки,посоченинастр .19 .

Товароносимостнапокриващитерешетки

Под пропускателна площ се разбира пропускателната площ на обменника (ширина × дължина на отоплителното тяло) минус площта на вентилационната решетка (всички мерки са посо-чени в проценти %). Топлинната мощност на дадения конвектор се умножава по коефициента за корекция. Мощността на продуктите Koraflex е измервана заедно с вентилационната решетка, затова не е необходимо да се преизчислява.

%отпропускателнатаплощ

>75 60 50 40 30

корекционенкоефициент 1,00 0,95 0,90 0,85 0,60

толеранс +0–1,5 мм

Кодовоозначаване PM-xx/16 PM-xx/20 PM-xx/28 PM-xx/34 PM-xx/42

Ширина 150мм 190мм 270мм 330мм 410мм

0

20

40

60

80

100

120

140

160

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 0

20

40

60

80

100

120

140

160

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450

мак

сим

ално

нат

овар

ване

(кг)

мак

сим

ално

нат

овар

ване

(кг)

дължина на ламелата (мм) дъб Бук Махагон

Корекционенкоефициентнапропускателнатаплощнарешетката

Производствениразмеринапокриващитерешетки

Профилинаалуминиевитерамки


Uрамка Fрамка

18

5

3

16

20

3

Точково натоварване на 1 ламела от покривната решетка според производствените ширини

дължина на ламелата (мм) неръждаема стомана roll неръждаема стомана Cross Алуминий

24

KORALINE[ХаресватеголемитеостъклениплощииливинтериораВиимани-

ски парапети? използвайте незабележимите и изящни форми на

отоплителните пейки . дизайнът им ще открои прозорците и ще

позволинаинтериорадазапазипрекраснатагледканавън .Отли-

чните технически параметри гарантират изключителен топлинен

комфортвпомещението .

СВОБОднОСТОяЩиКОнВеКТОри

(сестественаконвекция)

KO

RA

Lin

E –

ОтО

пл

ИтЕ

лН

И п

Ей

КИ

С Е

СтЕ

СтВ

ЕН

А К

ОН

ВЕ

Кц

Ия

25

KO

RA

Lin

E –

ОтО

пл

ИтЕ

лН

И п

Ей

КИ

С Е

СтЕ

СтВ

ЕН

А К

ОН

ВЕ

Кц

Ия

Моделисвободностоящиконвектори•KORALINELKExclusiveмоделотпоцинкованастоманасалу-

миниеварешетка(елоксирана,сребриста)вж .фигура

•KORALINELKInPoolмоделзабасейн–химическанеръжда-

емастоманаAISI316,завлажнасредабоядисанавнюанс

RAL9010

•KORALINELKEconomicпоцинкованастомана–моделсре-

лефнарешеткавж .чертежа(несепроизвеждазабасейни)

Спецификациипоизбор•комплектзадолносвързване,съдържащтремостатиченвен-

тилитермостатичнаглаваDanfoss,включителноудължава-

щачаствж .стр .29

•поставки за груб под или конзоли за окачване на стената

вж .чертежанастр .28

•припоръчканад5брояможетедаизберетедругцветови

нюанспоRALскалата(промянатасеконсултираспроиз-

водителя)

•изпълнениятазабасейнсаподходящизавлажнасреда,на-

примербасейни

•моделзабасейнKORALINELKInPool–използваненахими-

ческанеръждаемастоманаAISI316,боядисанавнюансRAL

9010–бяло

•заповишаваненамощносттаможетедаизберетевариант

свентилаторвж .стр .72

СвободностоящиконвекторисестественаконвекцияKORALINELK

височинанатялотонапейката(мм) 90,150,300,450,600

ширина(мм) 180,240

дължина (мм)800,1000,1200,1400,1600,1800,2000,2200,2400,2600,2800,3000

мощност (W) от385до3435

максималноработноналягане (MPa) 1,2

максималнаработнатемпература 110°C

максималнаработнатемпературанаповърхността

40°C

свързващарезба вътрешнаG1/2“

начиннасвързване препоръчванодолно,странично


Стандартнатадоставкавключва•обвивка от поцинкована ламарина, боядисана в нюанс

RAL9010–бяло

•небоядисанаалуминиевавентилационнарешетка,сребрис-

та–визпълнениеExclusiveиInPool .ПривариантаEconomic

решеткатаечастотобвивкатанапейката .

•Al/Cuтоплообменникзауниверсалносвързване(странично

или долно) с ниско съдържание на вода, обезвъздушаващ

вентилсуникалнооформениламелизапо-голяматоплинна

мощност

•поставказачистподвж .чертежанастр .28

•комплектътенадеждноопакованисъдържауказаниезамон-

таж

KORALINEPLANдизайнерският вариант PLAN с изцяло гладък челен па-

нел се изработва от височина 30 см (само при вариант

KORALINELKExclusiveиInPool) .

ВариантKORALINELKExclusive•поцинкованастоманеналамарина,боя-дисанавнюансRAL9010салуминиеваелоксиранарешеткабезповърх-ностнаобработкаВариантKORALINELKInPool•химическанеръждаемастоманаAISI316,завлажнасредабоядисанавнюансRAL9010салуминиеваелоксиранарешеткабезповърхностнаобработкаВариант KORALINE LK Economic • поцинкована стоманена ламарина,боядисанавнюансRAL9010срелефнарешетка,коятоечастотобкова

Изпълнение KoralINe lK exclusive и lK InPool

Изпълнение KoralINe lK economic

26

Странично свързване

Чертежи на отоплителните тела KORALINE LK с поставки за подово покритие

Долно свързване

ширина 18 см 18 см 24 см 24 см

височина 9 см 15 см 9 см 15 см

ширина 18 см 18 см 24 см 24 см

височина 9 см 15 см 9 см 15 см

Профил на тялото

Височина без поставка. Конвектори пейки, модели Koraline lK exclusive и economic, са произведени за универсално свързване – странично/долно. Изборът на свързване може да се направи директно при монтажа на място. Производителят препоръчва в случай на долно свързване да се използва комплектът, който включва термостатичен вентил и термостатична глава Danfoss, заедно с удължаващата приставка. Ако се използва друг вентил, няма да има свързващо разстояние от 50 мм между входа и изхода – отнася се за височина 15 см, а при височина 9 см разстоянието е според чертежа, вж. височината (размерите са посочени в мм).

отоплителните пейки Koraline lK, модели exclusive a economic, стандартно се доставят с поставки за чист под. Други възможности за фиксиране към конструкцията на обекта са използването на поставки за груб под или конзоли за стени (изображенията вж. на стр. 28). Котите са посочени в мм.

Детайлизирани чертежи с размери, включително изчисление на отдалечеността на поставките, вж на стр. 28.

176 LKX/173 LKE

60 60

90

30

236 LKX/233 LKE

90 60

90

30

176 LKX/173 LKE

90

150

30

60

236 LKX/233 LKE

120

150

30

60

100

100

100

100

Тегло и воден обем на отоплителните пейки

Вид 9/18 9/24 15/18 15/24 30/18 30/24 45/18 45/24 60/18 60/24

кг/1 л.м. 6,5 8,1 9,2 11,5 12,9 15,4 16,7 19,2 20,5 23,1

Неръж-даема

стомана кг/м

7 8,7 10 12,4 14,5 17,1 19 21,8 23,6 26,4

л/1 л.м. 0,5 0,75 1 1,6 1 1,6 1 1,6 1 1,6Посоченото тегло не включва опаковката.K

or

ali

ne

– С

ВО

БО

ДН

О С

ТОЯ

ЩИ

пе

йк

И С

еС

ТеС

ТВе

На

кО

НВ

ек

цИ

Я

150–300

L

150–300

150–300

L

150–300

150–300

L

150–300

150–300

L

150–300

50 30

27

Топлинни мощности

Ширина(см)

∆tДължина L (см)

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

Ви

сочи

на

9

18∆t 50 385 508 631 754 877 1001 1123 1246 1369 1492 1615 1738

∆t 40 288 380 472 564 656 749 840 932 1024 1116 1208 1300

24∆t 50 574 757 940 1123 1307 1491 1673 1855 2038 2221 2404 2587

∆t 40 429 566 703 840 977 1116 1252 1388 1524 1661 1798 1935

Ви

сочи

на

15

18∆t 50 589 743 897 1052 1207 1362 1517 1671 1826 1980 2135 2290

∆t 40 440 555 671 787 903 1019 1134 1250 1366 1481 1597 1713

24∆t 50 916 1145 1374 1603 1833 2061 2290 2519 2748 2977 3206 3435

∆t 40 685 856 1028 1199 1371 1542 1713 1884 2056 2227 2398 2569

Ви

сочи

на

30

18∆t 50 760 950 1140 1330 1520 1710 1900

∆t 40 568 711 853 995 1137 1279 1421

24∆t 50 1112 1390 1668 1946 2224 2502 2780

∆t 40 832 1040 1248 1456 1664 1871 2079

Ви

сочи

на

45

18∆t 50 857 1071 1285 1499 1714 1927 2141

∆t 40 641 801 961 1121 1282 1441 1601

24∆t 50 1274 1593 1911 2230 2549 2869 3188

∆t 40 953 1192 1429 1668 1907 2146 2385

Ви

сочи

на

60

18∆t 50 934 1168 1401 1635 1870 2104 2338

∆t 40 699 874 1048 1223 1399 1574 1749

24∆t 50 1374 1717 2060 2403 2746 3089 3432

∆t 40 1028 1284 1541 1797 2054 2311 2567

КТ корекционен коефициент за вариантна разлика на температурата ∆t (K)

∆t (K) 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50

kt 0,287 0,326 0,367 0,410 0,453 0,498 0,544 0,591 0,639 0,688 0,737 0,788 0,839 0,892 0,946 1,000

∆t (K) 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80

kt 1,055 1,111 1,167 1,224 1,282 1,341 1,401 1,460 1,521 1,582 1,644 1,676 1,770 1,834 1,898

Формула и пример за преизчисляване на вариантната разлика на температурата са посочени на стр. 91. • температурен показател m = 1,364

• Свободно стоящите конвектори

KORALINE LK Economic се произвежда

само във височина от 9, 15 и 30 см

и ширина 18 и 24 см

Височини на отоплителните пейки KORALINE LKKORALINE LK Exclusive KORALINE LK Economic

(максимална височина 300 мм)K

or

ali

ne

– О

ТОп

лИ

Тел

НИ

пе

йк

И С

еС

ТеС

ТВе

На

кО

НВ

ек

цИ

Я

90

30

0

150

450

60

0

150

90

30

0

Топлинна мощност (W) при tw1/tw2/ti = при 75/65/20 °C (∆t=50) и 65/55/20 °C (∆t=40)/EN 442

28

Монтаж на свободно стоящи конвектори KORALINE LK

Инструкции за инсталацияВидове поставки

a) подови – прикрепяне към пода. Можете да изберете постав-

ка за чист или за груб под. Вариантът за груб под позволява

толеранс на височината около 5 см. Разстоянията за прикре-

пяне към пода ще откриете на картинката.

б) стенни – прикрепяне към стената. Препоръчваме ви да ги

разположите на 10 см над подово покритие. Доставяните

2 бр. конзоли позволяват толеранс на височина и дължи-

на около 2 см. Разстоянията за прикрепяне са посочени на

картинката.

Последователност на монтажа (важи за всички модели)Първата стъпка е оразмеряване и завинтване на конзолата

или поставката. След това се поставя топлообменника и се из-

вършва свързването му към отоплителната система. Послед-

ната стъпка е поставянето на покритието с вентилационната

решетка и неговото захващане с винтове към конзолата или

поставката. Решетките на свободно стоящите конвектори

KORALINE LK Exclusive и InPool могат да се демонтират за по-

лесно почистване. По-подробна информация ще намерите в

указанието за монтаж. Телата се доставят сглобени.

Преглед на поставките и конзолите за закрепване на свободно стоящи конвектори KORALINE LK

Окомплектоване на отоплителни пейки

ширина 18 см ширина 24 см ширина 18 см ширина 24 см ширина 18 см ширина 24 см

конзола на стената поставка за чист под* поставка за груб под

30

0–

345

Схема за фиксиране към пода Схема за фиксиране към стената

Места за монтаж

L = Дължина на конвектора

Ld = L – 300 мм (дължина на конвектора до 1 400 мм)


Ld = L – 600 мм (дължина на конвектора над 2 000 мм)





1

4

32

1 покритие с вентилационна решетка

2 Al/Cu топлообменник

3 термостатична глава

4 поставка + покритие на поставката

* включено в доставкатаСлед окачване на отоплителната пейка разстоянието между стената и тялото да е 10–30 мм.

100

/16

0

Ld

9

100 12

5

53

Ld

9

Ko

ra

lin

e –

ОТО

пл

ИТе

лН

И п

ей

кИ

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

10050

190130

Забележка: За по-голяма стабилност препоръчваме закрепване на отоплителните пейки върху конзолата при височина на пейката до 30 см.

29

Съдържание на комплекта за свързване на тялото KORALINE LK Стойности в Kv за вентил Danfoss RA-N 15 UK 1/2”

Кодове за поръчка на свободно стоящи конвектори KORALINE LK

Забележка: Елементите на комплекта за свързване са опаковани заедно и не могат да се доставят поотделно.

степен на предвари-телна настройка

1 2 3 4 5 6 7 N

Kv 0,16 0,20 0,25 0,36 0,47 0,59 0,74 0,81

Този тип вентили се използват и при оборудването по избор, доставяно за отоплителнатапейка.

Ventil RA-N 15• термостатичен вентил

Danfoss RA-N 15 1/2“

• тяло на вентила с възможност

за предварителна настройка на въздушния поток

• въздушният поток може да се настрои без уреди

• основните настройки можете да избирате от 7 степени

• максимално работно свръхналягане 10 Bar

• максимална работна температура 120 °C

• безрезбово съединение с термостатичната глава

Термостатична глава• термостатична глава с комбиниран цикъл

Danfoss RA 2980

• най-бързо реакционно време

• защита срещу кражба

• ограничителни/блокиращи щифтове за

настройка на температурата

Удължаващи части• служат за компенсиране на височината

между входа и изхода при завинтване на обменника

• от неръждаема стомана

• свързваща резба G 1/2“ вътрешна

• A права част за двуредови обменници

(височина на свободно стоящия конвектор

15 см и повече)

• B извита част за едноредови обменници

(височина на свободно стоящия конвектор 9 см)

A

между входа и изхода при завинтване на обменника

B

* P Plan от един лист ламарина (само за Koraline lK exclusive и lK inPool с височина 30, 45, 60)

Ko

ra

lin

e –

СВ

ОБ

ОД

НО

СТО

ЯЩ

И к

ОН

Ве

кТО

рИ

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

Exclusive бяла стомана/небоядисан обменник L K X ... .. .. - 10

InPoolбяла неръждаема стомана за влажни пространства/небоядисан обменник*

L K P ... .. .. - 10

Economic бяла стомана/небоядисан обменник L K E ... .. .. - 10

Свободно стоящи конвектори KORALINE LK

Дължина(см)

Височина(см)

Ширина(см)

Цвят

Тип изпълнениеK без вентилатор класическиP изпълнение PLAN*

ИзпълнениеX Exclusive P InPoolE Economic

[

30

KORALINE с дъска

За отопление и почивка? Да. Седнете удобно, почивайте, релакси-

райте или просто чакайте. За пейките с дъска от масивен дъб, бук

или изкуствен камък натоварването не е проблем. Ще се убедите

в полезните качества, доказаното свързване на дизайна и мощност-

та им както в жилищни сгради, така и в обществени пространства.

ОТОПлИТелНа ПейКа С ДъСКа

(с естествена конвекция)

Ko

ra

lin

e –

ОТО

пл

ИТе

лН

И п

ей

кИ

С Д

ъС

ка

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

31

Ko

ra

lin

e –

ОТО

пл

ИТе

лН

И п

ей

кИ

С Д

ъС

ка

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

Спецификации по избор• комплект за долно свързване, съдържащ тремостатичен

вентил и термостатична глава Danfoss, включително удъл-

жаваща част вж. стр. 33

• дъска, имитираща камък теракота, дърво – бук, дъб

• при поръчка над 5 броя можете да изберете друг цветови

нюанс по RAL скалата (промяната се консултира с произ-

водителя)

• изпълнение, изработени изцяло от неръждаема стомана,

подходящи за влажни пространства, напр. басейни, при

които тялото е изработено от химическа неръждаема сто-

мана и е боядисано в нюанс RAL 9010

• за използване в басейн, пейката трябва да бъде оборуд-

вана с каменна дъска (теракота)

Отоплителна пейка с дъска с естествена конвекцияKORALINE LD

височина на пейката в (мм)без дъска

290

височина на пейката в (мм)с дъска

320

ширина на пейката в (мм)без дъска

260

ширина на пейката в (мм)с дъска

300

дължина (мм) 1 000, 1 200, 1 400, 1 600, 1 800, 2 000

дължина на пейката с дъска (мм)

1 060, 1 260, 1 460, 1 660, 1 860, 2 060

мощност (w) от 1 122 до 2 242

максимално работно налягане (MPa)

1,2

максимална работна температура

110 °C

максимална температура на повърхността

40 °C

свързваща резба вътрешна G 1/2“

начин на свързване препоръчвано долно, странично

видове дъски имитация на камък (теракота), дърво – бук, дъб


Стандартната доставка включва• обвивка от стоманена ламарина, боядисана в нюанс

RAL 9010 – бяло

• Al/Cu топлообменник с ниско съдържание на вода, обез-

въздушаващ вентил с уникално оформени ламели за по-

голяма топлинна мощност

• комплектът е надеждно опакован и съдържа указание за

монтаж

Вариант KORALINE LD Exclusive • покритие от стоманена ламарина, боядисано в нюанс RAL 9010 – бялоВариант KORALINE LD InPool • покритие от химическа неръждаема стомана AISI 316, боядисано в нюанс RAL 9010 – бяло, подходящ за влажна среда

KORALINE LD Exclusive е проектиран за помеще-

ния, предназначени за почивка. Пейката е снаб-

дена с покриваща дъска, която без проблеми

издържа на статично натоварване и е подходя-

ща за сядане. Внимание, дъската се поръчва от-

делно. След полагане върху конвектора, дъските

се фиксират към конструкцията на конвектора.

KORALINE LD Exclusive може да бъде поставен

например в зали или зимни градини. За поста-

вяне край басейни препоръчваме да се поръча

вариант, който е изцяло от неръждаема стомана,

т.нар. "обработка за басейн".

• за естествена конвекция

• богат избор на типове и изпълнение

• лесно почистване и поддръжка

32

Странично свързване Долно свързване


Размерите в указателните схеми са посочени в мм.

Височина (см) Ширина (см) ∆tДължина L (см)

100 120 140 160 180 200

29 26∆t 50 1122 1346 1570 1794 2018 2242

∆t 40 839 1007 1174 1342 1509 1677

Вид 100

кг/1 л.м. 11,9

л/1 л.м. 1,6

Вид теракота дърво

кг/1 л.м. 27 8

∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

kt 0,248 0,267 0,287 0,306 0,326 0,347 0,367 0,389 0,410 0,432 0,453 0,476 0,498 0,521 0,544 0,567

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,591 0,615 0,639 0,663 0,688 0,713 0,738 0,763 0,788 0,814 0,840 0,866 0,892 0,919 0,946 0,973

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,027 1,055 1,083 1,111 1,139 1,167 1,196 1,224 1,253 1,282

Формула и пример за преизчисляване на вариантната разлика на температурата са посочени на стр. 91.

• температурен

показател m = 1,364



Тегло и воден обем на отоплителните пейки и дъски

32

0

300

32

0

29

0

60

110

300

260

82

30

50

Покрития Дъска


L + 60L + 60

Ko

ra

lin

e –

ОТО

пл

ИТе

лН

И п

ей

кИ

С Д

ъС

ка

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

Топлинна мощност (W) при tw1/tw2/ti = 75/65/20 °C (t50) и 65/55/20 °C (t40)

* Посочената височина е без покриващата дъска

33

Варианти за изпълнение на дъските

теракота дъб бук

Внимание: при теракотените дъски е в сила условието, че за размери на пейката Koraline lD 140, 160, 180 и 200 см заради теглото и размерите, се използват 2 къси дъски за всяка пейката. Дъските са изработени от естествени ма-териали, поради което са възможни несъ-ществени разлики в цвета. Доставчикът не може напълно да гарантира предложените цветове и не приема рекламации, свърза-ни с евентуалните разлики в цвета. Дъски-те са блокирани против разместване.

Монтаж на отоплителни пейкиKORALINE с дъска

Последователност на монтажаПрепоръчваме Ви да прикрепите тялото към пода с фикси-

ращите анкери, които се намират в страничния капак (крака).

След поставяне върху конвектора дъските се закрепват със

страничните фиксатори, за да се избегне нежелано движе-

ние. По-подробна информация ще намерите в указанието

за монтаж. Телата се доставят сглобени.

KORALINE InPoolКонвекторите, предназначени за използване край басейни,

трябва да се поддържат чисти и редовно да се мият с чиста

вода. Пейките, предназначени за използване край басейни,

могат да бъдат оборудвани единствено с каменна дъска (те-

ракота).

КоД ЗА ПоРъчКА: отоплителна пейка с дъска дължина (см). Дъските се поръчват отделно и не са част от отоплителната пейка. Пример: lDx1602926-10 = отоплителна пейка Koraline lD exclusive с дъска с дължина 160 см.Дъската се поръчва отделно! Стандартното изпълнение позволяват и странично, и долно свързване, не е необходимо то да се специфицира в поръчката.

Съдържание на комплекта за свързване на тялото Стойности в Kv за вентил Danfoss RA-N 15 UK 1/2”

Ventil RA-N 15• термостатичен вентил

Danfoss RA-N 15 1/2“

• тяло на вентила с възможност

за предварителна настройка на въздушния поток

• въздушният поток може да се настрои без уреди

• основните настройки можете да избирате от 7 степени

• максимално работно свръхналягане 10 Bar


• безрезбово съединение с термостатична глава

Термостатична глава• термостатична глава с комбиниран цикъл

Danfoss RA 2980

• най-бързо реакционно време

• защита срещу кражба

• ограничителни/блокиращи щифтове за

настройка на температурата

Удължаваща част• служи за компенсиране на височината между

входа и изхода при завинтване на топлообменника

• от неръждаема стомана

• свързваща резба G 1/2“ вътрешна

• права част за двуредови обменници

степен на предвари-телна настройка

1 2 3 4 5 6 7 N

Kv 0,16 0,20 0,25 0,36 0,47 0,59 0,74 0,81

Забележка: Елементите на комплекта за свързване са опаковани заедно и не могат да се доставят поотделно.

Кодове за поръчка на KORALINE LD с дъска

* неръждаема стомана за влажна среда aiSi 316

** вариант по поръчка

Ko

ra

lin

e –

ОТО

пл

ИТе

лН

И п

ей

кИ

С Д

ъС

ка

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

Exclusive бяла стомана/небоядисан обменник LDX ... 29 26 - 10

InPoolнеръждаема стомана* бяла/

небоядисан обменник**LDP ... 29 26 - 10

Отоплителни пейки с дъска KORALINE LD

Дъл-жина(см)

Висо-чина(см)

Ши-рина(см)

Цвят

KORAWALL[

34

Освен дизайна, стенните конвектори предлагат още редица пре-

димства: икономична работа, по-голяма мощност при по-малки

размери, по-бързо навлизане на топлината. На нашите конвектори

няма да се изгорите! Температурата на повърхността достига макс.

до 40 °C, а топлината се предава към пространството на стаята, ни-

кога към стената. PLAN –дизайнерски стенни конвектори с гладък

челен панел.

СТеНеН КОНВеКТОР

(естествена конвекция)

Ko

ra

Wa

ll –

СТе

НН

И к

ОН

Ве

кТО

рИ

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

35

Стенните конвектори KORAWALL са традицион-

ни стенни радиатори с дълга история, използва-

ни както в битови, така и в търговски помещения.

Модерният им дизайн, лесният монтаж и иконо-

мичната работа са причина те да бъдат пред-

почитани от нашите клиенти. Благодарение на

уникалното решение на използвания топлооб-

менник, те достигат по-високи мощности и при

малки размери на корпуса. Голямо преимущест-

во на стенните конвектори KORAWALL е ниската

температура на повърхността, максимум. 40 °С,

както и липсата на излъчване на топлина към сте-

ната.

Модели стенни конвектори• KORAWALL WK Economic

• KORAWALL WP Plan – корпус с гладък челен панел

• KORAWALL WK a WP InPool – корпус, предназначен за влаж-

но пространство

Допълнителни спецификации• при поръчка над 5 броя можете да изберете друг цветови

нюанс по RAL скалата (промяната се консултира с произ-

водителя)

• вариант, изработени изцяло от неръждаема стомана,

подходящ за влажни пространства, напр. басейни, вари-

ант, изработен от химическа неръждаема стомана и боя-

дисан в нюанс RAL 9010

• при сериозно падане на температурата или при недос-

татъчна мощност, можете да използвате отоплителното

тяло с вентилатор, вж. стр. 78

Дизайнерски вариантKORAWALL PLANPLAN с гладък челен панел.

Стенен конвектор с естествена конвекцияKORAWALL

височина (мм) 450, 600

дълбочина (мм) 60, 120

дължина (мм) 400, 600, 800, 1 000, 1 200, 1 400, 1 600, 1 800, 2 000

мощност (w) от 266 до 2 598


1,2


110 °C

максимална температура на повърхността

40 °C


начин на свързване странично, долно


Стандартната доставка включва• обвивка от поцинкована стоманена ламарина, боядисана

в нюанс RAL 9010 – бяло




• вариант за долно или странично свързване (според кода

на поръчка в заявката)

• комплект за окачване на тялото на стената, включващ дю-

бели, винтове и конзола за окачване


монтаж

Вариант WK (Economic) и WP (PLAN) • покритие от поцинкована стома-нена ламарина, боядисано в нюанс RAL 9010Вариант InPool • покритие, изработено от химическа неръждаема сто-мана AISI 316 и боядисано в цвят RAL 9010, за влажни пространства

Ko

ra

Wa

ll –

СТе

НН

И к

ОН

Ве

кТО

рИ

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

36

Странично свързване

Долно свързване

Дълбочина 6 см Дълбочина 12 см

Дълбочина 6 см Дълбочина 12 см


отоплителното тяло Korawall се доставя с дясно или ляво изпълнение. Страната на свързване трябва да бъде посочена в заявката. Размерите в указателните схеми са посочени в мм.

Дълбочина(см)


40 60 80 100 120 140 160 180 200

висо

чин

а 45

6∆t 50 266 400 533 665 799 933 1065 1199 1332

∆t 40 199 299 399 498 598 698 797 897 997

12∆t 50 449 675 902 1127 1354 1578 1804 2030 2258

∆t 40 336 505 675 843 1013 1181 1350 1519 1690

висо

чин

а 6

0

6∆t 50 291 436 582 727 873 1018 1159 1304 1450

∆t 40 218 327 435 544 653 762 867 976 1085

12∆t 50 519 779 1039 1298 1558 1818 2078 2338 2598

∆t 40 388 583 777 972 1166 1360 1555 1749 1944

Дизайнерски решенияСтенните отоплителни тела KORAWALL WK и KORAWALL WK

InPool имат на предната си стена характерен дизайнерски

елемент, който за тела с дължина 40–120 см се състои от

една дизайнерска секция, за такива с дължина 140–180 см

има две секции, а при тела с дължина 200 см включва три

дизайнерски секции.


• температурен показател m = 1,3

L60

30

H6

02

00

60

30

H5

0

L

5030 2

07

0

L

5030 2

07

0

L120

80

H6

03

00

120

80

H5

0


Ko

ra

Wa

ll –

СТе

НН

И к

ОН

Ве

кТО

рИ

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

37

Вид 45/6 60/6 45/12 60/12

кг/1 л.м. 14,9 19 16,4 20,6

неръжд. кг/1 л.м.

11,5 14,5 13 16

л/1 л.м. 1 1,5 1 1,5


∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

kt 0,265 0,284 0,304 0,324 0,344 0,364 0,385 0,406 0,427 0,449 0,471 0,493 0,515 0,537 0,560 0,583

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,606 0,629 0,652 0,676 0,700 0,724 0,748 0,773 0,797 0,822 0,847 0,872 0,897 0,923 0,948 0,974

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,026 1,052 1,079 1,105 1,132 1,159 1,186 1,213 1,240 1,267



Кодове за поръчка на Стенни конвектори KORAWALL


Тегло и воден обем на стенните конвектори

КоД ЗА ПоРъчКА: Korawall дължина/ширина/дълбочина (см) свързване (B – странично, S – долно) страна на свързване (l – лява, P – дясна) модел Plan (Plan). Пример: wPe1406006-SP10 = конвекторно тяло Korawall, дължина 140 см, височина 60 см, дълбочина 6 см, долно свързване от дясната страна, модел – Plan.


KORAWALL (WK) InPool – модел за басейни Конвекторите, предназначени за използване край басейни,

трябва да се поддържат чисти и редовно да се мият с чиста

вода.

Монтаж на конвектори KORAWALL

Инструкции за инсталацияПрепоръчваме да поставяте стенното отоплително тяло ви-

наги на външна стена, на 10 см от пода. Тялото се окачва на

стената с дюбели и винтове, които се включват в опаковка-

та. На чертежа за фиксирането на тялото е посочен начинът

за окачване на стената. Телата се доставят сглобени.

Повече информация за инсталирането и фиксирането на

телата KORAWALL ще намерите в инструкциите за монтаж.

Схема за фиксиране

Ko

ra

Wa

ll –

СТе

НН

И к

ОН

Ве

кТО

рИ

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

Economic стомана/небоядисан обменник W K E ... .. .. - SP 10

InPoolбяла неръждаема стомана за влажни пространства/небоядисан обменник*

W K P ... .. .. - SP 10

100

9090

5037

0 за

H =

600

240

за H

= 4

50

260

Свързване на водатаSP долно, дясноSL долно, лявоBP странично,

дясноBL странично,

ляво

Стенни конвекториKORAWALL

Тип изпълнениеE Economic P InPool*

Видове покритиеK КласическоИ изпълнение PLAN* Дължина

(см)Височина

(см)Дълбочина

(см)Цвят

38

KORASPACE[

Ko

ra

sp

ac

e –

фа

Са

ДН

И к

ОН

Ве

кТО

рИ

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

Фасадните конвектори са идеално и ефективно решение за ин-

сталация в сгради с големи остъклени стени, в които навлизането

на студен въздух през зимата може да повлияе сериозно на ми-

кроклимата на интериора. Най-новото решение срещу загубата

на топлина помага на архитектите и проектантите да реализират

представите си за дизайна и функционирането на цялата сграда,

включително отоплението.

ФаСаДеН КОНВеКТОР

(естествена конвекция)

39

Фасадните конвектори KORASPACE с поставя-

нето си директно на фасадата предотвратяват

непосредственото навлизане на студен въздух

във вътрешните помещения. Топлият въздух, из-

дигащ се от конвектора, се смесва с падащия

надолу студен въздух и така се получава топлин-

на завеса, която осигурява по-висок топлинен

комфорт във вътрешните пространства и пред-

пазва от поява на конденз по повърхността на

стъклата.

• дизайнерска свобода

• много мощни Al/Cu топлообменници

• отлична регулируемост и бързо начало на отоплението

• без пренос на топлина към външната фасада

• място за поставяне на други разпределителни мрежи

Допълнителни спецификации• модели Exclusive или InPool (използвана неръждаема сто-

мана AISI 316)

• инжектор на обменника

• при поръчка над 5 броя можете да изберете друг цветови

нюанс по RAL скалата (промяната се консултира с прои-

зводителя)

• възможност за поставяне на термозадвижване, термоглава

или регулиращи винтове

Фасадни конвектори с естествена конвекцияKORASPACE

височина (мм) 56

ширина (мм) 120, 150, 180

дължина (мм) от 800 до 3 000 (на 200 мм стъпка)


1,2


110 °C



Стандартната доставка включва• покритие от поцинкована боядисана стомана RAL 9007

• топлообменник с ниско съдържание на вода и с уникално

оформени ламели

• свързващ материал


монтаж

Вариант KORASPACE Economic • сиво боядисано покритие (RAL 9007) и небоядисан обменникВариант KORASPACE Exclusive • сиво боядисано покритие (RAL 9007) и боядисан обменник (RAL 9007)Вариант KORASPACE InPool • покритие от химическа неръждаема сто-мана AISI 316 и небоядисан обменник

Ko

ra

sp

ac

e –

фа

Са

ДН

И к

ОН

Ве

кТО

рИ

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

40

Висо-чина(см)

Ши-рина(см)


80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

Висо-чина

612

∆t 50 154 202 251 300 349 397 446 495 543 592 641 690

∆t 40 115 151 188 224 261 297 334 370 407 443 480 516

Висо-чина

615

∆t 50 305 401 498 595 692 788 885 982 1078 1175 1272 1369

∆t 40 228 300 373 445 517 590 662 735 807 879 952 1024

Висо-чина

618

∆t 50 305 401 498 595 692 788 885 982 1078 1175 1272 1369

∆t 40 228 300 373 445 517 590 662 735 807 879 952 1024

Мощностите при ширини 15 и 18 см са идентични с оглед на използването на идентичен топлообменник. Ширина 18 см има повече пространство за тръбна инсталация.


Преглед на произвежданите видове

KORASPACE-xxx/6/12 KORASPACE-xxx/6/15 KORASPACE-xxx/6/18

дълбочина 5,6 см дълбочина 5,6 см дълбочина 5,6 см

ширина 11,4 см ширина 15 см ширина 17,4 см

с възможност за интегрирана тръбна инсталация без интегрирана тръбна инсталация с възможност за интегрирана тръбна инсталация


∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

kt 0,265 0,284 0,304 0,324 0,344 0,364 0,385 0,406 0,427 0,449 0,471 0,493 0,515 0,537 0,560 0,583

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,606 0,629 0,652 0,676 0,700 0,724 0,748 0,773 0,797 0,822 0,847 0,872 0,897 0,923 0,948 0,974

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,026 1,052 1,079 1,105 1,132 1,159 1,186 1,213 1,240 1,267




Вид 6/12 6/15 6/18

кг/1 л.м. 3,9 4,8 5,3

л/1 л.м. 0,2 0,42 0,42


Тегло и воден обем на фасадните конвектори

60 120

50

50

41 56

56

114 150

35

M8 M8

150

L

100 L-285 185

174

L

80 L-280 200

114

L

120 L-220 100

120

50

41 56

174

35

M8


Ko

ra

sp

ac

e –

фа

Са

ДН

И к

ОН

Ве

кТО

рИ

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

41

Кодове за поръчка нафасадни конвектори KORASPACE

Монтаж на фасадни конвекториKORASPACE

Монтаж върху хоризонтален напречник между отвесни надлъжници

Монтаж върху отвесеннадлъжник

Последователност при монтажа на фасадни конвекториОсновната носеща част с U форма се захваща към носещи-

те елементи на фасадата. После се поставя топлообмен-

Части на конвектора KORASPACE

ника и той се включва към отоплителната система. Послед-

ната стъпка е поставянето на горната част и завиването на

всички части. ако имате разрешение, можете да извършите

конструктивни корекции на конкретната инсталация.

Ko

ra

sp

ac

e –

фа

Са

ДН

И к

ОН

Ве

кТО

рИ

С е

СТе

СТВ

еН

а к

ОН

Ве

кц

ИЯ

** стандартен цвят ral 9007

(* фасадните конвектори, заедно със съответното оборудване, се произвеждат по поръчка)

2

3

4

5

6

7

1

Свързване с термостатичен вентил и термозадвижване

Свързване с регулиращ винт

1 носеща част

2 M8 прикрепящ винт с шайба

3 обезвъздушаващ вентил


5 горен капак

6 крайна част

7 винт (DIN 7981)

Economic сива стомана/небоядисан обменник SE - ... 06 .. - A - 10

Exlusive сива стомана/сив обменник SX - ... 06 .. - A - 10

InPoolсива неръждаема стомана за влажни пространства/небоядисан обменник*

SP - ... 06 .. - A - 10

Фасадни конвектори KORASPACE

Начини за монтаж върху фасадатаA върху хоризонтален на-

пречник, между отвесни надлъжници

B върху отвесен надлъж-никДължина


(см)Ширина

(см)Цвят**

42

KORABASE[Топлообменникът KORABASE е сърцето на конвектора. Неговото

приложение обаче, е далеч по-широко. Представете си, че иска-

те Вашите отоплителни тела на практика напълно да се слеят с ин-

териора. Можете да вградите обменниците в материали, от които

интериорът Ви е компактно изграден, на местата, където те да ви

необходими. Истинско дизайнерско решение, което осъществява

и най-взискателните представи за запазване на дизайна на инте-

риора.

ТОПлООБМеННИЦИ

Ko

ra

ba

se

– Т

Оп

лО

ОБ

Ме

НН

Иц

И

43

Ko

ra

ba

se

– Т

Оп

лО

ОБ

Ме

НН

Иц

И

Подходящ за индивидуална инсталация, особе-

но на места, където се изисква компактност на

интериора от гледна точка на използваните ма-

териали. При спазване на определени условия

топлообменниците KORABASE могат да бъдат

покрити с почти всякакъв материал, за да се сле-

ят с пространството. Обменникът е изработен от

медни тръби и алуминиеви ламели.

Al/Cu топлообменник с ниско съдържание на водаKORABASE

височина (мм) 50, 110

ширина (мм) 60, 120, 180

дължина (мм) от 800 до 3 000 (на 200 мм стъпка)


1,2


110 °C


мощност вж. таблиците с мощностите и корекционните коефициенти за различните височини на кутиите според височината на покриване на обменника


Стандартната доставка включва• Al/Cu топлообменник с ниско съдържание на вода, обез-



• указание за монтаж на тялото

• комплектът е опакован със здраво PVC фолио с протекто-

ри по ръбовете Допълнителни спецификации• модел KORABASE Exclusive

• поставки или конзоли за поставяне на обменника вж. стр. 45

Вариант KORABASE Economic • обменник без повърхностна обработкаВариант KORABASE Exclusive • обменни с черно покритие

44

Вид 10 20 30 22 32

кг/1 л.м. 0,74 1,47 2,23 3,04 4,56

л/1 л.м. 0,22 0,5 0,75 1 1,6


Тегло и воден обем на топлообменниците


тип 10 тип 20 тип 30

тип 22 тип 32 Обща дължина на обменника

10

60

110

120

60

120

50

60 3090

180

50

60

50

Размерите са посочени в мм.

10

60

110

180

∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

kt 0,265 0,284 0,304 0,324 0,344 0,364 0,385 0,406 0,427 0,449 0,471 0,493 0,515 0,537 0,560 0,583

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,606 0,629 0,652 0,676 0,700 0,724 0,748 0,773 0,797 0,822 0,847 0,872 0,897 0,923 0,948 0,974

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,026 1,052 1,079 1,105 1,132 1,159 1,186 1,213 1,240 1,267




L

Ko

ra

ba

se

– Т

Оп

лО

ОБ

Ме

НН

Иц

И

Вид KORABASE


80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

10∆t 50 269 344 419 494 568 643 718 793 868 942 1017 1092

∆t 40 201 257 313 369 425 481 537 593 649 705 761 817

20∆t 50 542 697 851 1006 1161 1316 1471 1625 1780 1935 2090 2245

∆t 40 405 521 637 753 869 984 1100 1216 1332 1448 1564 1679

30∆t 50 685 890 1095 1299 1504 1708 1913 2118 2322 2527 2731 2936

∆t 40 513 666 819 972 1125 1278 1431 1584 1737 1891 2044 2197

22∆t 50 636 824 1011 1198 1385 1572 1760 1947 2134 2321 2508 2696

∆t 40 476 616 756 896 1036 1177 1317 1457 1597 1737 1877 2017

32∆t 50 948 1227 1506 1784 2063 2342 2621 2900 3178 3457 3736 4015

∆t 40 709 918 1126 1335 1544 1752 1961 2169 2378 2587 2795 3004

Посочените топлинни мощности са валидни при височина 10 см над пода, височина на покритието 20 см от долния край на ламелите.



45

Монтаж на топлообменници KORABASE

Инструкции за инсталацияЗа правилното функциониране е необходимо да осигурите

достатъчен приток на въздух, да имате достатъчно плътна

конвекторна кутия и достатъчно пропусклива вентилацион-

на решетка (вж. фиг. на стр. 18). Препоръчваме ви да мон-

тирате обменниците на 10 см над чистия под. За тази цел

продаваме два вида конзоли. Те могат да бъдат модел за

пода (поставки) с височина 5 и 10 см, или модел за окачване

на стената. Броят на тръбите на обменника определя ши-

рината на конзолата вж. по-долу. Конзолите не са включени

в доставката.

Топлинната мощност на обменника зависи от няколко ос-

новни условия: ефективната височина на покритието, уплът-

нението на покритието (кутията), притока на затоплен въздух

и пропускателната площ на вентилационната решетка (вж.

фиг.). Обикновено важи правилото, че колкото по-голямо

е покритието, толкова по-голяма е и отоплителната мощ-

ност. Кутията на конвектора и съответната строителна кон-

струкция трябва да бъдат устойчиви на изчислените темпе-

ратури на топлоносителя.


Места за монтаж

Поставки за поставяне на пода Поставки за поставяне на пода Конзоли за фиксиране към стената

KORABASE 30 и 32 KORABASE 20 и 22 KORABASE 20, 22, 30 и 32

(стандартната доставка е в черен цвят) (стандартната доставка е в черен цвят) (стандартната доставка е в бял цвят)

180

120100

80

160

50

100

80

100

50

1515

100

80

50


Изкачване на топлия въздух(решетката трябва да бъде достатъчно пропусклива, вж. таблица)

Влизане на студения въздух (мин. 80 % пропускателна площ на топлообменника)

Под

Обменник

Стена

Покриване

100

H

Правилно вграждане

Корекционен коефициент за различна височина на кутията НКорекционен коефициент на пропускателната площ на покривната решетка

Под пропускателна площ се разбира пропускателната площ на обменника (ширина × дължина на отоплителното тяло) минус площта на вентилационната решетка (всички мерки са посочени в проценти %). Топлинната мощност на дадения конвектор се умножава по коефициента за корекция. Мощността на продуктите е измервана заедно с вентилационната решетка, затова не е необходимо да се преизчислява.

% от пропускателната площ > 75 60 50 40 30

корекционен коефициент 1,00 0,95 0,90 0,85 0,60

КоД ЗА ПоРъчКА: топлообменник KoraBaSe, небоядисан, с дължина 200 см, оборотен, тип 30 (3 хоризонтални реда, 0 вертикални).

Кодове за поръчка на KORABASE

H (м) 0,200 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450 0,500 0,550 0,600

kh 1,000 1,051 1,136 1,207 1,268 1,322 1,371 1,416 1,457

Височината на кутията Н (м) се измерва от долния край на ламелите на обменника. Пример: Преизчисляване на топлинната мощност на обменника KoraBaSe 30–180 за мощност на кутия с височина 0,45 м. Q = 1 708 × 1,322 = 2 258 w

Economicнебоядисан

обменник B V E - . . - ...

Exclusiveбоядисан

обменник* B V X - . . - ...

Ko

ra

ba

se

– Т

Оп

лО

ОБ

Ме

НН

Иц

И

* вариант по поръчка Топлообменници KORABASE

Начин на свързване V оборотноP непрекъснато*

Брой хори- зонтални редове (1,2.3)

Тип изпълнение E Economic X Exclusive

Брой вертикални редове (0,2) Дължина

(см)

47

O P T I M I Z E D

C O N V E C T I O N

Изделия, оборудвани с вентилатор, за повишаване на ефективността при отопление и охлаждане

48

KORAfLExfV Подови конвектори с вентилатор страница 49–57

fI Подови конвектори с вентилаторза отопление или охлаждане страница 61–64

InPool Подови конвектори с вентилатор InPoolстраница 58–60

fI Подови конвектори с вентираторза отопление и охлаждане страница 65–67

Ko

ra

Fle

X –

пО

ДО

ВИ

кО

НВ

ек

ТОр

И С

Ве

НТИ

ла

ТОр

И О

пТИ

МИ

зИ

ра

На

кО

НВ

ек

цИ

Я

Има места с по-големи загуби на топлина. На такива места, където

е необходимо да се повиши ефективността при запазване на ди-

зайна, изберете конвекторите KORAFLEX с вентилатор и оптими-

зирана конвекция.

• голяма вариабилност на употреба

• по-висока топлинна ефективност на конвектора

• възможност за охлаждане

• много тих режим на работа

• икономични вентилатори с електромотор и минимална консумация

49

Ko

ra

Fle

X –

пО

ДО

ВИ

кО

НВ

ек

ТОр

И С

Ве

НТИ

ла

ТОр

И О

пТИ

МИ

зИ

ра

На

кО

НВ

ек

цИ

Я

Подов конвектор с вентилаторKORAFLEX FV 8/16

• най-тесният конвектор с вентилатор

• конвектор с ниска строителна височина

• служи за отопление

• тих режим на работа при ниски обороти

• възможност за управление чрез BMS

(Bulding Managing System)

• възможност за поръчка на модели Economic, Exclusive, Inox

• конвекторът е предназначен за сухи помещения

Технически данни

Ширина см 16

Дълбочина см 8

Обща дължина см 80 120 160 200 240 280

Шум – акустично налягане 1m

dB(a) 0 13,2 23 31,1 0 13,4 23,1 31,6 0 13,8 23,7 31,8 0 14,7 26 32,8 0 15 26,5 33 0 15,1 26,7 33,1

Макс. входяща мощ-ност/напрежение DC

w/V3/13,5 5,5/13,5 7,5/13,5 10/13,5 13/13,5 15/13,5

Положение на превклю-чвателя на оборотите

Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3

Топлинна мощност t1 ºC Топлинна мощност [W]

90/70 ºC 20 0 243 303 364 0 498 621 745 0 758 947 1135 0 954 1191 1427 0 1215 1516 1818 0 1469 1834 2199

75/65 ºC18 0 209 261 313 0 428 535 641 0 653 815 977 0 821 1025 1228 0 1045 1305 1564 0 1264 1578 1892

20 0 201 250 300 0 411 513 615 0 626 782 937 0 788 983 1179 0 1003 1252 1501 0 1213 1515 181622 0 192 240 288 0 394 491 589 0 600 749 898 0 755 942 1129 0 961 1199 1438 0 1163 1451 1740

70/55 ºC18 0 178 222 266 0 364 454 544 0 554 692 829 0 697 870 1043 0 888 1108 1328 0 1074 1340 1607

20 0 169 211 253 0 347 433 519 0 528 659 790 0 664 829 994 0 846 1056 1265 0 1023 1277 1531

22 0 161 201 241 0 329 411 493 0 502 627 751 0 631 788 945 0 804 1003 1203 0 973 1214 1455

55/45 ºC18 0 126 157 188 0 257 321 385 0 392 489 587 0 493 615 738 0 628 784 939 0 759 948 1136

20 0 117 146 176 0 240 300 360 0 366 457 548 0 461 575 689 0 587 732 878 0 710 886 1062

22 0 109 136 163 0 224 279 335 0 341 425 510 0 429 535 641 0 546 681 816 0 660 824 988

50/40 ºC18 0 105 131 157 0 215 269 322 0 328 409 491 0 412 515 617 0 525 656 786 0 635 793 951

20 0 97 121 145 0 198 248 297 0 302 378 453 0 380 475 569 0 484 605 725 0 586 731 877

22 0 89 111 133 0 182 227 272 0 277 346 415 0 349 435 522 0 444 554 664 0 537 670 803

45/35 ºC18 0 85 106 127 0 174 217 260 0 264 330 396 0 333 415 498 0 424 529 634 0 512 640 767

20 0 77 96 115 0 157 196 235 0 239 299 358 0 301 376 450 0 383 478 573 0 464 579 694

22 0 69 86 103 0 141 175 210 0 214 267 321 0 269 336 403 0 343 428 513 0 415 518 621

Корекционен коефициент стр. 56 • Монтаж стр. 70 • Регулация стр. 82 • Решетки стр. 18• температурен показател m = 1,05

Размерите са посочени в мм и включват U и F рамките.

* При подовия конвектор KoraFlex FV 8/16, стандартен модел, не трябва да се използва надлъжна покривна решетка. Винаги е необходима консултация и евентуално техническа корекция на ваната на конвектора.

Вариант Economic • вана от черна боядисана поцинкована стоманa, топлообменник без повърхностна обработкаВариант Exclusive • вана от черна боядисана поцинкована стоманa, об-менник, боядисан в черно*Вариант Inox • модел с неръждаема вана AISI 304, небоядисан обмен-ник (само за сухи помещения)* * модел по поръчка

ширина, включително с рамката тип U/F (мм) 164U/194F

ширина на подовата вана (мм) 127

ширина на решетката (мм) 150

макс. регулируема височина (V макс. мм) 85–110

дълбочина на ваната (мм) включително рамката

85

дължина (l мм) от 800 до 2 800 (на 400 мм стъпка)

височина на обменника (мм) 50

ширина на обменника (мм) 50

ефективна дължина на обменника (мм) L - 400

външен диаметър на кръга на вентилатора (мм)

30

свързване към отоплителната система 2× G 1/2" вътрешно

материал на ваната поцинкована стомана, неръждаема стомана AISI 304


рамкаU

рамкаF

150164U/194F

85

V м

акс.

12750

50

164

U/1

94F

L180*

* Средната отдалеченост за свързване при всички произвеждани дължини на KoraFlex FV 8/16 е 180 мм.

50

• конвектор с ниска строителна височина


• най-тих тих режим на работа при ниски обороти





Подов конвектор с вентилаторKORAFLEX FV 8/28



Обща дължина см 80 120 160 200 240 280


dB(a) 0 13,2 23 31,1 0 13,4 23,1 31,6 0 13,8 23,7 31,8 0 14,7 26 32,8 0 15 26,5 33 0 15,1 26,7 33,1

Входяща мощност w/V 3/13,5 5,5/13,5 7,5/13,5 10/13,5 13/13,5 15/13,5



Топлинна мощност t1 ºC Топлинна мощност [W]/EN 442

90/70 ºC 20 169 430 509 737 245 812 962 1392 281 1190 1415 2047 370 1576 18672703 436 195823203358 503 23402772 4013

75/65 ºC18 144 366 434 628 209 692 820 1187 239 1015 1206 1745 316 1343 15912304 372 1669 19772862 428 199423633420

20 138 351 415 601 200 662 785 1136 229 971 1154 1670 302 1285 1523 2204 356 1597 1892 2739 410 1909 2261 327322 132 335 397 574 191 632 749 1084 219 927 1102 1595 288 12281454 2105 340 15251807 2616 392 1823 2160 3126

70/55 ºC18 120 304 360 521 173 574 680 985 199 842 1001 1448 262 1114 1320 1911 309 13851640 2375 355 1655 1961 2838

20 114 289 342 495 165 545 646 935 188 799 950 1374 249 10581253 1814 293 1314 15572254 337 1571 1861 2694

22 108 273 324 469 156 516 612 886 179 757 900 1303 236 1003 1188 1719 278 1246 1476 2136 320 1489 1764 2553

55/45 ºC18 84 213 253 366 122 403 477 690 139 590 702 1015 184 781 926 1340 216 971 1150 1665 249 1160 1375 1990

20 78 198 235 340 113 375 444 643 130 550 653 945 171 728 862 1248 201 904 1071 1550 232 108012801853

22 72 184 218 315 105 347 411 595 120 509 605 875 158 674 798 1155 187 837 991 1435 215 1000 1185 1715

50/40 ºC18 69 176 209 302 101 333 395 571 115 488 580 840 152 647 766 1109 179 803 952 1378 206 960 1137 1646

20 64 162 191 277 92 305 362 524 106 448 532 770 139 593 702 1016 164 736 872 1263 189 880 10421509

22 58 147 174 253 84 278 330 477 96 408 485 701 127 540 640 926 150 671 795 1150 172 802 950 1375

45/35 ºC18 55 140 166 240 80 265 314 454 92 388 462 668 121 514 609 882 142 639 757 1096 164 763 905 1309

20 50 126 150 216 72 238 282 409 82 350 415 601 109 463 548 794 128 575 681 986 148 687 814 1178

22 44 112 133 192 64 212 251 363 73 311 369 534 97 411 487 705 114 511 605 876 131 611 724 1047



ширина, включително с рамката тип U/F (мм) 284U/314F





80

дължина (l мм) от 800 до 2800 (на 400 мм стъпка)



ефективна дължина на обменника (мм) L - 350


30


материал на ваната поцинкована стомана, неръждаема стомана AISI 304


Вариант Economic • вана от черна боядисана поцинкована стоманa, топлообменник без повърхностна обработкаВариант Exclusive • вана от черна боядисана поцинкована стоманa, об-менник, боядисан в черно*Вариант Inox • модел с неръждаема вана AISI 304, небоядисан обмен-ник (само за сухи помещения)* * модел по поръчка

270284U/314F

80

120

V м

акс.

50

235

284

U/3

14F

L

180


рамкаU

рамкаF

* При подовия конвектор KoraFlex FV 8/28, стандартен модел, не трябва да се използва надлъжна покривна решетка. Винаги е необходима консултация и техни-ческа корекция на ваната на конвектора.

Ko

ra

Fle

X –

пО

ДО

ВИ

кО

НВ

ек

ТОр

И С

Ве

НТИ

ла

ТОр

И О

пТИ

МИ

зИ

ра

На

кО

НВ

ек

цИ

Я

51


• висока топлинна мощност при малка строителна

дълбочина





Подов конвектор с вентилаторKoraflEx fV 9/28



Обща дължина см 80 120 160 200 240 280


dB(A) 0 16,1 23,6 30,5 0 16,4 21,1 30,9 0 16,7 24,4 31,1 0 17,2 25 31,4 0 17,4 25,1 31,7 0 17,7 25,3 31,7

Входяща мощност W/V 5,5/13,5 11/13,5 12/13,5 20/13,5 22,5/13,5 23,5/13,5




90/70 ºC 20 177 570 766 957 257 1077 1447 1807 321 1584 2128 2658 389 209128093508 457 259834904359 525 3105 4171 5209

75/65 ºC18 151 487 654 817 219 920 12361544 275 1353 1818 2271 332 1786 24002997 390 2219 2981 3724 449 265235634451

20 145 467 627 783 210 881 1184 1479 263 1296 1741 2175 318 1711 2298 2871 374 2126 2856 3567 430 2541 3413 426322 139 446 599 749 201 843 1132 1414 251 1239 16642079 304 1636 2197 2745 358 20322730 3410 411 242932634075

70/55 ºC18 126 406 545 680 182 766 10291285 229 1126 1513 1890 276 1487 19972495 325 1847 2482 3100 374 220829663705

20 120 385 518 647 173 728 978 1222 217 10701438 1797 263 1413 1899 2371 309 1756 23592946 355 20992819 3521

22 117 375 504 630 169 709 952 1189 211 10421400 1749 256 1376 18482308 301 170922962868 346 20432744 3427

55/45 ºC18 89 286 384 479 129 539 725 905 161 793 1065 1331 195 1047 1407 1757 229 1301 1748 2183 263 155520892609

20 83 266 357 446 120 502 675 843 150 739 992 1240 181 975 1310 1636 213 1212 16282033 245 1448 19452430

22 77 247 332 414 111 466 626 782 139 686 921 1151 168 905 1216 1519 198 1125 1511 1887 227 134418052255

50/40 ºC18 74 237 318 398 107 448 601 751 134 658 884 1105 162 869 1168 1458 190 1080 1451 1812 218 1291 1734 2166

20 68 218 293 366 98 412 553 691 123 605 813 1016 149 799 1073 1341 175 993 13341666 201 1186 1594 1991

22 62 199 267 334 89 375 504 630 112 552 742 927 135 729 979 1223 159 906 1217 1520 183 10821454 1816

45/35 ºC18 59 189 254 317 85 357 480 599 107 525 705 881 129 693 931 1163 151 861 1157 1445 174 10291382 1727

20 53 170 229 286 77 322 432 540 96 473 635 794 116 625 839 1048 137 776 10421302 157 927 1246 1556

22 47 152 204 254 68 286 385 481 85 421 566 707 103 556 747 933 122 691 928 1159 140 826 1109 1385




Вариант Economic • вана от черна боядисана поцинкована стоманa, топлообменник без повърхностна обработкаВариант Exclusive • вана от черна боядисана поцинкована стоманa, об-менник, боядисан в черно*Вариант Inox • модел с неръждаема вана aISI 304, небоядисан обмен-ник (само за сухи помещения)* * модел по поръчка

ширина, включително с рамката тип U/f (мм) 284U/314f





95

дължина (L мм) от 800 до 2800 (на 400 мм стъпка)



ефективна дължина на обменника (мм) l - 350


40


материал на ваната поцинкована стомана, неръждаема стомана aISI 304


270284U/314f

95

120

V м

акс.

50

235

284

U/3

14f

l

180

рамкаU

рамкаf

* При подовия конвектор KorAFLex FV 9/28, стандартен модел, не трябва да се използва надлъжна покривна решетка. Винаги е необходима консултация и техни-ческа корекция на ваната на конвектора.

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

52



• висока топлинна мощност при минимални размери

• тих режим на работа при ниски обороти








Обща дължина см 80 120 160 200 240 280


dB(A) 0 16,1 23,6 30,5 0 16,4 24,1 30,9 0 16,7 24,4 31,1 0 17,2 25 31,4 0 17,4 25,1 31,7 0 17,7 25,3 31,7


W/V5,5/13,5 11/13,5 12/13,5 20/13,5 22,5/13,5 23,5/13,5



Топлинна мощност t1 ºC Топлинна мощност [W]

75/65 °C

18 77 563 724 884 148 1078 1385 1692 220 1605 2061 2518 292 2134 2741 3348 364 2659 3416 4173 436 3185 4091 4997

20 74 542 696 850 142 1037 1332 1627 211 1544 1983 2422 281 2053 2636 3220 350 2558 3285 4013 419 3063 3934 480622 71 520 668 816 136 996 1279 1562 203 1482 1904 2325 270 1971 2532 3092 336 2456 3155 3853 403 2941 3778 4615

70/55 °C

18 66 483 620 757 126 924 1186 1449 188 1375 1766 2157 250 1828 2348 2868 312 2278 2926 3574 374 2728 3504 4280

20 63 461 592 723 121 882 1133 1384 180 1313 1687 2060 239 1746 2243 2740 298 2176 2795 3414 357 2606 3347 4089

22 60 439 564 690 115 841 1080 1320 171 1252 1608 1964 228 1665 2138 2612 284 2074 2665 3255 340 2484 3191 3898

55/45 °C

18 48 348 447 546 91 665 855 1044 136 990 1272 1554 180 1317 1692 2067 225 1641 2108 2575 269 1966 2525 3084

20 45 326 419 512 85 624 802 979 127 929 1193 1457 169 1235 1587 1938 211 1539 1977 2415 252 1843 2368 2892

22 42 305 391 478 80 583 749 914 119 867 1114 1361 158 1153 1482 1810 197 1437 1846 2255 236 1721 2211 2701

50/40 °C

18 40 294 377 461 77 562 722 882 115 837 1075 1313 152 1112 1429 1745 190 1386 1781 2175 227 1660 2132 2605

20 37 272 349 427 71 521 669 817 106 775 995 1216 141 1031 1324 1617 176 1284 1650 2015 211 1538 1975 2413

22 34 250 322 393 66 479 616 752 98 713 916 1119 130 949 1218 1488 162 1182 1518 1855 194 1416 1818 2221

45/35 °C

18 33 240 308 376 63 459 589 719 93 682 877 1071 124 908 1166 1424 155 1131 1453 1774 185 1354 1740 2125

20 30 218 280 342 57 417 536 654 85 621 797 974 113 826 1060 1295 141 1029 1321 1614 169 1232 1582 1933

22 27 196 252 308 51 376 482 589 77 559 718 877 102 743 955 1166 127 926 1190 1454 152 1109 1425 1741



* При подовия конвектор KorAFLex FV 11/20, стандартен модел, не трябва да се използва надлъжна покривна решетка. Винаги е необходима консултация и евенту-ална техническа корекция на ваната на конвектора.







108

дължина (L мм) от 800 до 2 800 (на 400 мм стъпка)



приблизителна ефективна дължина на обменника (мм)

l - 400


40




рамкаU

рамкаf

20

4U

/234

f

l190

190204U/234f

108

V м

акс.

75

75

173

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

53

Подов конвектор с вентилаторKoraflEx fV 11/28 (най-продаваният вид)


• достига високи топлинни мощности

• ниски нива на шум при макс.обороти








Обща дължина см 80 120 160 200 240 280


dB(A) 0 16,1 23,6 30,5 0 16,4 24,1 30,9 0 16,7 24,4 31,1 0 17,2 25 31,4 0 17,4 25,1 31,7 0 17,7 25,3 31,7





90/70 ºC 20 203 657 867 1070 364 1241 16382020 525 182624092861 687 2409 3180 3922 848 29943951 4872 10093578 4721 5823

75/65 ºC18 173 561 741 914 311 10601399 1726 449 156020582444 587 2059 2717 3350 725 25583375 4163 862 305740344975

20 166 538 710 875 298 1016 1340 1653 430 1494 1971 2341 562 1972 2602 3209 694 2450 3233 3987 826 2928 3864 476522 159 514 678 837 285 971 1281 1581 411 142818842238 537 188524883068 663 23423091 3812 790 279936944556

70/55 ºC18 144 467 617 761 259 883 1165 1437 374 1298 1713 2034 488 1713 22612789 603 212928093465 718 25443358 4141

20 137 444 585 722 246 838 1106 1364 355 12331626 1931 464 1627 2147 2648 573 202126673289 681 2415 3188 3931

22 130 421 555 684 233 794 10481293 336 1168 1541 1831 439 154220352510 543 1916 2528 3118 646 22903021 3726

55/45 ºC18 102 329 434 536 182 622 820 1012 263 914 12061433 344 1207 15921964 425 1499 19792440 506 17922365 2916

20 95 307 405 499 170 579 764 942 245 852 1123 1334 320 1124 14831829 396 139618432273 471 16692202 2716

22 88 284 375 462 157 536 708 873 227 789 1041 1236 297 1041 1374 1694 366 1293 1707 2105 436 15462040 2516

50/40 ºC18 84 273 361 445 151 516 681 840 218 759 1001 1189 285 100213221630 353 1244 16422026 420 1487 1963 2421

20 78 251 331 409 139 474 626 772 201 698 920 1093 262 921 1215 1499 324 1144 1510 1862 386 1367 18042225

22 71 229 302 373 127 433 571 704 183 636 840 997 239 840 1108 1367 296 1044 1377 1699 352 1247 16462030

45/35 ºC18 67 218 287 354 121 411 543 670 174 605 798 948 228 799 10541300 281 992 1309 1615 335 1186 15651930

20 61 196 259 319 109 371 489 603 157 545 719 854 205 720 950 1171 253 894 1180 1455 301 1069 1410 1739

22 54 175 231 284 97 330 436 537 140 486 641 761 183 641 846 1043 226 796 1051 1296 268 952 12561549



284

U/3

14f

l

180







115






40




270284U/314f

115

V м

акс.

120235

50

рамкаU

рамкаf

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

54



• конвектор с висока мощност при оптимална ширина –

НОВОСТ


• възможност за управление чрез BMS (Bulding Managing System)







Обща дължина см 80 120 160 200 240 280


dB(A) 0 16,1 23,6 30,5 0 16,4 24,1 30,9 0 16,7 24,4 31,1 0 17,2 25 31,4 0 17,4 25,1 31,7 0 17,7 25,3 31,7





90/70 ºC 20 195 873 1119 1364 369 1650 2113 2577 543 2426 3108 3790 716 3202 4102 5002 890 397850976215 10644755 6091 7428

75/65 ºC18 167 746 956 1166 315 140918052202 464 207326553238 612 273635054274 760 339943545310 909 406252046346

20 160 715 915 1116 302 1350 1729 2109 444 1985 2543 3101 586 2620 3357 4093 728 3255 4171 5086 870 3891 4984 607822 153 683 875 1067 289 1291 1653 2016 425 1898 2431 2965 560 250532093914 696 3112 39874862 832 3720 4765 5811

70/55 ºC18 141 629 805 982 266 1187 15211855 391 1746 22372728 516 230529533601 641 286436694474 766 342343855347

20 134 598 766 934 252 1129 1446 1763 371 1660 2127 2593 490 2191 28073423 609 272234884253 728 3254 4168 5083

22 127 567 726 885 239 1071 1371 1672 352 1574 2017 2459 465 207826623246 578 258233084033 690 308639534820

55/45 ºC18 98 437 560 683 185 826 1058 1291 272 1215 15561898 359 160420552505 446 19932553 3113 533 2381 3051 3720

20 91 407 522 636 172 770 986 1202 253 1132 1450 1768 334 1494 1914 2334 415 185623782899 496 221828423465

22 84 378 484 590 160 713 914 1114 235 104913441639 310 1385 1774 2163 385 172022042688 460 205626343212

50/40 ºC18 81 363 465 567 153 685 878 1071 225 1008 1291 1574 298 1330 1704 2078 370 1653 2117 2582 442 1975 25313086

20 75 333 427 521 141 630 807 984 207 926 1186 1447 273 12221566 1910 340 1519 19462373 406 1815 23252835

22 68 304 390 475 129 575 736 898 189 845 10821320 249 1115 1429 1742 310 1386 1775 2165 370 1656 2121 2587

45/35 ºC18 65 290 371 452 122 547 701 855 180 805 1031 1257 238 1062 1361 1659 295 1319 16902061 353 157720202464

20 58 261 334 407 110 493 631 770 162 724 928 1132 214 956 12251494 266 1188 15221856 318 1420 1819 2218

22 52 232 298 363 98 439 562 685 144 645 827 1008 190 852 1091 1330 237 105813561653 283 12651620 1976






115






40






344

U/3

74f

l

165

330344U/374f

115

180

V м

акс.

50

295

рамкаU

рамкаf

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

55



• най-висока топлинна мощност










Обща дължина см 80 120 160 200 240 280


dB(A) 0 16,1 23,6 30,5 0 16,4 24,1 30,9 0 16,7 24,4 31,1 0 17,2 25 31,4 0 17,4 25,1 31,7 0 17,7 25,3 31,7





90/70 ºC 20 270 1234 1581 1929 509 233129873643 749 342843935358 989 452557987072 1229562272048786 1468 6719 8610 10501

75/65 ºC18 230 1054 1351 1648 435 19912552 3113 640 29293753 4577 845 38664954604210504803 6155 7507 1254 5740 7356 8971

20 221 1010 1294 1578 417 1907 2444 2981 613 2805 3595 4384 809 3703 4745 5787 1005 4600 5895 7190 1201 5498 7045 859322 211 965 1237 1509 399 182423372850 586 26823437 4191 774 354045365533 961 439856366874 1149 52566736 8215

70/55 ºC18 194 888 1138 1388 367 1678 21502622 539 2468 3162 3857 712 3257 4174 5091 884 4047 5186 6325 10574836 6198 7559

20 185 844 10821320 349 159520442493 513 234630063666 677 309639684840 841 384749306013 1005459858927186

22 175 801 10261252 331 1513 19392364 486 22252851 3477 642 293737634590 797 364846755702 953 436055886815

55/45 ºC18 135 618 792 966 255 1167 14961825 375 1717 22002683 495 226629043542 615 2816 36084401 735 3365 4312 5259

20 126 576 738 900 238 1087 1394 1700 349 159920492499 461 2111 27053299 573 262333614099 685 3134 4017 4899

22 117 534 684 834 220 10081292 1575 324 14821900 2317 428 195725073058 531 2431 3115 3799 635 29053723 4541

50/40 ºC18 112 513 657 801 212 968 1241 1514 311 1424 18252226 411 188024092938 510 233629933650 610 2791 35774363

20 103 471 604 736 194 890 1140 1391 286 1309 1677 2045 377 1727 22132700 469 2146 27503354 561 256532874009

22 94 430 551 672 177 812 10401269 261 1194 15301866 344 157620202463 428 195825093060 511 234029993657

45/35 ºC18 89 409 524 640 169 773 991 1208 248 1137 1457 1777 328 1501 19232346 407 186523892914 487 222828563483

20 81 369 472 576 152 696 892 1088 224 1024 1312 1600 295 1351 1732 2112 367 1679 21522624 439 2007 2571 3136

22 72 328 421 513 135 620 794 969 199 912 1168 1425 263 12031542 1881 327 1495 1916 2337 391 1787 22902793






115






40






424

U/4

54

f

l

170

410424U/454f

115

V м

акс.

240

50

375

рамкаU

рамкаf

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

56

∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33kt 0,320 0,340 0,360 0,380 0,400 0,420 0,441 0,461 0,482 0,503 0,524 0,545 0,566 0,587 0,608 0,629

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,650 0,672 0,693 0,715 0,736 0,758 0,780 0,801 0,823 0,845 0,867 0,889 0,911 0,933 0,955 0,978

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,022 1,045 1,067 1,090 1,112 1,135 1,157 1,180 1,203 1,226

Koraflex fV 8/28


∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33kt 0,342 0,362 0,382 0,402 0,422 0,442 0,463 0,483 0,503 0,524 0,544 0,564 0,585 0,605 0,626 0,646

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,667 0,688 0,708 0,729 0,750 0,770 0,791 0,812 0,833 0,854 0,874 0,895 0,916 0,937 0,958 0,979

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,021 1,042 1,063 1,084 1,105 1,126 1,147 1,169 1,190 1,211

Koraflex fV 8/16


∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33kt 0,362 0,382 0,402 0,422 0,442 0,462 0,482 0,502 0,522 0,542 0,562 0,582 0,602 0,622 0,642 0,662

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,682 0,701 0,721 0,741 0,761 0,781 0,801 0,821 0,841 0,861 0,881 0,901 0,920 0,940 0,960 0,980

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60kt 1,000 1,020 1,040 1,060 1,080 1,099 1,119 1,139 1,159 1,179 1,199

Koraflex fV 11/20


∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33kt 0,325 0,345 0,365 0,385 0,405 0,426 0,446 0,467 0,487 0,508 0,529 0,549 0,570 0,591 0,612 0,633

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,654 0,676 0,697 0,718 0,740 0,761 0,782 0,804 0,826 0,847 0,869 0,891 0,912 0,934 0,956 0,978

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,022 1,044 1,066 1,088 1,110 1,133 1,155 1,177 1,200 1,222

Koraflex fV 9/28


∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33kt 0,325 0,345 0,365 0,385 0,405 0,426 0,446 0,467 0,487 0,508 0,528 0,549 0,570 0,591 0,612 0,633

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,654 0,675 0,697 0,718 0,739 0,761 0,782 0,804 0,825 0,847 0,869 0,891 0,912 0,934 0,956 0,978

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60kt 1,000 1,022 1,044 1,066 1,088 1,111 1,133 1,155 1,177 1,200 1,222

Koraflex fV 11/28, 11/34, 11/42



Тегло и воден обем

Вид 8/16 8/28 9/28 11/20 11/28 11/34 11/42

кг/1 л.м. 5,38 7,3 8,5 6,53 9 11,2 12

неръжд. стомана кг/1 л.м.

5,3 7,1 8,3 6,4 9 11 12

л/1 л.м. 0,22 0,4 0,4 0,5 0,4 0,6 0,6


KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

57

Кодове за поръчка наKoraflEx fV

Примерна поръчкаKoraflEx fV, дължина 120 см, дълбочина 11 см, ширина 34 см

с черен обменник и рамка с f форма, бронзов елокс =

Модел Exclusive без звук абсорбиращо фолио и с възмож-

ност за поставяне на напречна решетка.

Код за поръчка – fVx1201134-NP0rf2

В случай, че в поръчката не се посочи спецификация на

декоративната рамка, варианта на ваната и топлообмен-

ника, конвекторът ще бъде изработен от стоманена, черна

боядисана ламарина, със сребрист обменник и сребриста

рамка с U форма (вариант Economic).

Монтаж стр. 70 • Регулация стр. 82 • Решетки стр. 18

Съдържание на доставката и спецификации по избор

Стандартната доставка включва• стоманена поцинкована вана, боядисана ral 9005 – черно

• al/Cu топлообменник с ниско съдържание на вода, обез-



• комплект нискоенергийни вентилатори

• свързваща съединителна кутия (f Box)

• топлинен превключвател на обменника

• странични затварящи ламарини в цвета на ваната

• алуминиева декоративна рамка, U профил, повърхностна

обработка сребрист елокс

• фиксиращи анкери за укрепване на конвектора към пода

• чифт неръждаеми гъвкави маркучи за лесно свързване

към отоплителната система

• дъска сололит, предпазваща обменника от прах и замър-

сявания на строителния обект

• нивелиращи винтове с нивелация около 25 мм за изравня-

ване на неравностите на пода


монтаж

Оборудване по избор• вана от неръждаема стомана aISI 304 (Inox) за сухи поме-

щения

• цвят на елоксираната алуминиева рамка – естествен алу-

миний, светъл и тъмен бронз на f профила или светъл

и тъмен бронз на U профила вж. чертежа на стр. 23

• черен инжектор на топлообменника (модел Exclusive)

• спирателни винтове, термостатичен вентил, глава или тер-

мозадвижване

• покритие с повишена устойчивост

• вана със звук абсорбиращо фолио (понижава шума от

1 до 3 dB) вж.стр. 88

Забележка

• в стандартната доставка не е включена регулатор

• регулаторът се поръчва отделно, в зависимост от техниче-

ските параметри

• електрорегулаторът и регулиращи елементи вж на стр. 82

• регулатърът е сходен за всички тела с oC система

Развивка на конвектора

1 вана на подовия конвектор


3 вентилатор

4 свързваща съединителна кутия (f Box)

5 декоративна рамка

6 решетка

вана на подовия конвектор

свързваща съединителна кутия (f Box) свързваща съединителна кутия (f Box)

4

5

3

6

2

1

Economicчерна стоманена вана/небоядисан обменник fVE ... .. .. - N P 0 r U 1

Exclusiveчерна стоманена вана/

черен обменник* fVx ... .. .. - N P 0 r U 1

Inoxнеръждаема вана/

небоядисан обменник*fVI ... .. .. - N P 0 r U 1


KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

Видове решетки r напречниl надлъжни*

Вид рамкаN без рамка* U U профил f f профил*

Конвекторът е оборудван със звук абсорбиращо фолиоa да*N не

Подови конвектори с вентилатор KoraflEx fV

Покритие на рамката 0 без рамка* 1 алуминий/сребрист/

елокс 2 алуминий/бронзов

елокс*3 алуминий/светъл

бронз*


Дълбо-чина(см)

Ширина(см)

Поставяне на подаването на вода(вид вана)P отдясно (поглед

от стаята)l отляво (поглед

от стаята)*

изпълнение на чело на ваната на конвектора0 без намаляване на

челото1 намалено чело от стра-

ната на подаването*2 намалено чело от про-

тивоположната страна на подаването*

3 намаляване на двете чела*

58

Подов конвектор с вентилатор за басейнKoraflEx fV 11/34 InPool


• оборудван с оттичане на вода и преградна стена

• висока топлинна мощност




• специални условия за гаранция и инсталация

• препоръчваме поставяне на алуминиева решетка

• доставя се само за модел InPool

• конвекторът е предназначен за влажна среда

(напр. басейни, зимни градини)






115

дължина (L мм)от 800 до 2 800 (на 400 ммстъпка)





40


материал на ваната неръждаема стомана aISI 316


Монтаж стр. 70 • Регулация стр. 82 • Решетки стр. 18• температурен показател m = 1,1




Обща дължина см 80 120 160 200 240 280


dB(A) 0 16,1 23,6 30,5 0 16,4 24,1 30,9 0 16,7 24,4 31,1 0 17,2 25 31,4 0 17,4 25,1 31,7 0 17,7 25,3 31,7





90/70 ºC 20 203 657 867 1070 364 1241 16382020 525 1643 2168 2575 687 2409 3180 3922 848 2694355543851009286237774659

75/65 ºC18 173 561 741 914 311 10601399 1726 449 140418522200 587 2059 2717 3350 725 230230383746 862 244532273980

20 166 538 710 875 298 1016 1340 1653 430 1345 1774 2107 562 1972 2602 3209 694 2205 2910 3589 826 2342 3091 381222 159 514 678 837 285 971 1281 1581 411 12851696 2014 537 188524883068 663 2108 2782 3431 790 223929553644

70/55 ºC18 144 467 617 761 259 883 1165 1437 374 1168 1542 1831 488 1713 22612789 603 1916 2528 3118 718 20352686 3313

20 137 444 585 722 246 838 1106 1364 355 1109 1463 1738 464 1627 2147 2648 573 1819 24002961 681 19322550 3145

22 130 421 555 684 233 794 10481293 336 1051 1387 1648 439 154220352510 543 1724 22752806 646 1832 2417 2981

55/45 ºC18 102 329 434 536 182 622 820 1012 263 823 10861289 344 1207 15921964 425 1349 1781 2196 506 143318922333

20 95 307 405 499 170 579 764 942 245 766 1011 1201 320 1124 14831829 396 1257 16582045 471 1335 1762 2173

22 88 284 375 462 157 536 708 873 227 710 937 1112 297 1041 1374 1694 366 1164 15361895 436 1237 1632 2013

50/40 ºC18 84 273 361 445 151 516 681 840 218 683 901 1070 285 100213221630 353 1120 1478 1823 420 1190 1570 1937

20 78 251 331 409 139 474 626 772 201 628 828 984 262 921 1215 1499 324 10301359 1676 386 10941443 1780

22 71 229 302 373 127 433 571 704 183 573 756 898 239 840 1108 1367 296 939 12391529 352 998 1317 1624

45/35 ºC18 67 218 287 354 121 411 543 670 174 545 718 853 228 799 10541300 281 893 1178 1453 335 949 12521544

20 61 196 259 319 109 371 489 603 157 491 647 769 205 720 950 1171 253 805 1062 1310 301 855 1128 1391

22 54 175 231 284 97 330 436 537 140 437 577 685 183 641 846 1043 226 717 946 1166 268 761 10051239

330

298

393

344U/374f

115

∅ 1

8

120

V м

акс.

50

344

U/3

74f

l

180

200

∅ 18


рамкаU

рамкаf

* При подовия конвектор KorAFLex FV 11/34 InPool не може да се използва стандартен модел решетка за стъпване в надлъжен вариант. Винаги е необходима консултация и евентуално техническа корекция на ваната на конвектора.

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

59


∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

kt 0,325 0,345 0,365 0,385 0,405 0,426 0,446 0,467 0,487 0,508 0,528 0,549 0,570 0,591 0,612 0,633

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,654 0,675 0,697 0,718 0,739 0,761 0,782 0,804 0,825 0,847 0,869 0,891 0,912 0,934 0,956 0,978

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,022 1,044 1,066 1,088 1,111 1,133 1,155 1,177 1,200 1,222

KoraflEx fV 11/34 InPool

Тегло, воден обем и гаранция

Вид 11/34

Неръжд. стомана кг/1 л.м.

10,75

л/1 л.м. 0,4


KoraflEx fV InPool гаранцияПодовите конвектори и решетки, предназначени за използ-

ване в басейн, трябва да се поддържат чисти, редовно да

се мият с чиста вода и да се поддържат с подходящи препа-

рати, които са препоръчителни за неръждаемата стомана.

Конвекторите са оборудвани със система за оттичане на

вода, което предотвратява наводняването на конвектора

и винаги трябва да бъде проходимо. Подови конвектори

KoraflEx fV InPool не са предназначени за басейни със

солена вода.

Повече за работните и гаранционните условия ще намери-

те на www.konvektory.korado.cz, в секцията за сваляне.


Внимание: Подовият конвектор с вентилатор KorAFLex FV InPool трябва да бъде поставен така, че частта, оборудвана с мотора и вентилаторите да не бъде наводнявана, дори и за кратко.

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

60

Кодове за поръчка на KoraflEx fV InPool 11/34

Примерна поръчкаKoraflEx с вентилатор, дължина 120 см, дълбочина 11 см,

ширина 34 см модел InPool (неръждаема вана, топлообмен-

ник без повърхностна обработка) и рамка с f форма, сре-

брист елокс = модел InPool напречна решетка.

Код за поръчка – fVP1201134-NP0rf1

В случай, че в заявката не бъде уточнен видът на декора-

тивната решетка, ще бъде поставена сребриста решетка

с U форма.



Стандартната доставка включва• неръждаема вана (химическа неръждаема стомана aISI

316)

• al/Cu топлообменник с ниско съдържание на вода, обез-



• отделен комплект нискоенергийни вентилатори

• отвори за оттичане и разделителни прегради за "блокира-

не" на проникващата вода


• включвател на топлина на обменника

• странични затварящи ламарини в цвета на ваната

• елоксирана алуминиева рамка, U профил, цвят естествен

алуминий


• дъска сололит, предпазваща обменника от прах

и замърсявания на строителния обект

• застопоряващи винтове с нивелация около 25 mm за из-

равняване на неравностите по пода и фиксиращи елемен-

ти за прикрепяне на земята


монтаж

Оборудване по избор• елоксирана al рамка, f профил (виж. чертеж)






• дъска с повишена устойчивост

Забележка• в стандартната доставка не са включени елементи за ре-

гулация

• регулаторът се поръчва отделно, в зависимост от техни-

ческите параметри

• електрорегулация и регулиращи елементи вж на стр. 82

• регулъторът е сходен за всички тела с oC система

Внимание: Подовият конвектор с вентилатор KorAFLex FV InPool трябва да бъде поставен така, че частта, оборудвана с мотора и вентилаторите да не бъде наводнявана, дори и за кратко.

Забележка: Отделните вани на конвекторите KorAFLex FV InPool не трябва да се свързват помежду си.


KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

InPoolнеръждаема вана за влажна среда/небо-

ядисан обменник* fVP ... 11 34 - N P 0 r U 1

Подови конвектори с вентилатор за басейни KoraflEx fV InPool

Поставяне наподаването на вода (вид вана) P отдясно (поглед от

помещението)

Вид рамка N без рамка* U U профил f f профил*

Конвекторът е оборуд-ван със звук абсорбира-що фолио a да*N не

Покритие на рамката0 без рамка*1 алуминий/

сребрист/елокс

2 алуминий/бронзов елокс*

3 алуминий/светъл бронз*

Вид решеткаr напречна l надлъжна*

* само със съгласието на производителя



Ширина(см)

изпълнение на чело на ваната на конвектора

0 без намаляване

на челото (Друг

тип вани за fVP

не е възможен)

190204U/234f

210170

V м

акс. 10

8

75

75

∅ 1

2

• служи за отопление или охлаждане на помещения

• висока отоплителна и охлаждаща мощност

• предназначен за двутръбна система

• модел, изцяло изработен от неръждаема стомана,

за сухи помещения, Inox 304

• най-тесният вид с компактни размери



• стандартен модел Inox (небоядисана неръждаема

стомана 304)








108





40


материал на ваната неръждаема стомана aISI 304

Вариант Inox • модел с неръждаема вана aISI 304, небоядисан обмен-ник (само за сухи помещения), стандартен модел за тип 11/20


20

4U

/234

f

l

160*

рамкаU

рамкаf

* Средната отдалеченост за свързване при всички произвеждани дължини на KorAFLex FI 11/20 е 160 мм.

* При подовия конвектор KorAFLex FI 11/20 не може да се използва решетка за стъпване в надлъжен вариант. Винаги е необходима консултация и техническа корекция на ваната на конвектора.

61

Подов конвектор с вентилатор за отопление или охлаждане KoraflEx fI 11/20

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я



Дължина см 80 120 160 200 240 280


dB(A) 0 16,1 23,6 30,5 0 16,4 24,1 30,9 0 16,7 24,4 31,1 0 17,2 25 31,4 0 17,4 25,1 31,7 0 17,7 25,3 31,7


W/V 5,5/13,5 11/ 13,5 12/13,5 20/13,5 22,5/13,5 23,5/13,5

Скорост на оборотите Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3

Охлаждаща мощност t1°Cвлаж-ност

%Охлаждаща мощност [W]

6/12 ºC28 50 - 170 241 311 - 326 461 596 - 485 686 887 - 644 912 1180 - 803 1137 1470 - 962 1362 176026 50 - 151 214 276 - 289 409 529 - 430 609 787 - 572 810 1047 - 713 10091304 - 853 1208156224 50 - 132 187 242 - 253 358 462 - 376 532 688 - 500 708 915 - 623 882 1140 - 746 10561366

8/14 ºC28 50 - 151 214 276 - 289 409 529 - 430 609 787 - 572 810 1047 - 713 10091304 - 853 1208156226 50 - 132 187 242 - 253 358 462 - 376 532 688 - 500 708 915 - 623 882 1140 - 746 1056136624 50 - 113 160 207 - 217 307 396 - 322 456 590 - 429 607 784 - 534 756 978 - 640 906 1171

10/15 ºC28 50 - 137 194 251 - 263 372 481 - 391 553 716 - 520 736 951 - 648 917 1186 - 776 1098142026 50 - 118 168 217 - 227 321 415 - 337 478 617 - 448 635 821 - 559 791 1023 - 669 948 122524 50 - 100 141 182 - 191 270 349 - 284 402 519 - 377 534 690 - 470 665 860 - 563 797 1030


75/65 ºC18 77 563 724 884 148 107813851692 220 16052061 2518 292 2134 2741 3348 364 2659 3416 4173 436 3185 4091499720 74 542 696 850 142 1037 1332 1627 211 1544 1983 2422 281 2053 2636 3220 350 2558 3285 4013 419 3063 3934 480622 71 520 668 816 136 996 12791562 203 148219042325 270 1971 25323092 336 2456 31553853 403 2941 3778 4615

70/55 ºC18 66 483 620 757 126 924 1186 1449 188 1375 1766 2157 250 182823482868 312 227829263574 374 27283504428020 63 461 592 723 121 882 1133 1384 180 1313 16872060 239 1746 22432740 298 2176 27953414 357 26063347408922 60 439 564 690 115 841 10801320 171 125216081964 228 16652138 2612 284 2074 26653255 340 2484 3191 3898

55/45 ºC18 48 348 447 546 91 665 855 1044 136 990 12721554 180 1317 16922067 225 1641 21082575 269 19662525308420 45 326 419 512 85 624 802 979 127 929 1193 1457 169 123515871938 211 15391977 2415 252 18432368289222 42 305 391 478 80 583 749 914 119 867 1114 1361 158 1153 1482 1810 197 143718462255 236 1721 2211 2701


Охлаждаща мощност, посочена за SeNSITIV. При други работни условия охлаждащите мощности са при поискване.* SeNSITIV – охлаждаща мощност, която наистина охлажда въздуха.

Корекционен коефициент стр. 63 • Монтаж стр. 70 • Регулация стр. 82 • Решетки стр. 18


62

рамкаU

рамкаf


Подов конвектор с вентилатор за отопление или охлаждане KoraflEx fI 13/34

• служи за отопление или охлаждане на помещения


• предназначен за двутръбна система

• неръждаема вана за отвеждане на конденза









133

дължина (L мм) 1 200, 1 500, 2 000, 2 500, 3 000




60


материал на ваната поцинкована стомана, неръждаема стомана 304, неръждаема стомана 316


Вариант Economic • черна боядисана поцинкована стомана с вътрешна ваничка от неръждаема стомана aISI 316, топлообменник без повърх-ностна обработкаВариант Exclusive • черна боядисана поцинкована стомана с вътрешна ваничка от неръждаема стомана aISI 316, обменник, боядисан в черно*Вариант Inox • модел с неръждаема вана aISI 304, небоядисан обмен-ник (само за сухи помещения)* * модел по поръчка



Дължина см 120 150 200 250 300Шум – акустично

налягане 1mdB(A) 0 28,6 33,1 39,3 0 28,9 33,5 39,8 0 29,3 34 40,4 0 29,6 34,4 40,9 0 29,9 34,8 41,4


W/V 9,5/13,5 14/13,5 18,5/13,5 23/13,5 27,5/13,5

Скорост на оборотите Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3



6/12 ºC28 50 - 542 772 1003 - 781 1113 1446 - 1179 1681 2183 - 1577 2249 2921 - 1975 2817 365826 50 - 481 685 890 - 693 988 1283 - 1046 1492 1937 - 1399 1995 2591 - 1753 2499 324624 50 - 420 599 778 - 605 863 1121 - 914 1304 1693 - 1223 1744 2265 - 1532 2185 2837

8/14 ºC28 50 - 481 685 890 - 693 988 1283 - 1046 1492 1937 - 1399 1995 2591 - 1753 2499 324626 50 - 420 599 778 - 605 863 1121 - 914 1304 1693 - 1223 1744 2265 - 1532 2185 283724 50 - 360 514 667 - 519 740 961 - 784 1118 1452 - 1049 1495 1942 - 1314 1873 2433

10/15 ºC28 50 - 437 623 809 - 630 898 1166 - 951 1356 1761 - 1272 1814 2356 - 1593 2272 295026 50 - 377 537 698 - 543 775 1006 - 820 1170 1519 - 1098 1565 2032 - 1375 1960 254624 50 - 317 452 587 - 457 651 846 - 690 984 1278 - 923 1316 1709 - 1156 1648 2141


75/65 ºC18 239 1794 2320 2847 345 2585 3344 4103 520 3904 5050 6196 696 5222 6756 8289 872 6541 8462 1038320 230 1725 2232 2738 331 2486 3216 3946 501 3754 4857 5959 670 5023 6498 7973 839 6291 8138 998622 221 1656 2143 2629 318 2387 3088 3789 481 3605 4664 5722 643 4823 6239 7656 805 6041 7815 9589

70/55 ºC18 205 1536 1987 2439 295 2214 2864 3514 446 3344 4326 5307 596 4473 5787 7101 747 5603 7248 889420 196 1468 1899 2330 282 2115 2736 3357 426 3194 4132 5070 570 4273 5528 6783 714 5353 6924 849622 187 1399 1810 2221 269 2016 2608 3200 406 3045 3939 4833 543 4074 5270 6466 680 5102 6600 8099

55/45 ºC18 148 1107 1432 1757 213 1595 2064 2532 321 2409 3117 3824 430 3223 4170 5116 538 4037 5223 640820 138 1038 1343 1648 199 1496 1936 2375 301 2260 2923 3587 403 3023 3911 4798 505 3786 4898 601022 129 969 1254 1539 186 1397 1807 2217 281 2110 2729 3349 376 2823 3651 4480 471 3535 4573 5612





330

298100

318

344U/374f

133 75

∅ 1

2V м

акс.

344

U/3

74f

l

200

* При подовия конвектор KorAFLex FI 13/34 не може да се използва надлъжна решетка за стъпване. Винаги е необходима консултация и техническа корекция на ваната на конвектора.

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

63


∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

kt 0,362 0,382 0,402 0,422 0,442 0,462 0,482 0,502 0,522 0,542 0,562 0,582 0,602 0,622 0,642 0,662

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,682 0,701 0,721 0,741 0,761 0,781 0,801 0,821 0,841 0,861 0,881 0,901 0,920 0,940 0,960 0,980

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,020 1,040 1,060 1,080 1,099 1,119 1,139 1,159 1,179 1,199

KoraflEx fI 11/20, 13/34



• вътрешна вана (химическа неръждаема стомана aISI 316)

• al/Cu топлообменник с ниско съдържание на вода и обез-

въздушаващ вентил



• 2 включвателя (за отопление и за охлаждане)

• странични затварящи ламарини от материала на ваната


алуминий

• фиксиращи анкери за укрепване на канала към пода







монтаж

Оборудване по избор за окомплектоване на моделите• модел Exclusive или Inox




• черен инжектор на топлообменника




• вана със звук абсорбиращо фолио (понижава шума от 1 до

3 dB) вж.стр. 88

Забележка• в стандартната доставка не са включени елементи за ре-

гулация

• регулацията се поръчва отделно, в зависимост от техни-



• регулацията е сходна за всички тела с oC система

Тегло и воден обем Вид 11/20 13/34

стомана кг/1 л.м.

– 13

неръждаема стомана кг/м

7,95 10,9

л/1 л.м. 0,4 0,56



KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

64

Кодове за поръчка на Конвектори KoraflEx fI

Примерна поръчкаKoraflEx fI, дължина 150 см, дълбочина 11 см, ширина

20 см, рамка с U форма, сребрист елокс, без звук изолира-

що фолио, с възможност за напречна решетка.

(стандартно само в модел Inox (неръждаема стомана AISI 304, небоядисан обменник)

Код за поръчка – KoraflEx fII1501120-NP0rU1

В случай, че в заявката не бъдат посочени спецификации за

декоративната рамка, ваната и топлообменника, тялото ще

бъде изработено според стандартния модел:

11/20 Inox (неръждаема стомана aISI 304 и небоядисан об-

менник)

13/34 Economic (черно боядисана стоманена вана и небоя-

дисан обменник)


1 отнася се само за KorAFLex FI 11/20* вариант по поръчка

Economicчерна стоманена вана1/небоядисан обменник fIE ... .. .. - N P 0 r U 1


черен обменник* fIx ... .. .. - N P 0 r U 1


небоядисан обменник*1 fII ... .. .. - N P 0 r U 1

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

Подови конвектори с вентилатор за отопление или охлаждане KoraflEx fI

Вид вана – поставяне на подаването на водаP отдясно (поглед


от стаята)*

изпълнение на чело на ваната на конвек-тора0 без намаляване на

челото1 намалено чело от

страната на пода-ването*

2 намалено чело от противоположната страна на подава-нето*


Тип рамкаN без рамка*U U профилf f профил*

Покритие на рамката0 без рамка*1 алуминий/сребрист/елокс2 алуминий/бронзов елокс*3 алуминий светъл бронз*

Конвекторът е оборудван със звук абсорбиращо фолио a да*N не

Вид решеткаr напречнаl надлъжна*


Дължина (см)


Ширина(см)

Подов конвектор с вентилатор за отопление и охлаждане KoraflEx fW 13/34

• служи за отопление и охлаждане на помещения


• за четиритръбна система

• неръждаема вана за отвеждане на конденза





Вариант Economic • черна боядисана поцинкована стомана с вътрешна ваничка от неръждаема стомана aISI 316, топлообменник без повърх-ностна обработкаВариант Exclusive • черна боядисана поцинкована стомана с вътрешна ваничка от неръждаема стомана aISI 316, обменник, боядисан в черно*Вариант Inox • модел с неръждаема вана aISI 304, небоядисан обмен-ник (само за сухи помещения)* * модел по поръчка






133

дължина (L мм) 1 200, 1 500, 2 000, 2 500, 3 000




60


материал на ваната поцинкована стомана, неръждаема стомана 304, неръждаема стомана 316




Дължина см 120 150 200 250 300


dB(A) 0 28,6 33,1 39,3 0 28,9 33,5 39,8 0 29,3 34 40,4 0 29,6 34,4 40,9 0 29,9 34,8 41,4


W/V 9,5/13,5 14/13,5 18,5/13,5 23/13,5 27,5/13,5

Скорост на оборотите Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3



6/12 ºC28 50 - 457 591 726 - 659 852 1046 - 995 1287 1580 - 1331 1722 2113 - 1668 2157 264726 50 - 406 525 644 - 585 757 929 - 884 1143 1403 - 1182 1529 1876 - 1481 1915 235024 50 - 355 459 563 - 511 661 811 - 772 999 1225 - 1033 1336 1639 - 1294 1674 2053

8/14 ºC28 50 - 406 525 644 - 585 757 929 - 884 1143 1403 - 1182 1529 1876 - 1481 1915 235026 50 - 355 459 563 - 511 661 811 - 772 999 1225 - 1033 1336 1639 - 1294 1674 205324 50 - 304 393 482 - 438 567 695 - 661 856 1050 - 885 1145 1405 - 1108 1434 1759

10/15 ºC28 50 - 369 478 586 - 532 688 845 - 804 1040 1276 - 1075 1391 1707 - 1347 1742 213726 50 - 318 412 505 - 459 594 728 - 693 897 1100 - 927 1199 1472 - 1161 1502 184324 50 - 268 346 425 - 386 499 612 - 582 754 925 - 779 1008 1237 - 976 1263 1549


75/65 ºC18 245 1629 2162 2696 353 2347 3116 3885 533 3545 4706 5867 713 4742 6296 7849 893 5940 7885 983120 234 1557 2067 2577 337 2244 2979 3714 509 3389 4499 5609 681 4534 6019 7504 853 5678 7538 939822 223 1486 1972 2459 322 2141 2843 3544 486 3234 4293 5352 650 4326 5743 7160 814 5419 7194 8969

70/55 ºC18 205 1362 1808 2255 295 1963 2606 3249 446 2965 3936 4907 596 3966 5266 6565 747 4968 6595 822320 194 1292 1715 2139 280 1862 2472 3082 423 2812 3734 4655 565 3763 4995 6228 708 4713 6256 780022 184 1223 1623 2024 265 1762 2339 2917 400 2661 3533 4405 535 3560 4726 5893 670 4459 5920 7381

55/45 ºC18 140 933 1239 1545 202 1345 1785 2226 305 2031 2696 3362 408 2717 3607 4497 512 3403 4518 563320 130 867 1150 1434 188 1249 1658 2067 283 1886 2504 3122 379 2523 3350 4176 475 3161 4196 523122 120 801 1063 1325 173 1154 1532 1910 262 1743 2313 2884 350 2331 3095 3859 439 2920 3877 4833





344

U/3

74f

l195* 195*

330

298

150

318

344U/374f

133 75

∅ 1

2

156

свързване –система за охлаждане

свързване –система за отопление

рамкаU

рамкаf

* Средната отдалеченост за свързване при всички произвеждани дължини на KorAFLex FW 13/34 е 195 мм.

* При подовия конвектор KorAFLex FW 13/34, стандартен модел, не трябва да се използва надлъжна покривна решетка. Винаги е необходима консултация и евентуална техническа корекция на ваната на конвектора.

65

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

66




• al/Cu топлообменник с ниско съдържание на вода и обез-

въздушаващ вентил



• два включвателя (за отопление и за охлаждане)

• странични затварящи ламарини от материала на ваната


алуминий

• фиксиращи анкери за укрепване на канала към пода







монтаж

Оборудване по избор• модел Exclusive или Inox




• защитни болтове, термостатичен вентил, глава или термо-

задвижване


• вана със звук абсорбиращо фолио (понижава шума от 1 до

3 dB) вж. стр. 88

Забележка

• в стандартната доставка не са включени елементи за

регулация





∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

kt 0,310 0,330 0,350 0,370 0,390 0,410 0,431 0,452 0,472 0,493 0,514 0,535 0,557 0,578 0,599 0,621

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,643 0,664 0,686 0,708 0,730 0,752 0,774 0,796 0,819 0,841 0,864 0,886 0,909 0,931 0,954 0,977

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,023 1,046 1,069 1,092 1,116 1,139 1,162 1,186 1,209 1,233

KoraflEx fW 13/34

Тегло и воден обем


Вид 13/34

кг/1 л.м. 14,5

неръжд. стомана кг/1 л.м. 12,2

Отоплителен контур l/1 л.м.

0,3

Охлаждащ контур l/1 л.м. 1


KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

67

Кодове за поръчка на Конвектори KoraflEx fW


Примерна поръчкаKoraflEx fW, дължина 150 см, дълбочина 13 см, ширина

34 см, черна вана, черен обменник, рамка с U форма, сре-

брист елокс = модел Exclusive, без звук изолиращо фолио,

с възможност за напречна решетка.

Код за поръчка – fWx1501334-NP0rU1

В случай, че в поръчката не се посочи спецификация на де-

коративната рамка, варианта на ваната и топлообменника,

конвекторът ще бъде изработен от стоманена, черна бояди-

сана ламарина, със сребрист обменник и сребриста рамка

с U форма.

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я


Economicчерна стоманена вана/небоядисан обменник fWE ... 13 34 - N P 0 r U 1


черен обменник*fWx ... 13 34 - N P 0 r U 1


небоядисан обменник*fWI ... 13 34 - N P 0 r U 1

Тип рамкаN без рамка*U U профилf f профил*

Подов конвектор с вентилатор за отопление и охлаждане KoraflEx fW

Конвекторът е оборуд-ван със звук абсорби-ращ материал a да*N не

Покритие на рамката0 без рамка*1 алуминий/сре-

брист/елокс 2 алуминий/

бронзов елокс*3 алуминий/светъл

бронз*

Вид решеткаr напречнаl надлъжна*




Ширина(см)

Вид вана – поста-вяне на подаването на водаP отдясно (поглед


от стаята)*

Изпълнение на чело на ваната на конвек-тора0 без намаляване на

челото1 намалено чело от

страната на пода-ването*

2 намалено чело от противоположната страна на подава-нето*


68

Свързване на подовите конвекториKoraflEx с вентилатор

Профили на алуминиевите рамки

Видове вани според мястото за подаване вода

и намаляване на челата на ваните за сериен

монтаж

Намаляването на челата на ваните се използва там, където

не е желателно да се вижда свързването между конвекто-

рите (при дълга поредица от конвектори, например в адми-


нистративни сгради, хотели и т.н.). При поръчка на решетка

за стъпване трябва да се посочи, че тя ще бъде използвана

за конвектор с намалено чело (вж. кодове за поръчка на ре-

шетки РМ на стр. 18).

Подаване на вода отдясно

Подаване на вода отляво

Без намаляване на челото

стандартен модел

Намалено чело от страната

на подаването на вода

Намалено чело на срещупо-

ложната на подаването на

вода страна

Намаляване на двете чела

Стандартно конвекторите са с поставен на тях сребрист U профил, при поръчка на f рамка, тя се доставя без

да е поставена на конвектора. Цветните модели на декоративните рамки са сходни с цветовото изпълнение

на алуминиевите решетки, посочени на стр. 19.

U Рамка f Рамка

18

5

3

16

20

3

l2l0 l3l1

P2 P3P1P0

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

Забележка: Отделните вани на конвектора KorAFLex FV InPool не трябва да се свързват помежду си. Произвеждат се само в РО вариант.

69

Продуктова линия KoraflEx fV дълбочина – 8 см, ширина – 16 и 28 см

Производствена линия KoraflEx fW

и KoraflEx fIдълбочина – 13 см, ширина – 34 см

Продуктова линия KoraflEx fV дълбочина – 9, 11 см, ширина – 28, 34, 42 см

Производствена линия KoraflEx fI

и KoraflEx fV дълбочина – 11 см, ширина – 20 см

Информация за монтажа на конвекторите

дължина

80 см

120 см

160 см

200 см

240 см

280 см

дължина

80 см

120 см

160 см

200 см

240 см

280 см

макс. входящо налягане/макс. мощност

3 W/13,5 V DC

5,5 W/13,5 V DC

7,5 W/13,5 V DC

10 W/13,5 V DC

13 W/13,5 V DC

15 W/13,5 V DC

SIRKA 34SIRKA 34SIRKA 34SIRKA 34

SIRKA 34дължина

120 см

150 см

200 см

250 см

300 см


9,5 W/13,5 V DC

14 W/13,5 V DC

18,5 W/13,5 V DC

23 W/13,5 V DC

27,5 W/13,5 V DC


5,5 W/13,5 V DC

11 W/13,5 V DC

12 W/13,5 V DC

20 W/13,5 V DC

22,5 W/13,5 V DC

23,5 W/13,5 V DC

Продуктова линия KoraflEx fV InPool дълбочина – 11 см, ширина – 34 см

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

70

a)

b)

c)

Монтаж на конвектори строителна частЗа да може конвекторът да работи нормално, е необходимо да

спазите няколко основни правила.

• Правилно инсталираното тяло е с обменник, поставен далеч

от прозорците.

• За свързване на обменника и тръбопровода използвайте

стандартно доставяните неръждаеми маркучи с неръжда-

емо покритие (освен ако не е посочено друго), които винаги

са включени в доставката. Те осигуряват по-лесен достъп

под топлообменника без демонтиране от отоплителната

система, например при почистване.

• Препоръчваме свързване към отоплителната система чрез

спирателни винтове и термостатичен вентил.

• Препоръчваме подаването на топлинния агент в топлооб-

менника да се прави в тръбата, която е далеч от вентилато-

ра. За ширина 34 см е използван топлообменник KoraBaSE

30, в който топлоносителят навлиза през две тръби навътре

и през една обратно.

• Обменникът на конвектора KoraflEx fW е за четиритръбна

система, единият контур служи за включване на отоплител-

ния контур, а вторият за включване на охлаждащия контур.

• Правилно инсталираният конвектор трябва да бъде поста-

вен водоравно, горният ръб на ваната да не е деформиран

или изкривен, за да се осигури нормалното функциониране

на решетката и обезвъздушаването на обменника.

• Рамката на правилно инсталирания конвектор трябва да

бъде на нивото на подовата настилка в толеранс +2 mm.

• За да се предотврати замърсяване на вътрешността на кон-

вектора, препоръчваме дъската да се остави по време на

строителните работи. Върху стандартно доставяната дъска

не може да се стъпва, трябва да се поръча дъска с по-голямо

натоварване.

• Комплектът вентилатори е прикрепен към ваната на кон-

вектора с магнити. При моделите от неръждаема стомана

комплектът вентилатори се прикрепя с велкро. Тази система

позволява вентилаторите да бъдат извадени при монтажа,

за да не се повредят, или замърсят. При нормалното функ-

циониране на конвектора те отново могат лесно да бъдат из-

вадени и почистени.

• Подовият конвектор трябва да бъде здраво прикрепен.

Застопоряващите винтове са предназначени за хоризонтал-

но нивелиране на ваната на конвектора.

• При бетониране конвекторът трябва да бъде фиксиран към

пода с анкерните болтове, които предотвратяват вертикал-

но разместване на конвектора при последващото заливане

с бетон. При заливане с бетон можете да затиснете конвек-

тора и вертикално. При бетониране конвекторът трябва да

се подпре, за да не се деформира ваната. При заливане с

друг материал (напр, анхидрид), е необходимо внимателно

да се уплътнят всички отвори в конвектора, за да се избегне

наводняването му.

• При конвектора KoraflEx fV InPool застопоряващият болт

има специална част, която служи за закрепване на земята.

Този вид няма анкери.

• Препоръчваме да извършите фиксирането и шумоизолира-

нето като запълните с рядък бетон конвектора около стра-

ничните части и под дъното. Оптималното обезшумяване се

постига с директно запълване на конвектора в бетона.

• При инсталиране на конвектор с вентилатор в свободно

пространство може да се стигне до повишаване на шума,

ето защо препоръчване в този случай да поръчате вана

с звук абсорбиращо фолио.

• Монтажът върху двоен под е описан по-нататък.

• Конвекторите с охлаждане (KoraflEx fI и fW) имат стан-

дартно вградено отичане на вода (конденз). При монтажа не

забравяйте да свържете тръбичката на дъното на конвекто-

ра към тръбата, която осигурява отвеждането на отпадните

води или конденза. Препоръчваме да оборудвате оттичане-

то със сифон срещу миризми.

• Конвекторите KoraflEx fV InPool са предназначени за из-

ползване в басейн. Разделителната преграда служи за "ула-

вяне" на водата от басейна, но не и за стандартно преливане

през преграда на водата от басейна. Тази част се поставя

винаги по-близо до басейна. Отоплителната част с обмен-

ника и вентилаторите трябва да бъде по-далеч от басейна.

Конвекторът е оборудван с отвори за оттичане, общо 2 бр.

Инсталацията, работата и поддръжката на това оборудване

изисква специални условия. Моля, запознайте се с тях на на-

шите уеб страници или в указанието.

Внимание: Подовият конвектор с вентилатор KoraflEx fV

InPool трябва да бъде поставен така, че частта, оборудвана

с мотора и вентилаторите да не бъде наводнявана, дори и

за кратко.

Монтаж на конвектори – строителна част KoraflEx fV, fV INPool, fI и fW

Профил на правилното вграждане на кон-вектора

2 3

4

5

6

7

8

9

11

10

12

1

1 U рамка 2 решетка 3 U рамка 4 чист под 5 бетонен пълнеж

6 вентилатор 7 груб под 8 анкер 9 застопоряващ винт 10 топлоизолация

11 обменник 12 фугиращ материал (силикон)

Топлоизолацията не е част от доставката.

За описание и вграждане на регулационните елементи, вж.

глава Регулация на стр. 82.

KO

RA

FLE

X –

по

до

ви

ко

нв

ек

тор

и с

ве

нти

ла

тор

и о

пти

ми

зи

ра

на

ко

нв

ек

ци

я

71

a)

b)

c)

a)

b)

c)

a)

b)

c)

Монтаж с бетониранеНай-честите изпълнения за монтаж – в пода е подготвен

строителен отвор, в който се поставя конвекторът или той

директно се залива с бетон. Последователността при мон-

тажа е по-подробно описана в главата Монтаж на конвекто-

ра – строителна част. При бетониране ваната на конвекто-

ра трябва да се подпре, за да не се деформира надлъжно.

Добре е да се направи и топлинна изолация покрай обмен-

ника от външната страна на ваната (например със стъкле-

на вата или полистирен), за да се предотвратят топлинни

загуби в пода.

Монтаж в нисък двоен подВ този случай е необходимо конвекторът да бъде фиксиран

към грубия под чрез анкерни болтове и да бъде хоризон-

тално нивелиран чрез застопоряващи винтове. Във връзка

с оставащото свободно пространство под пода около кон-

Монтаж във висок двоен подВ този случай се прилага индивидуално решение за всеки

проект. Последователността при монтажа е сходна с вари-

ант В, но вместо анкерни болтове се използва стоманена

греда или друго подходящо приспособление, което да под-

пира конвектора по цялата му ширина. Във връзка с остава-

щото свободно пространство под пода около конвектора,

за намаляване на шума препоръчваме ваната на конвекто-

ра да се оборудва със звук абсорбиращо фолио. 88. Техни-

ческото изпълнение е договорено според изискванията на

клиента.

Възможност за вграждане на конвекторите според вида на пода

Размери на отворите за свързване

U рамка решетка U рамка чист под бетонен пълнеж

вентилатор груб под анкер застопоряващ винт топлоизолация

обменник фугиращ материал (силикон)

вектора, за намаляване на шума препоръчваме ваната на

конвектора да се оборудва със звук изолиращо фолио. 88.

Конструкцията може да издържи на натоварване при нор-

мално ползване.

KoraflEx fI 11/20KoraflEx fV 11/20

KoraflEx fV 8/28 a=50, B=50

KoraflEx fV 9/28 a=50, B=60

KoraflEx fV 11/28 a=80, B=20, C=74, D=57

11/34 a=79, B=10, C=70, D=62

11/42 a=120, B=31, C=70, D=54

KoraflEx fV 8/16

KoraflEx fI 13/34 KoraflEx fW 13/34 KoraflEx fV 11/34 InPoolK

OR

AFL

EX

– п

од

ов

и к

он

ве

кто

ри

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия

72

Koraline [Обогатихме ексклузивните си модели отоплителни пейки с най- нови-

те технологии. Универсалните модели са с висока ефективност и при

по-сериозни температурни спадове. Това ги прави идеални тела за

отопление с термо помпи.

• висока ефективност при ниска температура на водата за отопление

• подходящи и за инсталации с термо помпа

• икономични вентилатори с електромотор и минимална консумация

• мигновена реакция при промяна на температурата в помещението

• много тих режим на работа

ОТОПлИТелНИ ПейКИ

с вентилатор и оптимизирана конвекция

KO

RA

LIN

E –

ото

пл

ите

лн

и п

ей

ки

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия

73

111

150

251

50

50

111

70l

Отоплителни пейки с вентилаторKoralINE lV 15/11



• подходящ за инсталация с термо помпа



• само долно свързване


височина на тялото на пейката (мм) 150

ширина (мм) 111

дължина (L мм) 900, 1 200, 1 600, 2 000, 2 400, 2 800



приблизителна дължина на обменника (мм) l - 300


30



Вариант Exclusive • боядисана поцинкована стомана ral 9010 с небоя-дисана алуминиева решетка Размерите са посочени в мм.


Височина см 15

Обща дължина см 90 120 160 200 240 280


dB(A) 0 10,1 19,4 23,2 0 10,3 19,5 23,7 0 10,7 20,1 23,9 0 11,6 22,4 24,9 0 11,9 22,9 25,1 0 12 23,1 25,2

Входяща мощност W/V 4/13,5 5,5/13,5 7,5/13,5 10,5/13,5 13/13,5 15/13,5




90/70 ºC 20 160 366 498 629 240 550 746 943 347 794 1078 1362 453 1038 1410 1782 560 1282 1742 2201 667 1527 20732620

75/65 ºC18 139 318 431 545 208 476 647 817 300 688 934 1181 393 900 12221544 485 1111 15091907 578 1323 1797 2271

20 133 305 415 524 200 458 622 786 289 662 898 1135 378 865 1175 1485 467 1069 1451 1834 556 1272 1728 218322 128 293 398 503 192 440 597 755 277 635 863 1090 363 831 1128 1425 448 10261393 1761 533 1221 16592096

70/55 ºC18 119 272 369 466 178 408 554 700 257 589 800 1010 336 770 1046 1321 415 951 12921632 494 1132 15381943

20 113 260 352 445 170 389 529 668 246 562 764 965 321 735 999 1262 397 908 12341559 472 1081 14691856

22 108 247 336 424 162 371 504 637 234 536 728 920 306 701 952 1203 378 866 1176 1486 450 1031 1400 1769

55/45 ºC18 85 195 265 335 128 293 398 503 185 423 575 727 242 554 752 950 299 684 929 1174 356 814 1106 1397

20 80 183 249 314 120 275 373 472 173 397 539 681 227 519 705 891 280 641 871 1100 333 763 1037 1310

22 75 171 232 293 112 256 348 440 162 370 503 636 212 484 658 831 261 598 813 1027 311 712 968 1223

50/40 ºC18 72 165 224 283 108 247 336 424 156 357 485 613 204 467 634 802 252 577 784 990 300 687 933 1179

20 67 153 207 262 100 229 311 393 144 331 449 568 189 433 587 742 233 534 726 917 278 636 864 1092

22 61 140 191 241 92 211 286 362 133 304 413 522 174 398 540 683 215 492 668 844 256 585 795 1004

45/35 ºC18 59 134 182 231 88 202 274 346 127 291 395 500 166 381 517 653 205 470 639 807 244 560 760 961

20 53 122 166 210 80 183 249 314 116 265 359 454 151 346 470 594 187 427 581 734 222 509 691 873

22 48 110 149 189 72 165 224 283 104 238 323 409 136 311 423 534 168 385 522 660 200 458 622 786


Корекционен коефициент стр. 76 • Монтаж стр. 77 • Регулация стр. 82• температурен показател m = 1

KO

RA

LIN

E –

ото

пл

ите

лн

и п

ей

ки

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия

74

176

70l

176100

150

50

251










дължина (L мм) 900, 1 200, 1 600, 2 000, 2 400, 2 800





40



Вариант Exclusive • боядисана поцинкована стомана ral 9010 с небоя-дисана алуминиева решетка Размерите са посочени в мм.

KO

RA

LIN

E –

ото

пл

ите

лн

и п

ей

ки

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия



Обща дължина см 90 120 160 200 240 280


dB(A) 0 17,6 26,3 33 0 17,9 26,8 33,4 0 18,2 27,1 33,6 0 18,7 27,7 33,9 0 18,9 27,8 34,2 0 19,2 28 34,4

Входяща мощност W/V 8/13,5 11/13,5 12/13,5 21,5/13,5 22,5/13,5 23,5/13,5




90/70 ºC 20 250 102512081392 376 1537 1813 2088 543 22202618 3016 709 290434243944 876 358742294872 1043427050355800

75/65 ºC18 217 888 10471206 326 1332 1571 1810 470 192422692614 615 2517 2967 3418 760 310936664222 904 370143645027

20 209 854 1007 1160 313 1281 1511 1740 452 1850 2182 2513 591 2420 2853 3287 730 2989 3525 4060 869 3558 4196 483322 200 820 967 1114 300 1230 1450 1670 434 1776 2095 2413 568 23232739 3155 701 286933843898 835 3416 40284640

70/55 ºC18 186 760 896 1032 279 1140 13441549 402 1647 19422237 526 215425392925 650 2660 3137 3613 774 3167 37344302

20 177 726 856 986 266 10891284 1479 384 1573 1855 2136 503 205724252794 621 254129963451 739 30253567 4108

22 169 692 816 940 254 1038 12241409 366 1499 1767 2036 479 1960 2311 2662 592 242128553289 704 288233993915

55/45 ºC18 134 547 644 742 200 820 967 1114 289 1184 13961609 378 154918262103 467 1913 22562598 556 227726853093

20 125 512 604 696 188 769 906 1044 271 1110 13091508 355 1452 1712 1972 438 1793 2115 2436 522 2135 25182900

22 117 478 564 650 175 717 846 974 253 103612221407 331 13551598 1841 409 1674 1974 2274 487 199323502707

50/40 ºC18 113 461 544 626 169 692 816 940 244 999 1178 1357 319 1307 1541 1775 394 1614 1903 2192 470 192222662610

20 104 427 504 580 157 641 755 870 226 925 1091 1257 296 1210 14271643 365 1495 1762 2030 435 17792098 2417

22 96 393 463 534 144 589 695 800 208 851 1004 1156 272 1113 1313 1512 336 1375 1621 1868 400 1637 19302223

45/35 ºC18 92 376 443 510 138 564 665 766 199 814 960 1106 260 106512551446 321 1315 1551 1786 383 15661846 2127

20 83 342 403 464 125 512 604 696 181 740 873 1005 236 968 1141 1315 292 1196 1410 1624 348 1423 1678 1933

22 75 307 363 418 113 461 544 626 163 666 785 905 213 871 1027 1183 263 1076 12691462 313 1281 1511 1740



75

236

42

l

150236

50

150

250


KO

RA

LIN

E –

ото

пл

ите

лн

и п

ей

ки

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия



Обща дължина см 90 120 160 200 240 280

Шум – акустично наля-гане 1m

dB(A) 0 17,6 26,3 33 0 17,9 26,8 33,4 0 18,2 27,1 33,6 0 18,7 27,7 33,9 0 18,9 27,8 34,2 0 19,2 28 34,4

Входяща мощност W/V 8/13,5 11/13,5 12/13,5 21,5/13,5 22,5/13,5 23,5/13,5




90/70 ºC 20 313 1183 15081833 460 1738 22152692 655 2477 3157 3837 851 3216409949821046395650426128 1242469559847273

75/65 ºC18 271 102513071588 398 1506 1919 2333 568 2147 27363325 737 278835534318 907 34284370 5311 1076406951866303

20 261 986 1257 1527 383 1448 1846 2243 546 2064 2631 3197 709 2680 3416 4152 872 3297 4201 5106 1035 3913 4987 606122 250 946 12061466 368 1390 1772 2153 524 198225263070 681 257332793986 837 3165 40334902 994 3756 4787 5818

70/55 ºC18 232 877 1118 1359 341 128916421996 486 1837 2341 2846 631 238630403695 776 293437394545 921 348244385394

20 222 838 10681298 326 1231 15691907 464 1755 2236 2718 603 227829043529 741 28023571 4340 880 33264239 5152

22 211 799 1018 1237 310 1173 1495 1817 442 1672 2131 2590 574 2171 27673363 706 26703403 4136 838 3169 40394909

55/45 ºC18 167 631 804 977 245 927 1181 1436 349 1321 16842046 454 1715 21862657 558 2110 26893268 662 25043192 3879

20 156 592 754 916 230 869 1107 1346 328 1239 1578 1918 425 160820502491 523 1978 25213064 621 234829923637

22 146 552 704 855 214 811 10331256 306 1156 1473 1791 397 1501 1913 2325 488 184623532860 580 2191 27933394

50/40 ºC18 141 532 679 825 207 782 997 1211 295 1115 1421 1727 383 1447 18452242 471 178022692757 559 2113 26933273

20 130 493 628 764 192 724 923 1122 273 1032 1315 1599 354 1340 1708 2076 436 1648 2101 2553 517 195624933030

22 120 454 578 702 176 666 849 1032 251 950 1210 1471 326 1233 1571 1910 401 1516 19332349 476 180022942788

45/35 ºC18 115 434 553 672 169 637 812 987 240 908 1158 1407 312 1179 15031827 384 145018492247 455 1722 2194 2667

20 104 394 503 611 153 579 738 897 218 826 10521279 284 1072 1366 1661 349 1319 1681 2043 414 156519952424

22 94 355 452 550 138 521 664 807 197 743 947 1151 255 965 12301495 314 1187 1513 1838 373 1409 1795 2182













дължина (L мм) 900, 1 200, 1 600, 2 000, 2 400, 2 800





40



Вариант Exclusive • боядисана поцинкована стомана ral 9010 с небоя-дисана алуминиева решетка

76



Стандартната доставка включва• обвивка от поцинкована ламарина, боядисана в нюанс

RAL 9010 – бял


въздушаващ вентил с уникално оформени ламели за по-го-

ляма топлинна мощност


• свързваща съединителна кутия (F Box)

• включвател

• поставките за прикрепяне към чистия под (на продукта

KoRALine LV не трябва да се използват като конзоли за

стена или поставки за груб под)

• комплектът е опакован в картонена опаковка

Оборудване по избор• спирателни винтове и термозадвижване

• при поръчка над 5 броя можете да изберете друг цвят на

покритието (промяната се консултира с производителя)

Забележка

• в стандартната доставка не е включена регулация

• регулацията се поръчва отделно, в зависимост от техниче-

ските параметри



∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

kt 0,360 0,380 0,400 0,420 0,440 0,460 0,480 0,500 0,520 0,540 0,560 0,580 0,600 0,620 0,640 0,660

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,680 0,700 0,720 0,740 0,760 0,780 0,800 0,820 0,840 0,860 0,880 0,900 0,920 0,940 0,960 0,980

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,020 1,040 1,060 1,080 1,100 1,120 1,140 1,160 1,180 1,200

KoRALine LV 15/11, 15/18, 15/24

• температурен показател m = 1

Тегло и воден обемна отоплителните пейки

KoRALine LV 15/11 15/18 15/24

кг/1 л.м. 9,2 11,21 12,10

л/1 л.м. 0,28 0,6 0,85


KO

RA

LIN

E –

ото

пл

ите

лн

и п

ей

ки

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия

77

Koraline lV

8

3

45

7

6

2

1

100/

160

9

ld

Koraline lV

Окомплектоване на конвекторите

Развивка на конвектора1 алуминиева покривна решетка

2 покритие

3 топлообменник KoRABASe 20

4 вентилатори

5 подпора на вентилаторите

6 поставки

7 свързваща съединителна кутия (F Box)

8 винт (Din 7981)

Последователност на монтажа за KoRALine LV (важи за всички модели)Поставяме подпората на вентилатора в поставката, като по

този начин се освобождава място за фиксиране на постав-

ката в пода. След това се поставя топлообменника и се

извършва свързването му към отоплителната система.

Вентилаторът се поставя на подпората си и се свързва

в F-бокса. Последната стъпка е поставянето на покритието

с вентилационната решетка и неговото захващане с винтове

към поставката. Решетката може да се демонтира за по-

лесно почистване. По-подробна информация ще намерите

в указанието за монтаж.





Кодове за поръчка на KoRALine LV

exclusive бяла стомана/небоядисан обменник LVX ... 15 .. - 10

Отоплителни пейкис вентилатор KoRALine LV

ЦвятДължина


(см)Ширина

(см)

KO

RA

LIN

E –

ото

пл

ите

лн

и п

ей

ки

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия

78

KoraWall [Разработени за нискотемпературни системи, висока ефективност,

гарантирана и при малки температурни спадове, напр. 35/30 °C.

Идеални са за места, където източникът на топлина е термо помпа,

соларна система, кондензационен котел или като допълнителен из-

точник на топлина при подовото отопление, особено в преходните

сезони или ако търсите бързо повишаване на температурата в поме-

щението. В топлите месеци могат да бъдат използвани за доохла-

ждане на помещенията. Всичко това заедно с преимуществата на сис-

темата optimized Convection – ниски нива на шум и икономичност на

вентилаторите при запазване на максималната възможна мощност.

Универсална употреба – отопление и доохлаждане!

СТеннИ КОнВеКТОРИ

с вентилатор и оптимизирана конвекция

KO

RA

wA

LL –

сте

нн

и к

он

ве

кто

ри

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия

79

145

450

106

53 50 90

l

• служи за отопление или охлаждане

• висока ефективност при ниски температури на

отоплителната система

• патентовани конструктивни решения

• високоефективни, икономични и тихи вентилатори

• регулация, сходна с тази на подовите конвектори

KoRAFLeX FV и отоплителните пейки KoRALine LV

• двутръбна система

• долно дясно свързване




Стенен конвектор с вентилаторKoRAwALL wi 45/11


височина (мм) 450

дълбочина (мм) 106

дължина (L мм)750, 1 000, 1 250, 1 500, 1 750, 2 000




60

свързване към отоплителната система

G 1/2“ вътрешно

начин на свързване долно дясно свързване


Вариант KoRAwALL wi • поцинкована боядисана стомана RAL 9010


• температурен показател m = 1,062 охлаждането е възможно само в зона без конденз, т.е. над температурата на точката на оросяване. тялото не е конструирано за отвеждане на конденза. охлаждаща мощност, посочена за SENSITIV.

При други работни условия охлаждащите мощности са при поискване.* SENSITIV – охлаждаща мощност, която наистина охлажда въздуха

Коефициент на корекция стр. 80 • Монтаж стр. 81 • Регулация стр. 82



Дължина см 75 100 125 150 175 200


dB(A) 0 23,1 31,3 38 0 23,4 31,7 38,5 0 23,7 32,1 39 0 24 32,5 39,5 0 24,4 33 40,1 0 24,7 33,4 40,6


W/V 5,5/13,5 8/13,5 9,5/13,5 14/13,5 16/13,5 18,5/13,5

Скорост на оборотите Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3 Изкл. 1 2 3


%Охлаждаща мощност [w]

16/19 ºC28 50 0 149 207 263 0 291 407 527 0 387 542 703 0 434 604 791 0 523 732 966 0 618 864 1141

26 50 0 123 171 218 0 240 337 435 0 320 448 581 0 359 499 653 0 432 605 798 0 510 714 943

24 50 0 93 128 163 0 180 252 327 0 241 336 435 0 270 375 490 0 323 454 598 0 383 536 708

Топлинна мощност t1 ºC Топлинна мощност [w]/en 442

75/65 ºC18 281 858 1139 1444 563 1716 22792888 751 228830393850 844 2574 3418 433210323146 4178 52941220 3718 49386257

20 270 823 1093 1385 540 1646 2186 2770 720 2195 2915 3693 810 2469 3279 4155 990 3018 4008 5078 1170 3566 4736 600222 259 788 10471326 517 157620932652 689 2102 27913537 776 23643140 3979 948 289038384863 1120 3415 4535 5747

70/55 ºC18 239 727 966 1224 477 145419322448 636 193925753263 716 218228973671 875 2666354144871034 3151 4185 5303

20 227 693 920 1165 454 138518392331 606 184724533108 682 207827593496 833 253933724273 985 300139865050

22 216 658 874 1107 432 1316 1748 2215 576 175523302953 648 1974 26223322 791 2413 32044060 935 2851 37874798

55/45 ºC18 168 512 680 862 336 1025 1361 1724 448 1366 1814 2299 504 1537 20412587 616 18792495 3161 728 222029493736

20 157 478 635 805 314 957 1271 1610 419 1276 1694 2147 471 14351906 2415 575 175423302952 680 207327533489

22 146 445 590 748 292 889 1181 1496 389 1186 15751995 438 1334 1771 2245 535 16302165 2743 632 192725593242

50/40 ºC18 140 428 568 720 281 856 1136 1440 374 1141 1515 1920 421 12831704 2160 515 156820832640 608 18542462 3119

20 129 394 524 663 259 788 10471327 345 1051 13961769 388 1183 1571 1990 474 144519202432 560 170822692875

22 118 361 479 607 237 722 958 1214 316 962 1278 1619 355 108214371821 434 1323 1757 2226 513 156320762631

KO

RA

wA

LL –

сте

нн

и к

он

ве

кто

ри

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия

80


∆t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

kt 0,338 0,358 0,378 0,398 0,418 0,438 0,459 0,479 0,499 0,520 0,540 0,561 0,581 0,602 0,623 0,643

∆t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

kt 0,664 0,685 0,705 0,726 0,747 0,768 0,789 0,810 0,831 0,852 0,873 0,894 0,915 0,936 0,958 0,979

∆t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

kt 1,000 1,021 1,043 1,064 1,085 1,107 1,128 1,149 1,171 1,192 1,214

KoRAwALL wi 45/11


Тегло и воден обемна стенното тяло KoRAwALL wi

Вид 45/11

кг/1 л.м. 18,2

л/1 л.м. 1,4



Стандартната доставка включва• покритие от поцинкована ламарина, боядисана в нюанс

RAL 9010 – бял





• свързваща съединителна кутия (F Box)

• конзоли за монтаж към стената

• указание за монтаж и поддръжка

• комплектът е опакован в картонена опаковка

Оборудване по избор• при поръчка над 5 броя можете да изберете друг цвят на

покритието (промяната се консултира с производителя)

• спирателни винтове, термостатичен вентил, термозадвиж-

ване или термостатична глава

Забележка

• в стандартната доставка не е включена регулация




• регулацията е сходна за всички продукти с oC система

KO

RA

wA

LL –

сте

нн

и к

он

ве

кто

ри

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия

81

Вид 45/11

кг/1 л.м. 18,2

л/1 л.м. 1,4


Монтаж на електрическата част• Регулацията е идентична с тази на подовите конвектори

и пейките

• KoRAwALL wi е препоръчително да бъде оборудван

с термозадвижване.

• не забравяйте за захранването с електрическа енергия

в близост до инсталацията – повече подробности за мон-

тажа на електрическата част на стр 82 или в указанието

за монтаж.

Схема за фиксиране

Кодове за поръчка на Конвектори KoRAwALL wi

• Препоръчваме да поставяте стенното отоплително тяло

винаги на външна стена, на 10 см от пода.

• Захранване с топла вода винаги в горните тръби, препо-

ръчваме поставяне на спирателни винтове и термоста-

тичен вентил(при охлаждане трябва да се консултирате

с проектант).

• Препоръчваме да поставите вентилаторите след приключ-

ване на всички строителни работи, обменникът и покри-

тието трябва да бъдат добре пазени от замърсяване и да

им бъде извършвана редовна поддръжка – почистване на

обменника и вентилаторите.

• Тялото се инсталира на стената с помощта на конзола. на

конзолата се поставя топлообменника и той се включва

към отоплителната система. Преди да пуснете захранва-

не препоръчваме да проверите правилната позиция на

обменника и арматурата на покритието. Вентилаторите

и покритието да се поставят след приключване на строи-

телните работи.

Монтаж на конвектори – строителна част KoRAwALL wi

Дизайнерски решения за предна стена на KoRAwALL wiСтенните отоплителни тела KoRAwALL wi имат на предна-

та си стена характерен дизайнерски елемент, който за тела

с дължина 75, 100 и 125 см се състои от една дизайнерска

секция, за такива с дължина 150 и 175 см има две секции,

а при тела с дължина 200 см включва три дизайнерски сек-

ции.

121

72

450

22

0

L

KO

RA

wA

LL –

сте

нн

и к

он

ве

кто

ри

с в

ен

тил

ато

р и

оп

тим

из

ир

ан

а к

он

ве

кц

ия

KoRAwALL бяла стомана/небоядисан обменник wi - ... 45 11 - 10

Стенни конвектори с вентилатор KoRAwALL wi


Височина(см)


Цвят

82

[Регулация и нива на шум

ел

ек

тро

ре

гул

ац

ия

на

ко

нв

ек

тор

ите

83

ел

ек

тро

ре

гул

ац

ия

на

ко

нв

ек

тор

ите

Описание на електрорегулацията на конвекторите

Описание на електрическата регулация на KoRAFLeX FV, FV inPool, Fi, Fw, KoRALine LV и KoRAwALL wi (по-нататък означавани като fan-coils)

Стандартна регулацияРегулацията е предназначена за управление на отоплителната

или охлаждащата мощност на конвекторите с обдухващи вен-

тилатори. Стандартните конвектори включват:

• Комплект вентилатори с уникален дисков синхронен мотор

с перманентни магнити. Той се отличава преди всичко с нис-

ката консумация на електрическа енергия – при пълния обем

на оборотите разходът не надвишава 7,5 w и има много тих

режим на работа.

• F Box (съединителна кутия)

• Топлинна помпа (включвател) на обменника

Оборудване по избор• Източник на постоянен ток според общия разход на управля-

ваните вентилаторни елементи. Предлагат се в две големини

– 60 w и 100 w. Източниците се доставят самостоятелно,

за вграждане в електрическото разпределително табло на

Din летвата.

• R-Box, съдържащ модул на галванично разделяне на сигна-

лите на оборотите, чрез който се управляват оборотите на

вентилаторите и се дава възможност за избор и оптимизи-

ране на отделните степени на оборотите. R-Box е предназна-

чен за монтаж на Din летвата в разпределителната кутия.

• Пластмасова кутия, в която се поставя източника на DC ток

и R-Box за инсталиране, в случай, че разпределителното таб-

ло е по-далече

• Термостати Siemens

• Вентили, термозадвижване 12 V DC

Мощността се управлява чрез включване/изключване на вен-

тилите на работния агент, ако такъв се използва, и чрез включ-

ване/изключване на обдухващия вентилатор, като могат да

бъдат избирани три скорости на вентилатора. При използване

на термостат Siemens RDG100T оборотите се управляват ав-

томатично. Скоростта на вентилатора в трите степени се на-

стройват плавно. Оборотите на вентилатора се определят от

величината на управляващия сигнал CnTRL от модула за гал-

ванично разделяне на сигнала (R-Box). Подробно описание на

функциите и настройките ще намерите в указанието а монтаж,

което се доставя заедно с продукта.

Вентилаторите са стандартно блокирани от температурен

включвател (TS1) с температура на включване около 35 °C.

Tази функция може да бъде изключена. Това оборудване не се

доставя за KoRAwALL wi. При вентилаторите с доохлаждащ

ефект трябва да се използва още един включвател (TS2), свър-

зан паралелно към температурния включвател, за охлаждащ

агент, който се включва при температура под 13 °C. За упра-

вление на температурата и оборотите регулацията използва

термостати Siemens RAB11, RDF 600/iR или RDG 100T. Контакт-

ното поле на тези термостати (TS1) е свързано с мрежовото

напрежение, затова е необходимо да се използва модул за

галванично разделяне на сигнала (галваничното разделяне на

сигнала се реализира с помощта на оптрони) R-Box.

Термостатът включва източника на постоянен ток с входящо

напрежение около 13,5 V. След включване на източника започ-

ват да се отварят вентилите на топлинния агент (ако такива се

използват). След това термостатът чрез модула за галванично

разделяне изгражда управляващ сигнал CnTRL. Управлява-

щият сигнал има три равнища, като всяко скоростно равнище

трябва да се настрои плавно. За управление на конвектора

трябва да се използват и по-усъвършенстваната система за

управление BMS (Building Managing System). единият релеен

изход на BMS управлява отварянето/затварянето на венти-

ла, вторият – непрекъснатият изход 0–10 V и управлява обо-

ротите. Стандартната регулация позволява използването на

термозадвижване 12 V DC, което затваря или отваря вентила

на топлинния агент. Функцията е настроена така, че при нужда

от отопляване, т.е. след включване на термостата, се включ-

ва захранването. С напрежението от източника директно се

захранва термозадвижването на вентилите за управление на

навлизането на топлинния агент във fan-coils. Ако топлинната

мощност без вентилатор не е достатъчна, с превключвателя

избирате желаните от Вас обороти на вентилатора (i. ii. iii.).

Описание на регулацията на KoRAFLeX FV inPool За приложение в басейн, каквото е и предназначението на

този продукт, е в сила горе посоченото описание на систе-

мата за регулация. Принципът е идентичен. електрооборуд-

ването на конвектора обаче, е различно. електрониката на

мотора, F box е поставена в пластмасова кутия с покритие iP

67 с висока степен на безопасност, която се намира в конвек-

тора. При монтаж трябва свързващите кабели да се свържат

според указанието със съединителната кутия F box. От глед-

на точка на регулацията на температурата и оборотите се

използват едни и същи видове и изпълнения на термостати,

с единственото ограничение, че термостатите не трябва да

бъдат поставени в пространството на басейна. За тази цел

препоръчваме използването на топлинна помпа, която засича

температурата в пространството на басейна, вж. Оборудване.

Помпата е предназначена за термостати RDF 600 и RDG 100T.

Конвекторът не е предназначен за постоянно наводняване

с вода от басейна. Запознайте се внимателно с гаранционни-

те и работните условия.

Монтажът трябва да се извърши в съответствие с валидните

норми и предписания за безопасност! Производителят не от-

говаря за щети и повреди, възникнали в следствие на неспе-

циализиран монтаж.

84

SieMenS RDG 100T• стаен термостат с дисплей и седмична

програма за двутръбен/четиритръбен

вентираторен елемент

• автоматично превключване отопление/

охлаждане

• ръчно или автоматично тристепенно управление на обо-

ротите на вентилатора

• работно напрежение AC 230 V, допустимо токово нато-

варване max. 5 (4) A

• диапазон за настройване на желаната температура 5–40 °C

• регулируем хистерезис в диапазона от 0,5 до 6K

• възможност за свързване на отделна помпа, например за

прилагане във влажна среда

• възможност за управление чрез инфрачервено дистан-

ционно управление

• богато оборудване, модерен дизайн

• покритие iP 30

• размери ш × в × д (мм) – 93 × 128 × 30

ръчно или автоматично тристепенно управление на обо-

SieMenS iRA 211• инфрачервено дистанционно управление за

RDF 600/iR и RDG 100T

• избор на вид работен режим

• настройка на температурата

• избор на скорост на вентилатора

• съвместим за употреба с термостати RDF 600, RDG 100T

• захранване 2× 1,5 V typ AAA


• размери ш × в × г (мм) – 42 × 106 × 18

съвместим за употреба с термостати RDF 600, RDG 100T

Източник на постоянен ток60 w и 100 w• свързан източник на постоянен ток

• тих режим на работа, висока

ефективност

• монтаж на Din релса


модел DR-60-12 DR-100-12

размер на източника 60 w 100 w

входящо захранващо напрежение 230 V AC/0,88 A 230 V AC/1,6 A

изходно напрежение 12 V DC/4 A 12 V DC/6,5 A

размери ш × в × д (мм) 78 × 93 × 56 100 × 93 × 56

SieMenS RAB 11• стаен термостат с превключвател на

оборотите

• превключване на отоплението

и охлаждането

• ръчно превключване на скоростта на вентилатора

• напрежение от 24 до 250 V AC, ток от 0,2 до 6 (2) A

• диапазон за настройка на температурата от 8 до 30 °C


• размери ш × в × д (мм) – 96 × 110 × 35,4

SieMenS RDF 600• стаен термостат с дисплей и седмична

програма за двутръбен вентираторен

елемент

• автоматично превключване отопление/

охлаждане

• ръчно или автоматично тристепенно управление на обо-

ротите на вентилатора

• работно напрежение AC 230 V, допустимо токово нато-

варване max. 4 (2) A

• диапазон за настройване на желаната температура 5–40 °C

• регулируем хистерезис в диапазона от 0,5 до 4K

• възможност за свързване на отделна помпа, например

за прилагане във влажна среда

• възможност за управление чрез инфрачервено дистан-

ционно управление


• размери ш × в × д (мм) – 86 × 86 × 57

Стайна топлинна помпа QAA32• за измерване на стайната температура

в отоплителните системи в случай, че не

може да се постави термостат

• подходяща за инсталиране в приложения

за басейн

• възможно свързване с термостати RDF 600, RDG 100T

• диапазон на измерване: 0–40 °C, точност на измерването

25 °C ± 0,3 K

• измервателна помпа – nTC, 3 kΩ при 25 °C

• втора група на защита според en 60 730, покритие iP 30

според en 60 529

• размери ш × в × д (мм) – 96,4 × 99,6 × 36

R-Box• входно напрежение: 230 V/50 Hz

• входен сигнал: 0 до 10 V/1 kΩ• галванично разделяне 4 kV AC – оптрони

• електрическо покритие: iP 20

• инсталация на Din летва в разпределителя

• има модул за галванично разделяне на сигнала на обо-

ротите

• работна температура на околната среда: 0–40 °C

• размери ш × в × д (мм) – 52 × 23 × 40

елементи на електрорегулацията

ел

ек

тро

ре

гул

ац

ия

на

ко

нв

ек

тор

ите

инсталация на Din летва в разпределителя

има модул за галванично разделяне на сигнала на обо-

85

Регулационни винтове• прав или извит (по поръчка)

• размер 1/2” G

• материал: никелиран месинг

Степен на предвари-телна настройка

1 2 3 4 5 6 7 8 9

обороти 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/2 3 3 1/2 4 П.О.

Kv 0,14 0,20 0,31 0,43 0,60 0,79 1,00 1,20 1,35

kv коефициент на пропускане (m3/h)П.О. пълно отваряне

елементи за управление на топлинния (охлаждащия) агент

Хидравлична термостатична глава с тръба• диапазон на регулиране от +6,5 до +28 °C

• монтаж на управляващата глава на стената

• дължина на тръбата 5 м

• хистерезия: ≤ 0,6 °C

монтаж на управляващата глава на стената

Термозадвижване• захранващо напрежение:

12 V DC/150 mA/1,8 w

• без ток ЗАТВОРенО

• електрическо покритие: iP 54

• свързващ кабел 2× 0,75 мм2, дължина 1 м

• време на затваряне и отваряне < 3 min.

Термостатичен вентил• прав или ъглов (по поръчка)

• с предварителна настройка на стойността на Kv

• размер 1/2” G

• свързващ размер на главата M 30 × 1,5

• материал: никелиран месинг

• максимално работно налягане Pn 10


с предварителна настройка на стойността на Kv

Степен на предвари-телна настройка

1 2 3 4 5 6

Kv (∆t = 2K) 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60

Kvs 0,10 0,20 0,30 0,40 0,57 0,80

kv коефициент на пропускане (m3/h)kvs максимална пропускателност (m3/h)∆t = 2k зона на пропорционалност на вентила (k)

Монтажна кутията• за вграждане в стената

• служи за инсталация на източника на ток,

напрежение и R-Boxu в случаите, когато

е невъзможна инсталация в разпределително табло

• iP 40

• размери ш × в × д (мм) – 258 × 318 × 72

ел

ек

тро

ре

гул

ац

ия

на

ко

нв

ек

тор

ите

86

HP

K

KTS KM

1

KM

2

FBO

XKVC KVT

BVC

SG

ND

Ucn

trl

Valv

e

+Upw

r

0Vpw

r

RBOX

PE

N

L

PE

N

L(Y)

+Upwr

0Vpwr

SGND

Ucntrl

0Vpwr

+Upwr

ValveN

L

Q3

Q2

Q1

Y

Thermostat

AC 230 V

0Vval

Valve

JPV

PS-230 V

PS-13,5 V

Valve

FAN-BUS

PENL

Терм

оста

т S

iem

ens* 0

I.

I.0

III.

II.

II.

III.

SR

SR

1S

R2

Ото

пляв

а

Охл

ажда

LN

Y (Y11)

Q3Q2Q1

PS-100DC 13,5 V

PE

N

L+Upwr

0Vpwr

GND

SGND

Ucntrl

+Upwr

N

Q3

Q2

Q1

HP

KKTS K

M1

KM

2

FBO

XKVC KVTB

VC

SG

ND

Ucn

trl

Valv

e

+Upw

r

0Vpw

r

Test

RP

M Q

1R

PM

Q2

RP

M Q

3

Захранващ източникAC 230 V/DC 13,5 V

Макс. 150 W

XM

XM

Сензор за температурата в помещението

* Като термостат може да бъде използван всеки произволен вид термостат на Siemens или на друг производител, който разполага с превключвател за скоростите на вентилатора (Q1, Q2 и Q3)

N клема на нулевия проводник (не е необходимо да се използва при най-обикновените термостати)L клема за свързване на фазата на мрежовото напрежениеQ1 клема за първа скорост на вентилатора (мрежово напрежение)Q2 клема за втора скорост на вентилатора (мрежово напрежение)Q3 клема за трета скорост на вентилатора (мрежово напрежение)Y клема за мрежово напрежение, включвано с термостата (понякога се означава като Y11)

При използване във влажни помещения е необходимо термостатът да бъде поставен извън тях, а за следене на температурата да бъде използван отделен топлинен датчик, поставен в помещението.

HPK

KTS

KM1

KM2

FBOX

KVC

KVT

BVC

SGND

Ucntrl

Valve

+Upwr

0Vpwr

HPK

KTS

KM1

KM2

FBOX

KVC

KVT

BVC

SGND

Ucntrl

Valve

+Upwr

0Vpwr

Zapojení regulace konvektorů OC (PKOC, PKBOC, PKWOC, PKIOC, OLOC, OKIOC)

s více zdroji stejnosměrného napětí

AC 230 V / DC 13,5 V

Max. 150 W

Termostat(Siemens)

PS-100DC 13,5 V

RBOX

+Upw

r

0Vpw

r

SG

ND

Ucn

trl

0Vpw

r

+Upw

r

Valv

e

0Vva

l

Valv

e

JPVPS-13,5 V Valve FAN-BUS

Test

PE

N LPE

NL(Y)

NL Q3

Q2

Q1

Y

ThermostatPS-230 V AC 230 V

PE

NLA

C 2

30 V

PE

N L

+Upw

r

0Vpw

r

NL

Q3

Q2Q1 Y

RPM Q1 RPM Q2 RPM Q3

HPK

KTS

KM1

KM2

FBOX

KVC

KVT

BVC

SGND

Ucntrl

Valve

+Upwr

0Vpwr

AC 230 V / DC 13,5 V

Max. 150 W

PS-100DC 13,5 V

RBOX

+Upw

r

0Vpw

r

SG

ND

Ucn

trl

0Vpw

r

+Upw

r

Valv

e

0Vva

l

Valv

e


Test

PE

N LPE

NL(Y)

NL Q3

Q2

Q1

Y


PE

N L

+Upw

r

0Vpw

r


HPK

KTS

KM1

KM2

FBOX

KVC

KVT

BVC

SGND

Ucntrl

Valve

+Upwr

0Vpwr

Захранващизточник


основно свързване на регулацията на конвектори oCKoRAFLeX FV, KoRAFLeX FV inPool, KoRAFLeX Fw, KoRAFLeX Fi, KoRALine LV, KoRAwALL wi

Схема за свързване на конвекторите при вариант с вентил на топлинния агент

ел

ек

тро

ре

гул

ац

ия

на

ко

нв

ек

тор

ите

87

Zapojení regulace konvektorů OC (PKOC, PKBOC, PKWOC, PKIOC, OLOC, OKIOC)řízené BMS (Building Managing System)

Входен модул BMS1× Безпотенциален контакт (мин. 24V/1A) 1× Аналогов изход (0-10 V/10 mA)K включващ контакт към управлението на вентилитеUcntrl аналогов изход управляващ оборотите на вентилатора 0Vsgnd заземяване

Modul BMS

PS-100DC 13,5 V

PE

NLA

C 2

30 V

PE

N L

+Upw

r

0Vpw

r

HPK

KTS

KM1

KM2

FBOX

KVC

KVT

BVC

SGND

Ucntrl

Valve

+Upwr

0Vpwr

HPK

KTS

KM1

KM2

FBOX

KVC

KVT

BVC

SGND

Ucntrl

Valve

+Upwr

0Vpwr

K12 K11

K

0Vsg

nd

Ucn

trl

Actuator

BMS - BUS

HPK

KTS

KM1

KM2

FBOX

KVC

KVT

BVC

SGND

Ucntrl

Valve

+Upwr

0Vpwr

HPK

KTS

KM1

KM2

FBOX

KVC

KVT

BVC

SGND

Ucntrl

Valve

+Upwr

0Vpwr

Zapojení regulace konvektorů OC (PKOC, PKBOC, PKWOC, PKIOC, OLOC, OKIOC)

s více zdroji stejnosměrného napětí

AC 230 V / DC 13,5 V

Max. 150 W

Termostat(Siemens)

PS-100DC 13,5 V

RBOX

+Upw

r

0Vpw

r

SG

ND

Ucn

trl

0Vpw

r

+Upw

r

Valv

e

0Vva

l

Valv

e


Test

PE

N LPE

NL(Y)

NL Q3

Q2

Q1

Y


PE

NLA

C 2

30 V

PE

N L

+Upw

r

0Vpw

r

NL

Q3

Q2Q1 Y


HPK

KTS

KM1

KM2

FBOX

KVC

KVT

BVC

SGND

Ucntrl

Valve

+Upwr

0Vpwr

AC 230 V / DC 13,5 V

Max. 150 W

PS-100DC 13,5 V

RBOX

+Upw

r

0Vpw

r

SG

ND

Ucn

trl

0Vpw

r

+Upw

r

Valv

e

0Vva

l

Valv

e


Test

PE

N LPE

NL(Y)

NL Q3

Q2

Q1

Y


PE

N L

+Upw

r

0Vpw

r


HPK

KTS

KM1

KM2

FBOX

KVC

KVT

BVC

SGND

Ucntrl

Valve

+Upwr

0Vpwr



Свързване на регулацията на конвектори oCKoRAFLeX FV, KoRAFLeX FV inPool, KoRAFLeX Fw, KoRAFLeX Fi, KoRALine LV, KoRAwALL wi управлявани от BMS (Building Managing System)

Свързване на регулацията на конвектори oCKoRAFLeX FV, KoRAFLeX FV inPool, KoRAFLeX Fw, KoRAFLeX Fi, KoRALine LV, KoRAwALL wi с повече източници на постоянен ток

ел

ек

тро

ре

гул

ац

ия

на

ко

нв

ек

тор

ите

88

79

• used for heating or dry-cooling

• high efficiency even at low temperatures of the heating system

• patented design solutions

• high-perfomance, low energy and quiet fans

• the same regulation as the one for floor convectors

Koraflex fV and free standing convectors with forced

convection Koraline lV

• two-pipe system

• right bottom connection

• controls possible through BMS (Building Managing System)

• the convectors is intended for dry environment

Wall-mounted convectors with forced convectionKoraWall Wi 45/11

depth (mm) 106weight (mm) 450

length (L mm)750, 1 000, 1 250, 1 500, 1 750, 2 000

exchanger height (mm) 240exchanger width (mm) 100fans' impeller diameter (mm) 60connection to the heating system inner G 1/2"connection method recommended bottom connection, right

Specification

The given dimensions are in mm.

145

450

106

53

Technical parameters

• temperature exponent m = 1.062 Cooling is possible only in the non-condensation zone, i.e. above the temperature of the dew-point. The element is not provided with condensate drain. Listed cooling outputs SENSITIV.

Cooling outputs for other operating conditions on request.* SENSITIV – cooling power actually delivered for cooling the air.

Correction factor page 80 • Assembly page 81 • Regulation page 82

Height cm 45

Width cm 11

length cm 75 100 125 150 175 200

noisiness – acoustic pressure 1m dB(A) 0 23.1 31.3 38 0 23.4 31.7 38.5 0 23.7 32.1 39 0 24 32.5 39.5 0 24.4 33 40.1 0 24.7 33.4 40.6

Max. input/voltage DC W/V 5.5/13.5 8/13.5 9.5/13.5 14/13.5 16/13.5 18.5/13.5

rpm off 1 2 3 off 1 2 3 off 1 2 3 off 1 2 3 off 1 2 3 off 1 2 3

Cooling output t1 ºC hum. % Cooling output [W]

16/19 ºC

28 50 0 149 207 263 0 291 407 527 0 387 542 703 0 434 604 791 0 523 732 966 0 618 864 1141

26 50 0 123 171 218 0 240 337 435 0 320 448 581 0 359 499 653 0 432 605 798 0 510 714 943

24 50 0 93 128 163 0 180 252 327 0 241 336 435 0 270 375 490 0 323 454 598 0 383 536 708

Heat output t1 ºC Heat output [W]/en 442

75/65 ºC

18 281 858 1139 1444 563 1716 2279 2888 751 2288 3039 3850 844 2574 3418 4332 1032 3146 4178 5294 1220 3718 4938 6257

20 270 823 1093 1385 540 1646 2186 2770 720 2195 2915 3693 810 2469 3279 4155 990 3018 4008 5078 1170 3566 4736 600222 259 788 1047 1326 517 1576 2093 2652 689 2102 2791 3537 776 2364 3140 3979 948 2890 3838 4863 1120 3415 4535 5747

70/55 ºC

18 239 727 966 1224 477 1454 1932 2448 636 1939 2575 3263 716 2182 2897 3671 875 2666 3541 4487 1034 3151 4185 5303

20 227 693 920 1165 454 1385 1839 2331 606 1847 2453 3108 682 2078 2759 3496 833 2539 3372 4273 985 3001 3986 5050

22 216 658 874 1107 432 1316 1748 2215 576 1755 2330 2953 648 1974 2622 3322 791 2413 3204 4060 935 2851 3787 4798

55/45 ºC

18 168 512 680 862 336 1025 1361 1724 448 1366 1814 2299 504 1537 2041 2587 616 1879 2495 3161 728 2220 2949 3736

20 157 478 635 805 314 957 1271 1610 419 1276 1694 2147 471 1435 1906 2415 575 1754 2330 2952 680 2073 2753 3489

22 146 445 590 748 292 889 1181 1496 389 1186 1575 1995 438 1334 1771 2245 535 1630 2165 2743 632 1927 2559 3242

50/40 ºC

18 140 428 568 720 281 856 1136 1440 374 1141 1515 1920 421 1283 1704 2160 515 1568 2083 2640 608 1854 2462 3119

20 129 394 524 663 259 788 1047 1327 345 1051 1396 1769 388 1183 1571 1990 474 1445 1920 2432 560 1708 2269 2875

22 118 361 479 607 237 722 958 1214 316 962 1278 1619 355 1082 1437 1821 434 1323 1757 2226 513 1563 2076 2631

50 90

l

KO

RA

WA

LL –

WA

LL-m

Ou

nte

d c

On

ve

ctO

Rs

Wit

h f

OR

ce

d c

On

ve

cti

On

An

d O

pti

miz

ed

cO

nv

ec

tiO

n

Version KoraWall Wi • coated in ral 9010 zinc galvanised steel

8074 - Licon Heat-Katalog produktu KORADO_EN.indd 79 23.1.2014 15:23:24

Пример за изчисляване на мощността на източника на постоянен ток

Шум – акустика

При регулация е необходимо правилно изчисляване на кон-

сумираната мощност с оглед на правилния избор на раз-

мер на източника на постоянен ток. Изчисляването на общата

консумация се извършва чрез събиране на консумацията

на всички конвектори с вентилатори, които се управляват от

един термостат.

един от основните параметри освен мощността, е нивото на

шум на конвектора с вентилатор. Развиваме и предлагаме

продуктите така, че при никакви обстоятелства да не бъдат

преминавани хигиенните норми за нива на шум на този тип

оборудване. Обичайната граница е 30 dB (A) акустична мощ-

ност. Това означава, че при минимални обороти, продуктът

няма да превиши тази граница. Продуктите, обозначени с ло-

гото oC са оптимизирани по отношение на съот-

ношението ниво на шум/мощност.

В нашите продукти използваме само най-напредналите тех-

нологии. Така е и в случая с вентилаторите. Използваните

вентилатори са оборудвани с патентован дисков мотор с пер-

манентни магнити. Това допринася за сериозно понижаване

на нивото на шум и консумацията на енергия в сравнение

с достъпните вентилатори с ротор и статор.

в нашите материали посочваме като параметър за пре- ценка на нивото на шума акустичното налягане Lp (A), измерено на разстояние1 м от източника. измерва- нето е извършено в сертифициранаопитна лаборато-рия.При поискване ще Ви предоставим стойностите на акустична

мощност.

Акустично налягане

Акустичното налягане е промяна в налягането на въздуха, ге-

нерирана от източника на шум. Това колебание на налягането

се измерва в n/m2 и се означава с „p“. Акустичното налягане

представлява нивото на силата на звука. То зависи от разсто-

янието между източника на звука, мястото на измерването

и особеностите на пространството.

Акустична мощност

енергията, преобразувана от конструктивни части (от източ-

ника на шум) в звук, се означава с термина акустична мощ-

ност. Тази акустична мощност се пренася по въздуха под фор-

мата на колебание на налягането. Акустичната мощност не

е директно измервана величина. Определя се като акустично-

то налягане на повърхност във форма на полукълбо или кълбо

се интегрира около източника на звука. Въз основа на тази

величина акустичното налягане не зависи от пространството

или разстоянието. Използва се за всички останали изчисле-

ния. При поискване ще Ви предоставим стойностите на акус-

тичната мощност за нашите продукти от серията oC. Въпреки

че нивото на акустично налягане и нивото на акустичната мощ-

ност да се означават по един и същ начин (dB), става въпрос

за различни физични величини. нивото на акустичната мощ-

ност е звук, генериран от източник на звук (енергия, разпрос-

транена в помещението), а нивото на акустичното налягане

е звук, регистриран на определено разстояние от източника

на звука. Въз основа на това по правило нивото на акустич-

ната мощност е по-високо от нивото на акустичното налягане.

например:

По проект имаме проектирани fan-coils от следните

типове:

2 бр KoRAFLeX FV 160/9/28 – в таблицата намираме

консумация 12 w

1 бр KoRALine LV 240/15/18 – в таблицата намираме

консумация 22,5 w

2 бр KoRAwALL wi 100/45/11 – в таблицата

намираме консумация 8 w (по избор 4 бр

термозадвижване – 4 × 1,8 w = 7,2 w)

Обща консумация:

12 + 12 + 22,5 + 8 + 8 + (7) = 62,5 w (69,5) w

Избираме източник от 100 w.

Вана със звук абсорбиращо фолиоЗа допълнително понижаване на нивото на шума можете да

поръчате вана на конвектора, оборудвана със звук абсор-

биращо фолио. Фолиото понижава нивата на шума с от 1 до

3 dB в зависимост от типа, дължината и оборотите на кон-

вектора.

Шумоизолиращо фолио

Шумоизолиращо фолио – разрез

звук абсорбиращо фолио

ел

ек

тро

ре

гул

ац

ия

на

ко

нв

ек

тор

ите

89

Акустично налягане на разстояние 1 m от конвектора с вентилатор с ∅ 30 мм.За конвектори тип KoRAFLeX FV 8/16 и 8/28.

Акустично налягане на разстояние 1 m от конвектора с вентилатор с ∅ 40 мм.За конвектори тип KoRAFLeX FV 9/28, 11/20, 11/28, 11/34,

11/42, KoRAFLeX Fi 11/20, KoRAFLeX FV inPool 13/34.

Графично изобразяване на нивото на шум на oC конвекторите

диаметър на вентилатора обороти 1.ниво обороти 2.ниво обороти 3.ниво

30 мм 135 180 225

40 мм 180 240 300

60 мм 325 437 512

Количество въздух на 1 m издухана дължина на обменника (m3/h)

акус

тичн

о на

ляга

не L

pA (d

B)

акус

тичн

о на

ляга

не L

pA (d

B)

дължина на конвектора L (см)дължина на конвектора L (см) 1. ниво 2. ниво 3. ниво 1. ниво 2. ниво 3. ниво

Акустично налягане на разстояние 1 m от конвектора с вентилатор с ∅ 30 мм.За конвектори тип KoRALine LV 15/11.

Акустично налягане на разстояние 1 m от конвектора с вентилатор с ∅ 40 мм.За конвектори тип KoRALine LV 15/18 и 15/24.

акус

тичн

о на

ляга

не L

pA (d

B)

акус

тичн

о на

ляга

не L

pA (d

B)


Акустично налягане на разстояние 1 m от конвектора с вентилатор с ∅ 60 мм.За конвектори тип KoRAFLeX Fi 13/34, KoRAFLeX Fw 13/34.

Акустично налягане на разстояние 1 m от конвектора с вентилатор с ∅ 60 мм.За конвектори тип KoRAwALL wi 45/11.

акус

тичн

о на

ляга

не L

pA (d

B)

акус

тичн

о на

ляга

не L

pA (d

B)


ел

ек

тро

ре

гул

ац

ия

на

ко

нв

ек

тор

ите

90

Загуби на налягане на конвекторите

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

12000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové z

tráty

∆p(

Pa)

Hmotnostní průtok vody qM (kg/h)

OR-D4 Tlakové ztráty

80 cm 100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm 220 cm 240 cm 260 cm 280 cm 300 cm

KoRAFLeX FK 15/42, 19/42

Ko

RA

BA

Se

42

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)

масов дебит на водата qM

(кг/h)

80 см 100 см 120 см 140 см 160 см 180 см 200 см 220 см 240 см 260 см 280 см 300 см

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové z

tráty

∆p(

Pa)


OK --/6 Tlakové ztráty

40 cm 60 cm 80 cm 100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm

KoRAwALL wK 45/6, 60/6

Об

мен

ник

за K

oR

Aw

ALL

6

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)

40 см 60 см 80 см 100 см 120 см 140 см 160 см 180 см 200 см

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Měr

né tl

akov

é ztrá

ty R

(Pa/m

)


OR-J1 Tlakové ztráty

300 cm

KoRAFLeX FK 9/16, 11/16KoRABASe 10

Ko

RA

BA

Se

10

мер

ени

загу

би н

а на

ляга

не R

(Pa/

m)


(кг/h)

1500

2000

2500

3000

Tlak

ové

ztrá

ty ∆

p(Pa

)


80 cm 100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm200 cm 220 cm 240 cm 260 cm 280 cm 300 cm

0

500

1000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové

ztrá

ty


KoRAFLeX FK 9/20, 9/28, 11/20, 11/28KoRALine 9/18 и 9/24, KoRABASe 20KoRAFLeX FV 8/28, 9/28, 11/28KoRAFLeX FV inPool 13/34

Ko

RA

BA

Se

20

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)


600

800

1000

1200

1400

Tlak

ové

ztrá

ty ∆

p(Pa

)



0

200

400

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové

ztrá

ty


KoRAFLeX FK 15/28, 19/28, 30/28, 45/28 KoRALine LK 15/18, 30/18, 45/18, 60/18KoRABASe 22

Ko

RA

BA

Se

22

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)


1500

2000

2500

3000

3500

Tlak

ové

ztrá

ty ∆

p(Pa

)



0

500

1000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové

ztrá

ty


KoRAFLeX FK 15/34, 19/34, 30/42, 45/42KoRALine LK 15/24, 30/24, 45/24, 60/24KoRALine LD KoRABASe 33

Ko

RA

BA

Se

33

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)


800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

Tlak

ové

ztrá

ty ∆

p(Pa

)



0

200

400

600

800

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové

ztrá

ty


KoRAFLeX FK 9/34 и 11/34KoRAFLeX FV 11/34, KoRABASe 30

Ko

RA

BA

Se

30

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)


0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové z

tráty

∆p(

Pa)



80 cm 100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm 220 cm 240 cm 260 cm 280 cm 300 cm

KoRAFLeX FK 9/42, 11/42KoRAFLeX FV 11/42

Ko

RA

BA

Se

40

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)


за

губ

и н

а н

ал

яга

не

на

ко

нв

ек

тор

ите

91

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové z

tráty

∆p(

Pa)


OK --/12 Tlakové ztráty

40 cm 60 cm 80 cm 100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm

Об

мен

ник

Ko

RA

wA

LL 1

2

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)

40 см 60 см 80 см 100 см 120 см 140 см 160 см 180 см 200 см

KoRAwALL wK 45/12, 60/12

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové z

tráty

∆p(

Pa)


PKIOC 9/20 Tlakové ztráty

80 cm 120 cm 160 cm 200 cm 240 cm 280 cm

Об

мен

ник

Ko

RA

FLe

X 11

/20

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)

80 см 120 см 160 см 200 см 240 см 280 см

KoRAFLeX FV 11/20 и Fi 11/20

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové z

tráty

∆p(

Pa)


PKWOC 13/34 Tlakové ztráty

120 cm 150 cm 200 cm 250 cm 300 cm

Об

мен

ник

Ko

RA

FLe

X Fw

13/

34

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)

120 см 150 см 200 см 250 см 300 см

KoRAFLeX Fw 13/34

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové z

tráty

∆p(

Pa)


OKIOC 45/11 Tlakové ztráty

75 cm 100 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm

KoRAwALL wi 45/11

Об

мен

ник

Ko

RA

wA

LL w

i 45/

11

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)

75 см 100 см 125 см 150 см 175 см 200 см

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Tlak

ové z

tráty

∆p(

Pa)


PKIOC 13/34 Tlakové ztráty

120 cm 150 cm 200 cm 250 cm 300 cm

KoRAFLeX Fi 13/34

Об

мен

ник

Ko

RA

FLe

X 13

/34

загу

би н

а на

ляга

не ∆

p (P

a)


(кг/h)

120 см 150 см 200 см 250 см 300 см

Примери за преизчисляване на различен температурен спад

∆t = (tw1 + tw2)/2 – ti

Където: tw1 е входяща температура на водата (°C)

tw2 е изходяща температура на водата (°C) ti е температура на въздуха (°C) ∆t е охлаждане на водата (K)

Дадено: отоплително тяло KoRABASe 22/140Изчислително работно състояние: 75/65/20 °CQn = 1 198 w имаме да преизчислим на температурна разлика ∆t = 40 KQ = Qn × коефициент kt = 1 198 × 0,748 = 896 wДадено: отоплително тяло KoRAwALL wK 140/60/6Изчислително работно състояние: 75/65/20 °CQn = 1 018 w имаме да преизчислим на температурна разлика ∆t = 30 KQ = Qn × коефициент kt = 1 018 × 0,515 = 525 w

Коефициентът на съпротивление важи за двете свързвания 1/2“. Коефициента kt naleznete ще намерите в таблицата с коефициентите на корекция на конкретното тяло.

за

губ

и н

а н

ал

яга

не

на

ко

нв

ек

тор

ите

* Загубите на налягане за koRALINE LV се предоставят от производителя при поискване.

92

Обща информация за продуктите

Производството на конвектори за отопление протича при

използване на най-модерните технологии. Повечето от

производствените операции се осъществяват на CnC ма-

шини. Повърхностната обработка на телата се извършва

с прахови епокси-полиестерови лакове на екологично ща-

дяща линия. Това, че сами произвеждаме топлообменници

с голяма ефективност (медна тръба, алуминиеви ламели)

гарантира високото качество и богатия избор на предла-

ганите продукти. За създаване на „невидим“ ефект можете

да поръчате боядисан в черно обменник. Стандартно дос-

тавяната вана е от стоманена поцинкована ламарина, боя-

дисана в черно. За поставяне във влажна среда, можете да

поръчате вана от високо устойчива неръждаема стомана.

Благодарение на модерните технологии за производство

е възможно създаването на нетипични размери ъглови

и дъговидни модели на конвекторите.

Срокът за доставка е възможно най-кратък – обикновено

между 3 и 10 работни дни. Гаранционен и следгаранционен

сервиз.

Инструкции за транспорти-ране Складиране

Качество Гаранция

Поддръжка

При транспортиране трябва да бъдете много внимателни

с телата, да ги подсигурите срещу разместване и повреди.

Транспортната и/или складовата площ трябва да бъде суха,

покрита и предпазена от вятър.

Производителят на конвекторните тела KoRADo притежа-

ва сертификат на системата за управление на качеството

според iSo 9001:2008. Продуктите се изработват и тестват

според ČSn en 422. С обозначението Ce производителят

декларира, че Конвекторите KoRADo отговарят на качест-

вата, посочени в Декларацията за качествата на произведе-

ните продукти според Директива 305/2011 на еО и Съве-

та (еС). Това съответствие е потвърдено от нотифицирано

лице 1015 от ДП Инженерен изпитателен институт Бърно.

Гаранцията на продукта е 2 години. Гаранцията на плътност

на обменника е 10 години. Пълните работни и гаранционни

условия са на разположение при производителя.

Производителят не носи отговорност за щети, произтекли

от неправилен монтаж, нито за щети в резултат на лоша

електрическа или техническа инсталация (например коле-

бания в напрежението или хидравлично налягане, което съ-

ществено се отклонява от нормалните си стойности).

Дружеството KoRADo АД си запазва правото да променя

техническите спецификации без предварително уведомле-

ние.

Конвекторите трябва да се поддържат чисти, особено пре-

ди началото на отоплителния сезон, когато трябва да от-

страните от тях евентуалните замърсявания и прах. При

конвекторите с вентилатори е необходимо да проверяване

дали вентилаторите не са механично блокирани (от попад-

нали в тях предмети, слой прах и др.).

Универсал-но регули-

ране

Прину-дителна

конвекция

Допълнител-но охлаждане

Охлаждане Минимален разход на енергия

По-голяма мощност

естествена конвекция

Тих режим на

работа

Затопляне Модели забасейни

Щадящи за околната

среда

Информа-ция

об

ща

ин

фо

рм

ац

ия

за

пр

од

укти

те

Доказана отоплителна и охлаждаща мощност

93

за

бе

ле

Жк

и

Забележки

94

за

бе

ле

Жк

и

Забележки

95

за

бе

ле

Жк

и

Забележки

96

за

бе

ле

Жк

и

Забележки

97

за

бе

ле

Жк

и

Забележки

98

за

бе

ле

Жк

и

Забележки

99

пр

еп

ор

ък

и

Препоръки

Main Point Карлин, Прага 8 Triplex – еднофамилна къща, Карлови Вари

Технически университет, Либерец Конферентен център Харфа, Исландия

Летище, Бърно Административна сграда Trinity, Бърно Централа на дружество Celsis, Литва Хотел Йещед, Либерец

СК Спартак Санкт Петербург, Русия City Green Court, Прага Административна сграда, Дания Opera House, Дания

С удоволствие ще Ви посочим още интересни препоръки, свързани с Вашия проект!

09/2014



01/2014Р. н. 09/14.850.0 BG

Конвектори

НОВО



KORADO, a.s.Bří Hubálků 869560 02 Česká TřebováCzech Republic

e–mail: [email protected]

· 09/2014 KORADO, a.s. Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Info linka (zdarma): 800 111...

Documents

Transcript of · 09/2014 KORADO, a.s. Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Info linka (zdarma): 800 111...