0413 SARREGUEMINES

VENDRE LOUER SORTIRACHETER S’INFORMER

Sarreguemines 22/01/2013 l n°1662 l 04

édition de Sarreguemines

22 janvier 2013

rue d’Or - rue de la Paix57205 SARREGUEMINES cedex Tél. 03 87 98 25 00 - Fax 03 87 95 36 99

www.telex.fr

tirage : 47.953 exemplairesours en pages intérieures

NEUF et

RÉNOVATION

AVEC ASC,

LE VRAI GAGNANT

C’EST VOUS !

+ DE 20 ANS

D’EXPÉRIENCE

A VOTRE SERVICE !

41 rue des Tuileries

PUTTELANGE-AUX-LACS

Tél. 03 87 02 62 [email protected]

44 rue Nationale FORBACH

Votrespécialiste

les meilleures marques

BÉBÉ, ENFANT, JUNIOR & FEMME

SOLDES

-50%sur toute la COLLECTIONPRÊT À PORTERautomne / hiver 2012Voir conditions en magasin

La nouvelle Collection Printemps / Eté est arrivée

Achat Or : Bijouterie JANUSMaître Bijoutier - Joaillier

75 rue Nationale

FORBACHTél. 03 87 85 22 84

Votre OR RACHETÉAU COURS DU JOUR par un professionnel :

PAIEMENT

COMPTANT !COMPTANT !

Pneus et Service

Reifen Service, Ölwechsel, Bremsen, Felgen, Reifen, Zubehör, Klimafu�llung

En face du GROSBLIEDERSTROFF03 87 28 59 80 - 20 avenue Marchande

Qualité et service allemand !!

TEL. 03 87 28 59 80

* Voir condition en garage

Forfait vidange10w40 à partir de

Destockage

PNEUS HIVERSyron Everest

*

*

25€• 195 65 15 91T .....55€• 205 55 16 91T .....60€

ww

w.m

arquardts

aar.d

e

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILEDEKRA - C.T.A.S SARREGUEMINES

Z.C. rue des Bouleaux

� 03 87 27 20 20

Z.I. rue J. Cugnot

� 03 87 95 78 21

Faites confiance à

Pensez à

votre sécurité

et n’attendez pas

les PV pour connaître

l’état de votre véhicule !

� Rajeunissement

� Soins corpset visage

� Fish pédicure

� Dépilationpermanente

CUREMINCEUR

195€Apartir

de

(1)

(1) voir conditions

en institut

TELEX SA PAGE 1

AVEC ASC, LE VRAI GAGNANT C’EST VOUS !

41 rue des Tuileries - PUTTELANGE-AUX-LACS

[email protected] Tél. 03 87 02 62 54

PROMOTIONS

JUSQU’À

50%SUR TOUS NOS POELES

A PELLETS EN STOCK

JUSQU’AU 15 FÉVRIER

JUSQU’A 70%AVEC UNE CHAUDIÈRE PELLETS

ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE

EN RELEVE D’UNE POMPE

A CHALEUR STIEBEL

PRIX EXCEPTIONNEL nous consulter

D’ÉCONOMIE de chauffage

NUIT DES SPARTIATES : DU TOP NIVEAU MONDIAL !

Cédric Tousch, Patrick Nau,Geoffrey Wagner ou encoreJonathan Kinner… Autant d’ath-lètes, membres du Kick contactSarreguemines, qui portent hautles couleurs faïencières tout aulong de l’année sur les rings,partout en France et parfois àl’étranger.Avec « La nuit des spartiates »,le club sarregueminois proposeau public local, le temps d’unesoirée de gala, d’admirer ceschampions dans l’exercice deleur discipline. La troisième édi-tion de cette manifestation sedéroulera le samedi 26 janvier àpartir de 18h au gymnase Henri-Nominé, sous l’égide de laFédération française de fullcontact.Pas moins de 13 combats sontannoncés. Champion de France

et du monde de Muay Thai,Cédric Tousch en découdrapour une nouvelle ceinture mon-diale avec le NéerlandaisMathias Ippsa. Cet affrontementsera à n’en pas douter le clou dela soirée. Une autre ceinturemondiale sera mise en jeu dansun combat opposant le FrançaisFrançois Aubertelle à l’AllemandChristoph Hector.Tarifs en prévente (au magasinDécathlon) : 12 euros en tri-bunes, 17 euros autour du ring.Tarifs sur place le soir même :16 euros en tribunes, 22 eurosautour du ring.

pour la suite de vos infosvoir pages 13 à 15

à découvrirtrès prochainement !

03 87 98 98 97

[email protected]

A1SPIELCASINO

VOUS ETES LES BIENVENUS !

Brebacherland Str. 11SARREBRUCK (A prox. du Smart Center)

NOUVELLES MACHINESCROWN ROYAL 3 ! DISPLAY 32 POUCES

DISPENSER DE BILLETS !!!

Bonbons et café offerts. Grand parking

777.

... 7

77...

777

... 7

77...

777

... 7

77...

ROY

AL.

.. R

OYA

L...

ROY

AL.

.. R

OYA

L...777... 777.... 777... 777... 777... 777... 777...

ROYAL... ROYAL... ROYAL... ROYAL... ROYAL...

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOURPaiement comptant

Tél. 03 87 85 22 84

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier

Le professionnel spécialistedu rachat d’or,

depuis 3 générations

FORBACH - 75 rue Nationale

ACHAT OR

Restaurant Gehlbacher HofD-66 271 SITTERSWALDTél. 0049 6805 / 43 08www.gehlbacherhof.de

Terrasse / Restaurant

Menu 6 plats 49€90

Soirée

GOURMET

26.01

✁Nous parlons Français

Ouvert tous les jours sauf le mercredi

Depuis 1965

ACHAT D’ORDébris d’or - Or dentaire - Bijoux - Monnaies...

Nous payons1g d’or �n :

La paire à partir de : 49€Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK

(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) - Tél. 00 49 681 968 70 66

CASH ETSANS TAXES !

LE MEILLEUR PRIX POUR VOS• BIJOUX* • MONNAIE or ou argent • OR DENTAIRE

*Quel que soit leur état

HANWEILER Route de Sarreguemines

Ouvert du Lundi au Samedi - Tél. 00 49 157 346 724 08

RINCKMotocultureSARREGUEMINES - 03 87 98 66 50

*Voir conditions en magasin.Offre jusqu’au 9 Février 2013

sur CHAINETRONÇONNEUSE*-20%

Je suis l’ambassadeur des vins du Domaine BOIRON

dont Francis Cabrel est propriétaire.

Pour tout achat de vins ou renseignements,

contactez-moi par mail : [email protected]

Je transmettrai !

PNEUSET PIÈCES

DÉTACHÉES(neufs toutes marques)

A DES

PRIXCOMME EN

ALLEMAGNE03 87 02 27 61

RELAISDU PNEUBETTVILLER

VENDS

GRANULES BOISDIN + / Sac de 15kg

Qualité Allemande.Possibilité de livraison. Ns consulter

Tél. 06 85 02 78 64

Pour vos mariages et fêtes...

LOCATION deHOUSSES de CHAISES

350€/ la housse (nettoyage compris)

AMBIANCE et FÊTES39b rue Nationale

STIRING 03 87 84 49 26

bonnes affaires

> VENTES

Vds cuve récupérateur eau

de pluie 1.000L. sur palette

avec robinet, vanne, coude,

p o s s i b . l i v r a i s o n .

06.86.14.25.76

Vds canon à air chaud gaz,

état neuf, 16 kw, px 150 €.

06.63.19.10.67

Vds salon cuir anthracite

encadrement meris ier

compr. 1 canapé 3 pl. + 2

f a u t . : 4 0 0 € .

03.87.98.10.51

Suite changement de chau-

dière gaz vds Wiessmann

Bioféral cap. 150m

2

, puiss.

2 2 - 2 7 k w . B i - é n e r g i e s ,

pompe, têtes de brûleurs

neufs, uniqt. à brancher,

nettoyée, prête à être instal-

lée. Etat impecc. prix à déb.

06.86.88.94.27

Vds encyclopédies Bordas :

culture générale 20 volu-

mes, mult imédia (avec

CDRom), oeuvres littéraires

de la langue française, +

dictionnaire électronique

(avec CDRom) + encyclo.

générale Hachette 13 volu-

mes + Tout l’Univers 20 vo-

lumes + juridique Pra/Eu-

ropa 9 volumes + encyclo.

de la femme et de la famille

18 volumes + encyclo con-

naissance et vie 15 volumes

l e t o u t p x i n t é r

03.87.92.77.83

Vds scie ruban D 600 mo-

teur élec. 3 cv monophase +

3 lames 1.600 € à débattre.

03.87.89.31.78

Vds piano droit marque Hel-

las, acheté 2è main en 1995,

800 € à déb. 06.61.46.97.00

Vds poêle à bois Jotul 6 KW,

servi 1 hiver, valeur à neuf

1 . 6 0 0 € c é d é 8 0 0 € .

03.87.09.79.76

Vds guitare Gibson ES 345

BB King, état impec., prix à

déb. 07.86.53.07.79

Vds chaudière en fonte au

fioul Buderus G115 av. brû-

leur flamme bleue, combus-

tion propre, rendement

96%, puiss. 34kw tableau de

commande HS4211 an.

2 0 0 0 , p x 8 0 0 € .

03.87.81.32.34

Vds table s. à mang. en

chêne 1.20x1.20m + rall.,

exc. état 195 €, plafonnier

40 €, poussette canne ja-

mais servi 40 €, lit BB 40 €.

06.63.51.64.26

Vds cuisinière De Dietrich

haut de gamme induction

4 plaques, four électrique,

état neuf, livraison possi-

ble, acheté 1.500 € en

04/2005, cédée 500 €.

06.74.07.90.49. CODE WEB

378264

Vds 5 paquets de brique de

verre + un sanibroyeur +

livres de maths technologie

éléctricité pr études supé-

rieurs. 03.87.81.25.39

Vds salon cuir Vachette bor-

deaux t.b.é. 1 canapé 2 fau-

teuils 2 poufs achat 6.500 €

vds 500 €. 03.87.87.32.94

Vds piano Dörner Stuttgart

dim. 1,50x1,36x0,65 touches

e n i v o i r e , p x 7 0 0 € .

03.87.89.63.09

Vds four à bois/charbon

feu continu De Dietrich,

très peu servi, état neuf,

550 €. 06.17.88.86.28

Vds table av. rallonge style

Henri II noyer sculpté + 6

chaises tissu, + commode,

t . b . é . p x 1 . 6 0 0 € .

00.49.6894996896

Vds canapés cuir de couleur

brune, 3 pl. + 2 pl., achetés

4.200 € en 2006, vendus

1.500 €. 03.87.95.47.03 ou

06.66.62.39.52

Cse décès, vds vaisselier

chêne 200 € + table rect. +

banc de coin + meubles di-

vers b. prix. 03.87.91.02.17

Vds four à pizzas flamm

neuf en tôle avec pierres ré-

fractaires, poss. livraison.

06.86.14.25.76

Belle chambre soldée, va-

leur 2.000 € vdue 300 €,

bois clair, dim. 140x190,

s o m m i e r l a t t e s .

03.88.89.00.06

Vds cuisinière à bois De Die-

trich LxlxH 600x400x800,

prix à déb. 03.87.96.21.08

Vds lit 2 pl. fer blanc avec

sommier et matelas, 170 €.

l i v r . p o s s i b l e .

06.09.54.41.34. CODE WEB

381573

Vds, cse décès, coffre-fort

Kratz 500 €, appareil photo

Semflex des ann. 50, divers

meubles à bas prix, living,

lits et matelas neufs, lit dou-

ble avec somm. électr. et

matel. 03.87.95.47.03 ou

06.66.62.39.52

Vds armoire 2 p. et lit 1

pers. avec sommier + bon

matelas 350 € parures de lit

1 p. 5 € fauteuil cuir brun

300 € meuble tv 300 € vête-

m e n t s T 4 2 - 4 4 - 4 6 .

03.87.90.58.25

Vds guitare Gibson Les Paul

Junior 58, état impec., prix à

déb. 07.86.53.07.79

Affaire à Saisir vds matériel

de pizzeria complet (frigos,

four, table, chaises, vitrine

e t c . . . ) p x à v o i r .

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 0 . 7 4 o u

06.89.28.58.68

Vds chaudière fuel De Die-

trich GTU 1205-S V 130

année 2010 avec tous les

accessoires de pose, cuves

gasoil, val. neuf 12.000 €

v e n d u e 4 . 5 0 0 € .

03.55.14.04.07

Vds table basse salon

L.1.20m larg. 0.80m, bois

c h ê n e , p r i x 4 0 € .

06.18.26.44.44

Vds foin balles rondes, très

bonne qual i té , 35 €.

06.74.53.04.29

Vds, Sarralbe, belles pou-

tres chêne, très bon état,

400 ans donc bien sèches.

06.62.10.88.42

Vds 3 manteaux de fourrure

t. 44 + veste fourrure t. 44

+ 4 robes de soirée noires

longues t. 44 le tt en t.b.é.

03.87.85.15.07

Vds magnifique roulotte

équ ipée à l ’anc ienne ,

16.000 €. 06.19.61.71.42

Vds Nouvelle Encyclopédie

Autodidactique Quillet 5 to-

mes. 06.81.71.34.76

Vds matelas Treca état neuf

160x200 hiver/été, à saisir

150 € ! 06.70.95.23.55

Vds cuisinière gaz four

éléctr. De Dietrich 85 €, l.

linge 70 €, table anc. bois

massif 115 €. ap. 18h

0 3 . 5 4 . 2 7 . 3 9 . 6 5 o u

06.38.42.20.48

Vds adoucisseur d’eau + os-

moseur valeur 3.000 €

vendu 400 €. 06.19.95.94.81

TELEX SA PAGE 2

FORFAIT VIDANGE

FORFAIT ENTRETIEN

PROMO KIT DISTRIBUTION Avec l’entretien à prix vulco !!!Nous vous rendons la route moins chèreKit distribution

+ pompe à eau + pose

10W40

10W40 .............

5W40 ..............

VIDANGE + FILTRE À HUILE

FORFAIT REVISIONVIDANGE + FILTRES À HUILE À GAZOLE ET À AIR

à partir de 39€90 29€90

44€90

64€90

59€90

79€90

10W40 ........ 99€90

129€90

129€90

149€90

offres valables jusquʼau 02.02.2013

Huile Shell ou Mobile 1

-50%*

jusqu’à*

* voir conditions en magasin

SARREGUEMINESZONE COMMERCIALE: (face au grand frais)

03 87 27 23 90

306 1,4L TU3M > 3666765 ........................................................194€206 1,1L TU1M TU9 ...................................................................194€306 1,9L D XUD9 .......................................................................244€206 1,9L D DW8 ........................................................................244€CLIO 1,2L D7F ...........................................................................244€CLIO 1,2L E7F ............................................................................244€CLIO III 1,2L 16V D4F .................................................................244€106 1,5L D TUD5 .......................................................................294€MEGANE II 1,4L/1,6L 16V K4J/K4M .............................................294€306 1,9L TD XUD9 > 93..............................................................294€CLIO 1,5L DCI K9K......................................................................294€206 2L HDI DW10TD ..................................................................294€206 1,4 HDI DV4TD 8HX .............................................................344€GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP/AQM/AGR/ALH .....................................344€206 1,6L HDI DV6TED4 ..............................................................344€PUNTO II 1,9L JTD 188A7000......................................................344€MEGANE I 1,9L DTI F9Q 736 3 GALETS.........................................344€MEGANE II 1,9 DCI F9Q...............................................................394€LAGUNA II 1,9L DCI F9Q .............................................................394€

DESTOCKAGE MASSIF DE PNEUS HIVER

5W40 ..........

3, rue de Verdun • SARREGUEMINES • 03 87 28 78 94Du mardi au samedi de 10h00 à 12h et de 14h30 à 18h30

Isabelle DURMEYERCRÉATEUR BIJOUTIER JOAILLIER

RACHAT D’OR

ESTIMATION & EXPERTISE GRATUITESGRATUITES

A C H E T EMEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETSCOMMODES

“même en mauvais état“BIBELOT • LUSTRES

Débarrasse maison entière

03 87 97 37 3206 98 77 12 14

LE DOMAINE D'OPHÉLIEVENTE DE CHIOTSPENSION CHIENS

ÉDUCATIONde votre compagnon en cours particuliers

03 87 81 58 19Siret N° 348 516 477 00018

bonnes affaires

> VENTES

Vds beau bois de chauf-

fage de qualité stère 1m

55 €, 50cm 60 €, 33cm

67 € par 5 stères de bois,

possibilité stère par 2m à

42 € en rondin par 50 stè-

res. 06.19.22.67.48

Vds cuves fioul 750, 1.000,

1.500, 2.000 et 2.500L. très

bon état, possib. livraison.

06.86.14.25.76

Vds chaussures ski Salomon

P. 43 t.b.é. 90 € + Tshirt XL

équipe de France foot, nou-

veau modèle, neuf, 70 €.

06.82.09.94.31

Gros matériel de cuisine :

piano 4 feux vifs sur four

gaz dim. 800x900x900mm

px. 1.900 € - double friteuse

é l e c t r i q u e d i m .

615x530x310mm px. 950 € -

machine à capot double pa-

rois + table d’entrée et de

sortie px. 2.800 € - four

mixte vapeur électrique digi-

tal, 10 niveaux px. 4.800 € -

trancheur à gravité inox

dim. lame 300mm px. 490 €

- chambre froide modulaire

s a n s s o l d i m . e x t .

2 0 6 0 x 4 1 6 0 x 1 9 2 0 v o l .

13,98m

3

+ groupe de réfri-

gération + étagères px.

6 . 5 0 0 € - h o t t e

X1 450 €/pièce - congéla-

teur 360L : 310 € - 2 congé-

lateurs : 150 €/pce - four à

pizza 2 niveaux sur socle

rou le t tes px . 1 .500 €.

06.68.23.14.05

Vds système complet réc.

eau de pluie 5000L neuf le

système compr.: 4 cuves

de 1250L, 1 surpresseur

pompe, 1 fitre avant, 1 fil-

tre après conduite, 1 bal-

lon tampon de 160L et

toute la tuyauterie + rac-

c o r d s , p x 1 . 3 0 0 € .

06.43.78.06.15

Vds armoire chambre 3 por-

tes structure panneaux dé-

cor imi ta t ion mer is ier

179x196x61 environs Helli-

mer 250 €. 06.36.63.23.47

> ACHATS

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25

Part. recherche vins grds

crus de Bordeaux, Bourgo-

gne, Rhône... paiem. comp-

tant et enlèvem. assurés.

0 6 . 9 8 . 3 6 . 4 1 . 1 4 - f l o -

[email protected]

A c h è t e p i è c e s

1-2-5-10-50-100 francs mark

argent et collection de tim-

bres sécurité. 06.95.49.57.72

Part. cher. manteaux de

fourrure long ou veste et

chapeaux + collier de perle.

00.49.15773574103

Achète vaisselle porcelaine

française, cristal, secrétaire

a n c i e n + h o r l o g e .

00.49.15777990899

Collect ionneur achète

jouets (trains, voitures,

l e g g o e t c . . . ) .

0 6 . 8 5 . 1 9 . 3 9 . 1 2 o u

03.87.64.09.62

Achète fourures ancien-

nes : manteaux, vestes,

étoles, toques etc. (vison

astrakan renard...)+ sacs à

main gdes marques : Vuit-

ton, Hermes etc, montres

gdes marques + montres

g o u s s e t s e t c . .

06.76.08.74.60

Achète pièces en argent et

collection de timbres.

0 6 . 8 9 . 4 7 . 6 9 . 0 3 o u

03.87.92.76.14 Valmont

Part. achète services de

porcelaine, verres, bijoux

etc. du "temps de grand-

mère", paiem. en espèces.

06.06.84.35.96

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet 8è c.,

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Achète meubles + objets

anciens, bibelots, tableaux,

statues, pendules, miroirs

dorés, vases, lustres, che-

minées, tapisseries, meu-

bles Henri 2, pianos, vio-

lons, objets militaires.

06.76.08.74.60

Achète tout objet militaire

casque arme médaille uni-

forme + cartes postales +

pièces monnaie anciennes,

paiem. correct assuré.

0 3 . 8 7 . 0 6 . 8 1 . 8 5 o u

06.01.94.27.21

Achète meubles anciens,

meubles de métier, grilles

fer forgé, portails,bibelots,

vaisselle, lustres, tableaux,

etc. abreuvoirs en grès,

porte d’entrée, véhicule

ancien, etc., vide maison

complète, dépl. de suite,

p a i e m e n t c o m p t a n t .

07.86.44.33.81

Freyming Merlebach et envi-

rons, collectionneur achète

cartes postales et photos.

06.25.79.80.86

Achètre grille en fer forgé,

portail, lampadaire ancien,

auge en grès, puit ancien

en grès, porte d’entrée an-

cienne et ttes déco. an-

ciennes, dépl. ttes régions.

07.86.44.33.81

Part. achète pièces en ar-

gent métal de type (Her-

cule, Semeuse, Turin) et

p i è c e s e n o r .

06.37.13.07.13

Achète meubles anciens

armoire buffet... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

cartes postales, bibelots,

lustres etc., moto anc., dé-

barrasse maison comp.,

p a i e m . c o m p t a n t .

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Philatéliste achète comp-

tant au plus haut cours

collection stock timbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 04.78.57.12.86

Cherche des juke-boxs et

flippers, même défectueux

ainsi que des pièces.

06.48.23.71.98 frank.ger-

[email protected]

Achète cartes postales et

photos anciennes ou collec-

tion cplète ainsi que mon-

naies, médailles, me déplace

gratuitement pour estima-

tion, paiement en espèces.

06.06.93.24.69

Particulier achète vieille

moto, Vespa d’avant 1980 et

Lambretta pour les faire re-

vivre. 06.12.48.94.50 je me

déplace.

Collectionneur achète car-

tes postales, photos +

bandes dessinées type

Zembla, Akim, Blec etc.

0 3 . 8 7 . 9 6 . 4 5 . 5 1 o u

06.84.89.51.86

Collec. achète 33 tours +

45 tours et CD, bandes

dessinées, tous styles, tou-

t e s q u a n t i t é s .

03.87.30.89.35

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler, verrerie d’art de

Lorraine et autres. Faire

offre 06.67.39.10.10

Passionnée de poupées

anciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle. Faire offre

06.61.69.18.82

> OBJETS- 70 €

Vds jeux XBOX 360, bon

é t a t , 1 2 à 1 8 € .

03.87.98.68.21 en soirée

Cause déménagement vds

armoire jeune blanche, 3

portes, 1 miroir, 1 an, 45 €.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 9 2 . 3 5 o u

06.95.04.15.86

Vds combi scie onglet scie

table NF diam. 210 1200W :

69 €. + meuleuse neuve

230mm 6000/MN : 35 €.

03.87.03.59.85

> ANTIQUITESAchète violons, violoncelles

même en mauvais état à

bon prix. 06.09.93.60.61

> DIVERSCher. associé Restaurant

Brasserie licence IV pays de

Bitche au bord d’un grand

lac. 06.84.81.54.64

Part. loue petit étang à

l’année, saison 2013, rég.

Puttelange aux Lacs, idéal

pêche loisirs détente, aire

de pique-nique barbecue

jeux pr enfts verger eau

potable. 06.87.86.69.45

Vds cartons de 100 couches

incontinence adultes Large

avec scratch sur les côtés.

Tour de taille 100 à 150cm.

Absorbrion 2,657 litres,

40 €. 06.80.00.61.57

Urgent groupe de musi-

cien cher. chanteur/euse

pour leur groupe variété et

pop rock. 06.49.63.53.46

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier gratuite-

ment si récup. d’objets +

débarrasse vieille ferraille,

batterie, travail soigné.

06.63.89.06.35

D. skieuse initie enfant au

ski min. 10 ans en échange

séjour p.c. gratuit et forfait.

03.87.79.19.64

> COURS ET

LEÇONS

Donne cours de soutien de

maths niveau 6

ème

à 2nde,

se déplace. 06.77.01.05.46

> ANIMAUX

Vds canaris 10 €/pièce.

03.87.86.99.75 h. repas

Donne lapin nain avec cage.

06.90.76.06.38

Guizmo, Bichon frisé mâle,

cherche fiancée pour saillie.

06.33.40.22.14

Loue box pour chevaux

avec nourriture sur Ernest-

viller. 03.87.09.69.75

Vds BB Bichon Maltais, 1

mâle et 3 femelles, non LOF,

mère 250269600786410.

06.46.62.55.95

Vds agneaux pour reproduc-

tion ou autre + 12 brebis

p r é s u m é e s p l e i n e s .

03.87.02.13.93 à 8h, 13h ou

20h

Vds chiot fem. Cocker An-

glais LOF née le 29/10/12

noir/blanc dispo. 24/12/12

p u c e m è r e

2 5 0 2 6 9 7 0 0 2 4 3 2 8 3 , p x

700 €. 06.23.70.84.69

Vds bb Malinois femelles

nés le 8.10.2012, pucés vac.

inscr. Lof, excel. origine tra-

vail, père ring 3, mère

2 5 0 2 6 9 8 0 1 1 1 4 6 3 8 .

03.87.90.14.39. CODE WEB

381937

Vds chiots beauceron non

lof, 5 mâles et 4 femelles

pucés et vacc. élevés en fa-

mille, parents visibles sur

p l a c e p u c e m è r e

250269500258592 prix

400 €. 06.77.71.93.56

Vds 3 perruches avec cac.

50 €. 07.86.46.62.20 ou

07.70.60.72.92

Vds canaris Malinois, mâles

femelles. 09.61.24.19.60 ou

06.30.88.79.03

Vds lapins bélier pour repro-

duction. 03.87.94.24.00

A réserver 5 chiots Lof Ber-

ger Aus t ra l ien nés le

27.10.12 dispo fin 12.12

m è r e 2 G T C 3 7 7 .

06.11.03.94.12 entre 12h et

14h et ap 18h

Urgent! Suite perte loge-

ment du maître, chats en

détresse à faire adopter,

fem. Minof GUC730 et mâle

Dior GST235. 06.15.19.29.23

Vds jument Apaloosa N.C.,

idéale randonnée, pucée et

vaccinée, elle a 8 ans et vit

a u p r é , 1 . 2 0 0 € .

03.55.17.50.44

Vds perroquets Amazone à

front bleu, 1 mâle reproduc-

teur + 1 jeune de 4 mois.

03.87.96.41.12 ap. 17h

Vds poules pondeuses rous-

ses 18 mois, élevées en li-

berté à l’ancienne, 4 €/pce.

06.86.14.25.76

TELEX SA PAGE 3

Votre

PETITEANNONCE

dans

c’est à partir de

*

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

*L'a

bu

s d

'alc

oo

l est

dan

gere

ux p

ou

r la

san

té. A

co

nso

mm

er

avec m

od

éra

tio

n.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Bitburger Pils * 20x0.50l (+3€10 de consigne)ou 24x0.33l (+3€42 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.90

soit 1,10€ le litre ou 1,39€ le litre

Jus de fruits PunicaDifférents parfums. La bouteille de 1.5l . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95

soit 0,63€ le litre

Merlot Grand Sud*Différentes appellations. La bouteille de 1l . . . . . . . . . . . . . . 2.22

Pudding LandliebeDifférentes sortes. Le pot de 125g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.44soit 3,52€ le kilo

Beurre KerrygoldLa barquette de 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29

soit 5,16€ le kilo

Confiture ZentisDifférents parfums. Le pot de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59soit 2,95€ le kilo

Maggi FixDifférentes sortes. Le sachet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.49

«Salatkronung» Knorr Différentes variétés. Le paquet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79

Chou rouge HengstenbergLe bocal de 680g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99


Chocolat Ritter Sport Différentes sortes. La tablette de 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.65soit 6,50€ le kilo

Chio Chips Différentes variétés. Le sachet de 175g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49


Nous parlons français et nous

acceptons les cartes bleues

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”www.mangerbouger.fr

Ketchup Knorr Le flacon de 500ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29


Soupe Maggi Différentes variétés.Le sachet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.49

Fruits et légumesConcombre Cat.1 origine Espagne.La pièce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59

Banane Cat.1 origine Costa Rica.Le kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29

SurgelésPizza WagnerDifférentes recettes.Le paquet de 320g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79


Filet de poisson Iglo Différentes variétés.Le paquet de 380g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.77


Liquide vaisselle Pril Différentes sortes.Le flacon de 900ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11


Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h

Rumsteack Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.90

Rôti de boeuf mariné au vinaigre(Sauerbraten) Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.99

Escalopes de veau (noix, sous-noix)Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.90

Echine de porc avec os Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.33

Rôti de porc ou escalopes Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . 6.99

Hachis mélange porc et boeuf Le kg. . . . . . . . 6.99

Ragoût ou roulé de dinde Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.99

Saucisse de jambon Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89

Soit 8,90€ le kilo

Saucisse de sang ou de foie paysanneLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69


Hure de porc Les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69


Pâte de viande pizza Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89


Jambon cuit Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29


Jambon cuit fumé Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49


Saucisses à griller au fromage Les 100g . 0.89


Viennoises Les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79


Rose-CécileTAROLOGUE - MEDIUM sur rdv de 11h à 20h

La voyance peut améliorer votre destin

Sir

et 4

03

76

1 4

63

00

02

1

sur internet cliquez : rose-cecile voyance

03 87 98 67 86 - 06 18 16 89 09

MOUSTAPHAVoyant Médium International

de Père en Fils

Chance aux jeux et examens, travailattraction de clientèle dans le com-merce, dans les affaires. Spécialiste destravaux d’amour quelle que soit la duréedu désespoir. Retour rapide de la per-sonne que vous aimez. Protection, travailsérieux. Facilités de paiement.N’attendez plus. Résultats 100% en 72h

06 23 16 40 84 - 03 87 98 21 99

René KLEINExpérience,

disponibilité, service....

PETIT PRIX !!!

REPARATION TOUTES MARQUES

8 rue du Beau Site

[email protected]

03 87 28 16 04

06 62 19 60 65

03 87 28 16 04

06 62 19 60 65

GARAGE

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

Tél. bur. 03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 71 99 72 94

ENTREPRISEGAUSS

achète tous types deferrailles + métaux + voitures+ débarrasse maison complète

Démarches administrativesassurées par nos soins

06 11 90 18 04

ou 03 87 28 74 19

A C H E T EVieilles voitures

et ferrailles toutes sortesPaiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)

LOT DE KANGOO

UTILITAIREde 3000€ à 4000€TTC

Garage AdamTHEDING - 03 87 89 10 95

OCCASION

Achète tout véhicule / camion

même accidenté ou HS

et toute ferrailleSelon cours en vigueur

(administratif réglé par nos soins)

06 31 26 47 58 - 03 87 28 57 69

FER et MÉTAUX

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

KIENER RINGOACHETE

FER et MÉTAUXÉPAVES VÉHICULES

DÉMARCHES ADMINISTRATIVESINCLUSES

06 33 03 68 9206 33 03 67 56

ACHETEVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •

PAPIERS ADMINISTRATIFS

SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 0506 71 85 97 93

bonnes affaires

> ANIMAUX

Ecurie, rég. Sarre-Union,

prend chevaux en pension

boxes prés de sport et loi-

sirs, été hiver dans ma-

nège et grde carrière, cour

avec moniteur D.E. débu-

tant au galop 7, compéti-

tion CSO + vds chevaux

S.F. pour loisirs et compét.

06.81.95.38.70

Donne chat mâle 2 ans af-

f e c t u e u x , t a t o u é

250269700407626, cause

départ en maison de re-

traite. 03.87.02.69.19 après

midi

Vds rottweiler lof 4 mois

provenant de l’élevage :

Les Rotts de la Baronne.

Très agréable et affec-

tueux. A jour de vaccin,

puce 250269604782636. A

saisir pour quelqu’un qui

tient à se faire plaisir avec

un chien, mon contrat de

vente était de 1.400 €,

mais je suis dans l’obliga-

tion de m’en séparer car

avec mon nouveau travail

je n’ai plus assez de temps

libre à lui offrir. 700 €.

06.68.80.52.17. CODE WEB

382283

Vds bb Border Collie lof, nés

le 12/10/12, parents travail-

lant sur troupeau, mère

250268500136347, dispo de

suite. 06.24.64.67.16

A rés. 3 chiots type chihua-

hua sur une portée de 4 poil

long nés le 09/01/13, bien

typés de couleur bleu, pa-

rents visibles, petit gabarit,

mère blanc/fauve 2 kg, père

chocola t /b lanc/ tan Lof

1 . 7 k g , p u c e m è r e

250269604440760, puce

père 250268730048401.

Acompte de 200 € pour la

réservation. px. 1.000 € Pho-

tos sur mon blog chici-

love57. 06.34.21.01.56 /

09.52.93.67.92. CODE WEB

382287

>

automobile

> RENAULT

Vds Kangoo Maxi 5 pl. mod.

2007, 77.000 km, t.b.é.

5.600 €. 06.71.03.08.01

Vds Clio ess. rév. complète,

tbég, 1.300 € + Kangoo die-

sel 1.9D avec porte latérale.

06.80.01.61.66

Vds Clio 1.2RN, 157.000km,

an. 1991, grise, 5 portes,

pneus av. neufs, embrayage

changé en 2011, + 2 roues

neige, dans l’état, 350 €.

03.87.90.61.52

Vds Rnlt Velsatis an. 2002

coul. gris souris clim. GPS +

téléphone j.a. ttes opt. vit.

teintées int. cuir noir c.t. OK

à jour att. rem. pneus neufs

5.600 €. 06.29.44.61.19

Vds Kangoo diesel, 12/2003,

39.000 km, t.b.é., CT OK,

4.900 €. 00.49.15126156370

Vds Rlt Scenic DCi, 04/99,

290.000 km, joint culasse -

distri - freins neufs, entièr.

révisée, nb. opts clim. etc.,

2.500 €. 06.09.93.17.62

Vds Mégane 3 coupé 1.4

TCE 130cv. 03/2010 état

neuf, 25.000km, bleu foncé

métal, Privilège, toutes op-

tions, cuir, gps, toit pano.

siège chauff. jantes 17 etc...

1 4 . 0 0 0 € à d é b .

06.77.54.05.11

Vds Mégane 1,9 DCi an. déc.

2001 111.000kms c.t. OK

clim. 1

ère

main distr. à jour,

px 2.500 €. 06.31.20.46.99

Vds Clio 1,9L diesel mod.

2001 5p. 147.000kms clim.

d.a. v.é. radio CD gris métal.

distr . et c.t . OK t.b.é.

3.000 €. 06.80.12.04.90

Vds R19 essence, an. 94

pour pièces, embrayage

neuf, 500 €. 06.89.17.69.66

Vds Koleos DCi 150cv 4x4

P r i v i l è g e , 0 6 / 2 0 0 8 ,

112.000km, toutes options

avec en plus attelage remor-

que, px. 12.500 € à déb.

07.86.87.12.09

> PEUGEOTVds Peugeot 106 essence, 4

cv, t.b.é. an 97, 150.000 km,

nbses pces neuves, px à

déb. 06.22.34.39.95

Vds 106 ess. b.é.g. révis.

compl., C.T. OK, 1.200 € +

106 diesel, px 2.200 €.

06.80.01.61.66

Vds 206 ess. très bon état

général + Partner 1.9D 5

places, portes latérales.

06.80.01.61.66

Vds 206 HDi blanche 3 ptes,

2006, 2è main, options,

145.000 km, clim. CT OK,

3.400 €. 00.49.1776809146

Vds 206 HDi 70CV 2002 v.é.

3p. jtes alu + 4 r. hiver odb

radio MP3 cour. distr. OK b.

état c.t. OK 149.000kms px

4 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.85.55.44

Vds 206 HDi 1,4L 4CV 5p.

gris métal. fin 2003 mod.

2004 1

ère

main 128.000kms

clim. radio CD comm. volant

4 pneus neufs, freins av/ar.

échap. neufs, distr. récente

révision compl. aucun frais à

prévoir 4.000 € à déb.

06.60.19.16.51

V d s s u p e r b e 2 0 6 H D i

1L4 70cv . mod . 2004 ,

128.000km, clim, etc... c.t.

OK, exc. état général ,

3.790 €. 06.16.30.18.01

Vds 206 HDi 1,4L 3ptes an.

2003 gris iceland 1

ère

main

137.000kms clim. jtes alu +

o p t . é t a t m a g n i f i q u e

3.600 €. 06.11.89.90.26

Vds 207 HDi 1,6L 90CV clim.

5ptes 119.000kms 8/2007,

c.t. OK, noir métal., carnet à

jour, jtes alu, freins et pneus

neufs , exce l . é ta t , px

7.100 €. 06.71.22.57.38

207 CC HDi 110 noire an.

2007, intér. noir, Pack Sport,

clim bi-zone, CD MP3, jtes

a l u , v . é . , P a c k é l e c . ,

146.000 km, CT OK, 7.250 €

à déb. 03.87.00.64.02 ou

00.49.1726618872

Vds 207 HDi pack sport 3p.

87.000km, an. 02/2008, gris

métal, clim, ja 16" + hiver,

radio cd + usb box pour

Ipod, abs, esp. vitres élec.

ordi. etc... non fumeur, car-

n e t à j o u r , 8 . 0 0 0 € .

0 6 . 8 3 . 7 9 . 8 4 . 8 5 /

06.30.41.91.69

Vds 207D Urban 5 p.,

11/2010, 37.000 km, j.a.,

t.b.é., rév. + jeu 4 pneus

n e i g e , 8 . 6 0 0 € .

03.87.28.07.07 ap. 19h

307 2L. HDi 110 CV, Grand

Filou, 07/2005, 125.000 km,

CT OK, carnet, 1

ère

main,

c l i m . , 4 . 9 0 0 € .

06.88.04.68.89

Vds 307 HDi break 2004,

128.000km, clim auto, super

état, c.t. ràs, embrayage +

échapp neuf , 5 .500 €.

06.36.69.08.24 CODE WEB

380132.

307 HD i 1 .6 11 0 20 08

Oxygo, nbrses options, mo-

dèle Export, jantes alu + 4

roues neige, 75.000km,

comme neuve, bleu métal

f o n c é , 8 . 3 0 0 € .

06.86.15.59.00. CODE WEB

381794

Vds 307 HDi 110CV 5p.

132.000km clim. + options,

état neuf, CT OK, 4.900 €.

06.60.19.16.51

Vds 406 break HDi 110 CV

160.000kms clim. jtes alu,

état except., px 3.900 € à

déb. 06.60.19.16.51

Vds 406 break 2L HDi

110cv . 2001 , d iese l ,

226.000km abs/airbag/

clim/ordi de bord etc...

t . b . é . 3 . 5 0 0 € .

06.60.83.32.11. CODE WEB

382261

Vds Partner 1L6 HDi 90 Ze-

nith an 2010, 52.000 km,

ttes opts, attach. remor.

carn. entr. + 4 pns neige

10.700 €. 03.55.99.72.53

Vds superbe Peugeot 1007

D o l c e , 2 0 0 5 , e s s .

108.000km, pneus hiver et

é té , c . t . OK, 4 .350 €.

03.87.82.56.60. CODE WEB

381897

Vds Partner 1L9 D. 2000,

129.000km, c.t. OK, bon état

général, clim, stéréo, attache

remorque, distri faite, rév.

g é n é r a l e , 2 . 9 9 0 € .

06.16.30.18.01

TELEX SA PAGE 4

MB 220C CDi150CV, 100.982kms, 01/07 ...................................14.490€

307 CC Tendance140CV, Ess., 78.864kms, 07/05..................................7.790€

207 CC Premium HDi110cv, 43.477kms, 10/09 .......................................13.490€

308 SW Tendance HDi110cv, 83.530kms, 09/09.............................................9.490€

308 Premium HDi112cv, 24.899kms, 04/11 .......................................12.490€

3008 Premium HDi110cv, 83.424kms, 05/10 .......................................14.890€

Partner Tepee Tend. HDi110cv, 93.652kms, 07/09.............................................9.490€

807 Premium HDi170cv, Aut., 118.782kms, 07/08 ..........................11.490€

407 SW JBL HDi136cv, auto, 113.573kms, 06/09..........................10.390€

508 SW Active HDi140cv, 30.183kms, 04/12 .......................................21.890€

5008 B-Line HDi150cv, 19.848kms, 11/11 .......................................19.490€

407 SW JBL HDi170cv, 91.438kms, 09/07.............................................9.390€

807 Tend. HDi135cv, 7 places, 84.189kms, 02/07......................14.590€

4007 Platinum HDi155cv, 109.334kms, 03/09 ....................................14.890€

207 SW Sport HDi110cv, 92.575kms, 08/09.............................................8.290€

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de

Plus de 300 véhicules sur parc • Nous parlons français • Tél. 00 49 681 76 15 200

&

Courte histoire

des logos des marques automobiles

(1/2)

Les logos font partie de notre envi-ronnement quotidien. Ils nous per-mettent de reconnaitre du premiercoup d’œil et de différencier lesproduits offerts sur le marché. Ilssymbolisent l’ADN, le code géné-tique d’une marque, d’un fabricant,d’un constructeur.Ils font l’objet, depuis que l’on enmesure l’importance, d’études mi-nutieuses afin d’avoir la certitudequ’ils ont le pouvoir de transmettrel’image précise des valeurs de lamarque qu’ils symbolisent.D’autres, plus anciens, moins éla-borés, traversent les années avecune même constance et rassurentdes générations successives deconsommateurs.Les logos des marques automo-biles ont des origines parfois fortsurprenantes.Nous allons passer en revue la ma-jeure partie d’entre eux, encommençant par les marques gé-néralistes françaises.

Et en premier lieu,le premier par lataille…La marque Renault est reconnaissa-ble à son fameux losange.Cependant, cela n’a pas été le pre-mier logo de la marque. Nous de-vons en être à la neuvième version.Le premier logo de la marque, en1900, était un ovale avec les ini-tiales des trois frères Renault gra-vées à l’intérieur.En 1906, il se transforme et devientune face avant de véhicule enchâs-sée dans une couronne dentée. En 1919, la face de voiture est rem-placée par un tank.La forme du losange apparait seu-lement en 1925 car elle est plusadaptée à la forme des carrosseries

du moment. C’est en 1992 que lelogo prend sa forme actuelle en 3D.La marque est donc plus que cente-naire et son logo fait partie inté-grante de son patrimoine.

Deuxième constructeurgénéraliste français,Peugeot est reconnaissable à sonfameux lion !En 1858, Jules et Emile Peugeot dé-cident de confier à l'orfèvre-graveurde Montbéliard, Justin Blazer, la réa-lisation d’un lion qui marquera lesarticles d'acier des usines PeugeotFrères. Ce lion symbolise la résistance, lasouplesse et la rapidité de l'acier.Il n’est pas utilisé sur les premiersvéhicules produits. Il n’apparaitqu’en 1933, lorsque les activités dela famille sont regroupées au seinde la société automobiles et cyclesPeugeot.La dernière version du lion date de2010. Le logo s’épure et prend deseffets mat et brillant.

Passons aux chevronsde Citroën…André Citroën dépose en 1914 lebrevet d’engrenage à chevrons qu’ilfabrique dans son usine de piècesmécaniques.Lorsqu’il crée la firme automobile àson nom, il fait référence à son ori-gine et reprend ces chevronscomme sigle.Le logo est resté sobre et épuré.

Auto

Info

Bernard Myskiw

A suivre…

Entrez dans unenouvelle èredécouvrez la

NOUVELLE SEAT LEON

Entrez dans unenouvelle èredécouvrez la

NOUVELLE SEAT LEON

AUTOMOBILESSCHNEIDER

70 route de Bitche SARREGUEMINES

Tél. : 03 87 95 53 58Web : www.stutzmann.fr. - Mail : [email protected]

MAZDA MX 5 NA 1,6 90cv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.800€

RENAULT SCENIC II 1,9 DCi 120 Confort EXPRESSION . . . .5.900€

RENAULT VELSATIS 2.2 DCi 115 EXPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . . .4.700€

PEUGEOT 406 1.8 16V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.900€

PEUGEOT 3008 1.6 HDi 110 Premium Pack urbain . . . . . .19.300€

PEUGEOT 206+ 1.4 HDi 70 FAP Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.500€

PEUGEOT 407 SW 2.0 HDi 136 boîte auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.500€

PEUGEOT 1007 1.4 HDi 70 Sporty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.500€

CITROEN C5 BREAK 2.2 HDi EXCLUSIVE Boîte auto . . . . . . . . .5.500€

CITROEN C3 1.4 HDi 70 Airplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.500€

CITROEN C3 1.4 HDi 70 Pack clim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.800€

CITROEN C3 1.1l Vitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.500€

CITROEN C3 Picasso 1.6 HDi 110 EXCLUSIVE Toit pan. 14.900€

CITROEN SAXO BIC 1.1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.800€

CITROEN C8 2.2 HDi 175 FAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.300€

CITROEN BERLINGO HDi 90 Club (VU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.000€

BMW X3 3.0 SD Boîte auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.800€

FORD TOURNEO CONNECT II GLX DCi 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.500€

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

automobile

> PEUGEOT

Vds 407 110 HDi Navtech

an. 2006 + 4 pneus neige

sur jantes + barres de toit

c.t. ok, révisée, non fum.,

1 2 3 . 0 0 0 k m , 7 . 2 0 0 € .

03.87.90.97.47

Vds Peugeot 3008 Active

29/02/2012, 4.900km, état

neuf , 20.500 € à déb.

03.87.99.26.70. CODE WEB

381900

> 4X4

Vds 4x4 Ford Maverick 2.7

TD 3 ptes, pareil que Nissan

Terrano II, an. 94, CT OK,

b.é. aucun frais à prévoir.

06.80.82.02.98

Ford Kuga Individual 2.0

TDCi 1

ère

main, nov. 2011,

1 7 . 5 0 0 k m , b l a n c h e ,

comme neuve, 60 équip.

+ opt ions , neuve =

4 1 . 0 0 0 € v e n d u e =

30.500 €. 06.66.06.46.51.

CODE WEB 382040

> CITROEN

Vds C1 ess. 2008 72.000kms

4portes gris métal. foncé +

pneus neige sur jantes, en-

tretien Citroën t.b.é. c.t. OK

px 3.700 €. 06.27.59.05.02

Vds Citroën C2 1.1 i Slalom

5 cv an 2006, c.t. ok distrib.

+ rev. ok + 4 roues neige

n v e s 3 . 4 0 0 € à d é b .

06.86.34.08.57. CODE WEB

382239

Vds Citroën Jumper diesel 5

pl., 2006, 130.000 km, t.b.é.

4.600 €. 00.49.15126156370

Vds Berlingo HDi 92 an.

2010, ttes options, état irré-

prochab le , 37 .600 km,

1 4 . 5 0 0 € à d é b .

06.82.77.50.43

Pers. PSA vd nouvelle C3 Ex-

clusive noire HDi 70 cv, ttes

opts, 06.2012, 6.200 km px

12.000 €. 06.48.85.11.12

Pers. PSA vd C3 HDi 70 cv,

Exclusive, 11.11, hickory,

clim, radar ar. n. fumeur

2 6 . 0 0 0 k m , 1 1 . 5 0 0 € .

06.75.63.82.47

Vds très belle C3 1.4 ess.

Sté, très économique, an.

2008, 95.000 km, 3.600 €.

06.19.61.71.42

Vds magnifique Citroën C4

Picasso 1.6 HDi 112CV

11/2010 gar. 11/2015 gris

métal. 14.000kms, comm.

au volant, ttes options +

Grand GPS Europe pneus

été/hiver jtes alu, non fu-

meur état irréprochable, px

à déb. raisonnablement.

06.72.79.48.12

Magnifique Picasso 2L HDi

90 mod. 2004, 134.000km,

clim auto, rég. vit. ja, ordi de

bord, 4 ve, att. rem. amovi-

ble, carnet entretien, c.t. OK,

exc. état gal . 4.100 €.

06.16.30.18.01

Berlingo 2L. HDi, 08/2004,

145.000 km, attache, freins

AV neufs, distri nve, CT OK,

voiture en bon état, clim,

4.900 €. 06.88.04.68.89

Pers. PSA vd C4 BMP6 die-

s e l , 1 1 0 c v , 1 2 . 2 0 1 1 ,

13.000 km, gris torium, ttes

opts sauf cuir val. neuve

25.000 € cédée 18.500 €.

03.87.79.21.58

Vds C4 HDi 92, 118.000km,

2008, clim auto, rég. mp3,...

+ 4 roues hiver, 5.990 €.

06.67.97.44.74. CODE WEB

381898

Vds C4 Picasso 1.6 HDi 110

de 07/2008, 185.000km,

clim, régul, non fumeur, kit

mains libres, barres de toit,

6.600 €. 06.13.37.76.96.

CODE WEB 381896

Vds Xsara Picasso Exclusive

HDi 110CV 2006 gris fer cuir

105.000kms clim. auto. jtes

alu état neuf 6.900 € à déb.

06.11.89.90.26

> VAGBonne occasion! Pers. retrai-

tée vend Audi A4 ess. 7 CV,

124.000 km, an. 96, 1.500 €.

06.80.03.33.14

Vds Passat TDi 130 Carrat

an 01, gris argent, entr.

VAG, 242.000 km, non fu-

meur, 2

ème

main, cche ga-

rage, état propre, cuir,

chauf. etc. attach. remor. px

5.600 €. 06.23.60.36.57

Vds Golf VI 1,6TDi 105CV

ConfortLine berline an.

04/10, 69.000km b.m. volant

multifonction accoud. cen-

tral clim. auto. gris argent

rég . v i t . t .b .é . à vo i r

13.000 €. 06.11.60.14.03

> MERCEDESVds Merc. 300D an. 93,

210.000 km, bon état ,

4 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.95.27.74

Vds Mercedes Classe A 140,

cuir, clim, jantes alu, 1999,

178.000km, 1

ère

main, c.t.

OK, idéal jeune conducteur,

1.500 €. 06.60.10.67.69

Vds Mercedes C270 CDi

boîte auto. diesel 2,7L att.

rem. toit ouvr., 61.263kms

mod. 2002, px 15.000 €.

07.50.52.26.27

Vds Mercedes Classe A die-

sel 170CDi noire 1

ère

main

127.000kms clim. caméra de

recul. etc... + 4roues neige

état neuf 5.800 € à déb.

06.09.17.91.54

> BMW

BMW 116i Pack Luxe, an.

2006, 93.000 km, noir mé-

tal., ttes options, GPS, garan-

tie 2 ans BMW, 10.900 €.

06.84.67.07.60

Vds BMW 118D Pack M,

Pack Lumier, cuir, gris foncé

métal. pneus run flat, aucun

frais, 2008, 134.000km, c.t.

0 9 / 1 4 , 1 0 . 9 9 0 € .

06.81.19.36.55. CODE WEB

381279

Vds BMW série I an. 2008

noire 118D 4ptes att. rem.

amovible toit ouv. GPS clim.

jtes alu 225/245 pneus hiv.

nfs 83.000km, 13.900 €.

03.87.84.59.88

Mini Cooper diesel, Pack

Chili, noire, an. 2009, 1

ère

mise en circ. 19/03/09,

78.000 km, ttes opts, CT

O K , s u p e r b e é t a t ,

13.500 €. 06.10.26.21.15

Vds Alfa Roméo 156 Sport

JTD 20 V M-Jet diesel 6 vit.

rouge 137.000kms 5 cyl. 5p.

v.é. clim. auto. d.a. tempo-

mat j.a. été/hiv. ABS ESP

ord. bord att. rem. radio CD

excel. état 3.600 € à déb.

00.49.1639491828

> OPEL

Vds Opel Astra GTC 2010

diesel 110cv. finition sport,

59.000km, toutes options

11.500 €. 06.51.62.01.08.

CODE WEB 382277

Opel Insignia Cosmo pack

03/2012 noire 49.000km,

bva, toit ouvrant, sièges cuir,

g p s E u r o p e i n t é g r é ,

20.000 €. 06.18.45.90.62

O p e l V e c t r a a n .

96 152.000km, courr. distri

changée avec facture, da,

abs, fc, sans c.t. prob. mo-

teur, 400 €. 06.78.12.09.34

Vds Opel Corsa 1.7 di 16V

4cv 3 portes, 01/2002,

207.000km, c.t. OK, 4 pneus

quasi neufs + 4 roues hiver,

b o n é t a t , 2 . 5 0 0 € .

03.88.01.90.52. CODE WEB

381689

Vds Opel Astra G Break 1.7

DTi diesel, an. 11/2001,

clim, da, ve, fe, abs, alu,

pneus hiver, airbags, t.b.é.

c.t. OK, 2.500 € à déb.

03.88.00.91.39

> AUTRES

MARQUES

Vds voiture sans permis Li-

gier XTOO MAX, 20.500 km,

révision récente, prix à déb.

06.86.89.45.83

Chrysler 300C Touring 1

ère

main, gris métal, ttes op-

tions, toit ouvrant + 4 roues

hiver, 233.000km, excellent

é t a t , 9 . 9 0 0 € .

07.78.69.06.82. CODE WEB

381904

Vds Kia Sportage 1.7 CRDi

115cv. 2WD 1

è r e

main,

20.000km, avril 2010, phare

led, radar recul, noire, rails,

attelage montage Kia à

1.000 €, état impeccable,

21.500 €. 06.01.05.64.03

Très belle Porsche Boxter

S, gris silver métal., an.

03/2004, 45.000 km, Euro

3 série limitée, ttes op-

tions, intér. cuir sport,

clim., alarme, radio CD,

GPS intégré, entretien ré-

g u l i e r P o r s c h e .

0 6 . 0 7 . 6 7 . 0 8 . 8 0 h d b .

Woustviller

Volvo C30 1.6D 1

ère

main,

fév. 2010, 50.000km, blue-

tooth, régulateur, jantes alu,

4 pneus neufs, révisée, en-

tretien Volvo, 13.900 €.

06.01.05.64.03

Vds Volvo XC 90 D5 163 cv

diesel Xenium an 2006,

132.000 km, c.t. ok, ttes

op t s , t . b . é . 15 .000 € .

06.86.81.47.59

Vds Dacia Duster 2x4 Lau-

réate DCi 17.500km, juin

2012, clim, abs, radio cd,

b o n é t a t , 1 4 . 2 0 0 € .

06.81.92.27.63

Hyundai Tucson CRDi 2WD,

2006, série limitée Cham-

pion, ttes options sauf cuir

et GPS, moteur HS, 3.900 €.

06.25.87.46.68 ap. 15h

> UTILITAIRES

Vds Partner diesel + Ber-

lingo comm. 2pl. an. 99.

06.80.01.61.66

Vds Renault Master 2.8 DCi

11/00, 235.000km 4 pneus

neufs, turbo + freins AV AR

+ rotules neufs, distri OK CT

OK 3.800 €. 06.09.93.17.62

Vds 4 véhic. Pgt 307 HDi

1.6 90 CV, 2 pl., clim., blue-

tooth, CD, centralisés, 3 vé-

hic. fin 2005 et 1 fin 2006,

e n t r e 2 0 0 . 0 0 0 e t

250.000 km env. + 1 Pgt

207 HDi 1.6 90 CV 2 pl.,

clim., bluetooth, CD, cen-

tral., an. 2007, 190.000 km

env., t.b.é.g. + 1 Rlt Clio 1.5

DCi 2 pl., CD, central., an.

2005, 155.000 km, t.b.é.g. +

1 Pgt Partner 1.6 90 CV,

clim., CD, central., 2 pl., an.

2004, t.b.é.g., ts les véhic.

entretien Peugeot régulier.

06.07.67.08.80 hdb. Woust-

viller

Rlt Kangoo commerciale 1.5

DCi an. 2004, 59.000 km, ré-

visée, CT OK, t.b.é. avec re-

morque neuve 750 kg,

5.600 €. 06.71.03.08.01

Vds Renault B 80 3T5 pla-

t e a u r i d e l l e s , b â c h é ,

3.500 €. 06.48.56.31.91

> 2 ROUESRecherche mobylette Zun-

d a p p 5 0 + p i è c e s .

03.87.98.10.44 après 18h.

Vds scooter Peugeot Viva-

city, état neuf, 6.000 km,

c o u l . n o i r , 6 5 0 € .

06.85.07.01.23

Vds Harley Davidson Electra

Glide FLHTI 1450cc édition

limitée 2003, 47.000km, par-

fait état, nombreux acc. pots

a m é r i c a i n s , 1 2 . 5 0 0 € .

06.60.10.67.69. CODE WEB

381374

autos-motos

>ACCESSOIRES

Vds 4 roues complètes BMW

225/55R16 et roues complè-

tes + pneus pour charettes

agricoles. 03.87.01.65.36

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

TELEX SA PAGE 5

Visitez notre site :

www.telex.frformation

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

AUTOCARS SOTRAM-MATHIEUrecrutons

Formation et recrutement à prévoirpour Mars 2013

Envoyer candidature à :AUTOCARS SOTRAM MATHIEU

122 route de Bitche - 57200 SARREGUEMINES

CONDUCTEURSDE GRAND TOURISMETemps complet - Temps partiel

Enseigne Nationale de la Téléphonierecherche

VENDEUR/SE EXPERIMENTE/ESalaire et prime motivante

Ecrire au BDJ sous n°27896 qui transmettra

RECHERCHE

CHAUFFEUR - LIVREUR - INSTALLATEURPOUR ELECTROMENAGER TV, HIFI

avec expérience

BRAUN ET BALTES EURONICSRue des Ormes - Sarreguemines - 03 87 95 61 10

Gaststätte Lilli suchtMitarbeiter in Voll. u. Teilzeit für Früh - Mittag

und NachtdienstSaargemünder Str. 147

66271 Kleinbl. (Hanweiler) - Tél. 00 49 6897 55 192

cherche

OUVRIER POLYVALENTAvec permis. CDD de 2 mois - 35h - Salaire SMIC

Ecrire au BDJ sous n°27895 qui transmettra

RESTAURANT SARREBRUCK - BREBACH RECHERCHE

CUISINIER/E ou AIDE-CUISINIER/EWeek-end et jours fériés - Base : 450€

Tél. 00 49 681 872 510

LA TOQUE BLANCHE à BENESTROFF cherche

CHEF DE CUISINE ou BON SECONDmotivé, ambitieux, gestionnaire. Poste CDi.

2 jours et demi de congé en continu. Possibilité d’hébergement.

Tél. 06 08 77 76 92 - Site internet : www.latoque-blanche.fr

LA TOQUE BLANCHE à BENESTROFF cherche

MAITRE D’HOTEL ou BON SECONDmotivé, ambitieux. Poste CDi.

2 jours et demi de congé en continu. Possibilité d’hébergement.

Tél. 06 08 77 76 92 - Site internet : www.latoque-blanche.fr

ZeitarbeitRecherchons

Pfählerstraße 17

66128 SAARBRÜCKENGERSWEILER

Contacter M. SASCHA KEHL au

• TUYAUTEURS ISOBILINGUES

• ELECTRICIENSBAT. / IND. BILINGUES

Chantiers régionauxvéhicule indispensable

00 49 681 588 100

La Sté GAIATRENDrecherche dans le cadrede son développement

1 ASSISTANTEDE GESTION COMPTABLE

1 ASSISTANTEDE GESTION DE COMMANDES

Niveau Bac+ 2Bon niveau en anglais exigé

CDi - 35h/semaine

Merci d’envoyervotre lettre de candidature + CV à :

GAIATREND Sàrl10 route de Strasbourg

57410 ROHRBACH LES BITCHE

TRAITEURREG. SARREGUEMINES

FORBACH

CHERCHE

CUISINIERS/ERESEXPERIMENTES/EES

Tél. 06 07 75 78 86

Restaurant Les Paquis à Rhodesrecherche de mars à octobre

2 CHEFS DE PARTIE1 CUISINIER/EPossibilité de logement

Tél. pour RDV : 06 84 37 34 37

URGENT FLEURISTESECTEUR SARREGUEMINES CHERCHE

EXTRAPOUR SAINT-VALENTIN

GRANDS-MERES / MERESExpérience exigée

Tél. 06 82 94 85 94

RESTAURANT REGION BITCHECHERCHE

SERVEUR/SEavec expérience. A temps partiel

Tél. 03 87 96 27 65

IDEL CHERCHE

ASSOCIE/EPOUR OUVERTURE DE CABINET

REGION LORRAINE

Tél. 06 47 63 76 71

LE GRETA LORRAINE ESTpropose deux actions rémunéréesmises en oeuvre par la Région Lorraineréservées aux demandeurs d'emploi

Plate-forme Transfrontalière Métiers de la Restauration(cuisine, service en salle)Lieux de formation : lycée Simon Lazard Sarreguemines, TUV NORD BildungVölklingen, TGBBZ Saarbrücken.Dates : du 11/02/2013 au 07/06/2013Durée maximale : en centre 390h, en entreprise 140hRéunion d'information et de sélection le 30 janvier 2013 de 9h à 12h au lycéeSimon Lazard, 25 rue JJ Kieffer, 57215 SARREGUEMINES.Information : 27 rue du Champ de Mars - 57200 Sarreguemines, tél. 03 87 9896 00. Toute inscription doit être validée par la Mission Locale (moins de 26 ans)ou par Pôle d'Emploi.

Perfectionnement Habilitations Electriquesnouvelles normes.Lieu de formation : Lycée Cuvelette Freyming-MerlebachDates : du 11/03/2013 au 06/06/2013Durées maximales : 8 semaines (259h) en centre, 4 semaines (119h) enentreprises. (Domotique, énergies renouvelables, télésurveillances,perfectionnement en électricité).Réunion d'information et de sélection le 15 février 9h au lycée Ernest Cuvelette,6 rue de Grenoble à Freyming-Merlebach.Informations au 03 87 29 69 00.

Le GRETA DE LORRAINE EST vous propose également

Une formation CAP d'Agent de Sécurité réalisée en alternance à Saint-Avold de mars 2013 à juin 2014 (Contrat de pro).Informations : Antenne de Creutzwald

Une formation BTS Fluides - Energies - Environnement optiongénie climatique réalisée en alternance à Freyming-Merlebach deseptembre 2013 à juin 2015 (Contrat de pro).Informations : Antenne de Creutzwald.

Des formations en LANGUES en journée et en cours du soir (tous publics) àForbach, Saint-Avold, Sarreguemines, Bitche, Sarrebourg, Dieuze, Grosblieders-troff, Sarralbe, Morhange et sur sites des entreprises. Possibilité de faire descours de langue professionnelle en direction des entreprises.

Des prestations de conseil individualisées pour les salariés sur le thèmede la gestion de carrière. Renseignements à l'antenne de Creutzwald.

Une formation à la maintenance informatique de base.Au Lycée Condorcet à Schoeneck. Durée : 40 heures.Dates prévues les samedis de 8h à 12h en 10 séances :Les dates seront arrêtées en concertation avec les membres du groupe.Informations : antenne de Creutzwald.

Gréta Lorraine Est27 rue du Champ de Mars

57215 SARREGUEMINES • Tél. 03 87 98 96 00

Antenne de Creutzwald2 rue Maréchal Ney

57150 CREUTZWALD • Tél. 03 87 29 69 00

automobile

autos-motos

>ACCESSOIRES

Vds jantes alu avec pneus

neige pour BMW série 3

Dunlop 205/55R16, peu

roulé, 400 €. 03.87.28.07.07

ap. 19h

Vds 2 pneus neige neufs

Goodrich sur jantes neuves

205 60 R16 (jantes 5 trous)

p x . 2 2 0 € à d é b .

03.87.96.87.56

Vds 2 portes arrières et 1

latérale vitrées, renforcées,

pour Renault Master 3, an

2011, t.b.é. quasi neuves,

grd conft de conduite, 150 €

pce. 06.08.51.56.49

> MACHINES

AGRICOLES

V d s t r a c t e u r L a n d i n i

8550DT, 85 CV, cabine, 4

R.M., t.b.é. 06.07.54.00.01

Vds tracteur John Deere

2140, 85 cv, t.b.é., em-

brayage neuf, 2 pneux avt

neufs 8.500 € à déb + très

belle benne Brimont 8 ton-

nes, 2 pneus neufs + roue

de secours neuve 4.500 €.

03.87.01.00.46

Cherche tracteur Ferguson

42 moteur 3 cylindres diesel

pour pièces ou état de mar-

che. 03.87.08.81.58 après

19h/ 06.85.53.22.66

Vds bétonneuse bon état +

2 remorques pour tracteur.

Visite au 27 Grd Rue à Die-

ding 57905

Vds paille, bottes carrées

230 kg, dim. 80x80x2.50m.

06.85.02.78.64

Vds pces tra 1 pont avt ZF

APL 3052 pour iH 1055,

pces pour DB 1210, pces

pour Forson Dexta, + vds

crochets automatiques pour

tra 60-70 cv, 80-100 cv et

120 cv, prise de mouvement

ZF pour Deutz 10006, 8006.

0 6 . 0 8 . 6 5 . 4 1 . 0 6 o u

03.87.01.76.45

Vds roues complètes 900-16

Michelin 20% usure 8 ply

profil route et 10-5-20 état

neuf + autres dimensions.

P o u r p l u s d ’ i n f o t é l .

06.75.63.11.24

emploi

> DEMANDESd'emploi

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

p l o i s e r v i c e .

06.72.28.75.33

J.H. sérieux cherche à effec-

tuer tous travaux d’extérieur,

le samedi et pendant les va-

cances, sect. Montbronn.

06.35.44.31.97 ap. 18h

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.47.38.69.06

H. sérieux 25a. expér. pro-

pose travaux en tous genres

espaces verts, taille de haies

ts types, élagage ttes hau-

teurs + abattage déracinage

+ entretien jardin, pose de

clôtures + évacuation dé-

chets, possède camion

benne, travail sérieux, dé-

plac. et devis gratuits, acc.

CESU. 06.49.77.68.15 ts les

jours

Femme sérieuse effectue re-

touches, babysitting, mé-

nage, repassage, accepte

CESU. 06.40.24.87.92

Carreleur 20ans d’exp.

cher. petits travaux de car-

relage maison neuve/à ré-

nover int./ext. douche mo-

saïque, terrasse, escalier

etc. + ragréage et petite

chape, travaux de peinture

int. CESU. 06.19.32.31.15

ou 06.15.90.34.79

Dame sérieuse, motivée et

digne de confiance cher-

che heures de ménage

F o r b a c h e t e n v .

06.99.37.99.56

Maçon qualifié accep. tra-

vaux gros-oeuvre, terrasse,

escalier ou autre, ch. emp.

serv. ou au forfait, parle

allemand. 06.08.85.28.59

Effectue travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, travail soigné

garanti à petit prix, déplac.

et devis gratuits, 15a d’ex-

pér. CESU. 06.34.52.78.90

Maçon pour différents ty-

pes de travaux : maçonne-

rie, crépis, carrelage, pa-

vage etc... Accepte CESU.

06.82.72.27.27

Fais ts travaux jardinage

débroussaillage taille haies

tuyas troène, acc. chèq.

emploi. 03.87.02.43.74 ou

06.21.32.13.22

J.H. avec sérieuses référen-

ces réalise travaux pein-

ture intér./extér., tapisserie

+ finition intérieure, en-

tret. esp. verts, acc. chè-

q u e e m p l . s e r v .

06.47.18.49.66

Maçon 30a. expér. dans le

BTP effec. ts trav. maçonn.,

constr. nve ou rénov., acc.

chèq. emp. serv. Sgms

06.15.63.39.71

Maçon sér., 30a. d’expér.,

rech. travx maçonnerie, ré-

novation, démolition, inté-

rieur, chapes et carrelage,

sérieuses références, acc.

c h è q e m p l . s e r v .

06.05.09.10.66

Repasse votre linge (sauf

draps, housses couettes et

nappes) chez moi à Sarre-

guemines, travail sérieux et

soigné, 10 € le panier, paie-

ment CESU ou espèces.

09.65.04.06.82, (n’oubliez

pas vos cintres)

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, redonne vie

à votre intérieur et faça-

des, décoration et trav. de

plâ t rer ie , acc . CESU.

0 9 . 5 3 . 5 8 . 1 7 . 5 0 o u

06.44.71.58.53

Dame tr. sérieuse et dyna-

mique 20a d’expér. cher.

sect. Forbach, Petite-Ros-

selle, Stiring, Sgms, Gros-

blie à faire ménage/repas-

sage ou s’occuper de pers.

âgées ou enfant, plaisantin

s ’ a b s t . , a n n . s é r .

06.31.41.65.04

H. sérieux, 20a. d’expér.,

réalise faux-plafond BA13

isolation murs cloisons

peinture tapisserie revê-

tem. sol et parqu. flottant,

acc. CESU. 06.48.97.12.65

Cherche à faire ts travaux

espaces verts, abattage,

taille haie, débroussaillage

+ travaux peint ext. + cou-

verture zinguerie, CESU

accepté. 06.85.84.57.78

Femme sérieuse cherche à

faire h. ménage, repas-

sage.... Montbronn et alen-

tours. 06.37.93.00.28 /

03.55.78.02.18

J.H. qualifié réalise vos tra-

vaux d’intérieur, peinture,

tapisserie, doublage de

vos murs, mise en place

d’isolation, réfection de

m u r a n c i e n . C E S U .

06.80.06.51.42. CODE WEB

380333

Retraité expérimenté effec-

tue petits travaux char-

pente, couverture, zingue-

rie, aménagement grenier,

acc. chèq. empl. serv.

0 3 . 7 2 . 2 9 . 3 0 . 8 3 o u

06.47.73.09.76

H. 25a. d’expér. cher. à ef-

fectuer tous travaux de

menuiserie, placards, par-

quets etc..., acc. CESU.

0 6 . 3 3 . 5 2 . 2 5 . 7 6 /

03.87.06.45.55

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( c e s u a c c ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Personne sérieuse avec ex-

périence prend en charge

tous vos travaux exté-

rieurs, élagage, abattage,

entretien, ainsi que vos

aménagements, terrasse-

ment, pose de pavé et clô-

t u r e s . C E S U .

06.80.06.51.42. CODE WEB

380332

Parisienne, nouv. installée à

Sgms, la 50taine, avec réfé-

rences et 15a. d’expér.,

garde malade ou emploi en

m a i s o n d e r e t r a i t e .

06.61.64.21.28

H. diplômé effectue pose

de carrelage, petite chape,

douche à l’italienne etc...

a c c e p t e C E S U .

06.68.65.30.17

J. H. cherche à faire petits

travaux de maçonnerie,

papier peint, peinture, car-

relage, acc. chèque emploi

serv. 03.55.15.33.25

Part. grande expérience of-

fre services électricité et

tous travaux bâtiment neuf

et rénovation en collabora-

tion avec une décoratrice

d’intérieur. Cesu accepté.

06.45.43.18.61.

Pers. sérieuse + de 20 a

exp. ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux chèque empl

s e r v i c e a c c e p t é .

06.75.94.65.83

Recherche femme de mé-

nage sur Holving, 5H./se-

maine, paiement par CESU.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA9177

Cherche nourrice agréée

pour garder bébé 4j./sem. +

vacances scolaires secteur

Nousseviller / St. Nabor.

06.78.76.24.86

Assistante maternelle à Kal-

h a u s e n , p l a c e d i s p o .

06.82.54.55.21

Assit. matern. agréée sé-

rieuse (non fum.) ch. à gar-

der enft sur Lemberg, cadre

e t m a i s o n g r d e s u r f .

06.48.82.15.13

Assistante mat. agréée ac-

cueille "bouts de chou" dans

maison avec jardin, Sgms

Folp. 06.19.08.30.10

Assistante maternelle agréée

(non fumeuse) cherche en-

fants à garder à Woustviller,

2 p l a c e s d i s p o .

06.79.81.36.08

TELEX SA PAGE 6

� IRIS : 27 ans, Cél, Fonct. Jolie frimousse, grd yx bleu,aspire à partager av JH, ses envies, ses émotions, sa vie.Responsable, droite, sincère, veut se sentir aimée, vsoffrira son cœur sans réserves. Vs espère, CVD, 27/32ans, SI, Attentionné. Tèl : 03.87.91.01.60

� CHARLENE : 35 ans, Div, Ss profession. N’est passans attirer les regards, féminité exquise, sensuelle,déterminée, rech une union épanouie, une présenceréconfortant, auprès d’un Compagnon CVD, 35/50 ans,SI, Génereux, ayant du gout, du tempérament. Tèl : 03.87.91.01.60

� VERONIQUE : 44 ans, Div, Vendeuse. Le charme d’uneF sereine, épanouie, belle joie de vivre, sa vivacité d’es-prit, vs séduiras autant que son physique. Souh. trouverauprès d’un H, CVD, 40/55 ans, SI, le plaisir de partagerdes moments heureux. Tèl : 03.87.91.01.60

� LAURIANNE : 52 ans, UL, Commerc. Travaille, bouge,sort…vit. Citadine, aimant la campagne, s’adapte facile-ment aux situations, sait positiver les choses. Aujourd’huiveut penser à elle et à une nouvelle vie av M, CVD, 45/60ans, SI, Entier, passionné. Tèl : 03.87.91.01.60

� MARIA : 72 ans, Vve, Retraitée. Mamie moderne,d’une grande ouverture d’esprit, n’a pas honte d’avouerqu’elle a encore besoin d’amour ! Aime les chosessimples, sera la compagne idéale pr vs CVD, 65/75 ans,SI, Ayant envie de changer la morosité actuelle. Tèl : 03.87.91.01.60

� BRICE : 26 ans, Cél, Prép.pharma. Belle maturité,valeurs morales, on se sent en confiance auprès de lui !Sa motivation : renc. l’âme sœur, apprendre à seconnaître, créer un couple harmonieux av JF, CVD, 20/27 ans, SI, Calme, ayant mêmes ambitions. Tèl : 03.87.91.01.60

� MARC : 32 ans, Cél, Electricien. Sérieux, courageux, lesourire coquin…autant de qualité qui font de lui un JHplein de charme. Sportif, sorties entre amis et en amou-reux. Sera pleinement heureux av JF Cél, 23/33 ans, SI, ayant envie de fonder famille. Alentours Sgs. Tèl : 03.87.91.01.60

� SERGE : 47 ans, Div, Boulanger. , A tourné la page dudivorce, veut à présent être heureux ! Charmant, châtain,regard bleu… aimerait faire des tas de choses mais seul,il manque de motivation… vs recherche ! CVD, 35/47ans, SI, mêmes motivations. Tèl : 03.87.91.01.60

� HERVE : 55 ans, Div, Agt assur. Blond, regard enchan-teur, moderne, sait se montrer attentionné, doux, galant.Capable de faire des concessions, souh. une relationbasée sur la confiance, le plaisir d’être ensemble av DCVD, SI, Age en rapport, Féminine. Tèl : 03.87.91.01.60

� JEAN : 75 ans, Vf, Retrt. Chvx Argent, yx clairs, actif,une belle personnalité, vs apprécierez aussi sa grdegénérosité de cœur ! La solitude ? Il n’en veut plus !Souhaiterait un ménage harmonieux av Compagne CVD,65/75 ans, SI, Gentille, douce. Tèl : 03.87.91.01.60

Sir

et e

n co

urs

Corinne(Anc. Malou)

Tél. 03 87 91 01 60

Conseillère

en Relations Humaines

Toutes ces personnes sont de la région

Pour échanger solitude en solo contre bonheur en duo

1F, rue du Maréchal Foch - SAINT-AVOLD

Je suis intéressé(e) par...........................................................................................................................................

Nom :....................................................................................... Prénom :.................................................................

Adresse :..................................................................................................................................................................

Ville :......................................................................................... Tél. :......................................................................

Profession :..............................................................................................................................................................

Age :..................... Célibataire � Veuf(ve) � Divorcé(e) �

contactez :

SOLUTIONS DE RENCONTRESSérieuses ou Coquines, pour H. insatisfait,

F. délaissée ou couples libertins

Club A2C - 06 45 90 69 50

CLUB BELLANOUVEAUX PROPRIÉTAIRES

A seulement 15 min de Sarreguemines Bahn Straße 17 - 66130 GUDINGEN

Tél. 0049 681 959 2384OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 11H À 23H

UNICENTRE41 ans d’expérience

Des rencontres sérieusesdans votre région

Gratuit, sans engagementet sous pli discret.

Recevez une préselectionde personnes seules et motivées

ou + de 500 profils sur :www.unicentre.eu

Ou téléphonez au :03 87 25 83 8203 82 88 89 08

ou envoyez “SAG” par SMS au :06 84 77 84 11

ou écrivez à UNICENTRE4 rue de Bretagne

57400 SARREBOURG

THAIPARADIESDes jeunes �lles Thaïs

très sexy

te chouchoutent dans

nos chambres exclusives.

Massageset plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvertà côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

ISOLATIONEtude personnalisée gratuite

Diagnostic thermique

19, rue Gutenberg57200 SARREGUEMINES

Tél. : 03 87 95 94 40www.pksolaris.com

LAINE DE BOIS LAINE DE ROCHEOUATE DE CELLULOSE

KALHAUSENIdéal !

Construisez votre maisondans un petit lotiss. situé sur les hauteursavec vue imprenable sur les vallées sur un

terrain de 6,7 ares.Prox. Sarreguemines et Sarralbe !

Maison + terrain + frais annexes + garantiesDès 140.900€maisons arlogis03 88 91 67 67

www.saverne.arlogis.com

A VENDRE GROSBLIEDERSTROFFCentre Village

MAISON ANCIENNEMITOYENNE

D’UN COTE A RENOVERSurf. totale 3,83 ares

dont 2,25 ares de jardin. 172m2 habit.Rez de chaussée : 4 pièces

Etage : dégagement, cuisine, terrasse,séjour/salon. 2 ch. dt 1 avec terrasse.Sdb, toilettes, combles, dégagement,grenier. Atelier de menuiserie, 2 abrisbois. Garage, cave. Prévoir travaux.

Classe Energie : F. Prix : 108.000 €

06 10 88 60 92

HAMBACH : Groupe d’habitation de14 pavillons individuels F5 ou F6,terrain de 2,85 a. à 7,05 ares. De160.000 € à 219.000 € (selonmodèle et surface du terrain).info sur : www.le-clos-du-lindenraht.com

FISCHER IMMOBILIER

D’autres offres disponibles surwww.fischerimmobilier.com

03 87 85 91 73 Hdb

5MN SARREGUEMINES : 148.000€

MAISONSans travaux, 120m2, 5 ares.

DPE : en cours

SERMACO - 06 82 84 18 22www.sermacoimmobilier.com

SECUMAT• MOTORISATION & AUTOMATISME • FERMETURE EN BATIMENT

• PORTAILS & PORTES DE GARAGE • VOLETS ROULANTS

128, rue Nationale - STIRING-WENDELTél. 03 87 87 96 54 • [email protected]

Site photos :

www.secumat57.magix.net

NOUVEAU SHOW-ROOM !

Portail alu/acierPorte de garage

Motorisations

Coffrefort

Alarme

WOUSTVILLER : 160.000 €

PLAIN PIED120m2, 11 ares.DPE : en cours


rencontres

Homme libre, seul, 1.70m, 2

enfts plus dans la région,

cherche femme 48-50a.


J.F. dynamique, souriante,

épicurienne et ouverte

d’esprit d.f.c. J.H. 37-45

ans, prêt à s’investir dans

une belle et longue his-

toire d’amour, pas sérieux

s’abst. Ecrire au b. du j. ss

nº ST9168

Femme 54 ans avec handi-

cap et joie de vivre cherche

homme 55/65 ans pour

rompre solitude et partager

bons moments. Pas sérieux

s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB9140

De la tendresse à revendre,

des projets plein la tête mal-

gré mes 61a., poivre et sel,

prestance, n.f., bélier, qui

sait aimer passionnément,

mauvais caractère, pas

beau, fauché, macho, rech.

une compagne, une vraie

femme 45-55a. fine, dynam.,

féminine, intell. pour un

parcours sincère et durable.

Prenez le temps de la ré-

flexion, écrivez au b.d.j. ss

nº SA9181

Couple cinquantaine cher-

che femme, peut être bi,

peut se déplacer, discrétion

demandée. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB9172

H. 54a. physique agréable,

1.84m, cher. une relation sé-

rieuse avec F. 40-55a., enft

bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA9190

J.H. 49a. cher. femme, ma-

riée ou veuve, 45-60a. pour

partager loisirs, resto, bala-

des, câlins, rép. ass. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA9189

Monsieur 64 ans, voudrait

rencontrer dame pour mo-

ments agréables, coquins,

câlins, discr. et hygiène as-

surée. Ecrire au b. du j. ss

nº ST9171

F. 45 ans, charmante, simple

et aimant animaux d.f.c. H.

40/50 ans, posé, affectueux

pour relation durable et sé-

rieuse, photo souhaitée.

Ecrire au b.d.j. ss nº SB9148

Bel homme 70a., ne les pa-

raît pas, non buv. non fum.,

cher. partenaire de danse,

grande, sachant danser, ten-

tez votre chance! Ecrire au

b.d.j. ss nº SA9185

J.H. 38a. sérieux, bricoleur,

travail stable, cher. J.F. âge

en rapport pour relation sin-

cère et durable, acc. enft.


J.H. 35a. cher. J.H. 25-40a.

pour rompre solitude et

construire vie à 2, pas sé-

rieux s’abst. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA9191

H. 60 grand, élégant, hu-

mour et culture, polyvalent

et convivial, d.f.c. F. aimante,

intellig., douce, créative,

pour vie harmonieuse en

couple, photo bienv., indé-

cise s’abst. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA9131

Dame 69a. 1.70m phys.

agréab., jeune d’esprit, sim-

ple et sincère, cher. son égo

ayant humour pour relat.

sinc. et durab. si affin. Ecrire


Couple 25/30 ans recherche

couple âge en rapport pour

découverte du plaisir libertin

en club ou ailleurs. Hygiène,

discrétion et patience assu-

rées et demandées. Photos

préférables. Ecrire au b.d.j.

ss nº SB9188

Qui veut partager mes joies

et peines de la vie de ts les

jours? Veuve 64a. aimant les

petites sorties, voyages, na-

ture d.f.c. Mr, âge en rapp.,

pas sérieux s’abst. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA9186

J.F. africaine habitant au Ca-

meroun 34 ans, 80 kg, 1

enft, phys. agréable situa-

tion stable, au calme d.f.c.

H. pour rel. sincère et +.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST9173

H. 54a. simple, atten-

tionné, n.f., d.f.c. F. 45-55a.

pour rompre solitude et

redémarrer vie à 2. Ecrire


Mons. 60 ans voudrait ren-

contrer dame pour mo-

ments coquins, calins. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB9149

Travail, amis, mais aussi 1

place pour toi H. +1.78m

env. 45a. séduis., larg. es-

prit, besoin d’évasion, rires

pour F. fém., même profil,

ph. sh. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA9160

H. 60a aimant la marche et

la cuisine souh. renc. F. sim-

ple et honnête, pas sérieuse

s’abst. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9129

Couple cinquantaine cher-

che couple bilingue, âge en

rapport, pour sorties et

d’agréables moments. Ecrire


F. 58a rech. H. sens des va-

leurs sérieux attentionné,

partage les choses de la vie

pour une vie à deux. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO9136

H. cél. 43a. ch. f. ou couple

âge et sit. indiff. Peut rece-

voir. Préf. à f. yeux marron

et petite. Rép. assurée.


J.H. 36 ans cherche J.H.

25/40 ans simple, sympa

pour sorties et + si affinités.

Discrétion assurée, télé-

phone et photo souhaités.


J.F. 47a div. douce et gen-

tille cher. Homme sérieux et

honnête pour vie à 2, enft

acc. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9097

J.F. 36 ans sympa, 1m61,

d.f.c. avec J.H. 36 à 46 ans,

sérfieux, et fidèle pour avoir

une relation durable et rom-

pre solitude. Ecrire au b. du

j. ss nº ST9183

H. cél. 50a. 1.70m sobre,

sérieux, d.f.c. J.F. féminine,

sympa, libre, sect. Bitche

Sgms, annonce sérieuse,

relation à convenir. Ecrire


H. 40a bien passé cher. F.

âge en rapport sympa et

très fine pour relation sé-

rieuse. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9157

H. 49a romantique sérieux,

phys. agréable dfc J.F.

pour construire relation

sér. et durable, contactez-

moi. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9127

J.H. 35a célibataire phys.

agr. sérieux sportif dfc J.F.

24/39a mêmes critères, n.f.

ss enft pour rel. durable.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO9128

Monsieur 50a seul doux et

câlin dfc dame même profil

libre ou non pour part. ten-

dres moments. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO9144

J.H. 37a. tendre, romanti-

que, léger handicap, d.f.c.

J.F. 30/40a. sincère, hon-

nête, ayant des rondeurs,

pour relation sérieuse. Ecrire


Dame veuve 81a. seule d.f.c.

H., âge en rapport, pour

profiter ensemble de sorties

et ne plus souffrir de la so-

litude. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA9133

F. 52 ans div. agréable,

douce, romantique, ai-

mante, sit. stable, d.f.c. H.

49/59 ans, libre, prévenant,

humour, pour rel. sérieuse,

complice. Ecrire au b. du j.

ss nº ST9193

immobilier

> VENTESmaisons

Recherchons maison lor-

raine à rénover jusqu’à

35.000 € secteur Sarre-

union. 06.45.51.82.20

Vds Sgms maison sympa

F4/5 quartier Himmelsberg

dans rue tr. calme pour

jeune cple terrain plat 7a,

terrasse très ensoleillée +

véranda, cave, garage px

très int., quelques travaux,

1 3 5 . 0 0 0 € . A v o i r !

06.09.82.91.54

Vds, Lemberg, maison 95m

2

,

5 pces, cuis. équ., sdb., s/sol

complet, 2 garages, terrain

15a., chauf. air eau, DPE : D.

0 7 . 8 6 . 4 6 . 6 2 . 2 0 ,

07.70.60.72.92

Sgms, maison ind., rdc. : 1

chb. sal. séj. cuis. sdb. WC,

combles : 3 ch. à c. WC, chf

cent. gaz, s/sol complet avec

gar. et petit terrain d’agré-

m e n t , 1 6 4 . 5 0 0 € .

06.85.71.39.16

Vds Sgms 7, rue du Bac,

immeuble compr. 3 F1 1

F2 1 F3 cave, cour, px

175.000 €. 06.60.49.66.95

ou 06.23.60.98.98

Vds charmante maison sur 3

niveaux au coeur du village

Lixing les Rouhling. Cette

maison se compose au rez-

de-chaussée d’un salon-sé-

jour ouvert sur spacieuse

terrasse, d’une cuisine,

d’une chambre, d’un wc et

d’une salle de bains. A

l’étage un dégagement dif-

fuse vers 4 chambres et une

seconde salle de bains. Le

tout sur un terrain aménagé

d’environ 6.5 ares. px.

249.000 €. 06.10.01.12.09

ap. 16h.

A voir! Dieding, maison :

cuis., salon, 4 ch. à c., sdb.,

2 garages, 15a. verger avec

arbres fruitiers. Visite au 27

Grd Rue Dieding (57905)

Sarralbe centre, vds imm. à

rénover, rdc. local prof.

120m

2

(anc. menuiserie),

étag. 7 pces + terras. 35m

2

,

gar. 40m

2

, bordure Sarre +

hangar 110m

2

, terrain env.

8 a . , 8 5 . 0 0 0 € à d é b .

06.73.07.98.82

Vds, Bining prox. Rohr-

b a c h / B i t c h e , m a i s o n

F5 110m

2

cuis. amén. esp.

verts gar. chauff. centr.

dble vit. cave, px 90.000 €.

06.23.50.15.15

Vds Enchenberg jolie mai-

son entièrement rénovée

130m

2

, 3 chbres, cuis. équi-

pée, 2 wc, 1 sdb, chauff fuel

et pompe à chaleur, garage

et 6 ares de terrain clôturé,

145.000 €. 06.85.38.02.69

Sgms quartier résidentiel,

vds villa 360m

2

hab.,

constr. 1988, 2 garages de

plain-pied, 14 ares de ter-

rain, très belles presta-

tions, calme. Si intéressé,

écrire au b.d.j. ss nº

SA8819 qui transmettra

Diemeringen, vds maison

indi. de 2008 107m

2

, 4 pces,

cuisine équi. chauf. électri-

que + panneaux photovol-

t a ï q u e s , 1 8 9 . 5 0 0 € .

06.81.73.14.12

Vds Rohrbach les Bitche joli

pavillon 6 pièces et 8,30

ares, proche toutes commo-

dités, habitable de suite.

170.000 €. 06.06.53.80.24.

CODE WEB 381865

Vds Sgms, quartier calme

Allmend, belle maison : 3

ch. à c., sal. sàm., s/sol amé-

nagé, 2 garages, terrasse

30m

2

, terrain 6a. arboré clô-

t u r é , 2 1 0 . 0 0 0 € .

06.17.58.55.21

Vds Harskirchen 13 rue de

Fénétrange maison 5 p. sal.

séj. cuis. équi. rénovée, 2

sdb, 2 gges, buand. terrasse,

cave, peintures refaites,

nouvelle isolation, chaud.

fuel neuve basse tempéra-

ture. Clôturé, arboré. A voir

absolument ! agences s’abst.

06.86.88.94.27 uniquement

le lundi ou laisser message

Vds, Sgms, maison 110m

2

, 6

pces, 2 sdb., cuis. équip.,

terrasse, jardin, possibilité

faire 2 appts, 85.000 €, DPE

en cours. 06.47.93.72.78

Vds Bousbach ferme Lor-

raine totalement rénovée

300m

2

hab. 5 ch. 2 cuisines,

2 sdb, 2wc, terrain 40a, dé-

pend. 400m

2

. 06.79.70.48.82

Spécial investisseur, im-

meuble en région fronta-

lière, bonne rentabilité

sans travaux à prévoir sur

Forbach composé de 7

appts: 2xF3, 4xF2 + com-

plexe professionnel, re-

venu locatif hors charges

29.712 €/annuel et toutes

charges 33.624 €/annuel.

Agences et curieux s’abst.

DPE: D, px 355.000 €.

06.82.68.67.90

TELEX SA PAGE 7

www.telex.fr

SARREGUEMINESA saisir !

Votre Maison au prix d’un appt !

Installez-vous dans cette maison jumeléeet protez d’un jardin, d’un spacieux espace

de vie, 3 ch. + gge accolé.Dernier lot disponible. Maison sur mesure

+ terrain + frais annexes + garanties.Dès 165.000€maisons arlogis03 88 91 67 67


TOUTES NOS OFFRESLOCATIONS ou VENTES

DISPONIBLES sur :www.fischerimmobilier.com

FISCHER IMMOBILIER

03 87 85 91 73 Hdb

SARRALBE : 154.000 €

PAVILLON6 pièces, 4 chambres, 7 ares.

DPE : E


ADAMSWILLER, proche DRULIN-GEN, ANCIEN CORPS DE FERME àrénover, cuisine, 5 pièces + grandedépend. offrant de nombreusespossibilités, l’ensemble sur un ter-rain d’env. 4 a. 59.500 € FAC

LA PETITE PIERRE, sur les hau-teurs, BELLE MAISON de pl-pied,cuisine éq., sal.-séj. (avec chemi-née) accès terrasse en partie cou-verte, 3 ch., SDB, s-sol aménag.type F2, garage, atelier, chaufferie,C.C. fuel, sur beau terrain d’env. 9ares. DPE : F. 182.900 € FAC

WEISLINGEN, 5 mn DIEMERINGEN,SPACIEUSE MAISON IND., cui-sine-pièce repas, séjour avec che-minée, 3 ch., 2 SDB, 2 WC, cave,grenier, 2 garages, C.C. fuel, surterrain de 11 ares. 125.000 € FAC

TIEFFENBACH, proximité gare,MAISON IND., cuisine éq., salon-séjour, 5 chambres, salle d’eau,WC, cave, grandes dépendances,C.C. fuel + aérothermie, sur terraind’env. 1 HA. 89.900 € FAC

10mn PHALSBOURG - 5mn DRU-LINGEN, ANCIENNE FERME RE-NOVEE, cuisine éq., 5 pièces, SDB,grande dépendance aménagée(séjour double – pièce bar), cave,grenier, gge, C.C.fuel. Prix intéres.

DRULINGEN, bcp de charme pourcette MAISON de village ind. ré-novée, cuisine, salon, séjour, 3 ch.,SDB, salle d’eau, buanderie, cave,gge, grande dépendance aménag.,C.C. fuel, terrain de 9 ares amé-nagé. DPE : D. 149.000€ FAC

geable, C.C. fuel, terrain de 9 aresaménagé. DPE : D. Prix très int.

HARSKIRCHEN, 5 mn SARREUNION, belle rénovation pour cetteBATISSE du 18ème offrant debeaux espaces, 11 pièces (colom-bages, tomettes, cheminée, boise-ries…), tout le charme de l’anciensur un agréable terrain aménagéd’env. 53 ares + dépendance avecjaccuzi. 287.000 € FAC

Proche DIEMERINGEN, SPA-CIEUSE MAISON IND. (à rafrai-chir), 9 pièces, cuisine éq., SDB +salle d’eau, C.C. fuel + bois,grande dép., sur terrain d’env. 15ares. DPE : G. 149.000 € FAC

Axe WINGEN-DIEMERINGEN,charmant village, MAISON entiè-rement renovée, cuisine éq.,salon-séjour, 3 ch., 2 WC, 2 SDB,sous-sol, garage, CC fuel + pompeà chaleur + poêle bois. Sur terrainde 4 ares environ. 175.000 € FAC

Pr. DIEMERINGEN, SCHMITTWIL-LER, charmant village, SPACIEUSEMAISON IND. (150m²) en très bonétat, 6 pièces, cuisine éq., SDB(B+D), s-sol complet (garage,caves), C.C. fuel. Sur beau terraind’env. 20 ares. 193.000 € FAC

10mn PHALSBOURG, pour lesamoureux de vieilles pierres cetteMAISON promet un cachet incom-parable, elle offre : cuis., séj., 4 ch.,SDB, véritable cave à vin, grenier,dép., sur un magn. terr. clos et arb.de 15 a. DPE : G. 149.900€ FAC

10mn DIEMERINGEN, WEISLIN-GEN, SPACIEUSE MAISON mi-toyenne (env.190m2), 4 ch., cuisineéq. ouverte sur salon - salle àmanger, SDB, salle d'eau, 2 WCdouble gge, 2 terrasses, fenêtrespvc, CC fuel + pompe à chaleur,terr. 6 ares env. 149.000 € FAC

BURBACH, MAISON IND. A RENO-VER (env.120 m²). RDC : cuisine, 2pièces + 1 petite. A l'étage : 4 ch.Grenier. Cave, dépendance, terrainde 15 ares environ. 79.000 € FAC

HARSKIRCHEN, BELLE MAI-SON ent. rén. (env. 150m²), sal.séj., cuis. éq., mezzanine ,3 ch.,SDB , salle d’eau, 2 garages avecatelier, s-sol : grande cave avecfour en pierre d'origine, possibilitéd'aménager le grenier, sur terraind’env. 80 ares. C.C. bois relais gazde ville + panneaux solaires pourl'eau chaude. 259.000 € FAC

Pr. PHALSBOURG – SAVERNE,BELLE et SPAC. MAISON IND. de1900 (SH 168m²), cuisine éq. ou-verte sur sal.-séj. accès terrasseet jard., 4 ch., SDB (B + D + WC), +grde pièce amén. dans les cbles +grenier. Grde DEPEND., sur beauterrain de 35 ares + 30 ares de préà pr. DPE : G. 249.500 € FAC

WOLFSKIRCHEN, dans impasseau calme, JOLIE MAISON IND. à ré-nover, cuis., séj., 3 ch., SDB, WC,cble amén. + terrain à prox. d’env.5 ares. DPE : G. 34.000 € FAC

Axe PHALSBOURG-DRULINGEN,BELLE MAISON de maître, cui-sine, salon, séjour, SDB, WC, 5chambres, grenier, s-sol complet,garage, GRANDE DEPENDANCE,sur terrain env.11 ares. DPE : G.179.000 € FAC

NIEDERSTINZEL, au calme, AN-CIENNE FERME à conforter, cui-sine, séjour, 3 chambres, salled’eau, WC, cave, grande dépen-dance. 55.000 € FAC

SCHOPPERTEN, situat. calme,MAISON IND. en très bon état, cui-sine éq., salon- séjour, 3 cham-bres, SDB + salle d’eau, 2 WC,s-sol complet, C.C. fuel, terrainclos d’env. 9 ares + dépend. DPE : D. 189.000 € FAC

BURBACH, dans petit lotissementcalme, MAISON IND., cuis. équ.,sal.-sàm accès belle terrasse (enpartie couvert), SDB, WC, 3 ch., s-sol cplt, gge 2 voit. + carport dou-ble, sur agréable terrain clos d’env.10 ares agrémenté d’une piscine,abri de jardin. 186.000 € FAC

LA PETITE PIERRE, MAISON ind,cuis., sal., séj. 2 chambres, SDB(B+D), WC, C.C. fuel, cave, gge, dé-pend., terrain env. 4,5 ares. DPE : G. 112.000 € FAC

ZITTERSHEIM, au cœur des Vos-ges du Nord, MAISON IND. (SH160m²) à rafraîchir, cuisine, salon,séjour, 5 ch. (dt 1 avec salle d’eau-WC), SDB, WC, cave, gge, buande-rie, dép., C.C.fuel. 118.000 € FAC

DIEDENDORF, sur terrain d’env. 12ares, MAISON IND. à rafraîchir,cuisine équipée, salon-séjour, SDB,véranda, 2 ch., grenier, s-sol com-plet, garage, C.C. fuel, DV PVC,+dép. DPE : G. 112.000 € FAC

Axe PHALSBOURG-DRULINGEN,BUST dans une impasse prochede la nature, JOLI PAVILLON typeF4/5 à rafraîchir, sur s-sol cplt, ter-rain de 5,97 ares. 147.900€ FAC

LA PETITE PIERRE, au calme,MAISON IND., cuis. équ. ouvertesur sal.-séjour accès terrasse, 3ch., SDB (B+D), sur s-sol cplt, ter-rain de 7,25 ares. 197.000 € FAC

PHALSBOURG, IMMEUBLE decaractère, à rénover, (env. 450m²),offrant de nbres poss. sur terraind’env.14 ares (en partie construc-tible). 129.000 € FAC

PHALSBOURG BOIS DE CHENES,cadre champêtre, MAISON IND., àrénover en totalité, sur beau ter-rain d’env. 20 ares 97.000 € FAC

OERMINGEN, au calme, BELLEMAISON de village à conforter,cuisine, salon, séjour, 3 ch., SDB,WC, cave, garage, jardin, DV PVC,C.C.fuel. DPE : G. 86.000 € FAC

SCHOENBOURG, MAISON IND.,cuisine éq., salon-séjour accèsterrasse, 3 ch., SDB équipée (B+D),WC, grenier, s-sol complet, garage2/3 voitures, C.C. fuel, DV PVC, suragréable jardin d’env. 5 ares. DPE :G. 128.000 € FAC

SARREBOURG, MAISON de ville(SH 128m²), entrée principale, ga-rage, cave, sortie jardin, 2 APPARTEMENTS type F2 + combles amé-nageables (possibilité duplex avecle niveau 2), sur agréable jardinclos. DPE : G. 128.000 € FAC

HARSKIRCHEN, MAISON de vil-lage (SH 133m²), cuisine, salon,séjour, SDB (B+D), 4 chambres,2WC, débarras, 2 garages, petitedépendance, terrain env. 5,5 ares.C.C. gaz.DPE : F. 86.000 € FAC

VENTE APPARTEMENTS

WINGEN S/MODER, commune of-frant toutes commodités (35mnStrasbourg par train), 2ème étaged’une résidence récente, BEL AP-PARTEMENT type F3, cuisine éq.ouverte sur salon-séjour accèsterrasse, 2 ch., SDB, WC, cave, ga-rage. DPE : E. 142.000 € FAC

KESKASTEL, axe SARRE-UNION –SARRALBE, au 1er étage d’une ré-sidence de 2006, APPT type F2(SH 53m²), cuis. équ. ouverte surséjour accès terrasse, salle d'eau,wc, 1 ch., garage, parking, C.C. ind.gaz. DPE : D. 92.000 € FAC

PHALSBOURG, dans pte copro-priété, charmant APPARTEMENTtype F3, en très bon état, cuis. éq.,séjour, 2 chambres, SDB, WC. 78.900 € FAC

VENTETERRAINS A BATIR

A 10mn de PHALSBOURG :GUNGWILLER, lotis. en cadrechampêtre offrant des TERRAINSent. viabilisés, parcelles de 7,50ares à 10,80 ares. 3.950 € FAC

THAL-DRULINGEN, 18a. 59.400 €FAC - PHALSBOURG Troismai-sons, 7,60 a. 59.900 € FAC -VILSBERG, 10,68 ares, 41.500 €FAC - VESCHEIM, 8 ares, 44.000€ FAC - St LOUIS, 17 a. 38.000 €FAC - PHALSBOURG Bois deChênes, 20 ares, 79.900 € FAC -VILSBERG, 10 a., 44.000 € FAC -VILSBERG, 9 a., 49.500 € FAC -PLAINE DE WALSCH,12,70 ares,55.000 € FAC - ZITTERSHEIM,24,70 ares. 104.000 € FAC –DABO Ballerstein, 20 ares,44.000 € FAC - BERG, 10,83 a.,11,52 a. et 11,97 a. 3.000 € FACl’a. DRULINGEN, TERRAIN dsZONE ARTISANALE, env. 50 ares.55.000 € FAC

DRULINGEN au calme, prochecentre ville, GRAND HANGAR de400m² en T.B. Etat, sur terrain àbâtir de 45 ares. 139.500 € FAC

PHALSBOURG, IMMEUBLE DECARACTERE (env. 450m²), A RE-NOVER, offrant de nombreusespossibilités, sur terrain d’env. 14ares (constr.). 129.000 € FAC

Pr. PHALSBOURG, IMMEUBLE(env. 400m²) comprenant : atelierde menuiserie récent, bureau,stockage, vestiaires, sanitaires, surun terr. d’env. 27 ares. 229.000 €FAC. Rens. à l’agence

ZITTERSHEIM, MAISON IND.,entièrement rénovée, cuisineéq., salon avec cheminée, salleà manger, SDB (B+D), salled’eau, 2 WC, 4 chambres, débar-ras-buanderie, cbles aménagés,cave, garage, C.C. fuel + bois, DVPVC. 158.000 € FAC

5mn PHALSBOURG, cadrechampêtre, BELLE MAISONIND. (de 2010), cuis. éq. ouvertesur salon-séjour accès terrasse,3 ch., espace bureau, 1 pièceaménagée en s-sol, SDB (B+D)+ salle d’eau, 2 WC, gge double,caves, terrain de 8,46 ares.244.000 € FAC

OTTWILLER 5 minutes DRU-LINGEN, MAISON INDIVI-DUELLE (SH env.110m²),cuisine éq., sal. - salle à man-ger, SDB, WC, 3 ch., cave, gge 2voit. + dépendances + annexed'env. 40m², toiture neuve, fe-nêtres DV PVC. CC Fuel. Terraind'env. 8 ares. 169.000 € FAC

Retrouvez nous : Telex Sarrebourg,Echo d’Alsace, seloger.com,

chatrian immobilier.com ... Est Fm

Votre négociateurEddy Scheidhauer - 06 82 06 49 67

VENTE MAISONS

ww

w.c

hatria

n-im

mob

ilie

r.com

w

ww

.ch

atria

n-im

mob

ilie

r.com

ww

w.c

hatria

n-im

mobilie

r.com

ww

w.c

hatria

n-im

mobilie

r.com

www.chatrian-immobilier.com

PHALSBOURG

15 rue du Mal. Foch

Tél. 03 87 07 81 80

BISCHTROFF S/SARRE, sur beauterrain d’env. 10a., MAISON DEVILLAGE rén., cuis. éq. ouv. s/séj.avec accès terrasse semi-couv.,séj., 3 ch., SDB, s. d’eau (doucheà l’italienne), 2 WC, C.C. fuel,cave. DPE : D. 118.000 € FAC

PHALSBOURG centre ville, BELIMMEUBLE à rénover au potentielénorme. 148.000 € FAC

www.chatrian-immobilier.comwww.chatrian-immobilier.com

maisons arlogis03 88 91 67 67


HAMBACHExceptionnel !

Terrain de 9,5 ares à saisir sur HAMBACH.Faites y construire votre maison

de 3 ch. + grand séjour + garage.Concept évolutif. Maison sur mesure

+ terrain + frais annexes + garanties

Dès 188.700€

LEMBERG : 138.000 €

MAISON IND.avec terrain prête à vous accueillir.

DPE : F


A saisir ! Au RDC, appartement d’env. 74m2, entrée, séjour,2 chambres, un bureau, cuisine, salle d’eau, balcon en loggia

à l’arrière du bâtiment, cave privative. Classe énergie : E.Prix : 105.000 € honoraires inclus

FORBACH : Cabinet Kirsch à votre service depuis 1924

Pour nous joindre : 03 87 87 62 27

FORBACH : Quartier résid. - Appt type F4

GROSBLIEDERSTROFF : 122.000 €

T3Dernier étage, terrasse et garage.

DPE : D


SARREGUEMINES : 109.500 €

T3105m2. DPE : D.


SARREGUEMINES CENTRE VILLE41.800 €

T1Cuis., séjour, chambre, sdb. DPE : E.


VILLE DE SARRALBELOTISSEMENT COMMUNAL “LES TILLEULS“

SITUÉ RUE DE STRASBOURG

TERRAINS A BATIRde 5 à 7 ares au prix de 5400€ HT l’are libre d’architectes.

A prox. : Nouveau collège, piscine, tennis, terrains de sport, supermarchés,

écoles maternelles, primaires, restaurant scolaire et périscolaire

� S’adresser au service urbanisme 03 87 97 30 30

VOLMUNSTER

TERRAINDE CONSTRUCTION

25.900 € FAI13,40 ares

03 88 72 03 [email protected]

Restaurant en Moselle situé dans un charmant petit villagecherche

UN COUPLE PROFESSIONNEL pour GERANCE LIBREou SALARIE D’UN RESTAURANT

Vous êtes ambitieux, motivé, bon gestionnaire. Vous avez envie de faire vos preuvesnous vous proposons un très bel établissement avec un appartement

de fonction dans un cadre de vie agréable.

Envoyer vos CV au bureau du journal sous n°27897 qui transmettra

immobilier

> VENTESmaisons

Spécial invest. secteur For-

bach vds immeub. av. 1 F4,

1F3 2F2 1 café bar PMU av.

licence IV + terrain 5ares

construct . val . locative

2.230 € px 275.000 €.

06.14.30.84.94

Vds Farschviller maison mit.

à étage année de constr.

2000, px. 134.000 €. Pas de

travaux , chauf électr. au sol,

cuisine équipée, sdb wc, 3

chbres, buanderie, garage,

petit jardinet, proche école/

étang. Curieux et agences

s’abstenir. 06.84.19.27.63.

CODE WEB 382175

Gaubiving maison 4 chamb.

sal./sal. à manger, 2wc, 1

sdb, cuis., s/sol, gar. jardin,

terrasse, tr. bel environ.

calme, à voir, prévoir trav.

px à déb. 06.64.66.21.14 ou

03.87.13.11.97

Part. vd à Créhange idéal

pour investis. petit immeu-

ble très bien situé de 4

appts avec 320 m

2

habit.

sur ss-sol aménagé, px

1 . 7 0 0 € / m

2

à d é b .

06.60.66.85.56

Grande maison à Faulque-

mont, 6 pièces dans quartier

calme et arboré "La Col-

line", 140m

2

organisés sur 2

niveaux. Grand rez de

chaussée avec salon, salle à

manger et cuisine améri-

caine, salle de bain. Mezza-

nine avec 3 chambres et

salle de bain également.

Chauffage au sol au gaz.

Terrasse couverte de 33m

2

orientée sud. Garage buan-

derie attenant à la maison.

Jardin aménagé de 400m

2

.

D i s p o n i b l e d e s u i t e .

205.000 €. 06.58.86.10.68.

CODE WEB 380688

Creutzwald vds maison

140 m

2

6,15 a prox.écoles, 3

chbres, sdb, wc, sal, sàm, sé-

jour, cuis. wc, ss-sol cplet

carrelé, garage, chauf gaz,

combles aménageables,

155.000 €. 03.87.94.57.75

ou 06.11.63.61.70

Vds maison entièrement

rénovée avec 13 ares de

terrain à Hallering, 8 pces,

5 chbres, 2 sdb, gge, 2 ter-

rasses. Bien exceptionnel à

v o i r a b s o l u m e n t !

259.000 €. 06.80.06.51.42.

CODE WEB 380331

A vendre maison 6 pièces

rénové, 160m

2

sur 110 ares,

258.000 €. 06.41.82.79.24

Insming, belle maison de ca-

ractère 200m

2

, 4 chbres, bu-

reau, salon, sàm., cuisine ,

s/sol, chauf fuel bois charb.,

toiture nve, dble vitr., DPE :

G, gge 2v., grd terrain 25a.

a rboré , p r i x a t t rac t i f .

0 3 . 8 7 . 0 1 . 6 7 . 0 6 /

06.28.19.25.33

Particulier vd à Adamswiller

belle maison de village

155m

2

, grande dépendance

à aménager et jardin, 6 piè-

ces, chauffage central fuel/

bois. Habitable de suite.

175.000 €. 06.95.95.87.78.

CODE WEB 382285

Belle opportunité à Dieuze!

Vds jolie maison neuve

120m

2

, entrée, cuis., sam/sa-

lon, 3 gdes chamb., WC,

sdb, chauff. sol, terrasse,

gge., DPE : D, terr. 5a.6,

160.000 €. 03.87.01.67.06

ou 06.28.19.25.33

Vds Agadir (Maroc) immeu-

ble 4 appts. neufs, meublés,

équipés, terrasse, dans

quartier animé toute com-

m o d i t é , 5 m n p l a g e

2 2 0 . 0 0 0 € .

00212.611311056

> VENTESappartements

Vds appt 5 p. cuis. sdb

équip., 3 ch. sàm. sal. cave

gar. db vitr., résid. Les Ver-

gers à Sgms, 110.000 €.

06.31.80.76.64

Vds duplex F4 Sgms, 105m

2

,

proche ttes commodités,

cuis. équi. ouv. sur lumineux

sal-séj. mezz. 1 chbr, wc,

cellier, sdb équi. + 2 ch. 1

salle d’eau. Charges rédui-

tes. A voir absolument.

130.000 €. 03.87.95.33.74

Bonne affaire! Vds très beau

F3 cuis. équ., terras., park.

s/sol, cave, asc., dans résid.

p roche C .V . Grosb l i e ,

115.000 €. 06.87.14.81.33

Merlebach vds F3 56m

2

, 2

chbres, cuis. équi. salon,

sdb, wc, sans travaux, prox.

t o u t e s c o m m o d i t é s ,

69.000 €. 06.09.55.26.68.

CODE WEB 382150

Oeting vds superbe appt.

neuf F5 180m

2

(vue panora-

mique) dble terrasse, grand

garage, cave, chauf. sol. +

F3 neuf 75m

2

, jardin, cave,

g a r a g e , c h a u f . s o l

06.10.84.45.82 ag. s’abst

St-Avold centre ville vds

appt 124m

2

cuis. + sdb

équipées, 3 chambres, par-

king à l’arrière, px à voir.

06.75.48.92.88

A vdre appt T4 75m

2

2

ème

ét.

à Petit-Ebersviller sdb. cui-

sine débarras garage par-

k i n g , p x 5 0 . 0 0 0 € .

03.87.29.01.54

Vds Agadir (Maroc) appt.

76 m

2

, équip., meublé, neuf,

r.d.c. dans quartier animé,

tte commodité, 5 mn plage,

65.000 €. 00212.611311056

> ACHATSimmobiliers

Cherche maison 80-120m

2

,

10 km max. de Sarreguemi-

nes, agences s’abstenir.

06.38.12.60.45 ap. 17h

> TERRAINS

Vds terrain à bâtir 7a.25 à

V o e l l e r d i n g e n 6 7 4 3 0 .

06.76.47.73.26

Ballering à 5min. de Sar-

ralbe et de Puttelange vds

terrains à bâtir, très belle

vue de 5 à 7 ares ( 5a23

à 3 0 . 0 0 0 € ) .

06.82.42.75.84

Vds terrain à construire 13

ares, 28m de façade, CU po-

sitif, à 49.400 €, 10 min. de

Bitche et 20 min. de Sarre-

guemines, accès voie verte.

03.87.96.75.95

Vds terrain de construction

+ terrain agricole région de

Bitche, 20 ares px. 22.000 €.

06.25.18.30.54

Vends à Bitche terrain à

construire avec CU, 5.73a.

18ml de façade, quartier

c a l m e , 4 0 . 0 0 0 € .

06.80.11.87.01

Vds à Etzling terrain cons-

t r u c t i b l e 2 4 0 0 m

2

.

07.50.52.26.27

Vds terrain à construire en 1

ou 2 parcelles (surface to-

tale 13,78a.) à Morsbach,

non viabilisé, prix 8.500 €

l’are. 06.49.22.93.98.

Part vd beaux terrains

plats viabilisés 18 ares, toit

plat accepté, dans cadre

verdoyant et calme sur

Macheren. 03.87.92.88.52

> FONDSde commerce

Vds salon de coiffure à l’état

neuf, accès handicapé,

cause départ, région de Sar-

reguemines. 06.79.64.10.13

Vds licence taxi, à Frey-

ming-Merlebach, avec

agrément. 06.07.42.48.07

Spécial invest. secteur For-

bach vds 1 appt. 90m

2

ter-

rasse + 2 garages, + 11 ga-

rages + salle des fêtes ent.

aménagée pour mariage

banquet séminaire etc.

600m

2

licence IV av. 2 bars

(1 bar à champagne et 1 bar

normal) cuis. ent. aménagée

pr 250pers. px 415.000 €

06.14.30.84.94 cur. s’abst.

Vds Institut de Beauté prox

St Avold, 90m

2

ent. équipé

et refait à neuf, 2 cabines de

soins, 1 cabine UV, 1 cabine

balnéo, park., clientèle fidé-

lisée, situation financière

s a i n e , p x 5 0 . 0 0 0 € .

07.87.86.18.03 cur ieux

s’abst

Vds fonds de commerce bar

à pâtes en activité, très bien

situé centre St-Avold tout

équipé aucun travaux, faible

l o y e r , c l . f i d è l e .

06.45.16.92.53

Falck, pmu fdj, murs +

fonds avec ou sans appart.

affaire saine, nbrs associa-

tions, possib. restauration.

180.000 €. 06.87.19.59.09

ZA bord RN 4 prox. auto-

route à 500m. vds garage

auto achat-vente-réparations

m a r q u e e u r o p . s u r f .

2.400m

2

, fonds, matériel,

murs. Exploitation à déve-

lopper + dépannage, grd

parking clôt. Accès poids

lourds. Toute autre activité

poss. Idéal pour débutant

motivé. Premier contact et

n é g o c i a t i o n a u

06.85.80.36.46

Vds salon de coiffure 25m

2

coeur de ville Metz, 2 bacs,

3 fauteuils, buand. lave-

linge, sèche-linge, wc, salle

du personnel. CA 120.000 €,

px. 40.000 €. 03.87.86.06.54

Vds, en Allemagne prox

frontière, très bon restau-

rant, très bien situé, ent.

équipé, libre de brasserie,

grde terrasse, CA garantie,

dispo de ste, px 300.000 €.

00.49.15153311328

> GARAGES

Loue garage à Sarreguemi-

nes, Square du Zodiaque,

45 €/mois. 06.87.16.16.30

Loue, Sarreguemines, gara-

ges fermés + parking, con-

vient dépôt meubles ou voi-

t u r e , l o y . 4 5 € .

06.20.24.52.10

Sgms, loue garages prox.

C.V. 10 rue Clémenceau -

rue Foch, derr. Station Esso

- B l a u b e r g .

03.87.95.71.19 20h

TELEX SA PAGE 8

je calcule le prix forfait 4 lignes - tarif dégressif pour plusieurs semaines

o par téléphone

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

o à l’agenceRue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

o par courrier

TELEXRue d’or - Rue de la paix - B.P. 8052957205 SARREGUEMINES Cedex

o par fax

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

o par internet

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

Nom :......................................................................................................

Prénom : .................................................................................................

Adresse :.................................................................................................

...............................................................................................................

...............................................................................................................

Date : Signature :

date de validité(indiquez le n° de votre carte)

mon règlemento chèque o espèces o CB

> ligne supplémentaire : 1€ par ligne supplémentaire +

> mise en valeur avec cadre : 5€ +

> domiciliation sous numéro : 8€ o envoi des réponses o retrait à l’agence +

> annonce sur internet

cryptogramme

Par ligne supplémentaire : 1€

ma petite annonce Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires

ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot

1

2

3

4

1

2

1

4

je choisis mes

éditions

o Sarreguemines

o Forbach

o Saint-avold

o Sarrebourg

1 semaine o

2 semaines o

3 semaines o

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 12h.Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte.

Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci.

Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers.

ma petite annonce2

5

6

3 je choisis

le nombre

de semaines

je passe mon annonce

1 EDITION 2 EDITIONS 3 EDITIONS

nombre de semaines 1 2 3 1 2 3 1 2 3

Objets - de 70€

bonnes affaires - emplois

5€3€ 8€ 5€ 9€ 12€5€1€

8€5€ 12€ 10€ 15€ 20€8€5€3€

obligatoire pour la rubrique rencontres

3€

immobilier

rencontres

22€14€ 28€ 21€ 32€ 40€20€9€

10€7€ 12€ 12€ 17€ 20€10€7€5€

16€

OFFERT

prix de l’annonce selon tarif ci-dessus

TOTAL

auto / moto 15€10€ 18€15€10€7€ 15€ 22€ 25€

> passez votre petite annonce

dans 3 éditions

TELEX vous offre la 4e

artisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

JEREMIE TOITURE

13 rue Principale - HILSPRICH06 85 36 86 28 - 03 87 02 63 73 - [email protected]

CHARPENTECOUVERTURE

ZINGUERIE

A louer à ForbachBureaux (15 à 30m2)

et ateliers (200m2) neufsLoyers modérés.

Rens. : 06 03 69 66 21

Sté SOCALOG

Loue àSARREGUEMINES

rue de la Colline & Impasse des Frères Paulin

F2 - F3 - F4 - F5Tél. 03 87 39 77 78

immobilier

> LOCAUXcommerciaux

Sgms, loue locaux commer-

ciaux, très bel emplacement.

03.87.28.93.23

Loue, Herbitzheim, hangar

135m

2

porte sect. auto. et

hangar 400m

2

porte 5x5

sect., les deux avec grand

park., accès P.L., eau +

électr., idéal dépôt artisanat,

stockage. 06.84.55.11.79

Hundling, loue local à usage

de remise - dépôt d’envir.

2 0 0 m

2

, a c c è s f a c i l e .

03.87.02.80.97

Sgms, à louer ou à vendre,

bureaux 100 à 200m

2

, à par-

t i r d e 8 0 . 0 0 0 € .

06.79.94.50.16

Sgms, loue appart. 64m

2

rdc. à usage profess. (prof.

libérales, association, bu-

reaux...) face parking gra-

tuit et proche C.V., 3 pces

(modulable), sanitaires, 2

entrées (sous porche à

droite) face kinés, chf gaz,

DPE : D, loy. 450 € hors

charg. 06.86.84.01.88.

CODE WEB 381759

Sarralbe, loue magasin

130m

2

+ garage, emplacem.

nº 1 au rond-point dev. la

c a t h é d r a l e , l i b r e .

03.87.97.81.83

Loue local commercial bien

situé, 65m

2

+ mezzanine

25m

2

, équipé porte section-

née, portillon coupe-feu,

éclairage type néons et la-

vabo. Situé rue J. Prouvé,

Forbach - ZI Carrefour de

l’Europe. Disponible 1

er

jan-

vier 2013, loyer mensuel

520 €. 03.87.85.31.04 /

06.13.75.46.03

Loue sur St-Avold dépôts

neufs 2.100m

2

divisibles +

bureaux, chargements à

quai. 06.08.62.23.06

Loue Créhange locaux pro-

fessionnels 2x200 m

2

, bu-

reau + sanitaires, park.

l o y e r 7 0 0 € H . T .

06.74.02.08.17

Ctre ville St Avold, vds ou à

loue local commercial conv.

bureau prof. libérale ou ts

commerces, 190m

2

sur 2 ni-

veaux. 06.73.13.19.59

Loue cellule artisanale isolée

250 m

2

y compris 38 m

2

bu-

reaux et sanitaires, env.

2 5 0 m

2

p a r k . p r i v é

890 €/mois, accepte bail

p r é c a i r e d ’ u n a n .

03.87.91.10.10 hdb

Loue Creutzwald espace Ra-

monest zone Leclerc maga-

sin 150 m

2

exploitable sans

travaux conv. également

pour tte prof. libérale ou bu-

reau. 06.26.76.46.73

Dieuze Z.I. : vds ou loue bâ-

timent industriel 800m

2

, 2

bureaux, 1 salle du person-

nel, 2 quais de chargement.

03.87.86.06.54

> OFFRESlocations

Loue St-Jean Rohrbach F2 et

F3 au calme. 03.87.89.34.26

Sarre-Union loue appt

F3 100m

2

, chauff. fuel, un

peu d’espace vert, dispo,

loy. 480 € charg. compri-

ses. 06.76.60.25.34

Sgms, appt duplex 90m

2

,

1

er

ét. entrée sal/séjour

sàm. cuis. équip. débarras

WC, 2

ème

ét. 3 ch. sdb. éq.

(douche) WC sép. chauf.

ind. gaz Clas. énerg. C, ga-

rage, libre, loy. 640 € +

80 € a v . s u r c h a r g .

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 19h

Loue Bitche 2F3 et 1 F4 ent.

rénovés, loyers 400 € +

50 € charges, parking, es-

pace vert. 06.76.23.61.77

Loue appart F3 Alsting 49m

2

cuis. équip. chauff électr. wc

séparé, libre fin février,

loyer 460 € + 30 € ch.

03.87.87.10.24. CODE WEB

381352

L o u e , S g m s , b e a u

F3/4 85m

2

, 1

er

étage, sdb.

et cuis. équipées, terrasse

20m

2

, carrelage, cave, lib.

01/03/13, 628 € ch. 75 €.

06.82.29.95.48

Bitche, loue bel appt

120m

2

, 2è étage, face à la

mairie, db. vitr., chf ind.

gaz, cuis. équ., 3 chb. grde

sàm. salon sdb. WC cave

buand. park. 500 € + 25 €

ch. 03.87.96.03.98

St Jean Rohrbach loue appt

F3 neuf 90m

2

avec terras.,

3è ét., chf fuel, 500 € + ch.

0 6 . 3 2 . 1 1 . 8 8 . 7 6 /

03.87.28.65.68

S g m s B l a u b e r g , b e a u

F3/4 95m

2

, 2è ét., esp. verts,

cuis. sdb. car. ch. parq. WC

sép. park. pos. gar. 550 €.

03.87.95.71.19

Loue, Bitche, maison 5 pces,

cave, garage, jardin, loy.

6 0 5 € s a n s c h a r g .

06.65.28.94.88 ap. 19h

Sarralbe ctre ville, F3 tout

neuf 85m

2

, cuis. équip., ani-

maux non acceptés, libre de

ste, loy. 450 € chauff. com-

pris. 07.70.67.81.11

Loue, Hundling, résidence,

F3 spacieux, balcon, es-

pace vert, garage, loy.

550 €, lib. 01/03/2013.

03.87.02.52.45

Part. loue centre Sgms 4 p.

débarras, cuis. intégr. chauf.

gaz, poutres apparentes,

94m

2

, 500 € + 30 € av/ch.

libre. 03.88.71.95.56

Loue à Keskastel, mars,

F3/4 87m

2

, cuis. équip.,

chauf. ind. gaz ville, garage

2v. 03.88.00.16.63 19h-21h

Loue, Sgms, bel appt 2 pces,

cuis. équip., sdb., WC, pro-

che centre ville, loy. 400 € +

ch. 03.87.95.29.94

Sgms Bords de Sarre, beau

5 pièces remis à neuf, 7

ème

ét. + cave + garage, cuisine

équipée, 800 € charg .

compr, libre. 06.68.57.11.37

S a r r e - U n i o n , g r a n d

F2 74m

2

, état neuf, libre

de suite. 06.71.04.32.84

Bitche centre ville, appt de

maître F5 130m

2

, cuis. in-

tégrée, chauf. fuel, cave,

parking, 460 € + ch.

06.07.48.65.86

Loue Sgms, prox. lyc.

techn., rue Clémenceau,

beau F1 état neuf, cuis.

é q u i p . , l o y . 3 2 0 € .

03.87.95.23.15

Loue, Sgms, F4 mansardé, 3

chb., salon, cuis. équip.,

sdb., WC, libre, 460 € +

20 € ch. 03.87.98.11.35

Loue, Sarralbe rés. "Le Clos

des Charmilles" à côté Hy-

per U, F3 nº 7, 82m

2

, 520 €

+ ch., bon standing : plain

pied, propr. sécurisée et ar-

borée, terras. et pelouse pri-

vatives, cave, 2 pl. park.,

gar., chauf. gaz libre 1

er

avril. 03.87.97.81.83 ou

06.86.88.75.15

A partir du 05/02/13,

Sgms Sacré Coeur, loue F2

avec garage fermé indiv.,

l o y . 4 1 5 € + c h .

06.17.88.86.28

Loue maison jumelée ré-

cente ds beau cadre axe

Sgms - Rohrbach les Bit-

che, salon, séj. 3 ch. cui-

sine éq. sdb, 2 wc, balcon,

terrasse, gd gar. park. esp.

vert, CLASSE ENERGIE C, li-

bre 01/04/13, loy. 720 €.

0 6 . 3 2 . 4 9 . 7 4 . 9 8 o u

06.71.21.97.80

Loue à Diemeringen dans

maison F4 90m

2

, cuisine

équipée, sdb + douche,

chauf indi gaz, parking,

loyer 480 € + 35 € ch.

06.12.54.33.63

Guébenhouse, maison indiv.

F4 avec gar. pour 2 v., esp.

vert à l’arrière de la maison,

libre de ste, loy. 700 €

c h a r g . c o m p r .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 2 . 4 3 /

06.24.92.26.50

Bining, prox. Rohrbach les

Bitche, appt F2 env. 70m

2

,

1

er

étage, cuis. équi., ter-

rasse, lib. de suite et mai-

son F5 cuis. aménagée,

esp. vert, libre de ste.

06.23.50.15.15

Part. loue, centre Sgms, grd

studio 55m

2

tt confort, cuis.

intég., loy. 330 € + 50 €

av./ch., libre. 09.75.27.41.38

Sarralbe, mais. ind. 120m

2

, 3

ch. cuis. sdb. sal. sàm. gar.

ter. jard., chf. fuel, loy.

6 3 0 € c h . 2 0 € .

03.87.09.41.80

TELEX SA PAGE 9

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Administratif : Madeleine MULLER - Tél. 03.87.98.98.93

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2011 à 12/2011 - Tirage : 47 953 exemplaires

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.953exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

ADHÉRENT AU

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

LOUE SARREGUEMINES CENTRE

F248m2, 1 pièce de vie, 1 chambre à coucher, 1 pte cuisine

ent. équipée, 1 salle de bains douche + wc, ch. au gaz ind.Loyer : 350 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau

Me contacter pour plus de renseignements au :

06 80 48 96 85

A LOUER

BLIESBRUCK

Ds petite résidence au calme

T3 84m2

RDC. Classe énergie : ELoyer TTC : 494 €.

Libre de suite.

Personne à contacter

Jennifer DITSCHAgence de Forbach

03 87 88 02 63

MOSELLE IMMO LOUESARREGUEMINES

TRES BEAU F388m2, séjour/sàm, cuis. éq., sdb, wc,

balcon, cave. Chauff. gaz.

L. : 498,32€ + 20 € ch. CLASSE ENERGIE CFrais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78


F249m2, 1 gde pièce de vie, 1 gde cuisine non éq.,

1 ch. à coucher, 1 sdb avec douche et wc. Ch. au gaz ind.Loyer : 370 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau


06 80 48 96 85

Agence

A.I.M.E

IPPLINGLivraison Février 2013

2 appartements neufs,chauffage sol.

F3 : 86m2, cuis. éq. DPE : C.Loyer : 590 €

F3 : 90m2, cuis. éq. DPE : C.Loyer : 590 €

03 87 85 67 92 - 06 14 56 07 09

LOUE SARREGUEMINESProche centre ville dans petite résidence

de 3 appartements

UN TRES BEAU SPAC. LUMINEUX F4de 140m2 au rdc. Etat neuf. 1 grd couloir desservant toutes les pièces. 1 très grand salon/salle à manger

et 3 autres grandes pièces, 1 cuisine équipée, 1 gde sdbavec douche, 1 wc, parquet au sol dans toutes les pièces,cave, place pour garer un véhicule à l’arrière du bâtiment.Si non, aucun problème de stationnement. Ch. au gaz ind.Loyer : 750 € + 60 € de ch. locatives avec l’eau et le contrat

d’entretien chaudière (les charges peuvent être revuesà la hausse en fonction du nombre de locataires).

Conditions pour louer cet appt : 1 CDi (si non s’abstenir)

Tél. 06 80 48 96 85

immobilier

> OFFRESlocations

Sarralbe centre, loue appts

F2 et F4 rénovés, chauf. in-

div., loy. à partir de 280 € +

ch. 06.23.49.07.73

Hambach, loue de ste F2

c u i s . é q u i p . , 3 8 0 € .

06.07.75.78.86

Loue Sgms, appt F2, 1 pièce

à vivre, bar, équip. complet

+ L.V., WC indiv., 1 chb., 1

sdb., terrasse, 395 € + ch.

comm. 45 € (eau gaz élec.

cpt. indiv.). 06.85.71.39.16

Loue Lemberg F2 à F3

neufs, rénovés, chauf ind.,

bien isolés, dispo, de

375 € à 450 € charges

comp. 03.82.83.19.53 ou

06.70.42.49.94

Particul ier loue Sgms

beaux F2 et F3 refaits à

neuf, cuisine équipée, de

50 à 110m

2

, loyers hors

charges : 430 à 600 €, li-

bre de suite. Pas de frais

d’agence. Photos dispo sur

facebook : Sabrina immo

Klopp. 06.42.41.83.08.

CODE WEB 382151

Sarralbe, petite maison ind.

F3 90m

2

, chf ind. gaz, petit

jardin, 520 € + 90 € av/ch.,

lib. 15/02/13. 03.88.00.92.72

Sa r ra lbe cen t re , l oue

F2 65m

2

cuis. équip., chauf.

gaz, 400 € + 30 € ch. et

F2 50m

2

mansardé, mezza-

nine, cuis. équip., chauf.

élec., 380 € + 30 € ch.

06.86.57.99.48

Sgms, proche lycée et gare,

beau F3 mansardé + jardin,

loy. 430 € + 10 € ch., classe

energie : D. 06.20.24.52.10

Puttelange, loue F2 rdc.

avec cuis. équip., parking,

libre de ste, 400 € + 30 €

ch. 06.07.64.98.56

Etting, loue F3 71m

2

, cuisine

et salle de bains équipées,

parking, espace vert, libre

de suite, loyer 410 €.

06.80.60.83.91

Sarre-Union, dans maison

ind., appt rdc. F4 120m

2

cuis. équip., cour, jardin,

cave, loy. 500 €, libre de ste.

0 9 . 5 1 . 2 6 . 7 5 . 6 5 o u

06.41.77.90.33

Loue F3 mansardé 80m

2

,

Breidenbach, cuis. équi.,

baig. douche, cave, chauf.

fuel, esp. vert, garage.

03.87.96.08.02

Loue très joli F3 à Bitche

centre 85m

2

, cuis. équipée,

garage, libre, loyer 470 € +

100 € ch. (eau, chauf.)

06.80.64.34.38. CODE WEB

382276

Sgms av. Blies, grd F3 env.

97m

2

entièr. refait cuis.

équ. spacieuse 1 pce

sal./sàm. env. 37m

2

2 ch.

balc. cave chf ind. gaz

590 € + ch. 03.87.95.12.56

ou 06.78.57.96.37

Sarralbe, loue très beau F5

dans résidence calme,

c a v e + p a r k i n g .

06.71.04.32.84

Diemeringen, loue beau

F3 100m

2

lumineux, 2

ème

étage, très bien isolé, loy.

4 9 0 € + 5 0 € c h .

03.88.00.30.98

Loue, Grosbliederstroff,

mais. 180m

2

, 6 p. cuis. sdb.,

chauf. gaz, isol. ext., dble

vit., lib. 1

er

avril, 920 €.

0 3 . 8 7 . 0 9 . 2 2 . 6 6 o u

06.18.19.04.91

Sgms, très beau F3, quart.

lyc. J. Pange à 5 min. à

pied de la gare, 58m

2

, 2

ème

ét., parfait état, grde cuis.

équip., salon et 2 chbres,

tt conf., parqu. chêne, chf

ind. gaz, cl. énergie D, loy.

450 € + av./ch. 25 €/1

pers. et 35 €/2 pers.

06.42.63.82.63 la journée

Loue Sgms, dans pte résid.

récente prox. CV et Hôpital

Pax, F3 belles prestat.

85m

2

, 2 ch. sal-séj. cuis.

équ. sdb. équ. (douche +

baign. + dble lavabo), dé-

bar., balcon, ascens., cave,

park., chf ind. gaz (eau,

gaz, élec. compt. indiv.)

classe énergie C, libre,

595 € + 70 € av./ch.

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F3 65m

2

proche hôpital

loyer 400 € + charges.

06.83.10.03.95 ap. 18h.

Loue Sarre-Union F3 78m

2

prox. commerces, 2 caves, 2

ba l cons , loye r 470 € .

06.28.46.03.86

Loue F4, à Alsting, 2 chb.,

salon + s. à manger, cuis.,

sdb., débarras, cave, buan-

d e r i e , 2 p a r k i n g s .

03.87.99.18.85

Sgms rue du Parc, loue

appt 2 chb. sal. sàm. cuis.

sdb. WC cave, chf gaz, li-

b r e , 5 1 0 € + c h .

03.87.98.55.64 ap. 18h

L o u e , S a r r e - U n i o n ,

F3 98m

2

, park., grenier,

cave, libre. 03.88.00.30.76

Epping, F3 neuf 75m

2

, sdb.

cuis. meublées, séjour, 2

ch., mezzanine, balcon,

cave, chauf. fuel, esp. vert,

park., acc. voie verte.

03.87.96.70.41

Sgms, loue appt F2 en rdc.

env. 55m

2

, état impec., cuis.

équ., chf gaz, endr. calme,

410 € + 10 € ch., poss. gar.

06.07.51.84.20

Loue, Sarralbe centre, bel

appt 160m

2

, 1

er

étage, 3 chb.

salon, cuis. - repas, cave, 2

débarras. 06.62.10.88.42

Loue, Sgms, grand F4 100m

2

très lumineux, très calme,

lib. 01/02/2013, loy 595 €,

p o s s i b i l i t é g a r a g e .

06.37.24.54.18

Loue, Sgms, F2 t.b.é., cui-

sine sdb. équip., séj. + chb.,

400 € + 80 € charg.. chauff.

compris. 03.87.95.01.00 ap.

20h

Sgms Welferding, F2 51m

2

,

db. vitr., ch. ind. gaz, ter-

rasse, prox. bus, 320 € +

5 0 € a v . / c h .

03.87.98.15.16

Loue, Rohrbach les Bitche,

F3 94m

2

, cuisine équipée,

loy. 550 €. 06.63.29.70.30

Loue F2 à Hambach 54m

2

,

grde chambre, terrasse,

cave, 390 € + 40 € ch.

06.81.00.79.25 ap. 19h.

CODE WEB 382267

Loue, Goetzenbrück, appt 2

pces cuis. équip., sdb.,

chauff. fuel, loy. 370 € +

p r o v . c h a r g . 2 0 € .

03.88.01.72.59

Loue, Rémel f ing , appt

F3 100m

2

dans endr. calme,

2 ch. à c., cuis. et sdb. équi-

pées, grde terrasse, chauf.

g a z a u s o l , 6 9 0 € .

06.83.81.00.59

Loue, Sgms ctre quart. St

Nicolas, très beau F2 45m

2

cuis. équip., cave, chauff.

g a z , 4 0 0 € + c h .

03.87.28.37.37 hdb.

Sgms, quart. Neunkirch,

dans nouvelle résid., très bel

appt F3 83m

2

, terrasse, jar-

din, garage. 06.08.46.87.06

Wiesviller, à part. 15/03/13,

dispo F3 89m

2

très lumineux

+ terras. 10m

2

, dans nouv.

résid., cuis. équip., chf gaz

ind., cave, park., classe éner-

gie : C, 595 € + ch., possib.

garage. 06.78.55.32.60

Loue Sarralbe appart

F3 80m

2

avec garage et

parking, résidence Bel Air,

l o y e r 4 8 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 6 . 8 9 . 2 6 /

06.48.81.55.83

Loue, Sgms rue Douaumont,

appt 2 p. 35m

2

, cave, park.,

333 € + 77 € ch., CE/GES :

D . 0 3 . 8 7 . 9 8 . 0 5 . 7 8 o u

06.11.94.01.03

Entre Sgms et Rohrbach

les Bitche, grd F3 avec

cuis. équipée, meuble

sdb., placards, terrasse

5 0 m

2

, l i b r e d e s t e .

03.87.09.81.59

Puttelange, F5 100m

2

ref. à

neuf, très bien isolé, cuis.

nve entièr. équipée, esp.

vert, park. fermé, coup de

coeur assuré, loy. 620 € ch.

30 €. 06.81.76.65.05

Sgms centre, F6 mansardé

tout neuf, cuis. équip., sdb.

av. baign. et cabine dou-

che, loy. 875 € justifié.

06.43.46.60.30

Puttelange, très bel appt

F3 85m

2

, terrasse, cuis. équ.,

cellier, chf ind. gaz, esp.

verts et park. collectifs,

5 1 0 € + 4 0 € c h .

06.83.84.66.41 ap. 19h

Loue, Sgms, très beau

F3 84m

2

, 2è étage, près

lyc. J. Pange et Parc Muni-

cipal, à 5 min de la gare,

grd séj., 2 chb., parqu.

chêne, cuis. équip., sdb.,

balcon, cadre de verdure,

exc. état, tt conf., chf ind

gaz, DPE : D, 550 €.

06.42.63.82.63 la journée

Val de Gueblange, loue

très beau F2, loy. 285 € +

20 € ch. 06.71.04.32.84

Lemberg loue joli F2, cuisine

sdb de 45m

2

, compteur eau

et électricité individuels, li-

b r e d e s u i t e , 3 1 5 € .

06.15.07.23.46

Keskastel, à louer F3, cave

+ parking + espace vert.

06.71.04.32.84

Loue, Keskastel, F3 110m

2

cuis. équip., terrasse, plain-

p i e d , l i b r e d e s t e .

06.08.25.30.26

Loue, Bitche, F3 ou F4 en

duplex, chauf. ind. gaz, cave,

garage, loy. 430 € + 40 €

ch. 03.87.95.29.94

Sgms, dans résid. de stand.,

loue 2 F3 de 71m

2

compr.

sal. séj. cuis. équip. 2 chb.

sdb. débarras et grde ter-

ras., park. + poss. gar.,

quart. calme à 1 km du C.V.,

590 € + 80 € av/ch. gar.

48 €, lib. 18/02 et 18/03.

06.08.80.12.94

Loue, Rahling, grand F3/4,

cuisine équipée, possibilité

garage, espaces verts .

06.80.37.59.94

Loue, Rohrbach/Bit., mai-

son, salon sàm. 3 chamb.

cuisine intégrée + débar-

ras, cave, esp. vert, garage,

chf fuel, à part. 1

er

mai,

loy. 660 €. 03.87.09.81.93

Loue, Sarralbe centre ville,

petit 3 pces, cuis. équip.,

sdb., cave, cour, loy. 370 €.

06.80.03.33.14

Loue à Breidenbach F3 ou

F4 libre de suite. Pour tout

renseignement s’adresser au

0 6 . 0 8 . 9 8 . 2 2 . 0 6 o u

09.62.31.12.74

Loue, Sgms, grd et lumi-

neux F3/4 100m

2

, grd sa-

lon séj., 1 chb. à c., 1 bu-

reau, cuis. équ., sdb.

équip., parquet, chf ind.

gaz, placards, cave, 580 €

+ 50 € ch. 06.82.29.95.48

Loue, Sgms, F3 + cave, pro-

che centre, facilité stationne-

ment, chauf. gaz, loy. 460 €

+ charg. 03.87.95.18.92

Loue, Bitche, F3 80m

2

ré-

nové, chauf. gaz, double vi-

trage, libre de suite, loy.

380 €. 06.87.41.86.42

Loue, C.V. Sgms, studios

m e u b l é s , é t a t n e u f .

06.07.30.25.16

Sarre-Union, superbe F4

spacieux, calme, cadre ex-

cept., 2è ét., cuis. int.,

parqu., état neuf, 590 € +

ch. 03.88.00.13.40 CODE

WEB 380325

Loue F4 95m

2

centre ville

Sarreguemines, 1

er

étage, 3

chambres, cuisine équipée

(plaques, hotte, frigo et con-

gélateur, four), salle de bain

avec baignoire et sèche-ser-

viette, grande terrasse, cave,

chaudière à condensation.

L’appartement est un duplex

dans un petit immeuble de

2010. Parquet, murs blancs,

lumineux. Logement con-

ventionné, loyer 630 € char-

ges comprises (comprenant

l’eau, l’electricité des com-

muns, les ordures ménagè-

res, l’entretien des chaudiè-

r e s ) p a s d e R S A .

06.30.92.89.80. CODE WEB

381872

L o u e à S g m s , p o u r

01/04/13, F3 75m

2

dans

maison indiv., chauff. gaz,

cave, parking, 470 € + 60 €

ch. 06.47.55.71.29

Sgms Blaub., loue rdc ds

maison, F4 75m

2

cuis. équ.,

terras., park., chf ind. gaz,

5 5 0 € + c h . , l i b r e .

03.87.95.64.95

Loue, Woustviller, grand F2,

interphone, asc., balcon, ga-

rage, chauf. ind. gaz, 390 €

+ charg. 03.87.98.51.93

Loue, C.V. Sgms, F2 rénové,

chauf. ind. gaz, 370 € ch.

compr. 06.72.50.93.47 ou

03.87.09.93.89

Sgms loue, ds imm. récent,

t.b. F3 76m

2

, terrasse, expo

sud, cuis. équip., poss.

grand garage, libre, 570 € +

75 € ch. 03.87.28.93.23

Loue Diebling rue calme,

mignon F2 neuf 41m

2

: 1

chbre + 1 p. p. av. cuisine

équi. + sdb équi. chauff indi

g a z , l o y e r 4 3 0 € .

03.87.02.50.46

Except.! Loue, axe Sgms -

Rohrbach les Bitche, ds

rés. nve grd stand., appt

F3, cuis.+sdb équip., triple

vitr., chauf. sol, balc., ga-

rage ind. motorisé + park.,

cave ind., 570 € + 40 € ch.

DPE : E-C 06.32.49.74.98

ou 06.71.21.97.80

Neufgrange, petite maison

ind. env. 75m

2

, 2 ch. cuis.

équ. salon sdb. terras.,

chauf. gaz, cadre agréab.,

p roche abr i bus , l i b .

01/04/13. 06.70.27.47.81 ou

06.85.83.11.05

A louer appt, Bitche CV,

95m

2

cuis. sdb. 3 chamb. sa-

lon, cour intérieure, garage,

p a r k . , l i b . d e s t e .

03.87.96.20.17

Diemeringen, F3 77m

2

2

chb., sal/sàm. 28m

2

, cuis.,

sdb., WC sép., dispo de

suite, chf. gaz de ville, DPE :

C , 480 € + 50 € ch .

03.88.00.68.59

Loue, Herbitzheim, maison

indiv. 4 pièces, cuisine équi-

pée, intérieur entièrement

rénové, 660 € sans charg.,

a n i m a u x n o n a d m i s .

06.79.25.22.55 ap. 19h

Loue, Sgms, F1 40m

2

, loyer

400 € charges comprises.

03.87.02.87.63

Sarre-Union centre, loue F3

env. 65m

2

, esp. vert, par-

k i n g , l o y . 4 0 0 € .

06.09.93.17.62

Loue, Goetzenbruck, F3 cuis.

équip., garage, cave, chauf.

f u e l , l i b r e 0 1 / 0 3 / 1 3 .

03.87.95.52.65

Sarre-Union, endr. calme,

appt 3 pces 86m

2

spacieux,

cuis. intég., sdb, garage, loy.

510 €, libre. 06.21.13.47.02

ou 03.88.01.36.91

Loue, centre Sarreguemines,

F1, cave, parking fermé, loy.

310 € + ch. 06.80.10.08.33

Loue Rech maison neuve

bât. basse conso. plain pied

105m

2

3 chb. cuis. équi. gge,

t e r r a s s e . l i b r e

01/02/13.06.08.94.76.42

Loue à Grosblie F1bis loyer

320 € + 30 € ch. et F2 sous

les combles 390 € + 30 €

ch. 06.13.13.88.12

Loue F2 à Rohrbach : 1 kit-

chenette 1 séjour 1 chambre

1 petite terrasse, loyer 330 €

+ 3 0

e

c h a r g e s .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 7 5 . 8 6 /

06.03.50.14.96. CODE WEB

382161

Rémelfing loue F3 + cuis. +

sdb + cave + park. chauf

indi gaz, libre de suite,

5 0 0 € + 2 0 € c h .

06.20.44.75.04 ap 18h

Volmunster, annexe Eschvil-

ler, loue F3 73m

2

sdb. WC 2

chb. salon séj. cuis. équ. ter-

ras. gar. cave, bien isolé,

chaudière indiv. fuel, possib.

APL, lib. 01/02/13, 430 €.

06.88.33.22.39

Puttelange-aux-Lacs, maison

F5, cuis. équi., garage 2 v.,

grde terras., aucun travaux.

03.87.09.63.06

Loue Alsting F2 80m

2

, libre

de suite, cuis. équipée,

chauf gaz, wc sép. balcon,

loyer 500 € + 30 € ch.

03.87.87.10.24. CODE WEB

381351

Loue, Sgms, petite maison

neuve avec park. et terrasse,

1 pièce à vivre équip., sdb.,

WC, 2 chb., WC douche à

l’étage + grenier, 645 € pas

de charg. 06.85.71.39.16

Volmunster Place de la Mai-

rie, beau 3 pces cuis. équip.,

entièr. carrelé, 1

er

ét., ga-

rage, cave, libre de ste.

09.53.86.79.21

Loue, Sarralbe centre, appt

3 p. cuis. sdb. cave, isolé,

spacieux, calme, belle sur-

face. 06.62.10.88.42

Loue F3 à Sarre-Union,

73m

2

, loyer 360 € sans

charges. 06.32.10.09.68

Enchenberg, loue appt

F3 72m

2

avec cave et ga-

rage, chauf. ind. gaz, libre

1

er

mars. 03.87.96.36.37

Puttelange-aux-Lacs, 2 pces

46m

2

compr. 1 chb. salon

coin cuisine sdb. toilette,

parking privatif, rue très

c a l m e , l o y . 3 5 0 € .

06.07.06.26.68

Walschbronn, F3 80m

2

2 ch.

sal. cuis., sdb baign.-douche,

terras., park., loy. 300 €, li-

bre de ste. 06.84.25.93.30

ap. 15h

Loue à Schmittviller F3 en-

droit calme secteur Bitche/

Sarreguemines/Sarralbe,

balcon, parking, loyer

400 €. 06.30.37.20.16.

CODE WEB 379727

Loue Seingbouse F1 40m

2

refait à neuf loyer 350 €.

06.81.75.16.94

Loue, Forbach Wiesberg,

F2 : 330 € + 80 € ch.

03.87.04.65.16 ap. 18h

Loue F1 Forbach, cuisine,

sdb, dressing, balcon, salon,

cave. Très lumineux, proche

centre ville dans petite co-

pro. 340 € + 40 € charges.

06.07.99.49.28. CODE WEB

381397

Loue Tentel ing maison

neuve au calme 3 chambres

cuis. équip. terrasse plein

sud, garage, L . 720 €

06.08.01.98.68

Stiring, loue F5 98m

2

, cuis.

équi. terrasse, jardin, chauf

gaz, très bon état, 657 € +

45 € ch. 06.83.26.93.35.

CODE WEB 380947

Loue Spicheren F4 96m

2

avec cave, espace vert, refait

à neuf, loyer 650 € + av. sur

charges 100 € (chauf. gaz et

eau), libre. 06.84.18.61.18

Cocheren (Village), F4 salon,

séjour, 2 chb. à cou., cuisine

installée, sdb., cave, garage,

parking, esp. vert, cour,

5 8 5 € + 1 5 € c h .

03.87.09.71.22

Loue F1 Metz coin nuit cuis.

sép. sdb placard balcon 5è

ét. asc. lumineux vue déga-

gée, L. 300 € + ch. 85 €

poss. garage 67 € libre 1

er

mars. 06.72.67.86.89

Spicheren loue grand F3 av.

terrasse d’été, garage, libre

de suite, loyer 570 € + 20 €

ac. ch. 03.87.77.83.94 ou

06.03.61.12.21

Stiring loue studio cuisine

équip. loyer 420 € ttes ch.

comprises (gaz eau EDF) li-

bre de suite. 06.21.46.73.44

Loue appt. F3 à Tenteling

cuisine équipée + garage,

loyer 580 €. 03.87.84.52.91

ap. 19h

Loue Theding vil. F3, 84m

2

,

terrasse 9m

2

, chauf. gaz

ind., dispo., 590 € charges

c o m p r . , p o s s . g a r .

06.76.94.05.00

Loue Stiring bel appt. de

80m

2

1 chambre, jardin,

loyer cuis. + sdb équipées,

loyer 330 €. 06.75.48.92.88

REMERING-LES-PUTTE-

LANGE loue F4 95m

2

: spa-

cieux et lumineux, cuis.

équip. chauf. gaz av. pro-

gramm. garage porte

éléctr., park., terrasse, in-

terph. libre. 06.60.89.96.81

Loue Stiring superbe appt.

de stantding 120m

2

neuf,

cuis. + sdb équipées, loyer

750 €. 06.75.48.92.88

Loue Forbach F3 65m

2

cuis.,

douche, grde terras., chauf.

gaz, 445 € + 23 € ch. (à

pers. sér.) 06.64.62.94.82 ou

06.17.95.17.12

L o u e P e t i t e - R o s s e l l e

F4 74 m

2

, chauf. collec fuel

d.v loy 278 € + 130 €

chges chauf cpris (rsa sous

conditions) 06.29.31.62.73

Part. loue à Forbach, rési-

dence neuve du Schloss-

berg, dispo. de ste, F4 89m

2

,

terrasse 50m

2

, 3è et dernier

étage, 650 € et F3 67m

2

, ter-

rasse 11m

2

, 1

er

étage, 490 €.

06.24.02.97.28

Cocheren village loue F2 li-

bre de suite, 370 € + char-

ges. 06.10.15.10.16

Loue Hombourg-Haut (Vieux

Hombourg) maison 120m

2

entièrement rénovée, cui-

sine équipée, 3 chbres, sa-

lon, séjour, sdb, sous-sol,

petit jardin et terrasse, pas

de garage, chauffage fuel,

loyer 720 €. 06.71.01.26.94.

CODE WEB 381175

Loue, Forbach centre ville,

studio ou F2 avec kitche-

nette, chauf. gaz, 300 € ou

3 6 0 € + c h . 4 0 € .

06.62.61.73.88

Loue F3 Béning 72m

2

,

calme, proche gare, cuisine

équipée, grand salon, loyer

4 3 0 € + 3 0 € c h .

06.84.98.01.09

Loue 2 jolis F2 av. cuis. +

sdb équipées dans maison

ind. à Behren village loyer

400 €. 03.87.87.99.50 ou

06.61.25.97.48

Loue Merlebach (mairie )

beau F3 86m

2

petite rés.

calme & sécur. belle prest.

cuis. équi. balcon, chauf.

sol, consom. réd. parking,

loyer 500 € net, poss. ga-

rage. 03.87.81.24.42 /

06.07.62.89.38. CODE WEB

381910

Loue Petite-Rosselle très

beaux F2 et F3 dans mais.

indiv. loyer 450 € et 500 €

(eau éléctr. et chauf. com-

p r i s ) p o s s . g a r a g e .

06.31.40.80.38

Loue à Forbach dans rési-

dence au calme F3 75m

2

cuis. équip. grde terrasse

cave et garage loyer 450 €

+ 6 0 € c h a r g e s .

06.30.70.92.06

Loue Forbach Wiesberg F2

cuisine équipée 380 € et

F3 465 € (charges compri-

ses). 06.15.24.37.93

Cappel, dans petite résid. au

calme, F2 au 1

er

ét. et F3 au

2è ét., terras. au rdc., jardin,

chf fuel, avec parking, libres

de ste. 06.87.53.45.03

Loue Forbach Wiesberg

F3 68m

2

, au calme à 200m

zone commerciale, appart.

rafraichi ! cuis. équi. sdb,

wc, séj. 2 chbr. 1 entrée, 2

cagibis, chauf indi gaz,

4 9 0 € + 5 5 € c h .

06.74.61.47.07. CODE WEB

379548

Loue Forbach plein centre

résid. Val d’Oeting appt.

F4 84m

2

, balcon 6m

2

, entrée

av. placard, salon, séjour,

cuis. ent. équip. neuve, 2

chamb., gde sdb av. bai-

gnoire + meuble, wc indép.,

cellier, cave, parking, L.

650 € + ch. 03.87.84.15.94

Loue Creutzwald F3 neuf,

80m

2

, cuis. équip., chauf

gaz, balcon, loy 480 €.

06.86.81.47.59

Loue Creutzwald F4 + de

100 m

2

3 ch. à couch, cuis.

ouv. sur gd séj. balc. sdb

baign. + cave + gge 650 €

+ 3 0 € c h g e s .

06.59.29.63.54

Loue F3 à Faulquemont, ga-

rage, parking, chauf gaz, d.v.

cuis. intégrée, balc, 480 € +

50 € garage, dispo de suite.

06.76.74.17.05

Carling loue dans bel im-

meuble F3 chauf indiv gaz

d.v. 320 € + 20 € chges +

F4 70 m

2

d.v. chauf indiv

gaz 360 € dont 20 € chges

(rsa sous conditions de

r e s s o u r c e s ) .

06.29.31.62.73

Morhange loue 2 grds T3

refaits à neuf, calmes, pro-

che commerces, 460 € h.c.

+ 45 € ch. ou 480 € h.c.

(2 sdb) + 45 € ch., poss.

garage. 06.32.74.72.30.

CODE WEB 380653

Loue Francaltroff F5 cuisine

équip. carrelage entière-

ment rénové, 20 mn de St-

Avold, Sarreguemines et

D i e u z e 4 8 5 € .

06.25.29.41.90

Loue, C.V. Saint-Avold, appt

refait à neuf, 2 p. cuis. sdb.

+ chambre enfant, calme,

i s o l é , 3 è é t a g e .

06.62.10.88.42

Morhange, grand T1 refait,

sàm/cuisine + 1 chbr. sdb/

wc, calme, proche com-

merce, 330 € c.c. poss. ga-

rage . 06 .32 .74 .72 .30 .

CODE WEB 380652

St-Avold centre ville loue

dans imm. neuf av. parking

à l’arrirèe, F5 205m

2

cuis. +

sdb équipées, buanderie vé-

randa L. 900 € + F5 112m

2

cuis. + sdb équipées L.

700 € + studio meublé

2 4 m

2

L . 3 0 0 € .

06.75.48.92.88

Loue St-Avold F5 env. 100m

2

grd salon cuis. équip. 3 ch.

sdb, 2 balc., véranda, gar.,

600 € + 140 € ch (chauff.

compr). 03.87.01.85.11

Loue maison St-Avold cen-

tre ville F3 chauf gaz,

haute isolation, état neuf,

quartier calme 470 €.

03.87.91.37.10

Loue Va lmont maison

F5 95 m

2

, chauf gaz, cave,

garage, jardin 5 ares, libre

f é v r i e r l o y 7 2 0 € .

06.50.33.69.73

Loue Vahl-Ebersing appt

type F2 compr. : entrée avec

placards, cuis. ouverte sur

séjour, 1 chbre, sdb, wc, cel-

l i e r l o y 3 0 2 € .

06.85.95.47.02

Loue Macheren F3 duplex

75 m

2

cuis. sdb équip. chauf

indiv. gaz grand garage.

0 6 . 6 8 . 7 2 . 1 4 . 4 7 o u

03.87.04.90.29

Loue à Virming prox. Mor-

hange appart. F4 94m

2

dans

maison chauf sol + cuis.

é q u i p é e , 5 2 0 € .

06.80.07.27.61. CODE WEB

382105

Loue Macheren F5 duplex

cuisine équipée terrasse

park ing pr i vé garage .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 9 0 . 2 9 o u

06.68.72.14.47

Loue L’Hopital F3 75m

2

,

chaudière condensation gaz,

double vitrage, wc séparé,

visiophone, 460 € + 20 €

c h a r g e s p a r p e r s .

06.63.77.60.50

Lixing-les-St-Avold loue

F3 90 m

2

, cuis+sdb meu-

blées, nbx placards, excel.

isol. therm+acoustique,

580 € chges + chauf ctral

c p r i s l i b r e m a r s .

0 3 . 8 7 . 9 0 . 9 2 . 6 7 o u

06.04.08.19.53. CODE WEB

382236

Avantageux à St-Avold F2

refait à neuf 42m

2

enso-

leillé ds résid. calme 3

ème

étage asc. interph., cave,

balcon + parking L. 430 €

ch. + chauf . compr .

06.75.45.89.72

Loue Metting F4 70m

2

, cour,

garage, terrasse, loyer

460 €. 03.87.24.45.90 /

06.48.69.93.82

TELEX SA PAGE 10

Pour toute réponseà une annonce sous numéro,

merci de joindreun timbre au tarif en vigueur.

www.telex.fr

4façons de passer votre

petite annonce

à l’accueil

de votre agence

telex rue d’or / rue de la paix

sarreguemines

sur notre site

www.telex.fr

par courrier à

telex rue d’or / rue de la paix

57200 sarreguemines

1

par téléphone au

03 87 98 25 00

2

3

4

AVENUE DE LA BLIES à SARREGUEMINES

F5 de CARACTERE REFAIT A NEUFTotalement rénové, parquet, belle hauteur sous plafond,

cuisine équipée, balcon, cave.Loyer : 700€ + 35€ de charges

RUE ROTH à SARREGUEMINES

F3 de CARACTEREParquet, belle hauteur sous plafond,

cuisine équipée, cave.Loyer : 540€ + 20€ de charges

ZONE PIETONNE à SARREGUEMINESAU 2ÈME ETAGE AVEC ASCENSEUR

TRES GRAND F3 de 100m2 RENOVECuisine équipée

Loyer : 550€ + 120€ de charges (chauffage inclus)

Tél. 06 76 35 46 30

PARTICULIER LOUE


F130m2, 1 pièce de vie, 1 cuisine équipée,

1 salle de bains douche et wc, ch. au gaz ind.Loyer : 290 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau


06 80 48 96 85

A LOUER BITCHERue Erckmann Chatrian

T4 82m2

Environn. calme et verdoyant.Classe énergie : ELoyer TTC : 462 €

Box souterrain possible.Libre de suite.

Personne à contacter

Jennifer DITSCHAgence de Forbach

03 87 88 02 63

MOSELLE IMMO LOUESARREGUEMINES

TRES BEAU F378m2, séjour, 2 ch., cuis. équip., sdb,

wc, possib. Garage, chauff. électrique.

L. : 485 € + 40 € ch. CLASSE ENERGIE FFrais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Neige et SKI en AutricheDernières places de disponibles en car

Vacances de Février et Mars 2013Hôtel 4* avec piscines et à 2mn des pistes

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

SKI EN AUTRICHEVacances de Février et Mars 2013

Séjours avec transport en carSuperbes hôtels 4* - 1/2 pension - Piscines

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

immobilier

> OFFRESlocations

Trois-Maisons, loue F3 2

chbres, cuis. salon, sdb,

chauf gaz, libre mars, 500 €

+ ch. 06.42.01.50.74 /

06.87.83.94.31

Abreschviller loue F3 t.b.é.

rénové, isolé, grande cui-

sine + séjour + 2 cham-

bres, plein sud, 2 parking,

libre. 03.87.86.33.46 /

06.81.69.39.22

Loue Metting F2 55m

2

, r.d.c.

entrée indi. grde cour, gge

communiquant, poss. de

choisir papier peint, 360 €.

03.87.24.45.90 ap 19h/

06.48.69.93.82

Munster loue appt 120 m

2

3 chbres sdb, grand salon

séj, cuis, garage, 590 €

chauf cpris. 06.03.29.49.02

Munster 57, loue F3 r.d.c.

refait à neuf, cuis + sdb

équipées, gge, loyer 400 €

+ ch. 70 €. 09.75.93.35.16

ap. 19h.

> VACANCES

Chatel (74) loue 2 pièces, 5

personnes, dans chalet con-

f o r t , T V , t e r r a s s e .

06.07.01.84.15

Loue Haute Savoie Chatel

(4pers.) résid. Le Moulin

face télécabines Linga, liai-

son direct ski, Avoriaz

S u i s s e , h i v e r 2 0 1 3 .

03.87.04.41.68

Amélie les Bains studio prox

thermes, commerces. gare

routière tt conft 180 €/s. for-

f a i t c u r e 3 9 0 € .

0 5 . 6 3 . 3 7 . 0 0 . 1 7 o u

06.82.64.45.85

La Bresse loue gîte meublé,

100 m

2

, 12 mn des pistes, 4

- 7 pers. tt conft, px selon

période, w.e. ou sem (libre

Noël). 03.29.24.60.99 hr ou

06.80.62.79.25

Haute-Savoie loue studio 4

pers. pied des pistes, libre

du 5 janvier au 16 février et

a p r è s l e 2 m a r s .

03.88.78.56.04

Loue appt tt confort dans les

Vosges, proche Gérardmer,

quart. calme, rdc., 4 à 6

pers. 03.87.02.80.90

Tignes 2.100, vue imprena-

ble, face lac, 2 pces 65m

2

,

pd pistes, très grd cft, 6-8

pers., du 03 au 17/03/13 et

h o r s v a c . s c o l .

06.29.74.07.10

Grande Motte loue mobil

home 6 pers. grand confort,

clim, 300m. mer, piscine,

h.s. 250 €/sem ; juill. août

570 €/sem. 03.87.24.87.22 /

06.87.63.96.04

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de

l’eau, park., 06.82.02.64.93

photos : www.petiteve-

nise.com

Tignes (73) 2.100m, loue

studio 4 places, ski aux

pieds, balcon sud, vue,

2 5 0 € à 5 0 0 € / s e m .

0 6 . 0 8 . 0 3 . 1 2 . 3 8 o u

03.29.56.26.20

Cannes (06) 2mn Croisette

part loue appt 4 pers 64m

2

,

calme conf park voit. quart

Basse Californie, 250 à

500 €/sem. 06.08.03.12.38/

03.29.56.26.20

Côte d’Azur Port Frejus loue

2 pces, gde loggia, magnifi-

que vue sur bateaux, super

équipé, 2

ème

étage, asces.

gge, mer + commerces 200

m. 06.19.78.18.47

La plage en toutes saisons

sud Espagne Torremolinos,

loue studio tout conft. ctre

ville, prox plage, tv France,

2 sem 430 €, 1 mois 560 €.

05.56.83.62.71

Loue maison tout conf., Nar-

bonne Plage, 250m mer,

cour fermée, parking privé.

0 3 . 8 7 . 5 7 . 8 0 . 9 7 o u

06.44.97.47.54

Loue studio Marseil lan

Plage, parking, 150 m mer,

j u i n à s e p t e m b r e .

06.65.34.80.33

Loue Gérardmer meublés 2,

4, 6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme vue panoramique,

p a r k , p r i x 2 3 0 € à

400 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

380326

Loue, Avoriaz, studio 4

pers. équipé, Les Ruches,

c e n t r e s t a t i o n .

06.07.48.65.86

Loue Gérardmer T3 classé

2* parking garage vue pa-

noramique sur le lac à la

semaine ou week-end.

06.08.99.69.82

Thollon-les-Mémises, Hte

Savoie, 8 km d’Evian, vds

studio cabine meublé, bal-

con 25m

2

, cuis. équ., cave,

park., plein sud, 52.500 €.

06.76.08.64.08

La Plagne Savoie studio 3/4

pers. 8

ème

étage sud tt con-

fort pied des pistes et com-

m e r c . a v e c g a r a g e .

06.86.77.17.48

Gérardmer loue appt 2 à 8

pers.terrasse, jardin, park.

vue ville, lac, piste de ski,

s e m a i n e , w e e k - e n d .

0 2 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 o u

06.67.66.33.33

Loue maison de vacances

indiv. Baie du Mont St Mi-

chel tt confort, jardin clos,

2/6pers. 03.87.81.17.33 -

06.19.85.17.68

Vosges La Bresse, ste désis-

tement, loue très beau cha-

let appart., vac. 02 au

10/03/13 (hors scol. 21/01

au 10/02 : 1/2 tarif), W.E.

Pâques, prox. téléskis .

03.29.25.46.39

Vos vacances d’été à Moril-

lon-Samoëns, dans la très

belle vallée du Giffre, appt 2

p c e s t o u t c o n f .

03.87.97.80.37

Dabo loue chalet au calme,

pleine nature, 3 ch. terras

couv avec vue sur magn.

massif forest. et Rocher, we

(2 nuits) 90 € sem. 260 €.

0 6 . 0 7 . 3 0 . 7 0 . 5 3 o u

06.82.74.04.51

TELEX SA PAGE 11

TELEX SA PAGE 12

PREMIERSSECOURSSARREGUEMINESL’ASNAS (Antenne agréée de protection civilede la Moselle) organise une formation aux pre-miers secours le samedi 9 février de 8h à 17h30dans les locaux de la mairie annexe deNeunkirch, 153, rue Foch à Sarreguemines. Ledossier d’inscription est à demander au 03 8702 03 92 (après 19h).

DÎNERSDANSANTS• Le samedi 26 jan-

vier à 19h30,l’ADPSE organise undîner dansant (chou-croute) à la sallepolyvalente deHerbitzheim.Uniquement surréservation au 06 7565 97 54.• Le Basket club

Alsace bossue orga-nise son traditionneldîner dansant lesamedi 2 février àpartir de 20h à lasalle polyvalente deButten. Au menu :couscous ou bou-chée à la reine. Lasoirée sera animéepar l'orchestre LesKoï’s.Réservations et ren-seignements au 0388 00 22 13 ou au 0683 07 85 11.

THÉ DANSANTLe dimanche 27 jan-vier, de 15h à 20h, unthé dansant est orga-nisé pari les sapeurs-pompiers deRatzwiller à la sallepolyvalente deButten. L’animationsera assurée par LesKoï’s.

SPECTACLEL’humoriste HuguetteDreikaus jouera sonspectacle « La mar-guerite largue sespétales » le samedi2 février à 20h à lasalle de la Corderiede Sarre-Union. Tarif :12 euros (gratuit pourles moins de 14 ans).Cette soirée est orga-nisée par l’amicale dupersonnel communalde Sarre-Union. Prévente au magasinLeclerc (03 88 01 1440), au tabac Roeser(03 88 00 19 33) ou à

la mairie de Sarre-Union (03 88 01 1474).

MUSIQUELe conservatoire àrayonnement inter-communal demusique et de danseForbach-Porte deFrance organise, encollaboration avec lacommune de Metzinget le conseil defabrique, une auditiondes classes de flûte àbec et de harpe, levendredi 1er février à20h à l’église Saint-Hippolyte de Metzing.Entrée libre.

SYNDICAT DE PROPRIÉTAIRESLa chambre syndicaledes propriétairesd’immeubles du Paysde Bitche et environstiendra son assem-blée générale lesamedi 2 février à14h30 à l’espaceCassin de Bitche. Acette occasion, desjuristes aborderontles nouveautés enmatière de baux, loide finance et diag-nostics obligatoires.Des questions pour-ront également êtreposées par l’assem-blée.

SÉJOUR DE MARCHELe Club vosgien deSarreguemines orga-nise, pour ses adhé-rents à jour de cotisa-tion, un séjour d’été,du vendredi 21 auvendredi 28 juin, dansles Dolomites. Desrandonnées guidéesde niveau 1 à 4 étoilesseront assurées pardeux guides de hautemontagne diplômés. Renseignements : [email protected].

CONCERTSSARREGUEMINES ET ENVIRONS

MÉTÉO

0°C 0°C -2°C -3°C -3°C

SamediVendrediJeudiMercrediMardi

CONCERTTÉTÉ À BITCHE LE 16 FÉVRIER

Suite à la sortie de son nouvelalbum « Nu là-bas », Tété est entournée et passera par l’espaceCassin de Bitche le samedi16 février (20h30).Après plus de 1000 concerts etun demi-million d’albums vendus,le chanteur originaire de Lorraine,à la carrière internationale, baladetoujours son élégance old-school.

Il présente donc son nouvel opusavec notamment « La bande sonde ta vie », une raison supplé-mentaire de venir apprécier ceféru de musique.Tarif plein : 28 euros. Tarif réduit :14 euros. Gratuit pour les moinsde 14 ans accompagnés d’unadulte. Renseignements : 03 8796 12 54.

CONCERT

PIANO À QUATRE MAINS À SARREGUEMINES

Le duo Ivoires pratique l’art difficilemais si envoûtant du piano à quatremains. Il est composé de ValérieMuthig-Enckle et de Willy Fontanel.Diplômés du Conservatoire supé-rieur de musique de Paris, tous deuxsont titulaires de nombreusesmédailles et distinctions, et ensei-gnent le piano.Le vendredi 1er février à 20h30, aucasino des Faïenceries deSarreguemines, ils interpréteront desœuvres de compositeurs américainsdes XIXe et XXe siècles. Au pro-gramme : Gottshalk, Mac Dowell,Byrd, Joplin et bien sûr Gershwinavec en point d’orgue sa célèbre« Rhapsody in Blue ».Tarif : 10 euros. Réservations sur lesite www.sarreguemines.fr ou auprèsde l’office de tourisme deSarreguemines (tél. : 03 87 98 80 81).

CINEMALE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILESau cinéma LE FORUM du mercredi 23 au mardi 29 janvier 2013

MAX

Max a 6 ans. Elle vit avec son père Toni, un

petit voyou au grand cœur. Pour Noël, Max

décide de lui offrir Rose, une fille de joie ren-

contrée dans la rue et qu’elle a prise en affec-

tion. Malgré la situation compliquée, Toni va

avoir du mal à refuser le « cadeau » de sa fille

et devoir cohabiter avec Rose.

Actuellement en salle :

Le Dernier

Rempart mercredi 14h, 16h30 et 20hjeudi, lundi et mardi 20hvendredi 20h et 22h30samedi 14h, 16h30, 20h et 22h30 dimanche 11h, 14h,16h30 et 20h

Zero Dark Thirtymercredi 14h et 20h jeudi, lundi et mardi 20h vendredi 20h et 22h45samedi 14h, 20h et 22h45dimanche 14h et 20h

Paulettemercredi 14h, 17h45 et 20hjeudi, lundi et mardi 20hvendredi 20h et 22h30samedi 14h, 17h45, 20h et22h30 dimanche 11h, 14h,17h45 et 20h

Alceste

à bicyclettemercredi, samedi et

dimanche 17h et 20h jeudi,

vendredi, lundi et mardi

20h

Maxmercredi 14h, 17h30 et 20h jeudi, lundi et mardi 20h vendredi 20h et 22h30 samedi 14h, 17h30, 20h et 22h30dimanche 11h, 14h, 17h30 et 20h

Django Unchained(int. - 12 ans)

mercredi 14h, 16h30 et 20hjeudi, lundi et mardi 20h vendredi 19h45 et 22h30 `samedi 14h, 16h30, 19h45 et 22h30dimanche 11h, 14h, 16h30 et 20h

Un prince (presque)

charmantmercredi, samedi et dimanche 15h45

Jack Reacher mercredi et dimanche 14h et 20hjeudi, lundi et mardi 20h vendredi 20het 22h30 samedi 14h, 20h et 22h30

Possédée (int. -12 ans)

mercredi et dimanche

vendredi 22h45samedi 17h30 et 22h45

Le Hobbit :

un voyage inattendumercredi, samedi et dimanche 16h

De l’autre côté

du périph’mercredi et dimanche 16h et 20h vendredi 20h et 22h30samedi 16h, 20h et 22h30

Les Mondes

de Ralphmercredi et samedi 14h dimanche 11h et 14h

Les 5 Légendes (3D)mercredi et samedi 13h45 dimanche 11h, 13h45 et 15h45

Amourmercredi et samedi 16h45 jeudi, lundi et mardi 20hdimanche 11h et 16h45

Hôtel Transylvanie (3D)avant-première dimanche 11h

Retrouvez les films et les séances sur : www.lescinemasforum.com/

• A Sarre-Union, le concert

d’hiver de la société philhar-

monique se déroulera à laCorderie le samedi 26 janvier à20h30.• Le conseil de fabrique de

Schorbach organise un

concert « orgues et trom-

pette » à l’église Saint-Rémi deSchorbach le dimanche 27 jan-vier à 15h30. Entrée libre avecplateau. Le bénéfice permettrade financer la restauration del’orgue. Vous pouvez égalementfaire un don à l’ordre de lafabrique de l’église deSchorbach. Un reçu fiscal voussera adressé sur demande.

Renseignements: 03 87 06 17 70ou [email protected].• L’ensemble vocal du conser-

vatoire de Sarreguemines don-

nera un concert de Nouvel An

le dimanche 27 janvier à 16h àl’église protestante de la ville.Pour l’occasion, il sera accom-pagné d’un quintette (cor, haut-bois, clarinette, basson et violon-celle). Des œuvres de Vivaldi,Haendel, Verdi, Bizet, Strauss,Faure, Gershwin, Arlen etBernstein seront interprétées.Entrée libre avec plateau. A la findu concert, vin chaud et choco-lat chaud seront servis au foyerHenri-Bacher, en face de l'église.

CONCERTPATRICK FIORI À SAINT-AVOLD

Après une tournéedans les zéniths etles plus grandessalles de France etun album certifiédisque de platine(« L’Instinct mascu-lin »), Patrick Fiori adécidé d’aller à larencontre de sonpublic dans une for-mule plus intime.Toujours accompa-gné de ses quatremusiciens (guitare,basse, batterie etclavier), complicesd’une communionsur scène qui duredepuis plus de12 ans, Patrick Fiori nous invite à redécouvrir ses plus grands succèsen version acoustique. Et, qui sait, peut-être lèvera-t-il le voile surquelques titres inédits de son prochain album, actuellement en pré-paration.Il sera sur la scène du centre culturel Pierre-Messmer de Saint-Avoldle jeudi 31 janvier à 20h30. Tarif plein : 42 euros. Tarif réduit :38 euros. Renseignements et réservations : 03 87 91 08 09 www.cc-pierremessmer.com

© R

od

olp

he M

arc

oni

TELEX SA PAGE 13

PERMIS DECONDUIRE

MOSELLE-EST

L'association Alert 57 vous propose la possibi-lité de récupérer quatre points sur votre permisde conduire en suivant un stage les 28 et29 janvier à Saint-Jean-Rohrbach, les 1er et2 février à Phalsbourg ou à Forbach, ou les 15et 16 février à Forbach. Ces stages de sensibi-lisation à la sécurité routière sont agréés par lapréfecture de la Moselle. Se déroulant sur deuxjours, ils s'adressent à tout conducteur ayantperdu au moins quatre points sur son permis deconduire, ainsi qu'aux jeunes conducteursentrant dans le cadre du permis probatoire. Ilspermettent à l'association d'intervenir bénévo-lement dans les écoles pour éduquer les jeunesenfants aux dangers de la route.Tarif : 220 euros. Infos et inscriptions : du lundiau samedi au 03 87 98 85 71 ou au 06 31 89 6200, ou par mail à [email protected].

CARNAVALSARREGUEMINES ET ENVIRONS

THÉÂTRE

« DACHSCHADE UN KEN END », À SIERSTHAL

La saison théâtrale a repris àl’espace Vitrac-Saint-Vincent deSiersthal et se prolongerajusqu’au 3 mars. Cette année, leFresche Theater propose deuxpièces en platt. Les jeunes interprèteront « In d’rSchrienerwerkstatt », de KarlValentin, tandis que les adultesjoueront « Dachschade un kenEnd » de Michel Walch. L’intriguese rapproche de celle de« Docteur Jekyll et MisterHyde » : un dédoublement de lapersonnalité. Suite à un graveaccident, Emile est devenu trèsméchant, acariâtre, radin maisparfois il peut redevenir ce qu’ilétait avant : sympathique, géné-reux, amoureux. Il suffit quelque-fois d’un choc psychologique,ou d’un choc tout court. Là-des-sus se greffe un héritage qui vaattiser toutes les convoitises etaggraver l’avarice et la méfiance

de la famille Gizhalz. Maria, labonne, qui a tout compris, vamanipuler tout ce beau mondepour précipiter les évènementset provoquer les solutions qui

satisferont les uns et les autres.Et puis, pas de pièce de théâtresans une bonne histoired’amour : amour que voudraitsusciter Emilie entre son fils et

Virginia. Mais l’amour, ça ne secommande pas ! Tout cela surfond de crise financière mondialeet de réchauffement de la pla-nète. Rien de moins… Une curede rire garantie !Rendez-vous à l’espace Vitrac-Saint-Vincent de Siersthal lesamedi 26 janvier à 19h45, lesamedi 2 février à 19h45, ledimanche 3 février à 14h45, lesamedi 16 février à 19h45, ledimanche 17 février à 14h45, lesamedi 23 février à 19h45, lesamedi 2 mars à 19h45 et ledimanche 3 mars à 14h45.Réservations : sur www.fresche-theater.net ; au 0 811 030 017(prix d’un appel local) ; au caféde la Poste, rue Principale àSiersthal ; à la lingerie Marie-France, rue Foch à Bitche ; autabac George, rue Principale etau presse-loto du Super U àRohrbach-lès-Bitche.

LOTOSENVIRONS DE SARREGUEMINES

• Le Tennis club de Keskastel

organise un loto le dimanche27 janvier à la salle polyvalentede la commune. Vente des car-tons à partir de 13h, début dujeu à 14h. Parmi les lots àgagner : un téléviseur LCD 107cm, un sèche-linge, un VTT, uneconsole de jeu Wii avec un jeu,un salon de jardin…• L’association Loisirs jeu-

nesse de la communauté de

communes de Rohrbach orga-nise son traditionnel loto de laChandeleur le samedi 2 février àla salle Robert-Schuman deRohrbach-lès-Bitche.Ouvertures des portes à 18h ;début des jeux à 19h30. Denombreux lots sont à gagner :deux TV écran plat, deux ordi-nateurs portables, quatretablettes tactiles, du petit élec-troménager, des bons d’achats,des entrées de parcs d’attrac-tions et espaces culturels… Restauration et buvette sur

place. Pour tous renseigne-ments : 03 87 09 85 26 ;www.loisirs-jeunesse.fr ; [email protected].• L’amicale des sapeurs-pom-

piers de Frauenberg organiseson traditionnel loto ledimanche 3 février à partir de14h au foyer Saint-Jacques. Lepremier prix est un voyage pourdeux personnes en pensioncomplète. Ouverture de la venteà 13h.• Le centre culturel de

Soucht organise son loto lemercredi 6 mars à 20h à la sallepolyvalente de Soucht. Plus de4000 euros de lots de valeurseront mis en jeu : téléviseurLCD, home cinéma, caméra,lave-vaisselle, sèche-linge…Ouverture des portes à 18h30.Tarif : 2,50 euros le carton, puistarif dégressif. Un carton gratuiten cas de réservation au 03 8796 42 30. Boissons et restaura-tion sur place.

ACTIVITÉS JEUNESSESARREGUEMINES

La Ville de Sarreguemines pro-pose des animations pour lesenfants pendant les vacancesd’hiver et de printemps, les« tickets sport culture ». Les ins-criptions à ces activités serontenregistrées au casino desFaïenceries le mercredi 23 jan-vier (uniquement pour lesSarregueminois, sur présenta-tion d’un justificatif de domicile)et le jeudi 24 janvier (pour tous)de 8h à 15h30. Après ces dates,les inscriptions seront encorepossibles en mairie (bureau 101),uniquement les lundis, mercrediset vendredis de 8h30 à 12h et de14h à 17h. Attention, seules

pourront se présenter aux pointsd’enregistrement les personnesayant dûment rempli le bulletind’inscription (téléchargeable surwww.sarreguemines.fr, de mêmeque le planning des activités).Pour participer aux activités, ilfaudra obligatoirement être enpossession de la carte d’activi-tés, qui sera délivrée le jour del’inscription sur présentationd’un certificat médical de noncontre-indication pour les activi-tés sportives (licence sportivenon acceptée). Les droits d’ins-cription s’élèvent à 10 euros parenfant. Pour tout renseigne-ment : 03 87 98 93 05.

THÉÂTREADAMSWILLERLa troupe théâtrale d’Adamswiller jouera pro-chainement « Meine Liwer Brieder », unecomédie en deux actes d’Armand Laurent,d’après une pièce de Ray Conney.Willy Schwan et son épouse prévoientd'adopter un bébé. Une inspectrice del'Agence française de l'adoption est fébrile-ment attendue... Mais c'est sans compter surles frères de Willy, pourtant remplis debonnes intentions, qui risquent de ruiner tousleurs espoirs... Les représentations aurontlieu à la salle polyvalente d’Adamswiller lessamedis 26 janvier, 2, 9, 16 et 23 février et 2mars à 20h15, le vendredi 22 février à 20h15et le dimanche 3 mars à 14h30. Réservationsau 06 43 51 71 98

CONCERTSSARREBRUCK• Le dimanche 27 janvier à 15h, au châteaude Sarrebruck, le chœur d’enfants Cantabileinterprétera « Daniel », un spectacle musicalde Gerd-Peter Münden, librement adaptédes textes bibliques. Tarifs : 4,50/3 euros.Renseignements : 0681/506 13 13.• Le dimanche 27 janvier à 20h, au châteaude Sarrebruck, soirée « The Jazz Sessionvol.2 ». Le pianiste et compositeur ChristophMudrich et le guitariste Arnulf Ochs invitentla chanteuse Jutta Brandl (photo), le trombo-niste Philipp Schug, le bassiste Dirk Kunz etle batteur Kristof Körner. Tarifs : 4,50/3euros. Renseignements : 0681/506 13 13.

• Le samedi 9 février à 21h, Le

Colimaçon organise son trente-neuvième grand bal masqué à lasalle Émile-Gentil de Volmunster(photo). De nouveau animée par le célè-bre orchestre carnavalesque bit-cherlandais Les Chalax, cettemanifestation traditionnelle sedéroule toujours le samedi pré-cédant le Mardi Gras.L'entrée est fixée à 12 euros. Lesplaces seront limitées. Ouverture

de la caisse à 20h.• Les Kappensitzungen 2013

de la troupe carnavalesque Die

Plattfies seront jouées à la mai-son de quartier deSarreguemines-Neunkirch auxdates suivantes : le samedi 26janvier, ainsi que les samedis 2,9, 16 et 23 février, à 20h31.Le thème sera « Les 15 ans desPlattfies » (spectacle en platt).Prix d’entrée : 14 euros, placesnumérotées.

Pour ces cinq Kappensitzungen,les réservations sont enregis-trées au 03 87 98 36 15 ou au 0637 06 28 49.Le dimanche 3 mars, la troupecarnavalesque organisera un baldes enfants. Le bénéfice serareversé aux enfants malades del’hôpital Pax de Sarreguemines.Une tombola sera proposé àl'entrée des cinqKappensitzungen au prix de 2euros le billet. Le premier prix :une sortie de 5 jours avec DiePlattfies du 11 au 15 août enpension complète pour deuxpersonnes en Normandie. Letirage au sort aura lieu le 23février à l'issue de la dernièreKappensitzung. • Le club d’épargne Les Radins

de Guébenhouse organise unesoirée carnavalesque le 2 févrierà la salle socio-culturelle.Entrée : 5 euros. L’animationsera assurée par WagnerBrother. Restauration sur place.Les billets sont proposés uni-quement en prévente au dépôtde pain le Guében House.• Le dimanche 10 février de

14h à 18h, au Clos du château

à Neufgrange, l’association dedanse moderne et de loisirsorganise une après-midi carna-

valesque pour les enfants.L’animation sera assurée par latroupe Mission possible (clown,DJ, magicien et sculpteur de bal-lons, canon à confettis, peluchesgéantes, effets spéciaux, jeux,danses). Cette fête de carnavalest ouverte à tous les enfants duvillage et des environs, quidevront être accompagnés d’aumoins un adulte. Le déguisementest préconisé.Buvette et restauration surplace : café, gâteau, gaufres,boissons.Entrée : 2 euros (entrée libre pourles accompagnateurs).• A Hundling, l’association des

parents d’élèves Les Cartables

organise un carnaval des enfantsle mercredi 13 février de 14h à18h à la maison du Temps libre.Avec animation musicale, spec-tacle de magie et concours duplus beau déguisement.Restauration et buvette sur placeL’entrée est gratuite pour lesenfants de moins de 12 ans(2 euros au-delà). Chaque enfantdevra être accompagné d’unadulte. Les places sont limitées,une prévente aura lieu le samedi2 février de 9h30 à 12h30 à laMTL. Renseignements complé-mentaire au 06 16 78 92 51.

[email protected]@telex.fr

Pour nous faire parvenir vos infos, écrivez-nous à :

N’hésitez pas à joindre une photo !

DINERDANSANT

Salle polyvalente à Buttenà partir de 20h

SAMEDI 2 FEVRIER 2013Animé par les Koï’s

COUSCOUSou Bouchée à la Reinefromage, dessert,café

Réservations : 03 88 01 01 99 - Jean-Luc BAUER03 88 00 51 16 - Fabien SCHMITT

03 88 00 03 97 - Alain HEINY03 88 00 22 13 - Jean-Paul ROSER

24€

©J.M

. Lafº

tau

TELEX SA PAGE 14

RECETTEBROWNIES AU CHOCOLAT ET CARAMEL

Ingrédients (pour 12 brownies) :

• 80 g de chocolat noir en morceaux• 125 g de beurre• 4 œufs• 2 cuillères à café d'extrait de vanille• 400 g de sucre en poudre• 125 g de farine (ou Maïzena)• 25 g de cacao• 200 g de pépites de chocolat noir• 8 caramels au beurre grossièrement hachés

Préparation :

1/ Préchauffez le four à 200°C (thermostat 6-7).Tapissez le fond d'un moule rectangulaire depapier sulfurisé.

2/ Faites fondre le chocolat noir avec le beurreau bain-marie (ou micro-ondes). Hors du feu,incorporez les œufs battus, l'extrait de vanille etle sucre en poudre. Mélangez.

3/ Tamisez la farine et le cacao au dessus dumélange puis incorporez-les.

4/ Ajoutez les pépites de chocolat et les mor-ceaux de caramel. Mélangez.

5/ Versez la préparation dans le moule. Faitescuire à mi-hauteur du four pendant 35 min envi-ron : la pâte doit être cuite mais moelleuse.

6/ Laissez refroidir dans le moule. Quand legâteau est complètement refroidi, démoulez-leet coupez-le en carrés.

COURS DE DANSE

SARREGUEMINES

Animée par Conny et Laurent en collabora-tion avec l’association Danses loisirs, unenouvelle session de 10 semaines de coursde danse de salon et bal est proposée àSarreguemines depuis le mercredi 16 jan-vier. Vous pouvez les rejoindre chaque mer-credi au centre socioculturel, 2 impasseNicolas-Rohr, dans le quartier Allmend,près de la caserne des pompiers : Trois types de cours sont assurés par uneméthode simple et efficace : - à 18h30 et 21h, pour ceux qui ont déjà unminimum d’expérience en danses de cou-ple, cha-cha-cha et rumba ;- à 20h, pour les débutants et pour ceuxqui souhaitent un programme « light », lesdanses de couple (paso doble et samba).Les personnes seules peuvent se présenteraux cours ;- et, pour tous les cours, en complément, lavalse lente en ligne.Le cours de reprise est gratuit et sansengagement. Lors de ce trimestre, vous aurez égalementla possibilité d’apprendre, par des stagesde 2h30 :- pour les débutants, le rock, le disco fox(disco en couple), le fox-trot, la valse auchoix.- pour ceux qui, au minimum, connaissentle pas de base, le jive (un rock lent) et sesnouvelles figures.Tous les détails sont disponibles sur le sitewww.cours-danses.fr, par téléphone au 0661 74 88 81 ou au 03 87 94 50 24 ou parmail à [email protected].

CONCOURS SOUCHTLe centre culturel de Soucht organise son pre-mier concours de danse « Soucht Dance Play »le samedi 2 février à 20h à la salle polyvalentede la commune, ouvert aux écoles, associa-tions et compagnies de danse non profession-nelles. Il comporte 2 catégories : les juniors etles seniors. Renseignements au 03 87 96 42 30.

DANSES DE SOCIÉTÉ

STIRING-WENDEL

L’association culturelle Body Dance proposede découvrir de nouveaux cycles de dansesde société sous la direction de M. et MmeRomming, professeurs diplômés, forts de30 ans d’expérience dans l’enseignementde la danse.Les débutants pourront s’initier au rock tousles vendredis à 20h et les « avancés » à lasalsa tous les mercredis à 20h.Pour les cours de salsa, danses latines etdanses standards (débutants), les inscrip-tions sont prises par téléphone, jusqu’au25 janvier inclus.Par ailleurs, d’autres cours sont dispenséstout au long de la semaine comme le streetjazz, la zumba, le stretching…Renseignements et inscriptions au 03 87 8772 15, au 60, rue Nationale à Stiring-Wendelou au 03 87 85 56 41 (la journée).

PÊCHEL'association depêche de Val-de-Guéblange/Holving/Kappelkinger orga-nise un enduro depêche à l'étang deHirbach à Holving duvendredi 17 au lundi20 mai. Inscription :130 euros paréquipes (places limi-tées).Renseignements : 0677 59 22 90.

DON DU SANGUne collecte de sangaura lieu le mercredi23 janvier à partir de17h30 à la sallepolyvalente deHarskirchen.

COUREZ AVEC NOUSL’assemblée géné-rale du club Courezavec nous se tiendraau foyer Saint-Jacques deFrauenberg à partirde 19h30 le vendredi1er février.

MARCHÉ ARTISANALLe centre culturel deSoucht organise sonmarché artisanal ledimanche 17 mars de11h à 18h à la sallepolyvalente deSoucht. Restaurationsur place. Les expo-sants intéressés peu-vent s'adresser au 0387 96 42 30.

MARCHÉ AUX PUCESLe CTT de Sarre-Union organise un

marché aux puces ledimanche 3 mars de7h à 18h dans la sallede la Corderie deSarre-Union. Entréegratuite, restaurationsur place. Réservations au 0388 00 31 55 ou au 0649 95 67 03.

MARCHES• Les Amis de la

nature de

Grosbliederstroff

organisent leur 43e

marche populaireinternationale d’hiverle dimanche 27 jan-vier. Les départs seferont de la salleJeux et loisirs deGrosbliederstroff, de7h à 14h pour le par-cours de 11 km et leparcours adapté etde 7h à 12h pour leparcours de 20 km.Boissons et petitescollations serontoffertes aux pointsde contrôle ; possi-bilité de restaurationà l’arrivée. Lamarche aura lieuquelles que soientles conditionsmétéoro log iques .Pré-inscriptions : 0387 99 16 24 ou 06 8647 95 30.• L'ASI avenir, sec-

tion football, orga-nise sa 13e marchepopulaire internatio-nale le dimanche10 février à Durstel.Départs de 8h à 14hà la salle Avenir àDurstel. Circuitsadapté, de 10 et de20 km. Possibilité de res-tauration sur place. Renseignements au03 88 01 71 25.

LYCÉE FRANCO-ALLEMAND

SARREBRUCK

Le lycée franco-allemand de Sarrebruck inviteparents et futurs élèves à sa journée portesouvertes le samedi 26 janvier de 9h à 13h. Les visiteurs pourront participer à un jeu depiste, à des ateliers et découvrir le projet péda-gogique de cet établissement. L'enseignement plurilingue commence dès la6e avec l'apprentissage de l'allemand et del'anglais. En fonction de leur niveau d'allemand,les élèves sont accueillis dans des groupes quivont de débutant à bilingue. Les futurs élèvespourront aussi découvrir les clubs, la cantine etl'étude. Les enseignants seront à la dispositiondes visiteurs pour répondre à d’éventuellesquestions. Site Internet : www.dfg-lfa.org.

PLUS DE 2300 EUROS POUR LES RESTOS DU CŒUR

Chaque année, une grandeopération de solidarité sedéroule à l’initiative de l’inter-association de Sarreguemines(IAS), avec la participation del’institution Sainte-Chrétienneet de notre journal Telex.L’opération vise à remettre unchèque aux Restos du cœurde Sarreguemines. Le mon-tant de ce chèque correspondau bénéfice réalisé lors d’unegrande bourse aux jouets, jeuxet livres, organisée en décem-bre par l’interassociation. Unepartie des jouets et jeux prove-naient de la collecte qui étaitorganisée dans nos locaux. Le mercredi 16 janvier, GilbertDensborn, président de l’inter-association a donc remis auxresponsables locaux desRestos un chèque de 2351,61euros. Une somme légèrementsupérieure à celle de l’annéeprécédente, qui était de 2313,75 euros.« Je tenais à vous faire part dema fierté de la mobilisation

déployée cette année encorepar les salariés et les béné-voles de l’IAS. Le pensionnatSainte-Chrétienne, le Telex, lesdonateurs particuliers deSarreguemines, mais encoreOdile qui collecte les jouetssur Sarralbe, se sont mobilisésdans un grand élan de solida-rité », a déclaré GilbertDensborn. La vente de cesjeux et jouets à des prix trèsmodiques (de 50 centimes à 5euros) permet à de nombreuxparents aux revenus modestesd’offrir de beaux cadeaux deNoël à leurs enfants. Tous les

objets mis en vente ont faitl’objet, au préalable, d’unevérification et d’un nettoyagepar les bénévoles de l’IAS.Les jouets invendus lors de labourse ont été remis auxRestos du cœur, pour lesenfants des parents démunis.Pour les Restos du cœur, cegeste est chaque année trèsapprécié, alors que lesbesoins sont sans cesse crois-sants. A Sarreguemines,400 1familles sont bénéfi-ciaires de l’aide alimentaire,soit près d’un millier de per-sonnes.

SOLIDARITÉ

TELEX SA PAGE 15

TELEX SA PAGE 16

0413 SARREGUEMINES

Documents

Transcript of 0413 SARREGUEMINES