fhsý, íkk.3fhsý íkk÷wfk ÃkuLþLkhkuyu ÃkkuíkkLkk

Ãkzíkh «&™kuLkk rLkðkhý {kxu hu÷e YÃku{k{÷íkËkhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt.

fhsý íkk÷wfkLkk rLkð]¥kf{o[kheykuLku su ÃkkuíkkLkk n¬Lkk{¤íkk LkkýktfeÞ hf{ Mk{ÞMkh Lknª{¤íkkt suLkk {kxu ðkhtðkh hsqykík fheAíkkt fkuR ÞkuøÞ LÞkÞ Lknª {¤íkkíkk÷wfkLkk ík{k{ ÃkuLþLkhku yufºk ÚkRhu÷e YÃku fhsý {k{÷íkËkhLkuykðuËLk Ãkºk ykÃku÷ Au.

fhsý íkk÷wfk ÃkuLþLkhkuLkunznzíkku yLÞkÞ yLku íkuykuLkeðÞkuð]æÄ SðLk{kt íkuykuLku {¤íkeLkkýktfeÞ ÃkuLþLkLkk su ÷k¼ku {¤u Au.su{kt økwshkík Mkhfkh íkhVÚke¼khku¼kh yLÞkÞ ÚkkÞ Au su {kxuðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuRrLkðuzku Lk ykðíkk ykshkus ÃkuLþLk{tz¤Lkk «{w¾ [tÿfktík S.[kufMke, {tºke LkkÚkk÷k÷ fu. zk¼e,

WÃk«{w¾ Þkfwçk¼kR Vxf, hrík÷k÷Ãkxu÷ yLku ykuzexh RM{kR÷ yu{.{kU½e Mkrník ík{k{ rzhufxhku yLkuÃkuLþLkhku yufºk ÚkR {k{÷íkËkhLkeøkuhnkshe{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhÔÞkMkLku ykðuËLk Ãkºk ykÃku÷ Au. su{ktíkuykuLke {ktøkýe Au fu íkk. 1-1-06Úke 31-3-09 MkwÄeLkk Ãkøkkh Ãkt[LkkíkVkðíkLkk çkkfe nók yufe MkkÚkuhkufz{kt [wfððk yøkkWLkk çku nók[wfðu÷ Au. ºkeòu nóku 31-3-11 Lkkhkus [qfððkLkku níkku su yksrËLkMkwÄE [wfðu÷ LkÚke yLku {uzef÷yu÷kWLMk 300 Yk. hkufz Úke y{÷fhu÷ Au.

su 100 Lku çkË÷u 300 [wfððk

rðLktíke su fuLÿ MkhfkhLke su{ íkk. 1-9-08 Úke hkufz{kt [wfððk rðLktíke.yÃkhýeík ÃkwºkeykuLku Vu{e÷e ÃkuLþLk[wfððk çkkçkík yLku íkk. 1-1-06 Úke12-4-09 MkwÄe{kt rLkð]¥k ÚkÞu÷f{o[kheykuLku 50 xfk ÃkuLþLk ykÃkðkçkkçkíkLkk {wÆkLku ÷RLku íkuykuLkehsqykík Wå[ yrÄfkheLku fhðk AíkktfkuR rLkhkfhý Lkne ykðíkk ykshkusík{k{ ÃkuLþLkhku hu÷eYÃku{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃku÷ Au.yLku Lkkýk{tºke økwshkík hksÞ {k.[eV Mku¢uxhe økwshkík hksÞøkktÄeLkøkh, {k. Lkkýk Mk[eð økwshkíkhksÞ økktÄeLkøkh, {k. rLkÞk{fLku Ãký÷u¾eík hsqykík fhu÷ Au.

C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk. 4- ykuõxkuçkh, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

ðirËf økktÄerÃkíkk:¼wÃkuþfw{kh{kíkk:Yr[íkkçkuLkøkk{: ÃkkËhk

rLkrÄçkuLkrÃkíkk: fLkw¼kR{kíkk: íkkhkçkuLkøkk{: fhsý

ÃkkÞ÷ Ãkh{khrÃkíkk:MktsÞ¼kR{kíkk:fktíkkçkuLkøkk{: ÃkkËhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 3z¼kuE ðzkuËhe ¼køkku¤ ÃkkMku

kðu÷k çknw[hkS {trËhLkkÃkxktøký{kt Lkðhkºke ykX{Lkk hkus¼kíkeøk¤ {u¤ku Þkuòþu. íkku ykþwheþrfík WÃkh yiïheÞ þrfíkLkkrðsÞLkwt Ëþknhk ÃkðoLkk rËðMkurnhk¼køkku¤ {kíkkSLkk {trËhuÞkuòþu.

z¼kuE yiríknkMkef LkøkhLkkh[iíkk Mkku÷tfe hkò rðhkxËuð îkhkf÷kí{f rfÕ÷ku yLku íkuLkk [khËhðkò MkkíkMkku ð»ko Ãkqðuo çktÄkÞkníkk. íku rfÕ÷kLke f÷k MÚkkÃkíÞLkkçkuLk{qLk Lk{wLkk yLku ¼ÔÞíkkLkkËþoLk fhkÞ Au.

yk rfÕ÷kLke [khuÞ íkhV [kh

ËuðeykuLkk þrfík {trËhku çkLkkðkÞkAu. su Ãkife Ãkrù{ rËþk{kt ðzkuËhe¼køkku¤ çknw[hkS {trËh ykðu÷Au. yk {trËh ÃkhtÃkhkøkík heíkuLkðhkºkeLke ykX{u íkk. 4-1-11Lku{tøk¤ðkhLkk hkus ÃkhtÃkhkøkík¼kíkeøk¤ {u¤ku Þkuòþu. yk{trËh{kt rºkËuðe {kt LkðËwøkko, {ktçknw[hkS íkÚkk MðhMksLkeLke{qŠíkyku þku¼kÞ{kLk Au. yk{uËkLk{kt ¼kíkeøk¤ {u¤ku Þkuòþu.

íkku nehk¼køkku¤ rfÕ÷k{kt{kíkkS {trËh ykðu÷ Au. yk {trËhuykMkwhe þrfíkykuLkku yiïheÞþrfíkLkk rðsÞLkwt {nkÃkðo Ëþknhkíkk. 6-10-11 økwYðkhLkk hkus

fhsýLkk ËuÚkký LkSffkh- xuBÃkku yfM{kík{kt

yufLkwt {kuíkfhsý, íkk. 3

fhsý íkk÷wfkLkk ËuÚkký økk{ÃkkxeÞk LkSf Lku. nk. ykX Ãkh ykøk¤[k÷íke EÂLzfk fkhLku ÃkkA¤ÚkeÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ xuBÃkk [k÷fuyÚkkze yfM{kík fhe fkh{kt çkuXu÷EMk{ku Ãkife yuf ÞwðíkeLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.sÞkhu ºký EMk{kuLku þhehu ykuAe- ð¥keEòyku ÃknkU[e níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ykýtËÚke¼Y[ sE hnu÷ EÂLzfk fkh Lkt. Ssu23 3687 íkuLke ÍzÃk{kt sE hneníke íÞkhu íku ËuÚkký çkMk MxuLz LkSfykðíkkt ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷yuf xuBÃkk Lkt. Ssu 5 yuxe 1632Lkk[k÷fLke økV÷ík yLku çkuVefhkELkufkhýu yÚkkze yfM{kík fhe fkh{ktçkuXu÷ Mkw÷ku[LkkçkuLk ¼qÃkík®MknçkkhkuxLku {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÃknkU[kze{kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu yLÞYÃk÷çkuLk íkÚkk {Lke»k¼kE yLku¼qÃkík®MknLku {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk

«ò yLku Ãkku÷eMkðå[u Mkw{u¤¼ÞkuoÔÞðnkh hnu íku {kxuLkðíkh «Þkuøk fhkþu

ÃkkËhk, íkk. 3ÃkkËhk ¾kíku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke

yæÞûkíkk{kt Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku÷kufËhçkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt ÃkkËhkLkøkhLkk hksfeÞ yøkúýeyku yLkuðuÃkkheyku MkkÚku «ò yLku Ãkku÷eMkðå[u Mkw{u¤ ÔÞðnkh hnu íku {kxuLkðíkh «Þkuøk fhkuLke [[ko fhe níke.

ÃkkËhk íkk÷wfk{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke Mkkhe heíku ò¤ðýe ÚkkÞíku{s þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt Mkkin¤ðkþ hnu íku {kxu ÃkkËhk Ãkku÷eMk{Úkfu ÷kuf Ëhçkkh ÞkuòÞku níkku.

ÃkkËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktrsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk økøkLkËeÃk økt¼ehíkÚkk zeðkÞyuMkÃke rLkLkk{kLke

nkshe{kt ÷kuf Ëhçkkh ÞkuòÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fk

«{w¾ Ãkhuþ økktÄe íkÚkk ÃkkËhk íkk÷wfk

ÃkkËhk ¾kíku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk ÷kufËhçkkh{kt rðrðÄ «&™kuLke hsqykík

ÃkkËhk{kt ðzkuËhk rsÕ÷k zeyuMkÃke økøkLkËeÃk økt¼ehLkk yæÞûk MÚkkLku ÃkkËhkLkk yøkúýeyku yLku ðuÃkkheyku MkkÚku Ãkku÷eMk ðå[uMkw{u¤ ÔÞðnkh hnu íku {kxu ÷kuf Ëhçkkh ÞkuòÞku níkku (íkMkðeh : «rðý økktÄe)

fhsý íkk÷wfkLkk ÃkuLMkLkhkuLke Ãkzíkh«&™ku ytøku {k{÷íkËkhLku hsqykík

z¼kuE{kt çknw[h {kíkkLkk {trËhuykX{u ÞkuòLkkhku ¼kíkeøk¤ {u¤ku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ÃkkËhk ¾kíku Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ fktíkkçkuLk yLku WÃk«{w¾

¼kMfh Ãkxu÷ íku{s hksfeÞ yøkúýeyku íku{s{wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku nksh hÌkkníkk.

÷kuf Ëhçkkh{kt rðrðÄ Mkq[Lkku hsq ÚkÞkníkk. suLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu LkøkhÃkkr÷fkLku xfkuh fheLku Ëçkkýku ytøku ®[íkkÔÞfík fhe níke MkkÚku xqtf s Mk{Þ{kt Ãkku÷eMk¾kíkk íkhVÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk{ktykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku ðÄw ÷k¼ ÃkkËhkLkøkhLku {¤þu. su{kt «ðuþ îkhk ÃkkËhk yuMkxezuÃkku ÃkkMku MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðk{ktykðþu. ÃkkËhk{kt xÙkrVfLkwt ¼khý ykuAw ÚkkÞíku {kxu rðrðÄ ÔÞðMÚkkyku ykøkk{e Mk{Þ{ktykfkh ÷uþu íkÚkk yfM{kíkku rLkðkhðk {kxu÷kuf ¼køkeËkheÚke çkuhkuff{Lke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðþu. MkkÚku ÃkkËhk Lkøkh{kt íkMfhkuMkk{u Mkíkík ÃkuxÙku÷ªøk fhu íku {kxu ½kuzkÃkku÷eMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. ÃkkËhk ¾kíku rðrðÄ Mkq[Lkku MkkÚku r{xªøk MktÃkÒkÚkE níke. {¤u÷e Ãkku÷eMkðzkLke yæÞûkíkk{kt÷kuf Ëhçkkh{kt MkwÄeh¼kE [kufMke,nheþ¼kE økktÄe, fkirþf¼kE ËhS, Lkhuþyøkúðk÷ Mkrník hksfeÞ yøkúýeyku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.fhsýLkk ËuÚkký

þhehLkk yLÞ ¼køku økt¼eh EòykuÃknkU[kze xuBÃkku [k÷f LkkMke AqxÞkLkwt òýðk{¤u Au. Ãkku÷eMku {Lke»k¼kE rfþkuh¼kEçkkhkux hnu. Ãkþk¼kE Ãkkfo ¼køÞkuËÞ xkðh,huMkfkuMko ðzkuËhkLke VrhÞkË ykÄkhu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

z¼kuE{kt çknw[h ËþuhkLke Wsðýe rLkr{¥ku ¼ÔÞ {u¤ku

Þkuòþu. yk {u¤k{kt ¾kýeÃkeýe yLku{LkkuhtsLkLkk MkkÄLkku ðzu {u¤k{kt ykðLkkhk{Lkkðþu. yk {u¤k{kt VkVzk, s÷uçke yLku

[kuhkV¤eLkk LkkMíkkufhe nòhku ¼fíkku¾kELku WsðýefhLkkh Au.

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA TUESDAY, 4 OCTOBER 201110

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

Mkt¾uzk íkk÷wfk{ktLknuhku{kt ®Mkt[kE

Ãkkýe Akuzðk {ktøk(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 3

Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt Lk{oËkLke¼e÷kuzeÞk þk¤k Lknuh yLku nuhý®Mk[kE ÞkusLkkLke {wÏÞ Lknuh{kt ÃkkýeAkuze ¾uzqíkkuLkk Ãkkf çk[kðe ÷uðk zuheLkkzehufxh r¢Ãkk÷®Mkn {nkhkW÷u Mkw¾e®Mk[kE ÞkusLkkLkk EsLkuhLku Wøkúhsqykíkku fhe Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚkeðhMkkË ÃkzÞku LkÚke. ykuíkhk [eíkhkLkkuíkkÃk Ãkzíkku nkuE økh{eÚke f]r»k ÃkkfLkuyMkhku Ãkze hne Au. n{ýkt s¾uíkeðkzeLku Ãkwhíkw Ãkkýe {¤e òÞ íkku¾uzqíkku {kxu ÷k¼ËkÞe Au íku{ sýkðíkkyk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLke ¾uíkeðkze{ktçkøkkz Lk ÚkkÞ íku ðkMíku WÃkhkufíkLknuhku{kt Ãkkýe Akuzðk {ktøk fhe Au.

rþLkkuh, íkk. 3rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuV¤eÞk

¾kíku ykðu÷ þrfíkf]Ãkk [uhexuçk÷xÙMx Mkt[k÷eík Akuxw¼kE yu. Ãkxu÷÷LkeOøk ELMxexÞwxLkk Ãkxktøký{ktytzh- 14 ¼kEyku- çknuLkku {kxuhkßÞ fûkkLke çkkMfux çkku÷ MÃkÄko íkk.1- 2- 3 ykufxku, 2011 Ëhr{ÞkLkÞkusðk{kt ykðe. su{kt hkßÞLkk swËk swËk rsÕ÷kLke fw÷ 41 xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku.

økwshkík hkßÞ Þwðf Mkuðk yLkuMkktMf]ríkf h{ík øk{ík rð¼køkøkktÄeLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{ík

yrÄfkhe ðzkuËhkLke yLku þrfíkf]Ãkk[uhexuçk÷ xÙMx MktÞwfík WÃk¢{uAkuxw¼kE yu. Ãkxu÷ ÷LkeOøk ELMxexÞwx{kuxk VkuV¤eÞk ¾kíku hkßÞ fûkk çkk¤h{íkkuíMkð 14 ð»koÚke Lke[uLkk ðÞsqÚkLkk ¼kEyku- çknuLkku {kxu íkk. 1-2- 3 ykufxkuçkh 2011Lkk hkusçkkMfux çkku÷ MÃkÄkoLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. ytzh- 14çknuLkkuLke çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kthkßÞLke fw÷ 19 xe{kuLkk 250¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt«Úk{ Lkçkhu ðzkuËhk þnuh, rîíkeÞLktçkhu hksfkux þnuh yLku ík]íkeÞ Lktçkhu

y{ËkðkË þnuh rðsuíkk çkLku÷ Au.sÞkhu ytzh- 14 ¼kEyku {kxuLkeçkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt fw÷ 22 xe{kuLkk275 fhíkk ðÄw ¾u÷kzeykuyu ¼køk÷eÄku níkku.

yk MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkhu ðzkuËhk(økúkBÞ) rîíkeÞ Lktçkhu ðzkuËhk(þnuh) yLku ík]íkeÞ Lktçkhu ¼kðLkøkh(þnuh) rðsuíkk çkLku÷ Au.çkk¤h{íkðehkuLku «kuíMkkneík fhðk {kxursÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe hkswðMkkðk íku{s þrfíkf]Ãkk [uhexuçk÷xÙMxLkk xÙMx Mku¢uxhe SíkuLÿ¼kEWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) MkktZk, íkk. 3ÃkkËhk íkk÷wfkLkk økk{zk {kt

þrfíkLkk økhçkk {nkuíMkðLke Wsðýe¾qçk s Äk{Äq{Úke ÚkE hne Au. ðzw,{wðk÷, fh¾ze, ËwÄðkzk, zçkfk yLkuMkktZk økk{{kt nk÷{kt LkðhkºkeLkkÃkðoLku æÞkLk{kt hk¾eLku {kíkkSLkk{trËhku{kt Mkòðx òuðk {¤e hnu.{kíkkSLkk {trËhLkk Ãkxktøký{ktíkkuhýku yLku ÷kExkuLkwt zufkuhuþLk fhe{kuze hkºke MkwÄe økk{Lke LkkLkeçkk¤kyku ÞwðíkeykuÚke {ktzeLku {kuxeô{hLkk ÔÞrfíkyku økhçkk h{íkk òuðk{¤u Au. økk{zk{kt LkðhkºkeLkk Ãkðo{ktÃkhtÃkhkÚke [k÷e ykðíkk ËuþeøkhçkkLkku íkk÷ Ãký òuðk {¤e hÌkku

Au. ÞkiðLkku yzÄe hkºke MkwÄe fýor«ÞMktøkeíkLkk Mknkhu ½w{íkk òuðk {¤u Au.

ðzw ¾kíku ytçkkS {kíkkSLkk {trËhu[k÷w Mkk÷{kt Lkðhkºke ÃkðoLku æÞkLk{kthk¾eLku økhçkkLkwt Mkw tËh ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. yk ykÞkusLk ðzwytrçkfk Þwðf {tz¤ fhe hÌkw Au. ykøkhçkk{kt ðzkuËhkLkk MktøkeíkLkkf÷kfkhku Mktøkeík ykÃke hÌkk Au. ð¤eðzw ¾kíku ykðu÷e MkhMðíkerðãk÷Þ{kt Ãký LkðhkºkeLkk ÃkðoLkuæÞkLk{kt hk¾eLku þk¤k{kt økhçkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.ð¤e{wðk÷ ¾kíku ykðu÷e ¿kkLk Mkrhíkkrðãk÷Þ{kt Ãký økhçkk {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ðzw rðMíkkhLkkøkk{ku{kt Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe

{kuxk VkuVr¤Þk ¾kíku ytzh- 14 hkßÞfûkkLke çkkMfux çkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

[ktËkuË [ktËkuË z¼kuR {kMkh hkuz

ðzw ðzwMkhMðíke rðãk÷ÞMkt¾uzk