029 - N - Rehber i Mina

7/23/2019 029 - N - Rehber i Mina

http://slidepdf.com/reader/full/029-n-rehber-i-mina 1/9

Ajatollah Hamenei: Tragedija na Mini ne smije biti zaboravljena

SAHARTV – Lider Islamske revoluije ajatollahul uzma sejjid

Ali Hamenei je tokom susreta u !onedjeljak sa zvani"niima i

slu#beniima $rganizaije za had# i hodo"a%&e i organizatorimaovogodi%njeg had#a rekao da je stra%na tragedija na Mini u kojoj

je stradalo vi%e hiljada hodo"asnika iz ijelog svijeta veliko

'o#ije isku%enje i is!it te je istovremeno kritikovao za!adne

vlade i me(unarodne organizaije za za%titu ljudskih !rava zbog

izabrane %utnje u odnosu na ovaj slu"aj)

Ajatollah Hamenei je !odsjetio na veliku odgovornost

organizatora i doma&ina had#skog kongresa u Mekki u odnosu

na smrt vi%e od * hiljada stradalih had#ija te naglasio: +,akonstra%ne tragedije na Mini trebalo je da se iz ijelog svijeta "uje

jedinstven glas i !rotest ali- na#alost- osim glasa i !rotesta

Islamske Re!ublike Iran nije bilo tra#enja !ravde od strane

druge zemlje- dok su se- "ak i one vlade "iji su dr#avljani u

ve&em broju stradali na Mini- zadovoljili samo blagom osudom i

!rotestom) .atastro/a na Mini se smatra najstra%nijim udarem

za islamski svijet) .urbanski bajram i ovi blagdanski dani sudani sre&e i robovanja 0zvi%enom Stvoritelju- dok hodo"asnik ili

had#ija !rino%enjem #rtve odavaja se od ovog svijeta i

jednostavno tra#i o!rost za ranije !ogre%ne radnje) ,a#alost- ove

godine Mina je na !rvi dan .urban bajrama – a sve zbog

nekom!etentnosti- nehata i nes!osobnosti organizatora had#a –

!retvorena u klaoniu i mjesto !rino%enja #rtava u vidu had#ija

iz ijelog svijeta)1 +.atastro/a na Mini je samo nastavak stra%nih

zlo"ina- nasilja i nme!ravde koju "ini vlast .raljevine Saudijske

Arabije nad muslimanima i islamskim svijetom) .raljevina

Saudijska Arabija sara(uju&i sa otvorenim ne!rijateljima Islama

i muslimana- !oseljednjih godina se !retvorila u jasnog kr%itelja

svvih vjerskih obaveza i savjeta o jedinstvu- bratstvu i

7/23/2019 029 - N - Rehber i Mina


!ravednosti dok je istovremeno ijelom islamskom svijetu

nanijela velike neda&e) .atastro/a na Mini je vrhuna

neodgovornosti saudijskih monarha u odnosu ka hodo"asniima

koji su iz svih krajeva svijeta !ritigli u Mekku1- rekao je liderIslamske revoluije i dodao: +$ve godine- saudijski organizatori

had#a umjesto da stoje na ras!olaganju hodo"asniima- iste su

!retvorili u #rtvu i tuga i #alost su se nadvili Mekkom u danima

!osljednjih obreda had#a)1 .atastro/a na Mini je bila toliko

o!se#na i gorka da je zaista te%ko obraditi sve as!ekte ovog

doga(aja- ali u svakom slu"aju- dobijanje odgovora na !o"etna

!itanja o ovoj tragediji je jedna od osnovnih obaveza u odnosu

na "lanove !orodia stradalih- !a i ijelog islamskog ummeta)0!ravo zbog toga- istaknuti zvani"nii Islamske Re!ublike Iran

su od !rvog sata- kada je !ostalo jasno da se na Mini desila

stra%na katastro/a koja &e imati /atalne !osljedie- ozbiljno

!ratili sva de%avanja oko ijelog slu"aja) Islamska Re!ublika

Iran je jedina zemlja koja je otvoreno- trans!arentno i

konstantno radila na ovom slu"aju- te je !rava !orodia stradalih

iranskih had#ija na Mini tra#ila na naionalnom- regionalnom ime(unarodnom nivou) 2vani"ni Teheran smatra da je to !ravo

Islamske Re!ublike Iran i da od tog !rava nikada ne&e odstu!iti)

3rema rije"ima lidera Islamske revoluije- katastro/a na Mini ne

smije biti zaboravljena i treba biti aktuelizirana dugi niz godina

u me(unarodnoj zajednii a glavne mete svih ovih ivilnih

!okreta trebaju biti za!adne vlade i ujedno njihove $rganizaije

za za%titu ljudskih !rava) 4ubina tragedije na Mini je toliko

gorka da !otrese sre svakog slobodara u svijetu- ne samo

muslimane ili !orodie stradalih na Mini dok istovremeno %utnja

me(unarodnih organizaija za za%titu ljudskih !rava je izuzetno

zna"ajna) Ameri"ke i evro!ske organizaije za za%titu ljudskih

!rava ali i za!adne vlade koje – svako malo !odi#u veliku

7/23/2019 029 - N - Rehber i Mina


medijsku !a#nju i !om!u oko stradanja jedne osobe ili #ivotinje-

dok u slu"aju katastro/e na Mini- i !ored tog %to je !ostalo jasno

da je smrtno stradalo vi%e od * hiljada nedu#nih osoba- vidimo

da iste te me(unarodne organizaije nisu ni reagirale "ak ni !rotestom ili osudom)

7/23/2019 029 - N - Rehber i Mina


STAM3A

5ovor lidera Islamske revoluije tokom susreta u !onedjeljak sa

zvani"niima i slu#beniima $rganizaije za had# i hodo"a%&e i

organizatorima ovogodi%njeg had#a gdje je rekao da je stra%natragedija na Mini u kojoj je stradalo vi%e hiljada hodo"asnika iz

ijelog svijeta veliko 'o#ije isku%enje i is!it te istovremeno

kritikovao za!adne vlade i me(unarodne organizaije za za%titu

ljudskih !rava zbog izabrane %utnje u odnosu na ovaj slu"aj

imao je velikog odjeka u svjetskim medijima)

Agenija S30T,6I. je objavila: +Ajatollah Hamenei je o ovoj

katastro/i govorio sa me(unarodnog as!ekta dodaju&i da

saudijske vlasti moraju !rihvatiti odgovornost za ovaj slu"aj)

Liser Islamske revoluije je kritikovao %utnju za!adnih vlada i

me(unarodne organizaije za za%titu ljudskih !rava u odnosu na

gorku katastro/u na Mini) S!utnjik dalje javlja da je ajatollah

sejjid Ali Hamenei- lider Islamske revoluije tokom susreta sa

zvani"niima i slu#beniima $rganizaija za had# i hodo"a%&e

Islamske Re!ublike Iran rekao da je gorka katastro/a na Mini'o#ije isku%enje i istakao:7$vu veliku nevolju ne smijemo

zaboraviti) 4i!lomatski a!arati i $rganizaija za had# I

hodo"a%&e moraju !omno !ratiti sve %to se de%ava u vezi sa

ovom temom)7

Ameri"ki dnevni list TH8 ,89 $R. TIM8S je objavio da je

ajatollah Hamenei ukazao na odgovornost vlade doma&ina uodnosu na smrt vise od sedam hiljada vjernika) 7,akon ovog

doga(aja- trebalo je da se u ijelom islamskom svijetu "uju

!rotesti- me(utim- na#alost- osim IR Iran nijedan drugi glas se

nije mogao "uti) Lider Islamske revoluije je naglasio da je

7/23/2019 029 - N - Rehber i Mina


!oduzimanje adekvatnih mjera- kao %to su razgovori sa vladama

u ilju utvr(ivanja va#nosti ovog doga(aja i analiziranje na"ina

za s!rje"avanje da se isti ne !onovi- !redstavlja obavezu

di!lomatskog a!arata Irana) 3rema njegovim rije"ima- "ini se da je ovaj doga(aj uslijedio zbog nes!osobnosti i nehata vlade

doma&ina- ali u svakom slu"aju- ovo !itanje nije !oliti"ko- nego

je to !itanje koje se ti"e hiljada #ivota vjernika koji su #eljeli

obaviti had# i da se zbog toga ovom !itanju mora !ristu!iti

ozbiljno)0 ovom izvje%taju se ka#e da su 8gi!at- 'anglade%-

Indonezija- Indija I 3akistan izgubile svoje dr#avljane u tragediji

na Mini- dok je samo Islamska Re!ublika Iran sao!%tila da je

;<; njenih dr#avljana stradalo u tragediji na Mini) 3akistan-zemlja koja !rima velike koli"ine saudijskog nova i !odr%ke

javno je !rije nekoliko sedmia objavila zabranu kritikovanja

saudijskih vlasti)

Agenija A3 navodi da je ajatollah Hamenei tako(er ukazao na

%utnju organizaija za za%titu ljudskih !rava u 8uro!i i SA4=u-

te istakao da la#ne i liemjerne organizaija koje tvrde da se bore za ljudska !rava- kao i za!adne vlade- dignu toliku buku

kada !ogine jedna osoba- dok su !re%utjeli ovu stra%nu

katastro/u) Lider Islamske revoluije je kazao:74a su takozvani

bori za ljudska !rava iskreni- zatra#ili bi nadoknadu %tete-

garaniju da se ne&e !onoviti katastro/a i ka#njavanje

odgovornih)7

7/23/2019 029 - N - Rehber i Mina


3ITA,6A:

>?: .olika je va#nost govora lidera islamske revoluije tokom

susreta sa zvani"niima I slu#beniima $rganizaije za had# I

hodo"a%&e IR Iran gdje je mnogo vremena !osvetio u!ravo

tragi"nom doga(aju na Mini@

>: 2a%to ajatollah Hamenei isti"e !otrebu konstantnog sje&anja

na ovaj stra%nih doga(aj i za%to se on ne smije zaboraviti@

>B: Ajatollah Hamenei je rekao da je organizator ovogodi%njeg

had#a odgovoran za smrt vise od * hiljada had#ija) Rekao je da

je o"ivana bila reakija islamskih zemalja- ali osim Islamske

Re!ublike Iran niko nije !odigao svoj glas) 2a%to ova %utnja@

>;: Veliki broj analiti"ara vjeruje da se zbog odgovornosti

organizatora had#a za #ivote I imovinu ha#dija vlasti .raljevine

Saudijske Arabije #ele o"istiti od ove odgovornosti- u!rkos

o"iglednoj !ogre%ki- nehatu i nekom!etentnosti- u narednim

godinama treba razgovarati o reviziji same odgovornostiorganizatora – %ta je va% stav@

>C: Vidimo da za!adne zemlje I organizaije za za%titu ljudskih

!rava – koje svako malo !odi#u svoj glas I medije zarad

stradanja jedne osobe ili #ivotinje negdje u svijetu – ali da !rema

svojim savezniima izabiraju %utnju) 4a li se ova njihova %utnja

mo#e nekako kritikovati od strane me(unarodne zajednie@

7/23/2019 029 - N - Rehber i Mina


من فرامو شوچگ ر اقلب: ف جعه

، ر معظ قب ست ل خامنهحضر ن !" #" $ س " %&"'( م ) *+ر , %ا -) ا ع .ا / ،0ا ( م 1 ح 2 3 ا 4ر 2 خ ' * # " ) ) منا 6. # ل م 5$اا

$ " " , $ " 78ها " سا# ما 9ر, ها ; ا 0م (: ها '< س = س , @ حق '? ,< ر A م 2 ) ر - اق $ ، B *, ت C

"ت , 2ا !ا , 7م )'" ت ل خامنهحضر ; ا . 0ا% , اخ $@ 2ت %ا ,* D *

4ا- ، %ا 6 ل ( م 2 , Kاست م " 2ح ( " $:ر . Jها% س , Iر ( - ) )Hر # FG ) حا Eمنا)H *. , ا L سM$ م ' ه 6.س )H %ری ! 2 $ ح " )> 7) $ " # Nر%یها -

0ا ; ،) ', %ا 3$ خاا . O*. %ان $: P,ا ; Jر $: ، ع .ا / @ ی) ر < C / Q) "*/ا. ع منا،ا- ر قب سم , ر $ ر Eاح @ ب '(5 م Iس %اه . 2 C'>

" حا. ", ن (+ (سرس Rر ;) 2 +ر, ا%) 2 :،س 2 : ح , Sر ,رخ () "م $ عا 0ست ا *3 ,#" @ ا ,ر ; 4علقا 6 #،%ر - 2 ' ی 2 ( 2 ( س @ 2منا ،ما ،م ) ا 2 : #" 0ا,( Cسر# 2

, = س , %ا ,ر ; 2 ;$ ل 3ا N # 7ر , %م )'"&% سع ' L< $ ا , 2 ) 4 Iر 5 ل ت)! P C' عس %ا $(,ر : Cتس 7', Iس %اه . , %ا $(,ر : ل T )$ م انم ع .ا /ا <6 ,

اس ) ن U ، Iس %اه . %ان 6! A م , 7)! Pست / Cا. ع. ها% س ,) 4 Iر 2 $ ست , V" ، انم "'( م 2 $ ' عس , م ) ل 6اا% ,' Cم )'"&% ل T " ) خ اخ %ر N # , ر ,ر ها

. ا , %ا $(,ر : $ م) خ اسر A ، 4ام " 7") " *: ، Vا S ح , 2 %اه . " ) خ اخ %ر N # = ) ر - IسC); , منا ع .ا / " W ل 4 2 3 2 Gر - 4ا م < , %)! XKعا * 2 3 2 % ست Eاح @

)$, 2 ی , $ ر .'4 حا Eمنا ست , Cا $ خا , %ا . %ر N # 7 ' اخ Y ح , $ س ' خ @ Y ح @ ' ا ;ا : %&"'( م ، 2 ' ه 6. 4رس " , %رس بق ظعم ر 78 #

)$,). , ا ت م Zا /ا. ع منا 3 2ر <Cنن (س '>- 4نها ، %ر). 4ا- ن '% , ا - " ,("% 3 ا 7ست , حا Eمنا ،م Zاا 2ت

ا ,ر ; %ر N # 7 ' اخ م ['Z س Eاح @ ق Z نم ، 2ا 6 @ 0ل , " 2ا " ) ن < @ T" \']' م 2 4^ L س "' خ 2 ) )C

ع 4 , 2 س بق ظعم ر ر انم ع .ا / ، !' مر / " '< س , ) , " _3,اس ا 4 )

اه . ` ما S م ( @ 2 , * $ "حر- ت م Zر] !' " ق Zما Vها " سا# ما 9ر, ها , ا! ن (م (: ها حق '? ,< ر C); , ا 0 " ', aر ( ا% # / Y6:ا. ع منا م (: ا - " س >' , 2 %ا

; ا, 4 Pام " Pح $ ، % , ر ,ر ست Cسا# ما @ 6 ل 2م Sام ` , ; 2 3 2ا, G Pحق '? ,< ر ها

" $ "م (: ی" G"ی > مر حق '? ,< ر !(%, ر- ر +#ا 9ر, ها $>-b . ن Sا 0م ، ر L 2 ر .ام ) نن < " ^ا K4 ا , ، انم ع .ا /ر < 2 ا R6 ت " `L , 2 %ا 6

7/23/2019 029 - N - Rehber i Mina


) ر - '< س ' خCمطو ت

ر معظ قب ست ل خامن س Kنا% حضر %رس " %&"'( م ) *+ر , %ا -) -ا 4 " 1 ح 2 ) !' مر / I): / ا. ع منا م ' .'4 سا > ا% , ر

+ ر/ ت ر ; %اه . c ل $K مC

*+رخ " 4'R سd 2 , 7ا , eb 2 اا !' تQت ل خامن ر"# !"gن fحضر ر G س 2 3 2 , hZر , %ر : ر,)$ ا% م ) 4 2 0'iا- @ 6 ل / 2ا. ع منا ( - ر " " ت

\';") ' خ ع .ا / @ C ر Qتس 7) م j *+ @ %ر *+ر , %ا -) تس " %&"'( م ) ع .ا / ،1 ح (, 2 " W ل 4 ا 2 3 2 ر " ,' * منا 6. # ل م 5$اا " 78خ ' # " ) س >' "ت ا; ا 0م (: " سا# ما% 9ر, ا ,* $ Bقا - ر @ 2 م Aحق '? ,< ر ت C

, !( Qحا Eمنا $L+ ( / رم ' , j *+ @ 2 ." k '! jق # Pر معظ قب 7ا 3$ س "ا 6 ل R 1 ح %ام #اس " - ) ن $( cT' م %ر) نن - 0ا `lا ; \']' م @ C

*+رخ " 2 '3 س ا 2 ا 2 س بق ظعم ر %ان K س , 7ا ! ا , ' خ j *+ *

*+رخ Qت !' انم ع .ا / 7ا , " 2 '3 س ا 2 ا 2 %ان K س , 7ا ! ا , ' خ j *+ * , ا / 7ا. ع منا !' معظ قب سم Q

6 2 ما #" 0اح @ 2 ' 4 a ' ق 4 j *+ *6 ت !_+ , ا @ " ;ع > 6ا / # 7ا. عها 4ا l %ا $(,ر : . ام ` " ]'4 2سع ' سا ، $!_+ 0مقامهmnمنا یا ما ه 5ا

6 " ) ار < I : %ا 3$ خاا . 2 Jر $: ا , , یر @ '>- " %مر - 2 $> # %ر N # @ ا 6 ،) ر 7)! 7ست Cست

$!' , 2 ' $- ' ، *6 <$ س % , opoر , %ا #ست U " ;ع منا ،ر <$ ر N # 2 #ر '3K سا G I):ی' عس , - ; >Uها , %ر 2 H = "اخ 2 ا 2 $ خ "ر /ر , ،) ر 3 ن

$( Cن ( j *+ @ 2 */ا * ") ،j 3 ن , ،ر A م Q) %ا $(-ا G " ) ن ، 2 # انم ' خ %) "ره ! *

, - %ا $(-ا G " C) ت 2 Gا/ ت @ - <6ها : # ر,)$ ا% 2 $> ست $L ) ن U ،) ن < 2 , q , رامهه خ 4 * ' H'Aل ' ! < هها - 7 )> خ ' عس # ا '+'$L+ "اق $ اه

< Cنن ( *+رخ !' س 2 rر G)$ 2 , . ااخ 3$ا% 4رsا% , * 2ا < نmoنم : ر,)$ ا% س $Rامر

*/ , " %ان t6 '>- Qت !' تس q .اخ سان ! 0اح #' ن ی ' %ر N # ت

ر , ا - " ) ن $( $ خاا . ا > @$/ا م 7)! ' ق L م ر N # )H #ا C ر , ما س , 6نا j *+ @ ا 4 # %ا $(,ر :W mp - " Dpuس $Rامر $>-uvo 6 خ #',

w4 #' ن 22 , #' ن اهماقم " مار < ر 7ست x $ خ @ K سا G !' س C) ا) 2 rر G)$ @, )65 م Q"*/ * ع) : @, c " ، * 2 #" - %ا $(,ر : ) هع %ا $(,ر : '>- * ( ت 2ر!= ی ن >< $(> تسا *+رخ j *+ Cت ! 7) ه : , ر , ا م '['\ / ا. ع منا

" -ن qس : 2 6ر,)$ ا% , س 6 '3t */ 7ا ,ا ! %ا 3$ خاا . ام q 7)> Cست

7/23/2019 029 - N - Rehber i Mina


! م 0##1و/' .##- , + ## د ($ ) * ن ' ر مع &% اقلب ا$## لا " ##+ ا ## + ا ا دد 2 من 45و 3ف جعه د ' 6 7 ' 8

9! ی ## ?' < = 7ی ## . ## د> ه من ## , ; *+ ## ر ## فراموش ## * ر مع &##% اقلب ا$## لم

ا @ ه Cم , %Bجود داد + '8ه += $ر 7 B * رد + Aه & ر ش "

D! ? 5من E. Bرت + ه م 1و, ) = Gا FGه شا +)G,د ) CH5 + ' ج I J د ' +K L 7 > M ' "F1 م ا K + ; Oا . Nد> ه من در 7 P =ل $ا ' B ج Qار H ا , .ا ,

+ ه ج + P Kر م م R$SHه A ##6 ش ## * را' * ## ##Pا$## ل= ج " Bو= ) $( ام Gد T ه @ د ا تو U$ C ا8

V! ##1+ = ## ق H عم ل ##$ا ' ##B ج ' ##$ نش 7 Nا ## H##G,د ه ##7 و ##4> C * ## م * Gو

01 مم

, -. %$مرا

) * را

Jر

+=ام

H## اش

ود

## ج

, +ام

ش

+ مرد

د

.? ) ش د د=ف . ($ ; MWگو BHG,د , BHF م =ج گ N ##+ نم N = ##B ج * A)##$ا

G ع + نج 45 C 8)1و @ 3د & * ر

X! م N ##$ B =م ? ##U * ##;,ا ,* ## م * HG,د , Z* ##7ر+## = . ##Bق ## و ##6+ Yر

[Nار* ر +='ش ه H67I \ نج M [ R ر ا<)## ^= Uنن د م جرا ##+ M ## نم هعج ف ,ر U = $ $ * _" )G,د `R ه + ? A ## در 7 $ Uوت Hوا ## U##$ Cوت م ## ## ## " ' 5ود

; T+ J= B ج )$او 5N + ,* [ ار J8در

029 - N - Rehber i Mina

Documents

Transcript of 029 - N - Rehber i Mina