08 Feb 2018 - HKBAV · Blanket, drap, pillow supply 73 Competition tool supply 73 ... Raw materials...

Intellasia Email: [email protected] No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-24) 2213 2244 © All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-24) 3759 2034 Website: http://www.dau-thau.com

08 Feb 2018 Email: [email protected] Daily Procurement News of Vietnam

Search Dau-Thau Online

Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 14

Vehicles, machinery, equipment 14 Automobile supply 14 Automobile supply-bid extend 14 Automobile supply 14 Carriages supply 15 Dolly supply 15 Luggage conveyer supply 15 Ladder truck supply 15

Production equipment, machines 15 Circulation pump supply 15 Control valves supply 16 Exhaust valve supply 16 Equipment supply 16 Gas compressor supply 16 Isolation valve supply 16 Laundry equipment supply 16 Machinery and equipment supply 17 Online vacuum conditioning system supply and installation 17

Building, water equipment & materials 17 Balls supply 17 Bearings, seals supply 18 Concrete canal supply 18 Concrete canal supply 18 Concrete structure supply 18 Conveyor and steel supply 18 Bearings recover-bid extend 18 Chemicals supply 19 Filters, seal, felt supply 19 Iron-rich earth supply 19 Materials supply 19 Materials supply 19 Materials supply 19 Materials supply-bid extend 20 Mechanical materials supply 20 Pressure pipe supply 20 Tools supply-bid extend 20

Medical instruments & materials 20 Chemicals supply 20 Chemicals supply 21 Chemical supply 21 Equipment supply 21 Medical equipment supply 21 Medical equipment supply 21 Medical materials supply 21 Medicine supply 22 Medicine supply 22 Medicine supply 22 Medicine supply 22 Supersonic machine supply 22 X-ray film supply 22

Electrical-electronic-communication 23 Accessories supply 23 Camera, radio transmitter supply 23 Camera system installation 23 Components supply-bid extend 23 Conductors supply 23

http://www.dau-thau.com/�

mailto:[email protected]�

http://dauthau.intellasia.com/search/search_eng.html�


http://www.dau-thau.com/�


Intellasia Email: [email protected] of 88

2 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Conductors supply 24 Conductors supply 24 Control system supply 24 Camera supply 24 Cool centrifuge supply 24 Concrete pillar supply 24 Data metering and recording equipment supply 25 Domino box supply 25 Electric cable supply-bid extend 25 Electronic equipment supply 25 Equipment supply 25 Equipment and materials supply 25 HHU equipment supply 26 Insulated cover supply 26 Locator, control main supply 26 Materials supply 26 Measurement equipment supply 26 Modem supply-bid extend 26 Material and equipment supply 27 Safety equipment supply-bid cancel 27 Safety monitoring system supply 27 Solar energy battery supply-bid extend 27 Steel beam supply 27 Tube bundle materials supply 27 Valve supply 28 Warning lamps supply 28

Office, lab & measuring equipment 28 Analysing equipment supply 28 Electronic information port establishing 28 Equipment supply 28 Equipment supply 29 Equipment supply 29 Equipment supply 29 IT equipment supply 29 Meeting hall equipment supply 29 Projector supply 29 Photocopier supply 30 Software upgrade 30 School equipment supply 30 School equipment supply 30 Stainless steel tables supply 30 Teleconference system supply 30 Tables, chairs supply 31 Tables, chairs supply 31 Wooden furniture supply 31

Construction & installation 31 Water & irrigation works 31

Canal construction 31 Canal construction 31 Dam upgrade 32 Drainage system construction 32 Drainage system construction 32 Drainage system construction 32 Drainage system construction 32 Dyke construction 32 Dyke construction 33 Embankment construction 33 Embankment construction 33 Flow dredge 33 Lake construction-bid cancel 33 Water supply system construction 34 Water supply system construction 34 Waterway improve 34

Road works 34


3 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Bridge construction 34 Bridge construction 34 By-road construction 34 Road construction 35 Road construction 35 Road construction 35 Road construction 35 Road construction 35 Road construction 36 Road construction 36 Road construction 36 Road construction 36 Road construction 36 Road construction 36 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 39 Road improve 40 Road improve 40 Road improve 40 Road improve-bid extend 40

Electricity & grids 40 Feeder construction 40 Feeder construction 41 Feeder construction 41 Feeder construction 41 Feeder construction 41 Grid grounding 41 Gridline construction 41 Gridline construction 42 Gridline construction 42 Gridline construction 42 Gridline construction 42 Gridline construction 42 Gridline construction 43 Gridline construction 43 Gridline improve 43 Gridline improve 43 Gridline improve 43 Led light construction-bid cancel 44 LED light replace 44 Lighting system construction 44 Power work construction 44 Power works improve 44 Power works improve 44 Power work construction 45 Power work construction 45 Technology pipeline replacing 45

Civil construction 45 Air conditioner construction 45


4 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Building construction 45 Building construction 45 Barracks construction 46 Bus stop pillar construction 46 Culture house construction 46 Culture house construction 46 Culture and sport centre construction 46 Culture and sport centre construction 47 Culture centre construction 47 Elevator construction 47 Fire fighting police department construction 47 Head office construction 47 Head office construction 47 Head office construction 48 Head office construction 48 Head office construction 48 Head office improve 49 Hencoop construction 49 High school construction 49 Hostel construction 49 Head office construction 49 Head office construction 49 Head office construction 50 High school construction 50 High school construction 50 Hospital construction 50 Hospital construction 50 Infrastructure construction 50 Infrastructure construction 51 Infrastructure construction 51 Iron ore exploiting 51 Kindergarten construction 51 Kindergarten construction 51 Kindergarten construction 52 Kindergarten construction 52 Kindergarten construction 52 Kindergarten construction 52 Kindergarten construction-bid cancel 52 Landscape improve 52 Market construction 53 Mausoleum improve 53 Medical centre construction 53 Medical centre upgrade 53 Meeting hall construction 53 Meeting hall construction 53 Meeting hall construction 54 Meeting hall construction-bid denial 54 Monument construction 54 Monument upgrade 54 Meeting hall construction 54 Market construction 54 Politics school construction 55 Primary school construction 55 Primary school construction 55 Primary school construction 55 Primary school construction 55 Pump house repair-bid cancel 55 Practising gate construction 56 Practising centre construction 56 Primary school construction 56 Primary school construction 56 Primary school construction 56 Resettlement area construction 56 Sport centre construction-bid extend 57


5 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Secondary school construction 57 Secondary school construction 57 Secondary school construction 57 Surface levelling 57 Square construction 58 Stela house construction 58 Technical infrastructure construction 58 Technical infrastructure construction 58 Temple improve 58 Temple improve 58 Tunnel digging 59 Workshop construction 59 Working office construction 59 Working room construction 59 Working building improve 59

Telecom infrastructure works 60 BTS infrastructure construction 60

Consultants, share offers 60 Consulting service 60

Consulting service supply 60 Consulting service supply 60 Consulting service supply 60 Consulting service supply 60 Consulting service supply 61 Consulting service supply 61 Consulting service supply 61 Consulting service supply 61 Consulting service supply 61 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply-bid extend 68


6 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Consulting service supply-bid extend 68 Consulting service supply-bid extend 69 Consulting service supply-bid extend 69 Consulting service supply-bid extend 69 Supervision service supply 69 Supervision service supply 69 Supervision service supply 69 Supervision service supply 70 Supervision service supply 70 Supervision service supply 70 Supervision service supply 70 Supervision service supply 70 Supervision service supply 70 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 72 Supervision service supply-bid extend 72 Supervision service supply 72 Supervision service supply 72 Supervision service supply 72

Share offer, assets & land auction 72 Miscellaneous 73

Auditing service supply 73 Bags supply 73 Blanket, drap, pillow supply 73 Competition tool supply 73 Competition tool supply 73 Chemicals, tools supply 74 Chemicals, tools, materials supply 74 Competition tool supply 74 Corn body supply 74 Fire fighting system supply and installation 74 Fertilizer supply 74 Fire fighting equipment supply 75 Fish supply 75 Fixed rice screenings supply 75 Food supply 75 Gifts supply 75 Grass supply 75 Goods supply 76 Individual protection mean supply 76 Industrial food supply 76 Insurance service supply 76 Insurance service supply 76 Individual safety equipment supply 76 Insurance service supply 77 Insurance service supply 77 Insurance service supply 77 Insurance service supply 77 Insurance service supply 77 Insurance service supply 77 Insurance service supply 78 Insurance service supply 78 Insurance service supply 78 Insurance service supply 78 Labour protection equipment supply 78 Labour protection equipment supply-bid cancel 79 Milk supply 79 Milk supply 79 Machinery and equipment supply 79 Office stationery supply 79


7 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Propaganda panels supply 79 Printer ink box supply 80 Printing ink supply 80 Printing paper supply 80 Raw materials supply 80 Rice seed supply 80 Sawdust and cotton supply 80 Service supply 81 Service supply 81 Service supply 81 Service supply 81 Service supply 81 Service supply 81 Service supply 82 Service supply 82 Service supply 82 Service supply 82 Service supply 82 Service supply 82 Service supply 83 Service supply 83 Service supply 83 Service supply 83 Service supply 83 Service supply 83 Service supply 84 Service supply 84 Service supply 84 Service supply 84 Service supply 84 Service supply 84 Service supply 85 Service supply 85 Service supply 85 Service supply 85 Service supply 85 Service supply 85 Service supply 86 Service supply 86 Service supply 86 Service supply 86 Service supply 86 Service supply 86 Service supply 87 Service supply 87 Service supply 87 Service supply 87 Service supply-bid extend 87 Soy-bean oil- cake supply 88

Organisations offering procurement 1. Phu Yen General Technical and Vocational Centre 14 2. Vietinbank Securities Co Ltd 14 3. Sai Gon Tobacco One Member Co ltd 14 4. Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co 15 5. Saigon Ground Services Joint Stock Co ( SAGS) 15 6. Saigon Ground Services Joint Stock Co ( SAGS) 15 7. Saigon Ground Services Joint Stock Co ( SAGS) 15 8. PetroVietnam Power Corp 15 9. PetroVietnam Power Corp 16 10. PetroVietnam Power Corp 16 11. Vicem Tam Diep Cement One Member Co Ltd 16


8 Vietnam Tender

08 Feb 2018

12. Binh Dien Fertilizer Joint Stock Co 16 13. PetroVietnam Power Corp 16 14. Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment 16 15. Joint Stock Co No 32 17 16. Thang Long Tobacco Company limited 17 17. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 17 18. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 18 19. Tuyen Quang Agriculture and Rural Development Department 18 20. Tuyen Quang Agriculture and Rural Development Department 18 21. Tuyen Quang Construction Department 18 22. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 18 23. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 18 24. Ba Ria Thermal Power Joint Stock Co 19 25. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 19 26. Bim Son Cement Joint Stock Co 19 27. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 19 28. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 19 29. Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) 19 30. Vietsovpetro Construction, Survey and Repairing Enterprise 20 31. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 20 32. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 20 33. Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co 20 34. Hai Duong General Hospital 20 35. Hai Duong Obstetrics Hospital 21 36. Binh Thanh district Hospital 21 37. PMU of FIRST-RIA1 Subproject 21 38. HCM city Eye Hospital 21 39. Ba Ria Vung Tau Health Service 21 40. Thuy Nguyen District General Hospital 21 41. Nam Thang Long Hospital 22 42. Nam Thang Long Hospital 22 43. Nam Thang Long Hospital 22 44. Nam Thang Long Hospital 22 45. Hau Giang General Hospital 22 46. Cu Mgar District General Hospital 22 47. Go Vap Power Co 23 48. Ia Grai District Radio and Television Broadcast Station 23 49. Quoc Thien Construction & Trading Co Ltd 23 50. Viettel Universe Aviation Institute 23 51. Bac Giang Power Co 23 52. Bac Giang Power Co 24 53. Bac Giang Power Co 24 54. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 24 55. VietinBank 24 56. Navetco National Veterinary Joint Stock Co 24 57. Go Vap Power Co 24 58. Hydraulic Construction Institute 25 59. Tan Phu Power Co 25 60. CHT – Viettel Co Ltd 25 61. Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment 25 62. Son La Hydropower Co 25 63. Huoi Quang Ban Chat Hydropower Co 25 64. Soc Son Power Co 26 65. Hanoi High Voltage Gridline Co 26 66. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 26 67. Ung Hoa Power Co 26 68. Cam Pha Electric Equipment Joint Stock Co 26 69. Khanh Hoa Power Joint Stock Co 26 70. Dan Phuong Power Co 27 71. Tan Binh Power Co 27 72. Da Nhim - Ham Thuan - Da Mi Hydro Power Joint Stock Company 27 73. Southern Power Corp 27 74. Binh Phu Power Co 27 75. Binh Son Refining and Petrochemical Company Limited (BSR) 27


9 Vietnam Tender

08 Feb 2018

76. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 28 77. Power Transmission Co No 4 28 78. HCM city Natural Resources and Environment University 28 79. HCM city Commission for Emulation and Commendation 28 80. Ben Tre city Investment PMU 28 81. Tay Ninh Power Co 29 82. VietinBank – Thu Thiem Branch 29 83. Institute of Design – Ministry of Defence 29 84. ABBANK 29 85. Viet Hung Commune People’s Committee 29 86. Politics Dept of Military Zone 3 29 87. Ministry of Foreign Affairs 30 88. HCM city Commission for Emulation and Commendation 30 89. Van Lam High School 30 90. Hung Yen High School 30 91. Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment 30 92. Institute of Design – Ministry of Defence 30 93. Minh Truong Construction Consulting Co Ltd 31 94. Minh Truong Construction Consulting Co Ltd 31 95. Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment 31 96. PMU of Integrated Water Resources Management and Urban Development in Relation to Climate Change in

Ninh Thuan province 31 97. PMU of Integrated Water Resources Management and Urban Development in Relation to Climate Change in

Ninh Thuan province 31 98. Gia Lai Water Resources Exploitation One Member Co Ltd 32 99. Vinh Ngoc Commune People’s Committee 32 100. Vinh Thai Commune People’s Committee 32 101. AFO Investment Management Joint Stock Co 32 102. Van Thang Ward People’s Committee 32 103. Tran Le C.O Consulting Investment Construction Joint Stock Co 32 104. Thach Ha district Basic Construction PMU 33 105. Investment & Construction PMU of Ha Giang Agriculture and Rural Development 33 106. Dien Khanh District Construction PMU 33 107. Van Xuan Consulting and Investment Co Ltd 33 108. Port Co – Dong Bac Corp 33 109. Ha Dong Fresh Water One Member Co Ltd 34 110. Ha Dong Fresh Water One Member Co Ltd 34 111. Ha Tinh Transport Department 34 112. Bac Giang city Investment & Construction PMU No 02 34 113. Sai Gon River Tunnel Management Centre 34 114. PMU 85 34 115. Hoang Anh Phu Construction Investment Consulting co Ltd 35 116. Ninh Khang commune people’s committee 35 117. Bu Dop district Investment and Construction PMU 35 118. Bu Dop district Investment and Construction PMU 35 119. Ca Mau city PMU 35 120. Ba Ria – Vung Tau Transport Department 36 121. Minh Nong ward people’s committee 36 122. Xuan Loc District PMU 36 123. Bac Giang city Investment & Construction PMU No 02 36 124. Thai Nguyen Planning and Investment Department 36 125. Duc Co District Investment & Construction PMU 36 126. Pho Xinh Dong Nai Investment & Construction Co Ltd 37 127. Kong Chro District Investment & Construction PMU 37 128. Tien Hoang Investment & Construction Consulting Co Ltd 37 129. Tien Hoang Investment & Construction Consulting Co Ltd 37 130. Ba Ria city Investment & Construction PMU No 2 37 131. Cai Rang District PMU 38 132. Quang Ninh District Construction PMU 38 133. Quang Ninh District Construction PMU 38 134. Quang Ninh District Construction PMU 38 135. Bu Dop District Investment & Construction PMU 38 136. Bu Dop District Investment & Construction PMU 38 137. Bu Dop District Investment & Construction PMU 39


10 Vietnam Tender

08 Feb 2018

138. Infrastructure PMU 39 139. Soc Trang PMU No 2 39 140. Binh Dinh Traffic Investment & Construction PMU 39 141. Urban Culture Investment & Construction Joint Stock Co 39 142. Tuy Duc District PMU 39 143. Thanh Thuy District Investment & Construction PMU 40 144. Thanh Thuy District Investment & Construction PMU 40 145. Krong Nang District Investment & Construction PMU 40 146. Nguyen Khe commune people’s committee 40 147. Bac Giang Power Co 40 148. Bac Giang Power Co 41 149. Bac Giang Power Co 41 150. Bac Giang Power Co 41 151. Bac Giang Power Co 41 152. PMU of BT – Ngo Nha Moi Trading Joint Stock Co 41 153. Quang Binh Power Co 41 154. Quang Binh Power Co 42 155. Quang Binh Power Co 42 156. Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co 42 157. Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co 42 158. Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co 42 159. Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co 43 160. Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co 43 161. Bac Kan Power Co 43 162. Bac Kan Power Co 43 163. Bac Kan Power Co 43 164. Xuan Loc district PMU 44 165. Ba Ria city Investment & Construction PMU No 2 44 166. PMU of Integrated Water Resources Management and Urban Development in Relation to Climate Change in

Ninh Thuan province 44 167. Gia Lam Power Co 44 168. Bac Giang Power Co 44 169. Bac Giang Power Co 44 170. Gia Lam Power Co 45 171. Quang Ninh Power Co 45 172. Hoa Binh Hydropower Co 45 173. Thien Loc Gia Construction – Trade – Service Co Ltd 45 174. Duy Tan University 45 175. PMU No 3 45 176. Hai Duong Military Command 46 177. Dai Nam Consulting and Training Joint Stock Co 46 178. A.I.C Construction and Design Consulting Co Ltd 46 179. Mai Trung Commune People’s Committee 46 180. Trieu Xuan Thinh Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 46 181. Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd 47 182. Lien Thanh Urban Construction Technical Consulting Joint Stock Co47 183. Thien Loc Gia Construction – Trade – Service Co Ltd 47 184. Gia Dinh Investment – Consulting – Construction Co Ltd 47 185. Ung Hoe commune people’s committee 47 186. Tam Ky city Investment & Construction PMU 47 187. CATICO Co Ltd 48 188. Chu Prong District Investment & Construction PMU 48 189. Tien Du District Economy and Infrastructure Department 48 190. Yen Bai Construction Verification Centre 49 191. Bac Ninh Application Centre for Advanced Science and Technology 49 192. Le Thuy District PMU 49 193. Quang Ninh District Construction PMU 49 194. Vietnam Medical Trade Union 49 195. Tan Dan commune people’s committee 49 196. Phuc Tho district People’s Procuracy 50 197. Bac Giang Civil and Industry PMU 50 198. Bac Giang Civil and Industry PMU 50 199. Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd 50 200. Ba Ria Vung Tau Health Service 50


11 Vietnam Tender

08 Feb 2018

201. Nghia Dung Commune People’s Committee 50 202. NA – Construction Consulting Joint Stock Co No 9 51 203. Ninh Binh city Investment & Construction PMU 51 204. Viet – Trung Mineral and Metallurgy Co Ltd 51 205. Kien Giang Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 51 206. Cu Jut District PMU 51 207. An Khe Town Investment & Construction PMU 52 208. An Khe Town Investment & Construction PMU 52 209. Dak Glong District PMU 52 210. Dak Glong District PMU 52 211. Da loc commune people’s committee 52 212. Da Huoai district Public Work Management and Exploitation Centre 52 213. Thuan Thanh District People’s Committee 53 214. Hue Old Capital Preservation Centre 53 215. Kong Chro District Investment & Construction PMU 53 216. Tan Chau District Investment & Construction PMU 53 217. Hoang Anh Phu Investment & Construction Consulting Co Ltd 53 218. General Consulting Joint Stock Co No 1 53 219. Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd 54 220. Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd 54 221. Thuan Thanh District Investment & Construction PMU 54 222. Cam Le District Investment & Construction PMU 54 223. Binh Dinh College 54 224. Hong Tien commune people’s committee 54 225. An Giang Urban Development and Investment and Construction PMU55 226. Cam Le District Investment & Construction PMU 55 227. Son Tinh District Investment & Construction PMU 55 228. Thoi Lai district Investment & Construction PMU 55 229. Dak Po District Investment & Construction PMU 55 230. Dak Lak Power Transmission Branch 55 231. Vietnam Coal and Minerals Vocational College 56 232. Northern Investment and Construction PMU 56 233. Ia H’drai district Investment and Construction PMU 56 234. Tran Le C.O Consulting – Investment – Construction Joint Stock Co 56 235. Sai Gon Construction Verification Consulting Joint Stock Co 56 236. Dien Ban Town Land Fund Development Centre 56 237. Investment PMU of Quang Ninh Culture, Sport and Tourism 57 238. Hoang Anh Phu Construction Investment Consulting co Ltd 57 239. District 4 Investment and Construction PMU 57 240. Ho township people’s committee 57 241. Hanoi Design and Construction Joint Stock Co 57 242. Ia H’drai district Investment and Construction PMU 58 243. Tran Le C.O Consulting - Investment – Construction Joint Stock Co 58 244. Quoc Oai township people’s committee 58 245. Da Nang Urban Development and Infrastructure Investment and Construction PMU 58 246. HCM city Historical – Culture Monument Value Promotion and Conservation Centre 58 247. Vinh Hung ward people’s committee 58 248. Khe Cham Coal Co 59 249. TKV – Minerals Corp 59 250. Tay Bac Consulting – Construction – Trade Co Ltd 59 251. Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd 59 252. NA – Construction Consulting Joint Stock Co No 9 59 253. Binh Dinh Telecom 60 254. HCM city Distribution Gridline PMU 60 255. Gia Phuc Consulting - Investment – Construction – Trade Co ltd 60 256. Tran Le C.O Consulting – Investment – Construction Joint Stock Co 60 257. Hoc Mon Power Co 60 258. HCM city Preventive Medical Centre 61 259. Gia Dinh Investment – Consulting – Construction Co Ltd 61 260. Cau Giay Power Co 61 261. Phuc Tho Power Co 61 262. Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co 61 263. Dan Phuong Power Co 62 264. Quoc Oai Power Co 62


12 Vietnam Tender

08 Feb 2018

265. PMU of BT – Ngoi Nha Moi Trading Joint Stock Co 62 266. Hai Ba Trung Power Co 62 267. Hai Ba Trung Power Co 62 268. Hai Ba Trung Power Co 63 269. Hai Ba Trung Power Co 63 270. Vietnam Medical Trade Union 63 271. Vietnam Medical Trade Union 63 272. Ba Dinh district Investment and Construction PMU 63 273. Lao Cai ODA PMU 64 274. Lao Cai ODA PMU 64 275. Quang Binh Industry and Trade Department 64 276. Quang Binh Industry and Trade Department 64 277. Son La Hydropower Immigrant and Resettlement PMU 64 278. Gia Lai Traffic Investment & Construction PMU 64 279. Vung Tau city Investment & Construction PMU No 1 65 280. Dong Thap Traffic Investment & Construction PMU 65 281. Dong Thap Traffic Investment & Construction PMU 65 282. Gia Lai Police 65 283. Quang Tri Division of Sea, Island and Hydrometeorology 65 284. Central Rural Energy PMU 66 285. Central Vietnam Power Projects Management Board 66 286. Dien Bien Power Co 66 287. Tu Nghia District Economic and Infrastructure Dept 66 288. Cao Bang Power Co 66 289. DAP Vinachem Joint Stock Co 66 290. Thua Thien Hue Water Resources Exploitation One Member Co Ltd 67 291. Phu Khe Commune People’s Committee 67 292. Mu Cang Chai District Investment & Construction PMU 67 293. Nhon Trach Power Branch 67 294. Buon Kuop Hydropower Co 67 295. Van Lam District People’s Committee 68 296. Dau Tieng – Phuoc Hoa Water Resources PMU 68 297. Dak Lak Natural Disaster Prevention and Rescue Division 68 298. Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd 68 299. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 68 300. Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) 69 301. Central Vietnam Power Projects Management Board 69 302. Central Vietnam Power Projects Management Board 69 303. High Command of Navy Region 3 69 304. Hai Duong Military High Command 69 305. Staff/Legion 1 69 306. Investment & Construction PMU of Nam Dinh Agriculture and Rural Development 70 307. Hau Loc district General Hospital 70 308. Song Da Design - Investment - Construction Consulting Joint Stock Co 70 309. Xuan Loc District PMU 70 310. Viet Tre Design & Construction Consulting Joint Stock Co 70 311. Tu Nghia District Investment & Construction PMU 70 312. Quynh Phu District Investment & Construction PMU 71 313. Hau Giang Investment & Development Fund 71 314. Xuyen Moc District Investment & Construction PMU 71 315. Xuyen Moc District Investment & Construction PMU 71 316. Phu Ninh District Infrastructure Construction PMU 71 317. Thinh Khang Construction Consulting Joint Stock Co 72 318. Song Lam Construction Consulting Co Ltd 72 319. Airport Corporation of Vietnam 72 320. Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co 72 321. Northern Investment and Construction PMU 72 322. Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co 73 323. Tien Giang Financial Information – Consulting – Service Centre 73 324. Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment 73 325. HCM city Sport Training and Competition Centre 73 326. HCM city Sport Training and Competition Centre 73 327. Tay Ninh Environment Observation Centre 74 328. Mushroom Development Centre 74


13 Vietnam Tender

08 Feb 2018

329. HCM city Sport Training and Competition Centre 74 330. Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre 74 331. Northern Power Works PMU 74 332. Go Quao District Agriculture and Rural Development 74 333. Can Tho Fire Fighting Police 75 334. Dien Bien Agriculture Promotion Centre 75 335. Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre 75 336. Thu Duc Youth Village 75 337. HCM city Tourism Promotion Centre 75 338. Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre 75 339. BIDV – Trang An Branch 76 340. Binh Chanh Power co 76 341. Dien Bien Agriculture Promotion Centre 76 342. Central High Voltage Gridline Co 76 343. Investment & Construction PMU of Nam Dinh Agriculture and Rural Development 76 344. Phu Tho Power Co 76 345. Bao Tuong Investment – Construction – Trade Joint Stock Co 77 346. Bao Tuong Investment – Construction – Trade Joint Stock Co 77 347. Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd 77 348. Tran Le C.O Consulting – Investment – Construction Joint Stock Co 77 349. Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd 77 350. Long Bien Power Co 77 351. Long Bien Power Co 78 352. Hanoi Police 78 353. Northern Power Works PMU 78 354. Northern Power Works PMU 78 355. Phuoc Hoa Rubber Joint Stock Co 78 356. Tan Binh Power Co 79 357. Da Nang Hospital 79 358. Ninh Thuan Social Diseases Prevent and Control Centre 79 359. Vietnam Dairy Products Joint Stock Co (Vinamilk)- Binh Dinh Milk Factory 79 360. Southern Aviation Authority 79 361. Quang Binh Population and Family Planning Division 79 362. HCM city Customs Department 80 363. Southern Aviation Authority 80 364. HCM city Customs Department 80 365. Vietnam Institute of Industry Chemistry 80 366. Go Quao District Agriculture and Rural Development 80 367. Mushroom Development Centre 80 368. National Conference Centre 81 369. National Conference Centre 81 370. Bao Viet Life Insurance Corp 81 371. State President Office 81 372. HCM city Taxation Department 81 373. Sai Gon Urban Construction and Investment Joint Stock Co 81 374. Hung Vuong Hospital 82 375. HCM city Agricultural Economic Structure Transformation Consulting and Supporting Centre 82 376. HCM city Tourism Promotion Centre 82 377. HCM city Tourism Promotion Centre 82 378. HCM city Tourism Promotion Centre 82 379. HCM city Tourism Promotion Centre 82 380. HCM city Tourism Promotion Centre 83 381. National Banknote Printing Factory 83 382. Viettel Universe Aviation Institute 83 383. District 12 Finance and Planning Dept 83 384. Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd 83 385. Nhat Nguyen Construction Consulting Co Ltd 83 386. HCM city Tourism Promotion Centre 84 387. HCM city Tourism Promotion Centre 84 388. HCM city Tourism Promotion Centre 84 389. HCM city Tourism Promotion Centre 84 390. HCM city Tourism Promotion Centre 84 391. Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre 84 392. Technical Service centre No 4 85


14 Vietnam Tender

08 Feb 2018

393. Airport Corporation of Vietnam 85 394. Dong Phu District Economic and Infrastructure Dept 85 395. Van Don District Economic and Infrastructure Dept 85 396. PetroVietnam Gas Service Co 85 397. Nam Dinh General Hospital 85 398. Central Power Corp 86 399. Phu My Fertilizer Joint Stock Co 86 400. Tien Vinh Design & Construction Consulting Co Ltd 86 401. Ben Tre Home Affairs Department 86 402. One Member Co Ltd No 35 86 403. Se San Hydropower Development Co 86 404. Cosevco Phuong Nam Investment & Construction Consulting Joint Stock Co – Can Tho Branch 87 405. Cosevco Phuong Nam Investment & Construction Consulting Joint Stock Co – Can Tho Branch 87 406. One Member Co Ltd No 35 87 407. Siam City Cement (Vietnam) Ltd. (INSEE) 87 408. PetroVietnam Gas Service Co 87 409. Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre 88 Contents: Equipment procurement

Vehicles, machinery, equipment

Automobile supply Phu Yen General Technical and Vocational Centre Bid for package 02TB: supply one automobile for training driving. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 21 to 8:00 on March 03, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on March 03, 2018. For more information, please contact: Phu Yen General Technical and Vocational Centre, No 296 Tran Hung Dao, ward 6, Tuy Hoa city, Phu Yen province, Tel: 0257 381 9094. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Automobile supply-bid extend Vietinbank Securities Co Ltd Bid for supply one 7 – seat automobile for Da Nang Branch . Funding source: own fund. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on January 24 to 14:00 on March 05, 2018. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on March 05, 2018. For more information, please contact: Vietinbank Securities Co Ltd, 2nd floor No 306 Ba Trieu, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Automobile supply Sai Gon Tobacco One Member Co ltd Bid for supply 02 7- seat automobiles for consumption and market. Funding source: own fund. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Sai Gon Tobacco One Member Co ltd, C45/I, road 7, Vinh loc industrial zone, Vinh Loc A commune, Binh Chanh district HCM city. Tel 028 3765 7788( 174). Fax: 028 3765 6345. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)


15 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Carriages supply Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co Bid for supply 30 carriages for transporting passengers on Hanoi – HCM city route. Funding source: assets depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 9:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 3,000,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co, No 130 LE Duan, Nguyen Du, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel 0243 942 3337. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Dolly supply Saigon Ground Services Joint Stock Co ( SAGS) Bid for supply dolly 10 feet. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 21 to 15:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Saigon Ground Services Joint Stock Co ( SAGS), P112 Building 02 Song Day, P2, Tan Binh district, HCM city. Tel 028 3547 4999. ext: 6770. Fax: 028 3547 0999. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Luggage conveyer supply Saigon Ground Services Joint Stock Co ( SAGS) Bid for supply self-propelling luggage conveyer for Saigon Ground Services Joint Stock Co ( SAGS). Funding source: SAGS. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 21 to 15:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on March 05, 2018. For more information, please contact: Saigon Ground Services Joint Stock Co ( SAGS), P112 Building 02 Song Day, P2, Tan Binh district, HCM city. Tel 028 3547 4999. ext: 6770. Fax: 028 3547 0999. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Ladder truck supply Saigon Ground Services Joint Stock Co ( SAGS) Bid for supply self-propelling ladder truck. Funding source: production and business. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 21 to 15:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Saigon Ground Services Joint Stock Co ( SAGS), P112 Building 02 Song Day, P2, Tan Binh district, HCM city. Tel 028 3547 4999. ext: 6770. Fax: 028 3547 0999. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Production equipment, machines

Circulation pump supply PetroVietnam Power Corp Bid for package 7: supply circulation pump and addition water pump. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 12 to 13:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 300,000,000 dong. Bids closed at 13:00 and opened at 13:30 on March 13, 2018. For more information, please contact: PetroVietnam Power Corp, 8-9th floor, Vietnam Petroleum institute, No 167 Trung Kinh , Yen Hoa, Cau Giay district, Hanoi. Tel/Fax: 024 2221 0288. Fax: 024 2221 0388. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3rd cover )


16 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Control valves supply PetroVietnam Power Corp Bid for package 4: supply circulation water control valves, isolation valves and steam drum vent exhaust valves. Funding source: production and business, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 12 to 13:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 250,000,000 dong. Bids closed at 13:00 and opened at 13:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: PetroVietnam Power Corp, 8-9th floor, Vietnam Petroleum institute, No 167 Trung Kinh , Yen Hoa, Cau Giay district, Hanoi. Tel/Fax: 024 2221 0288. Fax: 024 2221 0388. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3rd cover )

Exhaust valve supply PetroVietnam Power Corp Bid for package 5:supply gas bottom exhaust valves materials and water. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 10:00 on February 12 to 10:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 290,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 13, 2018. For more information, please contact: PetroVietnam Power Corp, 8-9th floor, Vietnam Petroleum institute, No 167 Trung Kinh , Yen Hoa, Cau Giay district, Hanoi. Tel/Fax: 024 2221 0288. Fax: 024 2221 0388. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3rd cover )

Equipment supply Vicem Tam Diep Cement One Member Co Ltd Bid for supply equipment for X-ray machine ARL9800-233. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Planning-Strategy Dept, Vicem Tam Diep Cement One Member Co Ltd, No 27 Chi Lang, Quang Son ward, Tam Diep city, Ninh Binh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Gas compressor supply Binh Dien Fertilizer Joint Stock Co Bid for supply Gas compressor. Funding source: investment & development. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 21 to 9:00 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 14, 2018. For more information, please contact: Binh Dien Fertilizer Joint Stock Co, C12/21 highway 1A, Tan Kien,. Binh Chanh, HCM city. Tel 0283 756 0110/ 0283 756 0686. Fax: 0283 756 0686/ 0283 756 0779. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Isolation valve supply PetroVietnam Power Corp Bid for package 3: supply isolation valves, bypass control valves,. desuperheating spray valve, sample collecting equipment. Funding source: production and business., Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 12 to 10:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 270,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: PetroVietnam Power Corp, 8-9th floor, Vietnam Petroleum institute, No 167 Trung Kinh , Yen Hoa, Cau Giay district, Hanoi. Tel/Fax: 024 2221 0288. Fax: 024 2221 0388. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3rd cover )

Laundry equipment supply Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment Bid for package 05: supply laundry equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 11:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 11:00 and opened at 11:05 on February 27, 2018. For more information, please contact: Rehabilitation and Sanatorium Centre of


17 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Ministry of Natural Resources and Environment, No 57A Ho Xuan Huong, Bac Son ward, Sam Son town, Thanh Hoa province, Tel: 0237 382 3146. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Machinery and equipment supply Joint Stock Co No 32 Bid for supply machinery and equipment for producing for rubber shoes sole of Enterprise 32-7/ Funding source: depreciation capital and investment and development fund. Method of bidder selection: National open bidding ,. Bidding document available from 8:00 on February 12 to 8:30 on March 03, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:30 on March 03, 2018. For more information, please contact: Joint Stock Co No 32, No 170 Quang Trung , P10, Go Vap district HCM city. Tel: 028 3989 5962. Fax: 028 3894 0279. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Online vacuum conditioning system supply and installation Thang Long Tobacco Company limited Procuring agency: Thang Long Tobacco Company limited Name of procurement package: Package No 6: Supply, installation, instructions, training and transfer of online vacuum conditioning system http://muasamcong.mpi.gov.vn. Notice ref No.: 20171211602 - 00. Date of publication: 15/12/2017 11:16" - Brief description of the procurement package: Supply, installation instructions, training and transfer of on-line vacuum conditioning system - Implementation period: 10 months Project name: Investment of a primary processing line 6 ton per hour of Thang Long Tobacco one member Company limited Source of fund: The source of money from conversion of using land purpose, transfer of using land rights, sale of workshops after relocation, equity capital and other lawful credit loans Method of bidder selection: international open bidding, one stage two envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 1 :30 pm, 20 December 2017 to 9:00 am, 07 March 2018 (in working hours) Place of issuing bidding documents: Investment Department, Thang Long Tobacco Company Limited, 235 Nguyen Trai street, Thuong Dinh ward, Thanh Xuan district, Ha Noi city, Vietnam Price of bidding documents: VND 2,000,000 Bid security: VND 1,300,000,000 by letter issued by a bank or credit institutions operating legally in Vietnam or cheque Bid closing time: 9:00 am, 07 March 2018 Bid opening time: 9:30 am, 07 March 2018 (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Building, water equipment & materials

Balls supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package VT-SCl2018-02: supply balls for grinder, wavy sheet and tightening components for grinder for repairing block 3, 4. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on February 12 to 10:00 on March 15, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 316,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 15, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: 0220 388 1126, Fax: 0220 388 1338. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 21)


18 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Bearings, seals supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply bearings, seals. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 09, 2018. Bid security: 13,270,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on March 09, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 5163, Fax: 0225 377 5162. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Concrete canal supply Tuyen Quang Agriculture and Rural Development Department Bid for package 01: supply 275km of thin concrete structure canal for Ham Yen, Chiem Hoa, Na Hang, Lam Binh districts. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on February 13 to 10:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 915,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Tuyen Quang Agriculture and Rural Development Department, No 108 Nguyen Van Cu, Minh Xuan ward, Tuyen Quang city, Tuyen Quang province, Tel: 0207 382 2637/382 2781, email: [email protected] (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 21)

Concrete canal supply Tuyen Quang Agriculture and Rural Development Department Bid for package 02: supply 275km of thin concrete structure canal for Yen Son, Son Duon districts and Tuyen Quang city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on February 13 to 10:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 998,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Tuyen Quang Agriculture and Rural Development Department, No 108 Nguyen Van Cu, Minh Xuan ward, Tuyen Quang city, Tuyen Quang province, Tel: 0207 382 2637/382 2781, email: [email protected] (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 21)

Concrete structure supply Tuyen Quang Construction Department Bid for supply concrete structure construction culture houses in Tuyen Quang province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on February 13 to 10:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 400,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 13, 2018. For more information, please contact: Tuyen Quang Construction Department, road 17/8, Phan Thiet ward, Tuyen Quang city, Tuyen Quang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 18)

Conveyor and steel supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply conveyor and steel. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 36,954,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on March 08, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 5163, Fax: 0225 377 5162. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Bearings recover-bid extend Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package VT-SCL2018-15: recovering bearings of grinder of plant No 1. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on January 22 to 10:00 on February 23, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 23,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 23, 2018. For more information, please


19 Vietnam Tender

08 Feb 2018

contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: 0220 388 1126, Fax: 0220 388 1338. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Chemicals supply Ba Ria Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply chemicals for washing wind compressor for gas turbine. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:36 on February 07 to 13:30 on February 22, 2018. Bids closed at 13:30 on February 22, 2018. For more information, please contact: Ba Ria Thermal Power Joint Stock Co, Ba Ria Vung Tau province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Filters, seal, felt supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply filters, seals, felts, mud pump. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 14:00 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 38,192,633 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on March 08, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 5163, Fax: 0225 377 5162. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Iron-rich earth supply Bim Son Cement Joint Stock Co Bid for supply iron-rich earth. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on February 12 to 9:00 on March 19, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on March 19, 2018. For more information, please contact: Materials and Supplying Chain Dept, Bim Son Cement Joint Stock Co, Ba Dinh ward, Bim Son town, Thanh Hoa province, Tel: 0237 382 4242, Fax: 0237 382 4046, email: [email protected]. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 21)

Materials supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply materials for conveyors. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 09, 2018. Bid security: 12,947,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on March 09, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 5163, Fax: 0225 377 5162. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Materials supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply gears, materials, castor and wavy sheet for coal grinder. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 14:00 on March 09, 2018. Bid security: 8,704,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on March 09, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 5163, Fax: 0225 377 5162. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Materials supply Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Bid for package 003/17-3605/DH-BDSC-I: supply materials for conduction analysing equipment 040-AT-201/203/204/301/403 and pH 040-AT-202/302/402/502. Funding source: Investment & Construction capital.


20 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 7:30 on January 13 to 14:00 on March 02, 2018. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on March 02, 2018. For more information, please contact: Commercial Dept, Binh Son Refining and Petrochemical Company Limited (BSR), No 208 Hung Vuong, Tran Phu ward, Quang Ngai city, Quang Ngai province, Tel; 055 361 6666 ext 5302, mobile 0905 945 501 contact Vo Hoang Truc My, email: [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Materials supply-bid extend Vietsovpetro Construction, Survey and Repairing Enterprise Bid for supply painting materials (installation Booster press). Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 7:00 on January 26 to 9:00 on February 12, 2018. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Accounting Dept, Vietsovpetro Construction, Survey and Repairing Enterprise, No 67 road 30/4, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 383 9871/383 9796 ext 3006 contact Mrs Anh Thao. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Mechanical materials supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply mechanical equipment and materials. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 13,247,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on March 09, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 5163, Fax: 0225 377 5162. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Pressure pipe supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply pressure pipe. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 57,064,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on March 08, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 5163, Fax: 0225 377 5162. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Tools supply-bid extend Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 178: supply tools for testing equipment. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on January 26 to 10:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: 0780 381 9000, Fax: 0780 359 0501 contact Mr Tran Dinh Nam, mobile: 0985 383 867. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Medical instruments & materials

Chemicals supply Hai Duong General Hospital Bid for supply chemicals for Hai Duong General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 9,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Hai Duong General Hospital, No 225 Nguyen Luong Bang, Hai Duong city, Hai Duong province.


21 Vietnam Tender

08 Feb 2018

(08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Chemicals supply Hai Duong Obstetrics Hospital Bid for supply chemicals for Hai Duong Obstetrics Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Hai Duong Obstetrics Hospital, No 225 Nguyen Luong Bang, Hai Duong city, Hai Duong province, Tel: 0220 389 9123. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Chemical supply Binh Thanh district Hospital Bid for supply chemical and medical materials phase 1 – 2018. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 7:00 on February 22 to 16:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 23,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:15 on March 05, 2018. For more information, please contact: Binh Thanh district Hospital, 112AB Dinh Tien Hoang , P1 Binh Thanh district HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Equipment supply PMU of FIRST-RIA1 Subproject Bid for package 03/FIRST/2a/RIA1: supply equipment for analysing biochemical criteria for experimental room of Environment and Disease Monitoring in Aquaculture. Funding source: WB. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:00 on February 09 to 15:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on March 09, 2018. For more information, please contact: PMU of FIRST-RIA1 Subproject, Dinh Bang, Tu Son town, Bac Ninh province, Tel: 0222 384 4020/01689 949 293, email; [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)

Medical equipment supply HCM city Eye Hospital Bid for supply imagine diagnosing equipment and disease examination . Funding source: career fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 21 to 14:00 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 2% total bid value. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on March 14, 2018. For more information, please contact: HCM city Eye Hospital, 280 Dien Bien Phu P7 Q3 HCM city. Tel 028 3932 5713/ 3932 6732. Fax: 028 3932 6163. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Medical equipment supply Ba Ria Vung Tau Health Service Bid for package 11: supply and installation medical equipment for Tan Thanh district hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:30 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 200,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:30 on March 14, 2018. For more information, please contact: Ba Ria Vung Tau Health Service, No 01 Pham Van Dong, Phuoc Trung ward, Ba Ria city, Ba Ria Vung Tau province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Medical materials supply Thuy Nguyen District General Hospital Bid for supply medical materials for dialysis. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 21 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on


22 Vietnam Tender

08 Feb 2018

March 01, 2018. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Thuy Nguyen District General Hospital, Thuy Son commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 4815. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Medicine supply Nam Thang Long Hospital Bid for package 6:supply traditional medicine. Funding source: Hospital fees and health insurance. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:30 on February 13 to 14:30 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 700,000 dong. Bid security 1% - 1,5% total bid value. Bids closed at 14:30 and opened at 14:45 on March 02, 2018. For more information, please contact: Nam Thang Long Hospital, 38 Tan Xuan, Xuan Dinh, Bac Tu Liem district, Hanoi. Tel 0983 313 660. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3)

Medicine supply Nam Thang Long Hospital Bid for package 3:supply traditional medicine, drug. Funding source: Hospital fees and health insurance. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:30 on February 13 to 14:30 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 700,000 dong. Bid security 1% - 1,5% total bid value. Bids closed at 14:30 and opened at 14:45 on March 02, 2018. For more information, please contact: Nam Thang Long Hospital, 38 Tan Xuan, Xuan Dinh, Bac Tu Liem district, Hanoi. Tel 0983 313 660. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3)

Medicine supply Nam Thang Long Hospital Bid for package 2: supply patient medicine . Funding source: Hospital fees and health insurance. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:30 on February 13 to 14:30 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 700,000 dong. Bid security 1% - 1,5% total bid value. Bids closed at 14:30 and opened at 14:45 on March 02, 2018. For more information, please contact: Nam Thang Long Hospital, 38 Tan Xuan, Xuan Dinh, Bac Tu Liem district, Hanoi. Tel 0983 313 660. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3)

Medicine supply Nam Thang Long Hospital Bid for package 1: supply generic medicine. Funding source: Hospital fees and health insurance. Method of bidder selection: National open bidding ,. Bidding document available from 14:30 on February 13 to 14:30 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 700,000 dong. Bid security 1% - 1,5% total bid value. Bids closed at 14:30 and opened at 14:45 on March 02, 2018. For more information, please contact: Nam Thang Long Hospital, 38 Tan Xuan, Xuan Dinh, Bac Tu Liem district, Hanoi. Tel 0983 313 660. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3)

Supersonic machine supply Hau Giang General Hospital Bid for supply supersonic machine of ophthalmology. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 22 to 8:00 on March 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 3,600,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on March 07, 2018. For more information, please contact: Administration DEpt, Hau Giang General Hospital, No 647 Tran Hung Dao, group 4, ward 3, Vi Thanh city, Hau Giang province, Tel: 0293 387 6333. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

X-ray film supply Cu Mgar District General Hospital Bid for supply X-ray film for Cu Mgar District General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:46 on February 07 to 8:30 on March 05,


23 Vietnam Tender

08 Feb 2018

2018. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 05, 2018. For more information, please contact: Cu Mgar District General Hospital, Dak Lak province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Electrical-electronic-communication

Accessories supply Go Vap Power Co Bid for package VT08 - 2018: supply accessories. Funding source: big repair . production business, investment construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:01 on February 06 to 9:30 on February 26, 2018. Bid security 3,238,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Go Vap Power Co, HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Camera, radio transmitter supply Ia Grai District Radio and Television Broadcast Station Bid for supply camera, radio transmitter. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 16:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Ia Grai District Radio and Television Broadcast Station, No 282 Hung Vuong, Ia Kha township, Ia Grai district, Gia Lai province, Tel: 0914 088 206, 01676 156 122. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Camera system installation Quoc Thien Construction & Trading Co Ltd Bid for installation camera system in Bao Lam district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 13 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 19,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Bao Lam District Police, Loc Thang township, Bao Lam district, Lam Dong province, Tel: 0902 307 630. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Components supply-bid extend Viettel Universe Aviation Institute Bid for package 05/2018/HKVT – PT: supply 15 components of fuel system. Funding source: science and technology fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on January 15 to 15:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 120,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on February 12, 2018. For more information, please contact: Viettel Universe Aviation Institute, 20 storey Viettel building, Hoa Lac hitech zone. Thach That, Hanoi, Ms Hoang Minh Trang – 09861 59496. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Conductors supply Bac Giang Power Co Bid for supply conductors for construction feeder 22kV, 35kV behind Cau Go 110kV substation. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Planning – Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 18)


24 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Conductors supply Bac Giang Power Co Bid for supply conductors for construction feeder 22kV, 35kV behind Yen Dung 110kV substation. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Planning – Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 18)

Conductors supply Bac Giang Power Co Bid for supply conductors for construction feeder 35kV behind Lang Giang 110kV substation. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Planning – Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 18)

Control system supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply control system, monitor, driving structure, coder, meter, measurement equipment and accessories. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 14:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 47,806,711 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on March 09, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 5163, Fax: 0225 377 5162. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 21)

Camera supply VietinBank Bid for supply and installation camera system and fire fighting system for construction VietinBank – Nghe An branch . Funding source: own fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 9:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 09, 2018. For more information, please contact: VietinBank, 108 Tran Hung Dao, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel 024 3942 1030/ ext: 06220. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3)

Cool centrifuge supply Navetco National Veterinary Joint Stock Co Bid for supply large capacity cool centrifuge, Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 11:00 on February 09 to 14:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Navetco National Veterinary Joint Stock Co, 22nd floor, Lim building, No 9 -11 Ton Duc Thang , Ben Nghe ward Q1 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Concrete pillar supply Go Vap Power Co Bid for package VT01 - 2018: supply steel core concrete pillar. Funding source: big repair, production business and investment construction. Method of bidder selection: National open bidding , Bidding document available from 8:49 on February 06 to 9:30 on February 26, 2018. Bid security 4,577,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Go Vap Power Co, HCM city


25 Vietnam Tender

08 Feb 2018

(07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Data metering and recording equipment supply Hydraulic Construction Institute Bid for supply Data metering and recording equipment for project KC.09.08/16-20. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:30 on February 13 to 8:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 2,700,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Hydraulic Construction Institute, No 3 Lane 95 Chua Boc, Trung Liet ward, Dong Da district, Hanoi. Tel 024 3563 2821. Fax: 024 3563 7750. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Domino box supply Tan Phu Power Co Bid for supply domino box, IPC wrapped Joint . Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:55 on February 07 to 14:00 on February 28, 2018. Bid security 13,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Electric cable supply-bid extend CHT – Viettel Co Ltd Bid for package 85/2017/VTDC: supply and installation electric cable , cable tray and accessories for computer room on 2nd floor of Binh Duong data centre. Funding source: ownership ,. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on January 25 to 15:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 90,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:05 on February 09, 2018. For more information, please contact: CHT – Viettel Co Ltd, Hapulico Building, No 85 Vu Trong Phung, Thanh Xuan district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Electronic equipment supply Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment Bid for package 04: supply electronic equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 10:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 21,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:05 on February 27, 2018. For more information, please contact: Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment, No 57A Ho Xuan Huong, Bac Son ward, Sam Son town, Thanh Hoa province, Tel: 0237 382 3146. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Equipment supply Son La Hydropower Co Bid for package SCTX10: supply equipment for regular repairing activities in 2018. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:30 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on March 01, 2018. For more information, please contact: Son La Hydropower Co, No 56 Lo Van Gia, Chieng Le ward, Son La city, Son La province, Tel: 0212 222 0334, Fax: 0212 375 1106. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Equipment and materials supply Huoi Quang Ban Chat Hydropower Co Bid for package 1: supply equipment and materials for repairing crane of GIS station and monoray of Ban Chat hydropower plant. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive


26 Vietnam Tender

08 Feb 2018

quotation. Bidding documents available from 8:29 on February 07 to 15:00 on February 12, 2018. Bids closed and opened at 15:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials dept, Huoi Quang Ban Chat Hydropower Co, Muong Cang commune, Than Uyen district, Lai Chau province, Tel: 0231 650 7816, Fax: 0231 378 3579, email: [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

HHU equipment supply Soc Son Power Co Bid for package 02.18: supply HHU equipment. Funding source: production and business. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 18:55 on February 06 to 9:00 on February 12, 2018. Bids closed at 9:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Soc Son Power Co, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Insulated cover supply Hanoi High Voltage Gridline Co Bid for supply insulated cover for auxiliary MBA poles. Funding source: production expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:48 on February 07 to 14:30 on February 13, 2018. Bids closed at 14:30 on February 13, 2018. For more information, please contact: Hanoi High Voltage Gridline Co, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Locator, control main supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply locator, control main, sensor, measurement equipment, monitoring equipment, filter, magnetic valve and accessories. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 30,470,960 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on March 09, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 5163, Fax: 0225 377 5162. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 21)

Materials supply Ung Hoa Power Co Bid for package MS 2018 – 08 – RR: supply materials for production business 2018. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 11:16 on February 07 to 11:20 on February 24, 2018. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 11:20 and opened at 11:30 on February 24, 2018. For more information, please contact: Ung Hoa Power Co, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Measurement equipment supply Cam Pha Electric Equipment Joint Stock Co Bid for supply measurement equipment for transformer. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 14:00 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 48,500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on March 14, 2018. For more information, please contact: Cam Pha Electric Equipment Joint Stock Co, No 822 Tran Phu, Cam Pha city, Quang Ninh province, Tel: 0203 371 3032, Fax: 0203 386 3037. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Modem supply-bid extend Khanh Hoa Power Joint Stock Co Bid for supply modem for 3-phase meters at public substations. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 16:00 on January 22 to 14:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids


27 Vietnam Tender

08 Feb 2018

closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 09, 2018. For more information, please contact: Planning Dept, Khanh Hoa Power Joint Stock Co, No 11 Ly Thanh Ton, Van Thanh ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Material and equipment supply Dan Phuong Power Co Bid for package 02.2018.MS.VTTB: supply material and equipment for production business and development customers in 6 first months in year 2018. Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 13:53 on February 07 to 10:00 on February 26, 2018. Bid security 4,270,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:40 on February 26, 2018. For more information, please contact: Dan Phuong Power Co, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Safety equipment supply-bid cancel Tan Binh Power Co Tan Binh Power Co announced to cancel the bid for supply safety equipment , tool . For more information, please contact: Tan Binh Power Co, HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Safety monitoring system supply Da Nhim - Ham Thuan - Da Mi Hydro Power Joint Stock Company Bid for supply and installation safety monitoring system. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on February 13 to 9:00 on March 16, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 132,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 16, 2018. For more information, please contact: Da Nhim - Ham Thuan - Da Mi Hydro Power Joint Stock Company, No 80A Tran Phu Street, Loc Son Ward, Bao Loc City, Lam Dong Province, Viet Nam. Tel: (+84) 2633 728171; Facsimile: (+84) 2633 725 724; Email: [email protected]; [email protected];[email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 18)

Solar energy battery supply-bid extend Southern Power Corp Bid for package 1: supply and installation Solar energy battery system for the project of office of Southern Power Corp at No 72 Hai Ba Trung, Q1 HCM city. Funding source; EVNSPC. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:32 on January 30 to 16:10 on February 12, 2018. Bid security 39,000,000 dong. Bids closed at 16:10 and opened at 16:10 on February 12, 2018. For more information, please contact: Southern Power Corp, HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Steel beam supply Binh Phu Power Co Bid for supply steal beam, abutments and Boulon. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 17:37 on February 06 to 14:00 on February 28, 2018. Bid security 19,900,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Binh Phu Power Co, HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Tube bundle materials supply Binh Son Refining and Petrochemical Company Limited (BSR) Bid for package 539/17 – 3494 / DH –BDSC – S: supply standby tube bundle materials for heat exchange equipment E- 1520A- H at workshop 015. Funding source: production & business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on February 13 to 15:00 on March 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on March 07, 2018. For more information, please contact: Commercial Service dept, Binh Son Refining and


28 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Petrochemical Company Limited (BSR), Binh Tri commune, Binh Son district, Quang Ngai province - Mr Cao Nhu Ngoc – Email: [email protected]. Tel: 05536 16555 – ext: 5302. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4th cover )

Valve supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply LV, HV bypass valve of engine No 1. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 52,510,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on March 08, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: 0225 377 5163, Fax: 0225 377 5162. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 21)

Warning lamps supply Power Transmission Co No 4 Bid for supply warning lamps for HV pillars. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:57 on February 07 to 9:00 on February 12, 2018. Bids closed at 9:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Mien Tay 2 Power Transmission, highway 1A, ward 5, Cai Lay town, Tien Giang province, Tel: 0273 371 0104, Fax: 0273 371 0107, email: [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)

Office, lab & measuring equipment

Analysing equipment supply HCM city Natural Resources and Environment University Bid for package 2:supply environment high accuracy analysing equipment , geotechnique and minerals process. Funding source: science career . Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on February 13 to 15:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 350,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: HCM city Natural Resources and Environment University, 236B Le Van Sy, P1 Tan Binh district HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Electronic information port establishing HCM city Commission for Emulation and Commendation Bid for establishing and deploying for Electronic information port of Commission for Emulation and Commendation,. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 14:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 3,500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on March 02, 2018. For more information, please contact: HCM city Commission for Emulation and Commendation 86 Le Thanh Ton, Ben Nghe, Q1 HCM city. Tel 0903 631 288. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Equipment supply Ben Tre city Investment PMU Bid for supply equipment for Phu Dan kindergarten in Ben Tre city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:43 on February 06 to 7:00 on February 27, 2018. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 7:00 and opened at 8:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Ben Tre city Investment PMU, Ben Tre province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 21)



29 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Equipment supply Tay Ninh Power Co Bid for supply equipment for working building of Tay Ninh Power Co. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on February 23 to 9:30 on March 15, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 300,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on March 15, 2018. For more information, please contact: Tay Ninh Power Co, No 607 Cach Mang Thang Tam, ward 3, Tay Ninh city, Tay Ninh province, Tel: 066 361 1715. Fax: 066 222 0225. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Equipment supply VietinBank – Thu Thiem Branch Bid for supply and installation interior equipment for head office of Thu Thiem branch. Funding source: expenses. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 22 to 10:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 115,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 05, 2018. For more information, please contact: VietinBank – Thu Thiem Branch, 208 Tran Nao , Binh An, Q2 HCM city. Tel 028 3740 7285., (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Equipment supply Institute of Design – Ministry of Defence Bid for package 3: supply equipment for installation network in Southern . Funding source: defence budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:30 on February 13 to 8:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Institute of Design – Ministry of Defence, 21 Le Van Luong , Nhan Chinh, Thanh Xuan district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

IT equipment supply ABBANK Bid for supply IT equipment for ABBANK. Bidding document available from 10:00 on February 08 to 15:00 on February 24, 2018. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bids closed at 15:00 on February 24, 2018. For more information, please contact: ABBANK, Ms Ngo Thi Lan Khiem – 4th floor, 170 Hai Ba Trung, Q1 HCM city (08/02/2018 Thanh Nien page 2)

Meeting hall equipment supply Viet Hung Commune People’s Committee Bid for supply equipment for meeting hall of Viet Hung Commune People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on February 13 to 13:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Viet Hung Commune People’s Committee, Van Lam district, Hung Yen province, Tel: 0977 560 352. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Projector supply Politics Dept of Military Zone 3 Bid for supply projector and accessories. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 13 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Politics Dept of Military Zone 3, Le Duan road, Bac Son ward, Kien An district, Hai Phong city, Tel: 0225 387 6088. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)


30 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Photocopier supply Ministry of Foreign Affairs Bid for supply one photocopier. Funding source: state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 12 to 15:00 on March 06, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 3,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 16:00 on March 06, 2018. For more information, please contact: Ministry of Foreign Affairs, 2 Le Quang Dao, Nam Tu Liem district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Software upgrade HCM city Commission for Emulation and Commendation Bid for upgrading Emulation and Commendation management software. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 14:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 3,500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on March 01, 2018. For more information, please contact: HCM city Commission for Emulation and Commendation 86 Le Thanh Ton, Ben Nghe, Q1 HCM city. Tel 0903 631 288. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

School equipment supply Van Lam High School Bid for supply desks, chairs for Van Lam High School. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on February 13 to 9:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Van Lam High School, Lac Dao Commune, Van Lam district, Hung Yen province, Tel: 0973 930 697. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

School equipment supply Hung Yen High School Bid for supply desks, chairs for Hung Yen High School. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on February 13 to 7:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 7:30 and opened at 8:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Hung Yen High School, Quang Trung ward, Hung Yen city, Hung Yen province, Tel: 0975 599 768. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Stainless steel tables supply Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment Bid for package 07: supply stainless steel tables. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on February 27, 2018. For more information, please contact: Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment, No 57A Ho Xuan Huong, Bac Son ward, Sam Son town, Thanh Hoa province, Tel: 0237 382 3146. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Teleconference system supply Institute of Design – Ministry of Defence Bid for package 4: supply teleconference system . Funding source: defence budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:30 on February 13 to 8:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 36,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Institute of Design – Ministry of Defence, 21 Le Van Luong , Nhan Chinh, Thanh Xuan district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)


31 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Tables, chairs supply Minh Truong Construction Consulting Co Ltd Bid for package 03: supply tables, chairs for meeting hall of Toan Thang Commune People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on February 13 to 14:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:45 on February 28, 2018. For more information, please contact: Toan Thang Commune People’s Committee, Kim Dong district, Hung Yen province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Tables, chairs supply Minh Truong Construction Consulting Co Ltd Bid for package 03: supply tables, chairs for meeting hall of Song Mai Commune People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on February 13 to 10:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on February 28, 2018. For more information, please contact: Song Mai Commune People’s Committee, Kim Dong district, Hung Yen province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Wooden furniture supply Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment Bid for package 1: supply wooden furniture. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 02, 2018. For more information, please contact: Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment, No 57A Ho Xuan Huong, Bac Son ward, Sam Son town, Thanh Hoa province, Tel: 0237 382 3146. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 18) Construction & installation

Water & irrigation works

Canal construction PMU of Integrated Water Resources Management and Urban Development in Relation to Climate Change in Ninh Thuan province Bid for package CN-1.2.17: construction from K4+295 to K7+179.7 under the project of enlarging and reinforcing Cau Ngoi canal. Funding source: aids from Belgium kingdom. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 09 to 9:30 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1,798,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on March 09, 2018. For more information, please contact: PMU of Integrated Water Resources Management and Urban Development in Relation to Climate Change in Ninh Thuan province, No 68/3 Nguyen Thi Minh Khai, My Binh ward, Phan Rang Thap Cham city, Ninh Thuan province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

Canal construction PMU of Integrated Water Resources Management and Urban Development in Relation to Climate Change in Ninh Thuan province Bid for package CN-1.1.16: construction from K0+448 to K4+295 under the project of enlarging and reinforcing Cau Ngoi canal. Funding source: aids from Belgium kingdom. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 09 to 8:30 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1,470,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 09, 2018. For more information, please contact: PMU of Integrated Water Resources Management and Urban


32 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Development in Relation to Climate Change in Ninh Thuan province, No 68/3 Nguyen Thi Minh Khai, My Binh ward, Phan Rang Thap Cham city, Ninh Thuan province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

Dam upgrade Gia Lai Water Resources Exploitation One Member Co Ltd Bid for package 01: upgrading An Phu and Ba Di dams in Pleiku city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:25 on February 06 to 9:00 on February 13, 2018. Bids closed at 9:00 on February 13, 2018. For more information, please contact: Gia Lai Water Resources Exploitation One Member Co Ltd, No 97A Pham Van Dong, Pleiku city, Gia Lai province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Drainage system construction Vinh Ngoc Commune People’s Committee Bid for package B1: construction drainage system for Linh Son – Mieu Phu pagoda in Vinh Ngoc commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on February 12 to 9:00 on February 26, 2018. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Vinh Ngoc Commune People’s Committee, No 480 Luong Dinh Cua, Vinh Ngoc commune, Nha Trang city, Khanh Hoa province, Tel: 0258 389 4198, email: [email protected] (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Drainage system construction Vinh Thai Commune People’s Committee Bid for package B1: construction drainage system in Vinh Thai commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:00 on February 26, 2018. Bid security: 14,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Vinh Thai Commune People’s Committee, Vinh Thai commune, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Drainage system construction AFO Investment Management Joint Stock Co Bid for package B1: construction drainage system on Chinh Huu – Giap Van Cuong road in Vinh Luong commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 12 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 27,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Vinh Luong Commune People’s Committee, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Drainage system construction Van Thang Ward People’s Committee Bid for package B1: construction drainage system on lane 1252 road 2/4. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 16:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 16,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:15 on February 26, 2018. For more information, please contact: Van Thang Ward People’s Committee, Nha Trang city, KHanh Hoa province, Tel: 0258 382 2631. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Dyke construction Tran Le C.O Consulting Investment Construction Joint Stock Co Bid for package 01: construction dyke system on Ha Thanh river from Dong Hoa headland to Can Thanh headland in Can Gio district . Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding


33 Vietnam Tender

08 Feb 2018

document available from 15:30 on February 12 to 14:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 3,600,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Can Gio district people’s committee, Luong Van Nho, Giong Ao group, Can Thanh township, Can Gio district, HCM city. Tel 028 2248 6866. Fax: 028 3874 0354. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Dyke construction Thach Ha district Basic Construction PMU Bid for package 03.XL: construction dyke and work on dyke from K0+00 – K1+100 for the project of Huu Phu dyke of section of K0+00 – K10+00 Thach Ha district . Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 12 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 360,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Thach Ha district Basic Construction PMU, Thach Ha township, Thach Ha district, Ha Tinh province. Tel 02393 849 879. Fax: 0393 648 571. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)

Embankment construction Investment & Construction PMU of Ha Giang Agriculture and Rural Development Bid for construction embankment to protect Kim Thach commune, Vi Xuyen district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 10 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 250,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: + Investment & Construction PMU of Ha Giang Agriculture and Rural Development, No 196 Tran Hung Dao, Ja Giang city, Ha Giang province, Tel: 0219 386 6799 + Dong Duong Ha Giang Investment & Construction Consulting Co Ltd, group 17, Tran Phu ward, Ha Giang city, Ha Giang province, Tel: 0968 246 255. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Embankment construction Dien Khanh District Construction PMU Bid for package 06: construction embankment to protect Bo Bac of Dien Khanh township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 10 to 8:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 3,500,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 09, 2018. For more information, please contact: Dien Khanh District Construction PMU, No 149 Ly Tu Trong, Dien Khanh township, Dien Khanh district, Khanh Hoa province, Tel: 0987 404 445. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Flow dredge Van Xuan Consulting and Investment Co Ltd Bid for dredging flow on Cai Trung river in Tan Tao A ward, Binh Tan district. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:30 on February 12 to 16:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 12,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Binh Tan district Investment and Construction PMU, 400 kinh Duong Vuong, An Lac A, Binh Tan district HCM city. Tel 0838 759 386. Fax: 08 3752 7328. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Lake construction-bid cancel Port Co – Dong Bac Corp Port Co – Dong Bac Corp announced to cancel the bid for construction environment lake No 1. For more information, please contact: Port Co – Dong Bac Corp, Quang Ninh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)


34 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Water supply system construction Ha Dong Fresh Water One Member Co Ltd Bid for construction water processing station, water supply system, rough water pipeline for the project of water supply system in Quang Phu Cau commune, Ung Hoa district, Hanoi. Funding source: call up and loan. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 8:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 34,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Ha Dong Fresh Water One Member Co Ltd, 2A Nguyen Trai, Nguyen Trai ward Ha Dong district, Hanoi. Tel 04 3382 1230. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3)

Water supply system construction Ha Dong Fresh Water One Member Co Ltd Bid for supply equipment and construction water processing station technology for the project of water supply system in Quang Phu Cau commune, Ung Hoa district, Hanoi. Funding source: called up and loan. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 8:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Ha Dong Fresh Water One Member Co Ltd, 2A Nguyen Trai, Nguyen Trai ward Ha Dong district, Hanoi. Tel 04 3382 1230. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3)

Waterway improve Ha Tinh Transport Department Bid for improving national inland waterways in Ha Tinh province in 2018. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 12 to 8:30 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:50 on March 01, 2018. For more information, please contact: Ha Tinh Transport Department, No 143 Ha Huy Tap, Ha Tinh city, Ha Tinh province, Tel: 0239 385 6613, email: [email protected] (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Road works

Bridge construction Bac Giang city Investment & Construction PMU No 02 Bid for construction Dong Son bridge in Dong Quan hamlet, Dong Son commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on February 09 to 10:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 23,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Bac Giang city Investment & Construction PMU No 02, No 08 Nghia Long, Bac Giang city, Bac Giang province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Bridge construction Sai Gon River Tunnel Management Centre Bid for construction bridge N4 and Pham Hung road ( section from Ba Dinh to Hung Phu ) for the project of bridge connection Nguyen Tri Phuong bridge to Vo Van Kiet road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 12 to 10:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,500,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Sai Gon River Tunnel Management Centre , 02 Mai Chi Tho, Thu Thiem , Q2 HCM city. Tel 0283 914 3560. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

By-road construction PMU 85 Bid for package 9: construction byroad on highway 1A of section of Deo Con, Ha Tinh province and Quang Binh province. Funding source: government bond. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding


35 Vietnam Tender

08 Feb 2018

document available from 17:00 on February 09 to 8:30 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 6,000,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 09, 2018. For more information, please contact: PMU 85, 184 Nguyen Sy Sach, Vinh city Nghe An province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)

Road construction Hoang Anh Phu Construction Investment Consulting co Ltd Bid for package 01: construction road in hamlet 4, Song Ray commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on March 05, 2018. For more information, please contact: Song ray commune people’s committee CamMy district, Dong Nai province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Road construction Ninh Khang commune people’s committee Bid for construction road from Trung Lang area to Bach Cu village temple,. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 26 to 8:00 on March 10, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 10, 2018. For more information, please contact: Ninh Khang commune people’s committee, Hoa lu district, Ninh Binh province. Tel 0941 463 363. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Road construction Bu Dop district Investment and Construction PMU Bid for construction road from Nguyen Van Troi road to hamlet 3, Thanh Hoa commune, Bu Dop district, Binh Phuoc province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 10 to 8:00 on March 15, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 120,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 15, 2018. For more information, please contact: Bu Dop district Investment and Construction PMU , Thanh Binh township, BuDop district Binh Phuoc province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)

Road construction Bu Dop district Investment and Construction PMU Bid for construction road in Tan Nghia – Soc Ne Tan Tien , Bu Dop district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 10 to 14:00 on March 15, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on March 15, 2018. For more information, please contact: Bu Dop district Investment and Construction PMU , Thanh Binh township, BuDop district Binh Phuoc province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)

Road construction Ca Mau city PMU Bid for construction Kenh Tay – Lang Cat road in Cai Su hamlet, Hoa Tan commune. Ca Mau city . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on February 12 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 80.000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 02, 2018. For more information, please contact: Ca Mau city PMU, 77 Ngo quyen, P9 Ca Mau city Ca Mau province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)


36 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Road construction Ba Ria – Vung Tau Transport Department Bid for repairing road surface on road 3/2( section from monument to Nguyen An Ninh circle ), Long Son main road ( section from Nha Lon to Diep station ). Suoi Nghe – Lang Lon road ). Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 200,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 05, 2018. For more information, please contact: Ba Ria – Vung Tau Transport Department, 198 Bach Dang, Phuoc Trung, Ba Ria city Ba Ria Vung Tau province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)

Road construction Minh Nong ward people’s committee Bid for package 01: improving road in Minh Nong ward. Viet Tri city . Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 8:30 on March 03, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 64,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 03, 2018. For more information, please contact: Minh Nong ward people’s committee, Viet tri city Phu Tho province. Tel 0210 384 9802. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)

Road construction Xuan Loc District PMU Bid for package 01: construction road to Dong Nai Addiction Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on February 09 to 14:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 110,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14;30 on March 09, 2018. For more information, please contact: Xuan Loc District PMU, No 420 Tran Phu, Gia Ray township, Xuan Loc district, Dong Nai province, Tel: 0251 374 2485, Fax: 0251 374 0889, email: [email protected] (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

Road construction Bac Giang city Investment & Construction PMU No 02 Bid for construction road and drainage system from Song Thuong dyke to Chua hamlet, Dong Son commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on February 09 to 10:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 01, 2018. For more information, please contact: Bac Giang city Investment & Construction PMU No 02, No 08 Nghia Long, Bac Giang city, Bac Giang province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Road construction Thai Nguyen Planning and Investment Department Bid for construction Xuan Hoa extension road in PHan Dinh Phung ward, Thai Nguyen city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on February 09 to 14:00 on March 19, 2018. Fee for a set of bidding document is 15,000,000 dong. Bid security: 600,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on March 19, 2018. For more information, please contact: Thai Nguyen Planning and Investment Department, No 18 Nha Trang, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 21)

Road construction Duc Co District Investment & Construction PMU Bid for construction Tran Nhan Tong road (from Quang Trung road to in front of Nguyen Van Troi school) in Chu Ty township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:00 on February 09 to 8:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on February 26, 2018. For more


37 Vietnam Tender

08 Feb 2018

information, please contact: Duc Co District Investment & Construction PMU, No 178 Quang Trung, Chu Ty township, Duc Co district, Gia Lai province, Tel: 0269 384 6011. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Road construction Pho Xinh Dong Nai Investment & Construction Co Ltd Bid for package 7: construction Doi Dong road in Le Loi 1 hamlet. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:00 on February 09 to 10:00 on February 23, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 47,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 23, 2018. For more information, please contact: + Pho Xinh Dong Nai Investment & Construction Co Ltd, Lot 5/C4 Nguyen Ai Quoc, group 6, Trung Dung ward, Bien Hoa city, Dong Nai province, Tel: 01673 322 815 + Quang Trung Commune People’s Committee, Thong Nhat district, Dong Nai province, Tel: 0909 489 956. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Road construction Kong Chro District Investment & Construction PMU Bid for enlarging road in the centre of Kong Chro township (road behind Kong Chro township People’s Committee to Nghe Nho village). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 09 to 8:00 on February 23, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 23, 2018. For more information, please contact: Kong Chro District Investment & Construction PMU, Le Hong Phong road, Kong Chro township, Kong Chro district, Gia Lai province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Road construction Tien Hoang Investment & Construction Consulting Co Ltd Bid for construction road in Bao Ve hamlet, Giang Dien commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 22:00 on February 05 to 7:00 on February 13, 2018. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 7:00 and opened at 8:00 on February 13, 2018. For more information, please contact: Tien Hoang Investment & Construction Consulting Co Ltd. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Road construction Tien Hoang Investment & Construction Consulting Co Ltd Bid for upgrading road No 10 in hamlet 4, An Vien commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 22:06 on February 05 to 7:00 on February 13, 2018. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 7:00 and opened at 8:00 on February 13, 2018. For more information, please contact: Tien Hoang Investment & Construction Consulting Co Ltd. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Road construction Ba Ria city Investment & Construction PMU No 2 Bid for package 01: construction road in group 6-7, hamlet 5, Long Toan ward, Ba Ria city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 23 to 8:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: Ba Ria city Investment & Construction PMU No 2, No 137 road 27/4, Phuoc Hiep ward, Ba Ria city, Ba Ria Vung Tau province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)


38 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Road construction Cai Rang District PMU Bid for construction road from Can Tho bridge to Ong Thien canal. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 21 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Cai Rang District PMU, No 419 Pham Hung, Le Binh ward, Cai Rang district, Can Tho city. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Road construction Quang Ninh District Construction PMU Bid for package 1: construction Con Dien road from Van Ninh secondary school to Hoa Thuy. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Quang Ninh District Construction PMU, group 6, Quan Hau township, Quang Ninh district, Quang Binh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Road construction Quang Ninh District Construction PMU Bid for package 1: construction road in southern of Trung Quan bridge to Nguyen Huu Canh high school in Tan Ninh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Quang Ninh District Construction PMU, group 6, Quan Hau township, Quang Ninh district, Quang Binh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Road construction Quang Ninh District Construction PMU Bid for package 1: construction flood avoiding road from Khe Day to Khe Ngang hamlet, Truong Xuan commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 14:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Quang Ninh District Construction PMU, group 6, Quan Hau township, Quang Ninh district, Quang Binh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Road construction Bu Dop District Investment & Construction PMU Bid for construction rural road in Thien Cu hamlet, Thien Hung commune, Bu Dop district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 10 to 8:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Bu Dop District Investment & Construction PMU, Thanh Binh township, Bu Dop district, Binh Phuoc province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Road construction Bu Dop District Investment & Construction PMU Bid for construction road in Thanh Xuan street, Thanh Binh township, Bu Dop district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 10 to 9:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Bu Dop District Investment & Construction PMU, Thanh Binh township, Bu Dop district, Binh Phuoc province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)


39 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Road construction Bu Dop District Investment & Construction PMU Bid for upgrading Nguyen Van Troi road in Bu Dop district administration centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 10 to 14:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Bu Dop District Investment & Construction PMU, Thanh Binh township, Bu Dop district, Binh Phuoc province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Road construction Infrastructure PMU Bid for package XL02: construction from km15+880 to km26+500 of road from Tam Thang industrial zone to Ky Ha port and Chu Lai airport. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:00 on February 23 to 15:00 on March 15, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 12,500,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on March 15, 2018. For more information, please contact: Quang Nam Public Administration and Investment Promotion Centre, No 159B Tran Quy Cap, Tam Ky city, Quang Nam province, Tel: 0235 381 5333, Fax: 0235 381 5111. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Road construction Soc Trang PMU No 2 Bid for construction development road in eastern of Soc Trang city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:30 on February 12 to 13:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 4,000,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Soc Trang PMU No 2, No 79A Nguyen Chi Thanh, ward 6, Soc Trang city, Soc Trang province, Tel: 0299 362 0798, Fax: 0299 386 8086. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Road construction Binh Dinh Traffic Investment & Construction PMU Bid for construction road and drainage system on DT635. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on February 09 to 7:30 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 250,000,000 dong. Bids closed at 7:30 and opened at 8:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Binh Dinh Traffic Investment & Construction PMU, No 08 Le Thanh Ton, Quy Nhon city, Binh Dinh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Road construction Urban Culture Investment & Construction Joint Stock Co Bid for construction road DH512 (Duong Kiem) in Phu Giao district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 12 to 9:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 800,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 12, 2018. For more information, please contact: Phu Giao District Investment & Construction PMU, Phuoc Vinh township, Phu Giao district, Binh Duong province, Tel: 0274 367 2432, Fax: 0274 367 2432. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Road construction Tuy Duc District PMU Bid for construction road from the centre of Tuy Duc district to company No 3 in Tuy Duc district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on February 09 to 9:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security:


40 Vietnam Tender

08 Feb 2018

155,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:30 on March 05, 2018. For more information, please contact: Tuy Duc District PMU, hamlet 2, Dak Bukso commune, Tuy Duc district, Dak Nong province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Road improve Thanh Thuy District Investment & Construction PMU Bid for package 01: improving Dao Xa – Dau Duong road in Dao Xa commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:30 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Thanh Thuy District Investment & Construction PMU, Thanh Thuy township, Thanh Thuy district, Phu Tho province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Road improve Thanh Thuy District Investment & Construction PMU Bid for package 01: improving Doan Ha – Trung Thinh road in Dao Xa commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:30 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Thanh Thuy District Investment & Construction PMU, Thanh Thuy township, Thanh Thuy district, Phu Tho province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Road improve Krong Nang District Investment & Construction PMU Bid for enlarging road in the centre of Ea Toh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 119,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on March 05, 2018. For more information, please contact: Ea Toh Commune People’s Committee, Krong Nang district, Dak Lak province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

Road improve-bid extend Nguyen Khe commune people’s committee Bid for improving road, sewer from QL3 leading to hamlet 6 and dumping ground in Nguyen Khe hamlet , Nguyen Khe commune. Funding source: state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on January 25 to 11:00 on February 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 11:00 and opened at 11:30 on February 07, 2018. For more information, please contact: Nguyen Khe commune people’s committee, Nguyen Khe commune, Dong Anh district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Electricity & grids

Feeder construction Bac Giang Power Co Bid for construction feeder 35kV behind Luc Ngan 110kV substation. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 700,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: Planning – Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)


41 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Feeder construction Bac Giang Power Co Bid for construction feeder 22kV, 35kV behind Cau Go 110kV substation. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 700,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: Planning – Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Feeder construction Bac Giang Power Co Bid for construction feeder 22kV, 35kV behind Yen Dung 110kV substation. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 700,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: Planning – Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Feeder construction Bac Giang Power Co Bid for construction feeder 473m 476 of Doi Coc 110kV substation. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 270,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on March 05, 2018. For more information, please contact: Planning – Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Feeder construction Bac Giang Power Co Bid for construction feeder 35kV behind Lang Giang 110kV substation. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 700,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: Planning – Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Grid grounding PMU of BT – Ngo Nha Moi Trading Joint Stock Co Bid for package BT07 – TCXD: moving and grounding grid of MV, LV electric cable for the project of construction sewer system connection Vuc lake, Dau Bang lake and Tu Dinh lake. Funding source: investor, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 13 to 13:00 on March 06, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 13:00 and opened at 14:00 on March 06, 2018. For more information, please contact: PMU of BT – Ngo Nha Moi Trading Joint Stock Co, Floor 5B, 25T2 Building, Building N05. Dong Nam urban area, Tran Duy Hung road , Trung Hoa, Cau Giay district, Hanoi. Tel 024 3556 3626. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 2)

Gridline construction Quang Binh Power Co Bid for package 01/XL: supply materials ( except for part A ) and construction for gridline for anti – overload in Quang Ninh district 2018. Funding source; basic depreciation and loan. Method of bidder selection: National open


42 Vietnam Tender

08 Feb 2018

bidding . Bidding document available from 8:00 on February 10 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:35 on February 27, 2018,. For more information, please contact: Quang Binh Power Co, 01 Huu Nghi, Dong Hoi city Quang Binh province. Tel 0232 224 0250. Fax: 0232 384 5495./ (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Gridline construction Quang Binh Power Co Bid for supply material ( part A) and construction for gridline for anti – overload in Minh Hoa district. Funding source: loan and basic depreciation . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 10 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on February 27, 2018. For more information, please contact: Quang Binh Power Co, 01 Huu Nghi, Dong Hoi city Quang Binh province. Tel 0232 224 0250. Fax: 0232 384 5495./ (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Gridline construction Quang Binh Power Co Bid for package 01/XL: supply materials( except for part A) and construction for gridline for anti – overload in Western and Southern in Le Thuy district 2018. Funding source: basic depreciation and loan/. ,Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 10 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:40 on February 27, 2018. For more information, please contact: Quang Binh Power Co, 01 Huu Nghi, Dong Hoi city Quang Binh province. Tel 0232 224 0250. Fax: 0232 384 5495./ (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Gridline construction Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co Bid for supply materials ( except for part A) and construction for construction gridline for anti – overload in Tay Bac area in Bo Trach district , Funding source: loan and basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 10 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co, 01 Huu Nghi, Dong Hoi city Quang Binh province. Tel 0232 246 0214. Fax: 0232 384 5495. Email: [email protected]. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Gridline construction Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co Bid for supply materials ( except for part A) and construction for anti – overload of feeder 476 TBA 110kv Le Thuy of section from M368 to M392 and titan shunt in Sen Thuy commune from M368 to M31/368. Funding source loan and basic depreciation . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 10 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:25 on February 27,. 2018. For more information, please contact: Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co, 01 Huu Nghi, Dong Hoi city Quang Binh province. Tel 0232 246 0214. Fax: 0232 384 5495. Email: [email protected]. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Gridline construction Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co Bid for supply material ( except for part A) and construction for gridline for anti – overload at Nam area , Ba Don town. Funding source: loan and basic depreciation . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 10 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:20 on February 27, 2018.




43 Vietnam Tender

08 Feb 2018

For more information, please contact: Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co, 01 Huu Nghi, Dong Hoi city Quang Binh province. Tel 0232 246 0214. Fax: 0232 384 5495. Email: [email protected]. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Gridline construction Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co Bid for supply materials ( except for part a) and construction for construction gridline for anti – overload in Tuyen Hoa district . Funding source; loan and basic depreciation . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 10 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on February 27, 2018. For more information, please contact: Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co, 01 Huu Nghi, Dong Hoi city Quang Binh province. Tel 0232 246 0214. Fax: 0232 384 5495. Email: [email protected]. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Gridline construction Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co Bid for supply materials ( except for part A) and construction for gridline for anti – overload in Quang Trach district . Funding source: loan and basic depreciation . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 10 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on February 27, 2018. For more information, please contact: Investment and Construction PMU – Quang Binh Power Co, 01 Huu Nghi, Dong Hoi city Quang Binh province. Tel 0232 246 0214. Fax: 0232 384 5495. Email: [email protected]. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Gridline improve Bac Kan Power Co Bid for package 2: improving gridline in Na Phac township, Ngan Son district. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 09 to 14:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Bac Kan Power Co, No 1 Truong Chinh, Bac Kan city, Bac Kan province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Gridline improve Bac Kan Power Co Bid for package 2: improving gridline in Bang Lung township, Cho Don district. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 09 to 14:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Bac Kan Power Co, No 1 Truong Chinh, Bac Kan city, Bac Kan province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Gridline improve Bac Kan Power Co Bid for package 2: improving gridline in Quan Binh, Tan Tien communes, Bach Thong district. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 09 to 14:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Bac Kan Power Co, No 1 Truong Chinh, Bac Kan city, Bac Kan province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)





44 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Led light construction-bid cancel Xuan Loc district PMU Xuan Loc district PMU announced to cancel the bid for package 15: construction Led light – panel for the project of upgrading road leading to Chua Chan mountain. For more information, please contact: Xuan Loc district PMU, Dong Nai province (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

LED light replace Ba Ria city Investment & Construction PMU No 2 Bid for replacing LED light system in Ba Ria city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:00 on February 09 to 14:00 on February 23, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 28,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 23, 2018. For more information, please contact: Ba Ria city Investment & Construction PMU No 2, No 137 road 27/4, Phuoc Hiep ward, Ba Ria city, Ba Ria Vung Tau province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Lighting system construction PMU of Integrated Water Resources Management and Urban Development in Relation to Climate Change in Ninh Thuan province Bid for package CN-1.3.18: construction lighting system and planting green trees under the project of enlarging and reinforcing Cau Ngoi canal. Funding source: aids from Belgium kingdom. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 09 to 14:30 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 180,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on March 09, 2018. For more information, please contact: PMU of Integrated Water Resources Management and Urban Development in Relation to Climate Change in Ninh Thuan province, No 68/3 Nguyen Thi Minh Khai, My Binh ward, Phan Rang Thap Cham city, Ninh Thuan province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

Power work construction Gia Lam Power Co Bid for package 01.XDCB – 2018: construction work for exploiting load of TBA 110kv connection 220kv Long Bien – feeder 472 & 473 . Funding source; basic depreciation and loan . Method of bidder selection: National open bidding ,. Bidding document available from 16:40 on February 09 to 16:40 on March 08, 2018, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 290,000,000 dong. Bids closed at 16:40 and opened at 16:50 on March 08, 2018. For more information, please contact: Gia Lam Power Co, Phu Thuy, Phu Thi commune, Gia Lam district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3)

Power works improve Bac Giang Power Co Bid for improving power works. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on February 06 to 9:00 on February 23, 2018. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 23, 2018. For more information, please contact: Bac Giang Power Co, Bac Giang province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Power works improve Bac Giang Power Co Bid for improving gridline 35kV of Dong Nhan, Hoang Phuc, Khanh Am, Bien Dong and Binh Voi of 378-E7.12. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:36 on February 06 to 9:00 on February 23, 2018. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 23, 2018. For more information, please contact: Bac Giang Power Co, Bac Giang province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)


45 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Power work construction Gia Lam Power Co Bid for package 02.XDCB -2018: construction work for exploiting ;load of TBA 110kv connection 220kv Long Bien – electric pressure of feeder 373E1.2 and 375E1.2. Funding source: loan and basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:30 on February 09 to 16:30 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 480,000,000 dong. Bids closed at 16:30 and opened at 16:30 on March 08, 2018. For more information, please contact: Gia Lam Power Co, Phu Thuy, Phu Thi commune, Gia Lam district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3)

Power work construction Quang Ninh Power Co Bid for construction and equipment for double circuit of grid 22kv of feeder 477 & 479 E5.21 of power supply of Ha Nam island, Quang Yen town. Funding source: NPC. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 10:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 200,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 01, 2018. For more information, please contact: Quang Ninh Power Co, Hong Ha ward Ha Long city Quang Ninh province. Tel 0203 2210 229. Fax: 0203 3833 065. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)

Technology pipeline replacing Hoa Binh Hydropower Co Bid for replacing technology pipeline in the left pillar. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 13 to 13:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 210,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hoa Binh Hydropower Co, No 428 Hoa Binh, Tan Thinh ward, Hoa Binh city, Hoa BInh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Civil construction

Air conditioner construction Thien Loc Gia Construction – Trade – Service Co Ltd Bid for construction and equipment for moving air conditioner of District 7 people’s committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on February 09 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: District 7 Investment and Construction PMU, No 7 Tan Phu , Tan Phu , District 7 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Building construction Duy Tan University Bid for package 1: construction main building for research and development institute of Duy Tan University. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on February 12 to 8:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 2,800,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Duy Tan University, No 03 Quang Trung, Hai Chau 1 ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0935 495 799. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Building construction PMU No 3 Bid for package CT.TB1: supply and installation elevator for building CT1 – CT2 for the project of high building and commercial, public service at lot A10 of Nam Trung Yen urban area, Cau Giay district Hanoi. Funding source:


46 Vietnam Tender

08 Feb 2018

ownership and loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 13 to 9:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 800,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: PMU No 3, handico Tower , Pham Hung, Me Tri, Nam Tu Liem district, Hanoi. Tel 02473 088 383. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Barracks construction Hai Duong Military Command Bid for package 08: construction barracks of Chi Linh town military board. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 12 to 15:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 300,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hai Duong Military Command, Hai Duong city, Hai Duong province. Tel 02203 852 414. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Bus stop pillar construction Dai Nam Consulting and Training Joint Stock Co Bid for construction bus stop pillar in HCM city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 11:48 on February 07 to 14:00 on February 26, 2018. Bid security 90,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Dai Nam Consulting and Training Joint Stock Co, HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Culture house construction A.I.C Construction and Design Consulting Co Ltd Bid for construction culture house in Bai Thap hamlet, Dong Thap commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on February 13 to 8:45 on March 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 8:45 and opened at 9:15 on March 07, 2018. For more information, please contact: Dong Thap commune people’s committee, Dan Phuong district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 2)

Culture house construction Mai Trung Commune People’s Committee Bid for package 01: construction culture house in Trung Hoa hamlet. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 12 to 9:00 on February 24, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 27,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:20 on February 24, 2018. For more information, please contact: Mai Trung Commune People’s Committee, Hiep Hoa district, Bac Giang province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Culture and sport centre construction Trieu Xuan Thinh Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for construction culture and sport centre in Nam Thai Son commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on February 12 to 10:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 16,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 01, 2018. For more information, please contact: + Trieu Xuan Thinh Investment & Construction Consulting Joint Stock Co, No 35 Ta Quang Buu, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 0918 872 998 + Hon Dat district Investment & Construction PMU, Hon Dat township, Hon Dat district, Kien Giang province, Tel: 0918 006 152. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)


47 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Culture and sport centre construction Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd Bid for package 01: construction culture and sport centre in Tan Thang commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on February 09 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Ham Tan District Investment & Construction PMU, Tan Nghia township, Ham Tan district, Binh Thuan province, Tel: 0252 387 6621. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

Culture centre construction Lien Thanh Urban Construction Technical Consulting Joint Stock Co Bid for construction Bau Bang district culture and sport centre. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 09 to 14:30 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 400,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:30 on March 08, 2018. For more information, please contact: Bau Bang district Investment and Construction PMU, Dong So hamlet, Lai uyen commune, Bau Bang district, Binh Duong province. Tel 0274 3516 068. Fax: 0274 3516 069. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Elevator construction Thien Loc Gia Construction – Trade – Service Co Ltd Bid for construction and equipment for installation elevator of head office of District 7 people’s committee . Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on February 09 to 15:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: District 7 Investment and Construction PMU, No 7 Tan Phu , Tan Phu , District 7 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Fire fighting police department construction Gia Dinh Investment – Consulting – Construction Co Ltd Bid for construction and equipment for fire fighting and rescue police department on river in district 2,. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:30 on February 09 to 14:30 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 2,000,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on March 08, 2018. For more information, please contact: District 2 Investment and Construction PMU, An Phu ward Q2 HCM city. Tel 028 6281 3563. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Head office construction Ung Hoe commune people’s committee Bid for package 08: construction head office of Ung Hoe commune people’s committee, Ninh Giang district . Funding source: state budget/. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 8:30 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 160,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:45 on March 01, 2018. For more information, please contact: Ung Hoe commune people’s committee, Ninh Giang district, Hai Duong province. Tel 01649 831 479. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Head office construction Tam Ky city Investment & Construction PMU Bid for construction head office for Tam Ngoc Commune People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 10 to 8:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 130,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Tam Ky city Investment & Construction PMU, No 159 Trung Nu Vuong, Tam Ky city, Quang Nam province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)


48 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Head office construction CATICO Co Ltd Bid for construction head office of Agribank Co Do district branch. Funding source: Agribank. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:30 on February 12 to 9:30 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 150,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:30 on March 01, 2018. For more information, please contact: + Agribank Can Tho, No 08-10 Nam Ky Khoi Nghia, Ninh Kieu district, Can Tho city + CATICO Co Ltd, No 6/8 Mau Than, Ninh Kieu district, Can Tho city. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

Head office construction Chu Prong District Investment & Construction PMU Bid for package 01: construction head office for Chu Prong township People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:30 on February 09 to 14:30 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 78,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Chu Prong District Investment & Construction PMU, No 33 Tran Phu, Chu Prong township, Chu Prong district, Gia Lai province, Tel: 0269 384 3290, Fax: 0269 384 3675, email: [email protected] (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Head office construction Tien Du District Economy and Infrastructure Department Name of the procuring entity: Tien Du District Economy and Infrastructure Department Brief description of the project: - Project name: Building investment project of head offices of state authorities, sport, culture, education, infrastructure, traffic works in Tan Chi and Noi Due communes, Tien Du district in the form of Build - Transfer (BT). Notice ref No.: 20180203701 - 00. Date of publication: 0710212018 08:34" - Projected site: Tan Chi and Noi Due communes, Tien Du district, Bac Ninh province - Projected implementation period: 2017 - 2020 • Estimated total investment capital: VND 186,082,144,000 - Project objectives: After the project is completed, people in Tan Chi an Noi Due communes will be benefited by material facilities of modem and synchronous social an technical infrastructures and to improve the quality of life gradually, promote the process of socio-economic development; Pushing up the progress of new rural areas; Gradually completing social works and technical infrastructure planned to meet the technical criteria of the city in the future • Project modules: Nursery school in La Baa hamlet; Administrative center of Noi Due commune; Improving revolutionary martyr's cemetery in Tan Chi commune; Nursery school of Van Trung hamlet; culture house of Van Trung hamlet; Culture House of Chi Ho hamlet; Widenning the available rural traffic routes - Type contract: BT - State funding for project (if any): None Selection method: International open bidding with prequalification Time of issuing prequalification document: from 8:00 am, 12 February 2018 to 9:00 am, 21 March 2018 (during office hours) Place of issuing prequalification document: Tten Du district People's Committee, Um town, Tien Du district, Bac Ninh province, Vietnam Price of prequalification document: VND 10,000,000 Bid closing time: 9:00 am, 21 March 2018 Bid opening time: 9:30 am, 21 March 2018. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)


49 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Head office improve Yen Bai Construction Verification Centre Bid for package 04: improving head office of Yen Bai Lottery Co Ltd. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on February 12 to 8:30 on March 06, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 70,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 06, 2018. For more information, please contact: + Yen Bai Construction Verification Centre, group 46, Dong Tam ward, Yen Bai city, Yen Bai province, Tel: 0216 385 0676, Fax: 0216 385 0676 + Yen Bai Lottery Co Ltd, No 882 Dien Bien, Yen Bai city, Yen Bai province, Tel: 0216 385 2544, Fax: 0216 385 0676. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Hencoop construction Bac Ninh Application Centre for Advanced Science and Technology Bid for package 1: construction hencoop, internal road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 09 to 8:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Bac Ninh Application Centre for Advanced Science and Technology, Viet Doan commune, Tien du district, Bac Ninh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

High school construction Le Thuy District PMU Bid for construction classrooms for Le Thuy high school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 38,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on February 26, 2018. For more information, please contact: Le Thuy District PMU, No 66 Hung Vuong, Kien Giang township, Le Thuy district, Quang Binh province, Tel: 0232 388 2926/388 3515. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Hostel construction Quang Ninh District Construction PMU Bid for construction hostel for ethnic boarding school in Quang Ninh district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 24,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Quang Ninh District Construction PMU, group 6, Quan Hau township, Quang Ninh district, Quang Binh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Head office construction Vietnam Medical Trade Union Bid for construction head office of Vietnam Medical Trade Union. Funding source: Finance capital. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 13:30 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 295,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Vietnam Medical Trade Union, 138C Giang Vo, Kim Ma, Ba Dinh district, Hanoi. Tel 8424 3846 1716. Fax: 8424 3846 3971. Email: [email protected], (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 2)

Head office construction Tan Dan commune people’s committee Bid for package 5: construction head office of Tan Dan commune people’s committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed



50 Vietnam Tender

08 Feb 2018

at 8:00 and opened at 8:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: Tan Dan commune people’s committee, Soc Son district Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 2)

Head office construction Phuc Tho district People’s Procuracy Bid for construction head office of Phuc Tho district People’s Procuracy. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 37,500,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Phuc Tho district People’s Procuracy, Phuc Tho township, Phuc Tho district, Hanoi. Tel 024 3364 2997. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 2)

High school construction Bac Giang Civil and Industry PMU Bid for construction 06 classrooms, 03 subject classrooms, supplementary works of Nha Nam high school, Tan Yen district, Funding source: lottery , Method of bidder selection: National open bidding , Bidding document available from 8:00 on February 12 to 8:30 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 01, 2018. For more information, please contact: Bac Giang Civil and Industry PMU, Bac Giang city Bac Giang province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

High school construction Bac Giang Civil and Industry PMU Bid for construction classrooms, public service house, hostel, canteen for Son Dong No 1 high school , Funding source: lottery. Method of bidder selection: National open bidding , Bidding document available from 8:00 on February 12 to 8:30 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 01, 2018. For more information, please contact: Bac Giang Civil and Industry PMU, Bac Giang city Bac Giang province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Hospital construction Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd Bid for construction Nha Be Hospital . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 12 to 14:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Nha Be district Investment and Construction PMU, 330 Nguyen Binh , Phu Xuan commune, Nha Be district HCM city. Tel ; 028 3782 8222. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Hospital construction Ba Ria Vung Tau Health Service Bid for package 10: construction Tan Thanh district Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 8:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 700,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Ba Ria Vung Tau Health Service, 1 Pham Van Dong Phuoc Trung, Ba Ria city Ba Ria Vung Tau province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Infrastructure construction Nghia Dung Commune People’s Committee Bid for construction infrastructure for residential area in Dung Thuong hamlet. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 140,000,000 dong. Bids


51 Vietnam Tender

08 Feb 2018

closed at 8:00 and opened at 8:20 on March 01, 2018. For more information, please contact: Nghia Dung Commune People’s Committee, Vu Thu district, Thai Binh province, Tel : 0227 362 3529. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

Infrastructure construction NA – Construction Consulting Joint Stock Co No 9 Bid for construction infrastructure for residential area in hamlet 5, Hung Chinh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 10 to 8:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 90,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:40 on February 27, 2018. For more information, please contact: Hung Chinh Commune People’s Committee, Vinh city, Nghe An province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

Infrastructure construction Ninh Binh city Investment & Construction PMU Bid for package 06: construction and installation equipment for the project of construction infrastructure in new residential area on western of ring road (Tran Nhan Tong) in Ninh Binh city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 09 to 8:30 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 600,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 09, 2018. For more information, please contact: Ninh Binh city Investment & Construction PMU, No 33 Le Dai Hanh, Ninh Binh city, Ninh Binh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Iron ore exploiting Viet – Trung Mineral and Metallurgy Co Ltd Bid for exploiting iron ore at site 3 – Quy Xa iron mine. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 10 to 8:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security: 1,000,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 09, 2018. For more information, please contact: Viet – Trung Mineral and Metallurgy Co Ltd, Tang Loong industrial zone, Tang Loong township, Bao Thang district, Lao Cai province, Tel: 0214 383 7885, Fax: 0214 383 0345. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Kindergarten construction Kien Giang Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for construction Phu Son kindergarten. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 140,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 01, 2018. For more information, please contact: + Kien Giang Investment & Construction Consulting Joint Stock Co, group 2, Buu Long ward, Bien Hoa city, Dong Nai province, Tel: 0251 395 2728 + Trang Bom District PMU, No 171D Nguyen Hue, group 3, Trang Bom township, Trang Bom district, Dong Nai province, Tel: 0251 392 3595. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Kindergarten construction Cu Jut District PMU Bid for construction Hoa Hong kindergarten in EaT’ling township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on March 07, 2018. For more information, please contact: Cu Jut District PMU, No 353 Nguyen Tat Thanh, EaT’ling township, Cu Jut district, Dak Nong province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)


52 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Kindergarten construction An Khe Town Investment & Construction PMU Bid for construction kindergarten in An Phuoc ward. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:55 on February 06 to 8:15 on February 13, 2018. Bid security: 52,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:15 on February 13, 2018. For more information, please contact: An Khe Town Investment & Construction PMU, Binh Dinh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Kindergarten construction An Khe Town Investment & Construction PMU Bid for construction Ban Mai kindergarten. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:49 on February 06 to 8:00 on February 13, 2018. Bid security: 36,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on February 13, 2018. For more information, please contact: An Khe Town Investment & Construction PMU, Binh Dinh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Kindergarten construction Dak Glong District PMU Bid for construction Hoa Mi kindergarten in Quang Tien hamlet. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 14:00 on March 06, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on March 06, 2018. For more information, please contact: Dak Glong District PMU, hamlet 5, Quang Khe commune, Dak Glong district, Dak Nong province, Tel: 0261 354 0447. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Kindergarten construction Dak Glong District PMU Bid for construction Hoa Mai kindergarten. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on March 09, 2018. For more information, please contact: Dak Glong District PMU, hamlet 5, Quang Khe commune, Dak Glong district, Dak Nong province, Tel: 0261 354 0447. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Kindergarten construction-bid cancel Da loc commune people’s committee Da loc commune people’s committee announced to cancel the bid for construction 04 classrooms of Da Loc kindergarten , supplementary works. For more information, please contact: Da Loc commune people’s committee An Thi district Hung Yen province. Tel 02213 830 423. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Landscape improve Da Huoai district Public Work Management and Exploitation Centre Bid for package 01: improving landscape of monument of martyr’s heroes in Da Huoai district. Funding source; state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on February 12 to 10:30 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 4,000,000 dong/ Bids closed at 10:30 and opened at 11:00 on March 01, 2018. For more information, please contact: Da Huoai district Public Work Management and Exploitation Centre , 159 Tran Phu , group 7, Madaguoi township, Da Huoai district, Lam Dongpro. Tel 02633 874 427. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)


53 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Market construction Thuan Thanh District People’s Committee Bid for construction market and parking area in Tri Qua commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 10 to 8:30 on April 19, 2018. Fee for a set of bidding document is 10,000,000 dong. Bid security: 170,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 19, 2018. For more information, please contact: Thuan Thanh District Natural Resources and Environment Dept, Ho Township, Thuan Thanh district, Bac Ninh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Mausoleum improve Hue Old Capital Preservation Centre Bid for design and construction for the project of improving Dong Khanh mausoleum. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 22 to 9:00 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 320,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 14, 2018. For more information, please contact: Hue Old Capital Preservation Centre, No 23 Tong Duy Tan, Thuan Thanh ward, Hue city, Thua Thien Hue province, Tel: 0234 530 751, Fax: 0234 530 751, email: [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Medical centre construction Kong Chro District Investment & Construction PMU Bid for construction medical centre in Dak Song commune and enlarging medical centre in Dak Po Pho and Dak Ko Ning communes. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 09 to 14:00 on February 23, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 23, 2018. For more information, please contact: Kong Chro District Investment & Construction PMU, Le Hong Phong road, Kong Chro township, Kong Chro district, Gia Lai province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Medical centre upgrade Tan Chau District Investment & Construction PMU Bid for package 05: upgrading medical centre in Tra Vong commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on February 12 to 15:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:10 on February 26, 2018. For more information, please contact: + Tan Bien District Investment & Construction PMU, No 99 Nguyen Chi Thanh, Tan Bien township, Tan Bien district, Tay Ninh province, Tel: 0276 389 9777 + Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd, No 151 Nam Ky Khoi Nghia, group 1, ward 3, Tay Ninh city, Tay Ninh province, Tel: 0276 382 3474. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Meeting hall construction Hoang Anh Phu Investment & Construction Consulting Co Ltd Bid for package 1: construction meeting hall and guest house for Thong Nhat district police. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:20 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:20 and opened at 8:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Thong Nhat district police, Xuan Thanh commune, Thong Nhat district, Dong Nai province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 19)

Meeting hall construction General Consulting Joint Stock Co No 1 Bid for construction meeting hall for Chon Thanh district Military High Command. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on February 13 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids


54 Vietnam Tender

08 Feb 2018

closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Chon Thanh district Military High Command, Minh Long commune, Chon Thanh district, Binh Phuoc province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 20)

Meeting hall construction Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd Bid for package 01: construction meeting hall of Ham Tan district party committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 09 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 80,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Ham Tan District Investment & Construction PMU, Tan Nghia township, Ham Tan district, Binh Thuan province, Tel: 0252 387 6621. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Meeting hall construction-bid denial Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd Bid for package 01: construction meeting hall of Ham Tan district party committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 09 to 9:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 80,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Ham Tan District Investment & Construction PMU, Tan Nghia township, Ham Tan district, Binh Thuan province, Tel: 0252 387 6621. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Monument construction Thuan Thanh District Investment & Construction PMU Bid for construction monument of martyrs in Thuan Thanh district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 10 to 8:00 on March 20, 2018. Fee for a set of bidding document is 3000,000 dong. Bid security: 250,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 20, 2018. For more information, please contact: Thuan Thanh District Investment & Construction PMU, Ho township, Thuan Thanh district, Bac Ninh province, Tel: 0222 387 3009. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 21)

Monument upgrade Cam Le District Investment & Construction PMU Bid for upgrading monument of Hoa Vang monument. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:00 on February 09 to 15:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 26,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 16:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Cam Le District Investment & Construction PMU, No 40 Ong Ich Duong, Cam Le district, Da Nang city. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Meeting hall construction Binh Dinh College Bid for construction meeting hall of 350 seats of Binh Dinh College. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on February 10 to 9:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 130,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Binh Dinh College, 684 Hung Vuong , Quy Nhon city Binh Dinh province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Market construction Hong Tien commune people’s committee Bid for upgrading Hong Tien market in Hong Tien commune. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:55 on February 09 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 23,000,.000 dong. Bids closed at 9:00 and


55 Vietnam Tender

08 Feb 2018

opened at 9:30 on March 01, 2018. For more information, please contact: Hong Tien commune people’s committee, Pho Yen town, Thai Nguyen province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Politics school construction An Giang Urban Development and Investment and Construction PMU Bid for package 15: construction Ton Duc Thang politics school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 600,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: An Giang Urban Development and Investment and Construction PMU , Long Xuyen city An Giang province. Tel 02963 856 378. Fax: 02963 854 705. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Primary school construction Cam Le District Investment & Construction PMU Bid for construction Nguyen Nhu Hanh primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:00 on February 09 to 15:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 75,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Cam Le District Investment & Construction PMU, No 40 Ong Ich Duong, Cam Le district, Da Nang city. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Primary school construction Son Tinh District Investment & Construction PMU Bid for package 4: construction Tinh Phong 2 primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on February 12 to 8:30 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 01, 2018. For more information, please contact: Son Tinh District Investment & Construction PMU, Tinh Ha commune, Son Tinh district, Quang Ngai province, Tel: 0255 367 7371. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Primary school construction Thoi Lai district Investment & Construction PMU Bid for construction Dong Thuan primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Thoi Lai district Investment & Construction PMU, Thoi Lai township, Thoi Lai district, Can Tho city. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 15)

Primary school construction Dak Po District Investment & Construction PMU Bid for construction Dong Da primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:08 on February 06 to 14:30 on February 13, 2018. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:30 on February 13, 2018. For more information, please contact: Dak Po District Investment & Construction PMU, Gia Lai province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)

Pump house repair-bid cancel Dak Lak Power Transmission Branch Dak Lak Power Transmission Branch announced to cancel the bid for package 3: repairing pumping house, internal road, transformer station. For more information, please contact: Dak Lak Power Transmission Branch, Dak Lak province


56 Vietnam Tender

08 Feb 2018

(08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Practising gate construction Vietnam Coal and Minerals Vocational College Bid for package 9: construction practising gate – Huu Nghi school branch - Vietnam Coal and Minerals Vocational College, Funding source: career fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on February 10 to 8:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 255,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Vietnam Coal and Minerals Vocational College, 8 Chu Van an, Hong Hai, Ha Long city quang Ninh province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Practising centre construction Northern Investment and Construction PMU Bid for package 1:construction and supply, installation practising hotel equipment for hotel vocational practising centre – Hai Phong Tourism and Service Vocational College. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 13 to 14:30 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,500,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on March 14, 2018. For more information, please contact: Northern Investment and Construction PMU, 03 lane 128C Dai La , Dong Tam, Hai Ba Trung district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Primary school construction Ia H’drai district Investment and Construction PMU Bid for construction 6 classrooms and supplementary works of Le Quy Don primary school . Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:15 on February 12 to 8:15 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 42,000,000 dong. Bids closed at 8:15 and opened at 8:45 on March 05, 2018. For more information, please contact: Ia H’drai district Investment and Construction PMU , Ia Toi commune, Ia H’drai district, Kon Tum province. Tel 02603 506 068. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)

Primary school construction Tran Le C.O Consulting – Investment – Construction Joint Stock Co Bid for construction Le Quang Dinh primary school – branch 1. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 12 to 10:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Nha Be district Investment and Construction PMU, 330 Nguyen Binh , Phu Xuan commune, Nha Be district HCM city. Tel 0283 782 8222. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Primary school construction Sai Gon Construction Verification Consulting Joint Stock Co Bid for construction My Thanh Bac 1 primary school . Funding source state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 12 to 10:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 01, 2018. For more information, please contact Duc Hue district Investment and Construction PMU Dong Thanh township,Duc Hue district, Long An province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Resettlement area construction Dien Ban Town Land Fund Development Centre Bid for construction Thuong Tin resettlement area. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 13:30 on February 09 to 13:30 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at


57 Vietnam Tender

08 Feb 2018

14:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Dien Ban Town Land Fund Development Centre, No 24 Hoang Dieu, Vinh Dien ward, Dien Ban town, Quang Nam province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 16)

Sport centre construction-bid extend Investment PMU of Quang Ninh Culture, Sport and Tourism Bid for package XL-01: construction Quang Ninh sport training and competition centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on January 18 to 9:00 on March 06, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 4,000,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 06, 2018. For more information, please contact: Investment PMU of Quang Ninh Culture, Sport and Tourism, No 15 Hai Phong, Hong Hai ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Secondary school construction Hoang Anh Phu Construction Investment Consulting co Ltd Bid for construction Nguyen Thuong Hien secondary school . Funding source state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 8:15 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 8:15 and opened at 8:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: Trang Bom district PMU, Trang Bom district, Dong Nai province . (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Secondary school construction District 4 Investment and Construction PMU Bid for construction secondary school in Ward 16, Funding source: state budget,. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 12 to 14:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,500,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: District 4 Investment and Construction PMU , 18 Doan Nhu Hai, P12 Q4 HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Secondary school construction Ho township people’s committee Bid for package 1: construction secondary school in Ho township, Thuan Thanh district, Bac Ninh province. Funding source; state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 8:30 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 500,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: Ho township people’s committee, Thuan Thanh district, Bac Ninh province. Tel 02223 865 660. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 13)

Surface levelling Hanoi Design and Construction Joint Stock Co Bid for package 12: levelling surface, yard, internal road, drainage system, water supply system, fire fighting, water tank 130cbm for the project of battalion of Radar 151/ Region 1 Naval. Funding source: defence budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 15:00 on March 08, 2018 . Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on March 08, 2018. For more information, please contact: +High Command of Region 1 Naval, Tan Duong commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, + Hanoi Design and Construction Joint Stock Co, Van Quan urban area, Ha Dong district, Hanoi. Tel 0164 2180 833. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 2)


58 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Square construction Ia H’drai district Investment and Construction PMU Bid for construction square and internal road . Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 8:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 71,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 05, 2018. For more information, please contact: Ia H’drai district Investment and Construction PMU , Ia Toi commune, Ia H’drai district, Kon Tum province. Tel 02603 506 068. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12)

Stela house construction Tran Le C.O Consulting - Investment – Construction Joint Stock Co Bid for construction martyr’s stela house in hamlet 4, Nhon Duc commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 12 to 10:30 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 10:30 and opened at 10:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: Nha Be district Investment and Construction PMU, Phu Xuan commune, Nha Be district HCM city. Tel 0283 782 8222. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Technical infrastructure construction Quoc Oai township people’s committee Bid for package 01: construction technical infrastructure around Ngo Sai Wrestling ground, Quoc Oai township, Quoc Oai district, Hanoi. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:30 on February 12 to 15:30 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 110,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:45 on March 01, 2018. For more information, please contact: Quoc Oai township people’s committee, Quoc Oai district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 2)

Technical infrastructure construction Da Nang Urban Development and Infrastructure Investment and Construction PMU Bid for construction technical infrastructure of land area B2-1, B2-2- family area of serviceman region 3 Naval( Nuoc Man airport). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:30 on February 09 to 10:00 on February 27, 2018 . Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 68,000,.000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on February 27, 2018. For more information, please contact: Da Nang Urban Development and Infrastructure Investment and Construction PMU , 6 Nguyen Du Hai Chau district Da Nang city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 14)

Temple improve HCM city Historical – Culture Monument Value Promotion and Conservation Centre Bid for improving Hanh Phu temple. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on February 13 to 15:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 350,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:05 on March 12, 2018. For more information, please contact: HCM city Historical – Culture Monument Value Promotion and Conservation Centre, 32 Huynh Dinh Hai, P24 Binh Thanh district, HCM city. Tel 08 3823 5806. . / 08 3823 5662. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Temple improve Vinh Hung ward people’s committee Bid for package 02: improving temple in Thuong hamlet, Vinh Hung ward. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 13 to 16:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:15 on February 26, 2018. For more information, please contact: Vinh Hung ward people’s committee, Vinh Hung ward Hoang Mai district, Hanoi. Tel 04 3644 0884. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 3)


59 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Tunnel digging Khe Cham Coal Co Bid for package 1: digging tunnel for Khe Cham Coal Co. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 09 to 9:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 320,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 09, 2018. For more information, please contact: Investment & Environment Dept, Khe Cham Coal Co, Mong Duong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Workshop construction TKV – Minerals Corp Bid for construction workshops of Lao Cai Copper Selection Factory. Funding source: ownership and loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 13 to 9:00 on March 15, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 15,000,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 15, 2018. For more information, please contact: TKV – Minerals Corp, No 193 Nguyen Huy Tuong, Thanh Xuan district, Hanoi. Tel 024 6287 6666. Fax: 024 6288 3333. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 2)

Working office construction Tay Bac Consulting – Construction – Trade Co Ltd Bid for construction working office in My Hue hamlet and culture and sport centre,. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 12 to 10:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Trung Chanh commune people’s committee , Hoc Mon district HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Working room construction Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd Bid for package 1: construction working room for Binh Thuan Culture, Sport and Tourism Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 09 to 8:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: + Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd, J10 Dong Xuan An residential area, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province, Tel: 0252 350 0098, Fax: 0252 375 0304 + Binh Thuan Culture, Sport and Tourism Department, No 86 Tran Hung Dao, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 17)

Working building improve NA – Construction Consulting Joint Stock Co No 9 Bid for improving working building for Vinh city People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on February 12 to 17:00 on February 23, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 16,000,000 dong. Bids closed at 17:00 and opened at 17:10 on February 23, 2018. For more information, please contact: Vinh city People’s Committee, No 27 Le Mao, Vinh city, Nghe An province. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 18)


60 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Telecom infrastructure works

BTS infrastructure construction Binh Dinh Telecom Bid for construction and supply material, accessories for construction infrastructure of Vinaphone network 2017 – VNPT Binh Dinh . Funding source: assets depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:41 on February 06 to 9:00 on February 27, 2018. Bid security 14,300,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Binh Dinh Telecom,. Binh Dinh province (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 12) Consultants, share offers

Consulting service

Consulting service supply HCM city Distribution Gridline PMU Bid for supply consulting service for survey for construction and planning technical economic report for projects + construction feeder 22kv Go Sao, Cau Xa of transformer station 110kv Thanh Loc. +construction feeder 22kv Tho Du, Cau Dong of transformer station 110kv Thanh Loc, Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 9:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500.000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: HCM city Distribution Gridline PMU, 1 Vo Van Tan , P6 Q3 HCM city. Tel 028 6287 5388. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Consulting service supply Gia Phuc Consulting - Investment – Construction – Trade Co ltd Bid for supply consulting service for supervision for technical for construction and equipment for Dong Den secondary school , Binh Chanh district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:30 on February 09 to 11:00 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. c Bids closed at 11:00 and opened at 11:00 on March 08, 2018. For more information, please contact: Binh Chanh district Investment and Construction PMU, 349 Tan Tuc, Tan Tuc township, Binh Chanh district HCM city Tel 0283 7602 309. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Consulting service supply Tran Le C.O Consulting – Investment – Construction Joint Stock Co Bid for supply consulting service for supervision for construction and supply, installation equipment for construction primary school of resettlement area of 38ha,. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 09 to 15:30 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:30 on March 08, 2018. For more information, please contact: District 12 Investment and Construction PMU, 1 Le Thi Rieng , Thoi An, Q12 HCM city. Tel 028 3891 7456. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Consulting service supply Hoc Mon Power Co Bid for package TV17-15: supply consulting service for survey and planning technical economic report for rearranging gridline for the project of drainage system on canal T2 in Ba Diem commune ,Hoc Mon district . Funding source: compensation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids


61 Vietnam Tender

08 Feb 2018

closed at 14:00 and opened at 14:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hoc Mon Power Co, 246 To Ky, Tan Chanh Hiep district 12 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Consulting service supply HCM city Preventive Medical Centre Bid for supply consulting service for supervision for construction and equipment for HCM city Preventive Medical Centre. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on February 13 to 16:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:05 on March 12, 2018. For more information, please contact: HCM city Preventive Medical Centre, 699 Tran Hung Dao, P1 Q5 HCM city. Tel 028 3924 2717. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Consulting service supply Gia Dinh Investment – Consulting – Construction Co Ltd Bid for supply consulting service for supervision for construction and equipment for fire fighting and rescue police on river district 2. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:30 on February 09 to 15:30 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:30 on March 08, 2018. For more information, please contact: District 2 Investment and Construction PMU, An Phu ward Q2 HCM city. Tel 028 6281 3563. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Consulting service supply Cau Giay Power Co Bid for package 01/18TV: supply consulting service for planning technical economic report for investment and construction works 2018 – phase 1. Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 21 to 9:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 13, 2018. For more information, please contact: Cau Giay Power Co, No 18A Lane 193 Trung Kinh , Cau Giay district, Hanoi. Tel 024 6269 7868. Fax:024 3768 3215. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Consulting service supply Phuc Tho Power Co Bid for package 05 – DTXD 2018 – TVTK: supply consulting service for planning for technical economic report for construction grid and TBA in Phuc Tho district phase 2- 2018. Funding source: investment and construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:30 on February 12 to 15:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:45 on March 12, 2018. For more information, please contact: Phuc Tho Power Co, Phuc Tho township, Phuc Tho district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Consulting service supply Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co Bid for supply consulting service for project management for the project of 30 carriages for transporting passangers on Hanoi – HCM city route. Funding source; assets depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 10:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co, No 130 LE Duan, Nguyen Du, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel 0243 942 3337. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5


62 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Consulting service supply Dan Phuong Power Co Bid for package 03/2018/TV – DTXD: supply consulting service for planning technical economic report for investment and construction works 2018 phase 2. Funding source: Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 14:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Dan Phuong Power Co, 93 Tay Son, Phung township, Dan Phuong district, Hanoi. Tel 02433 637 219. Fax: 02433 885 115. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Consulting service supply Quoc Oai Power Co Bid for package 02 - 2018 – TVTK: supply consulting service for planning technical economic report for investment and construction works phase 2- 2018 . Funding source: basic depreciation . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 13 to 9:00 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on March 14, 2018. For more information, please contact: Quoc Oai Power Co, Quoc Oai township, Quoc Oai district, Hanoi. Tel: 02462 533 960. Fax: 02433 843 172. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Consulting service supply PMU of BT – Ngoi Nha Moi Trading Joint Stock Co Bid for package BT06 – TVKD: supply consulting service for independent verification for the project of construction sewer system connection Vuc lake, Dau bang lake and Tu Dinh lake . Funding source: investor . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 13 to 13:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 13:00 and opened at 14:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: PMU of BT – Ngo Nha Moi Trading Joint Stock Co, Floor 5B, 25T2 Building, Building N05. Dong Nam urban area, Tran Duy Hung road , Trung Hoa, Cau Giay district, Hanoi. Tel 024 3556 3626. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Consulting service supply Hai Ba Trung Power Co Bid for package 06.TVTKDTXD/2018: supply consulting service for planning technical economic report for projects: + improving LV grid on Tran Nhan Tong street. +improving LV grid on Mai Hac De street . +improving LV grid on Bui Thi Xuan street. +improving LV grid on Trieu Viet Vuong street. +improving LV grid on Doan Tran Nghiep street. Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on February 12 to 15:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: Hai Ba Trung Power Co, 3rd floor, building A, 88 Vo Thi Sau , Thanh Nhan ward , Hai Ba Trung district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Consulting service supply Hai Ba Trung Power Co Bid for package 02.TVTKDTXD/2018: supply consulting service for planning technical economic report for projects: + exploiting MV load of TBA 110kv Cong Vien Thong Nhat phase 2. + exploiting MV load of TBA 110kv Cong Vien Thong Nhat, feeder to TBA 295 Bach Mai and Dien Thong. +construction technical infrastructure of exploitation of load of transformer stations of 110kv Cong Vien Thong Nhat .


63 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Funding source: loan . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 12 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hai Ba Trung Power Co, 3rd floor, building A, 88 Vo Thi Sau , Thanh Nhan ward , Hai Ba Trung district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Consulting service supply Hai Ba Trung Power Co Bid for package 03.TVTKDTXD/2018: supply consulting service for planning technical economic report for the project of exploiting MV load of TBA E1.18 Bo Ho of reduction of load of feeder 477E1.12 Tran Hung Dao and 480 E1.22 Thanh Nhan. Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on February 12 to 15:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hai Ba Trung Power Co, 3rd floor, building A, 88 Vo Thi Sau , Thanh Nhan ward , Hai Ba Trung district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Consulting service supply Hai Ba Trung Power Co Bid for package 05.TVTKDTXD.2018: supply consulting service for design for the project of improving LV grid and telecom wire on Kim Nguu street , improving LV grid and telecom wire on Truong Dinh street. Funding source: loan . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:15 on February 09 to 16:15 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 16:15 and opened at 16:15 on March 09, 2018. For more information, please contact: Hai Ba Trung Power Co, 3rd floor, building A, 88 Vo Thi Sau , Thanh Nhan ward , Hai Ba Trung district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Consulting service supply Vietnam Medical Trade Union Bid for supply consulting service for supervision for construction and equipment for head office of Vietnam Medical Trade Union. Funding source: finance . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 9:30 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: Vietnam Medical Trade Union , 138C Giang Vo, Kim Ma, Ba Dinh district, Hanoi. Tel 8424 3846 1716. Fax: 8424 3846 3971. Email: [email protected], (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Consulting service supply Vietnam Medical Trade Union Bid for supply consulting service for project management for the project of construction head office of Vietnam Medical Trade Union. Funding source finance. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 13, 2018. For more information, please contact: Vietnam Medical Trade Union , 138C Giang Vo, Kim Ma, Ba Dinh district, Hanoi. Tel 8424 3846 1716. Fax: 8424 3846 3971. Email: [email protected], (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Consulting service supply Ba Dinh district Investment and Construction PMU Bid for supply consulting service for planning working draw design for Quan Ngua sport palace . Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 10:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on March 13, 2018. For more information, please contact: Ba Dinh district Investment and




64 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Construction PMU , Truc Bach ward Ba Dinh district, Hanoi. Tel 04 6328 4377 – Tien – 09830 50783 – Email: [email protected], (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 6)

Consulting service supply Lao Cai ODA PMU Bid for package LC4-17: supply consulting service for financial audit for the project of social and environmental safety monitoring. Funding source: WB. Method of bidder selection: National open bidding. Deadline for submission expression of interests is before 9:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Lao Cai ODA PMU, Tran Hung Dao road, Nam Cuong ward, Lao Cai city, Lao Cai province, Tel: 0214 384 9655, email: [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Consulting service supply Lao Cai ODA PMU Bid for package LC4-16: supply consulting service for social and environmental safety monitoring. Funding source: WB. Method of bidder selection: National open bidding. Deadline for submission expression of interests is before 9:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Lao Cai ODA PMU, Tran Hung Dao road, Nam Cuong ward, Lao Cai city, Lao Cai province, Tel: 0214 384 9655, email: [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Consulting service supply Quang Binh Industry and Trade Department Bid for supply consulting service for plan of wind power development in Quang Binh province up to 2025, version to 2035. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Quang Binh Industry and Trade Department, No 11 Quang Trung, Dong Hoi city, Quang Binh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Consulting service supply Quang Binh Industry and Trade Department Bid for supply consulting service for plan of solar energy development in Quang Binh province up to 2025, version to 2035. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 10:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Quang Binh Industry and Trade Department, No 11 Quang Trung, Dong Hoi city, Quang Binh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Consulting service supply Son La Hydropower Immigrant and Resettlement PMU Bid for package 03: supply consulting service for testing quality under the project of embankment of Nam La stream in Son La city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 23 to 9:00 on March 15, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 15, 2018. For more information, please contact: Son La Hydropower Immigrant and Resettlement PMU, No 51 Hoang Quoc Viet, Son La city, Son La province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Consulting service supply Gia Lai Traffic Investment & Construction PMU Bid for package 03: supply consulting service for auditing the project of construction road from Thanh An commune (An Khe) to Kon Bla and Dak Hlo communes (Kbang). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 12 to 9:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 12, 2018. For more



65 Vietnam Tender

08 Feb 2018

information, please contact: Gia Lai Traffic Investment & Construction PMU, No 71 Hai Ba Trung, Pleiku city, Gia Lai province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Consulting service supply Vung Tau city Investment & Construction PMU No 1 Bid for package 03: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of infrastructure in Phuoc Thang industrial zone. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 10 to 8:00 on March 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 09, 2018. For more information, please contact: Vung Tau city Investment & Construction PMU No 1, No 18 road 3/2, ward 8, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Consulting service supply Dong Thap Traffic Investment & Construction PMU Bid for package 02: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction So Tu Phap road connecting to Tan Viet Hoa road in Cao Lanh city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on February 12 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Dong Thap Traffic Investment & Construction PMU, No 153 highway 30, My Phu ward, Cao Lanh city, Dong Thap province, Tel: 0277 385 1828. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Consulting service supply Dong Thap Traffic Investment & Construction PMU Bid for package 02: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction road DT852B (Tay Bac ring road) in Sa Dec city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on February 12 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Dong Thap Traffic Investment & Construction PMU, No 153 highway 30, My Phu ward, Cao Lanh city, Dong Thap province, Tel: 0277 385 1828. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Consulting service supply Gia Lai Police Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of upgrading working building for An Khe town police. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 12 to 9:00 on March 11, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 11, 2018. For more information, please contact: Gia Lai Police, No 267A Tran Phu, Pleiku city, Gia Lai province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Consulting service supply Quang Tri Division of Sea, Island and Hydrometeorology Bid for supply consulting service for planning list of established-corridor areas in Quang Tri province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:45 on February 12 to 9:45 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:45 on March 12, 2018. For more information, please contact: Quang Tri Division of Sea, Island and Hydrometeorology, group 7, ward 3, Dong Ha city, Quang Tri province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)


66 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Consulting service supply Central Rural Energy PMU Bid for package 01/TVDA-NH: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of strengthening capacity of Nhon Hoi 110kV substation. Funding source: EVNCPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 13:30 on February 12 to 8:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Central Rural Energy PMU, No 44A Nguyen Thanh Han, Da Nang city. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Consulting service supply Central Vietnam Power Projects Management Board Bid for package 3: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of strengthening capacity of Dung Quat 220kV substation. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on January 13 to 9:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Central Vietnam Power Projects Management Board, No 478 road 2/9, Da Nang city, Tel: 0236 222 1579, Fax: 0236 222 0367. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Consulting service supply Dien Bien Power Co Bid for package TV.TP/01: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of anti-overload works for substations in Dien Bien Phu city. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on March 13, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Dien Bien Power Co, No 904 Vo Nguyen Giap, Muong Thanh ward, Dien Bien Phu city, Dien Bien province, Tel: 0215 382 4384, Fax: 0215 382 4383. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Consulting service supply Tu Nghia District Economic and Infrastructure Dept Bid for package 01: supply consulting service for plan of construction in Tu Nghia district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on February 13 to 8:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 13, 2018. For more information, please contact: Tu Nghia District Economic and Infrastructure Dept, group 2, La Ha township, Tu Nghia district, Quagn Ngai province, Tel: 0255 384 5264. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Consulting service supply Cao Bang Power Co Bid for package TV 01: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of anti-overload works for gridline and substations in Nguyen Binh, Thach An, Bao Lam districts. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on February 13 to 8:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Cao Bang Power Co, Pac Bo road, Song Bang ward, Cao Bang city, Cao Bang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Consulting service supply DAP Vinachem Joint Stock Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of gridline 22kV from Nam Dinh Vu 110kV substation to DAP Vinachem Joint Stock Co. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents


67 Vietnam Tender

08 Feb 2018

available from 15:00 on February 12 to 14:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on March 12, 2018. For more information, please contact: DAP Vinachem Joint Stock Co, Lot GI-7, Dinh Vu industrial zone, Dong Hai 2 ward, Hai An district, Hai Phong city, Tel: 0225 397 9368, Fax: 0225 397 9170. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Consulting service supply Thua Thien Hue Water Resources Exploitation One Member Co Ltd Bid for package 03: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of upgrading Phong Son, Dong Vinh, Chuong – Binh, Vinh Phu pumping stations in Quang Dien, Phong Dien districts. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 13, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Water Resources Exploitation One Member Co Ltd, An Hoa ward, Hue city, Thua Thien Hue province, Tel: 0234 359 9025, Fax: 0234 359 9025. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Consulting service supply Phu Khe Commune People’s Committee Bid for supply consulting service for managing the project of kindergarten in Phu Khe Thuong hamlet, Phu Khe commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 13, 2018. For more information, please contact: Phu Khe Commune People’s Committee, Tu Son town, Bac Ninh province, Tel: 0912 934 684. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Consulting service supply Mu Cang Chai District Investment & Construction PMU Bid for package 02: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of immigrant in Mu Cai ho hamlet, Mu Cang Chai district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 23 to 10:30 on March 17, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 10:30 and opened at 11:00 on March 17, 2018. For more information, please contact: Mu Cang Chai District Investment & Construction PMU, group 4, Mu Cang Chai township, Mu Cang Chai district, Yen Bai province, Tel: 0216 387 8113. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Consulting service supply Nhon Trach Power Branch Bid for supply supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of rural MV gridline in Nhon Trach district in 2018. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: Nhon Trach Power Branch, Phu Hoi commune, Nhon Trach district, Dong Nai province, Tel: 0251 264 6667, Fax: 061 356 1259. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Consulting service supply Buon Kuop Hydropower Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of improving road of Buon Tua Srah hydropower plant. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on February 13 to 14:00 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,100,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on March 14, 2018. For more information, please contact: Buon Kuop Hydropower Co, No 22 Mai Xuan Thuong, group 4, Thanh Nhat ward, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)


68 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Consulting service supply Van Lam District People’s Committee Bid for supply consulting service for survey and planning program of urban development in Van Lam district in 2017-2020, version to 2030. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on February 13 to 9:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 12, 2018. For more information, please contact: Van Lam District People’s Committee, Nhu Quynh township, Van Lam district, Hung Yen province, Tel: 0982 394 314. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Consulting service supply Dau Tieng – Phuoc Hoa Water Resources PMU Bid for package 05 (PH/IMC/TV2/2018): supply consulting service for placing landmark of corridor of Phuoc Hoa – Dau Tieng canal. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:00 on March 16, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 16, 2018. For more information, please contact: Dau Tieng – Phuoc Hoa Water Resources One Member Co Ltd, Phuoc Minh commune, Duong Minh Chau district, Tay Ninh province, Tel: 0276 377 5557, Fax: 0276 377 5644. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Consulting service supply Dak Lak Natural Disaster Prevention and Rescue Division Bid for supply consulting service for survey and accessing water reservoirs in Buon Don, Cu M’gar districts and Buon Ma Thuot city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:00 on March 19, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 19, 2018. For more information, please contact: Dak Lak Natural Disaster Prevention and Rescue Division, No 47 Nguyen Tat Thanh, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Consulting service supply-bid extend Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd Bid for supply consulting service for planning subzone plan with ratio of 1/2000 at Long Son residential area, long Binh ward, District 9 with scale of 60,27ha. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on January 16 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 12. 2018. For more information, please contact: District 9 Investment and Construction PMU, Hiep Phu ward District 9 HCM city,Tel 028 3897 3349, (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Consulting service supply-bid extend Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply consulting service for technical service for package of supply and installation equipment for fuel converting system from FO to DO of plant No 1, 2. Funding source: Investment & development capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on January 15 to 9:00 on February 28, 2018. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: 0220 388 1126, Fax: 0220 388 1338. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)


69 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Consulting service supply-bid extend Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Bid for supply consulting service for auditing the completed projects in 2017. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on January 16 to 8:59 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 8:59 and opened at 9:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Binh Son Refining and Petrochemical Company Limited (BSR), No 208 Hung Vuong, Tran Phu ward, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Consulting service supply-bid extend Central Vietnam Power Projects Management Board Bid for package 2: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of Quang Trach – Doc Soi 500kV gridline. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on January 12 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Central Vietnam Power Projects Management Board, No 478 road 2/9, Da Nang city, Tel: 0236 222 1579, Fax: 0236 222 0367, mobile: 0908 106 475. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Consulting service supply-bid extend Central Vietnam Power Projects Management Board Bid for package 2: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of Doc Soi – Pleiku 2 500kV gridline. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on January 12 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Central Vietnam Power Projects Management Board, No 478 road 2/9, Da Nang city, Tel: 0236 222 1579, Fax: 0236 222 0367, mobile: 0908 106 475. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Supervision service supply High Command of Navy Region 3 Bid for package TV-04: supply supervision service for construction and installation equipment for barrack of training centre of High Command of Navy Region 3, Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 21 to 9:30 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: High Command of Navy Region 3, Yet Kieu road, Tho Quang ward, Son Tra district, Da Nang city, Tel: 069 778 127. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Supervision service supply Hai Duong Military High Command Bid for package 04: supply supervision service for construction barrack of Chi Linh town Military High Command. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 13 to 15:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on March 13, 2018. For more information, please contact: Hai Duong Military High Command, Ton Duc Thang road, Hai Duong city, Hai Duong province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Supervision service supply Staff/Legion 1 Bid for package 05: supply supervision service for construction barrack of battalion 21/ Staff/Legion 1. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 21 to 10:00 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 13, 2018. For more information, please contact: Staff/Legion 1, Trung Son ward, Tam Diep city, Ninh Binh province, Tel: 0977 696 135.


70 Vietnam Tender

08 Feb 2018

(08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Supervision service supply Investment & Construction PMU of Nam Dinh Agriculture and Rural Development Bid for supply supervision service for construction Quy Phu embankment, Huu Hong dyke in Nam Truc district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on February 13 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:45 on March 12, 2018. For more information, please contact: Investment & Construction PMU of Nam Dinh Agriculture and Rural Development, No 07 Tran Nhat Duat, Nam Dinh city, Nam Dinh province, Tel: 0228 364 9801, Fax: 0228 364 5494. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Supervision service supply Hau Loc district General Hospital Bid for package 06: supply supervision service for upgrading Hau Loc district General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hau Loc district General Hospital, Hau Loc township, Hau Loc district, Thanh Hoa province, Tel: 0237 363 0006. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Supervision service supply Song Da Design - Investment - Construction Consulting Joint Stock Co Bid for package TV-04: supply supervision service for construction, supply and installation equipment for barrack of Brigade 83/Navy Force. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: High Command of Navy, No 38 Dien Bien Phu, Hong Bang district, Hai Phong city, Tel: 0985 152 218, email: [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Supervision service supply Xuan Loc District PMU Bid for package 13: supply supervision service for package 11 of construction Xuan Bac – Long Khanh road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 13:30 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: Xuan Loc District PMU, No 420 Tran Phu, Gia Ray township, Xuan Loc district, Dong Nai province, Tel: 0251 374 2485, Fax: 0251 374 0889, email: [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Supervision service supply Viet Tre Design & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for supply supervision service for construction An Linh primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 21 to 9:00 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 14, 2018. For more information, please contact: Phu Giao District Investment & Construction PMU, group 2, Phuoc Vinh township, Phu Giao district, Binh Duong province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Supervision service supply Tu Nghia District Investment & Construction PMU Bid for package 04: supply supervision service for construction main road in western of La Ha township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on


71 Vietnam Tender

08 Feb 2018

February 13 to 9:30 on March 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on March 13, 2018. For more information, please contact: Tu Nghia District Investment & Construction PMU, group 2, La HA township, Tu Nghia district, Quang Ngai province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 24)

Supervision service supply Quynh Phu District Investment & Construction PMU Bid for package 05: supply supervision service for construction road DH76 from DT396B to A Sao relic in Quynh Phu district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 11 to 8:00 on March 11, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 11, 2018. For more information, please contact: Quynh Phu District Investment & Construction PMU, Quynh Coi township, Quynh Phu district, Thai Binh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Supervision service supply Hau Giang Investment & Development Fund Bid for supply supervision service for construction Nguyen Hue urban area in Nga Bay town. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:30 on February 12 to 9:30 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:45 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hau Giang Investment & Development Fund, No 53 road 30/4, ward 1, Vi Thanh city, Hau Giang province, Tel: 0293 387 7648, 0908 445 889. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Supervision service supply Xuyen Moc District Investment & Construction PMU Bid for package 06: supply supervision service for construction Bong Trang primary school in Bong Trang commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 14:30 on March 16, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on March 16, 2018. For more information, please contact: Xuyen Moc District Investment & Construction PMU, highway 55, Phuoc Buu township, Xuyen Moc district, Ba Ria Vung Tau province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Supervision service supply Xuyen Moc District Investment & Construction PMU Bid for package 05: supply supervision service for construction Hoa Hoi – Binh Chau road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 14:30 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on March 14, 2018. For more information, please contact: Xuyen Moc District Investment & Construction PMU, highway 55, Phuoc Buu township, Xuyen Moc district, Ba Ria Vung Tau province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Supervision service supply Phu Ninh District Infrastructure Construction PMU Bid for supply supervision service for construction rural infrastructure in Phu Ninh district. Funding source: ODA from OPEC and state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 13 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Phu Ninh District Infrastructure Construction PMU, Phu Thinh township, Phu Ninh district, Quang Nam province, Tel: 0235 389 0918, email: [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)


72 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Supervision service supply Thinh Khang Construction Consulting Joint Stock Co Bid for package TV-04: supply supervision service for construction rehabilitation centre of Union 41/Hue/Military Zone 4. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 12 to 8:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Politics Dept of Military Zone 4, No 124A Le Duan, Vinh city, Nghe An province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 25)

Supervision service supply-bid extend Song Lam Construction Consulting Co Ltd Bid for package TV09: supply supervision service for construction wastewater treatment system with capacity of 550cbm/day for Nghia Trung latex processing factory. Funding source: investor’s capital and loans. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:30 on January 08 to 14:30 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:45 on February 26, 2018. For more information, please contact: Song Be Rubber One Member Co Ltd, highway 14, Minh Thanh commune, Chon Thanh district, Binh Phuoc province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)

Supervision service supply Airport Corporation of Vietnam Bid for package 7:supply supervision service for construction landing area at Can Tho international airport. Funding source: investment and development. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 09 to 15:00 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on March 08, 2018. For more information, please contact: Airport Corporation of Vietnam, 58 Truong Son,. P2 Tan Binh district HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Supervision service supply Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co Bid for supply supervision service for supplying 30 carriages for the project of transporting passengers on Hanoi – HCM city route. Funding source; assets depreciation and loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 11:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 11:00 and opened at 11:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co, No 130 LE Duan, Nguyen Du, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel 0243 942 3337. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5

Supervision service supply Northern Investment and Construction PMU Bid for package 2: supply supervision service for construction and equipment for Hotel Practising Centre – Hai Phong Tourism and Service Vocational College. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 13 to 14:30 on March 14, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on March 14, 2018. For more information, please contact: Northern Investment and Construction PMU, 03 lane 128C Dai La , Dong Tam, Hai Ba Trung district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Share offer, assets & land auction


73 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Miscellaneous

Auditing service supply Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co Bid for supply auditing service for project of supplying 30 carriages. Funding source: assets depreciation and loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on March 12, 2018. For more information, please contact: Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co, No 130 LE Duan, Nguyen Du, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel 0243 942 3337. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5

Bags supply Tien Giang Financial Information – Consulting – Service Centre Bid for supply bags for caring star fruits. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 22 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 6,500,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: + Tien Giang Financial Information – Consulting – Service Centre, No 40 Hung Vuong, ward 7, My Tho city, Tien Giang province, Tel: 0273 387 2797 + Tien Giang Plant Protection Division, km1966 highway 1A, Long An commune, Chau Thanh district, Tien Giang province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Blanket, drap, pillow supply Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment Bid for package 02: supply blanket, drap, pillow. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on February 27, 2018. For more information, please contact: Rehabilitation and Sanatorium Centre of Ministry of Natural Resources and Environment, No 57A Ho Xuan Huong, Bac Son ward, Sam Son town, Thanh Hoa province, Tel: 0237 382 3146. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Competition tool supply HCM city Sport Training and Competition Centre Bid for supply Muay competition tool 2018. Funding source: career expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 16:00 on February 12 to 16:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: HCM city Sport Training and Competition Centre, 2-4 Le Dai Hanh, P15 Q11 HCM city. Tel 028 3962 4399. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Competition tool supply HCM city Sport Training and Competition Centre Bid for supply tennis competition tool 2018. Funding source: career expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on February 12 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 3,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: HCM city Sport Training and Competition Centre, 2-4 Le Dai Hanh, P15 Q11 HCM city. Tel 028 3962 4399. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)


74 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Chemicals, tools supply Tay Ninh Environment Observation Centre Bid for supply chemicals, tools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. bo 10:00 on February 13 to 10:00 on February 27, 2018. Bid security: 4,500,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on February 27, 2018. For more information, please contact: Tay Ninh Environment Observation Centre, No 606 road 30/4, ward 3, Tay Ninh city, Tay Ninh province, Tel: 0276 381 1899. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Chemicals, tools, materials supply Mushroom Development Centre Bid for supply chemicals, tools, materials for growing mushroom. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on February 13 to 8:30 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 17,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 05, 2018. For more information, please contact: Mushroom Development Centre, group 3, Thach Ha township, Thach Ha district, Ha Tinh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Competition tool supply HCM city Sport Training and Competition Centre Bid for supply Pencak Silat competition tool 2018. Funding source: career expenses,. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 15:00 on February 12 to 15:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 2,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: HCM city Sport Training and Competition Centre, 2-4 Le Dai Hanh, P15 Q11 HCM city. Tel 028 3962 4399. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Corn body supply Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre Bid for supply corn body. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 21 to 10:00 on March 05, 2018. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 05, 2018. For more information, please contact: Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre, No 4A181 hamlet 4, Pham Van Hai, Binh Chanh district , HCM city. Tel 028 3768 5374. Fax: 02837 685 374. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 8)

Fire fighting system supply and installation Northern Power Works PMU Bid for package 7:supply and installation fire fighting system for the project of transformer station 220kv Quynh Luu. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:38 on February 07 to 9:00 on February 27, 2018. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Northern Power Works PMU, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 2)

Fertilizer supply Go Quao District Agriculture and Rural Development Bid for supply fertilizer. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on February 13 to 17:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 7,905,000 dong. Bids closed at 17:00 and opened at 17:15 on February 26, 2018. For more information, please contact: Go Quao District Agriculture and Rural Development, Go Quao township, Go Quao district, Kien Giang province, Tel: 0902 403 022. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)


75 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Fire fighting equipment supply Can Tho Fire Fighting Police Bid for package 1: supply fire fighting equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 8:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: Can Tho Fire Fighting Police, No 71 Tran Phu, Cai Khe ward, Ninh Kieu district, Can Tho city. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Fish supply Dien Bien Agriculture Promotion Centre Bid for supply Tam fish. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:45 on February 07 to 8:00 on March 02, 2018. Bids closed at 8:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Dien Bien Agriculture Promotion Centre, group 1, Tan Thanh ward, Dien Bien Phu city, Dien Bien province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Fixed rice screenings supply Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre Bid for supply Fixed rice screenings. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 21 to 9:00 on March 05, 2018. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 05, 2018. For more information, please contact: Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre, No 4A181 hamlet 4, Pham Van Hai, Binh Chanh district , HCM city. Tel 028 3768 5374. Fax: 02837 685 374. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 8)

Food supply Thu Duc Youth Village Bid for supply daily food. Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on February 09 to 14:00 on February 23, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and ii1 4:30 on February 23, 2018. For more information, please contact: Thu Duc Youth Village, 18 Vo Van Ngan, Truong Tho, Thu Duc district HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Gifts supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply logo, souvenir gifts . Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 16:37 on February 06 to 9:00 on February 26, 2018. Bids closed at 9:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Grass supply Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre Bid for supply Alfalfa grass. Funding source: revenues. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 21 to 9:30 on March 02, 2018. Bid security 3,500,000 dong., Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre, No 4A181 hamlet 4, Pham Van Hai, Binh Chanh district , HCM city. Tel 028 3768 5374. Fax: 02837 685 374. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 8)


76 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Goods supply BIDV – Trang An Branch Bid for supply goods for caring customers on occasion of Lunar New Year 2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 19:36 on February 06 to 20:00 on February 09, 2018. Bids closed at 20:00 on February 09, 2018. For more information, please contact: BIDV – Trang An Branch, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Individual protection mean supply Binh Chanh Power co Bid for supply Individual protection mean 2018. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 15:27 on February 07 to 9:00 on February 22, 2018. Bid security 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 22, 2018. For more information, please contact: Binh Chanh Power co HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 7)

Industrial food supply Dien Bien Agriculture Promotion Centre Bid for supply industrial food for Tam fish. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:34 on February 07 to 8:00 on March 05, 2018. Bids closed at 8:00 on March 05, 2018. For more information, please contact: Dien Bien Agriculture Promotion Centre, group 1, Tan Thanh ward, Dien Bien Phu city, Dien Bien province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Insurance service supply Central High Voltage Gridline Co Bid for package 05-BH-HKH1: supply insurance service for upgrading gridline 110kV of Hoa Khanh, Hue 1 220kV substations. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:58 on February 07 to 9:00 on February 26, 2018. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on February 26, 2018. For more information, please contact: Materials Dept, Central High Voltage Gridline Co, No 81-89 Nguyen Huu Tho, Hoa Thuan Tay ward, Hai chau district, Da nang city. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Insurance service supply Investment & Construction PMU of Nam Dinh Agriculture and Rural Development Bid for supply insurance service for construction Quy Phu embankment, Huu Hong dyke in Nam Truc district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:00 on February 13 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 8,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Investment & Construction PMU of Nam Dinh Agriculture and Rural Development, No 07 Tran Nhat Duat, Nam Dinh city, Nam Dinh province, Tel: 0228 364 9801, Fax: 0228 364 5494. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)

Individual safety equipment supply Phu Tho Power Co Bid for package CH - 04 - 18: supply individual safety equipment ( clothes, shoes, raincoats, gloves) 2018. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 11:12 on February 07 to 13:30 on February 23, 2018. Bid security 3,337,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on February 23, 2018. For more information, please contact: Phu Tho Power Co, HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)


77 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Insurance service supply Bao Tuong Investment – Construction – Trade Joint Stock Co Bid for supply insurance service for the project of construction embankment of protection of residential area in An Hoa hamlet . An Thoi Dong commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on February 09 to 10:00 on February 28, 2018., Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Can gio district people’s committee Luong Van Nho , Giong Ao group, can Thanh township, Can Gio district, HCM city. Tel: 028 2248 6866. Fax: 028 3874 0354. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)

Insurance service supply Bao Tuong Investment – Construction – Trade Joint Stock Co Bid for supply insurance service for the project of embankment on Soai Rap river of protection of residential area in An Thoi Dong commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on February 09 to 10:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 10:30 and opened at 10:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Can gio district people’s committee Luong Van Nho , Giong Ao group, can Thanh township, Can Gio district, HCM city. Tel: 028 2248 6866. Fax: 028 3874 0354. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)

Insurance service supply Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd Bid for supply insurance service for the project of construction embankment of protection of residential area in An Nghia hamlet, An Thoi Dong commune. Funding source: state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on February 09 to 9:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Can gio district people’s committee Luong Van Nho , Giong Ao group, can Thanh township, Can Gio district, HCM city. Tel: 028 2248 6866. Fax: 028 3874 0354. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)

Insurance service supply Tran Le C.O Consulting – Investment – Construction Joint Stock Co Bid for supply insurance service for the project of construction embankment of protection of residential are in Rach La hamlet, An Thoi Dong commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on February 09 to 11:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 11:00 and opened at 11:00 on February 28, 2018. For more information, please contact:: Can gio district people’s committee Luong Van Nho , Giong Ao group, can Thanh township, Can Gio district, HCM city. Tel: 028 2248 6866. Fax: 028 3874 0354. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)

Insurance service supply Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd Bid for supply insurance service for construction embankment of protection of residential area in An Nghia hamlet , An Thoi Dong commune, Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on February 09 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact:: Can gio district people’s committee Luong Van Nho , Giong Ao group, can Thanh township, Can Gio district, HCM city. Tel: 028 2248 6866. Fax: 028 3874 0354. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)

Insurance service supply Long Bien Power Co Bid for package 7: supply insurance service for construction transformer stations and distribution gridline in Long Bien district phase 1 - 2018. Funding source: commercial credit and basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:19 on February 07 to 15:30 on February 26, 2018.


78 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Bid security 400,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 16:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Long Bien Power Co, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Insurance service supply Long Bien Power Co Bid for package 7: supply insurance service for strengthening realibility of power supply of feeder of grid 479E1.2. Funding source: commercial credit and basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:55 on February 07 to 15:00 on February 26, 2018. Bid security 410.000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on February 26, 2018.. For more information, please contact: Long Bien Power Co, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Insurance service supply Hanoi Police Bid for supply insurance service for individual accident . Funding source: expenses. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 15:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on March 02, 2018. For more information, please contact: Hanoi Police, 87 Tran Hung Dao, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel 069 2196 332. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Insurance service supply Northern Power Works PMU Bid for package 9:supply insurance service for projects: + installation second transformer of transformer station 220kv Tay Hanoi. +installation second transformer of transformer station 220kv Truc Ninh. +installation second transformer of transformer station 220kv Hai Duong 2. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:57 on February 07 to 9:00 on February 27, 2018. Bid security 7.000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on February 27,. 2018. For more information, please contact: Northern Power Works PMU, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Insurance service supply Northern Power Works PMU Bid for package 10: supply insurance service for project of installation transformer 500kv second of transformer station 500kv Dong Anh . Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:49 on February 07 to 9:00 on February 27, 2018. Bid security 7,800,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on February 27, 2018. For more information, please contact: Northern Power Works PMU, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Labour protection equipment supply Phuoc Hoa Rubber Joint Stock Co Bid for supply labour protection equipment and materials. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 27 to 9:00 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 48,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 08, 2018. For more information, please contact: Phuoc Hoa Rubber Joint Stock Co, Phuoc Hoa commune, Phu Giao district, Binh Duong province, Tel: 0274 365 7120, Fax: 0274 365 7110. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)


79 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Labour protection equipment supply-bid cancel Tan Binh Power Co Tan Binh Power Co announced to cancel the bid for supply Labour protection equipment. For more information, please contact: Tan Binh Power Co HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 26)

Milk supply Da Nang Hospital Bid for supply milk for Da Nang Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 18:15 on February 06 to 8:00 on February 27, 2018. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Da Nang Hospital, Da Nang city. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)

Milk supply Ninh Thuan Social Diseases Prevent and Control Centre Bid for supply milk for Ninh Thuan Social Diseases Prevent and Control Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 17:00 on February 09 to 9:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Ninh Thuan Social Diseases Prevent and Control Centre, No 30 Pham Ngu Lao, Phuoc My ward, Phan Rang Thap Cham city, Ninh Thuan province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)

Machinery and equipment supply Vietnam Dairy Products Joint Stock Co (Vinamilk)- Binh Dinh Milk Factory Bid for supply and installation machinery and equipment for upgrading for wastewater processing system of Binh Dinh Milk Factory at No 87 Hoang Van Thu, Quy Nhon city, Binh Dinh province. Funding source: ownership. Method of bidder selection: National open bidding . Time for Registration for bidding document is from February 08 to February 10, 2018. For more information, please contact: Binh Dinh Milk Factory, 87 Hoang Van Thu, Quy Nhon city, Binh Dinh province. Tel 0256 6253 555 – Fax: 0256 367 4065. Mr Nguyen Van Manh – email: [email protected]. (08/02/2018 Thanh Nien page 2)

Office stationery supply Southern Aviation Authority Bid for supply office stationery 2018. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 8:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Southern Aviation Authority, Tan Son Nhat international airport , P2, Tan Binh district HCM city. Tel 028 3848 5383 – 3644. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Propaganda panels supply Quang Binh Population and Family Planning Division Bid for supply propaganda panels of Population and Family Planning. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8;00 on February 22 to 17:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 17;00 and opened at 17:05 on February 28, 2018. For more information, please contact: Quang Binh Population and Family Planning Division, No 123 Huu Nghi, Dong Hoi city, Quang Binh province, Tel: 0913 300 936. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 19)



80 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Printer ink box supply HCM city Customs Department Bid for supply printer ink box for HCM city Customs Department. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 09 to 8:59 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 29,790, 640 dong. Bids closed at 8:59 and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: HCM city Customs Department, 02 Ham Nghi, Ben Nghe, Q1 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Printing ink supply Southern Aviation Authority Bid for supply printing ink 2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 8:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 23,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Southern Aviation Authority, Tan Son Nhat international airport , P2, Tan Binh district HCM city. Tel 028 3848 5383 – 3644. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Printing paper supply HCM city Customs Department Bid for supply printing paper and photocopier paper A4, A3 . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 09 to 9:59 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 29,835,740 dong. Bids closed at 9:59 and opened at 10:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: HCM city Customs Department, 02 Ham Nghi, Ben Nghe, Q1 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 9)

Raw materials supply Vietnam Institute of Industry Chemistry Bid for supply raw materials and chemical 2017,. Funding source: budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 21 to 9:00 on February 28, 2018. Bid security 2,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam Institute of Industry Chemistry, 2 Pham Ngu Lao , Phan Chu Trinh ward, Hoan Kiem district, Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Rice seed supply Go Quao District Agriculture and Rural Development Bid for supply rice seed. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on February 13 to 17:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 12,240,000 dong. Bids closed at 17:00 and opened at 17:15 on February 26, 2018. For more information, please contact: Go Quao District Agriculture and Rural Development, Go Quao township, Go Quao district, Kien Giang province, Tel: 0902 403 022. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 20)

Sawdust and cotton supply Mushroom Development Centre Bid for supply sawdust and cotton for growing mushroom. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on February 13 to 9:30 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 28,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on March 05, 2018. For more information, please contact: Mushroom Development Centre, group 3, Thach Ha township, Thach Ha district, Ha Tinh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 21)


81 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Service supply National Conference Centre Bid for supply service for caring for green trees at villa of National Conference Centre. Funding source: uncontrollable expenses. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 13 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 56,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: National Conference Centre, Me Tri , Nam Tu Liem, Hanoi. Tel: 080 41156/ 080 41678, (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Service supply National Conference Centre Bid for supply service for caring for green trees of campus of National Conference Centre.. Funding source: uncontrollable expenses. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 13 to 10:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 119,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 02, 2018/. For more information, please contact: National Conference Centre, Me Tri , Nam Tu Liem, Hanoi. Tel: 080 41156/ 080 41678, (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 4)

Service supply Bao Viet Life Insurance Corp Bid for supply service for organising for ordnance of conference of business development officer of 1st quarter 2018 in Nha Trang on 05/2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 13 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on February 27, 2018. For more information, please contact: Bao Viet Life Insurance Corp, 37th floor, Keangnam building, Pham Hung, Nam Tu Liem district, Hanoi. Tel 024 6251 7777. Fax: 024 3577 0958. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Service supply State President Office Bid for supply service for caring for flower gardens, ornamental plants, environment sanitation and decorating plants, flowers of State President Office. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 13 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: State President Office, 1A Hoang Hoa Tham. Ba Dinh district, Hanoi. Tel 080 44056. Fax: 080 44080. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Service supply HCM city Taxation Department Bid for supply service for printing for publication 2018. Funding source: publication sale. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 12 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 02, 2018. For more information, please contact: HCM city Taxation Department, 63 Vu Tong Phan, An Phu Q2 HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Service supply Sai Gon Urban Construction and Investment Joint Stock Co Bid for supply service for keeping vehicle at Go Vap park. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:30 on February 12 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 1,800,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Urban Traffic Management authority 3, No 1002 highway 1, Thanh Xuan ward, Q12 HCM city. Tel 028 3883 9815. Fax: 028 3883 4628. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)


82 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Service supply Hung Vuong Hospital Bid for supply service for printing publication. Funding source Hospital fees. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:30 on February 12 to 8:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,758,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Hung Vuong Hospital, 128 Hong Bang, P12 Q5 HCM city. Tel 3855 1125. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Service supply HCM city Agricultural Economic Structure Transformation Consulting and Supporting Centre Bid for supply service for installation for HCM city safety agriculture products festival day 2018 at Le Thi Rieng park. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:30 on February 21 to 8:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: HCM city Agricultural Economic Structure Transformation Consulting and Supporting Centre , 186 Nguyen Van Thu, Dakao, q1 HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Service supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply service for glowing tunic fair of programme of HCM city Glowing Tunic Festival 2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 12 to 9:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 6,737. 500 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Service supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply communication service on press, newspaper, e- journal , television at HCM city Glowing Tunic Festival 2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 16:36 on February 06 to 9:00 on February 26, 2018. Bids closed at 9:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Service supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply service for arts programme of opening of HCM city Glowing Tunic Festival 2018 on Nguyen Hue road. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 12 to 9:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 7,671,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Service supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply speciality security service at HCM city Glowing Tunic Festival 2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 16:39 on February 06 to 9:00 on February 26, 2018. Bids closed at 9:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city


83 Vietnam Tender

08 Feb 2018

(08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Service supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply banner, bandrol ,, standee roll, card of HCM city Glowing Tunic Festival 2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 16:37 on February 06 to 9:00 on February 26, 2018. Bids closed at 9:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 8)

Service supply National Banknote Printing Factory Bid for supply speciality goods transporting service 2018. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 10:43 on February 07 to 13:30 on February 23, 2018. Bid security 13,370,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on February 23, 2018. For more information, please contact: National Banknote Printing Factory , Hanoi. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Service supply Viettel Universe Aviation Institute Bid for package 28/2018/HKVT – NC: supply service for processing and manufacturing for composite ventilation comb. Funding source: science and technology. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:20 on February 07 to 11:00 on February 12, 2018. Bids closed at 11:00 and February 12, 2018. For more information, please contact: Viettel Universe Aviation Institute, Viettel building, CNC Hoa Lac, Thach That, Hanoi – Nguyen Thi Thu Huong – 02462 816 666. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 5)

Service supply District 12 Finance and Planning Dept Bid for supply security service for public assets store in district 12. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 22 to 9:00 on March 01, 2018. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on March 01, 2018. For more information, please contact: District 12 Finance and Planning Dept, 1 Le Thi Rieng, Thoi An ward District 12 HCM city. Tel: 028 3891 8294. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)

Service supply Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd Bid for supply service for organising for waterway traffic system for the project of embankment anti – landslide on Rach Giong at Tram Bau station, hamlet 4, Hiep Phuoc commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 09 to 15:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on March 01, 2018. For more information, please contact: Nha Be district Investment and Construction PMU, 330 Nguyen Binh, Phu Xuan commune, Nha Be district HCM city. Tel 028 3782 8222. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)

Service supply Nhat Nguyen Construction Consulting Co Ltd Bid for supply service for managing and caring for Tao Dan park and Le Van Tam park. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 12 to 14:00 on March 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 400,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on March 12, 2018. For more information, please contact: Urban Traffic management authority No 1, No 3 road 3/2 p11 Q10 , HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)


84 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Service supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply service for installation and producing for stage at HCM city Glowing Tunic Festival 2018. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 12 to 9:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 8,498,900 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140 Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)

Service supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply service for installation for audio system, lighting system of programme of HCM city Glowing Tunic Festival 2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 12 to 9:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 12,785,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140 Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)

Service supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply service for advertising system, information, ambassador imagine on Nguyen Hue road of programme of HCM city Glowing Tunic Festival 2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 15:53 on February 06 to 9:00 on February 26, 2018. Bids closed at 9:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140 Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Service supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply service for industry canvas system, tables and chairs of post- station on Nguyen Hue road of programme of HCM city Glowing Tunic Festival 2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation ,. Bidding document available from 15:53 on February 06 to 9:00 on February 26, 2018. Bids closed at 9:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140 Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Service supply HCM city Tourism Promotion Centre Bid for supply service for installation for led monitor system of programme of HCM city Glowing Tunic Festival 2018. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 15:52 on February 06 to 9:00 on February 26, 2018. Bids closed at 9:00 on February 26, 2018. . For more information, please contact: HCM city Tourism Promotion Centre, 140 Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Service supply Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre Bid for supply service for repairing for roof of main cage of milk cow testing farm.. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 21 to 10:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security 5,500,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre, No 4A181 hamlet 4, Pham Van Hai, Binh Chanh district , HCM city. Tel 028 3768 5374. Fax: 02837 685 374. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 8)


85 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Service supply Technical Service centre No 4 Bid for supply service for repairing for meter Tang Delta M4100 Double No 011221299. Funding source: big repair. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 12 to 9:00 on March 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 2,700,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on March 07, 2018. For more information, please contact: Technical Service centre No 4, No 07 highway 51, Truong Tho , Thu Duc district HCM city. Tel 028 2218 0832. Fax: 028 3896 0052. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 10)

Service supply Airport Corporation of Vietnam Bid for package 5: supply service for testing quality of construction work for the project of landing area at Can Tho international airport. Funding source: investment and development. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 09 to 13:30 on March 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on March 08, 2018, For more information, please contact: Airport Corporation of Vietnam, 58 Truong Son,. P2 Tan Binh district HCM city (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 11)

Service supply Dong Phu District Economic and Infrastructure Dept Bid for supply service for caring green trees and sanitation for roads in Dong Phu district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 10 to 9:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Dong Phu District Economic and Infrastructure Dept, Tan Phu township, Dong Phu district, Binh Phuoc province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)

Service supply Van Don District Economic and Infrastructure Dept Bid for package 01: supply service for caring green trees and substation, lighting system in Van Don district in 2018. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 13 to 14:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 32,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 15:00 on March 02, 2018. For more information, please contact: Van Don District Economic and Infrastructure Dept, group 4, Cai Rong township, Van Don district, Quang Ninh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)

Service supply PetroVietnam Gas Service Co Bid for supply service for testing USM Nhon Trach 1 metering system. Funding source: maintenance service. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:00 on February 12 to 10:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 82,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 05, 2018. For more information, please contact: PetroVietnam Gas Service Co, Room 309, No 101 Le Loi, Thang Nhi ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)

Service supply Nam Dinh General Hospital Bid for supply sanitation service for Nam Dinh General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 23 to 8:00 on March 15, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on March 15, 2018. For more information, please contact: Administration Dept, Nam Dinh General Hospital, No 2 Tran Quoc Toan, Nam Dinh city, Nam Dinh province, Tel: 0916 643 733. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)


86 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Service supply Central Power Corp Bid for package CPC-SMS2018-02: supply service of SMS for customers in March, April, May, June in 2018. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 13:00 on February 12 to 14:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 13,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on March 01, 2018. For more information, please contact: Materials Dept, Central Power Corp, No 78A Duy Tan, Hoa Thuan Dong ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0236 625 5560, Fax: 0236 362 5071. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)

Service supply Phu My Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 15-18/VT-DT: supply service for repairing absorber. Funding source: Investment & development capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on February 13 to 14:00 on March 05, 2018. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on March 05, 2018. For more information, please contact: Materials Dept, Phu My Fertilizer Joint Stock Co, Phu My 1 industrial zone, Tan Thanh district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 392 1468, Fax: 064 392 1477. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Service supply Tien Vinh Design & Construction Consulting Co Ltd Bid for supply service for caring green trees in Cai Rang district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 13 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Cai Rang District Urban Management Dept, Pham Hung road, Le Binh ward, Cai Rang district, Can Tho city. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Service supply Ben Tre Home Affairs Department Bid for printing documents, forms for Ben Tre Home Affairs Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on February 13 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 2,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on February 27, 2018. For more information, please contact: Ben Tre Home Affairs Department, No 11 Cach Mang Thang Tam, ward 3, Ben Tre city, Ben Tre province, Tel: 0275 382 2628. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Service supply One Member Co Ltd No 35 Bid for supply service for hiring means of transporting. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:03 on February 07 to 14:00 on February 28, 2018. Bids closed at 14:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Investment & Construction Dept, One Member Co Ltd No 35, km5 Cam Thach ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 23)

Service supply Se San Hydropower Development Co Bid for supply service for testing and adjusting engine H3. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 13 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 53,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: Se San Hydropower Development Co, No 114 Le Duan, Pleiku city, Gia Lai province, Tel: 0269 222 5761, Fax: 0269 222 2369. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)


87 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Service supply Cosevco Phuong Nam Investment & Construction Consulting Joint Stock Co – Can Tho Branch Bid for supply sanitation service for Le Binh, Ba Lang, Truongn Thanh wards. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:33 on February 07 to 16:00 on February 26, 2018. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed and opened at 16:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Cosevco Phuong Nam Investment & Construction Consulting Joint Stock Co – Can Tho Branch, Can Tho city. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)

Service supply Cosevco Phuong Nam Investment & Construction Consulting Joint Stock Co – Can Tho Branch Bid for supply sanitation service for Hung Phu, Hung Thanh, Phu Thu, Tan Phu wards. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:41 on February 07 to 16:00 on February 26, 2018. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed and opened at 16:00 on February 26, 2018. For more information, please contact: Cosevco Phuong Nam Investment & Construction Consulting Joint Stock Co – Can Tho Branch, Can Tho city. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)

Service supply One Member Co Ltd No 35 Bid for supply service for hiring equipment for loading coal. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 13 to 14:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: Investment & Construction Dept, One Member Co Ltd No 35, km5 Cam Thach ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 22)

Service supply Siam City Cement (Vietnam) Ltd. (INSEE) INVITATION TO TENDER FOR LIMESTONE QUARRY EXPLOITATION PROJECT AT KIEN GIANG PROVINCE We are Siam City Cement (Vietnam) Ltd. (INSEE), (formerly known as Holcim (Vietnam) Ltd), a joint stock company between SCCC Group Thailand and Vietnam Cement Corporation with more than 20 years operation in Vietnam. Our main market is in the South of Vietnam and we operate 1 cement plant in Hon Chong, Kien Giang Province along with many Grinding Terminals and Ready mixed batching plants in Ho Chi Minh City, Dong Nai, and Vung Tau areas As part of our current mining optimization, we have the requirement update for "exploitation, crushing, and handling limestone at Khoe La quarry, Kien Giang Province" to supply for our cement production demand We are seeking your company's interest in our project and please contact our Procurement Department for further details, receiving tendering forms, and having site survey at our Hon Chong plant, Kien Giang province Contact: Mr. Vo Quang Tuyen - Procurement Department Tel: 028 3 914 9000 Ext. 1416 - Mobile 0983 223 962 Email: [email protected] Dead line for Tender submission: 5:00PM Date 021 03/ 2018 (07/02/2018 Tuoi Tre page 2)

Service supply-bid extend PetroVietnam Gas Service Co Bid for supply service for survey and repairing defects at KP.15+574 (field Joint #13.050) on Bach Ho – Long Hai pipeline. Funding source: maintenance service. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 16:00 on January 16 to 10:00 on February 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 500,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 13, 2018. For more information, please contact: PetroVietnam Gas Service Co, Room 312, No 101 Le Loi, Thang Nhi ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, email: [email protected] (08/02/2018 Dau Thau No 28 page 27)


88 Vietnam Tender

08 Feb 2018

Soy-bean oil- cake supply Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre Bid for supply Soy-bean oil- cake and corn seeds. Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 21 to 9:00 on March 02, 2018. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: Plants , Animal and Fisheries Breeding Centre, No 4A181 hamlet 4, Pham Van Hai, Binh Chanh district , HCM city. Tel 028 3768 5374. Fax: 02837 685 374. (07/02/2018 Dau Thau No 27 page 8)

…End

08 Feb 2018 - HKBAV · Blanket, drap, pillow supply 73 Competition tool supply 73 ... Raw materials...

Documents

Transcript of 08 Feb 2018 - HKBAV · Blanket, drap, pillow supply 73 Competition tool supply 73 ... Raw materials...