06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006...

28
49 2006 24 2006 11 1995 6 1995 ............................. 50 2006 24 2006 73 2000 25 2000 ................................ .............. 51 2006 24 2006 .......... 52 2006 24 2006 . . 102 ............ 53 2006 24 2006 2005 29 2005 15 2005 ................................ ................................ ...... 28 - 2006 ................................ ................................ ................................ ............... 2492 2492 2492 2493 2093 2494 3 1427 28 2006 149 60

Transcript of 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006...

Page 1: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

�����������

��������������

����� ����� � 49 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006 ������� ���� ����� ����� ������ ���11 ���� 1995 �� �!"�� 6 #$%�� 1995��&��$�� '(��)��� ������ .............................

����� � 50 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006 ����� ����� ������� ��� 73 ���� 2000 �� �!"��25 �����* 2000 ������ +������� ������� ,�-��..............................................

����� � 51 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006 ��./���� ����� ��01��2���)3�� ��4�0� ..........

����� � 52 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006 �������� ����� ��5�� ���6� 7�� 8��9� ��:�$4�� ;�0��� 2��<��� �4�:=� �������� ��!�)>�� �4�:= ?�� 2�$(@4?������� A�� ?4 B$��

C .EF . �F102 ?4 �:�$4G H3�4 2�I ���9� 2��J ��!� '���� '9KL�M�� ��N��� ������� ............

����� � 53 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006 ��� ����� ������ O�%<� 7�� �����L�M� ����� ;�P��� ����J� ����M��2005 �� Q��>� ����� 29 '�$�G 2005 RK���� ?4 '9K

�� �������� ��!�)>��15 $9��� 2005......................................................................

��� �� �����

� �����28- 2006 ����� ����� ��!"# ���$��� %�&'�� ��4�0� ��01�� ��./���� �����2���)3��...............................................................................................................

2492

2492

2492

2493

2093

2494

�('&��3 )�� 1427– 28 ������ 2006 ������149 *�60

Page 2: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2490 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

� �����29- 2006 ����� ����� ��!"# ���$��� %�&'�� ��� ������� ����� �����73 ���� 2000 �� �!"�� 25 �����* 2000,�-�� ������ +������� ������ ......................................

� �����30- 2006 ����� ����� ����� ��!"# ���$��� %�&'�� ���� ����� ����� ��� ������ �������11���� 1995 �� �!"�� 6 #$%�� 1995��&��$�� '(��)��� ������ ........

���������� ���������

�������� ��

;�=� S��T! ���.................................................................................................

$P��� S��T! ���..................................................................................................

U�:4 S��T! ���.................................................................................................

����� ������� ������ ����

;$P�� V�P! ���...................................................................................................

$��4 ��W�( ���....................................................................................................

U�:4 V�P! ���...................................................................................................

� ?�4�� ?�9�( �������..........................................................................................

��14 S��T! ���................................................................................................

���$� $P��� S��T! ���..........................................................................................

V�P! #!��4 E��)4 ���......................................................................................

!�$K ���X���� $�J� ?4 ������� �� �!"4 ���0�� 18 �����* 2006 ��*!�X ;$Y��4 �%� ����� 2�!�9�X<��Z����< �1%K 2����� ;�P�%� ��4���� 2�!��[� ����)� \$�3�� ]����� 8�G ?����)4

�G����!���^�� ���0��� ..........................................................................................

!�$K ?4 �� �!"4 ���0�� ������� ���X���� $�J� 18 �����* 2006 ;$Y��4 �%� ����� ��*!�X ��4���� �01�� ?�4�� ?���� Z����< 2�!�9�X<��..............................................................

!�$K ?4 �� �!"4 ���0�� ������� ���X���� $�J� 18 �����* 2006 ;$Y��4 �%� ����� ��*!�X �!�9�X<�� ��4_�[� ����� ���̀04 ]��� ��4_�� $9-4 ���� Z����< 22�!��a���4���� ...............

!�$K ?4 �� �!"4 ���0�� ������� ���X���� $�J� 19 �����* 2006 ;$Y��4 �%� ����� ��*!�X ��4���� 2�!��a� \$�3�� ������ ]����� ?���� Z����< 2�!�9�X<��.......................................

� !���X<�� ��K$ 2�P�K ���� ������ 8�%N�� B��! ��9. b3�4 �9! 7�2004� 2005.............

����� ����� ����

��$� ���...........................................................................................................

��$09��� S��� $�4G ���...........................................................................................

S��� $�4G ���......................................................................................................

������� !�"��� ����� #$ % ����

��14 S��T! ���................................................................................................

��&�� '���� �($)� ����

!�$K ?4 4 ��P��� �!����� �=_%�� $�J� �� �!"19 �����* 2006 �P�K b95� ����� 2�����0�� B�$��<�� ;��)��� ;!����� ��$9�� 2��9����......................................................................

2497

2500

2504

2504

2504

2505

2505

2505

2505

2505

2505

2506

2506

2506

2506

2507

2507

2507

2508

2508

2508

2508

Page 3: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2491

�*+���� ,-./� 0��+"�� �1�*�� �2��/� ����

!�$K ?4 c$/1�� 2���"��� �K�.��� ����1�� $�J� �.������ �� �!"4 19 �����* 2006 ����� V��H��K�$0�� ?� d0� �1X! �1X$� e$� 2�"�4M�"...................................................

�������� 0�2��/�� ������ ����

!�$K ?4 �� �!"4 ��������� 2����1��� ;!�>��� $�J� 19 �����* 2006 ;$�%�� b95� ����� c�1��� �)� ;��g$�� ;MP�>�� c�1��� ������ ��>��$��� Z����� +�h���.............................................

�3��4 5��6���� � �7��� ��2���89 !�"�� ����:�

$��4 ���...........................................................................................................

���;��� ��4<� ����

��14 S��T! ��)4 S�)��............................................................................................

����� =����� ����

��4�>� U�( ���..................................................................................................

?�$&�04 ;@��G ���............................................................................................

2514

2514

2515

2515

2515

2515

Page 4: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2492 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

����� � ����� 49 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006 +�($� � ����,� ����.�� /�'01� 2�. $#11 � �� 1995 ���'��

��6 ��3�� 1995 ��4����� 56��7��# +�($'�� )1.(

iU�3�� +���

�Z����� V�>4 �����4 ���?�!�3���� V�>4� i

������� ��!�)>�� V�P! !�1� ������ j1� �k�:

������� ?4 d��m�� Z�9��� 8��� '1%�� ��:=G 7/� n 8��� '1%�� ��� ������11 ���� 1995 �� �!"�� 6 #$%�� 1995 ������

��� ������� ��:=��� Bo��� ��&��$�� '(��):

8��� '1%��)���* : ( �g�X '(��W ?4 ��&��$�� '(��)�� ��:���9��G ���N� ��>�� �&��$�� ����� ��>��.

2���>�� �g�X ��&��! '(��W ������� �@W ��)%4 �� o�����&��$�� 2��4�>���.

d��m�� Z�9��)���*(

;'��,� �� <��� � &�����

'1%��25 : e��WG +��> �� ��9���� ���N��� ��>��� +W�� #!�>�� R�$3��� 2��5��4 !�N� �� �)� ?:�� ������� ��9���� �($0�� r��94 7�� �)>4�$�� �)���G �� ���� �G �&��$��� ������� '��� j�

��9���� ������� ��>��� �h�G 7��� �9���� O�m���.

'1%��26 : �� V�� '�m ��9���� ���N��� ��>��� 7��� ��!����� ����K[� 2�������� 2<�.9��� ��9���� Z����� 2�!��

��9���� ������� ��>��� ����! L0 ��� ���� ��������.

'1%��27 : �W$���� ��9���� ���N��� ��>��� +�h� b95� ���� ����G ��h� 75��� �)�9�($� ������� '��� j� #!�>�� R�$3���

��>��� �h�G 7�� ������ ��h��� b9& �� �����<� ?:�� 2���>�����9���� �������.

'1%��2 ������� �@)� �%��-�� ������� ��:=�� R�* 7/� n 8�n1n%n��� 8��� ���n���� ?n4 dn��m�� Z�n9�� �ng�X� �n�����21 � 22

�23 ������� ?4 ��� 104 ���� 1994 $��.� +�h��� ������ ��&��$�� �.3���� ����9�� ���$���.

�������� ��!�)>�� ��$�� �P�$��� ������ ������� �@W $3�������� ?����K ?4 �����( @%���.

�� V��24 �����* 2006.

��� �� ������ ���

���������������������������������������

)1 (��������� � ��:

��� ���� ������������� �������� ��������� �� ��! � "�7 �����# 2006.

���� ������$�! %���������� ����� ��������� �� ��! � "�20 �����# 2006.

����� � 50 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006 +�($� � ����.�� 2�. $#73 � �� 2000 � ���'�� �25

������2000 ��"�� ���(�� =��($��# +�($'��� )1.(

iU�3�� +���

�Z����� V�>4 �����4 ���?�!�3���� V�>4� i

������� ��!�)>�� V�P! !�1� j1� �k�:

'1%�� ��:=G 7/� n ��=� '1�26 ��� ������� ?4 73 ���� 2000 �� �!"�� 25 �����* 2000 ������ +������� ������� ,�-��

��� �� Bo���:

'1%��26) ���>�� : ( 2���)^ 7�� ?��10��� �9�.�� ?:� ?4 ���4 2���� R�!�� J��>�� < ����: +�- ������ +������ ������� �@W ��:=� ��9N �)� sX$4 ,�-�� ������ +������ 2���"4

t$^ i+)���)^ �����4 7�� 8�10�� iu!��g '9K �6�04�:

1 � �G n 7�� �G �������� ��!���(�9�� ;��)^ 7�� ?��10�4 ����:i�)� �)������ e$��4 ;��)^

2 ��h����� ��!�5= ���4�>�� +)���!� ����� �K ����:� �G n c$XG 7�� ��� ?4 8����<� +)� 8�- ���� 2���0�4<� J���*� ���96�� ?& C!�� ����>�4 2�g�1�X� �� �G ,�1�X<� V%� �� ]�I� ?4 ����� 2���)3�� c�=[ ;$Y��4 ;��)^ 7�� #�"� ��� !��4

������ +������ ��4�� ���"4.

@%��� �������� ��!�)>�� ��$�� �P�$��� ������� �@W $3�������� ?����K ?4 �����(.

�� V��24 �����* 2006.

��� �� ������ ���

���������������������������������������

)1(������� � ���� :

��� ���� ������������� �������� ��������� �� ��! � "�7 �����# 2006.

���� ������$�! %���������� ����� ��������� �� ��! � "�20 �����# 2006.

����� � 51 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006 +�($� >��7��� ����?� ��?!�� ��@A$��#)1.(

iU�3�� +���

�Z����� V�>4 �����4 ���?�!�3���� V�>4� i

������� ��!�)>�� V�P! !�1� j1� �k�:

,�1��� ��01�� ��./���� ������� ��:=�� �9.� n 8��� '1%�� ��� �������� �)���17 ���� 1965 �� �!"�� 28 ���* 1965

���������������������������������������

)1 (�������� � ���:

��� ���� ������������� �������� ��������� �� ��! � "�7 �����# 2006.

���� ������$�! %���������� ����� ��������� �� ��! � "�20 �����# 2006.

������������

Page 5: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2493

7�� i�9�.�� 7�� ����*<� ��5�� �h�G Z�0���� ������� ?4 ����� 2���)3�� ��4�= ?�������� ������ +������ 2���"4 '9K

2���)^ ��4�= ?�������� 7�� ]�@(� �)� �)������ e$��4 2���)^ �G �G ��)�� ?��:��� ����.��� 2���"�� '9K ?4 ����� ?��:��� +�X

�)� �����4 2���)^.

d09�� S��6G '1%�� �@W ?4 7���� ;$�%��� ��!�(@�� ,�-^�� R%��� 9� ����[� �G '/^ ?� ��� ��� ;�� ��01�� ��./���� A�$34 d�

�G ;��)3�� 7�� 8�10�� v�!� ?4 S����� ]�I� ?��:��� +�X �G C$-��� j��� ,�1��� 71K�� #$��� �0�� ?� $h��� R.��� ������� !�$K

��� ������� ?4 d��m�� '1%���17 ���� 1965u_�G j��� !�3�� .

'1%��2 �9�� $4G 75��� b95� n R����� O��0��< U*����� w !�3�� ,�-^x� ��01�� ��./���� A�%��<� 2�S�$*�� w�g� ��01��

������� �@W ?4 8��� '1%��� +)���.

@%��� �������� ��!�)>�� ��$�� �P�$��� ������� �@W $3�������� ?����K ?4 �����(.

�� V��24 �����* 2006.

��� �� ������ ���

����� � 52 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006 +�($� ���BC D�# >��6E� F�;0� ��'G�� �.�H� I�� �.���'��# D�.�($'�� ��B���,� J?$'�� >��K��� ���BC� �����$�� ����7'&��

L ��� D� M�.# .NO . /O102 >�P ��0�;� >��Q ���0 5��'$� R�S�� � <��� ������ 5;� D� �B���� T� �)1.(

iU�3�� +���

�iZ����� V�>4 �����4 ���

������� ��!�)>�� V�P! !�1� j1� �k�:

��=� '1� : v�!��� V���� ;�5�� ��5�� ���6� 7�� ������� L23 $9��� 2005 ��!�)>�� �4�:= ?�� 2�$(@�� 8��9 7��� ���������������������������������������

)1 (��� � ��������:

��� ���� ������������� �������� ��������� �� ��! � "�18 �����# 2006.

vnn�!��� ��:�$4�� ;�0��� 2��<��� �4�:=� ��������19 $nn���(G 2005 �26 $9��� 2005 A�� ?4 B$�� ?�������� ������� �@)� ?��0��� C .EF . �F102 ����4 ��$3� u!�K w�9� )20.000.000 ( !<��

������� '9K ?4 �:�$4G H3�4 2�I ���9� 2��J ��!� '���� �:�$4GL�M�� ��N���.

@%��� �������� ��!�)>�� ��$�� �P�$��� ������� �@W $3�������� ?����K ?4 �����(.

�� V��24 �����* 2006.

��� �� ������ ���

����� � 53 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006 +�($� /�(�� JU�'�� ��$�Q� ��$�S�� R�S� ����� V�30K� I�� �.���'��#

2005 �� W� &# '$('�� 29 5���� 2005 5;� D� X��'��� �� �����$�� ����7'&��15 �;'��� 2005) 1.(

iU�3�� +���

�iZ����� V�>4 �����4 ���

������� ��!�)>�� V�P! !�1� j1� �k�:

��=� '1� : ����M�� L�M� ������ O�%<� 7�� ������� L ����� ;�P��� ����J�2005 �� Q��>� ������ ������� �@)� �0���

29 '�$�G 2005 �� �������� ��!�)>�� '9K ?4 RK���� 15 $9��� 2005.

@%��� �������� ��!�)>�� ��$�� �P�$��� ������� �@W $3�������� ?����K ?4 �����(.

�� V��24 �����* 2006.

��� �� ������ ���

���������������������������������������

)1 (������� � ����:

��� ���� ������������� �������� ��������� �� ��! � "�18 �����# 2006.

Page 6: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2494 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

�����������

Page 7: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2495

Page 8: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2496 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

�������� ���� �

����������������

������ �� ��

Page 9: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2497

Page 10: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2498 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

Page 11: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2499

�������� ���� �

����������������

������ �� ��

Page 12: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2500 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

Page 13: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2501

Page 14: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2502 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

26

Page 15: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2503

�������� ���� �

����������������

������ �� ��

Page 16: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2504 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

���������� �

>��'�0

G$.'# � ��� I2018 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006.

V�P! ��)� i��� e$1�4 i��_�( ?� Q�.��� �9� ����� Q�̀( �_�[�� ����m��� ���$���� ��4���� �01��� �����*<� ��"3�� ;�=�

?�!�3���� V�>� 2�4�-��� M�)>���� Z�93���.

J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W �����M($4 ;!��� ��� $��4 2�.

� ��� IG$.'#2019 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006.

V�P! ��)� iV�P! e$1�4 i��� ?� S��$(J �04 ����� Q�̀(?�!�3���� V�>� 2<����� ;�=�.

��M($4 ;!��� ��� $��4 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2020 � �� 2006 �� ���� 24 ������ 2006.

��)� i��4���� ��1�� !�3��4 i���� #��= ����� Q�̀(?�!�3���� V�>� �($�3�� ��1�� ;�=� V�P!.

��M($4 ;!��� ��� $��4 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2021 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

��)� i��4���� ��1�� !�3��4 i;��>�y�� $��� ����� Q�̀( ��*!�-�� 2�K_���� �������� ��"3�� ��>� t�3� �����4 ;$P�� V�P!

?�!�3���� V�>�.

��M($4 ;!��� $��4 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2022 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

;$P�� V�P! ��)� i!�3��4 e$1�4 i;������ $W�.�� ����� Q�̀( V�>� ;!��a� ����� +�h����� ����� R�$3��� ��>� t�3� �����4

?�!�3����.

��M($4 ;!��� $��4 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2023 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

Q�̀( V�>� ����m�� �*!��� ?4 !�3��4 i�$K���� �%.� ����� ���9.��� '����� 2������ M�)>���� 2�S��9�� ;$P�� V�P! ��)� iZ�����

?�!�3���� V�>�.

��M($4 ;!��� $��4 ��W�( 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2024 � �� 2006 �� ���� 18������ 2006.

V�>� ����m�� �*!��� ?4 !�3��4 i���!��� M��� ����� Q�̀( V�>� 2�4�-��� M�)>��� ��>� t�3� �����4 ;$P�� V�P! ��)� iZ�����

?�!�3����.

��M($4 ;!��� $��4 ��W�( 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2025 � �� 2006 �� ���� 18��� ���2006.

;$P�� V�P! ��)� i!�3��4 e$1�4 i��_)�� \�$94 ����� Q�̀(?�!�3���� V�>� ?�!�3���� V�>4 S�5�G ��"^� ��$39�� �!����.

��M($4 ;!��� $��4 ��W�( 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2026 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

�̀( V�P! ��)� i!�3��4 e$1�4 i����m�� ����� �04 ����� Q?�!�3���� V�>� ������ ��"3��� ����M��� ;$P��.

��M($4 ;!��� $��4 ��W�( 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2027 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

M��� Q�.��� �9� ����� Q�̀( i������ ��1�� #M($4 ��%�4 iM� ���)>�� ������� b�.-���� ������ ��>� t�3� �����4 ;$P�� V�P! ��)�

?�!�3���� V�>�.

��M($4 ;!��� $��4 ��W�( 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2028 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

� ����� Q�̀( iZ����� V�>� ����m�� �*!��� ?4 !�3��4 iz$� �� �01��� �����*<� ��"3�� ��>� t�3� �����4 ;$P�� V�P! ��)�

?�!�3���� V�>� ��4����.

��M($4 ;!��� $��4 ��W�( 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2029 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

V�>� �m��m�� �*!��� ?4 !�3��4 i��(��� ?���� M� ����� Q�̀(?�!�3���� V�>� 2<����� ;$P�� V�P! ��)� iZ�����.

��M($4 ;!��� $��4 ��W�( 2�J���4�� �9$� ����� R��� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2030 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

m�( ;����� L%�̀( ����m�� �*!��� ?4 !�3��4 i���J�� �$= �4�M= �� ����1��� �=_%�� ��>� t�3� �����4 ;$P�� V�P! ��)� iZ����� V�>�

?�!�3���� V�>� ;!�>����.

;!��� $��4 ��W�( 2�J���4�� �9$� ������ R�� ���&��� u@W �����M($4.

� ��� IG$.'#2031 � �� 2006 �� ���� 18����� �2006.

��)� i��4���� ��1�� !�3��4 i��_:�� ;$�4G ���k� L%�̀( V�>� ����K[�� ������� �����$9�� 2���0<� R4 2�K_��� U�:4 V�P!

?�!�3����.

�0�14 V�P! 2�J���4�� �9$� ������ R�� ���&��� u@W �����M($4 ;!���.

������������ ���

Page 17: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2505

� ��� IG$.'#2032 � �� 2006�� ���� 18 ������ 2006.

��)� i��4���� ��1�� !�3��4 i{��J�� S��� ;����� L%�̀( �_�[�� ����m��� ���$��� ��>� t�3� �����4 ;$P��� 2���!��� U�:4 V�P!

?�!�3���� V�>� Z�93���.

��M($4 ;!��� �0�14 V�P! 2�J���4�� �9$� ������ R�� ���&��� u@W ���.

� ��� IG$.'#2033 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

�P�6��� �� !�3��4 e$1�4 i��$3�� #�= ����� Q�̀( 2���* $&�04 ������ 2_��$�� U�:4 V�P! ��)� iQ�^!��� ;!��a� ����� +�h����� ����� R�$3��� ��>� t�3� �����4 ;$P��� ��>���

?�!�3���� V�>�.

����� R��� ���&��� u@W �����M($4 ;!��� �0�14 V�P! 2�J���4�� �9$� .

� ��� IG$.'#2034 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

��)� i��4���� ��1�� !�3��4 i#J��M� S��� ;����� L%�̀(?�!�3���� V�>� �����$9�� 2���!��� U�:4 V�P!.

�14 V�P! 2�J���4�� �9$� ������ R�� ���&��� u@W �����M($4 ;!��� �0.

� ��� IG$.'#2035 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

i��6� �G 2�9�:4 |��= i����= �$= #!��$� ��J$04 ;����� L%�̀( V�>� �4���� 2���>�� ;$P��� �4���� 2���>�� U�:4 V�P! ��)�

?�!�3����.

14 V�P! 2�J���4�� �9$� ������ R�� ���&��� u@W �����M($4 ;!��� �0�.

��������� � �������� ��������

>��'�0

� ��� IG$.'#2036 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

i�����*<� �4�-�� e$1�4 i����!��� �&! �04 ����� Q�̀( ��J�� #��� ��<�� !�m��<�� #��1�K<� '��� ;$P�� V�P! ��)�

;!��� $��4 2��=_g� �.-� 2�J���4<�� ��� V%�� R���� R4 ��M($4$�X�� �@)� ���-��.

� ��� IG$.'#2037 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

��)� i!�3��4 e$1�4 i����� �$= ��y�1��� ���4 ;����� L%�̀(2�4�0�� ����9� �4���� ��!��[� ��"3�� ;!��}� ������� ������ $��4 ��W�(.

IG$.'# � ��� 2038 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

V�P! ��)� i!�3��4 e$1�4 i'�X� O�J$�� �9� ����� Q�̀( $��4 ��W�( 2��=_g� �.-� ����4 ��<�� ?N���� R4 2�K_��� U�:4

$�X�� �@)� ���-�� 2�J���4<�� ��� V%�� R���� R4 ��M($4 ;!���.

� ��� IG$.'#2039� �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

U�( ��)� i������ ��1�� ��%�4 i#��%�-�� U�9= ����� Q�̀( '�$�G 8o�G ?4 ����� ��>=�� ����9� �m��m�� �*!��� ?4 ���2006.

� ��� IG$.'#2040 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

� ?4 ��� U�( ��)� ie$1�4 i��$y O��1�� ����� Q�̀( �*!�� #�4 8o�G ?4 ����� E�9��� '*�4 ����9� ����m��2006.

� ��� IG$.'#2041 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

������ �0�14 V�P! ��)� ie$1�4 iC$� ?� '�9� ����� Q�̀(?��= #��� ����9� ������� ��!��[� ��"3�� ���$%�� ;!��[�� 2��%1���.

� ��� IG$.'#2042 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

'��� �0�14 V�P! ��)� ie$1�4 i��* ?� ��$6 ;����� L%�̀(2!M�� ����9� ����m��� ����*<� '��� ���$%�� ;!��[�� ����*<�.

� ��� IG$.'#2043 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

� V�P! ��)� ie$1�4 i8�M/�� !�M� ����� Q�̀( ��!��[� �0�1�;��(G ����9� �������.

� ��� IG$.'#2044 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

���$%�� ;$P���� V�P! ��)� ie$1�4 i���m��� '�9� ����� Q�̀( 2��=_g� �.-� '��� ��<�� ����9�� ��"3�� ;$P��� b�0��� �~�9��

V%�� R���� R4 ��M($4 ;!��� �0�14 V�P! ���-�� 2�J���4<�� ���$�X�� �@)�.

� ��� IG$.'#2045 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

;$P���� V�P! ��)� ie$1�4 i�g_>�� ;�*�4 ;����� L%�̀( ��"3�� ;$P��� ��!����� ��"3��� 2���M���� ��������� ��"3�� ���$%��

=_g� �.-� ���$���� ��<�� �4���� ��!��[� ;!��� �0�14 V�P! 2��$�X�� �@)� ���-�� 2�J���4<�� ��� V%�� R���� R4 ��M($4.

� ��� IG$.'#2046 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

���$%�� ;$P���� V�P! ��)� ie$1�4 i#��!��� �&�! ���k� L%�̀( �<�� !�m��<�� #��1�K<� '��� ;$P��� ����1�K<� �.3�x� �*�� �

��� V%�� R���� R4 ��M($4 ;!��� �0�14 V�P! 2��=_g� �.-�$�X�� �@)� ���-�� 2�J���4<��.

� ��� IG$.'#2047 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

���$%�� ;$P���� V�P! ��)� ie$1�4 i���4 +�! ;����� L%�̀( �� 2������� �_�[� ;$P��� 2�������� 2������ �.-� ����!G ��<

��� V%�� R���� R4 ��M($4 ;!��� �0�14 V�P! 2��=_g�$�X�� �@)� ���-�� 2�J���4<��.

� ��� IG$.'#2048 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

V�P! ��)� i8��� Q�1�� ?4 b3�4 i����/�� +�$4 ;����� L%�̀( �5���� ����*<� '��� ���$%�� ;$P���� �����*<� ��"3�� ;$P��� ?4

R���� R4 ��M($4 ;!��� �0�14 V�P! 2��=_g� �.-� ����4 ��<��$�X�� �@)� ���-�� 2�J���4<�� ��� V%��.

Page 18: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2506 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

� ��� IG$.'#2049 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

����9� 8��� #!���� E��)�� ij�̀�� J$= �^�)�� ����� �o�i$������V�P! #!��4 E��)4 �9$� .

�� ���� ���?'�� ��' $��� ���Y��� ��Q� D� ����18 ������ 2006 D�� 7� Z�$�K >���;$YK�# �����Y J�[� � 2$3# +�($�

>���# JU�3� ����'(�� >���\� �� 7'� ]�$�'�� ^����# F�����_�� ��'?'��� ������� �!3�.

������ ���X���� $�J� ��i���0�� �

��� ������� 7�� A_N<� ���33 ���� 1975 �� �!"�� 14 #�41975 R�* 7��� i2����9�� ������ ������� !��g}� ������

��� ������� �g�X� j� �G j�0�� ���� ,�1���68 ���� 1995 �� �!"��24 �����* 1995i

��� ������� 7���112 ���� 1983 �� �!"�� 12 ��� $91983 2���>��� ������ ����� ����� ������ ��h��� b95� ������

R�* 7��� i��!��[� �/91�� 2�I ��4���� 2���"��� ���0�� ��� ������� �g�X� j� �G j�0�� ���� ,�1���20 ���� 2003

�� �!"��17 E!�4 2003i

��� $4�� 7���819 ���� 1999 �� �!"�� 12 '�$�G 1999 ����)� \$�3�� ]����� ,�-�� ������ ��h��� b95� ������ �g�X� j� �G j�0�� ���� ,�1��� R�* 7��� i��4���� 2�!��[�

��� $4��1749 ���� 2001 2�G 8�G �� �!"�� 2001i

�� �!"�� !�$��� 7���28 $���(G 1999 ��%�( b95� ������ <�� ��*!�-�� ;$Y���� +�h� ]����� ?���G ?����)4 Z����< 2�!�9�X

2���>��� ���X���� ;!�J�� ��4���� 2�!��[� ����)� \$�3�� ���0��)2����9�� n ���)>�� V��>�� (�)��$^[ ��&�-��.

�H� �4 !o$K:

��� ���0�� ������� ���X���� ;!�J�� �% n 8��� '1%��19 $9�9�2006 i������� ������ Z����< 2�!�9�X<�� ��*!�X ;$Y��4

��4���� 2�!��[� ����)� \$�3�� ]����� 8�G ?����)4.

'1%��2 b.X �_m� �W!�/^ �� ��$�� b.-�� ��� ��= n �k�( ��J�4:

��!$YK� `@"�� � �� ('�� >���;��

����4 ����W

1 ����!G

����4 ����W

1 ���^�� ���0��

���:�4 ����W��:

1 �1%K

'1%��3 ��� 2�0^$��� �P�K +�X R�� n 19 2�G 2006.

�� V��18 �����* 2006.

��������� ��� �� �������

���� ������ ��

���� ����

���� �����

������ ����

�� ���� ���?'�� ��' $��� ���Y��� ��Q� D� ����18 ������ 2006 �����Y J�[� � 2$3# +�($� D�� � Z�$�K >���;$YK�#

����'(�� �?!�� D����.

i���0�� ������� ���X���� $�J� ��

��� ������� 7�� A_N<� ���112 ���� 1983 �� �!"�� 12 $9���1983 ������ ����� ����� ������ ��h��� b95� ������

i��!��[� �/91�� 2�I ��4���� 2���"��� ���0�� 2���>��� 7��� ��� ������� �g�X� j� �G j�0�� ���� ,�1��� R�*20 ����

2003 �� �!"�� 17 E!�4 2003i

��� $4�� 7���1688 ���� 2000 �� �!"�� 17 �����* 2000 ?���%�� \$�3�� ]����� ,�-�� ������ ��h��� b95� ������

i��4���� �01�� ?�4����

�� �!"�� !�$��� 7���25 �� #$%2004 ��%�( b95� ������ �01�� ��� ��� �9! �� Z����_� 2�!�9�X<�� ��*!�-�� ;$Y���� +�h� ���0�� 2���>��� ���0�� ������� ���X���� ;!�J�� ��4����

)2����9�� n ���)>�� V��>�� (�)��$^[ ��&�-��.

�H� �4 !o$K:

���� ���X���� ;!�J�� �% n 8��� '1%�� ��� �)�P�%�� ���0�� ���22 $9�9� 2006 2�!�9�X<�� ��*!�X ;$Y��4 i������� ������

��4���� �01�� ?�4�� ?���� Z����<.

'1%��2 �_m� �W!�/^ �� ��$�� b.-�� ��� ��= n )3 ( b.X ,�1�X� :��^G.

'1%��3 ��� 2�0^$��� �P�K +�X R�� n 22 2�G 2006.

�� V��18��* ���2006.

��������� ��� �� �������

���� ������ ��

���� ����

���� �����

������ ����

�� ���� ���?'�� ��' $��� ���Y��� ��Q� D� ����18 ������ 2006 �� .0 Z�$�K >���;$YK�# �����Y J�[� � 2$3# +�($�

��a� ���b�\� �� .0� ��c�?� ^��# ���b�1 �;"�����'(�� >�.

i���0�� ������� ���X���� $�J� ��

��� ������� 7�� A_N<� ���112 ���� 1983 �� �!"�� 12 $9���1983 ������ ����� ����� ������ ��h��� b95� ������

7��� i��!��[� �/91�� 2�I ��4���� 2���"��� ���0�� 2���>��� � �G j�0�� ���� ,�1��� R�* ��� ������� �g�X� j20 ����

2003 �� �!"�� 17 E!�4 2003i

��� $4�� 7���365 ���� 1999 �� �!"�� 15 #$%�� 1999 ��4_�[� ����� ���̀04 ]��� ,�-�� ������ ��h��� b95� ������

i��4���� 2�!��a�

�� �!"�� !�$��� 7���15 #�4 2006 ��%�( b95� ������ ���� +�h� ��4_�[� $9-4 ���� Z����< 2�!�9�X<�� ��*!�-�� ;$Y

;!�J��� ;�P�%� ��4���� 2�!��a� ��4_�[� ����� ���̀04 ]��� ���0�� 2���>���)2����9�� n ���)>�� V��>�� (�)��$^[ ��&�-��.

Page 19: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2507

�H� �4 !o$K:

)�P�%�� ���0�� ������� ���X���� ;!�J�� �% n 8��� '1%�� ��� �29 $���(G 2006 Z����< 2�!�9�X<�� ��*!�X ;$Y��4 ������� ������

��4���� 2�!��a� ��4_�[� ����� ���̀04 ]��� ��4_�[� $9-4 ����.

'1%��2 ?�6_6� V-� �W!�/^ �� ��$�� b.-�� ��n� ��n= n )35 (�.X.

'1%��3 ��� 2�0^$��� �P�K +�- n 29 $9�9� 2006.

�� V��18 �����* 2006.

��������� ��� �� �������

���� ������ ��

���� ����

���� �����

������ ����

�� ���� ���?'�� ��' $��� ���Y��� ��Q� D� ����19 ������ 2006 D�� .0 Z�$�K >���;$YK�# �����Y J�[� � 2$3# +�($�

� >���a� ]�$�'�� � .$�� ^����#����'(�.

i���0�� ������� ���X���� $�J� ��

��� ������� 7�� A_N<� ���112 ���� 1983 �� �!"�� 12 $9���1983 ������ ����� ����� ������ ��h��� b95� ������

7��� ��!��[� �/91�� 2�I ��4���� 2���"��� ���0�� 2���>��� �X� j� �G j�0�� ���� ,�1��� R�* ��� ������� �g20 ����

2003 �� �!"�� 17 E!�4 2003i

��� $4�� 7���821 ���� 1999 �� �!"�� 12 '�$�G 1999 2�!��a� \$�3�� ������ ]����� ,�-�� ������ ��h��� b95� ������ ��� $4�� �g�X� j� �G j�0�� ���� ,�1��� R�* 7��� ��4����

2633 ���� 2003�� �!"�� 23 $9��� 2003i

�� �!"�� !�$��� 7���4 $9�9� 2000 ��%�( b95� ������ ������ ]����� ?���� Z����< 2�!�9�X<�� ��*!�-�� ;$Y���� +�h� ���0�� 2���>��� ���X���� ;!�J�� ��4���� 2�!��a� \$�3��

) 2����9�� n ���)>�� V��>�� ( ���� ���� �)��$^[ ��&�-�� !�$���� + �� �!"��26 ���* 2004.

�nn�� �nn4 !o$nnK:

��� �)�P�%�� ���0�� ������� ���X���� ;!�J�� �% n 8��� '1%��19 $9��� 2006 Z����< 2�!�9�X<�� ��*!�X ;$Y��4 ������� ������

��4���� 2�!��a� \$�3�� ������ ]����� ?����.

'1%��2 -�� ��� �o�= n ?��.-� �W!�/^ o�� ��$�� b.)2 ( ?���6�:

1i��4_�� ,�1�X� n

1S��$)( ,�1�X� n .

'1%��3 ��� 2�0^$��� �P�K +�X R�� n 19 $���(G 2006.

�� V��19 �����* 2006.

��������� ��� �� �������

���� ������ ��

���� ����

���� �����

������ ����

��� �@� � �'U��%��3d ���;# D����(�� F�3<,� M

�;0� I�1 ���$YK�# =7$���0 =$$� D�E��

� � ��� (# F�3<,� M��� +�;@0 `� �2004

b�.4 ��$6 ;�����.

��!.�� ���;# D����(�� F�3<,� M��� �@� � �'U��

�;0� I�1 ���$YK�# =7$���0 =$$� D�E��

� � ��� (# F�3<,� M��� +�;@0 `� �2005

;M�K ���* ;�����.

��;��� ���;# D����(�� F�3<,� M��� �@� � �'U��

�;0� I�1 ���$YK�# =7$���0 =$$� D�E��

� � ��� (# F�3<,� M��� +�;@0 `� �2005

Q�%��� ;�P�� ;�����.

�!.�� ���;# D����(�� F�3<,� M��� �@� � �'U��

�;0� I�1 ���$YK�# =7$���0 =$$� D�E��

� � � � ��� (# F�3<,� M��� +�;@0 `2005

;��= 8��� ;�����.

��$� '�� ���;# D����(�� F�3<,� M��� �@� � �'U��

�;0� I�1 ���$YK�# =7$���0 =$$� D�E��

� � ��� (# F�3<,� M��� +�;@0 `� �2005

#$�-��� �&�! ;�����.

��# FS � ���;# D����(�� F�3<,� M��� �@� � �'U���;��

�;0� I�1 ���$YK�# =7$���0 =$$� D�E��

� � ��� (# F�3<,� M��� +�;@0 `� �2005

���$9��� ����� ;�����.

N����# ���;# D����(�� F�3<,� M��� �@� � �'U��

�;0� I�1 ���$YK�# =7$���0 =$$� D�E��

� � ��� (# F�3<,� M��� +�;@0 `� �2005

!�^�� ;$�� ;�����.

������ ����� �����

>��'�0

� ��� IG$.'#2050 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

?4 S����� i��$� �9! 7�� !�� ��^! S����� $�4G �K!24 ���* 2006.

Page 20: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2508 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

� ��� IG$.'#2051 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

S��� $�4G �9! 7�� ��$��� #J�� O!�N ��$09��� ����� �K! ?4 S����� i��$09���24 ���* 2006.

� ��� IG$.'#2052 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

?4 S����� iS��� $�4G �9! 7�� Z�"�� �o04 ����� �K!24 ���* 2006.

���������!�� "�#��� ������ $%�&

>��'�0

� ��� IG$.'#2053 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

V�P! ��)� i��!����� ��:��� ��%�4 i���o9� ��� ����� Q�̀(��!����� ��:��� ;!��}� ?��:��� �0�14.

� ��� IG$.'#2054 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

��)� i��!����� ��:��� ��%�4 i#��y #��9� ;o�= ���k� L%�̀( [� 8_/���� ��6����� 2�Y�%0�� �0�14 V�P! ���)>�� ;!��[�� ��4_�

e�:��� ��!����� ��:���.

� ��� IG$.'#2055 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

V�P! ��)� i��!����� ��:��� ��%�4 i#$�-�� �&! ����� Q�̀( ��!����� ��:��� ���)>�� ;!��[�� ������ #!��[� e$1��� �0�14

e�:���.

������� �� �'%(����) � *�

�� ���� ��U�'�� ���'��� �Cb3�� ��Q� D� ����19 ������ 2006 J�� �� ���;�� >�0�; ��� >�����?�� �'U�� `;G# +�($�

M��.�K�# J7'���.

i��P��� �!����� �=_%�� $�J� ��

��� �������� ;!�0�� 2���/�� ��>4 7�� A_N<� ���20 ���� 1988 �� �!"�� 13 G '�$�1988 ��� �������� ����� �0�����

28 ���� 2001 �� �!"�� 19 E!�4 2001 b��9�� ������� ��� ��������� #$09�� ��1��� �=_%�� A�.K �� ��!��[� 2�S�$*[�13

����2005 �� �!"�� 26 �%��* 2005 '1%�� �g�X� 210 ?4 i��>�� u@W

��� $4�� 7���2669 ���� 2003 �� �� �!"29 $9��� 2003 7�� �h��0��� ��1�� ��!�3��<� ��>��� �9�($ b95� ������

i�W$�� O$N� ��1��

��� $4�� 7���419 ���� 2001 �� �!"�� 13 #$%�� 2001 i�=_%�� ;!�J� 2<�34 b95� ������

��� $4�� 7���420 ���� 2001 �� �!"�� 13 #$%�� 2001 +�h��� �������=_%�� ;!�J� .

��� �4 !o$K:

;!����� ��$9�� 2��9���� 2�����0�� �P�K b95 n ��=� '1�!�$��� �@)� ?�9=�1�� ?����>�� ��9N B�$��<�� ;��)���.

�� V��19 �����* 2006.

��������� ������ �����

������� ����� ����

���� ����

���� �����

������ ����

Page 21: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2509

Page 22: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2510 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

Page 23: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2511

Page 24: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2512 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

Page 25: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2513

Page 26: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2514 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

������+,�� �� -./0�� 1�,# �� �2+��� �3�0��

�@��$'��� e�A!�� >����'��� ���@��� ��� !�� ��Q� D� ���� �� ����19 ������ 2006 D� f?# �!Y� %��T$# +�($�

�!Y�# g�(0 >����?'��"��S#."

i�.������ c$/1�� 2���"��� �K�.��� ����1�� $�J� ��

A_N<� ��� ��� ������� 75��� ;!��1�� 2�K�$0�� ��>4 7��93 ���� 1999 �� �!"�� 17 2�G 1999 �)4��� �)0��� + �( i

��� ��������23 ���� 2002 �� �!"�� 14 #$%�� 2002 �������� ���61 ���� 2004 �� �!"�� 27 �����* 2004i

��� $4�� 7���713 ���� 2000 �� �!"�� 5 '�$�G 2000 i2�K�$0�� ��!�3��<� ��>��� $��� �9�($ b95� ������

��� $4�� 7���946 ���� 2000 �� �!"�� 2 #�4 2000 2�.�0�� ����J 2�4_� ��K!G� ����$/>�� 2��6��=[� b95� ������

i2�K�$0�� 2����� ���:�� ������

��� $4�� 7���1466 ���� 2006 �� �!"�� 30 #�4 2006 2�K�$0�� ?� d09�� �1X$� �g�-�� ��K�%<� 7�� �K��1��� ������

�1X$� e$� ����"�4M� "i�)��0�4�

�� �!"�� ����1�� $�J� !�$K 7���15 #$%�� 2001 ������ i�)���!�� 2�K�$0�� 2���� U��.4 A���� O$N b95�

�� A���� U�.�� 7���7 $9�9� 2005 �4���� ;!��[� c�� �($^ u�5��� V�� #@��� �K�.��" ;���0�� ���9( '��G ���! "

?� d0� �1X! �)0�4 ����$�9�� �.3�x� �������� ���"��� �1X$� e$� 2�K�$0��"�4M�"i

2�K�$0�� ��!�3��<� ��>��� j��G #@�� �������� #G$�� 7��� �� ;������ �)���* 8_X16 $9�9� 2005i

� $�$� 7����K�.�� ����� $���.

��� �4 !o$K:

�@W $3� v�!� ?4 S����� 2���� R�!G ;�� Vo�" n 8��� '1%�� 2�K�$0�� ?� d0� �1X! �������� ��!�)>�� ��$�� �P�$��� !�$���

�1X$� e$�"�4M� " U=�g ����$�9�� �.3�x� �������� ���"�� ;�P�%� �($^� �1X$��"�� ���9( '��G ���!;���0 "8����� �)�%1�.

'3� ��9K ��<�� �1X$�� u@W R��404 �4 #G ����G 2�.�04 '����1616 ��� u_�G j��� !�3�� $4x� ��9N �o�0� ���$4 �$�4���( 946 ���� 2000 �� �!"�� 2 #�4 2000 R*�$�� ����G� ����M���

������ 8��>��� �*!���:

X���'�� ��� ����S��

404 246 1

440 246 2

440 248 3

442 248 4

442 250 5

444 250 6

444 260 7

X���'�� ��� ����S��

420 260 8

420 296 9

390 296 10

390 262 11

400 262 12

400 260 13

402 260 14

402 256 15

404 256 16

404 246 17/1

'1%��2 ��:=� �1X$�� u@)� ������� 2�4�M��<�� O��0�� R5- n ��� �������93 ���� 1999 �� �!"�� 17 2�G 1999 o+ �( i

��� �������� j4��� j0���23 ���� 2002 �� �!"�� 14 #$%�� 2002 ��� ��������� 61 ���� 2004 �� �!"�� 27 �����* 2004

��� u_�G j��� !�3�� $4���1466 �� �!"�� 30 #�4 2006.

�� V��19 �����* 2006.

�� �������� ����!�

��"� �� #�$!� %�&"'��

��� ���

���� ����

���� �����

������ ����

�������������� 13�0��� ������

�� ���� ����.$�� >��� !��� J��&$�� ��Q� D� ����19 ������ 2006 ��&���$�� Z�(�,� =�i $� e�!.�� J�$3�� `;G# +�($�

�!.�� �'�.����7� J�d�'�� JSU�&�� e.

i��������� 2����1��� ;!�>��� $�J� ��

��� ������� 7�� A_N<� ���62 ���� 2002 �� �!"�� 9 �����*2002 '1%�� �g�X� ��>��$��� Z������ ������ 9ij�4

�� �!"�� ��������� 2����1��� ;!�>���� �=����� $�J� !�$K 7���9 $9��� 2002 ������ Z����� +�h��� c�1��� ;$�%�� b95�

�)� ;��g$�� ;MP�>�� c�1��� ������ ��>��$���.

��� �4 !o$K:

��>��$��� �9���� +�h��� c�1��� ;$�%�� �o�0 n 8��� '1%�� �4�� ?����� ;�=����)90�4�� .(

'1%��2 ;��g$�� ;�=���� ;MP�>�� c�1��� ����� �o�0 n ��>��$��� Z���x� !���� Q�G ?�$3�� ��-� )25000 !���� (

2�S���� R�* Z���=��.

���*$�� ����� �o�0 i2�*���4 ':^ �� MP��* ����� ;!�g �����6��� 2�*����� ����� R�9�� $�� !�9���� ;��g$�� MP��>��.

Page 27: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

���� 60 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 �����2515

'1%��3 ��������� 2����1��� ;!�>���� �=����� $�J� !�$K 7/�� n �� �!"��9 $9���2002 +�h��� c�1��� ;$�%�� b95� ������

�)� ;��g$�� ;MP�>�� c�1��� ������ ��>��$��� Z�����.

'1%��4�������� ��!�)>�� ��$�� �P�$��� !�$��� �@W $3�� n .

�� V��19 �����* 2006.

���������( � %����!�� )��* �

����!"�� �#��

���� ����

���� �����

������ ����

�������3��45� "�#��

6�7�8 9��:����� ��;����

��'�0

� ��� IG$.'#2056 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

$��4 QP�Y�� ie$1�4 iL�$%� 2��� ���^ ��4�� ;����� L%�̀( �����*<� ��"3�� ;!�J�� ��*!�-�� 2�K_���� ������ ������� U�:4

?4�5����C!�-��� ?���������.

����� ��8<�����=����

/�7� j�7�1

� ��� IG$.'#2057 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

E!���� ��%�4 i#������� Q�.��� �9� ����� Q��: 7)�� ������ +������ ?4 7���� ��=$�� �0�14 V�P! ��)� i��P����<�

���� +������ ���)>�� ;!��[��V.

� ��� IG$.'#2058 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

i������ +������ 8o��� I����� i�:�$9�� $�39�� ����� Q��: 7)�� ;!��[�� !��/�� R.K R�g� ����m�� 2����� ����g �0�14 V�P! ��)�

����1�� ��N��� M($��� R�1��� z_ga� ���$%��.

� ��� IG$.'#2059�� � 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

��)4 ?4 i#���m�� +������ 8��� I����� i2���� '�9� ����� 7%�� #���m�� +������� ������ +������ ?4 ����m�� ��=$�� �0�14 V�P!

?4 S����� �����>� +������ ���)>�� ;!��[��20 '�$�G 2006.

�������!�� >��!���

>��'�0

��� IG$.'# � 2060 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

��4�>� U�( ��)� i!�3���� e$1��� i���$��� ���! ����� Q�̀( ;!��[�� ?�%Y��� ��"^ �� �4_�[� e$1��� �0�14 7�� e�$^a�

�1%K ��4�>� �($�3�� ��1�� ;!��}� ��$39�� �!���� ���$%��.

� ��� IG$.'#2061 � �� 2006 �� ���� 18 ������ 2006.

$&�04 I���G �9! �� �W$(I �k� �������� ��I����� �o� ������ 8��>�� 2����� U�=:

$�%&�� '���( )����� *�+�� ",-� �.���/ ��0�

3$9���

2005

������

��*����9������� ��N��� �)���

!�09�� ��*����:�

O��1�� c���

$1��� �$=

3��� $9

2005

������

��*����9����*����:��9�� M($4�*����:��� U.����

��!���� C$9�

#�0�� �&!

� ��� IG$.'#2062 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

$&�04 I���G �9! �� +W$(I �k� �������� ;@���� �o� ������ 8��>�� 2����� U�=:

��'�$�� k���0 J�'�� S6��5'(�� ).���� =�K�

10/08/2005 ��P��$):�� ����)�� ��*����:���� ����9.��� ������ ��N��� �)��� $g�� $��g �04

14/09/2005 S���:�� '���� �����)�� 2���!��� #$�50��� �)��� �^$�3�� �%.�

14/09/2005 S���:�� 2!M�9� ������ ���( Z�>04 �=G

14/09/2005 S���:�� (2!M�9� ������ ��� ,�4$( ���>����

14/09/2005 S���:�� ��*����:���� ����9.��� ������ ��N��� �)��� #��K$9�� �%�.�

14/09/2005 S���:�� ��*����:���� ����9.��� ������ ��N��� �)��� ��h� R���

14/09/2005 S���:�� ��*����:���� ����9.��� ������ ��N��� �)��� %.�$1��� �

14/09/2005 S���:�� ��*����:���� ����9.��� ������ ��N��� �)��� '0(�� ?� !�M�

14/09/2005 S���:�� ��!���� C$9� �~�9�� 2��*����:� ����� ������ �)��� ���*$%�� ?���� M�

Page 28: 06JA060 - legislation.tn2505 2006 28 –– 60.2006 18 2006 2032 (. . .2006 18 2006 2033 (. . .2006 18 2006 2034 (. . .2006 18 2006 2035

������2516 �������� ���� �� ������ ������–– 28 ���� 2006 ����� 60

��'�$�� k���0 J�'�� S6��5'(�� ).���� =�K�

28/09/2005 ��P���:�� ����)�� � C$9� �~�9�� 2��*����:� ����� ������ �)�����!��� ���$KJ �0��

03/10/2005 ����9.��� 2��&��$�� '���� �����)�� 2���!��� #$�50��� �)��� �N���� '�9�

04/10/2005 S��M�%�� 2!M�9� ������ ���( �K$�3�� ���

04/10/2005 S��M�%�� 2!M�9� ������ ���( �����$.�� ?�04

04/10/2005 S��M�%�� 2!M�9� ������ ���( �1��j�̀�� $9* ?� O�

04/10/2005 S��M�%�� '���� �����)�� 2���!��� #$�50��� �)��� #!�/�� #J��

04/10/2005 S��M�%�� ��*����:���� ����9.��� ������ ��N��� �)��� ��/�� �9� �����

04/10/2005 S��M�%�� ��*����:���� ����9.��� ������ ��N��� �)��� ]��� �9� �0��

04/10/2005 S��M�%�� ��*����:���� ����9.��� ������ ��N��� �)��� #���yM�� $(�^ �04

07/10/2005 ��4_�[� 2!M�9� ������ ���( #!��M�� ?�0��

14/10/2005 V�!���� ��>)�4� ���$��� ���� V���� 2�/�� ������ �)��� ��=$�� �9� ?� ?�4�� �04

21/10/2005 ����:3��� ���%�� V���� $������ ��!���� ����)�� ���N��� ��!��� �4_��� �$= ��( ����04

22/10/2005 2��&��$�� ��*����:���� ����9.��� ������ ��N��� �)��� �=��$�� �%.�

22/10/2005 2��&��$�� '���� �����)�� 2���!��� #$�50��� �)��� #�$��� �$= �9�!M�� \_4

05/11/2005 ��)����!���� �� V���� $������ ��!���� ����)�� ���N��� ��!��� ��$>�� ���

05/11/2005 ��!���� ����)�� V���� $������ ��!���� ����)�� ���N��� ��!��� U��I $��4

� ��� IG$.'#2063 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

�� +W$(I �k� �������� ;@���� �o� ������ 8��>�� 2����� U�= $&�04 I���G �9!:

��'�$�� k���0 J�'�� 5'(�� S6�� ).���� =�K�

03/12/2005 ��*����9�� ������ 2!M�9� ������ ���( ���y�� �$= +��y �)�M�

03/12/2005 ��*����9�� ������ 2!M�9� ������ ���( �0� ������ U�>� �04

17/12/2005 1�K<� ���������� ��!�>��� ������ 2���!��� �)�4 �9�� �$= �.3�� +�!

17/12/2005 ����1�K<� ������ ��!�>��� ������ 2���!��� �)�4 �����$.�� �04

17/12/2005 ����1�K<� ������ '���� e$1���� ����1�K<� ������ ���( Vo��� !��:��

17/12/2005 ����1�K<� ������ �K<� ������ ���('���� e$1���� ����1 ��o�^�� $�WJ

17/12/2005 ����1�K<� ������ '���� e$1���� ����1�K<� ������ ���( M�M��� �^�!

17/12/2005 ����1�K<� ������ '���� e$1���� ����1�K<� ������ ���( ������ �$= j��%�� ���m�

31/12/2005 e$1��� ��!�>��� ������ 2���!��� �)�4 $��$���� �$= ?�M�� ;

� ��� IG$.'#2064 � �� 2006 �� ���� 19 ������ 2006.

��� $4�� 7/��312 ���� 2006 �� �!"�� 24 �%��* 2006.

����:��� 2���!��� ������ �)���� ��:���:��� ����)�� ;��4 �� �$&�04 �I���G i������ +������ ������ I����� i#$1� 7%.14 ����� �o� ��* ?4 S����� '����7 '�$�G 2001.

������ ��� : ���� � �������� ���� � ������ ��� � ���� � ��� � � � � !)� : (0330 9061 "�#�$� %���& :����� � ���

" ��� �g���� V�� ��<� $�� �������� ��!�)>�� ��$�� �P�$�� ?4 ����� �@W A���� +29���* �� 2006"