ykuVeMkMko ÞwrLkÞLk yøkúýe ÷S¼kE[kiÄhe, su.xe.X¬h, yu[.Ãke.Ãkxu÷MkrníkLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuyuykûkuÃk fÞkou níkku fu xkxk, rçkh÷k, yËkýesuðe ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku heÍðuo çkuLfu÷kÞMkLMk ykÃke hk»xÙeÞf]ík çkuLfkuLke ½kuh¾kuËðkLkwt fk{ fÞwO Au. ¾kLkøkefhý íku{sykWx MkkuMkeOøkLku W¥kusLk ykÃke hk»xÙeÞf]íkçkUfkuLku Lkçk¤e çkLkkððkLkwt »kzÞtºk [k÷e hÌkwtAu. suLkku ík{k{ çkUfkuLkk çkLku÷k ÞwLkkExuzVkuh{ ykuV çkUf ÞwrLkÞLMkyu òuhËkh rðhkuÄLkkutÄkÔÞku Au. yøkúýeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{kuyu Ãkøkkh ðÄkhðk {kxu nzíkk÷ ÃkkzeLkÚke. çkUfkuLkk rník{kt y{ku Mkhfkh Mkk{u ÷ze÷Eþwt.

þw¢ðkhu yuf rËðMkLke «ríkf nzíkk¤ÚkeW.økwshkík{kt Y.300 fhkuz WÃkhktíkLkw tf÷eÞhªøk yxfe økÞwt níkwt. çkutfku Mkßsz çktÄ

hnuíkkt økúknfkuyu yu.xe.yu{. WÃkh ÃkiMkk ÷uðkÄMkkhku fÞkou níkku. nzíkk÷Lkk ÷eÄu ònuhûkuºkLke ík{k{ çkUfkuLkk íkk¤k MkðkhÚke s çktÄhÌkk níkk. sÞkhu Mknfkhe çkUfku hkçkuíkk {wsçk[k÷w hne níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5

¾uhk÷w LkSf ykðu÷k yhXeøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku çktÄ Ãkzu÷xÙufxhLke xÙku÷e ÃkkA¤ ytÄkhk{ktxfhkE síkkt ¼e{ÃkwhLkk çku MkøkkXkfkuh¼kEykuLkw t fÁý {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

¾uhk÷wLkk Ëðk¾kLku ÃkkuíkkLkeçknuLkLke fw¾u ¼kýkLkku sL{ ÚkÞkunkuðkLke ¾wþe MkkÚku çkuLkLke ¾çkh

ytíkh ÃkwAðk Xkfkuh {wfuþS{kuíkeS yLku Xkfkuh ÃkkuÃkxS{kuíkeS ¼e{ÃkwhÚke ¾uhk÷w sðkLkeféÞk níkk.

yhXe ÃkkxeÞk ÃkkMku Ãktf[hÃkzu÷e xÙku÷e hMíkk{kt Ãkzu÷e níke.Mkk{uÚke ðknLkLkku «fkþ ykðíkktytòE økÞu÷k {wfuþS xÙku÷e òuEþfÞk Lk níkk suÚke xÙku÷eLkk ÃkkA¤çkkEf Äzkfk ¼uh yÚkzkÞk níkk.yfM{kík{kt çkÒku ¼kEykuLku{kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkktfÁý {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

þrLkðkh, ;t.6-8-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

LkwfþkLk hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk 3000Úke ðÄw f{o[khe, yrÄfkheyku nzíkk¤{kt òuzkÞk níkk

çkUfkuLkwt ¾kLkøke fhý-ykWx Mkku‹MkøkLkk {k{÷u Lkkhksøke

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5

{nuMkkýk rsÕ÷k Mkrník Mk{økú W.økwshkíkLke hk»xÙeÞ çkUfLkk f{o[kheykuLke nzíkk¤Úke Y.300 fhkuzWÃkhktík f÷eÞhªøk yxfe økÞwt Au. {kºk {nuMkkýk þnuh{kts Y.Ãk0 fhkuzLkwt f÷eÞhªøk yLku Y.Ãk0 fhkuzLkwtfkuh çkUfªøkLkwt xLko ykuðh ykðe ÃkzÞwt níkwt. sÞkhu Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXk{kt Y.h00 fhkuz

WÃkhktíkLkk ÔÞðnkhku XÃk ÚkE økÞk níkk.çkuLfªøk MkuðkykuLkwt ¾kLkøke fhý, ykWx MkkuMkOeøk, rð÷eLke fhý,{kut½ðkhe íku{s f{o[kheykuLkk hnu{hkn MkrníkLkk n¬ku {kxu Mk{økú ËuþLke hk»xÙeÞ çkUfLkk ík{k{ÞwrLkÞLkkuyu ¼uøkk {¤e yuf rËðMkLke Mkßsz nzíkk¤ Ãkkze níke. {nuMkkýk MkrníkLkk Ãkkxý, çkLkkMkfktXkyLku MkkçkhfktXkLke ík{k{ þk¾kykuLkk 3000 WÃkhktík f{o[khe, yrÄfkheyku nzíkk÷{kt òuzÞk níkk.

W.økw.{kt 300 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk XÃk

«kÃík {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkrsÕ÷k{kt ð»ko-h011-1hLke ¾heVrMkÍLkLkk ðkðuðíkh WÃkh Lksh fheyuíkku fux÷kf ÃkkfkuLku çkkË fhíkkt 80xfk rðrðÄ ¾heV ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fÞwOAu. rsÕ÷k{kt sw÷kE {rnLkk ytríkíkÂMÚkríkyu íkk÷wfk ðkEÍ ¾heVÃkkfkuLkk ðkðuíkh WÃkh Lksh fheyuíkku, MkkiÚke ðÄw ¾heV ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh{nuMkkýk íku{s rðòÃkwhíkk÷wfkyku{kt òuðk {éÞwt Au.

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt 3Ãk,39hnufxh, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 3h,34Ãknufxh, fze íkk÷wfk{kt h1,639nufxh, çku[hkS íkk÷wfk{kt16,4Ãk6 nufxh, rðMkLkøkh

íkk÷wfk{kt h0,316 nufxh, ŸÍkíkk÷wfk{kt 10,97Ãk nufxh,ðzLkøkh íkk÷wfk{kt 11,83Ãk

nufxh, ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 10,887nufxh íku{s Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu¾heV ÃkkfLkwt ðkðuíkh Lkku tÄÃkkºk Úkðk ÃkkBÞwt Au.rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw nkÞrçkúz fÃkkMkLkk ðkðuíkh WÃkh¾uzqíkkuyu ÃkMktËøke Wíkkhe Au. rðòÃkwh íkk÷wfkLkk

¾uzqíkkuyu yk ð¾íku 16 nòh nufxh{kt LkkutÄÃkkºknk.fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzÞkAu. rsÕ÷k{kt ÞkuøÞ «{ký{kt ÚkÞu÷ ðhMkkËLku Ãkøk÷uyíÞkh MkwÄe 1.70 ÷k¾ nufxh{kt rðrðÄ ¾heVÃkkfkuLkwt ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au.

ÃkkAkuíkhk ðhMkkËÚke fXku¤Lkwt ðkðuíkh Lknªðík

nkÞrçkúz fÃkkMkLkwt 60 nòhnuõxh{kt rð¢{sLkf ðkðuíkh

çknuLkLke ¾çkh ytíkh ÃkqAðksíkkt çku ¼kEyku {kuíkLku ¼uxâkt(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5

fze íkk÷wfkLkk {kÚkkMkwh økk{LkeMke{{kt ykðu÷ MktÞwfík {kr÷feLkes{eLk{ktÚke Mkøkk¼kEyu sAuíkh®Ãkze yk[he yLÞ ¼kEykuLkeòý çknkh s{eLkLkwt çkkhkuçkkheÞwt fhefki¼ktz yk[híkkt [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. yk ytøku Auíkh®ÃkzeLkku¼kuøk çkLkLkkhu Mkøkk¼kE rðÁæÄLktËkMký Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMku Auíkh®ÃkzeLkkuøkwLkku LkkutÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.«kÃík {krníke yLkwMkkh fze

íkk÷wfkLkk {kÚkkMkwh økk{Lke Mke{{ktMkðuo Lkt.hÃkh/h MktÞwfík {kr÷feLkes{eLk [u÷kS XkfkuhLkk çkÒkurËfhkyku{kt Mkw÷íkkLkS Xkfkuh íku{søk÷k÷S XkfkuhLkk Lkk{u [k÷íkeníke. fux÷kf Mk{Þ yøkkWøk÷k÷SLke s{eLk WÃkh ËkLkíkçkøkzíkkt íkuykuyu s{eLk{ktÚke ÃkkuíkkLkks ¼kEykuLkku n¬ f{e fhkððk

Auíkh®Ãkze fhe s{eLkLkku {kr÷fe n¬ zqçkkzâku

¾kLkøke-Mknfkhe çkUfkuhkçkuíkk {wsçk [k÷w hne{nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLku

MkkçkhfktXkLke ònuh ûkuºkLke ík{k{ çkUfkuMkßsz çktÄ hne níke. Ãkhtíkw, ¾kLkøke yLkuMknfkhe çkUfku hkçkuíkk {wsçk [k÷w hne níke.{nuMkkýk MkðkouËÞ, {nuMkkýk yçkoLk,{nuMkkýk fku.yku., {nuMkkýk Lkkøkrhf, hýwtsLkkøkrhf, ôÍk Lkkøkrhf, [kýM{k Lkkøkrhf,¾uhk÷w Lkkøkrhf, MkrníkLke Mknfkhe çkUfkuyuçkufªøk fk{fks [k÷w hk¾íkkt LkkLkk ðuÃkkheykuLkuhkník ÚkE níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

MkkiÚke ðÄw rðòÃkwhLkk ¾uzqíkkuyu 16,h4Ãk nufxh{kt ðkðuíkh fÞwO

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økktÄeLkøkh{kt {køkoËþoLk ykÃkðk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w,íkk.5

[qtxkÞu÷k {rn÷k ÃkËkrÄfkheykuLku{køkoËþoLk ykÃkðk {kxu økktÄeLkøkh ¾kíkuyuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íkk. 19-7-11Úke þYÚkÞu÷ yk Mkur{Lkkh íkk. 6-8-11 MkwÄe[k÷Lkkh Au. Mkur{Lkkh{kt sðk ykððk{kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkhVÚke Mkøkðzfhðk{kt ykðe Au. Mkur{Lkkh{kt ¾uhk÷wíkk÷wfkLkk fw÷ 20Úke ðÄw {rn÷k MkhÃkt[Ãkife {kºk çku s {rn÷k MkhÃkt[kuyu ykMkur{Lkkh{kt nkshe ykÃke.

¼÷u Mkhfkh MÚkkrLkf MðhksLkeMktMÚkkyku{kt {rn÷kykuLkku rnMMkku 50%fhu Ãkhtíkw Ãkwhw»k «ÄkLk Mk{ks{kt nswÃký {rn÷kyku yux÷e òøk]ík çkLke LkÚkeyÚkðk íkku ÃkríkËuðku íku{Lku rVÕz{ktykððk Ëuðk {køkíkk LkÚke.økúk{Ãkt[kÞíkku{kt [qtxkÞu÷ {rn÷k MkÇÞku/ MkhÃkt[ku ðíkeÚke {kuxu ¼køku íku{LkkÃkríkËuðku s ðneðx [÷kðíkk nkuÞ Au.ykðk ÃkríkËuðku yuMk.Ãke.Lkk nw÷k{{kLkk{Úke «[r÷ík nkuÞ Au. yuMk.Ãke.yux÷u MkhÃkt[ Ãkrík. ykðk yuMk.Ãke.ykuíkk÷wfk fu rsÕ÷k fûkkLke {e®xøkku{kt Ãkýnkshe ykÃku Au. yLku ½ýe søÞkyuíkkuykðk yuMk.Ãke.yku MkhÃkt[Lkk rMk¬kyku

WÃkh {¥kw Ãký {khu Au. ykðwtøkúk{Ãkt[kÞík fûkkyu s Lkne Ãkhtíkwíkk÷wfk «{w¾ku{kt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au.

íkk. Ãkt[kÞík «{w¾Lkwt çkkuzo ÷økkðeøkkzeyku{kt ykðk íkk.Ãkt. «{w¾LkkÃkríkyku ðÄw òuðk {¤u Au. íkk. Ãkt[kÞíkf[uhe{kt Ãký «{w¾Lke fuçkeLk{kt çkuMkeykðe «{w¾ Ãkríkyku s ðneðx [÷kðuAu. ¾uhk÷w- ðzLkøkh íkk. «{w¾ íkhefus {rn÷kyku Au Ãkhtíkw ¼køÞu s íku{Lkef[uhe{kt Ëu¾kíkk nkuÞ Au.

Mkhfkh {rn÷kykuLku ykøk¤ ÷kððkyLkuf «ÞíLkku fhu Au. Mkur{Lkkhku Þkusu AuÃkhtíkw ykðk yuMk.Ãke. fu «{w¾ÃkríkykuLke fkÞoðkne WÃkh hkuf Lknª ÷kðuíÞkt MkwÄe {rn÷kyku ðneðx{kt ykøk¤Lknª ykðu fu òøk]íkíkk Ãký Lknª fu¤ðußÞkt ßÞkt {rn÷kyku íkk÷wfk «{w¾kunkuÞ fu MkhÃkt[ nkuÞ íÞkt íÞkt fkøk¤kuWÃkh ÚkÞu÷ Mkneyku [fkMkðk{kt ykðuíkku MkhfkhLku ÏÞk÷ ykðu fu {rn÷kÃkËkrÄfkheykuLkwt MÚkkLk õÞkt Au. nk÷{ktøkktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mkur{Lkkh{kt¾uhk÷w íkk÷wfk{ktÚke Võík çku s{rn÷kykuyu nkshe ykÃke su{kt (1)økkuheMkýk MkhÃkt[ {ktøkeçkuLk [kiÄhe (2)ËuËkMký MkhÃkt[ rð»ýwçkk ¼wÃkík®Mkn Au.

ÃkËkrÄfkheykuLkk Mkur{Lkkh{ktçku s {rn÷kyu ¼køk ÷eÄku

WLkkðk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu rçkLknheV [qtxkÞkŸÍk : ŸÍk LkSfLkk WLkkðk¾kíku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkLkk ðíko{kLk [uh{uLkLke{wÆík Ãkwhe Úkíkkt SÕ÷k hSMxÙkhze.S.Ë÷k÷ yLku MknfkheyrÄfkhe yu÷.yuMk.Ãkxu÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt [uh{uLk ÃkËLke[qtxýe ÞkuòE níke. su{kt

ðíko{kLk [uh{uLk çkçk÷ËkMk fkLkSËkMk Ãkxu÷ Mkíkík [kuÚkeðkh [uh{uLk íkhefurçkLknheV [qtxkE ykÔÞk níkk. yLku ðkEMk [uh{uLk íkhefu h{uþ¼kE þeðhk{ËkMkÃkxu÷Lke MkðkoLkwt{íku rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. çkòh Mkr{ríkLkk[uh{uLk íkhefu Mkkík{eðkh [qtxkÞu÷ çke.fu.Ãkxu÷Lku çkòh Mkr{ríkLkkMkËMÞku,þw¼uåAfku íkÚkk MxkVyu ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. yk «MktøkuŸÍkLkk ÄkhkMkÇÞ LkkhkÞý¼kE ÷.Ãkxu÷, ŸÍk yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLkøkkihktøk¼kE Ãkxu÷, SÕ÷k zu÷eøkux ¼e¾k¼kE Ãkxu÷, ŸÍk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾þeð{¼kE hkð÷ yLku [qtxkÞu÷ ¾uzqík-ðuÃkkhe «ríkrLkrÄyku íkÚkk WLkkðk çkòhMkr{ríkLkk nkuÆuËkhku,ÃkËkrÄfkheyku rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.f÷ku÷{kt ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

f÷ku÷ : f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkíktºk ÿkhk Ëhuf ðkuzo {kt MkkVMkVkE yr¼ÞkLk MkkÚkuð]ûkkhkuÃkýLkk fkÞo¢{ku ÞkuskEhÌkk Au su ytíkøkoík f÷ku÷LkkðkuzoLku 10{kt MkkVMkVkEyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞw níkw. íÞkhçkkË nkshLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾

«n÷k˼kE Ãkxu÷ [eV ykuVeMkh íkÚkk ðkuzoLkk fkWLMke÷hku økkÞºke çkkhkuxLkhuLÿ¼kE çkkhkux íku{s [uh{uLkLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞw níkw.ÃkwËøkk{Lkk rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh{kt ©æÄk¤wyku W{xâkt{nuMkkýk: YÃkuý LkËeLkk rfLkkhu rLkMkøkoLke økkuË{kt h{ýeÞ ©e rMkæÄLkkÚk {nkËuðLkwtykiríknkrMkf {trËh rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkwËøkk{ ¾kíku ykðu÷ Au. {trËhLkwtrþð®÷økyu MðÞt¼q ðÄof ®÷øk Au, suLkk WÃkh rºkþq¤Lke MÃk»x AkÃk WÃkMke ykðu÷Au. yk {trËh{kt ykrð-ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄÚke Ãkerzík ÷kufku çkúkñýku îkhk rðrðÄrðrÄyku {kxu ¼økðkLkLku þhýu ykðu Au. su{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ºkýMkku sux÷k÷kufkuyu yLkkuLÞ ©æÄkÚke Ãkh Ëw:¾ ¼tsLkrþð ¼økðkLkLke rMkæÄLkkÚk {nkËuð{trËhu rðrÄLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ Au. ©kðý {kMk{kt yk {trËh ðÄíkk síkk {rn{kLku÷ELku ykswçkkswLkk økk{ku ðk÷, fktMkk, rðMkLkøkh, økýuþÃkwhk, Mkðk÷k,ftMkkhkfwE, økZk, htzk÷k, çkk{kuMkýk, íkh¼, ¾tzkuMký, ðzw, ¼kLzw MkrníkLkkøkk{ku{ktÚke Ëh Mkku{ðkhu ferzÞkÁt W¼hkÞ íkux÷k ©æÄk¤wyku ËþoLk fhu Au.Äeýkus Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLke «økrík{nuMkkýk:Äeýkus{kt ykðu÷e Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf økúkBÞ rðMíkkhLkk LkkLkk{kýMkkuLku ¾qçk s {ËËYÃk ÚkE hne Au. ðknLk [k÷fku, VuheÞk, LkkLkk fkheøkhkuíkÚkk ÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh {kxu ÔÞksçke Ëhu ÍzÃkÚke Äehký ÃkwÁ ÃkkzuAu. WÃkhktík MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk Mkk{u Äehký fhu Au. nðu xwtf Mk{Þ{kt{nuMkkýk{kt LkðeLk þk¾k þY Úkþu.xuçk÷-xurLkMk MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk{nuMkkýk: nu{[tÿk[kÞo W.økw.ÞwrLkðŠMkxe Ãkkxý ykÞkursík yktíkh fku÷us, fzeLkkÞs{kLk ÃkËu ¼kEyku-çknuLkkuLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkksuíkhLkk hkus ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us, fzeLkk Þs{kLk ÃkËu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt xuçk÷-xurLkMk zçkÕMkçknuLkkuLke MÃkÄko{kt ©e{íke yu{.yu{.þkn {rn÷k ykxoMk fku÷us, fze [uÂBÃkÞLkçkLke fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. fku÷usLkk yk[kÞko r«.zkp.rnLkkçkuLk yu{. Ãkxu÷,fku÷usLke h{ík-øk{ík fr{xeLkkt MkÇÞku «k.{ÄwçkuLk Xkfkuh, «k.yu[.yu[.Ãkh{khyLku «k.{rLk»kkçkuLk òu»ke íkÚkk fku÷us Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çke.çke.yu. fku÷us{kt ðu÷f{ Ãkkxeo ÞkuòEŸÍk : ©e ŸÍk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ytçkkçkuLk þtfh÷k÷ çku[hËkMk Ãkxu÷fku÷us ykuV rçkÍLkuMk yuzr{rLkMxÙuþLk{kt ðu÷f{ Ãkkxeo Þkusðk{kt ykðe níke. su{ktxe.ðkÞ. yLku yuMk.ðkÞ.çke.çke.yu Lkk rðãkÚkeoykuLku bËÞ ÃkqðofyuV.ðkÞ.çke.çke.yu Lkk rðãkÚkeoykuLku ykðfkÞko níkk. su{kt rðrðÄ zkLMk,økhçkkíkÚkk Mkk{kSf Lkkxfku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK {nuMkkýk - 2

íkk.4-8-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

- Mð.Xkfkuh fzðkS fwtðhS, 70 ð»ko, {w.Akçk÷eÞk, íkk.ðzLkøkh- Mð.Xkfkuh AkLkkS yku¾kS, 115 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh [tËwS çkkçkhkS, 60 ð»ko, {w.íkk.¾uhk÷w- Mð.Ík÷k sþeçkuLk hk{®MknS, 25 ð»ko, {w.{wðkzk, íkk.«ktríks- Mð.hksÃkqík ¼e¾kS {kuÄkS, 68 ð»ko, {w.fh÷e, íkk.ŸÍk- Mð.MkuLk{k MkrðíkkçkuLk LkÚÚkw¼kE, 55 ð»ko, {w.ytçkkMký, íkk.{nuMkkýk- Mð.hçkkhe Á¾eçkuLk ¼whk¼kE, 65 ð»ko, {w.{kuxeËkW, íkk.{nuMkkýk- Mð.«òÃkrík rfhex¼kE ¼økðkLk¼kE, 33 ð»ko, {w.Ãke÷wËhk, íkk.{nuMkkýk- Mð.ËuMkkE yò¼kE ðuhMke¼kE, 60 ð»ko, {w.ËwÄðk, íkk.ÚkhkË- Mð.Ãkxu÷ rðê÷¼kE suXk÷k÷, 65 ð»ko, {w.íkk.ŸÍk- Mð.Xkfkuh Vw÷eçkuLk «íkkÃkS, 62 ð»ko, {w.{÷ufÃkwh, íkk.¾uhk÷w

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

- Mð.Ãkxu÷ çkkçkw¼kE ÃkhMkku¥k{ËkMk, 61 ð»ko, {w.íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ {kÄð÷k÷ fuð¤ËkMk, 91 ð»ko, {w.hýkMký, íkk.[kýM{k- Mð.LkkÞf W»kkçkuLk ytçkk÷k÷¼kE, 58 ð»ko, {w.zktøkhðk, íkk.fze- Mð.Ãkxu÷ rðh[t˼kE nrh¼kE, 88 ð»ko, {w.íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ AøkLk¼kE {økLkËkMk, 88 ð»ko, {w.rsíkkuzk, íkk.[kýM{k- Mð.Ãkxu÷ rð{¤kçkuLk {Vík÷k÷, 57 ð»ko, {w.íkk.rðMkLkøkh- Mð.ÔÞkMk {kunLk÷k÷ huðkþtfh, 85 ð»ko, {w.[tÿw{ýk, íkk.Ãkkxý- Mð.Xkfkuh {tøkwçkuLk [uLkkS, 52 ð»ko, {w.ÃkwtËøkk{, íkk.rðMkLkøkh- Mð.hksÃkqík Mktíkkufçkk ÄehkS, 75 ð»ko, {w.¼hfkðkzk, íkk.ðzøkk{- Mð.{uðkzk Lkxðh÷k÷ ÄLkS¼kE, 55 ð»ko, {w.{òËh, íkk.ðzøkk{- Mð.Ãkxu÷ MktíkkufçkuLk ¼økðkLkËkMk, 65 ð»ko, {w.ðk½u÷, íkk.Mk{e- Mð.Ãkxu÷ f{wçkuLk «n÷k˼kE, 85 ð»ko, {w.çkk{hku÷e, íkk.Ëuºkkus- Mð.Ãkxu÷ rðê÷¼kE zkuMkk¼kE, 90 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.«òÃkrík Ë÷MkeçkuLk nrh¼kE, 95 ð»ko, {w.søkkýk, íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.Xkfkuh fkurf÷kçkuLk Mkku{kS, 52 ð»ko, {w.MkwtrZÞk, íkk.ðzLkøkh- Mð.ðk½u÷k Sðwçkk {økSS, 56 ð»ko, {w.ðMkkE(Ve), íkk.[kýM{k- Mð.LkkÞe ¼u{S¼kE {kuíke¼kE, 69 ð»ko, {w.AkÃke, íkk.ðzøkk{- Mð.çkk{ý ËÞkhk{ ytçkkhk{ òu»ke, 85 ð»ko, {w.íkkfhkËuðLkøkh, íkk.¼k¼h- Mð.Ëtíkkýe þktíke¼kE Mkku{k¼kE, 80 ð»ko, {w.suík÷Ãkwh, íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh suçkhçkuLk Mkku{kS, 65 ð»ko, {w.Lkeÿkuzk, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ Ëeðk¤eçkuLk LkkÚkk÷k÷, 85 ð»ko, {w.fnkuzk, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ Lkh®Mkn¼kE rºk¼kuðLkËkMk, 81 ð»ko, {w.ðuýÃkwhk, íkk.çku[hkS- Mð.Ãkt[k÷ {tsw÷kçkuLk fuþð÷k÷, 55 ð»ko, {w.¾Ë÷Ãkwh, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Xkfkuh þkhËkçkuLk ykuÄkhS, 46 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh fwtðhS ÄLkkS, 70 ð»ko, {w.ykçkr÷ÞkMký, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ þkLíkkçkuLk þtfh÷k÷, 80 ð»ko, {w.þknÃkwhðz, íkk.ðzLkøkh- Mð.Xkfkuh ËrhÞkçkuLk ¼÷kS, 85 ð»ko, {w.¼kuÞý, íkk.zeMkk

íkk.5-8-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄy Happy Birthday

Ãkkïo ¼kðMkkhÃkÃÃkk : {Þwh¼kE{B{e : rLkhk÷eçkuLksL{ íkk.6-8-2008{nuMkkýk

ðtþ ÷ªçkk[eÞkÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE{B{e : LkÞLkkçkuLksL{ íkk. 6-8-2010òuxkýk

r«þk çkkhkuxÃkÃÃkk :- hkfuþfw{kh{B{e :- MkkuLk÷çkuLksL{ íkk:- 6-8-h008rðòÃkwh

Mkkrn÷ XkfkuhÃkÃÃkk :- ÷k÷kS {B{e :-[trÿfkçkuLksL{ íkk:- 6-8-2010rðMkLkøkh

«kts÷ ËðuÃkÃÃkk : «þktík¼kE{B{e : {rLk»kkçkuLksL{ íkk.6-8-2008{nuMkkýk

òuÞ÷ {kuËeÃkÃÃkk : íkusþ¼kE{B{e : ¼qr{fkçkuLksL{ íkk.6-8-2009{nuMkkýk

ykÞw»k {uðkzkÃkÃÃkk :- yÕÃkuþ¼kE{B{e :- rËrÃkfkçkuLksL{ íkk:- 6-8-h009ŸÍk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

SATURDAY, 6 AUGUST 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.5f÷ku÷Lkwt ÃktÚkfLkk økk{zkyku{kt Zkuhku

[kuhe síkk økuøku yktíkf {[kðíkkhkusçkuhkus ÷kufkuLkk Zkuh [kuhkE sðkLkkçkLkkðku çkLke hnÞk Au {kYrík-fkh fuÃkefyÃk zk÷w suðk MkkÄíkku{kt ykðíkkykðk íkíðku ZkuhLku økkze{kt Lkk¾eÃk¤ðkh{kt Ãk÷kÞLk ÚkE òÞ Au íÞkhuf÷ku÷Lkk ðkÞýk økk{u {kYrík fkh {kt½uxk Lkkt¾e ¼køke Awxu÷k þ¾MkkuLkuøkúk{sLkËyu ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLku nðk÷ufkÞo níkku sÞkhu çku þ¾Mkku Vhkh ÚkEøkÞk níkk

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ ÃktÚkf{kt ykðu÷ økk{zkyku{kt ZkuhWXkðíke xku¤fe Mk¢eÞ çkLkíkk Zkuh[kuheLkk çkLkkðku ðÄe hnÞk Au Zkuh

[kuhðk ykðíkk íkíðku {kYríkðkLk fu Ãke-fyÃk zk÷w suðk MkkÄLkku ÷E Lku ykðu AuyLku Mkw{Mkk{ hMíkk{kt fu {kuzehkºkeLkk¾e÷u çkktÄu÷k Zkuh Ãk¤ðkh{kt økkze{ktLkk¾e Ãk÷kÞLk ÚkE òÞ Au ðkhtðkhçkLkíkk ykðk çkLkkðkuLke ÃkþwÃkk÷fku{ktr[tíkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au íÞkhu ykshkus LkkM{uË økk{u hnuíkk ¼hík¼kEfhþLk¼kE ¼hðkz ÃkkuíkkLkk 60 sux÷k½uxk-çkfhk ðkÞýk Úke zk¼÷k [kufzeíkhV Lkk ¾wÕ÷k {uËkLk{kt [hkðe hnÞkníkk íÞkh yufkyuf ½Mke ykðu÷{kYríkðkLk Lkt.S-su-1-fu-67h1 {ktÚkeºký þ¾Mkku Lke[u Wíkhe [he hnu÷k ºký½uxkLku ðkLk{kt Lkk¾e {kYríkðkLk ntfkhe{wfe níke yk ÿ~Þ ¼hík¼kE òuEsíkk íku{ýu yuf çkkEf [k÷f ÃkkA¤

çkuMke {kYríkðkLkLkku ÃkeAku fkÞkuo níkkuyLku {kuçkkE÷ VkuLkÚke ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLkuykøk¤ hkufðk sýkðíkk {kuxe MktÏÞk{ktøkúk{sLkku ¼uøkk ÚkE ykøk¤ LkkfkçktÄefhe {kYríkðkLkLku hkufe níke íÞkhu çkuþ¾Mkku fkh{ktÚke Wíkhe ¼køke AwxÞkníkk íÞkhu økúk{sLkku yu fkhLkk [k÷fMk÷e{nwMkuLk MkeÃkkne hnu yøkku÷ íkk.fzeðk¤kLku ÍzÃke ÷eÄku níkk yLku fkh{ktÚkeºký ½uxk (rf.Yk.9000)Lkuu AkuzkÔÞkníkk íÞkh çkkË økúk{sLkkuyu Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk Ãkku÷eMku Ëkuze ykðe fkh[k÷fLku ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku Vhkh ÚkEøkÞu÷k Mkçkeh ¼e¾k¼kE MkeÃkkne(hnu.ykøkku¤)íkÚkk rð¢{S yYýSXkfkuh Mkk{u økwLkku LkkuÄe íku{Lku ÍzÃkeÃkkzðk íksðes nkÚk fhe Au.

Þwðfu çkkEf Ãkh ÃkeAku fhe {kuçkkE÷ VkuLkÚke ÷kufkuLku MkkçkËk fÞko

½uxkt ¼heLku ¼køku÷k {khwrík[k÷fLku økúk{sLkkuyu ÍzÃÞku

yuMxe{ fkh{ktÚkeþhkçkLke 548çkkux÷ ÃkfzkE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5{nuMkkýk{kt xe.çke. hkuz

rðMíkkh{kt yuMxe{ fkh{ktÚke{nuMkkýk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku rðËuþeþhkçkLke 443 yLku çkeÞhLkkt 105xeLk {¤e fw÷ Y.1,57,680Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. ykøkkuíkheçkkík{eLkk ykÄkhu xe.çke.hkuz AkÃkhkrðMíkkh{kt çkwÄðkhu hkºku 11.15f÷kfu ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke.yk ËhBÞkLk yuMxe{ fkh Lktçkh Ssu-12xe-3409{kt [u®føk fhíkktíku{ktÚke rðËuþe þhkçkLke 443 çkkux÷íku{s çkeÞhLkkt 105 xeLk {¤eY.1,57,680Lkku {wÆk{k÷ fçksu÷uðk{kt ykÔÞku níkku.xe.çke.hkuz WÃkhËkYLkku ðuÃkkh fhíkk çkwx÷uøkh fLkwSXkfkuhLku Ãknkut[kzðk ykðu÷k çkkðkhkfuþ ÃkkuÃkx¼kELku ÍzÃke ÷eÄku níkku.ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke rðÁæÄ økwLkkuLkkUÄe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykze [kðe(1) Lk {kLke þfkÞ yuðwt, ¾kuxwt (4)(4) yxf[k¤wt, yzÃk÷k¾kuh (5)(8) yuf «fkhLkwt ¼qík (3)(10) f÷tf, zk½ (2)(11) fwtsh, nkÚke (3)(13) íkus, ¼Ãkfku (3)(15) MktwtËh, †e, ÷û{e (2)(16) ÃknkU[, hMkeË (3)(17) ÷ík, ÔÞMkLk (2)(19) Mkkð çkkuÚkz, ¼UMk (2)(21) Íeýe Äq¤ (3)(23) ykøkún, nX (2)(26) økheçk, htf (2)(28) ykþhu, ytËksÚke (4)(29) htøk, ðýo (2)(30) çkku÷k[k÷e, {khk{khe (4)(33) yLkwfq¤ fu «ríkfq¤ ÃkðLk (4)(34) þÂõík, Mkkhe Ëþk (2)(36) [tÿ, {Þtf (4)(38) ytøkík, rðrþü (2)(39) yLkwfq¤-«ríkfq¤ Mktòuøk (4)(40) hwrÄh, ÷kune (2)Q¼e [kðe(1) ykrËíÞðkh, hrððkh (4)(2) LkðLkeík (3)(3) çkeò ÷øLkLke †e (2)(5) {kuz, {hkuz (3)(6) [ktËLke, [ktËhýwt (2)(7).... ËqhÚke hr¤Þk{ýk (3)

(9) {kuxwt ík¤kð (4)(12) ykLktË, rðLkkuË (3)(14) Ãkrhýk{, V¤ (3)(18) ˼o, yuf ðLkMÃkrík (3)(20) f¤e, {kuíke[qh (2)(22) fÃkk¤u [kuzðkLke xeÃkfe (3)(24) çkhf÷ku (3)(25) {wMkkVhe (3)(27) {hLkkhLke ÃkkA¤ ðhMk MkwÄe hkuss{kzkíkku çkúkñý (5)(30) ðkhMk ðøkhLkwt (4)(32) Íeýk ík÷ (2)(34) Ähíke, Ãk]Úðe (2)(35) ðÃkhkþ (3)(36) ytík, Auzku (2)(37) fzðwt, íke¾wt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-13 7-01 19-17rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 786

8 4 72

7 9 5 41 3

75 8

9 2 73 5

6 3 5 1 2

Ëwøkkoü{e, çkwÄ ÷kuÃk (yMík), yïMÚk{khwrík ÃkqsLk, þw¢ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË ykX{, þrLkðkh,íkk. 6-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus: 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yü{e f. 27-41 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 17-14 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : þw¼ f. 12-26 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚkeyïMÚk {khwrík ÃkqsLk. * çkwÄ ÷kuÃk (yMík) Ãkrù{u. * rðrü (¼ÿk) f. 16-38MkwÄe. * ¾økku¤ : þw¢ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 12-39. * ©e LkhLkkhkÞý ËuðMðkr{LkkhkÞý {trËh-rËÕneLkku ÃkkxkuíMkð. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- ÌkwMxLk(y{urhfk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : Ëwøkkoü{e yux÷u MkqÞo-[tÿLkku ¾økku÷eÞfuLÿÞkuøk. su nðk{kLk{kt yuf «fkhLke nfkhkí{f yMkhku ÷kðu Au. yksu Þtºk-{þeLk-ÃkþwykuLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. s¤kþÞ{kt s¤Mkt[Þ-sqLke W½hkýe- rnMkkçkefk{fks fhe þfkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1387

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 785Lkku Wfu÷

6 2 3 4 9 8 5 1 71 4 9 7 2 5 6 3 88 5 7 6 1 3 2 9 42 8 5 9 3 6 7 4 13 6 4 5 7 1 9 8 27 9 1 8 4 2 3 6 59 3 2 1 5 4 8 7 64 7 6 2 8 9 1 5 35 1 8 3 6 7 4 2 9

þçË-MktËuþ : 1386Lkku Wfu÷

ð]»k¼

yðhkuÄ{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko {¤u.MLkuneLkku Mknfkh.ykŠÚkf ÂMÚkríkxfkðe þfþku.

®Mkn

LkMkeçk çkøkzâwt÷køkíkwt nkuÞ íkkuÃkwhw»kkÚkoLke {ËË÷E MkV¤íkk-«økrík fheþfþku.

íkw÷k Ä™

fkuE Ãký Mk{MÞkLkuMkw÷Íkððk EïhyLku {nuLkík ÃkhykÄkh hk¾ðkuÃkzu. «ðkMk-{w÷kfkíkku V¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkkMðkr¼{kLkLku XuMkLk ÃknkU[u íku {kxuLkh{ yLku WËkhð÷ý sYhe çkLku.Lkkýk¼ez hnu.

ykÃkLkk «ríkfq¤Mktòuøkku Ëqh Úkðk÷køku. yþktríkLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ. MLkuneÚker{÷Lk.

hwfkðxkuLku Ãkkh fheLkuykÃk fkÞo MkV¤íkkLkwtæÞuÞ Ãkk{e þfþku.øk]nSðLk{ktMk{kÄkLkfkhe ð÷ýWÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLkkøkqt[ðkÞu÷k yÚkðknkÚk Ähu÷k fk{kuLkuMkV¤ çkLkkððkLkeíkf-{ËË Q¼efhe þfþku.

MðkMÚÞ yLkuykðuþ ÃkhrððufçkwrØLkkuMktÞ{ sYhe.ykŠÚkf ®[íkk ËqhÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

fÕÃkLkkykuLkk½kuzkykuLku LkkÚkeLkuðkMíkrðfíkkLku Mk{SLku[k÷ðk Mk÷kn Au.øk]nfkÞo ÚkkÞ.MkV¤íkkLke íkf {¤u.

ykÃkLkk yøkíÞLkkfk{fks ytøku ÞkuøÞðkíkkðhý MkSoþfþku. fkixwtrçkfçkkçkík n÷ fheþfþku. «ðkMk V¤u.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk fu fkixwtrçkffkÞoLku ykøk¤ÄÃkkðe Rü V¤Lkeykþk V¤e¼qíkÚkíke sýkþu.

Mkøk¼koLke Q÷xeykuyk{ íkku {kuxk¼køkLkeMkøk¼ko †eykuLku MkðkhuQXíkkt s Qçkfk-Q÷xeLkk ðuøk ykðu Au,

suLku {kurLkotøk rMkfLkuMk fnu Au. {kuxk¼køkuºkýuf {rnLkk MkwÄe ÚkkÞ Au, íkku fkuE†eLku íkku Auf Lkð{k {rnLkk MkwÄe [k÷uAu, íkku fkuELku íkku Úkíke s LkÚke, ykLku{kxu yuf WÃk[kh «Þkuøk yk «{kýu Au.Äkýk, Lkkøkh{kuÚk, MkqtX yLku Mkkfh yk[khu Ãkkt[ Ãkkt[ økúk{ ÷E ¾qçk ¾ktzeLkuíkuLkku Wfk¤ku fhe fÃkzktÚke økk¤e Ãke sðkuíkÚkk yuf ø÷kMk sux÷kt Ãkkýe{kt yzÄw÷ªçkw Lke[kuðe Mkkfh Lkk¾e Ãkeðwt. ykWÃk[khÚke Ãký ykhk{ ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

økkihðt «kÃÞíku ËkLkkíkwt rðíkMÞ Mkt[ÞkíkT >ÂMÚkríkhwå[i: ÃkÞkuËkLkkt ÃkÞkurÄLkk{Ä:ÂMÚkrík >>

(ËkLk ykÃkðkÚke s økkihð «kÃík ÚkkÞAu, ÄLkLkk MktøkúnÚke Lknª. ÃkkýeLkwt ËkLkfhLkkh ðkˤLkwt MÚkkLk Ÿ[u Au yLkuÃkkýeLkku Mktøkún fhLkkh Mk{wÿLkwt MÚkkLkLke[u Au.)

ËkLkLku Ãkh{ ÃkhkuÃkfkh yLku MkuðkLkwtMkkÄLk økýkððk{kt ykÔÞwt Au. ËkLkfhðkÚke {Lkw»ÞLku ÃkwÛÞLke MkkÚku Mk{ks{ktÃký {kLkMkL{kLk {¤u Au. su ÔÞÂõík ÄLkLkkuyuf ytþ ÷kufrníkLkk fkÞo{kt ËkLk fhu Au,íkuLkk ÄLkÚke sYrhÞkík{tËLke ¼q¾Mktíkku»kkÞ Au. ¿kkLkrÃkÃkkMkwLku rðãk {¤u Au.rLkðo† {Lkw»ÞLku ð† {¤u Au. hkuøkeLkuyki»kÄ {¤u Au íÞkhu ÄLkLke MkkÚkofíkk rMkØ

ÚkkÞ Au. yk heíku ÄLkLku MkuðkLkk fkÞo{ktykÃkLkkh ËkLke ÔÞÂõíkLkwt Mk{ks{kt Wå[MÚkkLk hnu Au. Mk{ks{kt ÷kufku íkuLke «þtMkkfhu Au yLku íkuLke «ríkck{kt Ãký ðÄkhkuÚkkÞ Au. yk{ ËkLk fhLkkh ÔÞÂõík ÃkwÛÞLkeMkkÚku Mk{ks{kt Ãký Wå[ ÃkË «ríkck «kÃíkfhu Au. ynª ËkLk ykÃkLkkhLkwt MÚkkLk Ÿ[wthnu Au, yu ðkík ðkˤLkk WËknhý îkhkMkwtËh heíku Mk{òðe Au. ðkˤ ÃkkýeLkwtËkLk fhíkkt nkuÞ Au, yux÷u íkuLkwt MÚkkLk Ÿ[wtnkuÞ Au ßÞkhu ÃkkýeLkku Mktøkún fhLkkhMk{wØLkwt MÚkkLk Lke[wt nkuÞ Au. yk{,ËkLkuïheLku Mkki fkuE MkL{kLk ykÃkíkk nkuÞAu.ÄLkLke MkkÚkofíkk s íkuLkk MkËwÃkÞkuøk{ktyLku íkuLku ÷kuffÕÞkýLkk {kxu ËkLk fhðk{kthnu÷e Au.

MkkELkMk yu ykÃkýkt Lkkf{kt ykðu÷wtyøkíÞLkwt ytøk Au. yu{ fne þfkÞ fu íkuLkkfLke øk¤ýe íkhefuLkwt fk{ fhu Au.ykÃkýkt Lkkf ðkxu su ïkMk ÷Eyu Aeyuíku{kt Äq¤-hsfý yLku yLÞ rçkLksYhe½xfku nkuÞ Au su ykÃkýkt þheh {kxuLkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. MkkELkMk îkhknðk yufË{ MðåA çkLku Au yLku yk nðkykÃkýu þheh{kt ïkMkYÃku òÞ Au. òuMkkELkMk yux÷u fu LkrMkfkfkuxh{kt ¾k{e fuûkrík WËT¼ðu íkku íkuLkk fux÷ktf Mktfuíkku òuðk{¤u Au.{kÚkwt Ëw¾ðwt : MkkELkMk{kt fkuE íkf÷eVWËT¼ðu íkku {kÚkk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. {kÚkwt¼khu ÷køku Au. Mkk{kLÞ heíku yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu ykt¾kuLke íkf÷eVLkk

fkhýu {kÚkwt Ëw¾íkwt nþu yÚkðk çkeò fkuEfkhýMkh yk{ çkLkíkw t nþu ÃkhtíkwMkkELkMkLkk fkhýu Ãký {kÚkk{kt Ëw¾kðkuÚkE þfu Au yu ðkík ¾kMk æÞkLku LkÚkeykðíke. íkuÚke òu ïkMk ÷uðk{kt õÞkhuÞyMkwøk{íkk hnu íkku EyuLzxe MÃku~Þkr÷MxíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku.LkMkfkuhkt çkku÷ðk : LkMkfkuhkt çkku÷ðkLkeçke{kheLku ¾kMk çke{khe íkhefu LkÚke÷uðk{kt ykðíke. íkuLku Mkknrsf ÷uðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw LkMkfkuhkt çkku÷ðkt yu yuðkíkLke rLkþkLke Au fu ïkMk ÷uðk{kt fkuEûkrík Q¼e ÚkE Au. ÔÞÂõík òøku Au íkux÷kuMk{Þ íkuLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV LkÚkeÃkzíke yÚkðk íkku rËðMk Ëhr{ÞkLkLkkfk{{kt íkuLkwt æÞkLk ¾kMk ïkMk ÷uðkLke

r¢Þk íkhV LkÚke síkwt Ãkhtíkw hkºku þktríknkuÞ íÞkhu y™u ÔÞÂõík LkªË{kt nkuÞ íÞkhuïkMk ÷uðk{kt Úkkuze íkf÷eV Ãkzu Au suMkkELkMkLkk fkhýu Ãký çkLke þfu Au yLkuLkMkfkuhkt çkku÷e þfu Au.ÃkkuMxLkuMk÷ zÙeÃk : BÞwfMk Lkk{Lkku [efýkuÃkËkÚko fu su ykÃkýkt Lkkf{ktÚke Mkíkík †ðuAu. su LkkfLke íð[kLku [efýe hk¾u AusuÚke rçkLksYhe ½xfík¥ðku yk &÷u»{suðk ÃkËkÚko Ãkh [kUxe òÞ íku BÞwfMk Lkkfðkxu øk¤k{kt ÃknkU[u Au. Ãkrhýk{u øk¤kLkuLkwfMkkLk ÃknkU[u Au. çkku÷ðk{kt, ¾kðk-Ãkeðk{kt íkf÷eV yLkw¼ðkÞ Au.÷kuMx M{u÷ : MkkELkMk{kt ¾k{e WËT¼ðuíkku LkkfLke MkwøktÄ Ãkkh¾ðkLke ûk{íkkLkuÃký yMkh ÃknkU[u Au.

ËkLkeLkwt MÚkkLk Ÿ[wt

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

38 39 40

yk Lk {k Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 334

ðkMíkw rxÃMk

½hLke {æÞ{k çkuMkeLku þkf¼kSMkwÄkhðk Lknet. fkíkh, [ÃÃkwt LkuÄkhðk¤e ðMíkwyku íÞkt hk¾ðe Lknet.ðkMíkwþk† y™wMkkh MkezeykuLkk LkkuM÷uçk (Zk¤) þÞLk¾tz{kt nkuðkuòuEyu Lknª íkÚkk Zk¤ Lke[u õÞkhuÞ{trËh hk¾ðwt òuEyu Lknª.fkuE f{o[khe yÂøLk ¾qýk{kt ð»kkuoMkwÄe çkuMku íkku íkuLkk Mð¼kð{ktykðuþ fu Wøkúíkk ykðe òÞ Au. íkuLkwtLkwfMkkLk íku f{o[kheyu íkku ¼kuøkððwts Ãkzu Au MkkÚku MkkÚku MktMÚkkyu Ãký¼kuøkððwt Ãkzu Au.

¾kMk fheLku yuðk Vkuxk íkÚkk íkMkðehfu su Lkfkhkí{f Qòo ykÃkíkk nkuÞ,su{ fu rËðtøkík ÔÞÂõíkLke íkMkðeh.íkuLkk {kxu ËrûkýLke Ëeðk÷ W¥k{hnu Au.çkuzY{{kt zÙu®Mkøk xuçk÷Lku çkkheLkeMkk{u hk¾ðwt òuEyu Lknª íkÚkkÃk÷tøkLke çkhkçkh Mkk{u zÙu®Mkøk xuçk÷(ËÃkoý) nkuÞ íkku íkuLku yþw¼{kLkðk{kt ykðu Au. íkuLkkÚkeøk]nMðk{eLku yrLkÿk, yhwr[ ðøkuhusuðe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au.

y ÷ øk ík « Mkt økku r[ ík

sw Ëo Mk Ëk ík h s

øk ¼ øk ðk Lk h ðe

íkwt økwt {k h MÚkk ðe s

ò Ãkk Lk fk Lk Mk

Ãkk þ f Úkk Lk f ðk rh

Þ ykt Ãk çk ¾ku ðk

÷k Lk ík sq X rLk s

øk øk hku yk hku Ãk fk

ý Lkku ¾wt fku ÷k n ÷

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29 30

31 32

33 34

MkkELkMkLku fkhýu Mkòoíke Mk{MÞkyku

ytík:fhý{ktÔÞÚkk-rð»kkËLkuËqh fhðknfkhkí{fð÷ý WÃkÞkuøkeçkLku.

rLkÞ{ku Lkuðu çke.yuzT. íkku ð¤e Xef Vk{ìMke

suðe fku÷us fu ßÞkt çke.yu[.yu{.yuMk. yLku ze.yu[.yu{. yuMk.suðk zkìõxhku íkiÞkh ÚkkÞ Au. yuðku{uzef÷ ÷uð÷Lkku þiûkrýf fku»kì¾uíkh{kt çkLkkðu÷k yuf s fuBÃkMk yLkuyuf s {fkLk{kt [k÷u Au. yk{rðãkÚkeìyku ÃkkMkuÚke íkøkze Ve

ðMkw÷eLku ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku ÃkýrðãkÚkeìykuLku Lkrn ykÃke rþûkýLkuðuÃkkh çkLkkðe çkuXu÷k yk Mkt[k÷fkuyLku fku÷uòu Mkk{u ÞwrLkðrMkì,yuLk.Mke.xe.E., yu.ykE.Mke.xe.E. fu ÃkAe S.xe.Þw. fu ÃkAeWå[fûkkyu rçkhks{kLk yrÄfkheykuíkuykuLkw ELMÃkuõþLk fhe {kLÞíkk hËfhe ykðk ÷kufkuLku Mkçkf rþ¾ðkzuyuðe ÷kuf÷køkýe rðãkÚkeìyku yLkuðk÷eøký{kt WXðk Ãkk{e Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuLk.Mke.xe.E.yuíkku ÃkkuíkkLke fzf fkÞìðkne [k÷w

fheLku ykðe fku÷uòuLke {kLÞíkkhË fhe Lkk¾ðkLkw [k÷w fheËeÄw Au.

Ãkhtíkw nðu ÞwrLkðrMkìxe fuÃkAe S.xe.Þw.yk MktMÚkkykuMkk{u õÞkhu Ãkøk÷k ¼hu Au íkuòuðkLkw hÌkw.

nkÞrçkúz fÃkkMkLkwt 10,39Ãk nufxh {¤e fw÷

1,70,h40 nufxh{kt rðrðľheV ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ÚkðkÃkkBÞwt Au.

rsÕ÷k{kt ¾heVrMkÍLk{kt fXku¤Lkk ðkðuíkhíkhV ¾uzqíkkuLkwt ð÷ý Lkh{òuðk {éÞwt Au. su{kt ykð¾íku ¾uzqíkkuyu {kºkfXku¤Lkk Ãkkfku Ãkife íkwðhLkwt199 nufxh, {økLkw t6,h03 nufxh, {XLkw t689 nufxh, yzËLkw tÃk,194 íku{s [ku¤e-ËkýkLkwt 1,60Ãk nufxh{ktðkðuíkh fÞwO nkuðkLkkynuðk÷ku MkktÃkzÞk Au.¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhÃkkAkuíkhk ðhMkkËLkk fkhýuyk ð¾íku fXku¤Lkwt ðkðuíkh«{ký{kt ykuAw ÚkÞwtnkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¾heV rMkÍLk{kt yk ð¾íkunkÞrçkúz fÃkkMkLkk ðkðuíkhíkhV ¾uzqíkkuLkku Íkuf ðÄwòuðk {éÞku Au. su{kt{nuMkkýk íkk÷wfk{kt10,317 nufxh, rðòÃk-wh íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw

16,h4Ãk nufxh, fze íkk÷wfk{kt4,38h nufxh, çku[hkSíkk÷wfk{kt 4,740 nufxh,rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt 8,9Ãk0nufxh, ŸÍk íkk÷wfk{kt 3,49Ãknufxh, ðzLkøkh íkk÷wfk{kt4,000 nufxh, ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt4,00Ãk nufxh íku{s Mkík÷kMkýkíkk÷wfk{kt 3,810 nufxh {¤efw÷ Ãk9,944 nufxh{kt LkkutÄÃkkºknkÞrçkúz fÃkkMkLkw t ðkðuíkh ÚkðkÃkkBÞwt Au.

Auíkh®Ãkze fhe¾kuxe Mkneyku fhe Lkkuxhe

fhkðe ÷eÄe níke. ÃkkuíkkLkk ¼kEMkw÷íkkLkS Xkfkuh nÞkík nkuðkAíkkt huðLÞw hufzo{kt íku{Lkku n¬f{e fhkðe ËE Auíkh®Ãkze yk[heníke.

WÃkhkufík Auíkh®Ãkze ytøkuLkeòý fux÷kf Mk{Þ yøkkWMkw÷íkkLkS XkfkuhLku Úkíkkt íkuykuMkøkk ¼kELkk s fkhMíkkLkÚke [kutfeWXÞku níkku. íÞkhçkkË, íkuykuyuLktËkMký Ãkku÷eMk {Úkfu Ãknkut[eAuíkh®Ãkze yk[hLkkh Mkøkk¼kEøk÷kçkS Xkfkuh rðÁæÄ VrhÞkËLkkutÄkðe níke. LktËkMký Ãkku÷eMku ykytøku økwLkku Lkku tÄe ÃkeykEyu{.su.Ãkh{khu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 6 AUGUST 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

ykøkuðkLkkuyu Mkk{ Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ytçkkMkýÚke{nuMkkýk yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoyku{kxu rðþu»k çkMk {wfðk çku rËðMk Ãknu÷ktytçkkMkýLkk Akºkkuyu yktËku÷Lk fÞwOníkwt. yuMk.xe.rð¼køku AkºkkuLke {ktøkMðefkhe Lkðe çkMk þY fhe nkuðk AíkktytçkkMký yLku Ãkzkuþe økk{çkkuheÞkðeLkk ykøkuðkLkkuyu yk {wÆkWÃkh hkELkku Ãkðoík fhðkLkku þY fÞkouAu.

ytçkkMký ykðíke çkMkku ðkÞkçkkuheÞkðe ykðíke níke. suÚkeçkkuheÞkðeLkk Akºkku ytçkkMkýLkkAkºkkuLku ÃkhuþkLk fhíkk nkuðkLke hkðytçkkMkýLkk fux÷kf ÔÞrfíkykuyu fheníke. yk {wÆu çkkuheÞkðeLkk ¾uzqíkyøkúýe rðnk¼kE suMktøk¼kE yLkuMkhÃkt[ ðk÷S¼kEyu çku rËðMkçkMk{kt {wMkkVhe fhe íkÃkkMk fhe níke.WÃkhktík yuMk.xe.zuÃkku {uLkush þi÷u»kÃkxu÷u Ãký ÃkkuíkkLkk Mkqºkku {kVhík íkÃkkMkfhkðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykykûkuÃk{kt fkuE íkÚÞ yuMk.xe.íktºkLku÷køÞwt Lk níkwt. íku{ Aíkkt AkºkkuyuyktËku÷Lk fhíkkt Mk{kÄkLkLkku hMíkku fheíktºkyu Lkðwt þx÷ ytçkkMkýLku Vk¤ðeykÃÞwt níkwt. yk {wÆu ytçkkMkýLkk½Lk~Þk{¼kE ykí{khk{ yLku

çkkuheÞkðeLkk rðnk¼kE suMktøk¼kEðå[u [f{f Íhe níke. rðnk¼kEyu½Lk~Þk{¼kELku rðãkÚkeoyku ðå[u½»koý Lk ÚkkÞ íkuðwt ðkíkkðhý ò¤ðehk¾ðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw,½Lk~Þk{¼kEyu Mkk{kLÞ ðkíkr[íkLkurçkLk sYhe {kuxwt MðYÃk ykÃke ËeÄwtníkwt. íku{ýu rðãkÚkeoyku ðå[u Mk{hMkðkíkkðhý s¤ðkE hnu íku {kxunfkhí{f Ãkøk÷kt ¼hðkLkk çkË÷u÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt rðnk¼kEMkk{u Ä{feLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðeËeÄe níke. sÞkhu rðnk¼kEyu ÃkýMkk{u {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt½Lk~Þk{¼kE Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðeníke. Mkk{kLÞ {wÆu Ãkku÷eMk VrhÞkËkuÚkeçkLLku økk{ ðå[u MktçktÄku íktøk ÚkkÞ íkuðwtðkíkkðhý MkòoÞwt Au. yk çkkçkíku zuÃkku{uuLkush þi÷u»k¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfofhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,çkkuheÞkðeLkk Akºkku Mkk{uLke VrhÞkË{ktfkuE íkÚÞ {éÞwt LkÚke. íku{ AíkktytçkkMkýLke {ktøkýe {wsçk MÃku~Þ÷Mkx÷ Vk¤ðe ykÃÞwt nkuðkÚke nðu yk{wÆku ynª Ãkwhku ÚkE òÞ Au. çkÒkuykøkuðkLkkuyu Mkk{kLÞ {wÆu fhu÷eÃkku÷eMk VrhÞkËLku íku{ýu Ëw:¾Ëøkýkðe çkÒku økk{Lkk ðze÷kuLku þktríkò¤ðe hk¾ðk yÃke÷ fhe níke.

çkkuheÞkðe yLku ytçkkMkýLkkykøkuðkLkku çkMk {wÆu çkk¾zÞk

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh. íkk.5rðMkLkøkh ¾kíkuLkk Wøk{ýk çkkhkux

ðkMk{kt hnuíkkt çkkhkux ËþhÚk¼kESðý÷k÷u íku{Lkk r{ºk MkkÚku LkkýktrfÞðneðx 2003{kt fhu÷ku su hf{LkeW½hkýe íku{Lkk r{ºk ÃkkMku fhíkkt r{ºkyuyíÞkh MkwÄe ÃkiMkk Lk ykÃkíkkt íku{ýuhkßÞ Mkhfkh íku{s ze.S.Ãke. yLkuMkwhík Ãkku÷eMk fr{&™hLku yhS ykÃkeníke. fu {khk WAeLkk ÃkiMkk ÃkkAkyÃkkðku Lkne íkku nwt 16{e ykuøkMxLkkhkus ykí{ rð÷kuÃkLk fheþ íkuðe yhSfhíkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃke.yuMk.ykE. yu.S.yøkúðk÷u çkkhkuxËþhÚk¼kE Sðý÷k÷ ykðwt f]íÞ Lk fhuíku {kxu íku{Lke ÄhÃkfz fhe {k{÷íkËkhMk{ûk ò{eLk ÷uðzkÔÞk Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhrðMkLkøkhLkk çkkhkux ËþhÚk¼kESðý÷k÷u íku{Lkk r{ºk SíkuLÿfw{khr[{Lk÷k÷ þkn nk÷ hnu.Mkwhík {w¤hnu.rðMkLkøkhLku Yk. 1,21,000 MkLku2003{kt nkÚk WAeLkk ykÃku÷k suhf{Lke ðkhtðkh W½hkýe fhðk AíkktÃkkAk ykÃku÷ Lkrn òu yk hf{ Mkhfkh{Lku Ãkhík Lkne yÃkkðu íkku 16{eykuøkMxLkk hkus ykí{ rð÷kuÃkLk fheþíkuðk {wsçkLke yhS økktÄeLkøkhze.S.Ãke., Ãkku÷eMk fr{&™h Mkwhík,øk]nMkr[ð yLku {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLkuyhS ykÃku÷ su çkkçkíku Ãkku÷eMku íkuykuykðwt f]íÞ fhu Lkne íku {kxu íku{Lke ÄhÃk-fz fhe rðMkLkøkh {k{÷íkËkh Mk{ûkhsq fhe ò{eLk ÷uðzkÔÞk níkk.

ykí{rð÷kuÃkLkLke yhSLkkfuMk{kt þ¾MkLke ÄhÃkfz

[÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt Mk{MÞkykuLke [[ko fhkE(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5

{nuMkkýk yçkwoËk ¼ðLk ¾kíkuíkk÷wfk fûkkLkk [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{Lkwt«¼khe {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷LkkyæÞûk MÚkkLku ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.WÃkhkufík fkÞo¢{{kt hksfeÞykøkuðkLkku yLku Wå[ yrÄfkheykuLkenkshe{kt Lkð sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[kuyu AuÕ÷k 10 ð»ko ËhBÞkLkøkk{kuyu ÷kuf¼køkeËkhe íku{s MkhfkheMknkÞÚke fhu÷ rðfkMkLkk fk{kuLkeÍkt¾e fhkðe níke. sÞkhu yrÄfkheykuîkhk «uÍLxuþLk hsq fhkÞkt níkkt.

«kÃík {krníke yLkwMkkh hksÞMkhfkhLkk MktfÕÃk ykÄkrhík íkk÷wfk-íkk÷wfkyu Ãknkut[e rðfkMkLke ðkíkku «òMkwÄe Ãknkut[kzðk {kxuLkk LkrðLkyr¼øk{ [÷ku íkk÷wfuLkwt økwÁðkhuu{nuMkkýk ¾kíku ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwtníkwt. {nuMkkýkLkk yçkwoËk ¼ðLk ¾kíku

MkðkhÚke s íkk÷wfkLkk økk{kuLkkMkhÃkt[, MkËMÞku íku{s ÃkËkrÄfkheyku{kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. yk«Mktøku {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷,ÄkhkMkÇÞ sþkuËkçkuLk, fktrík¼kEÃkxu÷, «¼khe Mkr[ð MkwLkÞLkk íkku{h,rsÕ÷k f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷u«Mktøkkur[ík WÆçkkuËLk fhe fkÞo¢{Lkkuykht¼ fhkÔÞku níkku.

yk «Mktøku {nuMkkýk íkk÷wfkLkkrðhíkk, òuhýtøk, VíkuÃkwhk, Ãkkt[kux,Ãkk÷s, òuxkýk, çk÷ku÷,{ktfýs íku{sçkkuË÷kLkk MkhÃkt[kuyu ÷kuf¼køkeËkheyLku Mkhfkhe MknkÞÚke AuÕ÷k 10ð»ko{kt fhkÞu÷ rðrðÄ ÞksLkk ytíkøkoíkrðfkMk÷ûke fk{kuLke YÃkhu¾k hsq fheníke. WÃkhktík yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLkuÃkku»kýÞwfík yknkh {kxu V¤kuLke fexíku{s «kuxeLkLkk zççkkLkwt Ëkíkkyku íkhVÚkerðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkhÃkt[kuyu 10 ð»koLkkrðfkMkLke Íkt¾e fhkðe

f÷ku÷Lkk ¾kºks{kt hnuíke Þwðíke ÷kÃkíkkf÷ku÷: f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾kºks økk{{kt hnuíke MkkuLk÷çkuLk {tøkkSXkfkuh(W.ð.18) økík íkk.h8/7/11Lkk hkus hkrºkLkk Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khuÃkkuíkkLkk ½uhÚke fkuELku ftEÃký fnÞk ðøkh fÞktf [k÷e síkk íkuLke ykMkÃkkMk{ktþkuľku¤ fhðk{kt ykðe níke Aíkkt íkuýeLkku yksrËLk MkwÄe fkuE yíkkuÃkíkku Lkne{¤íkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkutÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.WLkkðkLke ËqÄ zuhe{ktÚke ½eLkk ÃkkW[Lke [kuheŸÍk : ŸÍk íkk÷wfkLkk WLkkðk økk{Lke økEhkºku ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e-1 {ktíkMfhku ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze Yk.8h80 Lke {¥kkLkk Äe Lkk ÃkkW[Lke WXktíkhe fheøkÞk nkuðkLkku çkLkkð çkLku÷ Au.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WLkkðk økk{u çkuËqÄ Mknfkhe zuheyku ykðu÷e Au. su Ãkife ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e-1 {ktøkEhkºku fkuE íkMfhkuyu íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþ fhe ½e Lkk ÃkkW[ Lktøk-60 Lke [kuhefhe ÷E síkkt yk çkkçkíku zuheLkk {tºke rðLkw¼kE Ãkxu÷u ŸÍk Ãkku÷eMk MxuþLku VheÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.f÷ku÷Lkk Aºkk÷{kt {kuçkkE÷ xkðhLkk fuçk÷Lke [kuhef÷ku÷: f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{u ykðu÷ yuhxu÷ {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk xkðhfBÃkkWLz{kt ºkkxfu÷k íkMfhku yneÚke xkðhLkk 6000Lke ®f{íkLkk 6 Mku÷,3Ãkyu{.yu{Lkku 10{exh fuçk÷ {¤e fw÷ YrÃkÞk 8000Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ [kuhehVw[¬h ÚkE økÞk níkk íÞkhçkkË çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yòÛÞkþ¾Mkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷Lke EVfku ftÃkLke Mkk{uÚke xÙfLke [kuhef÷ku÷: f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷ EVfku ftÃkLkeLkk økux Mkk{u økwYðkhu çkÃkkuhu Ãkkfo fhðk{ktykðu÷ xÙf Lktçkh S-su-h3-ðe-7838Lke Äku¤krËðMku fkuE xÙf[kuh xÙfLke [kuhe fhe

LkkMke Awxíkk ykMkÃkkMk{kt [f[kh {[e økE níke f÷ku÷ ÃktÚkf{kt Äku¤krËðMku xÙfLke[kuhe ÚkðkLkk çkLkkðku{kt WAk¤ku LkkUÄkíkk xÙf[k÷fku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au yk ytøkuf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷Lkk ®zøkw[k{kt ô½ðkLke {kÚkkfwx{kt {khk{khef÷ku÷: f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ®zøkw[k økk{{kt økwYðkhu {Ähkíku ¼kzkLkk {fkLk{kt ô½ðkçkkçkíku zkurzÞk ÃkhÚkeS WËkS MkkÚku ÷k÷k rþðkS Mkku÷tfeyu çkçkk÷ fhe níke yLkuy[kLkf W~fuhkE sE nkÚk{kt ÷kfze ÷E ÃkhÚkeSLku Vxfkhe Ãkøk ¼ktøke Lkkt¾íkkykMkÃkkMk{kt çkw{kçkw{ {[e økE níke íÞkhçkkË çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku{khk{khe fhe Vhkh ÚkE økÞu÷k ÷k÷k Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.ŸÍk{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkŸÍk : ŸÍk ¾kíku fkuxus nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ykðu÷ yuf ÔÞÂõíkLke íkçkeÞíkðÄw çkøkzíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hksMÚkkLkLkkys{uhLkk {w¤ hneþ h{ÍkLk¼kE yfçkh¼kE {wMk÷{kLk W.ð.3Ãk rçk{kh nkuEyks Mkðkhu ŸÍk fkuxus nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu økÞk níkk ßÞkt íku{Lke íkçkeÞíkðÄw çkøkzíkkt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku ŸÍk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe níke.f{kýk hkuz WÃkh xÙfu çkkRfLku x¬h {khíkkt çkuLku EòrðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk f{kýk økk{Lkk MkwÚkkh ÃkrhðkhLkk çkkÃk-rËfhku çktLkurðMkLkøkh sðk {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku LkeféÞk níkk hMíkk{kt {u÷ze {kíkkLkk {trËhLkSf xÙf [k÷fu x¬h {khíkkt çktLku sýkLku Eò ÚkðkÚke Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkíkktÃkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E xÙf [k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh f{kýkLkk rËLkuþ¼kE ÷û{ý¼kE økßshíku{Lkwt {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku íku{Lkk Ãkwºk MkkÚku rðMkLkøkh ykððk LkeféÞk níkk hMíkk{kt{u÷ze {kíkkLkk {trËh LkSf xÙf [k÷fu x¬h {khíkkt íkuykuLku íku{s íku{Lkk Ãkwºk çktLkuLkuEò Úkíkkt Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk.

R{ zkÞhe¢k

f÷ku÷Lkk r¼ûkwfLkku Mkkíkð»koLkku çkk¤f økw{ ÚkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk. Ãk

f÷ku÷Lkk ykh.Ãke.yuVykuVeMkLke çkksw{kt hnuíkk þtfhøkehe{økLkøkehe økkuMðk{e ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku økk{u økk{ Vhe r¼ûkk{køke ÃkrhðkhLkwt økwshký [÷kðu AuyLku íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku r¼ûkkð]rík{kxu Ãkk÷LkÃkwh økÞk níkk íÞktr¼ûkkð]rík fhe Vkxf ÃkkMku ykðu÷søÞk{kt Ãkze hnuíkk níkk íÞkhu økíkíkk.hÃk/6/11 hkus Mkðkhu WXeLkuÃkkuíkkLkk zuhkLke çkksw{kt [k ÷uðk økÞkníkk íÞkhu ÃkkuíkkLkku Mkkík ð»koLkku Ãkwºk

ysÞ zuhk{kt Lkne Ëu¾kíkk íkuykunktV¤k çkLke ykMkÃkkMk{kt ÃkwºkLkuøkkuíkðk økÞk níkk íÞkhu íkuykuyuf÷ku÷{kt íku{s yLÞ søÞkykuyuÃký íkÃkkMk fhíkk ÃkwºkLke fkuE ¼k¤{¤e Lk níke yk{ yuf {rnLkkWÃkhLkku Mk{Þ rðíke sðk AíkktíkuykuLkku Ãkwºk Lkne {¤íkk ÃkwºkLkkrðÞkuøk{kt ykÃkkh Ëw:¾Lke ÷køkýeyLkw¼ðe hnÞk Au yLku nk÷{kt ÃkýÃkkuíkkLkku Ãkwºk sÞktÚke økw{ ÚkÞku níkkuíÞkt s çkuMke íkuLke ykíkwhíkk Ãkqðofhkn òuE hnÞk Au.

SATURDAY, 6 AUGUST 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh, íkk.5

rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk {økhkuzk økk{Lkkøkúk{ Mkuðf íkhefu Mkuðk ykÃkíkku ÞwðkLkøkE fk÷u çkMk{kt çkuMke rðMkLkøkh ykðíkkuníkku íku ËhBÞkLk Mkðk÷k Ëhðkò WíkhíkktíkuLkk økk{Lkk ÞwðkLkkuyu íkuLku Ãkfze{kYrík{kt çkuMkkze økzËkÃkkxwLkku {kh{khe fnu÷ fu íkwt økk{Lkku ËkËk ÚkE økÞu÷Au økúk{ Ãkt[kÞíkLkk fk{{kt ˾÷økehefhe Akíke fkZeLku fu{ Vhu Au. íku{ fneztzkÚke {kh {kÞkuo níkku. ÍÃkkÍÃke{ktíkuLkk W½hkýeLkk Yk.25 nòh íku{s

øk¤k{kt Ãknuhu÷ Ëkuhku Ãkze síkktEòøkúMík ÞwðkLk rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku Ëk¾÷ Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{ktÃkku÷eMku {økhkuzkLkk [kh ÞwðkLkkuLke fkhMkkÚku ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA nkÚk ÄheAu. {økhkuzkLkku [kiÄhe r{ÚkwLk¼kEçkkçkw÷k÷ økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkÇÞ íkhefuMkuðk ykÃku Au su 1÷e ykuøkMxu çkMk{ktçkuMke rðMkLkøkh Mkðk÷k Ëhðkò WíkÞkuoníkku. íku ËhBÞkLk çkMk MxuLz ÃkkMku Ãke¤kf÷hLke {kYrík{kt çkuXu÷k [kiÄhe

¼hík¼kE hýAkuz¼kE, [uíkLk¼kE«íkkÃk¼kE [kiÄhe, h{uþ¼kEøkýuþ¼kE [kiÄhe íkuyku Ãký økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Au. {nuþ¼kEnrhMktøk¼kE [kiÄheyu r{ÚkwLk [kiÄheLkuÃkfzeLku {kYrík{kt çkuMkkzeøkzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. íku{søkkze{kt fnuíkkt níkk fu íkw t økúk{Ãkt[kÞíkLke fk{økehe{kt ˾÷økehefhu Au íkuðku ðnu{ hk¾e ztzkÚke {kh{kÞkuo níkku íku{s økk{{kt ykðeþ íkkuòLkÚke {khe Lkk¾eþwt ÍÃkkÍÃke{kt

r{ÚkwLkLke W½hkýeLkk Yk. 25 nòhíku{s MkkuLkkLkku Ëkuhku fª.Yk.44 nòhõÞktf Ãkze økÞku níkku su çkkçkíkLkeÃkku.Mk.E. yu.S.yøkúðk÷u íkÃkkMkMkt¼k¤e níke su{kt [kiÄhe ¼hík¼kEhýAkuz¼kE, [kiÄhe h{uþ¼kEøkýuþ¼kE, [kiÄhe [uíkLk¼kE«íkkÃk¼kE, {nuþ¼kE nrhMktøk¼kE[kiÄheLke ÄhÃkfz fhe {khk {kheLkkøkwLkk{kt ðÃkhkÞu÷ íku{Lke fkh Lkt.Ssu-5 6396Lke fçksu ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w, íkk.5¾uhk÷w yLku ðzLkøkh rðMíkkh{kt

økuhfkÞËu ð]ûk AuËLkLke «ð]r¥kçkuhkufxkuf [k÷e hne Au. yLku ykrðMíkkh{kt ½ýkt xÙufxhku-xÙfku ¼he÷kfzwt þku r{÷ku{kt X÷ðkÞ Au. støk÷¾kíkwt yLku yLÞ sðkçkËkh íktºk ½kuhrLkÿk{kt ÃkkuZu Au. nk÷{kt ¾uhk÷w ¾kíkuLkðk ðhkÞu÷k {k{÷íkËkh Þw.ykE.òLkeLku çkkík{e {¤íkkt ¾uhk÷w ytçkkSnkEðu WÃkh ÷e{zkLkwt Íkz fkÃkexÙufxh{kt ¼he síkwt níkwt. íkuLku MkktE{trËh ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷E yxf fÞwOAu. xÙufxh Lkt. Ssu-2 yuS 2884

íkÚkk xku÷k Lkt. S.su.2 ðkÞ2776{kt ¼hu÷k ytËks 200 {ý÷kfzkt MkkÚku xÙufxhLke yxf fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.xÙufxh {kr÷f þu¾ nçkeçk¼kE ViÍ{nt{Ë hnu ÷kýðzkLkwt Au. ykyøkkW ð÷kMkýk økk{u ÷kfzkt ¼hu÷wtxÙuõxh støk÷¾kíkk yu Ãkfzu÷. ykçkkçkíku ykh.yuV.yku. Ãkh{khLkuVkuLkÚke MktÃkfo fhíkkt sýkðu Au fu sYhefkÞoðkneLku ytíku Y.2500/- Ëtz fhu÷Au. yuf xÙuõxh ÷kfzkLke ®f{ík Mkk{ufhu÷ Ëtz fux÷ku ÔÞksçke Au íkuLkku støk÷¾kíkwt òýu.

økuhfkÞËu ÷kfzkt ¼hesíkwt xÙufxh sÃík fhkÞwt

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðòÃkwhLkkfktXkLkk økk{zkt{kt íku{s LkSfLkkyuf økk{{kt yuf s fuBÃkMk{kt Äkuhý1 Úke {ktzeLku Ãke.xe.Mke., çke.yuzT.,çke.çke.yu. yLku yu{.çke.yu fu ÃkAeVk{ìMke MkwÄeLke fku÷uòu rçk÷fw÷MkhfkhLkk rLkríkrLkÞ{ku Lkuðu {wfeLku fuÃkAe Äkhk Äkuhý rðLkk [k÷e hne Au.rðòÃkwh ¾kíku {kºk ðuÃkkhe fhý {kxufheLku þiûkrýf nkxzeyku ¾ku÷eLkuçkuXu÷k ykðk fux÷kf fku÷uòuLkkMkt[k÷fku íkku yuLk.Mke.xe.E.Lkk nÚÚku[ze sðk ÃkkBÞk Au. Ãkhtíkw íkk÷wfk{ktnS Ãký fux÷eÞu yuðe çke.yuzT.,Ãke.xe.Mke.Lke yuðe MktMÚkkyku Ä{Ä{ehne Au ßÞkt ÃkkÞkLke ¼kiríkf yLkuþiûkrýf MkwrðÄkykuLkku MkËtíkh y¼kðnkuÞ Au. rðòÃkwhLkk LkSfLkk økk{ÃkkMku ykðu÷k yuf þiûkrýf Mktf÷{ktíkku yux÷e nËu Ãkku÷{ Ãkku÷ [k÷u Au fuyuf s fuBÃkMk{kt Äkuhý 1 Úke 10MkwÄeLke Ãkç÷ef Mfq÷ íÞkhçkkËÃke.xe.Mke. ÃkAe çke.yuzT.,çke.çke.yu.,yu{.çke.yu. MkwÄeLkefku÷uòu yuf s {fkLk{ktÞwrLkðrMkìxeLkk fux÷kf ¼ú»xyrÄfkheykuLkk {u¤kÃkýk{kt rçkLËkMk

heíku [k÷e hne Au. nðu yk MktMÚkkLkw{fkLk òu ÞwrLkðrMkìxeLke ÃkkuíkkLke xe{òu MÚk¤ Ãkh ykðeLku íkÃkkMk fhu íkkuíku{Lku Ãký ÏÞk÷ ykðu fu ykx÷eçkÄe þiûkrýf MktMÚkkyku yuf s søÞkÃkh fuðe heíku yLku fÞk Mk{Þu [k÷eþfu yLku rðãkÚkeìykuLkku Mk{kðuþ fE

heíku þõÞ çkLku... íku{ Aíkkt çkÄwçk{kçk{ [k÷u òÞ Au yLku ykMk¥kkÄeþkuLku fkuE fnuLkkh fu ÃkqALkkhLkÚke. fktXk rðMíkkh{kt ykðu÷e yufçkeS fku÷usLke ðkík fheyu íkku íku{Lkuíkku ð¤e nË fhe Lkk¾e Ãke.xe.Mke.,

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.Ãk

yuLk.Mke.xe.E. îkhk þiûkrýf yLku ¼kiríkf MkwrðÄkykuLkuy¼kðu [k÷íke {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðòÃkwhLke ºký yLkuçkLkkMkfktXkLke çku fku÷uòuLke {kLÞíkk hË fhe Lkk¾eLkuÃkkuíkkLke MkòLkku fkuhzku ®ðÍíkk rþûkýLkw ðuÃkkhefhý fhe

çkuXu÷k ykðk þiûkrýf ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÃkúMkhe sðkÃkkBÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt rðòÃkwh íkk÷wfk{kt sÄ{Ä{íke ykðe þiûkrýf nkxzeyku Ãkh yuLk.Mke.xe.E.yLku ÞwrLkðŠMkxeLkku fkuhzku ®ðÍkþu íkuðwt ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkwºkku{khVíku òýðk {éÞw Au.

rþûkýLkk ðuÃkkhefhý Mkk{u «ðíkoíkku hku»k

rLkÞ{ku Lkuðu {wfeLku [k÷íkefku÷uòu Ãkh ykðLkkhe íkðkE

MkhfkhLkk fkÞËk yLku rLkríkrLkÞ{Lke ðkík fheyu íkku yu{.çke.yu.Lke {tswheykÃkíke MkhfkhLke yu.ykE.Mke.xe.E. fr{xeLkku yuðku rLkÞ{ Au fu ßÞkt ykfku»kì [k÷íkku nkuÞ íÞkt yLÞ fkuE Ãký fku»kì [k÷e Lk þfu yLku yk {kxu su íkufku÷usLkk Mkt[k÷fku yuf yuVezuðex fheLku Ãký yu.ykE.Mke.xe.E.Lku ykÃku Aufu y{khu íÞkt ykðku fkuE fku»kì [k÷íkku LkÚke. íku{ Aíkkt rðòÃkwhLke yuffku÷us{kt íkku Mkt[k÷fku yu.ykE.Mke.xe.E.Lkk rLkÞ{ku ½ku¤eLku Ãke økÞk Au yLkuyuf s fuBÃkMk{kt yuLk.Mke.xe.E. {kLÞ çke.yuzT. yLku yu.ykE.Mke.xe.E.{kLÞ yu{.çke.yu. [÷kðe hÌkk Au.

ykðe MktMÚkkykuLku AkºkkuLke Vk¤ðýe Lkrn : fw÷Ãkríkyuf s fuBÃkMk{kt ykx÷e çkÄe MktMÚkkyku [÷kðíkk Mkt[k÷fku yLku fku÷uòu{kxu ÞwrLkðrMkìxeyu Ãký fzf nkÚku Ãkøk÷k ÷ELku yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzâkuAu yLku ykøkk{e rËðMkku{kt ÞwrLkðrMkìxeLke yuf yu÷.ykE.Mke. fr{xeykðe MktMÚkkykuLkw ELMÃkuõþLk fhþu yLku òu ykðe fkuEÃký ÃkúfkhLkeûkríkyku sýkþu íkku ÞwrLkðrMkìxe yk fku÷uòuLku çke.yuzT.Lkk rðãkÚkeìykuLkeVk¤ðýe Lkrn fhu yu{ ÞwrLkðrMkìxeLkk fw÷Ãkrík nu{eûkkçkuLku MktËuþLkuxur÷VkuLkef ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt.

çke.yuzT. yLku yu{.çke.yu. fku÷us yuf s fuBÃkMk{kt

fkuLxÙkfxhLke çkuËhfkheLku ÷eÄu fkuLxÙkõx hË fhkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.Ãk

f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk îkhkzkuh.xw.zkuh f[hku WÃkkzðkLke ÞkusLkkytíkøkoík yÃkkÞu÷ fkuLxÙkfx {ktfkuLxÙkfxh ÃkkuíkkLkk fk{{kt çkuËhfkheËk¾ðe y{wf s rðMíkkh{kt f[hkuWÃkkzðkLkwt fk{ fhíkku níkku yLkufkuLxÙfxLkk ÃkwhuÃkwhk ÃkiMkk ÷uíkku níkku íkuçkkçkíkLkk ynuðk÷ MktËuþ{kt «rMkæÄÚkíkk LkøkhÃkkr÷fk íktºkyu íkksuíkh{ktszkuh.xw.zkuh ÞkusLkk fkuLxÙfxhLkkufkuLxÙfx hË fÞko Au yLku LkøkhÃkkr÷fkîkhk s yk fk{økehe fhðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhMðåA økwshkík rLk{o¤ økwshkík yLðÞuËhuf LkøkhÃkkr÷fk îkhk zkuh.xw.zkuhf[hku WÃkkzðkLke ÞkusLkk y{÷{kt{wfðk{kt ykðe Au yLku íku {kxufkuLxÙkfxhLku íkuLkku fkuLxÙkfx ykÃkefk{økehe fhkðkÞ Au íku {wsçk f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký ÞkusLkk yLðÞufkuLxÙkfx ykÃke íkuLke fk{økehe

fhkððk{kt ykðíke níke su{kt ykfkuLxÙkfxh xuLzhLke þhíkku yLkurLkÞ{kuLkwt Mkhuyk{ W÷t½Lk fhe y{wfs rðMíkkh{kt f[hku WÃkkzðkLkefk{økehe fhíkku níkku yLku fux÷ktfrðMíkkhku{kt yk fk{økehe Lkne ÚkíkkíkuLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke yÃk-whíkw fk{ fhðk Aíkk fkuLxÙkfxh Ëh{kMku Lkffe ÚkÞk {wsçk ykþuh Yk 3 Úke4 ÷k¾ yk fk{økehe Ãkuxu ðMkw÷ fhíkkunkuE LkkøkrhfkuLkk xuûkLkk LkkýktLkku ÔÞÚkoÚkíkk níkku.

yk {wsçkLke nfefík MktËuþ{kt«rMkæÄ Úkíkk LkøkhÃkkr÷fkyu íkkífk÷efyMkhÚke zkuh.xw.zkuh f[hku WÃkkzðkLkkfkuLxÙkfxhLkku fkuLxÙkfx hË fhe ËeÄkuníkku yLku íktºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhnðuÚke zkuh.xw.zkuhLke fk{økeheLkøkhÃkkr÷fk îkhk s fhðk{ktykðLkkh Au yLku íku {kxuLkwt ykÞkusLkíkiÞkh ÚkE hnÞw Au yLku ykøkk{eMk{Þ{kt yk fk{økehe þY ÚkE sþuíku{ íktºkyu sýkÔÞwt níkwt.

f÷ku÷{kt ykMkÃkkMk{kt ßÞkt íÞkt Ãkw»f¤ «{ký{kt ðÄe økÞu÷e çkuVk{ øktËfeLku÷eÄu {nk{kheLkku ¾íkhku xk¤ðk f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk íktºk MkVk¤wt Ÿ½{ktÚke òøkeÄtÄu ÷køÞw Au. íku{kt nk÷{kt Ëh økwYðkhu Ëhuf rðMíkkh{kt ðkuzo «{kýu øktËfeLkeMkVkE fhðkLkw ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw Auu.íkuLkk ¼køkYÃku yksu f÷ku÷LkkðkuzoLkt.-h{kt MkVkE fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.su{kt f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fkLkk MÚkkrLkf fkWLMke÷hku íkÚkk Ãkkr÷fkLkk ðknLkku yLku MkVkEf{o[kheykuyu nkshe ykÃke níke. ðkuzo ðkEMk MkVkE fk{økehe fhðkLkeÃkæÄríkLku òøk]ík Lkkøkrhfku rçkhkËkðe hÌkk Au yLku MkkÚku s ykþk hk¾e hÌkk Aufu yk fk{økehe {kºk Lkk{ fu Ëu¾kzk Ãkqhíke Lk hnuðe òuEyu fkÞ{e Äkuhýu yk¾kf÷ku÷Lke MkVkE Úkðe òuEyu suÚke sLk ykhkuøÞLke Mk÷k{íke s¤ðkE hnu.

f÷ku÷{kt nðu Ëh økwYðkhu ðkuzo ðkEÍ MkVkE Úkþu

yuLk.Ãke.Ãkxu÷Lke rçkLknheV Þkºkk{kt ðÄw yufLkku W{uhku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5

E^fkuLkk [uh{uLk yLku hkßÞLkkMknfkhe yøkúýe yuLk.Ãke. Ãkxu÷LkeykøkuðkLke nuX¤ rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkwt

Mk{økú rLkÞk{f{tz¤ rçkLk nheVÚkÞwt Au. rsÕ÷kMknfkhe Mkt½,{kfuoxÞkzo, íkk÷wfkMkt½ çkkË rsÕ÷k

¾heË ðu[ký Mkt½Lke [qtxýe ÃkýrçkLknheV fhkðe Lkxhðk÷ Ãke. Ãkxu÷uMknfkhe ûkuºku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðehkÏÞku Au.

Mk{økú rsÕ÷kLke Mkuðk Mknfkhe{tz¤eyku íku{s íkk÷wfk ¾heË ðu[kýMkt½Lkk «ríkrLkrÄyku yLku E¥kh{tz¤eykuLkk {íkËkhku îkhk ÞkuòíkersÕ÷k Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lke[qtxýe{kt yufÃký nheV W{uËðkh{uËkLk{kt hÌkk Lk níkk. suÚke [qtxýeyrÄfkhe yLku «ktík ykurVMkh Lker¾÷çkðuoyu {nuMkkýk rsÕ÷k Mknfkhe ¾heËðu[ký Mkt½Lkk ík{k{ W{uËðkhkuLkurçkLknheV rðsuíkk ònuh fÞko níkk.

ÃkeZ Mknfkhe yøkúýe yLku ¼qíkÃkqðo

ÄkhkMkÇÞ zkÌkk¼kE Ãke. Ãkxu÷(Ãk¤e)Lkk [uh{uLk ÃkË nuX¤ rsÕ÷kMknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lke fk{øke-heÚke Mktíkwü Mknfkhe fkÞofhkuyuyuLk.Ãke.Ãkxu÷, ÷e÷k[t˼kE ðe.Ãkxu÷ íku{s zkÌkk¼kE Ãke. Ãkxu÷ WÃkhrðïkMk {wfe LkrðLk fkhkuçkkhe ÃkMktËfhðkLke Mk¥kk ykÃke níke. Mkt½LkeLkrðLk fkhkuçkkhe {kxu ÞkuòÞu÷[qtxýe{kt Ãkxu÷ Lkxðh÷k÷ Ãke.({nuMkkýk), Ãkxu÷ zkÌkk¼kE Ãke.,Ãkxu÷ ÷e÷k[t˼kE ðe. (ðhðkzk),[kiÄhe Ë÷S¼kE ykh. (ð½ðkze),Ãkxu÷ þtfh¼kE çke. (Mkík÷kMkýk),Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE yu÷. (¼kLzw), Ãkxu÷çku[h¼kE yu{. (ÄLkÃkwhk), Ãkxu÷Ãkhuþfw{kh su. ({÷ufÃkwh-ðz), Ãkxu÷f{÷uþfw{kh çke. (rðMkLkøkh), Ãkxu÷{ýe÷k÷ yuMk. (økkuÍkheÞk), {w¾eøkw÷kçk nçkeçk (fuþeBÃkk), ËuMkkE¾w{k¼kE (rðzs), Ãkxu÷ rðê÷¼kEyu{. (çku[hkS), Ãkxu÷ Mkku{k¼kES. ({nkËuðÃkwhk (zk)) yLku Ãkxu÷rºk¼kuðLkËkMk øktøkkhk{ËkMk (Ãkhk-{nuMkkýk) MkrníkLkk ykøkuðkLkkurçkLknheV [qtxkE ykÔÞk níkk.

{nuMkkýk rs. Mknfkhe ¾.ðu. Mkt½Lke [qtxýe rçkLknheV

yuf s fuBÃkMk{kt Ãkç÷ef Mfq÷Úke {ktzeLku yu{.çke.yu.Lke fku÷uòu

f÷ku÷ Ãkkr÷fkyu zkuhxw zkuh ÞkusLkk çktÄ fhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh 3Sykuøk»xu hkrºkLkk Mkkzk LkðufðkøÞkLkk Mkw{khu þk{¤kS ¾kíkuÚke167Lke MktÏÞk{kt økkuÄLk MkrníkLkwÃkþwÄLk Akuzkðe ºký xÙf yLku çkuEMk{kuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. yk Ëhr{ÞkLk Lktçkh Ã÷uxðøkhLke çkku÷uhku økkze su ºkýuÞxÙfLkwt ÃkkÞ÷kuxetøk fhe hne níkeíku{kt çkuXu÷k EMk{kuyu økkuhûkkMkr{ríkLkk MkÇÞku WÃkh nw{÷kufÞkoLkw t Ãkku÷eMkLke æÞkLk WÃkhykðíkk ðkì[ økkuXðe níke.þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE.ðk½u÷kyu rðøkíkðkh{krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu,økEfk÷u híkLkÃkwh [ufÃkkuMxykøk¤Úke Lktçkh Ã÷ux ðøkhLkeçkku÷uhku økkzeLku ÍzÃke Ãkkze ytËhçkuXu÷k [khuÞ EMk{kuLke W÷xíkÃkkMk fhíkkt {¤u÷e {krníkeLkuykÄkhu {LkMkkuh SÕ÷kLkk yk[khuÞ EMk{ku Mkrník ík{k{ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhðk{ktykÔÞk níkk.

þk{¤kS Ãkku÷eMk MxuþLkLke

Vhs Ëhr{ÞkLk ¾qçk sxqtfkøkk¤k{kt Ãke.yuMk.ykE.ðk½u÷kyu 600 sux÷k ÃkþwykuLku

fík÷¾kLku síkk çk[kÔÞk Au. ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykðu÷ ík{k{ykhkuÃkeyku {æÞ«ËuþLkk {LkMkkuhSÕ÷kLkk Au yLku íku{Lkk Lkk{

MkkËefy÷e çkgkðh¾kLk ÃkXký,{nt{Ëòfeh {ntË{þfwhLkkhøkk, LkËeLkqh {wMíkkf VkuÃkeÞk,ÍkVh¾kLk hþe˾kLk þu¾ Au.yLÞ ykhkuÃkeykuLku Ãký ÍzÃkeÃkkzðk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwníkw fu yk [kh EMk{ku ÃkifeMkkËefy÷e çkgkðh¾kLk ÃkXkýLkuíku{ýu økík 11{e Vuçkúwykhe fheníke suLku fkuxuo Ãký Yk.3 nòhLkkuËtz VxfkÞkuo níkku. yk ykhkuÃkeykuøkwLnkrník f]íÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷knkuðkÚke íkÚkk ykðe «ð]r¥k fhðkxuðkÞu÷k nkuðkÚke íku{Lke rðYæÄÃkkMkkLke Ëh¾kMík çkLkkðeLku{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au suytøku Ãký f÷uõxh Økhk xq tfMk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðkLkkh Au.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hswfhe Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz {køÞkníkk Ãkhtíkw fkuxu o Lkk{tswh fhe18{e ykuøk»x MkwÄe ík{k{LkuMkçksu÷{kt {kuf÷e ykÃkðkkLkkunwf{ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkw Au.

rh{kLz Lkk{tsqh fhe ík{k{Lku Mkçksu÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{

þk{¤kS ÃkkMkuÚke Ãkþwyku ¼he síke ºký xÙf ÍzÃkkE níke

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.5

ºkeS ykuøk»xu þk{¤kS ¾kíkuÚke 167 sux÷k ÃkþwÄLkfík÷¾kLku síkw çk[kðkÞk níkk çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE økÞkníkk yLku Ayuf EMk{ku Vhkh ÚkE økÞk níkk íku Ëhr{ÞkLkºkýuÞ xÙfLkwt ÃkkÞ÷kuxªøk fhe hnu÷ Lktçkh Ã÷ux ðøkhLke

çkku÷uhku økkzeLku þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE.yu økEfk÷u [khEMk{ku MkkÚku ÍzÃke Ãkkze yksu fkuxo{kt hsw fhe Ãkkt[rËðMkLkk he{kLz {ktøÞk níkk Ãkhtíkw fkuxuo ík{k{LkuMkçksu÷{kt Äfu÷ðkLkku nwf{ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

MkkËefy÷e çkgkðh¾kLk ÃkXký{nt{Ëòfeh {ntË{þfwh LkkhøkkLkËeLkqh {wMíkkf VkuÃkeÞkÍkVh¾kLk hþe˾kLk þu¾

ðÄw [kh ÍzÃkkÞk

Ãkþwyku ¼he síkkt fMkkEykuLkwtÃkkÞ÷ku®xøk fhíke xku¤fe Íççku

ÃkþwykuLke nuhkVuhe{ktÃkfzkÞu÷k

ykhkuÃkeyku Mkk{uÃkkMkkLke Ëh¾kMíkfhe f÷uõxhLku

{kuf÷e yÃkkE Au

økúk.Ãkt.Lkk MkÇÞLku {kh {khLkkh 4Lke ÄhÃkfz