CMYK

þrLkðkh, ;t.5-11-2011 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

çktÄðzLkk çkMk MxuLzu fk¤{w¾e xÙf Ãkrhðkh {kxu Þ{Ëqík çkLke

{kíkk Mkrník çku MktíkkLkku xÙf Lke[u f[zkÞktfhwýktríkfk ðnu÷e Mkðkhu xÙfu çkkEfLku yzVuxu ÷eÄk çkkË çkMkLke hkn òuE çkktfzk Ãkh çkuXu÷k {kíkk-MktíkkLkkuLku Ãký f[ze LkkÏÞkt : Ãkku÷eMku ¢uLkLke {ËËÚke Lke[u ËçkkÞu÷e ÷kþku çknkh fkZe

«kÃík {krníke yLkwMkkh hkÄLkÃkwhíkk÷wfkLkk Mkwhfk økk{Lke XkfkuhfkLíkkçkuLk y{hík¼kELkk ÷øLk ðeMkufð»ko Ãknu÷k ¼k¼h íkk÷wfkLkk fwðk¤k

økk{Lkk Xkfkuh y{e[t˼kE MkkÚku ÚkÞkníkk. ðeMk ð»koLkk ÷øLkSðLk{ktfktíkkçkuLkLku çku çkuçke yLku yuf çkkçkkuyk{ fw÷ ºký çkk¤fku sLBÞkt níkk.

rËðk¤eLkk Ãkðo nkuE fktíkkçkuLk ºkýuçkk¤fkuLku ÷ELku çku rËðMk Ãknu÷kfwðk¤kÚke ÃkkuíkkLkk rÃkÞh ÷kufkuLku {¤ðkMkwhfk økk{u ykÔÞkt níkkt. íkk. 4LkðuBçkhLke ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞufktíkkçkuLk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ÷EMkwhfkÚke fwðk¤k sðk LkeféÞk níkk.fktíkkçkuLk íku{Lkk 6 ð»koLkk Ãkwºk MkkðLkyLku [kh {kMkLke ®fs÷Lku ÷EMkwhfkÚke ËqÄLkk xuBÃkk{kt çktÄðz økk{uykÔÞkt níkkt. yLku ynªÚke fwðk¤k sðk

{kxu Mkðkhu ykX ðkøÞu ÚkhkË síkeçkMkLke hkn òuE çkMk MxuþLkLkeçkksw{kt {wMkkVhku {kxu hk¾ðk{ktykðu÷k çkktfzkÃkh fktíkkçkuLkÃkkuíkkLkk çktLkuçkk¤fku MkkÚku çkuXktníkkt. íÞkhuhkÄLkÃkwh íkhVÚkeÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke xÙf Lkk zÙkEðhuøkV÷ík ¼he heíku [÷kðíkk çkMk MxuþLk

ykøk¤ hkuzLke MkkEz{kt Q¼u÷kçkkEf Lku òuhËkh x¬h {khe çkkEfMkðkhLku Ëqh MkwÄe VtøkkuéÞku níkku. yLku

{kíku÷k MkktZLkesu{ xÙf ËqhçkMkLke hknòuELku çkktfzk ÃkhçkuXu÷k fktíkkçkuLkíkÚkk íku{Lkk çku

çkk¤fku Ãkh Vhe ð¤íkk ºkýuLkk ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {kuík LkeÃkßÞk

níkk. xÙfLke økíke ðÄw nkuE hkuzLkeMkkEz{kt hk¾u÷k ík{k{ çkktfzkLkku¾qzËku çkku÷kðe Lkk¤k{kt çkkð¤Lkk ÚkzuxfhkE Q¼e hne níke. yfM{kíkÚkeÚkÞu÷ ÄzkfkLkk yðksÚkeykswçkksw{ktÚke ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkkyLku hkuz Ãkh ÃkxfkÞu÷ çkkEf Mkðkh«íkkÃk¼kE XkfkuhLku Mkkhðkh {kxuhkÄLkÃkwh huVh÷{kt íkkífkr÷f hðkLkkfÞkuo níkku. ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku ÚkíkkÃkeykE su.su. [kiÄhe MxkV MkkÚku Ëkuze

ykÔÞk níkk yLku ¢uLkLke {ËËÚke xÙfLkuQt[e fhe Lke[u ËçkkE økÞu÷k {k yLkuçkk¤fkuLke ÷kþ fkZðk{kt ykðe níke.yfM{kík fhLkkh xÙf[k÷f xÙf {qfe

¼køke økÞku níkku. yfM{kíkLke òýÚkíkk fktíkkçkuLkLkk rÃkÞrhÞkt íkÚkkMkkMkrhÞkt ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞkníkk yLku niÞkVkx YËLk fÞwO níkwt.

‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u’Lke Wrõík MkkÚkof ÚkE‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u ’ íku WrõíkLku MkkÚkof fhíkku rfMMkku yk fYýktríkf{kt çknkhykÔÞku Au. çktÄðz økk{Lkk ÷kufkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk yfM{kík Ãknu÷k çkktfzkÃkh ykþhu ËMkÚke ðÄw {wMkkVhku çkuXk níkk Ãkhtíkw yfM{kíkLke Úkkuze r{rLkx Ãknu÷kyk ík{k{ ÷kufku yuf SÃk{kt çkuMke hðkLkk Úkíkk íkuykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. yk{{kíkk yLku çku MktíkkLkku fk¤{w¾e xÙf Vhe ð¤íkkt ðkíkkðhý øk{økeLk ÚkE økÞwt níkwt.

{kuxe Ëefhe ÃkkÞ÷ {k{kLkk íÞkt hkufkE økE‘Lk òÛÞwt òLkfe LkkÚku Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt Au ?’ íku ÃktÂõík yðkhLkðkh ½xLkkyku{ktçkLkíke nkuÞ Au. MkËh fYýktríkfk{kt fktíkkçkuLk ÃkkuíkkLkk ºký MktíkkLkkuLku ÷E ÃkeÞh{ktçku rËðMk hkufkÞk çkkË MkkMkhu fwðk¤k økk{u sðk LkeféÞk níkk íku ËhBÞkLkfktíkkçkuLkLkk rÃkíkk y{hík¼kEyu fktíkkçkuLkLke {kuxe Ëefhe ÃkkÞ÷Lku ykøkún fhe{k{kLku ½uh hkufe Ëuíkkt íkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku nkuðkLke [[ko ÷kufku{kt Au.

yfM{kík MkSo xÙfzÙkEðh xÙf {qfeVhkh ÚkE økÞku

Vkuxku k {Lkkus ¼kusf

(«ríkrLkrÄ îkhk) hkÄLkÃkwh,íkk.4hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk çktÄðz økk{ ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu çkufkçkq çkLku÷k xÙf [k÷fu hkuzLke MkkEz{kt Q¼u÷k çkkEf MkðkhLku x¬h {khe çkMk MxuþLk ÃkkMku {wMkkVhku {kxu

hk¾ðk{kt ykðu÷k çkktfzk Ãkh xÙf [zkðe Ëuíkkt çkktfzk Ãkh çkuXu÷e {rn÷k íkÚkk íkuLkk çku çkk¤fkuLkk xÙf Lke[u [fËkE sðkÚke f{f{kxe ¼Þko {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yfM{kík{kt

½kÞ÷ çkkEf MkðkhLku ÷kufkuyu Mkkhðkh {kxu huVh÷ nkìÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. yfM{kíkLke òý Úkíkk hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. yLku xÙfLke[u ËxkÞu÷e ÷kþkuLku çknkh fkZðk ¢uLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yfM{kík Mkòoíkkt ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. çkeS íkhV yfM{kík MkSo xÙfzÙkEðh xÙf {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.4

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLke ÿeíkeÞ yLku ík]íkeÞ ð»koçke.yu., çke.fku{, çke.yuMk.Mke.Mkrník rðrðÄ rðãkþk¾kykuLke Ãkheûkk14 LkðuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh Au.W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk [khSÕ÷kLkk h7 sux÷k Ãkheûkk fuLÿku ÃkhÃkheûkk ÷uðkþu. yk Ãkheûkk{kt yuxefuxeíku{s LkkÃkkMk ÚkÞu÷k yuðk 9100WÃkhktík ÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu.

ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køkîkhk {¤íke {krníke {wsçk ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk fku÷uòuLkk MkufLz yLku Úkzo ÞhLkkLkkÃkkMk ÚkÞu÷k yLku yuxefuxerðãkÚkeoyku {kxu 14/11/h011Lkkthkus ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Ãkheûkk{kt MkufLz yLku Úkzoçke.yu., çke.fku{., çke.yuMk.Mke.,çke.çke.yu., çke.Vk{o.,çke.ykh.yuMk., çke.Mke.yu.,

yu÷.yu÷.çke., VMxo, MkufLz, Úkzo yLku[kuÚkk ð»ko çke.ze.yuMk., ÿeíkeÞ,ík]íkeÞ ð»ko çku[h÷ ykuV ÃkVkuo{ªøkykxoMk íku{s Ãke.S.ze.Mke.yu.Mku{eMxh-1-1Lke Ãkheûkkyku ÷uðkþu.yk Ãkheûkkyku {kxu Ãkkxý, {nuMkkýk,Ãkk÷LkÃkwh, {kuzkMkk, ®n{íkLkøkh,ôÍk, rðMkLkøkh, fze, Ezh, ðzwtrðsÞLkøkh, Mk{kuzk, økýðkzk rðøkuhufuLÿku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktíkyu{.yu., yu{.fku{.,yu{.yuMk.Mke., yu{.yuzT.,yu{.ykh.yuMk., yu{.Ãke.yuzT. ðøkuhuyLkwMLkkíkf fûkkLke Mku{eMxh xw Lke

Ãkheûkkyku Ãký 14/11/h011Lkkt hkusÞkuòþu. su{kt 100 sux÷k rðãkÚkeoÃkheûkk ykÃkþu. yk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkkMktMf]ík yLku ¼khíkeÞ rðãk¼ðLk ¾kíkuyuf Ãkheûkk fuLÿ h¾kÞwt Au.yuLSLkeÞhªøkLke Mku{eMxh [kh,AyLku ykXLke Ãkheûkk 8/11/h011Lkkthkus þY ÚkLkkh Au. ßÞkhu Mku{eMxh3,Ãk yLku 7 Lke Ãkheûkkh1/11/h011Lkkt hkus ÷uðkLkkh Au.EsLkuheLke Ãkheûkkyku {kxu {kuzkMkkyLku ¼kLzw yu{ çku Ãkheûkk fuLÿkuhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhunu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeh011 ykuõxkuBçkh rzMkuBçkhLkkøkk¤k{kt ÷uðkLkkh Mku{eMxh ÃkæÄríkLkeswËe swËe Ãkheûkkyku 1 rzMkuBçkhh011Lkkt hkus Þkuòþu. ÞwrLkðŠMkxeîkhk Mku{eMxh rMkMx{ y{÷e çkLkkÔÞkçkkË «Úk{ ð¾ík Ãknu÷e rzMkuBçkhu÷uðkLkkh Ãkheûkkyku{kt «Úk{ ð»koLkeMku{eMxh 1 Lke Ãkheûkkyku{kt VMxoçke.yu.,çke.fku{., çke.yuMk.Mke.,çke.çke.yu., çke.Mke.yu.,çke.ykh.yuMk., yu÷.yu÷.çke.,

fw÷ h7 fuLÿku ÃkhÚke 9100 WÃkhktík rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu

ÄkrhÞwt yLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

ÚkhkË, íkk.4

÷k¼Ãkkt[{Úke þY ÚkÞu÷ zeMkk{kfuox Þkzo {økV¤eLke ykðfÚkeQ¼hkE hÌkwt Au. hkusLke 25,000WÃkhktík çkkuheLke ykðf þY Úkíkk{økV¤eLkk Zøk÷k ¾zfkÞk Au. ykMkk÷ [ku{kMkk ËhBÞkLk þYykík{ktðhMkkË Lk Ãkzíkk ÃkkfkuLku Lku LkwfMkkLkÚkðk ÃkkBÞwt níkwt. òufu ÃkkA÷k ðhMkkËuík{k{ ÃkkfLke nk÷ík çkøkkze Lkk¾eníke. ¾uíkh{kt Mkíkík ¼hkÞu÷ hnu÷ÃkkýeLku fkhýu Akuz çk¤ðk ÷køÞkníkk. {økV¤eLku Ãký yMkh ÃknkU[eníke. ÄhÃkzkLkku ¾uzqík økýÃkík®MknMkkhS Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkA÷ku ðhMkkË Mkíkík ðhMkíkk{økV¤eLkk Ãkkf{kt òuEyu íkux÷eyktíkh¾uz ÚkE þfe LkÚke yux÷u ykð»kuo økík ð»ko fhíkk Wíkkhku ykuuAku hÌkku

Au. ÷k¼Ãkkt[{ ÃkAe zeMkk {kfuoxLkkuþw¼kht¼ Úkíkkt ¾uzqíkkuyu fkZu÷{økV¤eLkku sÚÚkku ðu[ký yÚkuoÃknkU[íkku fÞkuo níkku. yux÷uðuÃkkheykuyu {wnqíko{kt {økV¤eLkkMkkuËk fÞko níkk. nk÷ Ãký {økV¤eLke{çk÷¾ ykðfÚke Q¼hkE hÌkwt Au.su{kt «ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.¾uzqíkku nsw {økV¤e fkZeLku íkiÞkhfhe hÌkk Au yux÷u ykøkk{erËðMkku{kt ykðf ðÄðkLke Mkt¼kðLkkAu. ð¤e yk ð»kuo ÃkkA÷k ðhMkkËu{økV¤eLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkkWíÃkkËLk ½xâw Au Ãkhtíkw 10 Úke 15xfkLkku ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt ¾uzqíkkuLkwfMkkLke{ktÚke Qíkhe økÞk Au.nk÷{kt 20 rf÷ku ËeX Y.600 Úke650 YrÃkÞu {økV¤eLkku ¼kð¾uzqíkkuLku {¤e hÌkku Au.

WíÃkkËLk ½xâk Aíkkt 15 xfk MkwÄeLkku ¼kð ðÄkhku

Ãkkxý : {ýwtË økk{u xu÷eVkuLkyuû[uLsLkk Ãkkðh Ã÷kLxLke MkkÚku÷økkzu÷ Ãkkðh fuçk÷ ðkÞhYk.h3800Lkku fkuE EMk{ [kuhe fhe÷E síkk Ãkkxý íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke. VrhÞkËe¾Uøkkh¼kE Ãkwtò¼kELke VrhÞkËyLkwMkkh {ýwtË økk{u ykðu÷ Ãkkðh

Ã÷kLxLke MkkÚku ÷økkzu÷ çkkðLk {exhÃkkðh fuçk÷ ðkÞh Yk.hh,000 yufÃkt¾ku rf.Yk.1h00 íkÚkk xw÷ çkkuõMkrf.Yk. 600 fw÷ {¤e h3800Lke [kuhEMk{ [kuhe fhe ÷E síkk ¾Uøkkh¼kEÃkwtò¼kE Ãkh{khu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yòÛÞk ykhkuÃke rðYæÄVrhÞkË LkkUÄe fkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

{ýwtË økk{u fuçk÷Lke [kuhe

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.4nkhes xkWLk{kt {tøk¤ËkMk

{kfuoxLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku [kh EMk{kuyuͽzkLke yËkðík hk¾e íku s økk{uhnuíkk yuf EMk{Lku økk¤ku çkku÷eÄkheÞwt, xku{e, ÷kfze, Äkufk ðzu nw{÷kufhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃkíkk VrhÞkËe îkhk nkhes Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

nkhes xkWLk{kt Xkfkuh rð¢{S{u½kS hnu.Mkku{LkkÚk Lkøkhðk¤kLkeVrhÞkË yLkwMkkh nkhes økk{u{tøk¤ËkMk {kfuoxLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuíknku{íkËkh Xkfkuh «rðýS ¾UøkkhShnu.Úkhkuz íkk.nkhes, Xkfkuh fÃkeçkuLkfLkwS, Xkfkuh fLkwS ÄwzkS, XkfkuhLkkhýS ÄwzkS ík{k{ hnu.nkhes{tøk¤ËkMk {kfuox ÃkkA¤ðk¤kykuyuytøkík ͽzkLke yËkðík hk¾eVrhÞkËeLku økk¤ku çkku÷e íknku{íkËkhXkfkuh «rðýS ¾UøkkhSyuVrhÞkËeLkk {kÚkk{kt ÄkheÞwt {kheíknku{íkËkh Xkfkuh frÃk÷çkuLk fLkwSyuxku{e {khe íku{s íknku{íkËkh XkfkuhfLkwS yLku Xkfkuh LkkhýSyu ÷kfze,ÄkufkÚke ykzuÄz {kh {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkk Xkfkuhrð¢{S {u½kSyu WÃkhkuõík [khuÞEMk{ku rðYæÄ nkhes Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

nkhes{kt ÄkrhÞkÚke nw{÷ku zeMkk Þkzo{kt {økV¤eLkeþY ÚkÞu÷e {çk÷¾ ykðf

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

W. økwshkík ÞwrLk.Lke çkeò-ºkeòð»ko {kxuLke Ãkheûkk 14{eÚke þY

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lku yãíkLk yuBçÞw÷LMk ðkLkVk¤ðkíkk ËËeoykuLku ykÄwrLkf Mkøkðz {¤e hnuþu.

Mkknuçk yk ¼kE Ãku÷k ¼qík-Ãkqðo ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkherðhwØ VrhÞkË LkkUÄkððk ykÔÞk Au. ðeMk ðhMk Ãknu÷kt

íku{ýu yk{Lku [kUrxÞku ¼Þkuo’íkku!

CMYK

CMYK

5{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS økkuÄhk{kt s hkufkÞk níkk.

ËeðkLkøkeLku fkuE rË Mk{sý rðþu Lk ÃkqAíkwt ÷køkýeLkkt çktÄLkku ð¤øký rðþu Lk ÃkqA.kk kkçkku÷u÷k þçËku Qze òÞ Au, ÷¾u÷k

þçËku hnu Au. - ÷eøk÷ {uõMke{yurzxkurhÞ÷II SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

÷k÷f]»ý yzðkýeLke hÚkÞkºkk hk»xÙ{kt rð¼ksLk Q¼wtfhu Au. íku÷tøkýk yktËku÷Lk ¼÷u MÚkkrLkf «ò {kxu Au. Ãkhtíkw¼khík{kt {qzeðkËe rðhkuÄe yktËku÷Lk íkku¤kE hÌkwt Au.Ãkrù{{kt ykðwt yktËku÷Lk ðuøk Ãkfze hÌkwt Au.

y{urhfk- ÞwhkuÃk{kt Ëu¾kðfkhku ðku÷ MxÙex fçksu fhkuLkkLkkhk MkkÚku Ëu¾kð fhe hÌkk Au. íkuyku çkuLfMko- ¼úü hks-fkhýe- økhçkz økkuxk¤kðk¤wt ðneðxeíktºk ðøkuhuÚke LkkhksAu. yk çkkçkík {qzeðkËe ÃkØrík Mkk{u rðÃ÷ð Au. ÃkhtíkwMkkBÞðkËe Ãkûk{kt Ãký ftE Mkkhwt LkÚke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo{wÏÞ{tºke çkwØËuð ¼èk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkBÞðkËeÃkûk{kt çkÄwt Mk{qMkqíkhwt LkÚke. MkkBÞðkËeykuyu ÃkrhðíkoLk÷kððwt òuEyu. yLÞÚkk VUfkE sþu.

¼èk[kÞo {kfoMkðkËe ÃkûkLkk Au fu su{Lkk Ãkûku 35 ð»koMkwÄe yufÄkhwt Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkh þkMkLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwtfu rðï{kt MkkBÞðkËe rð[khÄkhk ÷kufkuLke yÃkuûkkLku Mk{Sþfe LkÚke. 1990{kt hrþÞk{ktÚke Ãký MkkBÞðkËe ÃkûkLkwtÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. [eLkLke «økrík ÚkE hne Au. fkhý fu íku{ýu{qzeðkËLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au.

{qzeðkËLkku hkn ÷eÄk çkkË [eLk ykøk¤ ðæÞwt Ãkhtíkw íkufkuEÃký ¼kuøku rðfkMkLke ðkx Au. [eLk MkkBÞðkËeMkh{w¾íÞkhþkne Ähkðu Au. ÷~fhLkku Ãký «¼kð Au. fkuEøkuhrþMík fu rðÃ÷ð [÷kðe ÷uðkLkk LkÚke. xeykLk{kLkMfðuh ¾kíku ÷~fhLke xuLf nuX¤ ÞwðkLkkuLku f[ze Lkk¾ðk{ktykÔÞk níkkt. {qzeðkËu Mkk{tíkþkneLku Äfu÷eLku MÚkkLk {u¤ÔÞwtíku ð¾íku «nøkríkþe÷ çk¤ níkwt.

Ãkhtíkw yksu íkku {æÞ{ðøkoLkwt þku»ký ÚkE hÌkwt Au.xufTLkku÷kuSLku fkhýu rðfkMk ÚkÞku Au, LkVku ðæÞku Au, ÃkhtíkwMkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh {kºk fkuÃkkuohux ûkuºkçkuLf ðøkuhu ÃkkuíkkLkk MÚkkLk {sçkqík çkLkkðe hÌkk Au. ÷kufku

ykðu ð¾íku þwt fhþu? íkuyku nkÚk{kt þ†ku WÃkkzþu.¼khíku yk çkÄe çkkçkík ÃkhÚke þe¾ðkLke sYh Au.

Ãkrù{ su çkkçkíku rLk»V¤ Au. íkuLkwt yLkwfhý ¼khík fhe hÌkwtAu. LkuþLk÷ Mxurxf÷ Mkðuo ykuøkuo. îkhk sýkðkÞwt Au furðfkMk Ëh ykX xfkyu MÚkrøkík Au. hkusøkkhe ð]rØ Ëh þqLÞAu. ©e{tík ðÄw ©e{tík çkLÞk Au yLku økheçk ðÄw økheçkçkLÞk Au.

þkMkf Ãkûku ÃkkuíkkLke ykt¾ çktÄ hk¾e Au. s¤- støk÷s{eLkLke ÷qtx [k÷e hne Au. {qzeðkË yLku MkkBÞðkË çktLkurLk»V¤ økÞk Au. íku{Lke WÃkÞkurøkíkk ¾ík{ Au. «òLkeyÃkuûkkLku Mk{sðk{kt íkuyku rLk»V¤ hÌkk Au. ÷kufkuLkuÃkkuíkkLke ¼q¾ Mktíkku»kðe Au. òu fu ¼khíkLkk MkkBÞðkËeyku[qtxýe ÷zu Au yLku MktMkËeÞ «ýkr÷fk yÃkLkkðe Au.

nsw Ãký {kfoMkðkËe ÃkûkLkk fku÷f¥kk ¾kíkuLkkfkÞko÷Þ{kt {kfoMk Mxu÷eLk- ÷uLkeLk ðøkuhuLkk Vkuxk ÷xfu Au.hrþÞk{kt MkkBÞðkËLkwt ÃkíkLk íku{Lku ykt[fku ykÃke økÞwt.Mkku{LkkÚk [uxhSLku Ãkûk{ktÚke VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt.

íkuyku ÷kufMk¼kLkk rMÃkfh íkhefu rLk»Ãkûk hÌkk níkkt. ykðwt sçkwØËuð ¼èk[kÞoLkk rfMMkk{kt ÚkÞwt níkwt. íkuyku ÃkûkLke{æÞMÚke fkhkuçkkhe Ãkkur÷xçÞqhku{kt nkshe ykÃkíkkt LkÚke.

ð»ko 2004Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt zkçkuhe ÃkûkkuLku 60çkuXf níke, Ãkhtíkw 2009{kt ¾hkçk heíku nkÞko níkkt.{kfoMkLke ykŠÚkf rð[khÄkhk yksu Ãký ÞÚkkÞkuøÞ Au. òu fuíku{kt yiríknkrMkf- Mkk{krsf {qÕÞku Au. Ãkhtíkw íku ytøkuLkeMk{sý nkuðe òuEyu. MkkBÞðkËeyku yksu Ãký yuf÷kyxq÷k Au íkuyku fnu Au fu íkuyku LkkLke ¢ktríkfkhe ÷½w{íke Au.

MkkBÞðkËe rð[khÄkhkLke {ÞkoËk yu Au fu íku yuf çkeòuÄ{o çkLke Au. rð[khÄkhk yLku Ä{o yuf [kuõõMk ÃkkuRLxMkwÄe s {ËË fhu Au. Ãkhtíkw ykÃkýLku íku çkkçkík{kt ©Øk nkuðeòuEyu fu suÚke hkusøkkhe ðÄu Au. òu fu íkyku yÚko {qzeðkËLknª y{urhfkLkwt ðhðwt áüktík Lksh Mk{ûk Au. YÍðuÕxLkkrð[khkuÚke y{urhfk Ëqh Lkef¤e økÞwt Au.

ðzk«ÄkLk íkhefu yÚkoþk†e ÔÞÂõík Au íkuðu ð¾íku ykðeLkkýkfeÞ fxkufxe ¼qíkfk¤{kt ykx÷e Wøkúíkk MkkÚku òuðk{ktykðe LkÚke. Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku fkuE fze {¤íkeLkÚke. íkuyku nsw Ãký rðïçkUfLkwt {kuzu÷ yLkwMkhe hÌkk Au. sufkøk¤ Ãkh «¼kð Ëu¾kÞ Au Ãkhtíkw ÔÞðnkh{kt ykŠÚkfËw½oxLkk ÷kðu íkuðwt Au.

MkkBÞðkË- {qzeðkË suðkt ðkË rLk»V¤ økÞk Au. íkuykuftE Ãkrhýk{ ykÃke þõÞk LkÚke. ykðu ð¾íku {nkí{køkktÄeLku yLkwMkhðkLke sYh Au. íkuyku xufTLkku÷kuSLkk rðhkuÄeLknkuíkk. «&™ yu Au fu Lkkufhe ½xkzâk ðøkh rðfkMk fEheíku þõÞ çkLkkððku.

ykÃkýu rð[khÄkhk rð»ku rð[khðkLkwt Au, sYrhÞkíkkuLku½xkzðe hne, {kºk Úkkuzk ÷kufku ¼kuøkðe þfu íkuLkkSðLkÄkuhýLke fkuE sYh LkÚke. WÃk¼kuõíkkðkËLkurLkÞtºký{kt ÷kðeLku íkuLkkt Lkkýkt økheçke LkkçkqËe fhðkLkkfkÞo{kt ðkÃkhðk òuEyu.

n{ýkt s Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {khk ½h{ktLkðk ð»ko rLkr{¥ku fux÷ktf Mkøkkt {¤ðk ykÔÞktníkkt. su{kt yuf Mkøkktyu yuf çknuLkLku ÃkqAâwtfu, ykÃk þwt fhku Aku ? íÞkhu Ãku÷k çknuLku susðkçk ykÃÞku íku sðkçk s yk ÷u¾Lku«uhýkMkúkuík økýkÞ. yu çknuLkLkku sðkçk níkku: “nwt {khk çktLku AkufhkykuLku ¼ýkðwt Awt.” yuçknuLk {kxu ynku¼kð Q¼ku ÚkÞku. íÞkh ÃkAe{Lk [fhkðu [zâwt. rð[kh [k÷ðk {ktzâk fu,ykÃkýk Mk{ks{kt çknuLkkuLke ¼qr{fk þe Au ?çkk¤fkuLkk rþûký{kt {k fu çkkÃk{ktÚke ðÄw hMkfkuý ÷u Au ? {B{eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku¼ýkððk-þe¾ððk, rþûký{kt ykøk¤ykðu íku {kxu fuðk fuðk «ÞíLkku fhu Au ?çkk¤fLku rþûký ykÃkðk{kt çkkÃk ykøk¤ Aufu {k ? ðøkuhu ðøkuhu.

Mk{ks{kt [k÷e hnu÷ «ðknku æÞkLk{kt÷uíkkt yLkw¼ðLku ykÄkhu yuðwt fne þfkÞ fu,«kÚkr{f rþûký fûkkyu çkk¤fkuLkk rþûký{ktçkkÃk fhíkkt {k ðÄkhu hMk ÷u Au. {kæÞr{ffûkkÚke çkk¤f Äe{u Äe{u Mðíktºk Úkðk ÷køkuAu, su fkì÷us fûkkyu Ãkqýo Mðíktºkíkk {u¤ðe ÷uAu. ynª su rþûkýLke ðkík fheþwt íku{ktÃkkÞkLkwt rþûký yux÷u fu, «kÚkr{f rþûkýLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ðkík fheþwt. çkk¤fLkk«kÚkr{f rþûkýLku òuíkkt {kuxk¼køku ÃkÃÃkkfhíkkt {B{e ðÄw sðkçkËkhe WXkðu Au yLku íkusðkçkËkheLku Mkkhe heíku rLk¼kðu Ãký Au.fux÷kf ÷kufku yuðe Ë÷e÷ Ãký fhe þfu fu,ÃkÃÃkk rçk[khkLku Lkkufhe-ÄtÄk{ktÚke Mk{Þ {¤uíkku çkk¤fLkk rþûký ÃkkA¤ æÞkLk ykÃku Lku ?íkku Mkk{u yuðe Ë÷e÷ Ãký Au fu, Lkkufhe fhíkeçknuLkku Ãký çkk¤fLkk rþûkýLke sðkçkËkheWXkðu s Au. {kxu yøkkWLke Ë÷e÷ MkíÞÚkeðuøk¤e Au. Mkðkhu Lkkufhe Ãkh síkkt Ãknu÷kt fuMkktsu Lkkufhe ÃkhÚke ½hu ykÔÞk ÃkAe çkk¤fLkkçkkÃkk þwt fhu Au ? çkkÃkLkwt fk{ Mkðkhu çkk¤fLkuÄ{fkððkLkwt yLku Mkktsu ykìrVMkLkwt fk{ fuxur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík fu ykswçkksw Ãkzkuþ{ktÃkx÷kE fhðkLkwt s {kuxk¼køku òuðk {¤u Au.íkuLke Mkk{u ½hLkk MkkVMkVkELkk fk{ fu hMkkuEfu yLÞ ÔÞðnkrhf fk{ fhðk Aíkkt {B{eyuçkk¤fLkk WAuh yLku rþûkýLke sðkçkËkheðÄw rLk¼kðíke òuðk {¤u Au. çkk¤f{kt Mkkhkfu ¾hkçk MktMfkhLke sðkçkËkhe yksu Ãký{kuxk¼køku {B{eyku Ãkh s Lkk¾ðk{kt ykðuAu. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, ½h{kt rçk[khk íkhefu fkuý Sðu Au, {B{e fu ÃkÃÃkk ?

yksLkk ykÄwrLkf s{kLkk{kt ÃkýÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rðfkMk fu «økrík {kxuçkkÄk-yk¾zeLkku Mknkhku ÷uíke ½ýe {B{eykuòuðk {¤u Au. çkk¤fLkwt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðu,íkuLke «økrík ÚkkÞ íku {kxu yksu Ãký ½ýe{B{eyku [ku¾k Lknª ¾kðk, Ãkøku [k÷eLku[ku¬Mk Ëuðe-ËuðíkkLku ËþoLk fhðk sðwt,WÃkðkMk fhðk suðe yLkuf çkkÄkyku hk¾u Au.íÞkhu ¼køÞu s yuðwt Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au fu,çkk¤fLkk yÇÞkMkkÚkuo fu «økrík {kxu fkuEçkkÃkkyu çkkÄk hk¾e nkuÞ fu Ãkøku [k÷eLku fkuE{trËh{kt ËþoLk fhðk økÞk nkuÞ. ynª{B{eyu fhu÷k «ÞíLkkuLke ði¿kkrLkfíkk fhíkktíkuLke ¼kðLkkLku òuðkLke Au, íkuLkefíkoÔÞÃkhkÞýíkkLku òuðkLke Au.

«kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkwt çkk¤f ½huykðu íÞkhu {kuxk¼køku {B{eLkku Mkðk÷ nkuÞAu fu, þwt ÷uMkLk ykÃÞwt ? «kÚkr{f þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLku ÃkkMku çkuMkkze ÷uMkLkfhkððkLkwt fk{ yksu Ãký {kuxk¼køku{B{eyku s fhu Au, suLkku [uÃk økk{zkt MkwÄeÃknkUåÞku Au, su çkk¤fLkk rþûký {kxu Mkkheðkík Au. çkk¤fLku ÷uMkLk fhkððwt yux÷wt sLknª, Ãký yÇÞkMk¢{{kt ykðíkk {wÆkykuþe¾ððk, íku{kt Ãký Ãkheûkk LkSf nkuÞíÞkhu Ëhuf rð»kÞLkk Ëhuf ÃkkLkkt ÃkhÚkeðkhtðkh «&™ku ÃkqAeLku íkiÞkhe fhkððkLkwt fk{{B{eyku s fhu Au. yk{ fhíkkt «kÚkr{fþk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLku sux÷wtykðzu Au, íkux÷wt íku{Lke {B{eLku Ãký ykðzíkwtnkuÞ Au. fÞk ÃkkLkkt Ãkh fÞku «&™ fu sðkçkAu íkuLke ¾çkh õÞkhuf çkk¤fLku Lk nkuÞ, ÃkýíkuLke {B{eLku íkku nkuÞ s Au.

þk¤k{kt ðk÷e {e®xøkLkwt yk{tºký nkuÞ,½h{kt [[ko Úkíke nkuÞ íkku çkkÃk fnuþu fu {khuMk{Þ LkÚke, íkkhe {B{e ykðþu. ÃkAe

¼÷uLku {B{e Lkkufhe fhíke nkuÞ íkku ÃkýykìrVMk{ktÚke hò ÷ELku çkk¤fLke þk¤k Ãkhsþu. ykðwt ykÞkusLk fhíkkt fu VhsrLk¼kðíkk çkkÃkLku ¼køÞu s òuÞk Au. yksuÃký þk¤kyku{kt ðk÷e {e®xøk{kt nkshhnu÷ ðk÷eLkwt rLkheûký fhþku íkku sýkþu fu,ÃkÃÃkk fhíkkt {B{eykuLke MktÏÞk ðÄkhu òuðk{¤þu. þk¤k{ktÚke çkk¤fLke fkuE VrhÞkËykðe nkuÞ, rþûkfu r[êe îkhk ðk÷eLku YçkY{¤ðk çkku÷kÔÞk nkuÞ íkku yk sðkçkËkhe{kuxk¼køku {B{eyku s WXkðu Au, ÃkkuíkkLkkAkufhk {kxu çkkÃk ÃkkMku Mk{Þ nkuíkku LkÚke fuÃkAe þh{ ykðíke nkuÞ Au. çkk¤fLkkËVíkhLke íkiÞkhe fu LkkMíkkLke íkiÞkhe{kt Ãký½ýeðkh {k s hMk ÷uíke nkuÞ Au. þk¤kyu{qfðk fu ÷uðk sðkLke sðkçkËkhe fkuLke nkuÞAu. rhûkk fu ðkLk fu yLÞ ðknLkLke Mkøkðz LknkuÞ íkku çkk¤fLku [k÷eLku {qfðk sðkLkesðkçkËkhe {k s Mkt¼k¤íke nkuÞ Au. ¾kíkhefhðe nkuÞ íkku þk¤k þY ÚkðkLkk Mk{Þu hkuzÃkh fu fkuE þk¤kLke LkSf Q¼k hnuþku íkkuÏÞk÷ ykðþu fu, çkk¤f fkuLke yktøk¤eÃkfzeLku þk¤kyu òÞ Au ?

WÃkhkuõík suðk yLkufkLkuf WËknhýku yLkuðíkoLkÔÞðnkhku {k yLku çkkÃkLkk ykÃkeþfkÞ. çkk¤fLkk rþûký{kt {k-çkkÃk{ktÚkefkuLke ¼qr{fk fux÷e Au íku Mkkrçkík fhðkLkesYh s LkÚke ÷køkíke, fkhý fu Lkhe ykt¾uòuE þfkÞ íkuðe Ëeðk suðe MÃkü ðkík Au fu,çkk¤fLkk rþûký{kt çkkÃk sux÷ku hMk ÷u AuíkuLkk fhíkkt yLkuføkýku ðÄkhu hMk {k s ÷uAu, {k s çkk¤fLkk rþûkýLke {kuxk¼køkLkesðkçkËkhe WXkðu Au. ykðe {kLku s ‘¾he{k’ fnuðkÞ. çkk¤fLku {kºk sL{ ykÃkðkÚkefu hMkkuE fheLku ¾ðzkððkÚke {k çkLkkÞ, Ãký¾he {k Lk çkLkkÞ. ¾he {k çkLkðk {kxu ½ýwt½ýwt fhðwt Ãkzu. {kyu ®[íkk yLku ®[íkLk çktLkufhðwt Ãkzu. ÃkAe íku {k fux÷wt ¼ýu÷e Au íku{n¥ðLkwt LkÚke hnuíkwt. Ëhuf çkkÃkLku Ãkýrð[khðwt òuEyu, rð[khýk fÞko ÃkAe[ku¬Mk íkkhý Ãkh ykððwt òuEyu yLku íkuLkkuy{÷ Ãký fhðku òuEyu fu, çkk¤fLkkrþûký{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk fux÷e yLku õÞkt ?{kºk ÃkiMkk ¾[oðkÚke çkk¤fLkku WAuh Lk ÚkkÞ.çkk¤fLku {kuxwt fhðwt íku WAuh LkÚke, yu íkku ík{u¾kðk ykÃkþku íkku Ãký {kuxwt íkku ÚkðkLkwt s Au.çkk¤fLku {kuxwt fhðwt íkuLkk fhíkkt WAuh fhðk{ktËhuf çkkÃku ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sððe òuEyu.ytíku ËwrLkÞk{kt hnu÷e Ëhuf ¾he {kLku Mkku MkkuMk÷k{ yLku Lk{Mfkh.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ßÞkuso Vkuh{uLk MkkiÚke {kuxe ðÞuçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLk çkLÞk

5 LkðuBçkh, 1994Lkk hkus 45 ð»keoÞ ßÞkuso Vkuh{uLkMkkiÚke {kuxe ô{hu çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhk çkkuõMkhçkLÞk níkk. Vkuh{uLku ÷kMk ðuøkkMk{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo çkkì®õMkøk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ËMk{k hkWLz{kt 26 ð»keoÞ {kEf÷ {qhhLkunhkðeLku rMkrØ {u¤ðe níke. ßÞkuso Vkuh{uLkLkku sL{ 1949{ktxuõMkkMk{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt ÷¾ðk-ðkt[ðk{kt íkf÷eVyLkw¼ðLkkhk Vkuh{uLku þk¤kfeÞ rþûký yÄqhwt Akuze ËeÄwt níkwt.Mk{Þ síkkt Vkuh{uLku y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ r÷zLk ßnkuLMkLkLkkytøkhûkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku çkku®õMkøkLkwt fkiðíknMíkøkík fÞwO níkwt. rçkøk ßÞkusoLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkkVkuh{uLku 1968{kt {uÂõMkfku{kt ÞkuòÞu÷k ykur÷ÂBÃkfh{íkkuíMkð{kt y{urhfkLku çkku®õMkøkLke h{ík{kt Mkwðýo[tÿfyÃkkÔÞku níkku. 37 «kuVuþLk÷ {u[ SíkLkkhk Vkuh{uLkykì÷xkE{ nurððuEx [uÂBÃkÞLk íkhefu òýeíkk çkLÞk níkk.òufu íku{Lke MkV¤íkkLke ÃkqhÃkkx Ëkuze hnu÷e økkze Ãkh çkúuf ðkøkeníke y™u yk çkúuf çkku®õMkøk r÷sLzhe {wnB{Ë y÷eyu {kheníke. 1974{kt rfLþkþk{kt ÞkuòÞu÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktVkuh{uLk y÷eLke ûk{íkkLku yktfðk{kt fk[k Ãkzâk níkk yLku÷ktçkk Mk{Þ çkkË íku{ýu rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.rLk»Víkk {éÞk ÃkAe Ãký íkuyku ºký ð»ko çkku®õMkøk ®høk hÌkkníkk, Ãkhtíkw y[kLkf s íku{Lkwt æÞkLk yæÞkí{ íkhV ðéÞwt níkwt.íku{ýu çkku®õMkøk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke yLku ÌkwMxLk¾kíku ÃkkËhe çkLkeLku ÞwÚk MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhe níke. Mk{Þsíkkt íkuyku Vhe 38 ð»kuo çkku®õMkøk íkhV ÃkkAk ðéÞk níkk.çkku®õMkøk hªøk{kt yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk {u¤ðLkkhk Vkuh{uLk1994{kt {kEf÷ {qhhLku nhkðeLku çkeSðkh nurððuEx[uÂBÃkÞLk çkLkeLku rð¢{ MkßÞkuo níkku.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼kððÄkhku ͪfkÞku íkuÃknu÷ktÚke s ËqÄ, þkf¼kSyLku V¤ku {kU½kt ÚkÞktÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMk{kt Vhe ¼kððÄkhku ͪfkÞku Au. íku{ Aíkkt íku÷ftÃkLkeyku ¾kuxLke ðkík fhu Au íkuÚke Vhe ðÄþu s. nðu Mk¥kkðkh heíkuðknLkÔÞðnkhLkku ¾[o ðÄþu yux÷u ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄþus, Ãký íku Ãknu÷kt s Vwøkkðku ðÄeLku Mkðk çkkh xfk sux÷ku ÚkE økÞku Au.ËqÄ, þkf¼kS yLku V¤ {kU½kt ÚkÞkt Au. ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾Soyu ¼kð ðÄðkLkwt fkhý íknuðkhku{kt hnu÷e ðÄw {køkLku sýkÔÞwtAu. yk ðkík Lkðe LkÚke. íknuðkhku{kt íkku ¾kMk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðu AuyLku økwýð¥kkLke çkkçkík{kt fu ¼u¤Mku¤Lke çkkçkík{kt ¾kMk fkuE Ãkøk÷kt÷uðkíkkt LkÚke. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,®f{ík ðÄkhk Ãkh y{khwt fkuE rLkÞtºký LkÚke. {kUøkðkhe nS ÃkýðÄþu. yk íkçk¬u yuðwt ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, íku{Lkk yux÷u fuMkhfkhLkk rLkÞtºký{kt þwt Au ? rhÍðo çkUf yLku rLk»ýkíkkuLkk Mk÷kn-Mkq[Lkku ÔÞÚko sE hÌkk Au. ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k ÄhkðLkkhkyku, zkçkknkÚku f{kLkkhk yLku fhðuhkykuLke [kuhe fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kíkfhðkLke nkuðe òuEyu íkux÷e Mkûk{íkk Lknª nkuðkÚke Mkhfkhku ¼kððÄkhe íkuLkk ÃkhLkk fhðuhk{kt ðÄkhku {u¤ðe ÷u Au. ËuþLkk yuf Ãký«k{krýf Lkkøkrhf{kt nðu yux÷e Ãký þÂõík LkÚke fu íku yuðwt fne þfufu, yk ð¾íkLkku ¼kððÄkhku f{h íkkuze Lkk¾þu, fkhý fu AuÕ÷kfux÷kf Mk{Þ{kt su fuLÿ yLku hkßÞkuLke Mkhfkhkuyu ¼úük[kheykuLkuAkðhðkLke MkkÚku «k{krýf heíku fhðuhk s{k fhkðLkkhLku ¼ªMk{kt÷eÄkt Au íkuýu çkÄkLke çkku÷íke s çktÄ fhe ËeÄe Au. Mkki fkuE rð[khu Aufu fkuLku þwt fnuðwt ? hksfeÞ Ãkûkku yLku ykøkuðkLkku çkÄk s fuLÿLkknkuÞ, hkßÞkuLkk nkuÞ fu MÚkkrLkf MíkhLkk Ëhuf yuf Mk{kLk Au.{kuxk¼køkLkkLku Mk¥kk yLku Lkkýkt s òuEyu Au. nðu íkku ‘Mkuðk’ {kxu Ãkýfh ÷uðkÞ Au. Ãkt[{nk¼qík-s{eLk, s¤, yÂøLk, ðkÞw yLku ykfkþÃký ðu[kÞ Au. fwËhíkLkk Mkúkuík ðuzVkÞ Au íku y÷øk ðkík Au. fnuðkíkku«økríkþe÷ yLku rðfkMkþe÷ ðøko yu{ fnu Au fu, ykðf ðÄe yux÷u¼kð ðæÞk. fuLÿLke, hkßÞkuLke Mkhfkhku yLku økúk{eý Míkh MkwÄeLkeMÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkyku RåAu íkku rLkckÃkqðof çkkfe fhðuhk ðMkq÷eÃkqhíke ykðf {u¤ðe þfu Au. íkksuíkh{kt ðMkíkeLkk yktfzk ònuh ÚkÞkAu. {ÞkoËk çknkh ykçkkËe ðÄe Au. Mðk¼krðf Au fu, ykðf-òðfÃký íku {wsçk ðÄðkLke s Au. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤k{kt ¼kðku ðÄíkkLkÚke nkuíkk. rþÞk¤k{kt ÂMÚkhíkk hnu Au, Ãký nðu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðksuðk LkÚke, fkhý fu WíÃkkËfLke, {q¤ rLk{koíkkLke Ëhuf ûkuºku çkkËçkkfeÚkE økE Au. Úkkuzkf Úkkuzkf rËðMku rðrðÄûkuºku {çk÷¾ WíÃkkËLk yLkuÃkAe rLkfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ÔÞðÂMÚkík heíku Ëhuf ûkuºku ÷kìçkeykuÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au. {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku Ãký Mkk{xe ËwfkLkku¾ku÷eLku þku®Ãkøk {kì÷Lkk YÃkk¤k Lkk{ku ykÃke WíÃkkËfku yLku rLk{koíkkykuLku¾t¾uhu Au. Mkk{kLÞ «ò yLku «k{krýf ðøko Ãkezk MknLk fhu Au.ËwrLkÞkLkk yLkuf Ëuþku{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfkÞku Au, Ãký ykÃkýkþkMkf-rðÃkûk íku{ktÚke Úkkuzkuf Ãký çkkuÄÃkkX ÷uíkk LkÚke. Mkkiyu MkkÚku{¤eLku {q¤¼qík Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðkLke sYh Au. [qtxýeLkkt, Mk¥kkLkktMkÃkLkkt ÃkAe òuðk òuEyu. yÛýkLku [qtxýe SíÞk rðLkk, Mk¥kk rðLkk fu{ykx÷wt çkÄwt {kLkÃkkLk {éÞwt ? íku rð[khðwt òuEyu. ðkhtðkh ¼kððÄkhðkLku çkË÷u yuf Lkerík çkLkkððe sYhe Au. Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬efhðe òuEyu ¼kð ÂMÚkhíkk {kxu. su heíku {kU½ðkhe ðÄu Au íku heíkuÃkøkkh-¼ÚÚkkt LkÚke ðÄíkkt. Võík [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku,WãkuøkÃkríkyku, ðuÃkkheykuLke s ykðf ÍzÃkÚke ðÄu Au. fux÷kf çkq{kuÃkkzu Au, Ãký íku ¾kuxLke Lknª, Ãký LkVku ½xu Au íkuLke.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f{qtÍðýku n¤ðe çkLku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku MkwÄhðkLke íkfku ykðu. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk {kxu Äehs hk¾ku. Lkkufhe,ðuÃkkh, WãkuøkLkk {n¥ðLkk fkÞo{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt yþktrík rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuyuøkuhMk{òu Lk hk¾ðe. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku yðhkuÄ çkkËMkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku xuLþLk n¤ðwtçkLku.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku, ykðfð]rØLkk «ÞíLkku fhðk.{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfku. Lkkufhe,ðuÃkkh, WãkuøkLkk yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {LkLke þktrík nýkíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku MðÃLk Mkkfkh fhðk {nuLkík [k÷w hk¾ku. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytíkhkÞLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fíkýkð n¤ðwt çkLku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «økrík-fkhf ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku

Wfu÷Lke rËþk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt WÒkríkfkhf íkf{¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ykLktË-{tøk÷Lke íkf. rðãkÚkeo,

íkhwý, ÞwðkLkku ÞíLkku ðÄkhe MkV¤íkk {u¤ðòu. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk Mkq÷Íþu. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkfku {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík-½»koý Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykLktËËkÞeMktòuøk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku rð÷tçkÚke ÷k¼ {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f{Lk:ÂMÚkrík yÂMÚkh Úkíke sýkÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk Úkíkkt ÷køku. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk fk{ku rð÷trçkík Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt hwfkðx çkkË ÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuWíkkð¤k Lk Úkþku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤ íkfykðe {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku-«&™ku n÷ ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{kÄkLkÚke þktrík. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku-÷k¼ËkÞe íkfLkku WÃkÞkuøk fhðku.{fkLk, r{÷fík, ðknLkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt{ík¼uËLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykðuþ Ãkh fkçkqhk¾òu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku rðÎLk çkkË «økrík. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄLkku «Mktøk.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fystÃkkLke ÷køkýe. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku hwfkðx çkkË ÷k¼Lke íkf. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku {LkLkwt ÄkÞwO Úkþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt{w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku«ríkfq¤íkk ðÄþu.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fçku[uLke çkkË ykLktË. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ykðfð]rØLke íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt LkMkeçk frXLk sýkÞ. fkixw trçkf,øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤íkf {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku MkV¤íkkLke íkf{¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fyþktrík Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk-÷k¼ {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄLku Ãkkh fhe ÷uòu. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLkfkhkí{f rð[khku Akuzòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt«MkÒkíkk yLku MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{ktMkkðÄ hnuòu.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fçkkçkíku ykLktËËkÞe «Mktøk. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ÷k¼ËkÞe íkf ykðe {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLke ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke «økrík. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkku ykLktË{tøk÷Lkku yLkw¼ð. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku n÷ ÚkðkLke íkf {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku MkwÄhðkLke ykþk V¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhf fkÞoh[Lkk. fkixw trçkf,øk]nSðLk{kt ftfkMk Ëqh fhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLkuMk{MÞkLkku n÷ {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLkkuÃkkh fhe þfku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku ®[íkk n¤ðe çkLku.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMkkLkwfq¤íkk-þktríkLkku yLkw¼ð.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku íkýkð Ëqh Úkíkkt hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkkuLkk «&™ku n÷ ÚkíkktsýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt þktrík MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{ktMkV¤íkkLke ykþk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkWfu÷kÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 5-11-11 Úke 11-11-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkWÃk¼kuõíkk ðfhe hÌkku Au: {qzeðkË- MkkBÞðkË rLk»V¤!

Mkûk{ Mk¥kk îkhk yÃkkÞu÷«{kýÃkºkLke fkÞËuMkhíkk

ßÞkhu fkuE Mkûk{ Mk¥kkLkk «{kýÃkºkLkk ykÄkh Ãkh ÃkkMkÃkkuxo{ktsL{ íkkhe¾, MÚk¤ çkkçkíku xufTrLkf÷ MkwÄkhku fhðk {køkýe fhðk{ktykðe nkuÞ íkku íÞkhu ykuÚkkurhxeyu sYhe íkÃkkMk fhðe s òuEyu, Ãkhtíkwíku ytøku rMkrð÷ fkuxo ÃkkMkuÚke ònuhkík MðYÃk{kt nwf{ {kxu ykøkún Lkhk¾e þfu rMkðkÞ fu ykðk «{kýÃkºkLke Mkå[kE çkkçkíku íkfhkh nkuÞ.(Ref.: fkufe÷kçkuLk íku sþðtík÷k÷ Ãkt[k÷Lke Ãkwºke rð. rhrsÞkuLk÷ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

{Lk : ykÃkýwt r{ºk yLku {køkoËþof

Our mind is our best friend, philosopher and guide

ykÃkýk MkkiLkk ykðk yuf Ãkh{ r{ºk, ík¥ð®[íkf yLku{køkoËþof yuðk {LkLke MkkÚku çkuMkeLku ykÃkýu õÞkhuÞ ðkík fheAu ¾he ? yuLkk yðksLku Mkkt¼¤ðk õÞkhuÞ «ÞíLk fÞkuo Au¾hku ? yk «&™ Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku Úkkuzwt ykùÞo sYh Úkþu fuÔÞÂõík Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk {LkLke MkkÚku ðkík fuðe heíku fhe þfu ?yuLku {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýk ¾qçk s LkSfLkk yu MkÓËÞr{ºkLkku ykÃkýu Úkkuzku Ãkrh[Þ {u¤ðe ÷Eyu. yk r{. {kELzyuf òËwøkhLkk suðe þÂõík Ähkðu Au. íku Äkhu íkuðwt MksoLk fheþfu íku{ Au. yæÞkí{ yLku rð¿kkLk Ãký {LkLke yÃkkhþÂõíkykuLkku íkkøk Ãkk{e þõÞwt LkÚke. yuLke yLktík ûk{íkkykurðþu ykÃkýu Mkkð yòý Aeyu. yuLkk rðþu ykÃkýu sux÷wt ðÄwLku ðÄw òýíkk sEþwt íku{ íku{ yLkuf þÂõíkykuLkk ¼tzkhykÃkýe Mk{ûk ¾q÷ðk ÷køkþu. WÃkh fÌkwt íku «{kýu {Lk yuykÃkýwt ©u»X r{ºk yLku {køkoËþof Au. yk {Lk çku rð¼køk{ktðnU[kÞu÷wt Au. Ãknu÷wt íku [uíkLk {Lk, suLku ‘fkuÂLþÞMk {kELz’fnuðk{kt ykðu Au yLku çkeswt íku y[uíkLk {Lk su ‘MkçkfkuÂLþÞMk{kELz’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk y[uíkLk {Lk 90 xfk þÂõíkÄhkðu Au. ßÞkhu [uíkLk {LkLke ÃkkMku {kºk 10 xfk sux÷e sþÂõíkyku hnu÷e Au. yk heíku òuðk sEyu íkku y[uíkLk {Lk ÃkkMkuþÂõíkyku yLku ¿kkLkLkku yLktík ¼tzkh Au. íkuLke þÂõíkykuy{ÞkorËík Au. yk þÂõíkyku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ykÃkýu [uíkLk{Lk îkhk y[uíkLk {LkLku Mkq[Lkkyku ykÃkðe Ãkzu Au yLku íku«{kýu RÂåAík ðMíkwyku Mkkfkh Úkíke òuðk {¤u Au. ‘Ä ÃkkðhykìV MkçkfkuÂLþÞMk {kELz’Lkk ÷u¾f zkì. òuMkuV {hVe sýkðuAu fu, ‘ËwrLkÞk{kt Ëhuf ½xLkk fu ðMíkw çku ð¾ík çkLku Au, yufð¾ík {kýMkLkk {Lk{kt yLku çkeS ð¾ík søkík{kt nfefíkMðYÃku.’ ykÃkýk ykðk Ãkh{ r{ºk yLku {køkoËþof yuðk {LkLkurðþu Úkkuzwtf ykøk¤ ðÄeLku fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, íkuykÃkýk MkkiLkku ytøkík Rïh Au. ykÃkýe çkÄe s ®[íkkyku,Ëw:¾, y¼kð yLku rLkhkþkykuLku Ëqh fhðk íku þÂõík{kLk Au.ykÃkýu íkku {kºk ykÃkýk y[uíkLk {LkLku yk¿kk s fhðkLke AuyLku íku ykÃkýLku ‘íkÚkkMíkw’Lkk ykþeðkoË MkkÚku ykÃkýeRåAkykuLku ÃkrhÃkqýo fhe Ëuþu. íkku [k÷ku ykÃkýu yufðkh íkuLkuys{kðe íkku òuEyu.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷furþûkýLke sðkçkËkhe fkuLke? {k fu rÃkíkkLke?

5 LkðuBçkh 1994

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkíÞ òýðk Ÿzu MkwÄe Qíkhðwt ÃkzuMkíÞ òýðk Ÿzu MkwÄe Qíkhðwt Ãkzu. rnLËe frð sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au fu,

rn{røkrh fu W¥ktøk rþ¾h Ãkh çkiX rþ÷k fe þeík÷ Aktð, yuf Ãkwhw»k ¼eøkuLkÞLkku Mku Ëu¾ hnk Úkk «÷Þ «ðkn, Lke[u s÷ Úkk, WÃkh rn{ Úkk, yuf íkh÷

Úkk, yuf Mk½Lk, yuf ík¥ð fe «ÄkLkíkk, fnku WMku szÞk [uíkLk. yk Mk]rüLkku ¾u÷ rðr[ºk Au. ¼qftÃk ykðu,ðkðkÍkuzwt ykðu, Ãkqh ykðu, ðes¤e Ãkzu, s{eLk Vkxu.Þwøk çkË÷kÞ íkuLke MkkÚku {kýMk Ãký, ¼k»kk Ãký,heíkrhðks çkÄwt s çkË÷kÞ, Ãký þkïík MkíÞ yuf shnu. øk{u íku Ä{o nkuÞ, Ëuþ nkuÞ, ðuþ nkuÞ, MktMf]rík,

MkÇÞíkk nkuÞ, {q¤¼qík {kLkËtz MkËk ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð ò¤ðe hk¾u Au.Ãkrù{e yLku Ãkqðeo MktMf]rík{kt ytíkh yuf s Au fu, Ãkrù{e søkík{kt çkÄwt s Aufkixwtrçkf ¼kðLkk LkÚke.yk¾wt SðLk MkkÚku økkéÞk çkkË Ãký ÃkhMÃkh yu÷køkýeLkku y¼kð òuðk {¤u. yuf rfMMkku òýeíkku Au fu, yuf fçkúMíkkLk{ktyuf ytøkúus ÃkíLkeLke fçkhLku nðk Lkk¾íkku níkku. ykøktíkwfu ÃkqAâwt fu þwt fhku Aku? íkuýu sðkçk ykÃÞku fu, {khe ÃkíLkeyu Sðíke níke íÞkhu fnu÷wt fu, {khk {]íÞwçkkË ík{u çkeò ÷øLk fhðkLkk s Aku, Ãký {khe RåAk Au fu, {khe fçkh MkqfkEòÞ íÞkhu fhòu. yk ðkík Mðefkhu÷e yux÷u nwt fçkhLku ðnu÷e Mkqfððk «ÞkMkfhwt Awt. suÚke nwt Vhe ÷øLk fhe þfwt. yksu íkku «k[eLk Ér»k-{wrLkLke su{rð¿kkLke Ãký fnu Au fu, “rûkrík, ûký, Ãkkðf, økøkLk, y{exk.” Mktíkwr÷ík hnuíkku s «f]rík Mkwhrûkík hnuþu Lknª íkku Ähíke Vkxþu, ðkˤ Vkxþu. yk çkÄk {kxuMktÞ{ sYhe. ÄLk, ði¼ð, Mk¥kk, «¼wíkk ¼÷u nkuÞ íku{ Aíkkt íÞkøk {nkLkAu. rLk:MÃk]níkk yLku yLkkMkÂõík {qÕÞðkLk Au yLku íku nt{uþ hnuþu.

SðLkðerÚkfk...

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e

rMkØÃkwh MkhMðíke {u¤k{kt {kLkíkk Ãkqhe fhðkt ykðu

Au. yk {u¤k{kt Ãkkxý, {nuMkkýk,¾uhk÷w, rðMkLkøkh, Ãkk÷LkÃkwh,

zeMkk,ðkøkzkuË, y{ËkðkË, {wtçkEðøkuhu MÚkkLkuÚke Mk{ksLkk ÷kufku W{xeÃkzu Au. su{Lku yk ¿kkrík æðkhkhnuðk,s{ðk, ÷kEx,Ãkkýe,MkwhûkkMkrníkLke Mkøkðzku ykÃkðk{kt ykðuAu. íku{s çkúñktzuïh {nkËuð {trËhxÙMx æðkhk Ãký sYhe Mkwrð½kyku ÃkqheÃkkzðk{kt ykðu Au.yne ¼hkíkktÃkkhtÃkrhf {w¾kËLkk {u¤k{ktçkk¤fkuLkk {LkkuhtsLk {kxu LkkLke-{kuxe[fzku, [fhzeyku, ¾kýe,ÃkeýeLkkMxku÷ku íku{s þ]tøkkh,h{fzkLkk Mxku÷kuÃký W¼kt fhkÞkt Au. yk MÚkkLkfuþnuhesLkku Ãký {kuxe MktÏÞk{ktËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzu Au. yLku {trËh{ktZøk÷kçkkÃkSLku rËðku «øxkðe ¾ktz-½eLkku «MkkË [Zkðe ÃkkuíkkLke çkk½k{kLkíkk Ãkqhe fhu Au.

yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yneykðíkkt {kuZ-{kuËe Mk{ksLkk ÷kufkuíku{s þnuhesLkku Zøk÷kçkkSLkk{trËh{ktÚke Vw÷ íku{s {kxe «MkkËeYÃku ÷E òÞ Au. yLku íkuLke ÃkzefeçkLkkðe ÃkkuíkkLkk ½hu ½Lk MktÃkr¥k{kthk¾u Au. suLkkÚke ½Lk MktÃkr¥k{ktð½khku ÚkkÞ, Mkw¾ þktrík yLku Mk{]rØ

{¤íke nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.íku{s suLku Ãkkhýwt Lk çkt½kíktw nkuÞ íkuLkk½hu Ãkkhýwt çkt½kÞ Au. íkuðe {kLÞíkkykuAu. ßÞkhu yk ©Øk¤wyku çkeò ð»kuoÃkhík ykðu íÞkhu yk sqLke Vw÷ {kxeLkeÃkzefe {qfe Ãkhík Lkðe Ãkzefe çkLkkðe÷E òÞ Au. nk÷{kt yne {kuxeMktÏÞk{kt ©Øk¤wyku W{xe ÃkzÞk Au.yLku Zøk÷kçkkÃkSLkk ËþoLku ÷ktçke-÷ktçke fíkkhku ÷køke Au.Ãkk÷LkÃkwh{kt

níkwt.òu fu íkuLku {kÚkkLkk ¼køku EòÚkE nkuðkÚke íkkífkr÷f rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞkuníkku.sÞkt íkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe níke.yk{ 1Ãk0 Vqx fwðk{kt ÃkzeøkÞu÷ ÞwðfLkku yËT¼qík çk[kð Úkíkkt÷kufkuLkk xku¤k{kt fwËhík{kt rðïkMk ðÄw{sçkwík çkLÞku yLku fne hnÞk níkkfu,SðkËkuhe WÃkhðk¤kLkk s nkÚk{kt Au.ÚkhkËLkk

økkË÷kLkw ykMkLk, çkkòuX Ãkh[ktËeLke Úkk¤e, ðkxfe{kt fuMkh ðzu ftfwÃkrºkfk ÷¾ðk çkuMkkzâk níkk. MkkÚkuøkeík yLku MktøkeíkLkk Mkqhku hu÷kE WXíkkðkíkkðhý ykLktË{Þ çkLÞw níkwt. yk

«Mktøk ykMkkuÃkk÷ð økúqÃkLkk Lkk{Úkeyku¤¾kíkk ðk½S¼kE ðkunuhkLkkrLkðkMkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk ÃkkðLkyLku W{Ëk «MktøkLku ÷E Mk{økú ÚkhkËLkøkh{kt Ä{o{Þ ðkíkkðhý ¾zwt ÚkÞwt AuíÞkhu yk {nkuíMkðLke ÃkrºkfkykuËuþ¼h{kt siLkMkt½kuLku {kuf÷ðk{ktykðþu.{kuzkMkk{kt ËqÄ

níkku íkuyku yu yk çkfhkLkwtfk¤SÃkqðof rLkhûký fÞwo íkku ¾çkh Ãkzefu fwËhík heíku Vwxe Lkef¤u÷kykt[¤{ktÚke ËqÄ ykðu Au yLku ÃkAe íkkuòuík òuíkk{kt ËqÄ ykÃkíkku çkfhku'hksw’yu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnku.yiÞwçk¼kE [kinkýLkk sýkðT {usçkíkuyku suLku hksw Lkk{Úk yku¤¾u Au íkuçkfhku yLÞ çkfhkyku fhíkkt íkËLky÷øk Ãkzíkku níkku.økík ð»kuo ykçkfhkLku fqhçkkLke {kxu ðu[ðk s÷ðkÞku níkku.Ãkhtíkw fkuE Mkkhku¾heËLkkh Lk {¤íkkt Lkne ðu[kÞu÷k ykçkfhku yk ð»kuo ËwÄ ykÃkíkku nkuE nðuíkuLku fkuEÃký ®f{íku yiÞwçk¼kE ðu[ðkíkuÞkh LkÚke.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt çku ykt[¤

Ähkðík çkfhe ËwÄ ykÃkík nkuÞ Au yLkuçkfheLkwt ËwÄ fkuEÃký ½k YÍððkÚke{ktze yki»kÄeÞ heíku íku{s LkkLkk þeþwyku {kxu W¥kh økýkÞ Au.íÞkhufwËhíkLke yf¤ ÷e÷k ðå[u çkfhkLkuVwxe rLkf¤u÷k yuf yk[t¤{ktÚkeËhkuhs Ãk00 økúk{ ËqÄ ykÃkíkkt hksw(çkfhkLkwt Lkk{ Au)Lku òuðk yksufMçkkLke þknu yk÷{ MkkuMkkÞxe{kt÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe hnÞk Au.rþnkuhe{kt

rð¼køkkuLkk yrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yLÞ{nkLkw¼kðku{kt «ktík yrÄfkhe(zeMkk) Ãke.fu. nzw÷k, fktfhusxezeyku yu{.yuLk. [kinký,{k{÷íkËkh zkì. çke.yu[.«òÃkrík,Úkhk {kfu oxÞkzoLkk [ìh{uLkyýËk¼kE Ãkxu÷, {økLk®Mknðk½u÷k, Úkhk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾{w¤hks®Mkn ðk½u÷k, y[hík÷k÷X¬h, ¼khík®Mkn ¼xuMkrhÞk,søkËeþ¼kE yk[kÞo, feŠík®Mknðk½u÷k, økeheþ¼kE Ãkxu÷,zkÌkk÷k÷ rÃkr÷Þkíkh, suMkw tøkS¼xuMkrhÞk, çk[wS ðýkS Xkfkuh,sÞtíke¼kE íkhf WÃkhktík ¼ksÃkLkkyøkúýeyku nkuÆuËkhku íkÚkkykswçkkswLkk økk{kuLkk ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fktfhus íkk÷wfk fkìtøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ h{uþ¼kE X¬hu yk økheçkfÕÞký {u¤k rðþu sýkðu÷ níkwt fu,yøkkW ÚkhkË ¾kíkuLkk økheçk fÕÞký{u¤kLkk ½ýk ÷k¼kÚkeoyku MknkÞÚkeðtr[ík Au íku Mkk{u hkßÞ Mkhfkh fuLÿMkhfkhLke MknkÞLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u[zkðeLku Ãký ÷kufkuLku Ãkqýo ÷k¼ykÃke þõíke LkÚke su Ëw:¾Ë ðkík Au.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 64

fkíÞkufe Ãkqrýo{kLkk {u¤k Ãknu÷kt Ãkku÷eMk Mkíkfo(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh,zeMkk, íkk.4

yiríknkMkef Lkøkhe rMkØÃkwh ¾kíku¼hkíkkt ÃkkhtÃkkrhf fkíÞkufe Ãkqrýo{kLkk{u¤k{kt ÷k¾kuLke {kLkð {uËLke W{xuAu. íÞkhu yk {u¤k{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk s¤ðkÞ íku{s {u¤k ËhBÞkLkfiVe ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk Lk ÚkkÞ íku {kxurMkØÃkwh Ãkku÷eMk Mkíkof çkLke Au.

Ãkku÷eMku rMkØÃkwh íkk÷wfkLkkMkwòýÃkwh økk{{kt hnuíkkt XkfkuhMkwhuþS ÃkÚkwSLkk hnuýktf {fkLk{ktíku{s ðkzk{kt huz fhíkkt Ãkh«ktríkÞy÷øk-y÷øk çkúkLzLke rðËuþe ËkYLke91 çkkux÷ rft.Yk.36,400LkeÃ÷kMxefLke fkuÚk¤e{kt ¼hu÷e {¤eykðíkkt íkuLku fçsu fhe níke. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt yk ík{k{ ËkYLke çkkux÷ku Ãkh{kxe [kuxu÷ nkuðkÚke íkuLku s{eLk{ktËkxe hk¾u÷ nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt yLkufkíÞkufLkku {u¤ku LkSf ykðíkkt íkuLkuðU[ký {kxu çknkh fkZðk{kt ykðenkuÞ íku{ sýkÞwt níkwt suLkk ykÄkhurMkØÃkwh Ãkku÷eMk îkhk Xkfkuh MkwhuþSÃkÚkwSLke ÄhÃkfz fhe íkuLkk yk økwLkk{ktyLÞ fkuý-fkuý MktzkuðkÞu÷ Au íkuytøkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu íkuLkk rh{kLz{u¤ðe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.yk ytøkuLke íkÃkkMk nu.fku.Mkknuçk¾kLkÃkXký [÷kðe hnÞk Au.

yk ËhBÞkLk MkwòýÃkwh økk{uÚkeXkfkuh òuøkkS [u÷kSLkk ½hu Ãký huzfhíkkt íkuLkk ½huÚke ËuþeËkY íku{s ËkYøkk¤ðkLkku ðkuþ {¤e ykðíkktyu.yuMk.ykE swòhrMktnu økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

íku{s MkwòýÃkwhk økk{uÚke XkfkuhËþhÚkS sðkLkS(hnu.økku÷eðkzðk¤ku) Ëuþe ËkY MkkÚku

{¤e ykðíkkt íkuLke Mkk{u nu.fkurËðkLkSyu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhu÷ Au.

yk WÃkhktík zeMkk ÃktÚkf{kt ËkYLkku¾wÕ÷uyk{ ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. yLkuhksMÚkkLk{ktÚke {kuxk ÃkkÞu rðËuþeËkYLkku sÚÚkku çkLkkMkfktXk{ktXk÷ððk{kt ykðu Au íÞkhu økíkhkus hkºkuzeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhuLkkfkçktÄe fheLku rðËuþe ËkY ¼hu÷eøkkze ÍzÃke níke.

yk ytøkuLke «kÃík rðøkík yLkwMkkhzeMkk ze.yuMk.Ãke. ykh.ykE.Ãkxu÷íkk÷wfk Ãke.ykE. yu{.fu.hkýkÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ sMkw¼kLkðeLk¼kE MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkVzeMkk ÚkhkË hkuz WÃkh økwhwðkh hkºkuÃkuxÙk u®÷øk fhe hÌkk níkkt. íkuËhr{ÞkLk òuhkÃkwhk økk{Lkk ÃkkrxÞkÃkkMku LkkfkçktÄe fhe níke. íkuËhr{ÞkLk ÚkhkË íkhVÚke ykðe hnu÷MfkuÃkeoyku økkzeLkku [k÷f Ãkku÷eMkLkuòuELku økkze {qfeLku Vhkh ÚkE økÞkuníkku. Ãkku÷eMku økkze{kt íkÃkkMk fhíkktËkY yLku rçkÞhLke 42 Ãkuxe {¤eykðu÷ níke. suLke ®f{ík Y. 1 ÷k¾37 nòh 375 yLku økkzeLke ®f{íkY. 4 ÷k¾ fw÷ Y. 5 ÷k¾ 37 nòh375 Lkku {wÆk{kð sÃík fheLku Vhkhøkkze [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwòýÃkwh yLku zeMkk{ktÚkerðËuþe ËkY sÃík fhkÞku

W. økwshkík yu{.÷eçk., yu{.yuzT., yu{.

Ve÷., yu{.ykh.yuMk., çke.Ãke.yuzT., çke.yuMk.zçkÕÞwt, çke.yuzT.,ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík

Mku{eMxh-1 yLku 3 Lke Ãkheûkkyku{ktyu{.yu., yu{.fku{., yu{.yuMk.Mke., yu÷.yu÷.yu{., yu{.yuMk.zçkÕÞwt, yu{.ÃkeE., {kMxh ykuVsLkko÷eÍ{, yu{.yuMk.Mke., nku{MkkÞLMk ðøkuhuLke Ãkheûkkyku Ãký 1 ÷erzMkuBçkhu Þkuòþu. ßÞkhu yu{.Ve÷.Mku{eMxh-h- h010-11Lke Ãkheûkk9/1/h01hLkkt hkus Þkusðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.4Ãkkxý þnuh Mkrník SÕ÷k{kt

108Lke Mkuðk þY fhðk{kt ykðíkkíku{kt 108Lke MkuðkÚke ËËeoLku ½huÚkeLkSfLke nkuÂMÃkx÷ MkwÄe ÃknkU[u AuÃkhtíkwt ßÞkhu økt¼eh heíku EòøkúMíkÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku, ÃkkuEÍLkªøk,fku{k, çkLkoMk MxÙkuf suðe økt¼ehÃkrhÂMÚkrík{kt ËËeoLku ÍzÃkÚke ðÄwMkkhðkh yÚkuo yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt÷E sE þfkÞ yLku íkuLkku Sðçk[kðe þfkÞ íku nuíkwÚke hkßÞMkhfkh îkhk h4 rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ku{kt ykE.Mke.Þw. ykuLkÔne÷hLke Mkuðkyku þY fhðk{ktykðe Au. yk yríkykÄwrLkf ðkLk40,00,000 Lkk ¾[uo çkLkkððk{ktykðe Au su{kt yuzðkLMkfkzeoÞkuøkúkV, ÷kEV ðuLxe÷uxh,ykuÂõMksLk ÃktÃk, ELkõÞwçkuMkLk Mkux,f]rºk{ ïkMkkuïkMk ykÃkðkLkw t{þeLk(ðuLxe÷uxh), ÓËÞLku fhtxykÃke Sðtík hk¾ðk {kxu(zeVeçke÷uxh) suðk ykÄwrLkf

MkkÄLkkuÚke Mkßs fhu÷e ðkLk ÷kufkuLkeMkuðk yÚkuo Vk¤ððk{kt ykðe Au suyLkwMktÄkLku þw¢ðkhLkk hkus ÃkkxýSÕ÷k f÷uõxhLkk nMíkuyíÞtykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke Mkßsyuðe ykE.Mke.Þw. ykuLk ÔneÕMkðkLkLkw t ÷kufkÃkoý f÷uõxh f[uhe¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «MktøkuSÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ {kunLk¼kEÃkxu÷, SÕ÷k rðfkMk yrÄfkhhrðþtfh, ze.yuMk.Ãke. yu{.yuMk.¼hkzk, rMkrð÷ MksoLk yu.yuMk.Ãkh{kh MkrníkLkk yrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.4

Mk{økú W¥kh økwshkík{kt ÃkkxýSÕ÷kLkk rðÏÞkík íkeÚkoûk uºk u{kík]íkÃkoý ¼qr{ íkhefu «rMkæÄ çkLku÷krMkØÃkwh ¾kíku «ríkð»kuo fkríkofe ÃkwLk{uÞkuòíkkt fkíÞkufLkk ÷kuf {u¤kLku íkuLkeÃkk ihkrýf {níkk yLku økhðeÃkhtÃkhkyku {kxu yð~Þ Mkt¼khýwtçkLke hnÞku Au.

rMkØÃkwh Lkøkh Ãkk÷efk ¾kíkuÃkkr÷fk «{w¾ ySík¼kE XkfhLkeyæÞûkíkk{kt WÃk«{w¾ ¼hík¼kE{kuËe, rðLkw¼kE òLke, Ãkk÷efkf{o[khe søkËeþ¼kE {fðkýk,LkhuLÿ¼kE Xkfh, ÃkwLk{¼kE ÃktzâkMkrník WÃkMÚkeík hne fkíÞkufLkk ÷kuf{u¤k ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, ÃkhtÃkhkøkík ¼hkíkku fkríkofeÃkqrýo{kLkku {u¤ku [k÷w Mkk÷uíkk.8/11/h011Úke 14/11/h011Mkw½e yu{ Mkkík rËðMk MkhMðíkeLkËeLkk íkx{kt ¼hkþu. fkíÞkufftwðkrhfk (MkhMðíke) LkËeLke fwt¾{kt¼hkíkkuu fkríkofe ÃkwLk{Lkk ÷kuf{u¤kuMk{økú økwshkík{ktÚke ÷k¾ku ¼krðfkuíku{Lke ©æÄk ykMÚkk MkkÚku {u¤kLkehtøkík {kýðk ykðu Au. ©æÄk ¼rfíkyLku WÕ÷kþLkk rºkðuýe Mktøk{ Mkh¾kfkríkofe ÷kuf{u¤k{kt Mkkík, ykXrËðMkLke «kMktøkfíkk ðå[u ykXÚke ËMk÷k¾ ¼krðfkuLke ykðLk-òðLk yLkuWÃkrMÚkík nkuÞ Au.

{u¤kLkku «kht¼íkk.9/11/h011Lkk hkus MkktsuÃk:30 f÷kfu {tºke sÞLkkhkÞý¼kEÔÞkMk, ykhkuøÞ yLku «ðkMkLk yLkuÞkºkkÄk{Lkk nMíku hk¾ðk{kt ykðLkkh

Au.su{kt MkktMkË rË÷eÃk¼kE Ãktzâk,Mkneík {nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hnuþu.yk {u¤k ËhBÞkLk A rËðMk íkk.9/11/h011 Úke íkk.14/11/h011MkwÄe Mkktsu Ãk:00 ðkøÞk Úke hkºku9:00 ðkøÞk MkwÄe swËkswËkMkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkÚkkhkºku 9:00 ðkøÞk ÃkAe ÷kuf zkÞhkLkwtykÞkusLk hk¾u÷ Au. su{kt økwshkíkLkkLkk{e xeðe f÷kfkhku nkshe ykÃkþu .

íkk.8/11/h011Lku {tøk¤ðkhLkkhkus ºkeS ð¾ík yk {u¤k{kt ŸxLkeËkuz yLku Ÿx þ]tøkkh nheVkELkw tykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{ktºký rðsuíkkykuLku Lktçkh ykÃkeELkk{ykÃkðk{kt ykðþu. yknheVkE{kt ¼køk ÷uðk {kxuíkk.7/11/h011Lkk hkus Mkðkhu9:00 f÷kf MkwÄe{kt rMkØÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLke ykurVMkLkku MktÃkfofhðkLkku hnuþu.

rMkØÃkwhLkk yk fkríkofe {u¤k{ktøkwshkík MkhfkhLkk «ðkMkLk rð¼køkîkhk ykxo øku÷uhe Ãký {wfðk{ktykðþu. su{kt økwshkík Mkhfkh,xwheÍ{ íku{s «ðkMkLk ûkuºku íku{syLÞ ûkuºk u ¼hu÷ rðfkMk ÷ûkeÃkøk÷kLke òýfkhe «Ërþoík fhðk{ktykðþu. rMkØÃkwhLkku yiríknkMkefðkhMkku Ãký çkíkkððk{kt ykðþu.íku{s rçkLËw Mkhkuðh økkÞfðkzMkhfkhLkk Mk{ÞLkwt MÚkkÃkeík rMkæÄLkkÚk{nkËuð {trËh (çkkðkSLke ðkze)Lkuykf»kof ÷kExªøkÚke Mkwþkur¼íkfhðk{kt ykðLkkh Au.íkk.17/11/11 Úkeíkk.19/11/h011MkwÄe rçktËw

Mkhkuðh ¾kíku {kík]ðtËLkkLkku ¼ÔÞfkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðLkkh Au.LkËeLkk Ãkx{kt {LkkuhtsLkLkk MkkÄLkku,LkkMíkkLkk Mxku÷ku, ELzuûx Mke îkhkøk]n WãkuøkLku ÷økíkkt Mxku÷ku,rzÍkMxkh {uLkus{uLx, nuÕÚk rð¼køk,Mk¾e {tz¤ îkhk øk]n WãkuøkLkk«ËþoLk yLku ðu[kýLkk Ã÷kuxkuLk w tykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au.

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk MkkYÃkwhíkk f÷kuheLkuþLk MkrníkLkwt Ãkkýeþnuh{kt íku{s LkËeLkk Ãkx{kt y÷øky÷øk søÞkyu ÃkkýeLkk ònuh MxuLzkuíkÚkk Ãkhçkku {wfðk{kt ykðþu. íkÚkkQtx, ½kuzkykuLku Ãkkýe Ãkeðk {kxunðkzkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷Au. MkVkE {kxu þnuhLkk ík{k{ ònuh{køkkuo, LkËeLkku ÃkxLke MkVkE íku{s[uf zu{Lke MkVkE íku{s ík{k{søÞkyu stíkw Lkkþf ËðkLkku Atxfkðfhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s MkuLkexuþLkrð¼køk îkhk {u¤k ËhBÞkLk MkVkELkefk{økehe WÃkh Mkíkík Ëu¾hu¾hk¾ðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. {u¤k{ktntøkk{e íku{s {kuçkkE÷ þki[k÷ÞkuLkeMkwrðÄk fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkktÄfk{ rð¼køk îkhk LkËe{ktMkwtËh Ã÷kuxetøk, çkuhufuxetøk íkÚkk LkËeíkhVLkk ík{k{ hMíkkykuLkwt heÃkuhªøkfhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s ©kæÄrðrÄLkk f{kuo {kxu ykhkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s [ufzu{{ktÃkkýe ðnuíkw t fhðk{kt ykðu÷ Au.ßÞkhu ÃkwLk{Lke hkºkeyu 1h:00 ðkøkuMkkík LkËeykuLkk ÃkkýeLkk f¤þ îkhkMktøk{ yLku {nk ykhíkeLkw t ¼ÔÞykÞkusLk fhkÞu÷ Au.

{u¤k{kt, ÷kuf zkÞhku, ykxo øku÷uhe yLku Ÿx nrhVkELkwt ykf»koý

rMkØÃkwh{kt fkríkof Ãkqrýo{kLkku{u¤ku ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhþu

fwtzk÷eÞkLkkrþûkfLke níÞkLkwt

½uhkíkwt hnMÞ(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.4

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ðkðíkk÷wfkLkk {kðMkhe Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{kt ykðu÷ fwtzk÷eÞk økk{Lkk hneþøkøkk¼kE ¾uíkMke¼kE «kÚkr{frþûkf íkhefu Vhs çkòðíkktníkk.suykuLkwt økík íkk.h6-7-11 Lkkhkus fwtzk÷eÞk yLku çkhzðe ðå[u ÷kþ{¤e ykðíkkt íku ytøku {kðMkhe Ãkku÷eMk{Úkfu fw tzk÷eÞk økk{Lkk (1)fhMkLk¼kE fw¼k¼kE hksÃkwík (h)fhMkLk¼kE YÃkþe¼kE (3)¾kuzk¼kE fhMkLk¼kE (4)¼whk¼kE ÷û{ý¼kE (Ãk) Ãkehk¼kELkkøkS¼kE (6) íkuò¼kE Ãkehk¼kE(7) ð»kkoçkuLk çkçkk¼kE Mkk{u VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke íkuLkk Mkt˼o{ktfw tzk÷eÞkLkk Ãkqðo MkhÃkt[ rðnkShksÃkwíkLke ykøkuðkLke nuX¤ økk{Lkk100 Úke ðÄw ÷kufkuyu Ãkk÷LkÃkwh ¾kíkursÕ÷k f÷ufxh íku{s rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk f[uhe{kt ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwtyLku hsqykík fhe níke fu,WÃkhkufíkrfMMkk{kt íkxMÚk íkÃkkMk ÚkkÞ yLku fkuErLkËkuo»k VMkkE Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMkíktºk ÞkuøÞ rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähu íku{kxu rðLktíke fhðk{kt ykðe níke.yk{k{÷u Ãkqðo MkhÃkt[ rðnkSyu sýkÔÞwtníkwt fu,yk rfMMkk{kt ykhkuÃke íkhefu suLkk{ ËþkoÔÞk Au íku yËkðík{kt ËþkoÔÞknkuðkÚke rLkËkuo»k ÷kufku ¾kuxe heíku VMkkÞíku{ Au.íkuÚke Ãkku÷eMk Mkk[e íkÃkkMk fhuyLku Mkk[k økwLkuøkkhkuLku çknkh ÷kðu.

Ãkkxý{kt ykE.Mke.Þw.ykuLkÔneÕMk ðkLkLkwwt ÚkÞu÷wt ÷kufkÃkoý

(«ríkrLkrÄ îkhk) rþnkuhe,íkk.4

fktfhus íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkfrþnkuhe{kt hkßÞfûkkLkk {tºkeLkeyæÞûkíkk{kt fktfhus íkk÷wfkLkkuøkheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku níkku.rðrðÄ ÞkusLkkykuLkk 8817÷k¼kÚkeoykuLku Y. 12 fhkuz, 58÷k¾, 35 nòhLke MknkÞLke[wfðýe fhðk{kt ykðe níke.hkßÞ {tºke Ãkhçkík¼kEyu hkßÞMkhfkhLke rMkrØyku yLku økheçkfÕÞký {u¤k rðþu ÔÞfíkÔÞ ykÃÞwtníkwt yLÞ yøkúýeykuyu Ãký «ð[LkfÞkO níkkt. fÕÞký {u¤k ytíkøkoíkfktfhus ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kEËuMkkE, ÄkhkMkÇÞ økku®ð˼kE«òÃkrík, Úkhk {kfuoxÞkzoLkk [ìh{uLkyýËk¼kE Ãkxu÷, íkk÷wfk «{w¾nhøkkuðLk¼kE rþhðkrzÞk íkÚkk¼ksÃkLkk yLÞ nkuÆuËkhku (rsÕ÷kíkÚkk íkk÷wfkLkk) nMíku ÔÞÂõík÷ûke

÷k¼ ykÃkíke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkkfw÷ 8817 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.12fhkuz yêkðLk ÷k¾, ÃkktºkeMknòhLke MknkÞ [wfðkE níke.

{u¤k Ëhr{ÞkLk fktfhusíkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u hkßÞ{tºkeLku çkLkkMkLkËe{kt Ãkkýe AkuzðkLkk {wÆuhsqykík fhe níke. yLÞ÷kufkuyu Ãký rðrðÄ çkkçkíkkuyu

hsqykík fhe níke.yk «Mktøku çk.fktXk rsÕ÷k

f÷uõxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheíkÚkk rsÕ÷kLkk, íkk÷wfkLkk Mkhfkhe

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

{trËh{ktÚke {kxe íku{s Vq÷ «MkkËe YÃku ÷E sðkÞ Au

rMkØÃkwh MkhMðíke LkËeLkk íkxuZøk÷kçkkÃkSLkku {u¤ku ¼hkÞku(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.4

rMkØÃkwh ¾kíku fwtðkrhfk {kíkk MkhMðíke LkËeLkk Mkk{krfLkkhu «f]ríkLkk ¾ku¤u rçkhks{kLk çkúñktzuïh {nkËuðLkkMkkrLkæÞ{kt Zøk÷kçkkÃkSLkk {trËhu ðtþÃkhtÃkhkøkík

Þkuòíkkt Zøk÷kçkkÃkSLkk({w¾kË)Lkk ÷kuf {u¤kLkkufkhíkf MkwË Lkku{Úke «kht¼ Úkíkkt nòhkuLke MktÏÞk{kt{kuZ-½kt[e Mk{ksLkk ÷kufku çkkçkhe yLku Mkhk{ý rð½e{kxu W{xe ÃkzÞk Au.

{kuZ-½kt[e Mk{ksLkk ÷kufku Mkhk{ý-çkkçkheLke rðr½ {kxu Q{xâktçkúñktzuïh {nkËuð {trËhLkk

Ãkxktøký{kt Zøk÷k çkkÃkSLkwt {trËhykðu÷wt Au. yne Ãkkxý rðMíkkhLkk{kuZ-½kt[e Mk{ksLkk ÷kufku ykþhu3Ãk0 ð»koÚke Ãký ð½w ð»kku oÚkeZøk÷kçkkÃkS «íÞu yíkqx ©æÄk yLkurðïkMk ½hkðu Au. {kuZ-½kt[eMk{ksLkk ðze÷kuLkk sýkÔÞkt «{kýuyksÚke ð»kkuo Ãknu÷kLkk Mk{Þ{ktßÞkhu ðknLkkuLke ÔÞðMÚkk Lk níkeíÞkhu íku Mk{Þ{kt y{khk ðzðkykuÃkkxýÚke økkzkt òuzeLku øk½uzkt WÃkh{k÷-Mkk{kLk ÷kËeLku yk MÚkkLkfuykðíkkt íku Mk{Þu yk rðMíkkh støk÷suðku níkku. íku Aíkkt íkuyku støk÷{ktíktçkw çkLkkðe Ãkkt[ rËðMk Mkw½estøk÷{kt hkufkíkkt yLkuZøk÷kçkkÃkSLke {kLkíkk yk¾zeÃkqhe fhíkkt níkkt.yk Ãkkt[ rËðMk Mkw½eíkuyku yne støk÷{kt s hneLku¼kusLk ðøkuhu çkLkkðíkkt yksu Mk{ÞçkË÷kíkkt yk½wrLkf Þwøk{kt ykððkt-sðkt {kxu ðknLk ÔÞðMÚkkyku ÚkEsíkkt yksu Ãký yk ÃkhtÃkhk Mk[ðkEhne Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðknLkku{kthnuðk {kxuLkku MktÃkqýo Mkk{kLk MkkÚkuykðe yk MÚkkLkfu fkhíkf MkwËykX{Úke çkkhMk Mkw½e yne hkufkÞAu. Ãkkxýðkzk {kuZ-½kt[e Mk{ksLkkufkuEÃký ÔÞrfík Ëuþ-ÃkhËuþ hnuíkkunkuÞ íkuLku yk rð½e fhðkt {kxu y[qfykððwt Ãkzu Au. su{kt LkkLkkt çkk¤fÚke{ktzeLku 80Úke 90 ð»koLkk ðÞkuð]æÄMkw½eLkku Ãkrhðkh yk ÃkrhMkh{kt hneZøk÷kçkkÃkSLke {kLkíkk íku{sMkhk{ý rð½e Ãkqhe fhu Au. {kuZ-½kt[e Mk{ks WÃkhktík hk{e, {ku[e,¼kxeÞk Mk{ksLkk ÷kufku Ãký yk

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk, íkk.4

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkwt {kuzkMkkLkøkh ÞuLk fuLk «fkhu Mk{k[kh ÃkºkkuLkeMkwh¾eÞku{kt AðkÞu÷wt hn Au.çkfhkEË rLkr{¥ku ðu[ký {kxu ÷ðkÞu÷kçkfhkyku{kt yuf çkfhku ËqÄ ykÃkíkkunkuðkLke ½xLkkyu ¼khu fwíkwn÷ MkòoíkktfwËhíkLke yk yf¤ ÷e÷kLku òuðk÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk.

{kuzkMkk LkøkhLkk fMçkkrðMíkkh{kt ykðu÷e þknu yk÷{MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yiÞwçk¼kE[kinký AuÕ÷k 10-1h ð»koÚke çkfhkWAuhðkLkku ÔÞðMkkÞ fhe hnÞkAu.íkuyku çkfhk EËLkk íknuðkh ÃkqðuoÃkzkþku hksÞ hksMÚkkLk {ktÚke swËeswËe LkMk÷Lkk çkfhkyku ÷kðe íkuLkwt÷k÷Lk-Ãkk÷Lk fhe ô[e ®f{íku¾heËLkkhLku ykÃku Au.

sÞkhu EË çkkË yLÞ çkfhk-çkfheykuLkk WAuh{kt ÃkhkuðkÞu÷k hnuAu.økík ð»kou íkuykuyu hksMÚkkLk{ktÚkeswËe swËe òíkLkk fux÷kf çkfhkyku¾heËÞk níkk.íku{kt ys{uhÚke¾heËkÞu÷ 6 {kMkLkk çkfhkLkuy[kLkf Vwxe Lkef¤u÷k ykt[¤LkuòuÞwt yiÞwçk¼kELku ¼khu y[tçkku ÚkÞku

{kuzkMkk{kt ËqÄykÃkíkkt çkfhkÚkefwíkqn÷ MkòoÞwt

yuf yykt[¤ ÄÄhkðíkkuçkfhku ''hksw’ ËËhhkusÃk00 øøkúk{ ËËqÄ yykÃku AAu

{kuzkMkkLkk ffMçkkrðMíkkh{kt hhnuíkk

yiÞwçk¼kE [[kinký yykçkfhkLku hhksMÚkkLkÚke

÷kÔÞk nníkk

çkfhk EËLkk Ãkðuo fwhçkkLke {ku Wt[e LkMk÷Lkk çkfhkyku hksMÚkkLk{ktÚke {kU{køke ®f{íku ÷kðe íkuLkwt ÷k÷Lk Ãkk÷Lk fhíkk ÔÞðMkkrÞf yiÞwçk¼kE [kinkýLkkrË÷{kt ¾wËkyu ðkMk fÞkuo Au.nðu íkuyku yk çkfhk hkswLku fkuELku Ãký ®f{íkuðu[ðk íkiÞkh LkÚke.fqhçkkLke {kxu çkfhk ðu[íkk yiÞwçk¼kE ÃkkMku ËwÄ ykÃkíkkyk çkfhkLke ¾heË ®f{ík ÷k¾kuyu ÃknkU[e Au.Ãkhtíkw MkËkÞ yÕ÷k íkk÷Lkku zhhk¾e ãkŠ{f SðLk Sðíkk yk ¼÷k {kLkMku Wt[e Mk{s fu¤ðe Au.íkuykuLkk{íku fkuEÃký ËwÄk¤k ÃkþwLke fwhçkkLke ykÃke þfkÞ LknuyLku íkuÚke nðu ¼÷u ykçkfhku Wt[e rf{tíku fqhçkkLke {kxu ðu[ðk WAuh fÞkuo níkku.Ãkhtíkw nðu yk çkfhkuËwÄ ykÃkíkku nkuE .íkuLku fqhçkkLke {kxu íkku ðw[e þfkÞ s Lkne.ËwÄ ykÃkíkktçkfhkLku òuðk ykðLkkh Mkki yiÞwçk¼kE [kinkýLke yk ôze Mk{sLku Mkk÷{ykÃku Au.yiÞwçk¼kE fnu Au fkuE Mkuðk¼kðe MktMÚkk yk hkswLke ÷k÷LkÃkk÷LkLke sðkçkËkhe WXkðþu íkku íkuLku nwt ykÃke ËEþ.

ÃkkuíkkLku MkkiÚke ðnk÷e ðMíkwLke fqhçkkLke ykÃkðkLkwt Ãkðo yux÷u çkfhk EË..Mkk{kLÞ heíkuçkfhe EË Lkk Lkk{Úke òýeíkk yk Ãkðo{kt çkfhkykuLke fqhçkkLke yÃkkÞ Au.{wM÷e{rçkhkËhku fqhçkkLkeLkk yk çkfhkLkwt Ãkðo Ãknu÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke SðLke su{ síkLk fhuAu.Ônk÷ MkkuÞk çkk¤fkuÚke yrÄf síkLk Úke WAuhkíkk çkfhkLku {nUËe ÷økkðe yðLkðkþýøkkhkuÚke þýøkkhðk{kt ykðu Au.yLku sð,½kuzk SY,MkrníkLkku Ãkk÷ku yLku fux÷kf íkkus÷uçke yLku fksw-çkËk{ Mkrník Lkk Mkwfk {uðk ¾ðzkðe fqhçkkLke Lkk çkfhkLkku WAuh fhuAu.çkfhkLke fwhçkkLkeLkk yk «Mktøku fqhçkkLke {kxu íkiÞkh fhkÞu÷ çkfhku fkuEÃký òíkLke¾kuz ¾ktÃký, çke{khe fu LkwfþkLke Ähkðíkku Lk nkuÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðuAu.yLku Ãk nòhÚke Ãk ÷k¾ MkwÄeLke Wt[e ®f{íkLkk çkfhkyku hksMÚkkLkÚke ðkÞk {kuzkMkk÷kðe ËuþLkk Ëqh ËqhLkk rðMíkkhku suðkfu {wtçkE,{ÿkMk MkwÄe ÃknkU[íkk fhðk{kt ykðíkknkuÞ Au.

fkuEÃký ®f{íku yk çkfhku ðu[ðku íkkuLkÚke s : çkfhkLkk {kr÷f

{kuzkMkVLkk fMçkk rðMíkkh{kt çkfhku ËqÄ ykÃkðkLke ½xLkk yu ¼khu fwíkwnw÷MksÞwO Au.Ëq ykÃkíkkt çkfhk hksw Lku òuðk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xÞkAu.íÞkhu yk ytøku ðuxhLkhe {kuzkMkk Lkk íkçkeçk zko. ðfe÷ ynu{Ë ÃkXkýLkku MktÃkfo þkÄíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkfhk-çkfhe{kt ykt[¤ íkku nkuÞAu.s Ãkhtíkw yk çkfhk Lkk þkherf yýÄkÞko VuhVkhLkk fkhýku MkkÚku MkkÚkuíkuLkk{kt hnu÷k ykufMkexkuþeLk nku{kuoLMk{kt VuhVkh Mkòoíkkt ËqÄ ykÃkðkLke½xLkk þfÞ çkLkíke nkuÞ Au.çkfhkLke ËqÄ ykÃkðkLke {kºkk ½ýe s ykuAenkuE þfu Ãkhtíkw çkfhe yLku çkfhkLkk ËqÄLkku ÷uçkkuhuxhe xuMx fhkðkÞ íkkuËwÄLkk íkíðku Mkh¾k s {k÷w{ Ãkzu Au.

ykuõMkexkuMkeLk nku{kuoLMk{kt fwËhíke VuhVkh Úkíkktykðwt ÚkE þfu : ðuxhLkhe ykurVMkh

fqhçkkLkeLkkçkfhkLkwtnuíkÚke÷k÷LkÃkk÷LkfhkÞ Au

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k LkhuLÿ Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.4Ãkk÷LkÃkwh{kt Ãk0 hu÷ðu fðkxoMk ÃkkMku

ykðu÷ yðkðY yLku 1Ãk0 Vqx ôzkfwðk{kt økík Mk{e MkktsLkk Mkw{khu hu÷ðufðkxoMkLke ÃkkA¤Lke çkkswyu hnuíkkt½u{h¼kE híLkkS Xkfkuh Lkk{Lkku 30ð»keoÞ Þwðf yøkBÞ fkhýkuMkh fwðk{ktÃkze økÞku níkku.su ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkkt hu÷ðuÃke.yuMk.ykE. ykh.yu{. {fðkýkíkÚkk Ãkku.fku. økw÷kçk®Mkn íku{sykh.Ãke.yuV.Lkk nu.fku.ríkðkhe

MkneíkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤uÃknkUåÞku níkku yLku VkÞh VkExhçkku÷kðe ÷eÄwt níkwt.VkÞh VkExh ykÔÞwtíÞkt MkwÄe{kt {kuxwt xku¤wt yufXwt ÚkE økÞwtníkwt.fwðk{kt Ãkze økÞu÷ ½u{h XkfkuhLkuçk[kððk {kxu VkÞh VkExhLkk f{o[kherfhex¼kE økkune÷ Ëkuhzwt çkktÄeLkufwðk{kt WíkÞko níkk yLku fwðk{kt Ãkzu÷½u{h XkfkuhLku çkktÄeLku WÃkh ÷E ykÔÞkníkk.½u{h Xkfkuh fwðk{ktÚke nu{¾u{çknkh ykðíkkt ÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt

ÚkhkË, íkk.4ÚkhkË Lkøkhu [kíkw{koMk «Mktøku

rçkhks{kLk hk»xÙMktík ©e{Ë sÞtíkMkuLkMkwheïhS {nkhksLke ÃkkðLk rLk©k{kt«rík»XkLke fkÞoðkneLke [n÷Ãkn÷ ÚkEAu íÞkhu {kuxk {nkðeh ¼økðkLkLke«ríkckLke Ãkrºkfk ÷¾ðkLkk yLkku¾ku«Mktøk MkkÄw ¼økðtíkku yLku ©uceykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. su{kthk»xÙMktíkLkk nMíku [ktËeLke ðkxfe{ktfuMkh ½ku¤e «Úk{ yk{tºký {nkðeh¼økðkLkLku ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

ÚkhkË{kt ©e{ËT sÞtíkMkuLk MkwheïhS{.Mkk.Lke rLk©k{kt yLkufrðÄfkÞo¢{kuLkku þw¼kht¼ ÚkÞku Au. yksuÚkhkË Lkøkh siLk Mktíkku, {nkí{kyku yLkuMkkÄw-Mkkæðeyku íku{s siLk «¼kðfkuLkeyðhsðhÚke {nkðeh{Þ çkLÞwt Au íÞkhu¼økðkLkLku økkËeyu çkuMkkzðkLkk «MktøkuLke

Wsðýe fhkE níke. yk «Mktøku hk»xÙMktíkíkÚkk rðþk¤ MkkÄwøký yLku MkkæðeykuLkwtMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. f{¤Lkk®MknkMkLk Ãkh çkuMke hk»xÙMktík îkhk[ktËeLke Úkk¤e{kt fuMkh ½ku¤e f÷{Úke«Úk{ ftfkuíkhe ¼økðkLk {nkðehLkuÃkkXðe níke. yk «Mktøku 80 sux÷k«ríkrcík siLk ©uceykuLku {kÚku MkkVku,øk¤k{kt {k¤k, çkuMkðk {kxu

¾uzqík «ríkrLkrÄ {tz¤Lke çkLkkMk LkËe{kt Ãkkýe AkuzðkLkk {wÆu hsqykík

Vkuxku k «rðý ËhS

Ãkk÷LkÃkwh{kt 1Ãk0 Vqx ôzkfwðk{kt Ãkzu÷k ÞwðfLkku çk[kð

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

Vkuxku k yþkuf Ëðu

hrðÞk níÞk{kt ºkýykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

ÄkLkuhk : ÄkLkuhkLkk hrðÞk økk{uçkku÷k[k÷e{kt ykÄuzLku {kh {khíkkt íkuLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk yðMkkLk ÚkíkkÃkku÷eMku 302Lke f÷{Lkku W{uhku fheøkík hkºkeLkk hrðÞk økk{Lkk sykhkuÃkeyku hýkS Äw¾kS hksÃkqík,òuhk¼kE hk{k¼kE hçkkhe yLku{ÚkwhkS y{híkkS hksÃkqíkLke yxffhe ÄkLkuhk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðeykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykEyu.ykh.rLkçkkfoLke hknçkhe nuX¤økZðe [÷kðe hÌkk Au.

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

ÚkhkËLkk {nk {nkuíMkðLkeÃkrºkfk siLk Mkt½kuLku {kuf÷kþu

rþnkuhe{kt økheçk fÕÞký{u¤k{kt 12 fhkuzLke MknkÞ

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h