ð»ko: 1 > ytf: 105 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00 07, ykpfxkpƒh-2013 > Mkku{ðkh

Year : 1Issue : 105No. of Page : 4Price : Rs. 2.00

LkðerËÕneAuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke ¼ks…™k

™uŒkyku ™huLÿ {kuËe y™u yu÷ fuyzðkýe ðå[u™k {™ ¼uË y™u {Œ¼uËkuyu {erzÞk™wt æÞk™ ykfŠ»kŒ fÞwOAu. yk {wÆu yðkh ™ðkh fkuR™u fkuR{wÆku W…ÂMÚkŒ ÚkŒku hnu Au. ¼ks…{kxu yk ƒkƒŒ ™fkhkí{f ƒ™e þfuŒuðwt fux÷kf hksfeÞ rð&÷u»kfku™wt{k™ðwt Au. òu fu ŒksuŒh{kt 36™kuyktf ÄkhðŒk ƒt™u ™uŒkyku yuf {wÆuyuf{Œ òuðk {éÞk nŒk. S nk.yk…™u ™ðkR Úkþu. …ý nfefŒ Aufu {ŒËk™ {wÆu ƒt™u yuf{Œ ÚkÞk Au.yk {wÆu ƒt™uyu …kuŒk™k ç÷ku„{kt÷ÏÞwt Au fu {ŒËk™™u VhrsÞkŒƒ™kððwt òuRyu.

ŒksuŒh{kt ‚w«e{ fkuxuo ™™ ykuV

{kuËe y™u yzðkýe™ku yuf {Œ:{ŒËk™ VhrsÞkŒ ƒ™kðk u

Ë yuƒk uð yk uÃþ™ - W…h™krðfÕ…{ktÚke yuf …ý ™nª™u {tswheykÃÞk ƒkË nðu …Ae Þkuò™khe Ëhuf[qtxýeyku{kt Œu™ku W…Þku„ Úkðk™ku AuíÞkhu ƒt™u ™uŒkykuyu sýkÔÞwt Au fu™™ ykuV Ë yuƒkuð ykuÃþ™™e ‚kÚku{ŒËk™™u VhrsÞkŒ ƒ™kððw tòuRyu.yk yt„u yzðkýeyu…kuŒk™k ç÷ku„{kt ÷ÏÞwt Au fu nw t‚w«e{ fkuxo™k [qfkËk™u ykðfkÁt Awty™u {k™w t Aw t fu ™k„rhfku …k‚u™u„urxð ðku®x„™ku yrÄfkh nkuðkuòuRyu. yk òu„ðkR™e ‚kÚk u{ŒËk™ VhrsÞkŒ ƒ™kððwt òuRyu.™ku tÄ™eÞ ƒkƒŒ yu Au fu ™huLÿ{kuËe™u ¼ks…™e hküÙeÞ [qtxýe«[kh ‚r{Œe™k yÎÞûk ƒ™kððk™e‚kÚk u …eyu{ …Ë™k W{uËðkh

ƒ™kððk™k u rðhk uÄ fh™khkyzðkýeyu {ŒËk™ VhrsÞkŒ™erËþk{kt fk{ fhðk {kxu™ku «Þk‚ykht¼ðk™ku ©uÞ ™huLÿ {kuËe™uykÃÞku nŒku. Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu‚{„ú ¼khŒ{kt „wshkŒ s yuf {kºkyuðw t hkßÞ Au ßÞk t {ŒËk™™uVhrsÞkŒ ƒ™kððk™e rËþk{kt fk{fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxu ™huLÿ{kuËeyu ƒu ðkh rðÄk™‚¼k{kt yk‚t˼o™wt rƒ÷ …k‚ fhkÔÞwt Au. òufuhkßÞ…k÷ y™u rËÕne ŒhVÚke Œu™unS ‚wÄe {tswhe {¤e þfe ™Úke.yzðkýeyu sýkÔÞwt fu rðï{kt 31Ëuþku{kt ðku®x„ VhrsÞkŒ Au. òu fuŒu{ktÚke {kºk 12 sux÷k Ëuþku rðrðÄòu„ðkRyku fhe™u Œu™u ðkMŒð{kty{÷e ƒ™kðe þõâk Au.

yzðkýeyu …kuŒk™k ç÷ku„{kt ÷ÏÞwt Au fu nwt ‚w«e{ fkuxo™k [qfkËk™u ykðfkÁtAwt y™u {k™wt Awt fu ™k„rhfku …k‚u ™u„urxð ðku®x„™ku yrÄfkh nkuðku òuRyu

LkðerËÕne½kMk[khk fki¼ktz{kt yËk÷íku

÷k÷w «MkkË ÞkËðLku su÷ ¼uøkk fÞkoAu íÞkhu ¼ksÃk nðu yk {k{÷k{ktLkeríkþ fw{khLku Ãký ÷Ãkuxðk {ktøkuAu yLku Mkwrþ÷ fw{kh {kuËeyu íkku{erzÞk Mk{ûk fux÷kf ËMíkkðuòu hswfheLku yu ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fuLkeríkþu Ãký yk {k{÷u fxfe ¾kÄeAu yLk u MkkÚkk uMkkÚk rþðkLk tËríkðkheLkkt Ãký íku{kt nkÚk ¾hzkÞu÷kAu. çkesuÃkeLkk Lkuíkk yLku rçknkhLkkt¼qíkÃkwðo WÃk{wÏÞ{tºke Mkwþe÷ fw{kh{kuËeyu [kh ÃkkLkk {erzÞk Mk{ûk hswfÞko níkk su{kt yk fki¼ktz{kt Mkk{u÷~Þk{ rçknkhe rMkLnkyu Lkeríkþfw{khLku yuf fhkuz YrÃkÞk ykÃÞkLkwtsýkÞ Au. òu fu yuMk çke rMkLnkrLkÄLk ÃkkBÞk Au.

su Ãkus Mkwrþ÷ {kuËeyu hsw fÞkoAu íku{kt sýkÞ Au fu ®Mknkyu sýkÔÞwtAu fu W{uþ ®Mknu rËÕne{kt {khku MktÃkfofÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu {k[o1995{kt ÚkLkkh [wtxýe {kxu Lkeríkþ

½kMk[khk fki¼ktz{kt LkeríkþLke Mktzkuðýe

fw{khu LkkýktLke {ktøkýe fhe Au yLkuyk {ktøkýe yuf fhkuzLke níke.nwthkt[e ÃkkAku VÞkuo yLku fr{xeLkkt yLÞMkÇÞku MkkÚku [[ko rð[khýk fhe yLkufr{rxLku ÷køÞwt yk rðÄkLkMk¼k[wtxýe{kt Mk{íkk Ãkkxeo yuf {kuxeþÂõík íkhefu W¼hþu yLku LkeríkþíkuLkk þÂõíkþk¤e Lkuíkk níkk.ykÚkefr{xeyu LkeríkþLku yuf fhkuz YrÃkÞkykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku íÞkhçkkË

nwt rËÕne ÃkkAku VÞkuo yLku rðsÞfw{kh{r÷fLku sýkÔÞwt fu íku W{uþ®MknLkuyuf fhkuz YrÃkÞk ykÃku suÚke íkuLkeríkþfw{khLku {kuf÷e þfkÞ.ykÃkus Ãkh LkeríkþLkk MÚkkLkuyLÞ Lkk{÷¾kÞwt níkw t su ÃkkA¤Úke ÃkuLkÚkeMk wÄkheLk u Lkeríkþ fhkÞw t ník w t.ykWÃkhktík yk rLkðuËLk{kt rþðkLktËríkðkheLk u Ãký Lkkýk yÃkkÞkLkw tsýkÞ Au.

økktÄeLkøkhhkßÞ{kt yk{ íkku yíÞkh MkwÄe

¾Lkes [kuhe {kxu Mkkihk»xÙ ðÄkhufwÏÞkík ník w t Ãký nðu yk çkËehkßÞLkkt yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký Vk÷eVw÷e hne Au su{kt ykýtË yLkuðzkuËhk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt¾ký ¾rLks [kuheLkkt fuMkku{kt ¼khuðÄkhku LkkUÄkÞku Au yLku hkßÞLkkt¾ký ¾rLks {tºke îkhk yÃkkÞu÷kyktfzkyku Ãkh rðïkMk fheyu íkkuAuÕ÷k çku ð»ko{kt s yk rðMíkkh{kt¾ký ¾rLks [kuheLkkt ÷øk¼øk 502sux÷k fuMk LkkUÄkÞk Au. ykýtË{kt344 yLku ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 158fuMk LkkUÄkÞk níkk.su{kt ðzkuËhkrsÕ÷k{kt 149 ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke

hkßÞLkk t ykýtË yLk u ðzk uËhkrsÕ÷k{kt ¾Lkes [kuheLkkt 502 fuMk

Yk. 18980434 yLku ykýtËrsÕ÷k{kt 344 fuMkku{kt 311845Yk. {¤e yuftËhu 19292279Yk.Lke ðMkw÷kík fhkR Au.ßÞkhu LkðÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke hf{ ðMkw÷ðk {kxuyu{zeykh yuõx 1957 nuX¤fk{røkhe [k÷w Au.¾ký ¾rLks[kuheLkk t fuMkk u ðÄíkk yxfkððk÷uðkÞu÷k Ãkøk÷k ytøk urðÄkLkMk¼køk ]n{k t íkkhk trfík«&™ku¥khe ytíkøkoík yktf÷kðLkkÄkhkMkÇÞ yr{ík [kðzk yLk uMkt¾uzkLkk ÄkhkMkÇÞ ÄeY¼kR ¼e÷u¾ký¾rLks {tºkeLku y÷øky÷øk«&™ku fÞko níkk su{kt ¾ký ¾rLks{tºkeyu WÃkhkuõík {krníke ÷ur¾ík{ktykÃke níke.

zeÍ÷ yLku yLÞ ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞk çkkË hu÷ðuLkku rLkýoÞ

hu÷Þkºkk {kU½e: Þkºke¼kzk{kt çku xfk ðÄkhku yksÚke y{÷ehu÷ Þkºkk {kU½e çkLke....

Ëuþ{kt hu÷ Þkºkk Mkku{ðkhÚke {kU½e çkLkþuÞkºke ¼kzk{kt çku xfkLkku ðÄkhku y{÷e çkLke sþuík{k{ {u÷ yLku yuõMk«uMk xÙuLkku{kt Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku y{÷eçkLkkðkþuLkqhLkk Ëh{kt 1.7 xfkLkk ðÄkhkLku 10{e ykuõxkuçkhÚke y{÷eçkLkkðkþuLkqh yLku yuõMk«uMk xÙuLkkuLkk ík{k{ ðøko{kt Þkºke ¼kzk ðÄíkkt ÷kufkuWÃkh çkkus ðÄþuík{k{ ÃkuMkuLsh økkze{kt VMxo õ÷kMkLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhkþuhu÷ðu îkhk WÃkLkøkheÞ MkuðkykuLkk MkufLz õ÷kMkLkk ¼kzk{kt Ãký ðÄkhkufhkþuMkufLz õ÷kMkLkk {krMkf ÃkkMk{kt ðÄkhku Lk fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞkuzwhuLxku yuõMk«uMk xÙuLkkuLkk yuMke ©uýe{kt Þkºkk ðÄkhu {kU½e çkLke sþuzwhuLxku{kt Þkºke ¼kzk hksÄkLke yLku þíkkçËe Mk{kLk çkLke sþuzwhuLxkuLkk ík{k{ yuMke ðøko{kt ¼kzk{kt «rík rxrfx 100Úke 120YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhkþu

LkqhLkk Ëh{kt 1.7 xfkLkk ðÄkhkLku 10{e ykuõxkuçkhÚke y{÷e çkLkkðkþu {u÷yLku yuõMk«uMk xÙ uLkkuLke ík{k{ ©uýe{kt ¼kzk{kt ðÄkhku ͪfe ËuðkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.6zeÍ÷Lke ®f{ík{kt íkksuíkh{kt s

fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhk yLku yLÞ[esðMíkwyku, WíÃkkËLk ¾[o{kt ðÄkhku

ÚkE økÞk çkkË hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhkÃký hu÷ðu Þkºke ¼kzk yLku LkqhLkkËh{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhe÷eÄku Au suLkk ¼køkYÃku Þkºke ¼kzk{kt

çku xfkLkku yLku LkqhLkk Ëh{kt 1.7xfkLkku ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku ykðíkefk÷Úkey{÷e çkLke sþu. ßÞkhu LkqhLkkËh{kt ðÄkhkLke 10{e ykuõxkuçkhÚkey{÷e çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhkÞkuAu. hu÷ðu çkkuzoLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk{wsçk Þkºke ¼kzk{kt {u÷ yLkuyuõMk«uMk xÙuLkkuLke ík{k{ ©uýe{ktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhuÃkuMkuLsh økkzeyku{kt VMxo õ÷kMkLkk¼kzk{kt ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞku Au.hu÷ðu îkhk WÃkLkøkheÞ Mkuðkyku{ktÃký MkufLz õ÷kMkLkk ¼kzk{kt ðÄkhkuLk fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. MkufLz

õ÷kMkLkk {krMkf ÃkkMkLkk ¼kzk{ktÃký ðÄkhku fhðk{kt ykðþu LknªÃkhtíkw yk xÙuLkku{kt VMxo õ÷kMk{kt{wMkkVhe fhLkkh ÞkºkeykuLku çku xfkðÄkhu Lkkýk t [qfððk Ãkzþu.ykðíkefk÷Úke Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhkuy{÷e çkLke økÞk çkkË hu÷ðu ÞkºkkðÄkhu {kU½e Úkþu. Úkkuzkf rËðMkÃknu÷kt s hu÷ðu «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk¾zøku îkhk Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhkufhðkLkku Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. çksux{kt Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhkufhðkLkk u Mk tf uík yÃkkÞk u níkk u.ÞkºkeykuLku ykðíkefk÷Úke 1000YrÃkÞkLke rxrfx {kxu ðÄkhkLkk 20YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu. ðÄe økÞu÷k¼kzk yuzðkLMk Þkºkk WÃkh Ãký ÷køkwÚkþu. su 7{e ykuõxkuçkh yÚkðk íkkuíkuLkk çkkË çkwfªøk fhkððk{kt ykðþu.h u÷ðu Þkºke ¼kzk{k t yøkkW

òLÞwykhe {rnLkk{kt yk ð»kuo ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku níkku. yuf Ëþf MkwÄehu÷ðu Þkºke ¼kzk{kt fkuEÃký ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. íkífk÷eLkhu÷ðu «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u hu÷ðuÞkºke ¼kzk{kt ðÄkhkLku ðksçkeXuhðeLku fÌkwt níkwt fu hu÷ðu{kt WíÃkkËLk¾[o{kt Ëh ð»kuo 10.6 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au ßÞkhu Þkºke Mkuøk{uLx{ktLkwfMkkLk ð»ko 2012-13Lkk ytíkMkwÄe 25000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e þfuAu.

Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{ktykÔÞk çkkË hu÷ðuLku yk LkkýktfeÞð»ko{kt ðÄkhkLkk 450 fhkuz {¤þußÞkhu LkqhLkk Ëh{kt ðÄkhkÚke 700fhkuz YrÃkÞk {¤þu. hu÷ðu zeÍ÷WÃkh 16000 fhkuz yLku ðes¤eçke÷ WÃkh 9000 fhkuz YrÃkÞk ¾[ofhu Au. zeÍ÷Lke ®f{ík{kt 7 xfkLkku

yLku ðes¤eLkk ¾[o{kt 16 xfkLkkuðÄkhku yur«÷{kt AuÕ÷k MkwÄkhk çkkËÚkE [qõÞku Au.

ºkkMkðkËe xwLzkLku rËÕneÚkeyk¾hu niËhkçkkË ÷ðkÞku

Lkðe rËÕne,íkk.6÷~fhu íkkuÞçkkLkk çkkuBçk rLk»ýktík

yçËw÷ fhe{ íkwLzkLku niËhkçkkËÃkk u÷eMk u yksu rËÕneÚke ÷ELk uniËhkçkkË ÃknkU[e níke. Mk½Lk MkwhûkkÔÞðMÚkk ðå[u íkwLzkLku ÷ELku Ãkku÷eMkniËhkçkkË ÃknkU[e níke. ¼khík Mkk{uÞwØ AuzðkLkk ykhkuÃkMkh 1998{ktíkuLke Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷kfuMkLkk MktçktÄ{kt íkuLku ÷ELku Ãkku÷eMkxwfze ÃknkU[e níke.

2 / íkk. 07-10-2013, Mkku{ðkh y{ËkðkË

íktºke÷u¾...

[qtxýeLkwt xkýwt÷kufMk¼kLke Mku{eVkELk÷ {kLkðk{kt ykðe hnu÷ Ãkkt[ hkßÞkuLke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkkhe¾kuLke ònuhkíkLke s hkn òuðkE hneníke. yk Mk¥kkðkh ònuhkíkLke MkkÚku s [qtxýe Ãkt[u Mkwr«{ fkuxoLkkrLkýoÞLku yLkwYÃk {íkËkhkuLku LkkÃkMktËøkeLkk yrÄfkhÚke Þwõík fhðkLkkusu VUMk÷ku ÷eÄku Au íku WÕ÷u¾LkeÞ Au. yk yrÄfkhLkk Mkt˼o{kt [qtxýeÃkt[ íkhVÚke yu MÃkü fhðwt sYhe Au fu yk¾hu íÞkhu þwt Úkþu ßÞkhu ykyrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkykuLke MktÏÞk yLÞ W{uËðkhkuLku {¤Lkkhkðkpx fhíkkt ðÄkhu nþu? yk MkkÚku s yk yrÄfkhLk ËwÁÃkÞkuøkLke ykþtfkLkuÃký Ëqh fhðe ykð~Þf Au. íku{kt çku{ík LkÚke fu LkkÃkMktËøkeLkku yrÄfkh[qtxýe MkwÄkhLke rËþk{kt yuf {níðÃkqýo Ãknu÷ Au Ãkhtíkw nsw ½ýwt çkÄwtfhðkLkwt çkkfe Au. [qtxýe Ãkt[ íkuLkkÚke ðkfuV íkku nþu s fu [qtxýe{ktÄLkLkku WÃkÞkuøk fuðe heíku ðÄíkku sE hÌkku Au. AuÕ÷k çku-ºký ð»kkuo{ktrðr¼Òk Míkhku Ãkh ÚkÞu÷e [qtxýeku{kt W{uËðkhku íkhVÚke {íkËkhkuLku÷÷[kððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkh ÄLkLke su «kró ÚkE Au íku[kUfkðLkkhe Au. {kuxk ÃkkÞu ÄLkLke yk «króÚke yu ¾çkh Ãkzu Au fu nðuW{uËðkh {íkËkhkuLku ¾heËðk{kt rðïkMk fhðk ÷køÞk Au.yu fnuðwt{w~fu÷ Au fu [qtxýe Ãkt[ ík{k{ W{uËðkhkuLku çkurnMkkçk ÄLk ¾[o fhðkÚkehkufðk{kt Mkûk{ ÚkE økÞwt Au. yuðe heíku yu Ãký Lk {kLke þfkÞ fu[qtxýe Ãkt[ [qtxýe{kt rLkÄkorhík Mke{kÚke ðÄkhu ÄLk ¾[o fhðk Ãkh ytfwþ÷økkððk{kt Mkûk{ Au. íkuLkk Ãkh rðïkMk fhðku yuf heíku íkku ¾wËLkuytÄkhk{kt hk¾ðk suðwt Au fu rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt {wÏÞ Ë¤kuLkkW{uËðkhku 14 Úke 16 ÷k¾ YrÃkÞk s ¾[o fhíkk nþu Ãkhtíkw yk hf{íkku fhkuzku MkwÄe ÃknkU[u Au.þwt yu rðr[ºk LkÚke fu ßÞkhu ík{k{ ÷kufku yu{kLke hÌkk Au fu [qtxýe{kt ík{k{ W{uËðkhku ¼khu¾{ hf{ ¾[o fhu AuíÞkhu Ãký yk çkkçkík{kt fkuE rð[kh-rð{þo Úkíkku Ëu¾kíkku LkÚke? Mkk[wtíkku yu Au fu [qtxýe MkwÄkhkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLke çkkçkík{kt fkuEÃký Míkh Ãkh fkuE Lk¬h Ãknu÷ Úkíke Ëu¾kíke LkÚke. íkuLkk fkhýu ík{k{rðMktøkríkyku Mkk{u ykðíke hne Au. ykÃkýk Ëuþ{kt [qtxýe «r¢ÞkLkeyuf {kuxe f{òuhe yu Ãký Au fu 20-25 xfk {ík «kó fhLkkhkW{uËðkh çknw ykMkkLkeÚke rðsÞe ònuh ÚkELku sLkíkkLkk ðkMíkrðf«ríkrLkrÄ nkuðkLkku Ëhßòu «kó fhe ÷u Au. fu{fu ¼khík{kt [qtxýe÷zðe çknw Mkh¤ Au yux÷k {kxu hksfeÞ Ë¤kuLke MkkÚku s W{uËðkhkuLke¼ez Ãký ðÄíke sE hne Au. yk ¼ezLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu ftEffhðkLke sYh Au. fu{fu, nðu yu Ëu¾kE hÌkwt Au fu fux÷kÞ W{uËðkhkuz{e W{uËðkh Ãký Q¼k hk¾ðkLkwt fk{ fhðk ÷køÞk Au. yk heíku yuÃký fkuEÚke AqÃkwt LkÚke fu fuðe heíku hksfeÞ Ë¤ ðkpx fkÃkðk {kxu ÃkkuíkkLkkW{uËðkhkuLku [qtxýe {uËkLk{kt Qíkkhu Au. [qtxýe «r¢ÞkLke yk ¾k{eykuLku«kÚkr{fíkkLkk ykÄkh Ãkh Ëqh fhðkLke sYh Au fu{fu, íÞkhu ÷kufíktºkLkuðkMíkð{kt çk¤ {¤þu yLku yk{ sLkíkkLkk {Lk{kt íkuLkk «íÞu ykMÚkkðÄþu.

n{þõ÷ rVÕ{{kt MkiV MkkÚku Ëu¾kþu

Rþk økwók MkiV MkkÚkuLke rVÕ{Lku ÷E WíMkwf Au{wtçkE,íkk. 6

MkiV y÷e ¾kLkLke MkkÚku rVÕ{ n{þõ÷{kt fk{ fhe hnu÷e yr¼LkuºkeyLku {kuz÷ Rþk økwók MkiVLke {kuxe[knf çkLke [qfe Au. MkiV y÷eLke «þtMkkfhíkk Rþk fnu Au fu MkiV y÷e ¾kLkçkkur÷ðqzLkk MkkiÚke MxkEr÷Mx yLku Mkkhkyr¼Lkuíkkyku Ãkife yuf Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk n{þõ÷ rVÕ{Lkkþq®xøk Ëhr{ÞkLk Ãký Rþk økwók MkiVy÷e ¾kLk íkhV ykfŠ»kík Ëu¾kE níke.íku rVÕ{Lkk Mkux WÃkh MkiV y÷e WÃkhLksh hk¾íke Lkshu Ãkze níke. çkeSçkksw Rþk økwókyu fÌkwt Au fu íkuLkk {kxu

Lkðe n{þõ÷ rVÕ{ Rþk økwókLke furhÞh{kt Lkðku ð¤ktf÷kðu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk : rVÕ{Lkwt þq®xøk nk÷{kt òhe

n{þõ÷ rVÕ{ ¾qçk WÃkÞkuøke MkkrçkíkÚkE þfu Au. çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fÞkoçkkËÚke Rþk økwókyu ½ýe çkÄerVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe Au Ãkhtíkw RþkøkwókLku fkuE Mkkhe yr¼Lkuºke íkhefuMkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. suÚke MkiVy÷e ¾kLkLke rVÕ{Lku ÷ELku Rþk økwókykþkðkËe çkLku÷e Au. yk rVÕ{{ktRþk økwókLke MkkÚku MkkÚku yLÞ ½ýkf÷kfkhku Ãký fk{ fhe hÌkk Au.

çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt fk{ fhíkk Ãknu÷ktíku Vu{eLkk r{Mk RÂLzÞk{kt 2007{ktºkeò ¢{ktf WÃkh hne níke. íku r{MkRÂLzÞk RLxhLkuþLk MÃkÄko{kt ÃkýÃknkU[e níke Ãkhtíkw íÞkt MÚkkLk {u¤ðe þfeLk níke. 2012{kt Rþk økwókyu{nu¼x ¼è MkkÚku ºký rVÕ{kuLkku fhkhfÞkuo níkku su ÃkifeLke sÒkík-2 hsq ÚkEníke suLku çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkV¤íkk{¤e níke. íÞkhçkkË hks-3{kt Ãký

Lkshu Ãkze níke. «fkþ ÍkLke [¢ÔÞqnrVÕ{{kt Ãký Ëu¾kE níke. Rþk økwókLkkrÃkíkk rLkð]¥k yuhVkuMkoLkk ykurVMkh Au.Rþk økwókLke çknuLk Lkunk økwók ÃkýyÇÞkMk fhe hne Au.

{kuz÷ªøk {khVíku íku çkkur÷ðqz{kt«ðuþe níke. ykðLkkh rËðMkku{kt íkuLkeÃkkMku su rVÕ{ku Au íkuLku ðnu÷e íkfu Ãkqýofhðk {kxu Ãký Rþk økwók ykþkðkËeçkLku÷e Au.

©Øk R{hkLk ¾kLkLke«ur{fkLke ¼qr{fk{kt

ykrþfe-2 rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË ©Øk fÃkqhLku yuf ÃkAe yuf rVÕ{kunkÚk ÷køke hne Au. ©Øk fÃkqh nðu Lkðe rVÕ{{kt R{hkLk ¾kLkLke «ur{fkLke¼qr{fk yËk fhþu. ÃkwrLkík {Õnkuºkk økkihe íkuhu ÃÞkh {U Lkk{Lke ÷ð MxkuherVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{{kt R{hkLk ¾kLk yLku fheLkk fÃkqh {wÏÞ¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu ©Øk fÃkqh rVÕ{{ktR{hkLkLke «ur{fkLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. fheLkk fÃkqh suðe {kuxeyr¼Lkuºke rVÕ{{kt nkuðk Aíkkt ©Øk fÃkqhLku Ãký Mkkhe ¼qr{fk nkÚk ÷køkeAu. rVÕ{Lke {níðÃkqýo çkkçkík ÷ef fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkwrLkík {ÕnkuºkkMkk{u Ãký «&™ku fhðk{kt ykðe hÌkk Au Ãkhtíkw òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fuòýe òuELku yk ðkík ÷ef fhe Ëuðk{kt ykðe Au. økkihe íkuhu ÃÞkh {U rVÕ{Lkwtþq®xøk ÃkrhÃkqýo Úkðk ykÔÞwt Au. R{hkLk ¾kLk yLku fheLkk yøkkW Ãký yufMkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au yLku íku{Lke ðå[u ¾qçk Mkkhe fu{uMxÙe Au. yk sfkhýMkh íku{Lku Vheðkh ÷ELku rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe hne Au. yøkkWyk çktLku yuf {U ykih yuf íkw{kt Lkshu Ãkzâk níkk.

3 / íkk. 07-10-2013, Mkku{ðkh y{ËkðkË

Mkhfkhe Lkkufhe... Mkhfkhe Lkkufhe... Mkhfkhe Lkkufhe...

hkusøkkh {krníke fuLÿÄku. 8, 10, 12, rzÃ÷ku{k, rzøkúe íku{s fkuE Ãký økúußÞwyux Þwðf/Þwðíkeyku LkkUÄýe fhe þfu Au.

yk{eo, Lkuðe, yuhVkuMko, NDA, CDS, BSF, SRP, CRPF, CISF, POLICE, RTO,UPSC, GPSC, GSRTC, AMTS, BRTS, VkÞh rçkúøkuz, rþûkf, rðãkMknkÞf, ík÷kxe,

{k{÷íkËkh, hu÷ðu, çkUf, fkuxo, xur÷fku{, Ãke.zçkÕÞw.ze. {urzf÷ Lk‹Mkøk, xufrLkrþÞLk.• {kS MkirLkf {kxu LkkufheLke W¥k{ íkf • Ëhuf ¼híkeLke ½hu çkuXk {krníke• 3 ð»ko {kxu yuMkyu{yuMk yu÷xo MkŠðMk • 3 ð»ko {kxu økwshkík hkusøkkh Mk{k[kh• Ëhuf ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk {kxu íkkífkr÷f {¤ku.hkusøkkh {krníke Þwðf/Þwðíke yLku ðk÷eykuLku fkhrfËeoLkk {køkoËþoLk {kxu WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu.

hkusøkkh yðMkhkuLke WÃk÷çÄíkk fhðe çkuhkusøkkheLke Mk{MÞk n÷ fheËuþ{kt MkkiÚke ©uc hkusøkkh Ëkíkk íkhefu økwshkík økkihðtrík ÚkÞwt Au.

yußÞwfuþLk VkWLzuþLk RÂLzÞk fLMkÕxLx MkŠðMk r÷r{xuz4, MkwhBÞ yuLf÷uð, Ãknu÷ku {k¤, yufLkkÚk fkuBÃk÷uõMkLke çkksw{kt, {wrfíkÄk{Lke Mkk{u, Lkðk Lkhkuzk

{ku. 7778880751, 9687657806/9687657807/9687657810E-mail : educationfoundationindia77@gmail.com

{kºk [kh $[ ðhMkkË{kt s XuhXuh ¼hkíkwt Ãkkýe

ðhMkkËe ÃkkýeLkkt yêkðeMk Lkk¤k çktÄfhe Lkt¾kÞu÷ MxÙku{ ÷kRLk rLk»V¤

y{ËkðkËy{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt

yLkuf þnuhku{kt yøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷kYÃku su íku fkuÃkkuohuþLk fu LkøkhÃkkr÷fkîkhk fhkuzku YrÃkÞk ¾[eo yLkufrðÄÃkøk÷k ¼hkÞk níkk Ãký nk÷{ktÚkÞ u÷k ðhMkkË{k t yk ík{k{Ãkøk÷kyku rLk»V¤ økÞkLkwt sýkÞwt níkwtíku{ktÞ y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLk îkhk÷uðkÞu÷k Ãkøk÷kyku íkku fux÷k Ãkkuf¤níkk íku {kºk [kh $[Lkk ðhMkkË{ktÃkh¾kR ykÔÞwt níkwt.

yuf Mk{Þu y{ËkðkË{k tðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ð»kkuoÚkefkÞohík yêkðeMk Lkk¤k nk÷LkkþkMkfkuyu çktÄ fhe ËR fhkuzkuLkk ¾[uoMxÙku{ ðkuxh ÷kRLk Lkkt¾e níke íku{Aíkk {kºk [kh$[ sux÷k ðhMkkË{kt{kuxk¼køkLkkt rðMíkkhku ÂMð®{økÃkw÷{kt VuhðkR økÞk níkk.{wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkkt rðMíkkh{kt s YrÃkÞk[k÷eMk fhkuzLkk ¾[uo MxÙku{ ðkuxh

÷kRLk Lkkt¾ðk{kt ykðe níke Ãký ykrðMíkkhku{kt Ãký ðhMkkËe Ãkkýe¼hkðkLke Mk{MÞkLkkuytík ykÔÞku Lkníkk u. y{ËkðkË{k t rðrðÄrðMíkkhku{kt fhkuzkuLkkt ¾[uo Lkt¾kÞu÷eMxÙku{ ðkuxh ÷kRLkLkku ðÄw yuf ð¾íkrVÞkMfku ÚkÞku níkku suLkk fkhýuy{ËkðkËLkk LkøkhsLkku{kt MxÙku{ðkuxh ÷kRLk [[koLkku rð»kÞ çkLkeAu.y{ËkðkË{kt {kºk [kh $[ðhMkkË{kt hkuz hMíkkLkk Äkuðký íku{s¼qðk Ãkzðk yLku ytzhÃkkMk çktÄ fhðksuðe ÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤e níke.Ãkh tík w ¼qíkfk¤{k t ðhMkkËeÃkkýeLkk t rLkfk÷ {kxu yêkðeMkLkk¤kfkÞohík níkk suLk w ÃkkýeMkkçkh{íke{kt Akuzðk{kt ykðíkw tníkw t.Ãkhtík w ykÃkýkt BÞwrLkrMkÃk÷þkMkfkuyu yk Lkk¤k çktÄ fhe fhkuzkuLkk¾[u o Mx Ùk u{ ÷kRLk Lkk t¾ðkLk w tykÞk usLk fÞw o.yk ÷kRLkLke

furÃkrMkxe Lkk¤k fhíkk Ãký ykuAenkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.fux÷kf MÚk¤uíkku MxÙku{ ÷kRLkLkwt fk{fks ¼úüyrÄfkheyku yLku fkuLxÙkfxhkuLker{r÷¼økíkLk u fkhýu n÷feøkwýð¥kkðk¤w nkuR fux÷kf hkuzÄkuðkR økÞk níkk yLku {kºk [kh $[sux÷k ðhMkkË{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkníkk. þnuh{kt ðkhtðkh ¼hkíkkÃkkýeÚke LkøkhsLkk uLk u yLk uf{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku yLku «ríkð»ko «e {kuLMkwLk Ã÷kLkÃkkA¤ ¾[koíkk «òLkk ÃkhMkuðkLkkÃkiMkk Ãký {kºk [kh $[ ðhMkkË{ktÄkuðkR økÞk níkk. þnuh{kt {kºk [kh$[ ðhMkkË{kt ¼hkíkk ytzhÃkkMkíku{s yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe sÃkkýe suðe Mk{MÞk fkÞ{e ÄkuhýurLkðkhðk {kxu BÞw.íktºk Mkòøk çkLkus uÚke fheLk u LkøkhsLkk uLk u ÚkíkenuhkLkøkrík Ëwh fhe þfkÞ.

fux÷kf íknuðkh yuðk nkuÞ Au suLke ÷kufku hkn òuíkk nkuÞ Au yLku Lkðhkrºk økwshkíkeyku {kxu yuðku íknuðkh Au su íkuLke yku¤¾ Mk{kLk çkLke økÞku Au«k[eLk Mk{ÞÚke {kíkkLke ykhkÄLkk fhðk {kxu su þi÷e su ÃkhtÃkhkLku yÃkLkkððk{kt ykðe níke yksu Ãký íku yfçktÄ Au íku{kt Mk{Þfk¤Lkk fkhýu fux÷kfLkðk YÃk òuzkíkk hnu Au Ãký {kíkkLke ¼Âõík yLku ykhkÄLkk íkuLkk fuLÿ{kt hnu÷ Au yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk òu fkuR ÃkwÛÞ Lk ÚkÞk nkuÞ íkku yk Lkð rËðMkykhkMkwheLku ykhkÄeLku ytçkuLkk økwý økkRLku íkuLku «MkÒk fhe þfkÞ Au. LkðhkrºkLkwt yu Lkð÷wt Ãkðo ykht¼kR økÞwt Au yLku «Úk{ LkkuhíkkÚke s ÞwðkLkkuyu økhçkuh{ðkLkku òuþ ðhMkkË Aíkk çkíkkÔÞku níkku nðu Lkð rËðMk ÞwðkLkku s Lkne ík{k{ ðøko hkMk økhçkkLke h{Íx{kt íku{Lkk ík{k{ þkuf yLku ÃkezkykuLku ¼q÷eh{{ký ÚkR sþu....

{kze íkkY ftfw ¾Þwo Lku ......

hksÞ{kt fw÷ ‚kŒ{ktÚke A xÙku{k fuh ‚uLxh fkÞohŒ:¼[kW ¾kŒu yk„k{e ze‚uBƒh{kt fkÞohŒ Úkþu

økktÄeLkøkhhksÞ ‚hfkhu «ò™u Íz…Úke

½r™c ykhkuøÞ ‚uðkyku {¤u Œu {kxu108 yuBçÞw÷L‚ ‚uðk™u xÙku{k fuh‚uLxh ‚kÚku ‚ktf¤ðk™ku r™ýoÞ ÷eÄkuAu.

hksÞ ‚hfkh™k yk MŒwíÞr™ýoÞ ‚k{u fu„™k ynuðk÷ku™w trð…rhŒ yÚk oãx™ fhkÞw Au.«ðŒo{k™ Þk us™k nuX¤ fw÷‚kŒ{ktÚke A xÙku{k fuh ‚uLxh™efk{„ehe …he…qýo fhðk{kt ykðe Auy™u Œu™u fkÞohŒ fhe rðrÄðŒ heŒu‚ku t…e Ëuðk{k ykÔÞk Au. ¼[kW¾kŒu™w xÙku{k fuh ‚uLxh su™wt nk÷fk{ [k÷w Au Œu yk„k{e ze‚uBƒh2013 ‚wÄe{kt …qY Úkþu. ¼[kWxÙku{k fuh ‚uLxh™e fk{„ehe {kuzeÚkkðk{k s{e™™e rƒ™-«kÃÞŒky™u ¼qft… Íku™ 5 {kt ykðŒw nkuðk™u÷eÄu ¾k‚ h[™k™e {kt„u ™u fkhýuÚkE Au.

¼khŒ ‚hfkh nMŒ„Œ -rnLËwMŒk™ ÷ux uûk r÷r{xuz u(yu[yu÷yu÷) fw÷ 11 yæÞŒ™ô[e ®f{Œ™k {þe™-‚kÄ™ku …qhkt…kzðk™k nŒk …htŒw Œuýu ‚kŒu-‚kŒxÙku{k fuh ‚uLxh{kt {þe™ ‚Ã÷kÞfhðk™u ƒË÷u ^õŒ 5 ‚uLxhku{kts 7«fkh™k {þe™™e s ‚Ã÷kÞ fhðk™wnkÚk ÄÞwo. {níð™k yuf‚-hu {þe™…ý ^õŒ 3 xÙk u{k fuh ‚uLxh{kt‚Ã÷kÞ fhðk{k ykÔÞk sÞkhuƒkfe™e {þe™™e fk{„ehe hksÞ‚hfkhu ‚uLx Ù÷ Mxk uh‚ {uzef÷ykuh„u™kRÍuþ™ su nðu „wshkŒ

{uzef÷ ‚Šðr‚‚ r÷r{xuz™k ™k{uyku¤¾kÞ Au Œu{ktÚke «k fhe nŒe.sÞkt ‚wÄe xÙku{k fuh ‚uLxh ‚wÄe…nkutåÞk …nu÷k™e y™u íÞkt ‚wÄe™k…rhðn™™e fk{„ehe™e ðkŒ Au íÞkthksÞ …k‚u ‚{Š…Œ yuðe 108R{hsL‚e ‚uðk W…÷çÄ Au suËhËe™u ™Sf™k xÙku{k fuh ‚uLxh ‚wÄeÍz…Úke …nku t[kzu Au. yk 108‚uðk™w ‚uLx Ù÷ ftx Ùk u÷ Y{{ktÚke‚t[k÷™ fhkÞ Au y™u Œu hküÙeÞÄkuhe {k„kuo™u …ý ykðhe ÷u Au.

…k÷™…wh ¾kŒu™w xÙku{k fuh ‚uLxhSÕ÷k nk uM…ex÷{k t Au sÞkhuhksfk ux, ‚whŒ, ðzk ìËhk y™uð÷‚kz ¾kŒu™k ‚uLxh {uzef÷fku÷us ‚kÚku ‚t÷ø™ Au y™u rðrÄ‚hŒƒeƒe {k™ðþÂõŒ îkhk ‚uðkyku

yk…ðk{k yðe hne Au. yk W…hktŒhksÞ ‚hfkh sÞkhu Œu™k ƒsux{ktòu„ðkR fhe sYrhÞkŒ {wsƒ™esøÞkyku …ý ¼hu Au. hksÞ ‚hfkhuËðk¾k™kyku{kt ¾k‚ r™»ýkŒ™e‚uðkyku™u sYrhÞkŒ™u æÞk™{k ÷R‚eyu{-‚uŒw ({wÏÞ {tºke - ‚khðkhyuf{ ¾kŒu s r™»ýkŒ™e ‚uðkyku)Þkus™k …ý y{÷{kt {qfe Au.

Ëðk¾k™kyku™e sYrhÞkŒ{wsƒ ð„o-3 f{o[khe™e søÞkykufhkh™k MðY…u ¼hðk{k ykðu AusÞkhu rƒ™- Œfr™fe ‚uðkyku™w tykWx‚ku‹‚„ fhðk{ ykðu Au.¾k™„e Œkr÷{ ‚tMÚkkyku™e {ËËîkhk xÙku{k fuh ‚uLxh™e MxkVT-™‚o{kx u™e Œk÷e{ hksÞ ¾kŒu sÞkusðk{k ykðe nŒe.

hkßÞ{kt ykt„ýðkzeyku™enk÷Œ ËÞ™eÞ

økktÄeLkøkhy{ËkðkË{k t [k÷Œe f w÷

2042 yk t„ýðkze f uÿk u{k tÚke{kºk yzÄk …k‚us …kuŒk™k {fk™kuAu.ßÞkhu yzÄk ykt„ýðkze fuÿku¼kzk™k {fk™{kt [k÷u Au.yk ¼kzw‚hfkh yk…u Au …ý ƒu {rn™kƒkËy{ËkðkË™k t yk t„ýðkzefuÿku{kt ƒk¤fku™u …ku»ký ÞwfŒ y™u„ wýð¥kk Þ wfŒ yknkh {¤Œk unkuðk™wt ¾wÕÞw Au.òufu [kufkð™kheðkŒ yu nŒe f u yk t„ýðkze‚ t[kr÷fk ƒn u™k u™ w t ykŠÚ kffw…ku»ký ƒnkh ykÔÞwt.‚t[k÷efkƒnu™kuyu ‚ðkhu ‚kzk ™ð ðkøÞkÚkeƒ…k uh u ‚kzk ºký ðkøÞk ‚ wÄenkshe yk…ðk™e nkuÞ Au.su ‚{ÞËhBÞk™ ƒk¤fku™k ™kMŒkÚke ÷RŒ u{™e ‚kh‚ t¼k¤™e Œ{k{sðkƒËkhe ‚t[k÷efk ƒnu™ku™kþehu nkuÞ Au.

y™u yk {kxu Œu{™u Ëh {rn™u{kºk 4250 Yr…Þk ðuŒ™ {¤uA u.ò u ¼kzk™k {fk™{k tykt„ýðkze [k÷Œe nkuÞ Œku Œu‚t[k÷efk ƒnu™™e ykŠÚkf nk÷ŒðÄkhu fVkuze ƒ™u Au.fkhýfu ykƒ un™™u $950 Yr…Þk ¼kz wyk…ðk™w t hnu Au.ð¤e ‚hfkheÄkuhý «{kýu yuf ƒk¤f™u 50„úk{ {kŒ]{tz¤™k ™kMŒk {kx uƒk¤f ËeX ƒ u Yr…Þk [k÷e‚…i‚k(2 Yr…Þk 40 …i‚k) y™uƒk÷ ¼ku„ {kxu yuf Yr…Þku(1

Yr…Þku) yuf ƒk¤f ËeX yk…ðk{ktykðu Au.òuf u yk hf{ ¾wƒsykuAe Au.fkhýfu ƒu Yr…Þk 40… i‚k {k t Ú k e ƒ¤Œý,ˤk{ý,‚ª„,þkf¼kS,Œ÷,„ku¤,Œu÷ð„uhu ÷kððk™wt hnu Au ƒk¤f ËeXˤk{ý™k 15 …i‚k,ƒ¤Œý™k30 … i‚k,4 „ ú k{ ‚ª„™k 5…i‚k,2.5 „úk{ Œ÷™k 3 …i‚k,5„úk{ {he {‚k÷k™k 10 …i‚k,10„ú k{ ÷e÷k t þkf¼kS y™u{‚k÷k™k 3 Yr…Þk,10 „úk{„ku¤™k 5 …i‚k,5 „úk{ Œu÷™k 5…i‚k.

yk{ fw÷ 3.73 Yr…Þk ¾[oÚkkÞ Au.‚hfkh ŒhVÚke {kºk 2Yr…Þk™u 40 …i‚k {¤u Au.yux÷uf u ƒk¤f ËeX 1.33 Yr…Þk™w t™wf‚k™ ykt„ýðkze ƒun™™u ykðuAu.y™u Ëh {rn™u Œ{k{ ¾[o‚huhkþ 1700 Yr…Þk ÚkkÞ Auy™u ykt„ýðkze™w t ¼kzw 950Yr…Þk yk Œ{k{ þYykŒ™kŒƒ[k u yk„ týðkze™e ƒn u™…kuŒk™k 4250™k …„kh fu yLÞ¾[o{k tÚke [wfðu Au.‚hfkh ykƒun™ku™u Œ{k{ hf{ ƒe÷ {w~ÞkƒkË yk…u Au.su{kt ƒu {rn™k™ku‚{Þ ÷k„e òÞ Au.ð¤e ½ýeðkhykt„ýðkze™e ƒun™ku™k …„kh{ktƒu {rn™k fu ŒuÚke ðÄkhu ‚{Þ ÚkŒkunkðk™wt …ý ƒnkh ykÔÞwt ykðeÂMÚkrŒ{kt ykt„ýðkze™e ƒnu™ku™eykÚkeof nk÷Œ fVkuze ƒ™u Au.

[k÷w ð»kuo ®‚„Œu÷™k ¼kð ™e[k hnuðk™e Äkhýkhksfkux

hksfkux{kt yksu ‚kihküÙ ykuR÷{e÷ yu‚kur‚yuþ™™e 64{e ðk»kef‚¼k {¤e nŒe. ‚¼k{kt ‚kihküÙyk uR÷ {e÷ yu‚k ur‚yuþ™™ktnkuÆuÆkhku y™u {kuxe ‚tÏÞk{kt ykuR÷{e÷hku nksh hÌkkt nŒkt..[k÷w ð»ku‚kzk [kuðe‚ ÷k¾ x™ {„V¤e™wtƒB…h Wí…kË™ ‚k ihküÙ¼h{ktykðþu Œuðku ytËks ‚ku{k îkhk ÔÞfŒfhkÞku Au.. [k÷w ð»ku o ‚kihküÙ{ktðh‚kË ‚khku ÚkÞku Au. su™u ÷R™u „Œð»kì fhŒk [k÷w ð»k u ‚kihküÙ{kt{„V¤e™wt …kt[„ýw Wí…kË™ ykðþu..[k÷w ð»ku ‚kzk [kuðe‚ ÷k¾ x™{„V¤e™wt Wí…kË™ ykðþu Œuðku‚ku{k™e ðk»kef ‚¼k{kt ytËks{wfðk{kt ykÔÞku Au. ŒÚkk {„V¤e™ktxufk™k ¼kðku ðÄkhðk òuRyu Œuðe{k t„ …ý WXe nŒe. ‚k ihküÙ™u{„V¤e y™u ykuR÷ {e÷ku™wt nƒ{k™ðk{kt ykðu Au. ‚kihküÙ ykuR÷{e÷ yu‚k ur‚Þuþ™™e ðk»kef‚¼k{kt ‚ku{k™kt «{w¾ ‚{eh þknuhksÞ ‚hfkh™k {tºke „ku®ð˼kR…xu÷™e nkshe{kt hksÞ ‚hfkh…k‚u swËe swËe {kt„ýeyku fhe nŒe.¾uzwŒku™u ®‚[kR™w …kýe, …whðXk

r™Þtºký y™u ykuR÷ {e÷hku™uðkh tðkh hksÞ ‚hfkh™kyÄefkheyku™e nuhk™„Œe suðk {wÆu‚ku{k™k «{w¾u hksÞ ‚hfkh™eÍkxfýe fkZe nŒe.f]r»k hkßÞ {tºke„ku®ð˼kR …xu÷u {ezeÞk ‚kÚku™e

ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞwt nŒwt fu [k÷w ð»ku{„V¤e™w ƒB…h Wí…kË™ ykððk™wAu íÞkhu fuLÿ ‚hfkh™u hksÞ ‚hfkh„wsfku{k‚ku÷ y™u ™kVuz îkhk¾heËe fhðk{kt ykðu Œu yt„u …ºk÷¾þu.

ðzkuËhk{kt zUøÞwÚke 2 ð»ko™k {k‚w{™wt {kuŒðzkuËhk

nk÷{kt AuÕ÷u AuÕ÷u [ku{kMkkËhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkË yLkuyøkkW Ãkzu÷k ðhMkkË{kt ðzkuËhkLkktfux÷kf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkRsðkLke Mk{MÞkyku MkòoR níke.íktºkyu [ku{kMkk Ãknu÷k Ëkðkyku íkkufÞko níkk fu íku{ýu yk ð¾íku ík{k{ÔÞðMÚkk fhe níke Ãký yu ËkðkykuðhMkkË{kt s ÄkuðkR økÞk níkk.íku{ktÞ þnuhLkkt íkhMkk÷e rðMíkkh{ktíkku Ãkkýe ¼hkðkLku fkhýu {åAhkuLkkuWÃkÿð ðÄe sðk ÃkkBÞku níkku suLkkfkhýu yk rðMíkkh{kt {åAhsLÞhkuøkkuyu nknkfkh {[kðe ËeÄku Au

su{kt nk÷{kt s çku ð»koLkk t yuf{kMkw{Lkwt {kuík Úkíkk MÚkkrLkfkuyu ykytøk u ¼khu hk u»k Xk÷ÔÞk uníkku.ðzkuËhk{kt zUøÞwÚke 2 ð»ko™kƒk¤f™wt {kuŒ ÚkÞw nŒw..suÚke MÚkkr™f÷kufku{kt ¼khu yk¢kuþ Vkxe r™féÞkuAu. ðzkuËhk™k Œh‚k÷e rðMŒkh{ktykðu÷e {kuŒe™„h ‚ku‚kÞxe{kt Þw„…tzÞk ™k{™k ƒu ð»ko™k {k‚w{™wt{kuŒ ÚkÞw nŒw.yk ½x™k™k rðhkuÄ{kt÷kufkuyu ¼u„k ÚkE™u ‚wºkkuå[kh fÞkonŒk, y™u fku…ku ohuþ™ Œtºk ‚k{uyk¢kuþ Xk÷ÔÞku nŒku.. Úkkuzk rËð‚…nu÷k {kuŒe™„h™e ƒksw{kt ykðu÷e„xh ÷kE™{kt „kƒzwt …zâwt nŒwt.

4 / íkk. 07-10-2013, Mkku{ðkh y{ËkðkË

Year : 1, Issue : 105, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar,

Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 07-10-2013, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 1, ytf : 105, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz,çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.07-10-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

çku çknuLkkuyu yuVykEykh Ëk¾÷ fhíkk ¼khu MkLkMkLkkxe

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktE Mkk{u çk¤kífkhLkku fuMk Ëk¾÷ykMkkhk{ fuMk : r{rzÞkrðÁØ òuhËkh ykûkuÃkku

ykMkkhk{ Mkk{u ÃkûkÃkkíkLkw ðíkoLk

Lkðe rËÕne,íkk.6ykMkkhk{ çkkÃk wLkk ÃkÂç÷f

rh÷uMkLk ykurVMkh Lke÷{ ËwçkuyufÌkwt Au fu r{rzÞk îkhk nk÷{ktykMkkhk{ Mkk{u ÃkûkÃkkík heík uynuðk÷ «fkrþík fhðk{kt ykðehÌkk Au. yk {k{÷u [[k o{k tWíkhðk {kxu r{rzÞkLku fÌkwt Au.íku{ýu «&™ fÞkuo Au fu òu çkkÃkw yLkuLkkhkÞý MkktR hurÃkMx Au íkku íku{Lkk{rn÷k Mk{ÚkofkuLke MktÏÞk Ãkýyux÷e ðÄkhu fu{ Au. fkuR Ãkýfkhý ðøkh fkuR ÔÞÂõík fkuRLku

ykx÷w MkL{kLk ykÃk u Lkne.ËwçkuyufÌkw t níkw t fu ykMkkhk{LkkVku÷kuyMkoLku MktÃkqýo xufku ykÃkðk{ktykðe hÌkku Au. ykMkkhk{ yLkuíku{Lkk ÷kufku Mkk{u fhðk{kt ykðehnu÷k ykûkuÃkku ÃkkA¤Lkk fkhýkuçknkh ykðu íkuðe RåAkLkk fkhýuMk{Úkofku MktÃkqýo xufku íkÃkkMk{kt ykÃkehÌkk Au. Lke÷{ Ëwçkuyu ykMkkhk{Mkk{u r{rzÞk Íw tçk uþ çkË÷ÃkºkfkhkuLke rxfk fhe Au. LkðuMkhLkkykûkuÃkku ykx÷k ÷ktçkk økk¤k çkkËfhðk çkË÷ «&™ Ãký WXkðkÞk Au.

ykMkkhk{u {kuxe çknuLk Ãkh y{ËkðkË yk©{{kt y™u yLku LkkhkÞý MkktEyuMkwhík{kt çk¤kífkh fÞkuo: nðu LkkhkÞý MkktELke ÃkwAÃkhA ÚkðkLkk ¼ýfkhk

Mkwhík,íkk.6[[koMÃkË òík u çkLke çk uX u÷k

økkuz{uLk ykMkkhk{ yLku LkkhkÞýMkktRLke íkf÷eV{kt ðÄkhku ÚkÞku Aufkhý fu çku çknuLkkuyu ykMkkhk{ yLkuíku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktE Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au.yuVykEykh{kt sýkððk{kt ykÔÞwAu fu ykMkkhk{u y{ËkðkË yk©{{kt{kuxe çknuLk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. LkkLke çknuLku Mkwhík{kt íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkoLkku ykûkuÃk LkkhkÞýMkkE Ãkh fÞkuo Au. yk çkLkkð ð»ko2002-04{kt çkLÞk níkk. Mkwhík

{kuxe çknuLk 10 ð»ko yk©{{kt hne

çkÒku çknuLkkuLkwt ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe þku»ký ÚkÞw : rhÃkkuxo

LkkhkÞý MkktE LkkLke çknuLkLku ÷E ËuþLkk ½ýk yk©{{ktÃknkUåÞku níkku : ð»ko 2006 MkwÄe rMk÷rMk÷ku [kÕÞku

ykMkkhk{ yLku íku{Lkk ÃkwºkLkkhkÞý MkktELke íkf÷eV nswykuAe Lknª ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkËu¾kE hne Au. rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhkíkkÃkku÷eMk ðÄw fkÞoðkne fhðkLkk{qz{kt Au. ykhkuÃkku {wsçk {kuxeçknuLk ykþhu 10 ð»k o Mk wÄey{ËkðkËLkk Mkkçkh{íkeyk©{{kt hne níke yLk uykMkkhk{Lkku rþfkh çkLke níkeßÞkhu LkkhkÞý MkktE LkkLke çknuLkLku

÷ELku ËuþLkk ½ýk yk©{ku{kt VÞkuoníkku. yk rMk÷rMk÷ku 2006 MkwÄe[kÕÞku níkku. ßÞkt MkwÄe çktLkuyuyk©{ Lk Akuzâku íÞkt MkwÄe çktLkuçknuLkku Ãkh yíÞk[kh ÚkÞku nkuðkLktwtòýðk {éÞw Au. yuðku ykûkuÃk Au fuyk©{{kt çktLku çknuLkkuLku ykÞwðuorËfËðk çkLkkððkLkwt fk{ Mkk UÃkðk{ktykÔÞ w ní k w . yk s øk k¤kËhr{ÞkLk íku{Lkk Ãkh þku»ký ÃkýÚkíkw níkw. çktLku çknuLkkuLkk nðu ÷øLkÃký ÚkE [wõÞk Au. ykMkkhk{Lke

ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË çktLku çknuLkkuyurnB{ík fheLk u Ãkk uíkkLkk ÃkríkLk urðïkMk{kt ÷eÄk ÃkAe Ãkk u÷eMkVrhÞkË fhe Au. ykMkkhk{ çkkÃkwnk÷ òuÄÃkwhLke MkuLxÙ÷ su÷{ktAu. ík u{Lk u fk uE Ãký «fkhLkehkník nk÷ {¤u ík uðe þõÞíkkËu¾kE hne LkÚke. íku{Lke ò{eLk{kx uLke {k tøkýe Ãký VøkkðeË uðk{k t ykðe A u . ykðLk khrËðMkku LkkhkÞý MkktE {kxu ¾qçkfkÞËkfeÞ økw t[ðk¤k hnuþu.

Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu{krníke ykÃkíkk fÌk w Aufu y{uykMkkhk{ Mkk{u y™u çkeS LkkhkÞýMkktE Mkk{u yu{ çku VrhÞkËku Ëk¾÷fhe ËeÄe Au.íku{Lke Mkk{u çk¤kífkh,økuhfkÞËuheíku çkkLk{kt Ãkfze hk¾ðkyLku yLÞ ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞkAu. íku{ýu fÌkw níkw fu ¼kuøk çkLku÷eçktLku çknuLkku Au. ynuðk÷ {swçkçkLkkð ð¾íku çku ÃkifeLke yuf MkøkehknkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk çktLkuçknuLkku økheçk Ãkrhðkh MkkÚku òuzkÞu÷eAu. ykMkkhk{Lkk yk©{{ktykÞwðu orËf Ëðkyku çkLkkððk{ktíku{Lke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke.çktLku çknuLkkuyu Mkwhík{kt òtrøkhÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt ykMkkhk{ yLkuíku{Lkk Ãkwºk Ãkh fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au.çk¤kífkhLkk ykûkuÃkk u ÚkÞk çkkËLkkhkÞý MkktELke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhkðkøke hnÞk Au. Ãkku÷eMkLku yuðe þtfkAu fu yk©{{kt hnuíkeðu¤k çktLkuçknuLkk uLk w t þ»ký ÚkÞw níkw. çk tLk uçknuLkkuLkku ykûkuÃk Au fu ykMkkhk{LkeÃkÂíLk yLku Ãkwºke Ãký yk {k{÷k{ktykMkkhk{ y™u LkkhkÞý MkktELke{ËË fhíke níke. LkkhkÞý MkktE Mkk{uVrhÞkË òtrøkhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkE Au. ßÞkhu ykMkkhk{ Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË íkuLku y{ËkðkËxÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Au fkhý fu

yk çkLkkð y{ËkðkË{kt çkLÞku níkku.LkkhkÞý MkktELke VrhÞkËLkk MktçktÄ{ktÃkwAÃkhA ÚkE þfu Au. LkkhkÞý MkktEÃkh yøkkW Ãký yuf Ãkrhrýík{rn÷kyu çk¤kífkhLkk «ÞkMkLkkuykûk uÃk fÞku o níkk u. çkeS çkkswykûk uÃkk uLkk u hrËÞk u ykÃkíkkykMkkhk{Lkk «ðõíkk rLk÷{ ËwçkuyufÌkw Au fu ßÞkhu ykMkkhk{ Ãkkuíkusu÷{kt Au íÞkhu rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u ykðkLkðk «fkhLkk fuMk þk{kxu ykðe hÌkkAu. Ëwçkuyu fÌkw Au fu íkuyku xur÷rðÍLkÃkh Lkenk¤e hÌkk níkk. yk çkLkkð

2002 yLku 2004Lkk Au. ËwçkuLkwtfnuðwt Au fu òu yk çkLkkð 2002 yLku2004Lkk Auíkku yu ð¾íku fu{ yk{k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Lk níkku.ykMkkhk{ çkeS MkÃxuBçkh çkkËÚkeòuÄÃk whLke su÷{k t Au. 20{eykuøkMxLkk rËðMk u 16 ð»ke oÞMkøkehkyu 72 ð»keoÞ ykMkkhk{ ÃkhòuÄÃkwh LkSf íku{Lkk yk©{{kt íkuLkkÃkh çk¤kífkhLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.ykûkuÃk fheLku VrhÞkË Ëk¾÷ fhkÞkçkkË ykMkkhk{Lke RLËk uhyk©{{ktÚke ÄhÃkfz fhkE níke.

hkßÞ{kt rn{kurVr÷ÞkLkk 465ËËeoyku : MkkiÚke ðÄw ðzkuËhk{kt

økktÄeLkøkhy{ËkðkË Mkrník økwshkík¼h{kt

rn{kurVr÷ÞkLkk 465 sux÷k ËËeoykuLkkUÄkÞk Au su Ãkife MkkiÚke ðÄw ËËeoyku

ðzkuËhk íkk÷wfk{kt 126 sux÷kLkkUÄkÞk Au.

y{hu÷eLkk t ÄkhkMkÇÞ ÃkhuþÄkLkkýeyu rðÄkLkMk¼køk]n{kt yíkkhktrfík «&™ ÃkwAíkk ykhkuøÞ{tºkeyu ÷ur¾ík sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwtf u íkk.30{e yur«÷ 2013LkeÂMÚkríkyu hkßÞ{kt 465 sux÷kËËeoyku rn{kurVr÷ÞkLkk Au.su{ktMkkiÚke ðÄw ðzkuËhk 126,y{ËkðkË122, ¼kðLkøkh 65, Mkwhík 45,ò{Lkøkh 38, swLkkøkZ 36,rMkØÃkwh 9, hksfkux 8, Ãkkxý 5,W{høkk{ 3, økkuÄhk2, yknðk 2yLk u Ãkkhze ð÷Mkkz, {nwðk ,økýËuðe{k t yuf yuf ËËe oyk urn{k urVr÷ÞkLkk Au yk ík{k{ËËeoykuLku nkuÂMÃkx÷ íku{s ç÷z çkuLfkuîkhk ÷kune Ãk wY Ãkkzðk{kt ykðuAu.Ãkhtíkw Ãkkxý ¾kíku nk÷ ç÷zçkuLfLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke sLkh÷nkuÂMÃkx÷ rMkØÃkwh ¾kíku ÷kune ÃkwYÃkkzðkLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhkR Au.

y{ËkðkË{kt rðf÷ktøk çkk¤fkuLkkt ÷k¼kÚkuo ÞkuòLkkhk ËktrzÞkhkMk fkÞo¢{{kt ¼kR ¼kR Vu{ økkÞf ÞkuøkËkLk ykÃkþu

y{ËkðkËy{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt

ykã þÂõíkLke WÃkkMkLkkLkk ÃkðoLkðhkrºkLkku «kht¼ ÚkR økÞku AuyLku Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk MkkifkuRøkhçkk{kt Bnk÷ðk ÚkLkøkLku Au.òufu yk ð¾íku økwshkíkLke økrh{kLkuÔÞõík fhíkk yk {nk u íMkð{k tþkrhhef heíku rðf÷ktøk çkk¤fkuÃký çkkfkík Lkne hnu.

y{ËkðkË{kt {Lkkuh{k ÃkkxeoÃ÷k ux ¾kík u í k k.10 Úk e 13ykufxkuçkh 2013 MkwÄe {erzÞkRLVku{uxMk o îkhk þkrhhef heík uyÃktøk yuðk yÃktøk {kLkð {tz¤Lkktrðf÷ktøk çkk¤fku {kxu Vtz huR®søkLkðhkrºk ËktrzÞk hkMk fkÞo¢{Lkw t

ykÞkusLk fhkÞwt Au.su{kt ËktrzÞkhkMk fkÞo¢{{kt òýeíkk ¼kR ¼kRV u{ økkÞf yh®ðË ð uøkzkMkk{krsf ÞkuøkËkLk {kxu ÃkkuíkkLkkuMðh ykÃku Au.yk ytøku yh®ðËðuøkzkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýktMkkiLke Mk{ks «íÞuLke sðkçkËkheAu økhçkkLke MkkÚku yk yuf Ëk¾÷kuçkuMkkzðkLkku Au yLku «Úk{ ð¾íky{ËkðkË ÂMÚkík yÃktøk {kLkð{tz¤ MkkÚku {¤eLku zkLMk Vkuh yfk uÍLk w t ykÞk usLk fÞw o A u yLk uykÞk usLk y{ËkðkË hk uxheõ÷çkLkkt òuRLx Mku¢uxhe ËŠþíkkçke. þknLkk MknÞkuøkÚke fhðk{ktykÔÞw Au. òuÞ ykuV þu®høk Mk{ks{kx u ¼ q r{økík «ÞkMkk u fhík k

y uL kSyk u {kx u V tz y ufrºkí kfhLkkh f u Lÿ Mk{kLk A u. ykykÞk usLk îkhk rðf÷k tø kçk k¤fk u L k k t SðLk{k t ¾ wþeLk k uyLkuhk u yðMkh «ËkLk fhðkLkk uW{Ëk nuík w Au.W{Ëk nuík w {kx uyÃkkí k w t ËkLk fk uRÃký ¼ux f uMÃkkuLMkhrþÃk ytøku yÃktøk {kLkð{tz¤ ykðfkhu Au.

¼kR ¼kR Vu{ økkÞf yh®ðËðuøkzkyu sýkÔÞw t ník w t f u Ëh ufLkðhkrºk{kt ftRf y÷øk s òuðk{¤u Au yLku yk ð¾íku yksLkku Þwøkx ufLkk u÷k uSLkk u nk uÞ {k uçkkR÷[kRLkk, rþðLkku íkktzð, nLkw{kLk[k÷eMkkLku íkuyku ÃkkuíkkLkk Mðh{kthsw fhþu.

rþûký {khVíku rðfkMk fhðkLke sYh

ðxðk økwshkíke þk¤k 1-2{kt [kh õ÷kMkY{Lkwt ÷kufkÃkoý ÚkÞwy{ËkðkË, íkk.06

ðxðk økk{ ¾kíku økwshkíke þk¤kLkt-1 yLku 2{kt Yk. [kh ÷k¾{ktLkðrLkŠ{ík [kh f÷kMkY{Lk w t÷k ufkÃk oý fkÞËk hkßÞ{tºke«rËÃk®MknLkk ðhË nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku rðãkÚkeoyku MkkÚku MkeÄkuMktðkË fhíkkt {tºkeyu rðãkÚkeoykuLkusýkÔÞwt níkwt fu, rþûkýÚke Mð LkkurðfkMk fhe Mk{ks rðfkMk {kxuykøk¤ ykðeyu. rðãkÚkeoykuLkkWßs𤠼rð»Þ {kxu Mkhfkh

¼kiríkf MkwrðÄkÚke Mkßs f÷kMkY{ku,xufrLkf÷ ÷uçk, «kÚkr{f ÔÞðMÚkkyLku rþûký MkwrðÄkyku Mkrník ÃkwheÃkkzu Au. rðãkÚkeoyku MðrðfkMk ÷k¼÷E W¥k{ Lkkøkhef çkLkkðLkku «ÞkMkfhðku òuEyu> {wÏÞ{tºkeLkk rþrûkíkøkwshkíkLkk MktfÕÃkLku Mkkfkh fhðkMkk iLkk u MkkÚk ÷E rðãkÚke oyk uyuykøk¤ ðÄðwt òuEyu. Mfw÷çkkuzoLkk[uh{uLk zk u. søkËeþ ¼kðMkkh usýkÔÞwt níkwt fu, Mkðorþûkk yr¼ÞkLkytíkøk oík Lkøkh«kÚkrýf rþûkýMkr{rík yLku y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkku ohuþLk îkhk Yk. 4 ÷k¾{ktrLkŠ{ík MkwrðÄkþk¤k f÷kMkY{kurðãkÚkeoykuLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞkAu. ðxðk rðMíkkh{kt ykøkk{e Mk{Þ{ktWËqo, ®nËe yLku økwshkíke þk¤kyku{ktÃký y{÷ðkhe «{kýu «{kýu ðÄwMkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðþu.Mðkøkík«ð[Lk{kt Lkøkh«kÚkrýf rþûkýMkr{ríkLkk þkMkLkkrÄfkhe yu÷.xe.ËuMkkEyu yk þk¤k{kt ¼ýÚkk ºkýnòh rðãkÚkeoyku {kxu Mkhfkhu ÃkwheÃkkzu÷e Mkøkðz çkË÷ yk¼kh ÔÞõíkfÞkuo níkku.