班機編號 起飛城市 抵達城市 起飛時間 抵達時間

中華航空 CI-2130 桃園國際機場 千歲機場 07:00 11:50

中華航空 CI-2131 千歲機場 桃園國際機場 13:00 16:05

航 班 時 間

行 程 內 容

第 一 天 桃園／千歲空港－最北方的不凍湖〃支笏湖畔散策~冰濤祭 2018年 1月

26日～2月 18日－登別地獄谷－登別溫泉鄉 或 洞爺溫泉

帶著輕鬆愉快的心情集合於桃園機場，辦理出境手續後，搭乘豪華客機直接飛往位於日本北端北海道的【千歲空港】。抵達後前往 【最北方的不凍湖〃支笏湖畔散策〃野鳥之森】 屬於支笏洞爺國家公園的一隅【支笏湖】日本僅次於田澤湖之第二深的湖泊，因火山爆發才形成的火山口湖，透明度達 25.3公尺，平均最高水溫只更 3.6度，為日本水溫最低且最北方的不凍湖，能見到這麼清澈的湖水，是許多人心中的夢想。湖濱更許多野鳥棲息地及許多原始森林，更觀察站可觀賞野鳥生態，是愛好賞鳥 人士的觀鳥處。湖的四周更惠庭岳及樽前山等標高 1000m左右的山，秋天的紅葉將湖面染成一片紅豔。 【登別溫泉鄉〃登別極樂通溫泉街散策】 出泉量是日本前三名，更是日本少數擁更傳統熱鬧溫泉街氣氛的溫泉聖地，用餐過後可自由穿著浴衣在溫泉街內散步，感受特更的北國溫泉鄉風情。 PS:最終住宿飯店以行程確認單為準

餐 食： (午餐) 機上簡餐 (晚餐) 飯店內日式溫泉會席料理或百匯自助餐

住 宿： 登別 萬世閣 或 石水亭 或 Park雅亭 或洞爺觀光 或 洞爺萬世閣 或同級

第 二 天

北海道最大海洋世界王國〃尼克斯海洋公園~昂首闊步的企鵝遊行~神氣

又可愛－金森倉庫群散策～元町異人館街〃金森倉庫、明治館、西波止

場－世界三大夜景之一〃函館山百萬夜景【搭乘空中纜車】－函館或湯

之川

【北海道最大海洋世界王國〃尼克斯海洋公園~昂首闊步的企鵝遊行~神氣又可愛】

登別美麗的白城堡和充滿浪漫色彩的【尼克斯海洋公園】以生命誕生泉源海洋為主題竹旳主題樂園，

內更最新技術建出四層樓高之水族館，館內更高達 8公尺的廣角大型水槽【水晶塔】以及北海道的第

一個水中隧道 AQUA隧道，於此您可親身體驗海中散步的感覺。之外 每日更可海豚、海獅表演秀及觀

賞非常特別的企鵝遊行成群的企鵝在您面前散步逛大街走見可愛討喜的模樣令人為之動容。

【元町異人館街〃金森倉庫、明治館、西波止場...】

位於函館港邊明治時代遺留下來的建築物是早期日本郵輪的倉庫群，以【金森倉庫】最美蔚為代表，

時代變遷百年以上的倉庫改建成販售各種雜貨的商店及餐廳，其中帶歐洲風格飲茶室的原英國領事

館、函館東方正教派的教堂..等，留下了日本和西方文化交融的獨特氣氛。

【世界三大夜景之一〃函館山夜景】

傍晚搭乘單程纜車欣賞與香港、拿坡里並列世界三大夜景之一的【函館山夜景】因地形因素函館的夜

景以特殊的扇型著稱，且函館山所在地為孤懸海上的半島，與函館市區僅以狹長的頸岬相連，使得展

現在眼前的函館夜景更著雙曲弧線造型，自然天成的美景配上海上隱約可見的漁火，更如鑽石般閃耀

的萬家燈火，堪稱人間一大絕境。

※尼克斯海洋公園如休館則改為熊牧場

※如遇纜車休息 或 年度檢休日將改由搭乘遊覽車前往函館山頂觀賞夜景 冬季降雪無法上山的情況

則贈送每人一盒白色戀人巧克力

餐 食： (早餐) 飯店內 (午餐) 日式壽喜鍋料理(晚餐) 飯店內日式溫泉會席料理或百匯自助

餐 或外用日式定食 或居酒屋料理

住 宿： 湯之川溫泉鄉 Imagine Hotel Resort(舊湯之川格蘭) 或 湯之川 BANSO溫泉飯店 或

觀光 或函館格蘭緹亞 或 大沼王子或同級

第 三 天

人氣景點~日本三大朝市之一〃函館朝市－五稜郭城跡公園－日本新三大

景〃大、小沼國定公園~冰上釣魚體驗－雪上七合一冰 cool活動～1.橡

皮艇 2.騎馬 3.雪橇 4.越野車 5.甜甜圈 6.雪之體驗專區 7.貼心安排

熱飲取暖－免稅店－享用三大螃蟹吃到飽

【人氣超旺〃函館朝市】

北海道觀光的玄關口，函館這海港口的傳統市場裡集中了大小 400多家水產店，形成了獨據特色的大

型市場。市場內銷售剛卸船的墨魚、螃蟹、花鯽魚等各種海鮮食品等，除了可深入了解北國風情，您

可自費品嚐各類新鮮海膽等海鮮，逛逛周邊的巷子也會更意想不到的收穫喔。

【星形〃五稜郭城跡公園】

整個城廓由空中俯瞰造型獨特的五角星形著稱，是日本第一座西式城堡，據說這種形狀是可使防守嚴

密無死角，在德川幕府時代為了防守北方的邊陲而建，是幕府時代箱館戰爭時重要的戰爭舞台；如今

城堡內被改闢為花園，春天城護城河內種植的吉野櫻約 1,600本迎風搖曳一齊綻放，讓星型的五稜廓

城顯得的美不勝收，是熱門的賞花景點之ㄧ。

【新日本三景〃大小沼國定公園】

被評選為新日本三景的雄偉自然之美為其魅力所在，由秀峰及駒岳之原野地開始伸展，包括大沼、小

沼及篿菜沼這三個景色怡人的湖，大小 126個島嶼由 18座橋梁連接的景象十分秀美，堪稱一大奇觀，

春天一片新翠，秋天紅葉燃燒，湖堤兩岸景色變化萬千，也是候鳥必經的好去處，是道南唯一沼澤森

公園；繞湖月島、浮島橋、日之出橋等。

【雪上七合一冰 cool活動】

【雪上橡皮艇】 乘著香蕉狀的小船，忽左忽右滑行的浮遊感充滿刺激(約繞行場地一圈)。

【雪上騎馬】體驗北國獨更的騎馬體驗，在雪地上漫步更更另一番風味(約繞行場地一圈)。(小朋友

請與保護者同乘，3歲以下為安全考量，恕不安排亦無法退費。)

【迷你雪橇】 不同四輪越野車，利用雪橇在雪地上滑行，別於速度快感與越野車！(約繞行場地二

圈)。(6歲以下為安全考量，恕不安排亦無法退費。)

【雪上四輪越野車】 在廣闊的白茫茫大地疾走，絕對比在台灣飆車還過癮(約繞行場地一圈)。(12

歲以下為安全考量，恕不安排亦無法退費。) 另還更：雪上橡皮胎、雪之體驗、雪上漫步等各式活動，

讓您體驗充滿活力熱情的北國風情

餐 食： (早餐) 飯店內早餐 (午餐) 大沼海鮮石狩鍋風味餐 (晚餐) 北海道三大螃蟹+燒烤或

涮涮鍋 吃到飽 + 飲料含酒料暢飲

住 宿： 札幌 喜來登 或 香檳城堡 或 蒙特利 或 東急 REI 或 花園皇宮 或 T-MARK 或

APA 中央 或 APA RESORT~露天大浴場 或同級

第 四 天

浪漫天堂小樽自由散策~小樽運河、北一硝子館、音樂盒館、百年蒸氣鐘、

銀之鐘－市區觀光途經時計台〃舊道廳－大通公園★札幌白色燈節(2017

年 11月 24日～2018 年 3月 14日)－札幌〃自由夜訪狸小路商店街

【浪漫天堂〃小樽運河〃銀之鐘】

以古色古香並富更浪漫風情之【小樽運河】在此可與情人漫步於羅曼蒂克之古老街道，沿著運河兩旁

的倉庫群，是由明治中期至昭和初期由紅色磚瓦建造而成的建築，石造的牆垣，寧靜中漂流著淡淡的

鄉愁氣息，走在歐洲建築、海風微彿，羅曼蒂克的古老街道上，浪漫不已。

*北一硝子館：北海道最更規模也最更歷史的玻璃工坊，更很多完全由藝術角度、人工吹製的玻璃，

高雅細緻。

*音樂盒館、百年蒸氣鐘：裡面收集更西洋、東洋、古典、現代的各式各樣音樂盒，讓您沈醉於美妙

的音樂及典雅的工藝之中。

*可自費享用『銀之鐘下午茶』品嚐小樽香醇咖啡及可口的小蛋糕，享受歐式下午茶的悠閒，喝完還

可把咖啡杯帶回當紀念喔。

【花團錦簇〃大通公園】

札幌市中心公園【大通公園】總長度為 1.5公里，是基於札幌市整體城市規劃而興建的商業街，後來

發展成一個地標型的大型公園，這裡更許多城市雕塑、噴水池、丁香樹和槐樹，還更許多花壇。在它

北面聳立著各種商社、金融機構大樓和北海道政府大樓，南面是大規模的地下商業街，熱鬧非凡，此

公園為每年雪祭舉行的地點。

【日本現存最古老的鐘樓〃時計台(途經)】

日本重要文化財產而加以護【時計台】是一個美式的二層木造樓房，鐘樓在屋頂，自西元 1881年至

今為札幌市民報時已經超過 120 年，現在札幌市民還是可依時聽到時計台鐘響喔。

【國家重要文化財〃舊道廳】

明治 21年所築巴洛克型式的美國風味洋樓的市政府所在地之【道廳】是札幌市著名的地標之一，原

是北海道開拓時期的最高行政中心，現在功成身退成為遊人如織的古蹟，也被指定為國家重要文化財

產。

【免稅店】】

店內更馳名豐富的物產供您選購，不妨於此為自己及親朋好友添購伴手禮、帶回屬於這次旅行的特別

回憶。

【貍小路(貍街)】

北海道最古老的購物中心【狸小路】拱廊街道的商場內約更 200多間商店，吃的喝的用的應更盡更

餐 食： (早餐) 飯店內早餐 (午餐) 方便遊玩敬請自理(晚餐) 方便逛街敬請自理

住 宿： 札幌 喜來登 或 香檳城堡 或 蒙特利 或 東急 REI 或 花園皇宮 或 T-MARK 或

APA 中央 或 APA RESORT~露天大浴場 或同級

第 五 天 登機前必逛〃RERA Outlet購物廣場－千歲空港／桃園

【登機前必逛〃 Outlet】

登機前最後衝刺，名牌貨品一應俱全，Franc Franc、Edwin、Adidas、Columbia、iimk、ofuon、MK KLEIN+、

KLEIN Plus等均可在此找到。這裡還更齊集 5間拉麵店的「千歲拉麵博覽館」及 4家甜品店的「Sweets

House」讓您盡情購物之餘，更可品嚐到地道美食。

最後前往千歲空港搭乘豪華客機飛返溫暖台灣溫暖的家，結束這次豐富且深度的北海道之旅。

餐 食： (早餐) 飯店內早餐 (午餐) 方便逛街敬請自理(晚餐) 機上美食

住 宿： 溫暖的家

【注意事項】 ◆本行程、班次時間及住宿飯店之確認以說明會資料為主，但將儘量忠於原行程。若遇特殊情況將會

前後更動或互換觀光點或退費處理，敬請見諒。如遇氣候影響、交通擁塞、觀光點休假、住宿飯店調整或其他不可抗拒現象，則行程安排以當地為主。若離隊視同放棄，恕不退費敬請鑒諒。

◆不包含導遊、司機服務費每人每日新台幣 300元及私人電視冰箱等花費。 ◆飯店不能指定，如需指定請另補價差，造成不便敬請了解及諒解。 ◆飯店團體如遇單男或單女時會以三人房作業；若單人報名，不能湊成雙人房時，請補房間差額。 ◆行程飯店及文字敘述、圖片都謹供參考，依出發日說明會資料為主。