03 502 de katalog 05 2016 web

- PB -

VELFAC

KATALOG 2016/17 Stand 01.05.16

© VELFAC A/S | velfac katalog | StAnd 01.05.2016

FIndEn SIE WAS SIE BEnÖtIGEn AUF

velfac.de

eRHalteN SIe HIlfe UNd aNtWoRteN EInFACH Und SCHnELLAlle Berater und Projektleiter von VELFAC verfügen über einen bautechnischen Hintergrund und ein hohes Wissensniveau, so dass unsere Kunden während des gesamten Projektverlaufs auf eine sehr kompetente Beratung und Begleitung bauen können.

Sie finden Ihren Betreuer vor Ort unter VELFAC.de/global-de/kontakt/

Wir haben es Ihnen leicht gemacht, genau die Informationen zu finden, die Sie für Ihre Arbeit benötigen.

VELFAC.de - Ihr NachschlagewerkFinden Sie umfassendes Informationsmaterial über Öffnungsfunktionen, Zubehör, Schnittzeichnungen, einbaudetails, Prüfungen und vieles mehr. Auch Informationen zum thema Montage stehen zur Verfügung.

Hier finden Sie:• 2DDWG-SchnittzeichnungenundEinbaulösungen• 3DBIM-ObjektezurProjektierunginRevit• ÖffnungsfunktionenundGrößenbegrenzungen• Zubehör-beachtenSiehierdiegroßeAuswahl• Montage-,Betrieb-undWartungsanleitungen• LV-Vortexte / Ausschreibungstexte

SieersparensichselbstvielZeitundMühenundfindenmitnurwenigenMausklicksalleInformationen, die Sie für Ihre Projektierungsarbeit benötigen.

gehen Sie direkt zum velfac Produktprogramm auf velfac.de


InhAltSvERZEIchnIS

vElFAc200EnERGyFenster, terrassen- und schiebetüren seite 10-26

VeLFac VergLasungssortiment seite 58-63

vElFAcGlAZInG

KoppLungen, ecKen und montage seite 64-72

vElFAckOPPlunGEnunDMOntAGEDEtAIlS

Fenster und terrassentüren seite 27-36

VELFAC EdGENeuheit

eingangstüren Für gewerbLiche bauten seite 37-44

vElFAc500AluEInGAnGStüREn

FüLLungseLemente seite 50-57

VELFAC FüLLUnGEn

eingangstüren Für priVate bauten seite 45-49

vElFAcRIBOhOlZ/AluEInGAnGStüREn

priVate und gewerbLiche bauten seite 73-82

InSPIRAtIOn

- 4 -


das original designfenster

VeLFac 200 energY

die VelfaC 200 energY-serie mit sehr schlanken Profilen und effektiven energielwerten bietet ein elegantes und zeitloses design, das sich besonders für neubauten und die sanierung von Häusern aus den 1960ern bis 1980ern eignet.

deSIgNfeNSteR- für neubau und Sanierung

eine neUHeit Mit eCKen Und Kanten

VeLFac edge

30 Jahre erfahrung in neuem design. der gewinkelte flügel verleiht dem fenster einen sehr schlanken ausdruck und der große glasanteil erlaubt es, das tageslicht optimal auszunutzen.

die tür, die dazU Passt

VeLFac eingangstüren

Bei VelfaC finden sie eingangstüren aus aluminium und Holz/aluminium. Wählen sie zwischen zahlreichen designs und funktionen.

Holz/aluminium Holz/aluminium

alu-tür mit sprossen

Holz/alu-tür mit glas

Holz/alu-tür mit designfüllung

Neuheit

Das VELFAC Sortiment kombiniert innovativen Konstruktion mit durchdachtem Design, Umwelt-bewusstsein und hoher handwerklicher Qualität. So stellen wir die langjährige Zufriedenheit mit dem VELFAC Fenster für viele Jahre sicher.

Die Fenster werden stets nach Maß gefertigt und dem Kundenwunsch entsprechend angepasst. Das gewährt Ihnen die Freiheit, individuelle Produkte höchster Qualität für jedes Projekt zu wählen.

- 4 - - 5 -


Die Auswahl von nachhaltigen Materialen, die sich leicht wiederverwerten lassen, ist eine klare Art und Weise, wie Sie in Ihrem Projekt an die Zukunft denken können. So gewährleisten Sie, dass die Auswir-kung auf die Umwelt so gering wie möglich bleibt.

bei VeLFac verwenden wir holz, das mit dem Fsc®-siegel sowie mit dem dänischen innenklima-siegel zertifiziert wurde und eine lange Lebensdauer hat. so müssen sie unsere produkte erst nach 40-50 Jahren austauschen.

unter VeLFac.de/csr finden sie ein Video, das zeigt, wie einfach man ein VeLFac 200 energY Fenster in die einze-lnen bestandteile trennen kann. bis zu 93% der bestand-teile des Fensters lassen sich wiederverwerten.

NacHHaltIgkeItFüRIhREPROJEktE?

- 6 -


VelfaC glashalte-leisten

Holzfarben eloxierte farbengranite farben

Farben und Oberflächendiese verleihen einen starken ausdruck und geben der fas-sade durch die richtige farbe und die perfekte oberflächen-behandlung den fenstern das richtige aussehen.

Unabhängig davon, ob der look ursprünglich mit einer eloxi-erten oberfläche, rustikal mit einer fein strukturierten granit-oberfläche oder mit normalen ral-farben aussehen soll, haben sie die Möglichkeit, genau die lösung zu finden, die sie sich wünschen.

das abstandsprofil der fensterscheiben gibt es in lichtgrau und schwarz und VelfaC 200 energY ist mit glasleisten in verschiedenen farben erhältlich, so dass sie z.B. ein voll-kommen schwarzes fenster erhalten können.

deSIgNfReIHeItBIEtEtvIElEMÖGlIchkEItEn

alle K7 ral-farben

Formvielfaltsie können auch fenster mit schrägen oder gebogenen rahmen erhalten, die ihr Projekt ganz und gar einzigarten werden lassen. Wie helfen ihnen bei der Proportionierung und dimensionierung, so dass ihre idee Wirklichkeit werden kann.

n1 B1 B2 B3 Bs401 10 20 30 60 70 80

- 6 - - 7 -


PRofeSSIoNelle BeRatUNg-MItRAtunDtAtAnIhRERSEItE

Bei VELFAC sind wir Experten in Sachen Fenster und dieses Wissen teilen wir gerne mit Ihnen.

Wir beraten Sie im gesamten Verlauf von der Planung bis hin zur Montage, so dass Sie die beste Lösung für Ihr Projekt im Punkte Design, Funktionalität, Energie und Preis bekommen.

Seien Sie sich sicher, Ihren Kunden ein beständiges Resultat bieten zu können, bei dem alle Aspekte durchdacht sind - selbst in der Zeit nach abgeschlossener Montage.

VELFAC 360°rATGEbEr

Si

ChErhEiT

LV V

Or

TE

xT

E

pFLEGE

EinbAu

SChA

LLSC

hu

TZ

inn

En

KL

imA

EnErGiE

• Sonnenschutz• Tageslicht• Ventilation• ..........

• Sicherheitsglas• Beschläge• TRAV• ...........

• Ausschreibungstexte• Richtpreisangebote• ...........

• Reinigung• EinstellungundWartung• ...........

• Befestigung• Einbaudetails• ...........

• Schallschutzglas• Glasgewicht• ..........

• 2-oder3-fachverglast• U-Werte• Randzonentemperaturen• ...........

- 8 -


VelfaC 200 energY terassentür bereit, um 20.000 Mal geöffnet und geschlossen zu werden. ein VelfaC interner test, der fester Bestandteil eines jeden entwicklungs-prozesses ist.

fensterfassade beim schlagregentest. düsen pumpen Wasser mit einer strömungs-geschwindigkeit von 3,4 litern/m2/Minute unmittelbar gegen die fassade.

Mit der entscheidung für VelfaC erhalten sie ein design das hält in Bezug auf ausdruck, Qualtität und funktionalität.

Unsere Produkte werden laufend von uns weiterentwickelt und getestet, um die einhaltung der aktuellsten Branchenvorschriften sowie den erwartungen der europaweit Millionen nutzer sicherzustellen. in vielen fällen stellen wir höhere anforderungen als es geltende standards vorschreiben.

Unsere entwicklungsabteilung im westdänischen ringkøbing arbeitet mit seinen 50 engagierten Mitarbeitern konstant an der optimierung unserer Produkte, damit sie und ihre Kunden täglich freude an unseren fenstern haben können.

fensterrahmen auf einem windausgesetzten Hügel. Unsere testabteilung vergleicht hier die Haltbarkeit verschiedener oberflächenbehandlungen. Bei VelfaC bestehen die nach außen ausgesetzen Holzoberflächen zu mindestens 60% aus Kernholz.

VelfaCs entwicklungsabteilung entwickelt hauptsächlich eigene Beschläge, um diese gezielt an die eigenen fenster-systeme anpassen zu können. die Beschläge werden laufend internen und externen tests unterzogen und über Jahre dem salzhaltigen, westdänischem Küstenwetter ausgesetzt.

vElFAcFEnStER-

dESIGn dAS HÄLtInformationen zu

tESt- ERGEBnISSEn

finden Sie auf velfac.de

- 8 - - 9 -


vElFAc-GEPRüFtunDBEWÄhRtdas VelfaC fenster wird täglich 1000-fach von Kunden getestet. seit vielen Jahren beweisen europaweit mehr als drei Millionen VelfaC fenster ihren Wert. trotzdem werden unsere fenster immer noch strengen Prüfungen unterworfen, damit das VelfaC fenster als Minimum die Mindestanforderung erreicht aber auch die anforderungen der nutzer erfüllt. das VelfaC fenster wurde von mehreren namenhaften instituten in england, schweden und dänemark geprüft. zusätzlich führen wir als natürlichen teil unseres entwicklungsprogrammes eigene tests durch.

Ein umfangreiches testprogrammWir testen unsere fenster und türen in vielen unterschiedlichen Bereichen. Hier ein paar Beispiele:test der sicherheitsbeschlägeUm zu verhindern, dass ein fensterrahmen herausfällt, werden die VelfaC Beschläge getestet, so dass diese das fenster in einem Beschlag halten können, sollte ein anderer, wider erwarten, den Belastungen nicht standhalten und brechen.

test gegen einbrecherin england gibt es eine sehr gut dokumentierte anleitung für die einbruchssicherung, die anleitung Pas 24. Bei VelfaC haben wir uns dafür entschieden, unsere fenster in einklang mit dieser anleitung testen zu lassen und sind in diesem zusam-menhang ”secured by design-zertifiziert”. die zertifizierung umfasst tests der einbruchsvorbeugenden eigenschaften sowie der allgemeinen außeneigenschaften des fensters. Unter VelfaC.de erfahren sie mehr über die durchführung dieser tests.

geräuschtestsWir testen die eigenschaften unserer fenster lärm zu dämpfen und wir können die einzelnen leistungen der fenstersysteme mit verschiedenen scheibentypen nachweisen. daher können wir fenster liefern, die die projektspezifischen anforderungen entsprechen und gleichzeitig gewährleisten, so dass wir stets eine wettbewerbsfähige lösung anbieten.

gesamtüberprüfungalle Produkte von VelfaC sind hinsichtlich des wiederholten Öffnens und schließens ganzheitlich, sowie ihrer auswirkung auf luft, Wind und Wasser getestet. VelfaC testet darüber hinaus die Beschläge auf ihre reaktion auf salzhaltige luft und hat vor Kurzem das Verfahren von einem allgemeinen sst (salt spray test) zu einer fortschrittlicheren testform mit dem namen CCt (Cyclic Corrosion test) geändert. der CC-test spiegelt den tatsächlichen einfluss in der natur wieder, da die Beschläge variierenden temperaturen sowie abwechselnd trockenem und feuchtem Klima ausgesetzt werden. die neue testform führt zu verlässlicheren ergebnissen und mehr sicherheit für einen langlebigen Beschlag. VelfaC testet gemäß der höchsten Klasse innerhalb CCt (CCt evaluation Value 10 gemäß en/iso 10289). CCt entspricht mindestens einem sst grade 5 (>480 stun-den), wobei die fensterindustrie lediglich einen grade 4 (>240 stunden) empfiehlt.

dokumentation - nur ein Klick entferntlesen sie mehr über unser umfangreiches testprogramm auf VelfaC.de und sehen sie alle testergebnisse der getesteten gebiete ein. Hier finden sie auch die doP-dokumente (declaration of Performance) aller in unserem Programm erhältlichen Produkte, sowie unsere akkreditierungszertifikate.

selbst nach einem CCt-Prühtest dürfen VelfaC Beschläge keine spuren von rost aufweisen. der Unterschied zwischen VelfaC Korrosionsschutz (links) und dem in der Branche tradi-tionell gefordertem (rechts) ist deutlich zu erkennen.

eine 58 m2 große fensterfassade beim Wind-lasttest. ein Bestandteil des testes ist die simulation von starken Windböhen anhand eines flugzeugmotors.

- 10 -


- 10 - - 11 -


vElFAc200EnERGyDASORIGInAlEDESIGnFEnStERFüRnEuBAuunDSAnIERunG

- 12 -


sCHlanKe Profile garantie- ren MaxiMalen liCHteinfall

Volle ModUlarität in der fassadengestaltUng

MiniMalistisCHes design Mit sCHWeBenden flügeln

doPPelter sCHUtz - ein Be-sCHlag Hält gesaMten flügel

tHerMisCH isolierter PasKVil-griff Mit ergonoMisCHeM design

fest- Und ÖffnUngsflügel Mit gleiCHer ansiCHt

eingeBaUtes siCHerHeits-PaKet

doPPelte sCHieBetüranlage Mit einer ÖffnUngsBreite Von Bis zU 2,6 M

- 12 - - 13 -


vElFAc200EnERGy-üBERBlIck

auswärts öffnend

2-flügelig mit gehendem Pfosten

friktionsbremse

Putzsicherung

Öffnungsbegrenzer

rauchventilation

intelligente Ventilation / Motor(1)

Max. flügelgewicht (kg)

x x x x x x x

x x x x

x x x x x

x x

x(1) x(1) x(1) x x(1)

x x x

x x x x x

60 45 60 240 84 75 72/55 80 109

(1) optional

FüLLungensiehe seite 50-56

isolierte füllungVentilierte füllungshadow-Boxnicht ”ventilierte” füllungJalousie-füllungKassettenfassadenflügelp

ro

du

Ktm

er

Km

aLe

ÖFFnungsFunKtionen

drehfe

nster

Kippfen

ster

schieb

edre

h

fests

tehen

des

senkk

lappf

enste

r

eckfen

ster

Wen

defen

ster

terra

ssen

tür

schieb

etür

ÖFFnungsFunKtionen und produKtmerKmaLe

das originaL designFenster

• MinimalistischesDesign-einfachundelegant• “Schwebender”FlügelimMauerwerkdankzurück

gezogener Fuge• ZurückgezogeneFugegeschütztvorUV-Strahlungund

Wettereinwirkungen• Fest-undÖffnungsflügelmitgleicherAnsicht• EingebautesSicherheitspaketbestehendauseinem

patentierten Paskvilsystem mit einem Kolbenschluss sowie innenliegenden Glasleisten.

• UmfassendesTestprogramminBezugaufHaltbarkeit,Stabilität und Dichtigkeit

• Uw-Wertebiszu0,8W/m2K• Nurmit3-fachVerglasungerhältlich• KannmitVELFAC500Alu-TüroderVELFACRibo Holz/Alu-Türkombiniertwerden.

einfach und elegant

- 14 -


VelfaC 200 energY mit 48mm 3-fach Verglasung und planem alu-Profil

vElFAc200EnERGy-FlüGEl+SPROSSEn

116mm 36mm 54mm 54mm

116mm glasteilende sprosse3-fach Verglasung

54mm energiesprosse 3-fach Verglasung

36mm energiesprosse 3-fach Verglasung

54mm glasteilende sprosse3-fach Verglasung

FLügeLVarianten

sprossen und VergLasung

- 14 - - 15 -


vElFAc200EnERGy-FlüGEl+SPROSSEn vElFAc200EnERGy-ÖFFnunGSFunktIOnEn

ÖFFnungsFunKtionen

drehfenster senkklappfenster mit Motorschiebedrehfenster

2-flügelige schiebetürschiebetür

senkklappfenster terrassentürWendefenster

- 16 -


so ÖFFnet das Fenster

vElFAc200EnERGy-ÖFFnunGSFunktIOnEn

drehfenster

Kippfenster

schiebedrehfenster

senkklappfenster

wendefenster

Feststehendes Fenster eckfenster

- 16 - - 17 -


so ÖFFnet die tür


2-flügelige schiebetür

schiebetür

terrassentür 2-flügelige terrassentür

- 18 -


drehFenster - VeLFac 200 energY


•1-oder2-flügeligmitgehendemPfosten•Öffnungswinkel90°•VerdecktliegendeBänder•PaskvilgriffmiteingebauterLüftungs-

stellung•Friktionsbremse

•AusschließlichfürRauchventilation(graues felt)

•NurmitMotorantrieberhältlich,Griffnicht möglich

min./max-größen

725

1000

800

800 1000 1200 1400 1600 1800

600

600

400

200400

W

H

GW30GW35GW40GW45

777

min./max-größen

gW = glasgewicht (seite 58)

berechnung der freien Öffnung, 1-flügelig


KippFenster - VeLFac 200 energY

flügelbreite (W) freie Breite (w)

w = W - 130mm

flügelhöhe (H) freie Höhe (h)

h = H - 100mm


90mm gehender Pfosten w = W1 + W2 - 203mm



h = H - 100mm

•1-oder2-flügeligmitgehendemPfosten•Scheibebeidseitigvoninnenputzbar•DerFlügelbewegtsichauf

vormontierten führungsschienen•BeivollerÖffnung(ca.90º)entsteht eine 150mm ”Putzöffnung”•Paskvilgriffmiteingebauter

lüftungsstellung

schiebedrehFenster - VeLFac 200 energY

min./max-größen berechnung der freien Öffnung, 1-flügelig


Wenn das fenster zurückgezogen von der fassade ist:

freie Breite (w)

1) einbautiefe 0-85mm w = W - 250mm


3) einbautiefe >225mm w = W - 310mm


h = H - 100mm




h = H - 100mm

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200200

GW35

GW40

GW45

GW50

GW55

350; 375

650

400 600 800 1000

H

W

850

GW30

- 18 - - 19 -


Feststehendes Fenster - VeLFac 200 energY

min./max-größen

• DasfeststehendeFenster besteht aus einem auf dem rahmen befestigten flügel

• OptischnichtvoneinemFenstermit Öffnungsfunktion zu unter-scheiden

3000

3200

3400

3600

3800

4000

2800

2600

2400

2200

2000

1800

1600

14000

1200

1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

400

400

200

200

GW55

568

4mm

6mm

1331

568 1331

2478; 1488

1488; 2478

260; 230

GW50

GW45

H

W

2478; 421

3078; 378

378; 3078


senKKLappFenster - VeLFac 200 energY

gW = glasgewicht (seite 58) a = mit zirkelgriff und friktionsbremse

•InvollständiggeöffneterPositionentsteht oben ein lüftungsspalt von ca. 10cm

•Paskvilgriffmiteingebauterlüftungsstellung

•Balancearmemiteingebauterfriktionsbremse

• FensterH>1400mmsindzusätzlich auf beiden seiten mit einem Haltebeschlag versehen, der die Wind- und Wasserdichtheit gewährleistet.



w = W - 100mm


260 - 349.9mmh = 0.643 × H - 55 - (3.2×(350 - H))/90mm

350 - 489.9mm h = 0.743 × H - 92mm

490 - 1099.9mm h = 0.770 × H - 155mm

1100 - 1500mm h = 0.646 × H - 124mm

800 1000 1200 1400 1600 1800600400 002W

H

GW35

GW40

GW45

GW50GW55

490A

1488;1488

260;370

GW30

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

- 20 -


wendeFenster mit überschLag - VeLFac 200 energY

wendeFenster ohne überschLag - VeLFac 200 energY


vElFAc200EnERGy-ÖFFnUnGSFUnKtIOnEn

• Scheibebeidseitigvoninnenputzbar• KindersicherungbegrenztÖffnung auf ca. 50mm• Flügelwendetca.170°,mitÜber-

schlag• Putzsicherungaktiviertsichautoma-

tisch in Putzlage• PaskvilgriffmiteingebauterLüftungs-

stellung• FensterH>1400mmsindzusätzlich

auf beiden seiten mit einem Haltebe-schlag versehen, der die Wind- und Wasserdichtheit gewährleistet.

min./max-größen



w = W - 100mm


885 - 974.9mm h = H - 375mm

975 - 1600mm h = 0.652 × H - 34mm

min./max-größen



w = W - 100mm


h = 0.6506 × H - 26mm

die seitenrahmen sind 6mm schmaler als beim standardrahmen

Pfosten mit standard links und Wendefenster ohne überschlag rechts

109

50

48

48

149

58

48

108

54116

48125

44

10

86

• Ideelfürbesondersgroßeundschwere fenster. für weitere Beratung bitte VelfaC kontaktieren

• FürdieMontagedesWendefenstersist eine fuge Breite 16mm erforder-lich.

HGW35GW45 GW40 GW30

H

GW30

GW35

GW40

GW45

1265

1434

375;490

1488;1488

überschlag

- 20 - - 21 -



•1-oder2-flügeligmitgehendemPfosten

•GleichesProfilwiebeiFenstern•Öffnungswinkel90º.Erweiterungauf180°möglich,dannallerdingsohne friktionsbremse und tür-rahmen breite je max. 1000mm.

•VerdecktliegendeBänder•Friktionsbremse• Bodenschwelle15mmoder52mm• Standflügelwirdmitimgehenden

Pfosten verdeckten Kantriegeln geöffnet

min./max-größen, 1-flügelig


berechnung der freien Öffnung, 1-flügelig berechnung der freien Öffnung, 2-flügelig

terrassentür (Fenstertür) - VeLFac 200 energY


w = W - 130mm


med 52mm Unterrahmen h = H - 102mm









• FreieAusichtohnestöhrendeneckpfosten

• GroßerLichteinfall• Ansprechendearchitektonische

Wirkung• Kombinationübereinander

mit eckpfosten oder zweitem eckfenster technisch nicht machbar

min./max-größen

1000 800 600 400 0 400 600 800 1000

2200

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

2200

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

W1 / W2W1 / W2

H

2200

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

400 600 800 1000

H

W1 / W2

symmetrisch asymmetrisch

ecKFenster - VeLFac 200 energY

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

2300

20422600

2400

2200

2000

1800

H

W

diagramm für standardverglasung gW 30. Bei anderen Verglasungen VelfaC kontaktieren.

GW30

- 22 -


• Öffnungsbreitebiszu1,30Meterbei1-flügeligund2,60Meterbei2-flügelig• GleichesProfilwiebeiFenstern• SchiebetürstehtimgeöffnetenZustand116mmvomfeststehendenSeitenprofilvor.

schiebetür - VeLFac 200 energY

min./max-größen, 1-flügeligÖffnungsflügel

2600

2400

2200

2000

1800

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000400200

4mm 6mm

325 1488 2140; 2475

260

H

W

GW45

GW50

GW55

6mm

420

2950




min./max-größen, 1-flügeligseitenteil


w = W - 245mm


h = H - 102mm

Öffnungsfunktion der schiebetür (dargestellt als 1-flügelige tür)



w = W1 + W2 - 450mm


h = H - 102mm

min./max-größen, 2-flügeligbeide Öffnungsflügel zusammen

min./max-größen, 2-flügeligje seitenteil

2600

2400

2200

2000

1800

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000400200

4mm 6mm

325 1488 2140; 2475

260

H

W

GW45

GW50

GW55

6mm

420

2950

2600

2400

2200

2000

1800

800 1000 1200 1400 1600

GW40GW45

2343

1485

GW35

GW30

H

W

1405; 2475

2400

2600

2200

2000

1800

1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

H

W

GW30

GW35

GW40GW45

2813;24752976;2346

1950

1408;1800

- 22 - - 23 -


vElFAc200EnERGy-FEnStERFüRRAuchvEntIlAtIOn

ÖFFnungsFunKtionen, min./max-grÖssen und KLassiFizierung

Öffnungsfunktionen

· drehfenster· Kippfenster· senkklappfenster

2600

2400

2200

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

800 1000 1200

600

600

400

400

GW35

GW40

GW45

GW50GW55

1717

375

318;2475

GW30

H

W

6mm

VeLFac 200 energYdrehfenster

800 1000 1200 1400 1600 1800600400 002W

H

GW35

GW40

GW45

GW50GW55

490

1488;1488

260;370

GW30

725;780

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

VeLFac 200 energYsenkklappfenster

VelfaC bietet ihnen zudem elemente, um im Brandfall rauch abziehen zu lassen, so dass u.a. die feuerwehr bessere arbeitsbedingungen vorfinden. Unsere fenster für die rauchventilation erfüllen die gesetzlichen anforderungen hinsichtlich Ce-zertifizierter rauchschutzeinrichtungen.

fenster für die rauchventilation sind gewöhnliche VelfaC 200 energY fenster, die so gebaut werden, dass diese als rauchschutzeinrichtungen eingesetzt werden können. daher sind keine änderungen am fassadenbild erforderlich, auch wenn einige fenster für die rauchventilation eingesetzt werden.

• MontagemiteinemElektromotorundeiner500mm-Kette.• GetestetundnachEN12101-2:2003zertifiziert.DieTests

beinhalten u.a. Prüfungen von aerodynamischen freien arealen sowie der lebensdauer und funktion unter hohen temperaturen und Windeinfluss.

• InformationenüberaerodynamischefreieArealedereinzelnen fenster finden sie im VelfaC angebot und der auftragsbestätigung.

= Min./max-größen für rauchventilation

VeLFac 200 energYKippfenster

725

1000

800

800 1000 1200 1400 1600 1800

600

600

400

200400

W

H

GW30GW35GW40GW45

777

- 24 -


vElFAc200EnERGy-RAhMEnunDPFOStEn

139mm rahmen114mm rahmen

oberrahmen Unterrahmenseitenrahmen

15mm Helo® Unterrahmen, terrassentür

90mm Kämpfer 139mm Pfosten (Kämpfer)114mm Pfosten (Kämpfer)90mm Pfosten

114

50

48

54

149

114

50

48

54

149

114

50

48

54

149

114

15

48

54

149114

5048

54

149

52

114

50

48

54

149

54

108

48125

54116

44

54

108

48125

53116

44

68148

108

54 54116

174

93

108

54 54116

139

48

6-10mm

174

2525

54

139mm rahmen mit Vorsatzflügel

139

174

48

50

54

Maßstab: 1:5

149113

70

48

5475

rahmen

rahmenVarianten

pFosten und KämpFer pFostenVarianten

52mm Unterrahmen mit alu-trittschwelle, terrassentür

70mm Unterrahmen mit alu-trittschwelle, schiebetür

- 24 - - 25 -


vElFAc200EnERGy-RAhMEnBEARBEItunG

Maßstab: 1:5

die abgebildeten Bearbeitungen an 114mm rahmen sind auch bei 139mm rahmen möglich.

VeLFac 200 energY - nut, FaLz und auFFütterungen

fensterbanknut typ 24x10x14/4


nut typ 12-10-8nut typ 30-10-8 nut typ 24-10-8

falz typ 20-30 falz typ 15-30 falz typ 10-30

nut typ 6-10-8 nut typ 10-8-8 e

fensterbanknuttyp 16x10x14/4

auffütterung typ d40-40 (a)auffütterung typ d40-60 (a)

auffütterung typ 14-25 (a-B) auffütterung typ 20-35 (a-B)

auffütterung typ 18-104 auffütterung typ 18-84auch für schiebetür geeignet

- 26 -


vElFAc200EnERGy-ZuBEhÖR

griffschale für terrassentür und schiebetür. standard-mäßig lose mitgeliefert.

VeLFac maxi-griff. Für alle paskvilgrifftypen. durch seine form und raue oberflä-che ist der griff einfacher zu bedienen, z.B. für ältere Per-sonen. Kunststoff ral 7040.

paskvilgriff abschließbar. Montiert mit schloss und schlüssel für zusätzliche sicherheit.

paskvilgriff mit Kinder-sicherung. Montiert mit Kindersicherungsknopf.

paskvilgriff für zylinder-schloss. schließzylinder und schlüssel müssen separat bestellt werden. Material: glas-faserverstärkter Kunststoff.

paskvilgriff. standardgriff für alle Öffnungsfunktionen.

greb, siKringsbesLag og tiLbehør

Kantriegel für 2-flügelige ele-mente mit gehendem Pfosten.

Friktionsbremse. standard bei dreh-, schiebedreh- und senkklappfenstern sowie terrassentüren. nicht für 180º-Bänderlieferbar.

180º-beschlag für terrassen-türen. nicht mit friktionsbremse erhältlich.

Kindersicherung, abschließ-bar. darf nicht in rettungs-wegsfunktion eingesetzt wer-den. nicht für Wendefenster und schiebetüren erhältlich.

sturmhaken für terrassen-türen.

pn-sicherungsbeschlag.nicht für schiebetüren erhältlich.

Kindersicherung. nicht für schiebetüren erhältlich. auch mit schloss in Belüftungsstel-lung für dreh-, schiebe- und Wendefenster erhältlich.

zirkelgriff. für zusätzlichen anpressdruck bei besonders hohen flügeln.

schallschutzventil. Wird in einer zuführung eingebaut, die im oberen rahmen des fensters montiert wird. auf der außenseite ein aluminiumprofil in der gleichen farbe wie das fenster. das schallschutzventil hat eine geräuschreduzierende Wirkung von dn,e,w 40 dB.

Lüftungsventil. Klickventil mit anodisiertem oberflächenfinish. Von außen nicht sichtbar. lüftungsquerschnitt 30cm2.

elektrische Öffnung. Motor wird im Holzrahmen eingefräst. drei verschiedene Kettenlän-gen. geliefert ohne steuerung und taster, bitte wenden sie sich an www.windowmaster.de

- 26 - - 27 -


Neuheitmit Kante

VELFAC EdGEnEuhEItMItkAntE

- 28 -


vElFAcEDGE-üBERBlIck

auswärts öffnend

2-flügelig mit gehendem Pfosten

friktionsbremse

Putzsicherung

Kindersicherung

intelligente Ventilation / Motor(1)

Max. flügelgewicht (kg)

x x x x x x

x x x x

x x x x

x x

x(1) x(1) x(1) x x(1)

x x x x

60 60 200 56 35 80 109

(1) optional

FüLLungen

isolierte füllungVentilierte füllungshadow-Box

pr

od

uK

tme

rK

ma

Le

ÖFFnungsFunKtionen

ÖFFnungsFunKtionen und produKtmerKmaLe

neuheit mit Kante

• AusgeschrägtesAlu-Profil,daseineoptimaleAusnutzungdesTageslichtsbietet

• DasDesignverleihteinensehrschlankenAusdruck• “Schwebender”FlügelimMauerwerkdankzurück

gezogener Fuge• ZurückgezogeneFugegeschütztvorUV-Strahlungund

Wettereinwirkungen• Fest-undÖffnungsflügelmitgleicherAnsicht• EingebautesSicherheitspaketbestehendauseinem

patentierten Paskvilsystem mit einem Kolbenschluss sowie innenliegenden Glasleisten

• Uw-Wertebiszu1,3• Nurmit2-fachVerglasungerhältlich• KannmitVELFAC500Alu-TüroderVELFACRibo Holz/Alu-Türkombiniertwerden.

Neuheitmit Kante

finden Sie Information über

velfac edge füllUNgeN auf velfac.de

drehfe

nster

schieb

edre

h

fests

tehen

des

senkk

lappf

enste

r

Wen

defen

ster

terra

ssen

tür

schieb

etür

- 28 - - 29 -


VelfaC edge flügelprofil mit Kante und 32mm 2-fach Verglazung

vElFAcEDGE-SPROSSEn+ÖFFnunGSFunktIOnEn

FLügeLVarianten

sprossen

36

3236

46

54

32

54

46

36mm energiesprosse 54mm energiesprosse

36mm 54mm

drehFenster - VeLFac edge

2600

2400

2200

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

800 1000 1200

600

600

400

400

GW35

GW40

1717

375

318;2475

GW20/25/30

H

W

6mm




w = W - 130mm


h = H - 100mm


44mm post w = W1 + W2 - 203mm

68mm post w = W1 + W2 - 227mm


h = H - 100mm

•1-oder2-flügeligmitgehendem Pfosten

•Öffnungswinkel90°•VerdecktliegendeBänder•Paskvilgriffmiteingebauter

lüftungsstellung•Friktionsbremse

- 30 -


VELFAC EdGE - ÖFFnUnGSFUnKtIOnEn


schiebedrehFenster - VeLFac edge

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200200

GW35

GW40

350; 375

650

1000 800 600 400 200 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200

H

W

850

GW20/25/30



Wenn das fenster zurückgezogen von der fassade ist:

flügelbreite (W)freie Breite (w)



3) einbautiefe >225mm w = W - 310mm


h = H - 100mm





h = H - 100mm

Feststehendes Fenster - VeLFac edge

min./max-größen

•DasfeststehendeFenster besteht aus einem auf dem rahmen befestigten flügel

•OptischnichtvoneinemFenstermit Öffnungsfunktion zu unter-scheiden

3000

3200

3400

3600

3800

4000

2800

2600

2400

2200

2000

1800

1600

14000

1200

1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

400

400

200

200

568

4mm

6mm

1331

568 1331

2478; 1488

1488; 2478

378; 3078

260; 230

H

W

2478; 421

3078; 378

GW20/25/30/35/40

•1-oder2-flügeligmitgehendemPfosten

•Scheibebeidseitigvoninnenputzbar•DerFlügelbewegtsichauf

vormontierten führungsschienen•BeivollerÖffnung(ca.90º)entsteht eine 150mm ”Putzöffnung”•Paskvilgriffmiteingebauter

lüftungsstellung

- 30 - - 31 -


senKKLappFenster - VeLFac edge

gW = glasgewicht (seite 58) a = mit zirkelgriffen und friktionsbremse

•InvollständiggeöffneterPositionentsteht oben ein lüftungsspalt von ca. 10cm

•Paskvilgriffmiteingebauterlüftungsstellung

•Balancearmemiteingebauterfriktionsbremse

• FensterH>1400mmsindzusätzlichauf beiden seiten mit einem Haltebeschlag versehen, der die Wind- und Wasserdichtheit gewährleistet.

min./max-größen

1600

1400

1200

1000

800

800 1000 1200 1400 1600 1800

600

600

400

200400200

W

H

GW35

GW40

490A

1488;1488

260;370

GW20/25/30




w = W - 100mm


260 - 349.9mm h = 0.643 × H - 55 - (3.2×(350 - H))/90mm

350 - 489.9mm h = 0.743 × H - 92mm

490 - 1099.9mm h = 0.770 × H - 155mm

1100 - 1500mm h = 0.646 × H - 124mm

wendeFenster - VeLFac edge

• Scheibebeidseitigvoninnenputzbar• KindersicherungbegrenztÖffnung auf ca. 50mm• Flügelwendetca.170°,mitÜberschlag• Putzsicherungaktiviertsichautoma-

tisch in Putzlage• PaskvilgriffmiteingebauterLüftungs-

stellung• FensterH>1400mmsindzusätzlichauf

beiden seiten mit einem Haltebeschlag versehen, der die Wind- und Wasser-dichtheit gewährleistet.

min./max-größen

HGW35GW40 GW30

GW20/25/30



w = W - 100mm


885 - 974.9mm h = H - 375mm

975 - 1600mm h = 0.652 × H - 34mm

überschlag

- 32 -




800 1000600

1800

2000

2200

2400

400

W

H

GW20/25/30

GW35

GW40

6mm1021; 2475

terrassentür (Fenstertür) - VeLFac edge






w = W - 130mm


Med 52mm Bodenschwelle h = H - 102mm



90mm post w = W1 + W2 - 203mm

114mm post w = W1 + W2 - 227mm




•1-oder2-flügeligmitgehendemPfosten•GleichesProfilwiebeiFenstern•Öffnungswinkel90º.Erweiterungauf180°möglich,dannallerdingsohnefriktionsbremse und türrahmenbreite je max. 1000mm.

•VerdecktliegendeBänder•Friktionsbremse• Bodenschwelle15mmoder52mm• Standflügelwirdmitimgehenden

Pfosten verdeckten Kantriegeln geöffnet

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

2300

20422600

2400

2200

2000

1800

H

W

diagramm für standardverglasung gW 30. Bei anderen Verglasungen VelfaC kontaktieren.

GW30

- 32 - - 33 -


151

116

15

•Öffnungsbreitebiszu1,30Meterbei1-flügeligund2,60mbei2-flügelig•GleichesProfilwiebeiFenstern•SchiebetürstehtimgeöffnetenZustand116mmvomfeststehendenSeitenprofilvor.

schiebetür - VeLFac edge

min./max-größen, 1-flügeligÖffnungsflügel

2600

2400

2200

2000

1800

800 1000 1200 1400 1600

GW40

2343

1485

GW35

GW20/25/30

H

W

1405; 2475 2600

2400

2200

2000

1800

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000400200

4mm 6mm

325 1488 2140; 2475

260

H

W

GW20/25/30/35/406mm

420

2950




min./max-größen, 1-flügeligseitenteil


w = W - 245mm


h = H - 102mm

Öffnungsfunktion der schiebetür (dargestellt als 1-flügelige tür)



w = W1 + W2 - 450mm


h = H - 102mm

min./max-größen, 2-flügeligbeide Öffnungsflügel zusammen

min./max-größen, 2-flügeligje seitenteil

2600

2400

2200

2000

1800

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000400200

4mm 6mm

325 1488 2140; 2475

260

H

W

GW20/25/30/35/406mm

420

2950

2400

2600

2200

2000

1800

1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

H

W

GW20/25/30

GW35

GW40

2813;24752976;2346

1950

1408;1800

Lieferung voraussichtlich ab september 2016 möglich

- 34 -


vElFAcEDGE-RAhMEnunDPFOStEn

139mm rahmen114mm rahmen

oberrahmen Unterrahmenseitenrahmen

15mm Helo® Unterrahmen, terrassentür

90mm Kämpfer 139mm Pfosten (Kämpfer)114mm Pfosten (Kämpfer)

52mm Unterrahmen mit alu-trittschwelle, terrassentür

90mm Pfosten

114

50

149

32

54

114

50

54

149

32

114

50

149

54

32

114

15

32

54

149114

50

149

5254

32

114

50

54

149

32

108

32125

44

54 54116

54

108

32125

54116

44

68149 174

93

139

174

32

50

54

Maßstab: 1:5

rahmen

rahmenVarianten

pFosten und KämpFer pFostenVarianten

70mm Unterrahmen mit alu-trittschwelle, schiebetür

149113

70

5475

32

- 34 - - 35 -


VeLFac edge - nut, FaLz und auFFütterungen

vElFAcEDGE-RAhMEnBEARBEItunG

die abgebildeten Bearbeitungen an 114mm rahmen sind auch bei 139mm rahmen möglich.



nut typ 12-10-8nut typ 30-10-8 nut typ 24-10-8

falz typ 20-30 falz typ 15-30 falz typ 10-30

nut typ 6-10-8 nut typ 10-8-8 e

fensterbanknuttyp 16x10x14/4

auffütterung typ d40-40 (a)auffütterung typ d40-60 (a)

auffütterung typ 14-25 (a-B) auffütterung typ 20-35 (a-B)

auffütterung typ 18-104 auffütterung typ 18-84auch für schiebetür geeignet

- 36 -


vElFAcEDGE-ZuBEhÖR

griffschale für terrassentür und schiebetür. standard-mäßig lose mitgeliefert.

VeLFac maxi-griff. Für alle paskvilgrifftypen. durch seine form und raue oberflä-che ist der griff einfacher zu bedienen, z.B. für ältere Per-sonen. Kunststoff ral 7040.

paskvilgriff abschließbar. Montiert mit schloss und schlüssel für zusätzliche sicherheit.

paskvilgriff mit Kinder-sicherung. Montiert mit Kindersicherungsknopf.

paskvilgriff für zylinder-schloss. schließzylinder und schlüssel müssen separat bestellt werden. Material: glas-faserverstärkter Kunststoff.

paskvilgriff. standardgriff für alle Öffnungsfunktionen.

griFFe, sicherungsbeschLäge und zubehÖr

zirkelgriff. für zusätzlichen anpressdruck bei besonders hohen flügeln.

sturmhaken für terrassen-türen.

pn-sicherungsbeschlag.nicht für schiebetüren erhältlich.

Friktionsbremse. standard bei dreh-, schiebedreh- und senkklappfenstern sowie terrassentüren. nicht für 180º-Bänderlieferbar.

Kindersicherung. nicht für schiebetüren erhältlich. auch mit schloss in Belüftungsstel-lung für dreh-, schiebe- und Wendefenster erhältlich.

180º-beschlag für terrassen-türen. nicht mit friktionsbremse erhältlich.

Kindersicherung, abschließ-bar. darf nicht in rettungs-wegsfunktion eingesetzt wer-den. nicht für Wendefenster und schiebetüren erhältlich.

Kantriegel für 2-flügelige ele-mente mit gehendem Pfosten.

schallschutzventil. Wird in einer zuführung eingebaut, die im oberen rahmen des fensters montiert wird. auf der außenseite ein aluminiumprofil in der gleichen farbe wie das fenster. das schallschutzventil hat eine geräuschreduzierende Wirkung von dn,e,w 40 dB.

Lüftungsventil. Klickventil mit anodisiertem oberflächenfinish. Von außen nicht sichtbar. lüftungsquerschnitt 30cm2.

elektrische Öffnung. Motor wird im Holzrahmen eingefräst. drei verschiedene Kettenlän-gen. geliefert ohne steuerung und taster, bitte wenden sie sich an www.windowmaster.de

- 36 - - 37 -

© VELFAC A/S | velfac KaTalOG | StAnd 01.05.2016

VELFAC 500 - ALu-EingAngStürEnEingAngStürEn Für gEwErbLiChE bAutEn

- 38 -


1-flügelige fluchttür mit panikgriff, rollentürbänder und Velfac 200 oberlicht

1-flügelige tür mit rollentürbänder und Velfac 200 Seitenteil und oberlicht

SchöneS oberflächenfiniSh. rollentür-band mit oder ohne SicherheitSbolzen.

2-flügelige tür mit SproSSen, 3-punkt aufSatz-türbänder und Velfac 200 oberlicht

1-flügelige tür und Velfac 200 oberlicht mit jalouSiefüllungen

2-flügelige fluchttür mit panikgriff und tür-SchlieSSer in einer Velfac 200 fenSterfront

- 38 - - 39 -


VELFAC 500 - übErbLiCk

auswärts öffnend

einwärts öffnend

2-flügelig mit anschlag

mit eingangskontrolle

zugelassen für rettungswege

x x x x x x

x x x x x

x x x x x x

x x

x x x x x x

füllungenSeite 50-56

isolierte füllungjalousie-füllung

Verschleißfeste fassadentüren

Öffnungsfunktionen und Produktmerkmale

eingan

gstür

gew

erbli

che e

ingan

gstür

aufgan

gstür

Wind

fangt

ür

notau

sgan

gstür

einbru

chhe

mmende

tür

Pr

od

uk

tme

rk

ma

le

Öffnungsfunktionen

• EntsprechendenhohenAnforderungenfürHaltbarkeit,FunktionalitätundStabilität

• EingangstürenausAluminiumprofilenaußenundinnen• Einwärts-oderAuswärtsöffnendeRahmentüren,1-oder2-flügelig

• InKombinationmitVELFACFensternwirdeineein-heitlicheLösungfüralleArtenvonEingangsbereichengeschaffen

Widerstandsfähige türen für jeden zweck

- 40 -


Windfangtür (tür 4)• Tür mit Eingangskontrolle ausgestattet • für geschäftliche gebäude oder Wohnhäuser geeignet• Das elektromagnetische Einsteckschloss kann zusammen mit

einem Stoßgriff verwendet werden

standardbeschläge• Elektromagnetischer Schnapper• 300 mm Stoßgriff in Edelstahl außen• Schließzylinder mit 6 Stiften. Schlüs-

sel außen und Zylinder mit Knopf innen• Rollentürband, naturanodisiert• Türschließer

notausgangstür (tür 5)• Auswärts öffnende Tür speziell für geschäftliche Gebäude,

krankenhäuser, Schulen, institutionen und große Wohnhäuser, in denen notausgänge benötigt werden, geeignet

standardbeschläge• Schnapp-/Riegelschloss• Panikgriff innen• Schließzylinder mit 6 Stiften. Schlüs-

sel außen und Zylinder mit Knopf innen• Rollentürband, naturanodisiert

einbruchshemmende tür (tür 6)• Als Haupt- oder Seiteneingangstür in Wohnhäusern geeignet.• Die Tür ist PAS23/24 getestet und mit zusätzlichen

Sicherheitskomponenten ausgestattet, die es Einbrechern besonders erschweren, die Tür aufzubrechen

• Wird nur mit den genannten Sicherheitskomponenten und eventuell 94mm Sprossen geliefert

standardbeschläge• Sicherheitspaskvil (5-Punkt-Verriegelung)• Sicherheitsbänder• Alugriff• Schließzylinder mit 6 Stiften. Schlüssel

innen und außen sowie Sicherheits rosette

VELFAC 500 - ÖFFnungSFunktionEn

Öffnungsfunktionen

eingangstür (tür 1)• Für beispielsweise Geschäfte, Bürogebäude, Institutionen

oder fabriken geeignet

standardbeschläge• Schnapp-/Riegelschloss• Alugriff• Schließzylinder mit 6 Stiften. Schlüs-


gewerbliche eingangstür (tür 2)• Für beispielsweise Geschäfte, Einkaufscenter, Schulen,

institutionen oder krankenhäuser geeignet.

standardbeschläge• Hakenschloss• 300 mm Stoßgriff in Edelstahl• Schließzylinder mit 6 Stiften.

Schlüssel außen und Zylinder mit Knopf innen

• Rollentürband, naturanodisiert• Türschließer• Kantriegel im gehendem Pfosten

aufgangstür (tür 3)• Tür mit Eingangskontrolle ausgestattet• Sobald die Eingangskontrolle aktiviert wird, löst sich das

Schließblech und die tür kann geöffnet werden• für geschäftliche gebäude oder Wohnhäuser, in denen man

den Zugang begrenzen möchte, geeignet

standardbeschläge• Elektronisches Schließblech• Schnapp-/Riegelschloss• 300 mm Stoßgriff in Edelstahl außen• Alugriff innen• Schließzylinder mit 6 Stiften. Schlüs-


- 40 - - 41 -


min./max-grÖssen

einwärts öffnend auswärts öffnend

einwärts öffnende einbruchshemmende tür auswärts öffnende einbruchshemmende tür

Flügelbreite* (W) min. max.

1-flügelig 930 1380

2-flügelig symmetrisch(beweglich/feststehend)

1335(655/680)

2635(1305/1330)

2-flügelig asymmetrisch(beweglich/feststehend)

1035(655/380)

2635(1305/1330)

Flügelhöhe* (H) min. max.

1873 2573

*inklusive rahmen, auffütterung und unterrahmen




1385(705/680)

2685(1355/1330)


1085(705/380)

2685(1355/1330)


1914 2614





1385(705/680)

2200(1100/1100)


1085(705/380)

2200(1100/1100)


1905 2200





1335(655/680)

2200(1100/1100)


1035(655/380)

2200(1100/1100)


1873 2200


VELFAC 500 - min./mAx-grÖSSEn + FrEiE ÖFFnungEn

Berechnungsregeln für die freie Öffnung

Flügelbreite (W) Freie Breite (w)

Standard w = W - 230mm

klemfreier rückkante w = W - 264mm

Flügelhöhe (H) Freie Höhe (h)

med 15mm bodenschwelle h = h - 100mm


*exklusive drücker


Standard w = W1 + W2 - 290mm

klemfreier rückkante w = W1 + W2 - 358mm



med 20mm bodenschwelle h = h - 105mm *exklusive drücker

Berechnung der freien Öffnung*, 1-flügelig Berechnung der freien Öffnung*, 2-flügelig

alle Velfac 500 türen außer die einbruchshemmende tür.

die einbruchshemmende tür


w = W - 230mm


h = h - 100mm

*exklusive drücker

Berechnung der freien Öffnung*, 1-flügelig


w = W1 + W2 - 290mm


h = h - 100mm *exklusive drücker

Berechnung der freien Öffnung*, 2-flügelig

- 42 -


einWärts Öffnende türen

ausWärts Öffnende türen

oberrahmen

Seitenrahmen mit klemmfreier rückkanteSeitenrahmen

bodenschwelle mit kältebrücken-isolierung 20mm

flügel mit anschlag bei 2-flügeliger tür

alu-bodenschwelle mit kältebrückenisolierung 15mm

oberrahmen

Seitenrahmen mit klemmfreier rückkanteSeitenrahmen

bodenschwelle mit kältebrücken-isolierung 20mm

flügel mit anschlag bei 2-flügeliger tür

alu-bodenschwelle mit kältebrückenisolierung 15mm

VELFAC 500 - rAhmEn

maßstab: 1:5

- 42 - - 43 -


76mm 150mm94mm

VELFAC 500 - SproSSEn und rAhmEnVAriAntEn

125mm rahmen 150mm rahmen 175mm rahmen

sProssen

rahmenVarianten

maßstab: 1:5

seiten- und oBerlicht

169

36

70

94 70

69 985

70

104985

70

2155

36

201

66

70

69

36

Seitenrahmen in tür mit festem oberlicht

Pfosten zwischen Tür und festem Seiten-/oberlicht

Rahmen in festem Seiten-/oberlicht

- 44 -


VELFAC 500 - ZubEhÖr

aludrücker. naturanodisiertes oberflächenfinish.

edelstahldrücker.poliertes oberflächenfinish.

notausgangsdrücker. nur für auswärtsöffnende türen. naturanodisiertes oberflächenfinish.

300mm stoßgriff aus edel-stahl mit gebürstetem, halb-blankem oberflächenfinish. auch in 650mm länge erhält-lich.

300mm stoßgriff in halb-kreisform aus edelstahl mit gebürstetem, halbblankem oberflächenfinish.

stoßgriff in voller höhe aus edelstahl mit gebürstetem, halbblankem oberflächenfinish.

Panikgriff. nur für auswärts öffnende türen. naturanodi-siertes oberflächenfinish.

knaufzylinder innen mit vernickeltem oberflächen-finish. Schlüssel außen aus edelstahl.

türschließer für einwärts öffnende tür. Silberlackiertes oberflächenfinish.

türschließer für auswärts öffnende tür. Silberlackiertes oberflächenfinish.

rollentürband mit oder ohne sicherheitsbolzen. naturano-disiertes oberflächenfinish.

3-Punkt aufsatztürband mit klemmfreier rückkante. naturanodisiertes oberflächen-finish.

griffe und ZuBehÖr

- 44 - - 45 -


fotografie: adam mørk

VELFAC ribo hoLZ/ALu-türEnEingAngStür Für priVAtE häuSEr undSEkundärE EingAngStürEn in kommErZiELLEn bAutEn

- 46 -


einWärtS öffnende rahmentür mit Senk-rechter profilierung und glaSauSSchnitt

einWärtS öffnende füllungStür ohne profilierung und mit glaSauSSchnitt

einWärtS öffnende rahmentür mit Senk-rechter profilierung und Velfac 200 fenSter

auSWärtS öffnende rahmentür mit glaS und Velfac 200 fenSter

einWärtS öffnende füllungStür ohne profi-lierung und Velfac 200 fenSter alS Seitenteil

einWärtS öffnende rahmentür mit glaS,Velfac ribo fenSter und füllung

- 46 - - 47 -


VELFAC ribo hoLZ/ALu EingAngStürEn - übErbLiCk

x x

x x

x x x x

x x x x

x x x x

x x x x

112 112 112 112

auswärts öffnend

einwärts öffnend

2-flügelig mit anschlag

integriertes Seitenteil

integriertes oberteil

integriertes Seiten- & oberteil

max. flügelgewicht in kg

füllungenSeite 57

isolierte füllung

Pr

od

uk

tme

rk

ma

le

Öffnungsfunktionen

rahmen

tür m

it glas

rahmen

tür m

it glas

füllu

ngstü

r

füllu

ngstü

r

Öffnungsfunktionen und Produktmerkmale

eingangstüren für PriVate häuser und neBeneingangstüren für geWerBegeBauten

• EingangstürfürprivateHäuser• SekundäreEingangstüreninkommerziellenBautenundkleinerenEtagebauten

• mit 2-und3-fachVerglasungerhältlich• FüllungstürenmitundohneProfilierungundGlasaus-schnitteninverschiedenenDesigns

• OberflächederFüllungstürenistausHolzfurnier• 1-oder2-flügeligmitgehendemPfosten• 3-PunktVerrieglung,DänischeSchließmechanik• Zylinder,Oval(SkandinavischesSystem)

Eingangstüren für private Häuser

- 48 -


VELFAC ribo türEn - dESign

3.1. 2. 4. 5. 6.

Beispiele für 2-flügelige füllungstür

Symmetrisch Asymmetrisch

Doppeltür tür mit Seitenteil

Senkrechtohne profilierung

ovaldiagonal gewinkelt antik

glasausschnitte

In Bezug auf das Design und den Glasausschnitt gibt es einzelne Einschränkungen. Wenden Sie sich bitte für weitere informationen an Velfac.

rahmentüren mit glas - BeisPiele für die rahmenaufteilung

füllungstüren - design

Profilierungen

Quadratischrechteckigrund ovalQuadratisch auf Spitze

Halbkreis mit Sprossen

- 48 - - 49 -


maßstab: 1:5

griff und Zylinder. außenansicht. 6-stiftiger Zylinder Oval in Edelstahl.

lüftungsventil. lüftungs-querschnitt 40cm2. mit außen liegender Deckkappe.

türspion für füllungstüren. poliertes messing.

griff und Zylinder mit knopf. innenansicht. 6-stiftiger Zylinder Oval in Edelstahl.

sProssen und Verglasung

31mm Energiesprosse,3-fach Verglasung

68mm glasteilende Sprosse, 3-fach Verglasung

31mm

68mm

VELFAC ribo hoLZ/ALu - SproSSEn und ZubEhÖr

griffe, sicherungsBeschläge und ZuBehÖr

kantriegel für gehenden pfosten in 2-flügeliger eingangstür.

52

3131

76

68

52

68

80

Möchten Sie 2d-dWG-

zeichnunGen suchen Sie bitte auf

velfac.de

- 50 -


nicht ventilierte zedernholz-füllungenin eine velfAc 200 fAssAde

fAssAde mit velfAc 200 fenstern und velfAc 280 kAssetten

senkrechtes fensterbAnd mit velfAc 290 fAssAdenflügel An der geschossdecke

velfAc 200 fAssAde mit ventilierten emAlit-glAs-füllungen oben

erker mit velfAc ribo fenster und ventilierten füllungen

VELFAC FüLLungEnvelfAc 200 fenster mit jAlousie-füllung in der mitte

- 50 - - 51 -


Füllungsplatte Material Farben Plattendicke Gewicht

Alu-Platte 100 % Aluminium. Achtung: die Platte ist nicht wiederstandsfähig gegen stoß, ballspiel usw.

oberflächenbeschichtet wie standard-flügel

isoliert: 1,5mmventileret: 2mmkassetten: 2mmfassadenflügel: 3mm

1,5mm: 4 kg/m²2mm: 5.4 kg/m² 3mm: 8.1 kg/m²

Laminat-Platte eine kompakte laminatplatte aus Papier (65%) und harz, besonders für außen geeignet, wegen ihrer Widerstandsfähigkeit gegen gewalt, ballspiel usw. ist auch gegen allgemeine chemikalien widerstandsfähig und die Platte schmilzt nicht beim brand.

k1040 (ncs s 0502-g50Y)

f7927 (ncs s 2500-n)

f7912 (ncs s 6502-b)

isoliert: 2mmventileret: 6mmfassadenflügel: 6mm

2mm: 2.8 kg/m² 6mm: 8.4 kg/m²

Emalit-Glas esg verglasung, die auf der rückseite gefärbt ist. rAl 7011 rAl 9005rAl 7016 rAl 9016rAl 7035 rAl 9018

ventileret: 6mm fassadenflügel: 6mm

6mm: 15 kg/m²

Shadow-box isolierverglasung mit 6mm klarem glas außen und 6mm emalit-glas (esg verglasung, die auf der rückseite gefärbt ist) innen konstruiert.

rAl 7011 rAl 9005rAl 7016 rAl 9016rAl 7035 rAl 9018

shadow-box: 24mm 25 kg/m²

Zedernholz eine diffusionsoffene, wasserdichte funierplatte, an der zedernholzleisten mit klebstoff und unsichtbaren schrauben befestigt sind.

Western redwood zedar ohne oberflächen-behandlung

nicht ventiliert: 24mm 15 kg/m²

Steinwolle-Platte(Rockpanel)

eine diffusionsoffene fassadeplatte, die aus komprimierter, feuchte- und wasserabweisender steinwolle gefertigt ist.

rAl 1013 rAl 7022rAl 1015 rAl 7030rAl 3004 rAl 7031rAl 5011 rAl 7035rAl 6009 rAl 8028rAl 7004 rAl 9001rAl 7016 rAl 9005rAl 7021 rAl 9010

nicht ventiliert: 8mm fassadenflügel : 8mm

1.05 kg/m²

Jalousie-Füllung Aus Aluminium. 30mm zwischen den lamellen. inklusiv insektenschutz.

Alu ev1 oder Pulverbeschichtet nach einer rAl farbe

12 kg/m²

ventilierte füllung

isolierte füllung

nicht ”ventilierte” füllung

jalousie-füllung

kassette mit rahmen

kassette ohne rahmen

fassadenflügel

x x x x x x x

x x x x x

x x x x

x x x x

x x x

x x

x x x x x

FEnStER- / tüRSyStEM

FüLL

un

GS

ELE

ME

ntE

velfAc 2

00 energY

velfAc e

dge

Alu-Plat

te

FüLLunGSARt

lamina

t-plat

te

emalit-g

las

shado

w-box

zeder

nholz

steinw

olle-

Platte

jalou

sie-f

üllun

g

rückw

andp

latte

FüLLunGEn PRo SyStEM

MAtERiAL FüR VELFAC 200 EnERGy, VELFAC EdGE und VELFAC 500 FüLLunGEn

VELFAC 200 EnERgY + VELFAC 500 FüLLungSELEmEntE

velfAc 5

00

- 52 -


VELFAC 200 EnERgY VEntiLiERtE FüLLungEn

SChnittE, Min./MAx-GRößEn und uFüLLunG-wERtE

velfAc 200 energYventilierte füllung mit rückwandplatte

velfAc 200 energYshadowbox mit rück-wandplatte

48 16138

74

24 8 74 16138

füllung mit dämmung(λ=0.037) und rückwand-platte

uFüllung-wert (Auf der Mitte, w/m2K)

elementtiefe 139mm 174mm

emalit-glas 0.40 0.31

Alu-Platte 0.40 0.31

laminat-Platte 0.39 0.31

shadow-box 0.37 0.30

hxb und bxh (in mm)

max-größe für füllungselemen und rückwandplatte

emalit-glas 2500 × 1340

Alu-Platte 2500 × 1340

laminat-Platte 2500 × 1340

shadow-box 2500 × 1340

maßstab: 1:5

- 52 - - 53 -


VELFAC 200 EnERgY + VELFAC 500 iSoLiERtE FüLLungEn


velfAc 541isolierte füllung

48

3670

142 122

61

147

150

20

isolierte füllungenuFüllung-wert (Auf der Mitte, w/m2K)

velfAc 200 energY

velfAc 500

glasfalz 48mm 36mm

Alu-Platte + Alu-Platte 0.52 0.67

laminat-Platten 0.52

hxb und bxh (in mm)

max-größe für füllungselement max-größe für füllungsplatte

velfAc 200 energY velfAc 500

Alu-Platte 1500 × 3000 1500 × 3000

laminat-Platten 1290 × 3050 1290 × 3050

*min./max.-grenzen der Öffnungsfunktion muß immer eingehalten werden.

maßstab: 1:5

velfAc 200 energY isolierte füllung

velfAc 542isolierte füllung

3670

126

61

150

20

138

147

85

- 54 -


maßstab: 1:5

velfAc 200 mit zedernholz velfAc 200 mit steinwolle-Platte

VELFAC 200 EnERgY niCht VEntiLiERtE FüLLungEn


füllung mit dämmung(λ=0.037) und rück-wandplatte


elementtiefe: 139mm 174mm

zedernholz 0.31 0.25

steinwolle-Platte 0.29 0.24

hxb und bxh (in mm)max-größe für füllungselement

mit rückwandplatte

zedernholz (nur bxh) 2500 × 1340

steinwolle-Platte 1275 × 3125

29 98 16

143

161148138

velfAc 200 energYnicht ventilierte füllung mit steinwolle-Platte

velfAc 200 energYnicht ventilierte füllung mit zerdernholz

- 54 - - 55 -


VELFAC 200 EnERgY + VELFAC 500 JALouSiE-FüLLungEn

maßstab: 1:5

velfAc 200 jalousie-füllung


velfAc 500 jalousie-füllung

hxb und bxh (in mm)

max-größe für füllungselement max-größe für füllungsplatte

velfAc 200 energY velfAc 500*

jalousie-füllung mit: b × h h × b b × h h × b

insektenschutz 2000 × 1255 3000 × 830 2400 × 1322 1922 × 1322

zwischenplatte2000 × 12551360 × 1360

1825 × 13603000 × 830

zwischen- und rückwandplatte

2000 × 12551320 × 1320

1900 × 13202590 × 964


22 8 41 16136

velfAc 200 energY jalousie-füllung mit zwischenplatte und rückwandplatte


velfAc 200 energY


füllung mit däm-mung (λ=0.037) und rückwand-platte

0.68 0.47

velfAc 541jalousie-füllung mit insektenschutz

3670

142 122

61

147

150

20

velfAc 542jalousie-füllung mit insektenschutz

3670

126

61

150

20

138

147

85

- 56 -


VELFAC 200 EnERGy FASSAdEnFLüGEL - SChnittE und Min./MAx-GRößEn

fassadenflügel

velfAc 200 energY fassaden-flügel über velfAc 200 energY fenster

hxb und bxh (in mm)

max-größenfür fassadenflügel

6mm emalit-glas 150 kg

2mm Alu-Platte 1500 × 3000

6mm laminat-Platte 1290 × 3050

8mm steinwollplatte 1200 × 3050

maßstab: 1:5

VELFAC 200 EnERgY kASSEttEn + FASSAdEnFLügEL

VELFAC 200 EnERGy KASSEttEn - SChnittE, Min./MAx-GRößEn und uFüLLunG-wERtE

velfAc 280 energY kassette ohne holzrahmen



kassette mit holzrahmen, dämmung (λ=0.037) und rückwandplatte

0.54 0.39

kassette mit holzrahmen

hxb und bxh (in mm)

max-größe für kassetten

Alu-Platte, rAl-farbe Alu-Platte, anodisiert

mit holzrahmen, b x h 1250 × 2800 1250 × 2800

mit holzrahmen, h × b 1250 × 2800

ohne holzrahmen, b × h 1300 × 2800 1300 × 2800

ohne holzrahmen, h × b 1300 × 2800

35

velfAc 280 energY kassette mit holzrahmen

32 9 50 16146

- 56 - - 57 -


Füllungsplatte Material Farben Plattendicke Gewicht

Alu-Platte + Alu-Platte

Alu-Platte außenseitig und innenseitig. Achtung: die Platte ist nicht wiederstandsfähig gegen stoß, ballspiel usw.

oberflächenbeschichtet - Alu wie standard-flügel

isoliert: 1.5+1.5mm32mm verglasung52mm verglasung

9,2 kg/m² 10,0 kg/m²

Alu-Platte + hdF-Platte

Alu-Platte außenseitig und hdf-Platte innensei-tig. Achtung: die Platte ist nicht wiederstands-fähig gegen stoß, ballspiel usw.

oberflächenbeschichtet - Alu wie standard-flügel - hdf wie standard-rahmen

isoliert: 1.5+4mm32mm verglasung52mm verglasung

8,9 kg/m² 9,5 kg/m²

VELFAC Ribo tüREn - iSoLiERtE FüLLungEn

MAtERiAL FüR VELFAC Ribo FüLLunGEn

isolierte füllunguFüllung-wert (Auf der

Mitte, w/m2K)

glasfalz 32mm 52mm

Alu-Platte + Alu-Platte 0.73 0.45

Alu-Platte + hdf-Platte 1.02 0.64

hxb und bxh (in mm)

max. areal

max-größe für füllungselement

Alu-Platte + Alu-Platte (1.5m2) 2500 × 1600

Alu-Platte + hdf-Platte (1.5m2) 2500 × 1600


velfAc ribo holz/Aluisolierte füllung

isolierte füllung in velfAc ribo holz/Alu tür

- 58 -


VELFAC gLAzing

Das VELFAC Fenster wird im Standard mit Isolierverglasungen geliefert. Alle Verglasungen in dem VELFAC Glazing Programm sind nach EN 1279 gefertigt.

Wir haben die Verglasungen in zwei Haupteigenschaften einge-teilt: Energie und Sonnenschutz.

Je nach Bedarf können die Haupteigenschaften mit sekundären Eigenschaften kombiniert werden, z.B. Schallschutz und Sicher-heit, damit die Verglasung die gewünschte Funktion erfüllen kann. In gleicher Verglasung können Sie z.B. Sonnenschutz, Schallschutz und Sicherheit haben.

Fangen Sie mit Ihrem Hauptbedarf an, und fügen Sie danach zusätzliche Eigenschaften dazu.

ff glasanteil

randzonentemp.

Ψlinienverlust bei einbau

eref, ewenergiebalance

gg, gwzufuhr von

sonnenwärme

ltlichttransmission

uw, ug, uf Wärmeverlust durch

die verschiedenen be-standteile des fensters (ug, uf) und durch das gesamte fenster (uw)

VERGLASunG-tERMinoLoGiE

fensterglas inklusiv beschichtung wiegt 2,5 kg pro Quadratmeter pro mm glasdicke.

das gewicht des Abstandhalters hat keine bedeutung und wird deswegen nicht mitgerechnet.

Verglasung Rechnungsbeispiel des Glasgewichtes (Gw)

4-16-4 = (4+4) × 2.5 kg = 20 kg/m2 = gW 20

6-14-4 = (6+4) × 2.5 kg = 25 kg/m2 = gW 25

3/0.38/3-14-4 = (6.38+4) × 2.5 kg = 26 kg/m2 = gW 26

6-12-6 = (6+6) × 2.5 kg = 30 kg/m2 = gW 30

4-18-4-18-4 =(4+4+4) × 2.5 kg = 30 kg/m2 = gW 30

8-8-4/0.38/4 =(8+8) × 2.5 kg = 40 kg/m2 = gW 40

4/0.76/4-16-6-14-4/0.38/4

=(8+6+8) × 2.5 kg = 55 kg/m2 = gW 55

bEREChnunG dES GLASGEwiChtES

wAS iS VELFAC GLAZinG?

- 58 - - 59 -


VELFAC StAndARd VERgLASung und VELFAC SAFEtY

VELFAC 200 EnERGy

mit velfAc stAndArd verglasung entsteht ein angenehmeres und helles Ambiente sowie eine neutrale darstellung der farben von der umgebenden natur.

velfAc stAndArd verglasung ist mit energiebeschichtung erhältlich. der gewinn mit diesen verglasungen ist ein niedriger Wärmeverbrauch. die velfAc stAndArd verglasung hat als standard einen Abstandshalter mit warmer kante (We = Warm edge, standard in grau). die gasart Argon ist standardmäßig im glaszwischenraum.

VELFAC StAndARd VERGLASunG - iSoLiERVERGLASunGEn

glasaufbau scheibenartuw

en10077-2

ug

en673

gg

en410

ltg

en410

4-18-4-18-4 argon* Energy / Clear / Energy North 0.79 0.50 0.43 0.64

4-18-4-18-4 argon Energy / Clear / Energy 0.82 0.53 0.53 0.74

4-18-4-18-4 argon Energy South/Clear/Energy South 0.90 0.62 0.62 0.73

VELFAC Edge


en10077-2

ug

en673

gg

en410

ltg

en410

4-24-4* clear/energy 1.33 1.17 0.65 0.82

sicherheitsverglasung verhindert oder minimiert das risiko von verletzungen, wenn eine Per-son bei einem unfall in eine glasscheibe stürzt.

die sicherheitsverglasung gibt es sowohl als vsg (verbundsicherheitsgas) und esg (einscheibensicherheitsglas). die vsg scheibe hat eine folie zwischen den glasscheiben, und dadurch bleibt die glasscheibe beim eventuellen bruch im flügel (vsg = z.b. 3/0,38/3 - 2 x 3mm glasscheiben mit einer 0,38 folie). die esg scheibe ist härter und schwieriger zu brechen. sollte es trotzdem passieren, bricht die verglasung so, dass man sich normalerweise nicht an eventuellen bruchteilen verletzen kann.

velfAc sAfetY verglasungen sind getestet und geprüft nach mehreren en normen.

VELFAC SAFEty - SiChERhEitSVERGLASunGEn

VELFAC 200 EnERGy

Glasaufbau ScheibenartUw

EN10077-1

Ug

EN673

gg

EN410

LTg

EN410

6-14-6-14-4/0.38/4 argon Energy Safety / Clear / Energy Safety 0.91 0.64 0.51 0.72

4-18-4-16-3/0.38/3 argon Energy Safety / Clear / Energy Safety 0.84 0.55 0.53 0.74

VELFAC Edge


EN10077-1

Ug

EN673

gg

EN410

LTg

EN410

4-22-3/0.38/3 argon Clear Safety / Energy Safety 1.32 1.16 0.65 0.81

Alle fensterwerte gelten für ein velfAc 200 fenster mit 2- oder 3-fach verglasung auf Prüffenstergrösse, b x h =1230 x 1480mm, ohne sprossen.* die velfAc standard verglasung.

- 60 -


Alle fensterwerte gelten für ein velfAc fenster mit 2- oder 3-fach verglasung auf Prüffenstergrösse, b x h =1230 x 1480mm, ohne sprossen.

VELFAC Sun

velfAc sun ist effektiv, wenn man die menge von sonnenlicht und Wärme z.b. bei süd, ost oder Westfassaden reduzieren möchte. die scheiben reflektieren bis zu 2/3 der sonnenwärme und tragen zur vermeidung der überwärmung bei. trotzdem lässt die sonnenschutzverglasung viel tageslicht in den raum.

velfAc sun ist in zwei typen erhältlich:• typ skn174 (velfAc sun25) besteht aus beschichtetem glas, das fast eine neutrale

farbabbildung hat, wenn man von innen durch das fenster schaut.• typ skn154 (velfAc sun35) hat durch die beschichtung eine dunklere farbe als typ

skn174 (velfAc sun25) und reduziert damit die menge von licht und Wärme auch mehr, ändert aber teilweise das farb-erlebnis durch das fenster.

die menge von licht und Wärme lässt sich auch durch die verwendung von 2 x energiebeschichtung reduzieren.

VELFAC 200 EnERGy

VELFAC Sun - SonnEnSChutZVERGLASunGEn


en10077-2

ug

en673

gg

en410

ltg

en410

6-18-4-16-4 argon skn174 / clear / energy 0.85 0.55 0.38 0.63

6-18-4-16-4 argon skn154 / clear / energy 0.84 0.52 0.26 0.47

VELFAC Edge


en10077-2

ug

en673

gg

en410

ltg

en410

6-22-4 argon skn174 / clear 1.31 1.16 0.41 0.69

6-22-4 argon skn154 / clear 1.28 1.08 0.28 0.52

- 60 - - 61 -


VELFAC déCoR

velfAc dÉcor verglasung begrenzt die freie ein- bzw. Aussicht. sie haben die Auswahl zwischen satin, Pacific, cotswold, carré oder matt lam. die verglasung matt lam ist mit einer folie beschichtet, die der scheibe eine sandgestrahlten optik gibt. ferner funktioniert die scheibe auch als sicherheitsverglasung, da laminiert (vsg).

für den optimalen effekt der funktionsscheibe empfehlen wir, dass die décor-scheibe in kombination mit velfAc stAndArd immer die äußere oder mittlere scheibe ist und dass sie mit velfAc sun immer die innere oder mittlere scheibe ist.

Matt LamSatin Pacific Cotswold Carré

VELFAC déCoR - oRnAMEntVERGLASunGEn

VELFAC 200 EnERGy


EN10077-1

Ug

EN673

4-18-4-18-4 argon Energy / Décor* / Energy 0.82 0.53

4-18-3/0.38/3-16-4 argon Energy / Décor Matt Lam Safety / Energy 0.84 0.55

Alle fensterwerte gelten für ein velfAc fenster mit 2- oder 3-fach verglasung auf Prüffenstergrösse, b x h =1230 x 1480mm, ohne sprossen.décor* gilt sowohl satin, Pacific, cotswold als auch carre.

VELFAC Edge


EN10077-1

Ug

EN673

4-24-4 argon Décor* / Energy 1.33 1.17

- 62 -



EN10077-1

Ug

EN673

gg

EN410

LTg

EN410

Rw Rw

+ CRw

+ Ctr

4-18-4-18-4 argon* Energy / Clear / Energy 0.82 0.53 0.53 0.74 33 -2 -6

4-18-4-16-6 argon Energy / Clear / Energy 0.84 0.55 0.53 0.74 36 -1 -5

4-16-4-16-4/0.76/4 argon Energy / Clear / Sound Safety Energy 0.86 0.58 0.51 0.71 37 -0 -5

3+1 (4-18-4-18-4 + 6) Energy / Clear / Energy + Clear Safety 0.65 0.48 0.49 0.67 45 -2 -7

VELFAC Sound

ungewünschter lärm kann sehr anstrengend sein. fenster, die den schall reduzieren, können den komfort im haus wesentlich verbessern.

ein velfAc 200 energY fenster mit einer standardverglasung hat einen schallschutzwert von rw=33 db (für ein lochfenster auf Prüffenstergrösse). mit bester verglasung erreichen sie einen schallschutzwert von rw= 43 db. mit dem inneren vorsatzflügel kann ein schallschutzwert von rw= 50 db erreicht werden.bitte entnehmen sie die schallschutzwerte in der tabelle für ein lochfenster auf Prüffenster-grösse (b×h=1230×1480) nach en iso 717-1.

VELFAC 200 EnERGy

VELFAC Sound - SChALLSChutZVERGLASunGEn

glasaufbau scheibenartUw

EN10077-1

Ug

EN673

gg

EN410

LTg

EN410

rw rw

+ crw

+ ctr

4-24-4 argon* clear / energy 1.33 1.17 0.65 0.82 34 -1 -4

4-22-6 argon clear / energy 1.32 1.16 0.65 0.81 35 -1 -4

4-20-4/0.76/4 argon clear / sound safety energy 1.31 1.14 0.62 0.78 38 -2 -5

6-18-4/0.76/4 argon clear / sound safety energy 1.30 1.13 0.60 0.77 38 -1 -4

VELFAC Edge

Alle fensterwerte gelten für ein velfAc 200 fenster mit 2- oder 3-fach verglasung auf Prüffenstergrösse, b x h =1230 x 1480mm, ohne sprossen.* die velfAc standard verglasung.

- 62 - - 63 -


VELFAC FACAdE und VELFAC SECuRE

velfAc bietet auch sicherheitsverglasungen an, die das risiko für einbruch reduzieren, weil sie kräftiger physischer beanspruchungen widerstehen können.

velfAc secure ist in drei gruppen aufgeteilt: P1A-P5A durchwurfhemmend (früher als A1-A3 bezeichnet)P6b-P8b durchbruchhemmend (früher b1-b3 bezeichnet)br1-br7 durchschusshemmend (früher c1-c5 bezeichnet)

die verglasungen velfAc secure sind nach den europärischen normen en 356 und en 1063 getestet und geprüft. versorglich weisen wir darauf hin, dass velfAc nicht in Wider-standsklassen zertifiziert ist (Wk).

VELFAC SECuRE - EinbRuChShEMMunG

VELFAC 200 EnERGy


EN10077-1

Ug

EN673

gg

EN410

LTg

EN410

4/1.52/4-14-4-16-4 argon Energy Safety (P4A) / Clear / Energy 0.89 0.60 0.49 0.73

die velfAc fAcAde verglasungen enthalten glas mit einer blickdichten farbbeschichtung. besonderes geeignet für gebäude, bei denen optisch eine durchgehende fassade gewünscht ist oder für fassaden, bei denen spezielle farbeffekte gefragt sind.

glasfüllungen können insbesondere in brüstungselementen eingesetzt werden, um stockwerk-trennungen hinter der fassade zu verdecken. das glas ist im standard esg und “heat-soak“ getestet.

glasfüllungen sind in 6 standardfarben verfügbar. Weitere farben sind gegen einen mehrpreis lieferbar.

die beliebtesten glasfüllungen sind 6mm glasfüllung nach rAl ausgestattet oder shadowbox. eine shadow-box-glasfüllung wird normalerweise mit sonnenschutz kombiniert und in den unten genannten rAl-tönen geliefert.

VELFAC 200 EnERGy

VELFAC FACAdE - GLASFüLLunGEn

glasaufbau ScheibenartUw

EN10077-1

Ug

EN673

6mm emalit-glas RAL 7011, 7016, 7035, 9005, 9016, 9018 0.52 0.40

6-12-6 shadow-box RAL 7011, 7016, 7035, 9005, 9016, 9018 0.61 0.51

VELFAC Edge

glasaufbau Scheibenart

6mm emalit-glas RAL 7011, 7016, 7035, 9005, 9016, 9018

6-20-6 shadow-box RAL 7011, 7016, 7035, 9005, 9016, 9018

Alle fensterwerte gelten für ein velfAc fenster mit 2- oder 3-fach verglasung auf Prüffenstergrösse, b x h =1230 x 1480mm, ohne sprossen.

- 64 -


VELFAC 200 EnERGy und VELFAC EdGE - KoPPLunGEn

maßstab: 1:5

SYStEmkoppLungEn

10

114

54

149

118

54

114

10114

54

149

118

54114

20114

54

149

128

54

114

velfAc 200 energY - velfAc 200 energYWaagerechte kopplung mit Wassernase. bei waagerechten kopplungen von velfAc fenstern über mehrere stockwerke ist eine Was-sernase alle 3-3,5 meter erforderlich

velfAc 200 energY - velfAc 200 energYWaagerechte kopplung

velfAc 200 energY - velfAc 200 energYsenkrechte kopplung

velfAc 200 energY - velfAc 500 Auswärts öffnende tür

velfAc 200 energY - velfAc 500einwärts öffnende tür

114

54

10

149

227163

110

114

54

10

149

227163

110

systemkopplungen mit velfAc 200 energY. velfAc edge werden entsprechend gekoppelt.n.b.: kopplung mit velfAc ribo und velfAc in fördert kopplungsprofil.

8114

54

149

116

54

114

velfAc 200 energY - velfAc 200 energYWaagerechte kopplung

velfAc 200 energY - velfAc riboAuswärts öffnende tür

velfAc 200 energY - velfAc riboeinwärts öffnende tür

114

54

149

10

207143

140

114

54

149

140

10

143207

Achtung: Ausbildung der kopplung hat nach stand der technik zu erfol-gen (innen dichter als außen). bitte beachten sie bei der Anbringung des kompribandes die montagean-leitung des herstellers.

Aufbau:a. kompribandb. isolierungc. dichtfolie

c.

b.

a.

VELFAC empfiehlt Fugenlösung mit Kompriband:

- 64 - - 65 -


SYStEmkoppLungEn

45° Außeneckeholz typ A2202, Alu-Abdeckung typ A1202

VELFAC 200 EnERGy und VELFAC EdGE - AuSSEnECKE

maßstab: 1:5




45° inneneckenholz typ A2211


VELFAC 200 EnERGy und VELFAC EdGE - innEnECKEn


12 1291

beispiel auf säulelösungAlu-Abdeckung typ A3011

eckenkopplungen mit velfAc 200 energY. velfAc edge werden entsprechend gekoppelt.

16

104

104

12

12


bEiSPiEL VELFAC EdGE

ECkEnkoppLungEn

- 66 -


bitte beobachten:• IrrtümerundtechnischeÄnderungen

vorbehalten.• DetailedienenalsBeispiellösungen

und müssen für jedes Projekt bau-technisch und bauphysikalisch auf die gegebenen Anforderungen ab gestimmt werden.

• BeitiefenFensterlaibungeninnenund/oder ganz aussen positionierten fenstern können zu niedrigen ober-flächentemperaturen an der fensterin-nenseite führen (kondensat möglich) und sind bauphysikalisch gesondert zu beachten.

GEnERELL

VELFAC montAgEdEtAiLS

1 2 3

12

34b

4a

INNEN

AUSSEN

1

2

34c

Schlagregendichtheit durchallseitig umlaufendes Kompriband

1

2 Wärmedämmende Verfüllungder Zwischenräume

3 Luftdichtheit und Dampf-bremse, z.B. durch Dichtfolie

4a Befestigungsart "Durchschrauben"

4b Unterklotzen des Fensters

4c Befestigung mit Fensterankern

1 2 3

12

34b

4a

INNEN

AUSSEN

1

2

34c

Schlagregendichtheit durchallseitig umlaufendes Kompriband

1

2 Wärmedämmende Verfüllungder Zwischenräume

3 Luftdichtheit und Dampf-bremse, z.B. durch Dichtfolie

4a Befestigungsart "Durchschrauben"

4b Unterklotzen des Fensters

4c Befestigung mit Fensterankern

- 66 - - 67 -


EinbAubEiSpiELE

hoLZStändERwERK

Fenstersturzprofilmit Tropfkante

VELFAC-AuffütterungTyp 20-35

VELFAC 200 Energy

Dampfbremse undLuftdichtung

offene oder geschlosseneHolzverschalungauf Unterkonstruktion

Insektenschutzgitter

Zweite Dichtebene

allseitig umlaufendesKompriband

VELFAC 200 EnergyNut Typ 30-10-8

winddichte Ebene(verschiedeneAusführungen möglich)

- 68 -


EinbAubEiSpiELE

MonoLithiSChE wAnd

Mauerwerk mitHohlkammerdämmung

Fensteranschluss befindetsich im mittleren Drittel(gemäß DIN 4108, Bbl. 2)

Fensterbank innen

seitliche Befestigung

Fensterbank Aluminium



VELFAC 200 EnergyFalztyp 10-30

Anputzleiste

Putzträgerplatte

Zweite Dichtebene



Mauerwerk mitHohlkammerdämmung

- 68 - - 69 -


EinbAubEiSpiELE

wäRMEdäMMVERbundSyStEM

Typ 20-35

- 70 -


EinbAubEiSpiELE

2-SChALiGE wAnd Mit VERbLEndER

XPS-Dämmung

FensterbankRollschicht

HintermauerwerkFensterbank innen

seitliche Befestigung


Verblendstein

Kerndämmung

Fingerspalt

FensterbankRollschicht

SturzGrenadierschicht

Montagekonsolez.B. SFS-Anker mitStützkonsole


Anputzleiste

Verblendstein

VELFAC 200 Energy

ggf. zweite Dicht-ebene erforderlich


XPS-Dämmung

HintermauerwerkKerndämmung

- 70 - - 71 -


EinbAubEiSpiELE

tERRASSEntüRSChwELLE / bodEntiEFES FEnStER - 2-SChLALiGES MAuERwERK

tERRASSEntüR Mit niEdRiGER bodEnSChwELLE

- 72 -


EinbAubEiSpiELE

SChiEbEtüRSChwELLE

- 72 - - 73 -


inSpiRAtion

- 74 -


inSpiRAtion

- 74 - - 75 -


inSpiRAtion

- 76 -


Fotografien: Dortmüller/Klier

inSpiRAtion

- 76 - - 77 -


inSpiRAtion

- 78 -


- 78 -

inSpiRAtion

- 78 - - 79 -


- 78 -

inSpiRAtion

- 80 -


inSpiRAtion

- 80 - - 81 -


inSpiRAtion

- 82 -


inSpiRAtion

03.5

02-0

5.16

© 2

014,

201

6 v

elf

Ac

A/s

® v

elf

Ac

and

ve

lfA

c lo

go a

re re

gist

ered

trad

emar

ks u

sed

unde

r lic

ense

by

ve

lfA

c g

roup

. Druckfehler,tec

hnisch

eÄnd

erun

genun

dÄnd

erun

gende

sSortim

entsvorbe

halte

n.

Energie l design l Qualität l beratung

fragen sie bitte nach unseren fsc®-zertifizierten Produkten.

Reg.nr. 5001

Kvalitetsstyringssystem

certificeret i henhold

til

DS/EN ISO 9001:2000af

Det Norske Veritas,Danmark A/SCertificeringsafdelingen

velfAc

tel. 040 299 962 610fax +45 7628 [email protected]

03 502 de katalog 05 2016 web

Documents

Transcript of 03 502 de katalog 05 2016 web