CMYK

CMYK

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

33.817.859 %45 %

nðk{kLk

çkwÄðkh, íkk. 2-11-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

Mktf÷Lk : økeheþ Ãkxu÷ - Ënuøkk{økktÄeLkøkh ykð]r¥k ➟ II

LkqíkLk ð»ko MkkiLku Mkw¾ËkÞe, V¤ËkÞe yLku ÞþMðe Lkeðzu íkuðe

þw¼fk{Lkk...

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhhkßÞ{kt {køko yfM{kíkkuLkwt «{ký

rËðMku Lku rËðMku ðÄíkw òÞ Au. suLke ÃkkA¤{køko Mk÷k{íkeLkk rLkÞ{ku ytøkuLke yÃkqhíkeòøk]íkíkk MkkiÚke {kuxwt fkhý Au íÞkhu {køkoMk÷k{íke çkkçkíku òu çkk¤ÃkýÚke sMk{òððk{kt ykðu íkku Lkðe ÃkuZe{kt ðÄw MkkYtÃkrhýk{ {¤e þfu. suLkk ¼køkYÃku ykhx-eyku îkhk 10 sux÷e xe{ ðkLkku hkßÞLkkswËk swËk rsÕ÷kyku{kt Vk¤ððk{kt ykðþu.yk xÙkrVf yußÞwfuþLk yuLz yðuhLkuMk{kuçkkE÷ ðkLkku (xe{ðkLk) hkßÞLkk swËkswËk rsÕ÷kyku{kt sELku xÙkVef rLkÞ{kuytøku òøk]íkíkk fu¤ððkLkwt fk{ fhþu. ykxe{ ðkLkku swËe swËeþiûkrýf MktMÚkkyku{ktsELku 2 Úke 3f÷kfLkku þku ykÃkþu.su{kt yu÷MkezerzMÃ÷uLke {ËËÚke {køkoMk÷k{íkeLku ÷økíkeswËe swËe þkuxo rVÕ{kuËþkoððk{kt ykðþu.yk WÃkhktík ðÄwM k t M Ú k k y k u { k trðãkÚkeoyku MkwÄeÃknkU[ðk {kxu yk{kuçkkE÷ ðkLk{ktÃkÂç÷fLkwt yuzÙuMkrMkMx{ ÃkýøkkuXððk{kt ykðe Au.yk «íÞuf ðkLk rËXyuf zÙkEðh íkÚkk yufxÙuELkh yu{ çkuÔÞÂõíkyku {qfðk{ktykðþu. su Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

fheLku yuLkkWLMk îkhk çkk¤fkuLku Mkh¤¼k»kk{kt xÙkVefLkk rLkÞ{ku Mk{òðþu.íkËwÃkhktík xÙkVefLkk rLkÞ{ku çkk¤ {kLkMk{ktMknsíkkÚke çkuMke òÞ íku {kxu r[ºkðkíkko«fkhLkwt MkkrníÞ ¾kMk çkk¤fku {kxu íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt [k÷wðnLku {kuçkkE÷ WÃkÞkuøk Lkfhðku, rMkxçkuÕx ÷økkððku suðkòýfkhe Mkh¤ MkkrníÞ{ktykÃkðk{kt ykðþu. ykðwMkkrníÞ yk xe{ðkLk{kt shk¾ðk{kt ykðþu. su Ëhuf þkuLkkytíku rðãkÚkeoyku{kt ðnU[ðk{ktykðþu íkÚkk Mfw÷kuLkk LkkuxeMk çkku-zo Ãkh ÷økkðþu.

hkßÞLkk ytíkheÞk¤ rðMíkkhLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt þku Þkuòþu

xÙkrVf rLkÞ{ku Mk{òððk107 xe{ ðkLkku {wfkþu

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkku økheçk

{u¤ku íkk. 3S økwÁðkhu «uûkk¼khíkefkuçkk ¾kíku Þkuòþu. [k÷w ð»ku orsÕ÷kLkk yk «Úk{ økheçk {u¤k{ktytËksu 6600 ÷k¼kÚkeoykuLku rðrðÄ17 sux÷k rð¼køkkuLke Y. 1.71fhkuzÚke ðÄwLke MknkÞ ykÃkð{ktykðþu. íÞkhçkkË íkçk¬kðkh yLÞíkk÷wfkyku{kt {u¤kyku ykøkk{eMk{Þ{kt Þkuòþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk økheçkkuLkuhkßÞ íkÚkk fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkykuLku ÷k¼ {¤e þfu íku {kxuøkheçk fÕÞký {u¤kyku Þkusðk{ktykðu Au. su ytíkøkoík [k÷w ð»kuoLkðuBçkh {kMk{kt økheçk {u¤kÞkusðkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk [khuÞíkk÷wfLkk økheçk {u¤kLke íkkhe¾kuònuh fhe ËuðkE Au. su{kt ykøkk{eíkk. 3S LkðuBçkhu økktÄeLkøkhíkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku fkuçkk«uûkk¼khíke ¾kíku Þkuòþu. suLkuÃkrhýk{u r{Lke ðufuþLk çkkË yksu¾w÷u÷e Mkhfkhe f[uheykuLkk çkkçkwykuíkuLkk ykÞkusLk{kt ôÄk {kÚku Ãkzu÷kòuðk {¤íkk níkk. økheçk {u¤k{ktøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk ytËksu 6600÷k¼kÚkeoykuLk u ÃkþwÃkk÷Lk,

ÃkAkíkðøko, rðfMkíke òrík,çkkøkkÞík, Mk{ks fÕÞký, rþûký,¾uíkeðkze, ykðkMk ÞkusLkk,ykhkuøÞ, Wãkuøk fuLÿ, ðLk rð¼køk,Ãkt[kÞík, yLkwMkqr[ík òrík rðfkMkfkuÃkkuohuþLk, økúk{ rðfkMk MkrníkLkk17 sux÷k rð¼køkkuLke Y. 1.71fhkuzLke MknkÞÚke ÷k¼kÚkeoykuLk u÷k¼kÂLðík fhðk{kt ykðþu.

íÞkhçkkË íkk. 10{eyu {kýMkk,íkk. 11{e Ënuøkk{, íkk. 21{ef÷ku÷ íkk÷wfk{kt økheçk fÕÞký {u¤kÞkuòþu. suÚke økheçk fÕÞký {u¤kLku÷ELku rsÕ÷k íktºk íkuLke íkiÞkheLkeËkuzÄk{{kt {[e Ãkzâwt Au. y÷çk¥køkheçk {u¤kyku hkßÞ MkhfkhLkkykÞkusLk ÃkkA¤ rzMkuBçkh-2011{kt ÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe nkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkkuh økk{{kt

hnuíkk yuf ÔÞÂõíkyu økík 24{eykuõxkuçkhu þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLkuy{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mk½LkMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne níke.ßÞkt økRfk÷u íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãkkuh økk{{kt hnuíkk ¼ðkLk¼kRMkku{¼kR hkð¤u (W.ð.50) økík24{eyu yøBÞ fkhýMkh ÃkkuíkkLkkþheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{LkuøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄwMkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktøkRfk÷u hkºku íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt. yk ytøku yzk÷s Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Mkw½z{kt

hnuíkk yuf ÔÞÂõíkyu Íwtzk÷ Lk{oËkfuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeLku ykí{níÞkfhe nkuðkLke [f[khe ½xLkkyzk÷s Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{ktykðe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Mkw½z{kt hnuíkkLktËw¼kR çku[h¼kR Ãkh{kh(W.ð.50) Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLkku{]íkËun økRfk÷u hkíkLkk Mk{ÞuÍw tzk÷ Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke {¤eykÔÞku níkku. íkuýu õÞkt fkhýMkhykí{níÞk fhe?íku ytøku yzk÷sÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK GN-P-3

WEDNESDAY, 2 NOVEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

Ënuøkk{,íkk.1Ënuøkk{-y{ËkðkË nkEðu Ãkh

ykðu÷ Mke.yuLk.S.ÃktÃkLke Mkk{uLkeçkkswyu nkEðu hkuzLke yufË{ yzeLkuykðu÷ ze.Ãke. Lke[u yufkyuf yøkBÞfkhýkuMkh ykøk ¼¼qfe WXíkk MÚkkrLkf÷kufku íku{s ðknLk [k÷fku{kt LkkMk¼køk{[e sðk Ãkk{e níke. ze.Ãke.Lkk Lke[uykøk ÷køke nkuðkLke òý Ënuøkk{ ðesf[uhe{kt Úkíkkt MxkV íkkçkzíkkuz ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË

Ënuøkk{ Ãkkr÷fk{kt òý fhðk{ktykðíkk VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu MÚk¤Ãkh Ëkuze ykðe {khu snu{íkLkk ytíkuykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhuykøk ÷køkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý nsw MkwÄeòýe þfkÞwt LkÚke. MkËTLkrMkçku Mk{ÞMkhykøk Ãkh fkçkw {u¤ðe ÷uðk{kt ykðíkkMÚkkrLkf ÷kufku yLku ðknLk [k÷fkuyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. ze.Ãke.LkkLke[u ykøk ÷køÞk çkkË ÷kufkuLkkxku¤uxku¤k MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

Ãkkr÷fk{ktÚke VkÞh rçkúøkuzu ykðe ykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku

Ënuøkk{ þnuh{kt ze.Ãke. Lke[uykøk ÷køkíkk LkkMk¼køk {[e

fuLkk÷{kt Mkw½zLkk þÏMkLkku ykÃk½kík

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhËwrLkÞk{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk sL{

rËðMkLku ÞkËøkkh çkLkkððk yðLkðkøkíkfzk fhíkk nkuÞ Au íkku ½ýk ÷kufkuLkkusL{rËðMk s ykÃk{u¤u ÞkËøkkh çkLkesíkku nkuÞ Au. ðk s yLkw¢{ MktòuøkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk 11 çkk¤fku MkkÚkuçkLkðk ÃkkBÞku Au. íkkhe¾ 1-11-11(2011)Lku {tøk¤ðkhLkk hkusøkktÄeLkøkhLke swËe nkìÂMÃkx÷ku{kt 11çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk{ {tøk¤ðkhLkk rËðMku 1-11-11Lkk hkus 11 çkk¤fkuLkk sL{ MkkÚku

Mkík yu¬kLkku Mk{LðÞ MkÄkÞku níkku.yk 11 çkk¤fku{kt 6 çkk¤fkuLku rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt sL{ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. yk WÃkhktík rMkrð÷{kt 1-11-11Lku 11.17 ðkøÞu yuf çkk¤fLkurMkÍuheÞLk îkhk sL{ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. òufu íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk«{kýu 11{ktÚke fkuEÃký çkk¤fÃ÷kLkuz çkuçke LkÚke. çkÄk çkk¤fku Lkku{o÷sLBÞk Au. yk{, Aíkk yk 11çkk¤fkuLku «Úk{ sL{rËðMku ßL{íkkhe¾{kt 1-11-11Lkk yktfzkLkeçkÚko zu øke^x {¤e [wfe Au.

økktÄeLkøkh{kt 1-11-11Lkkhkus 11 çkk¤fku sLkBÞkt

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh þnuhLkku rðfkMk Úkíkk

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkwhíkk Ãkku÷eMkMxuþLkLke sYh Au. íÞkhu ËkuZ ð»koÃknu÷k RLVkuMkexe Ãkku÷eMk MxuþLk þYfhðkLke Ëh¾kMík {wfe Ëuðk{kt ykðeAu. Ãký, nsw MkwÄe Ãkku÷eMk MxuþLk þYfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ßÞkhu Mkkík LkðeykWx ÃkkuMx íkiÞkh fhðk {kxuLkeËh¾kMík Ãký nsw MkwÄe fkøk¤ Ãkh sAu. yk ytøku MxkVLke yAíkLkkfkhýLku sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðehÌkwt Au.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçkøkktÄeLkøkhLkku rðfkMk Úkíkk ¾kMk fheLku

fkuçkk økktÄeLkøkh nkRðuLke ykMkÃkkMkrðrðÄ Mfe{ku yLku ÔÞkÃk ðÄíkk nðuíÞkt Ãký økwLkk¾kuheLkwt «{ký yLkufkÞËku íku{s ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ytøkuMk{eûkkLke sYh Ãkze níke. su ytíkøkoíkRLVkuMkexe Ãkku÷eMk MxuþLk þY fhðk{kxu Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe níke. su{tswh Ãký fhðk{kt ykðe níke. òu funsw MkwÄe RLVkuMkexe Ãkku÷eMk {Úkf þYÚkR þõÞwt LkÚke. ßÞkhu Mkkík LkðeykWx ÃkkuMx Ãký þY fhðkLkeËh¾kMík {tswh fhðk{kt ykðe níke.suLkku y{÷ Ãký ÚkR þõÞku LkÚke.

yk ytøku Ãkku÷eMk yrÄfkheykufkhý ykøk¤ Ähu Au fu økktÄeLkøkhÃkku÷eMk{kt nk÷ MxkV Au. íku Ãký

Ãkku÷eMk {Úkf{kt ½xu Au. íÞkhuRLVkuMkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkðkMxkVLke òuøkðkR fhðe yþõÞ suðwtAu. suÚke nk÷ Ãkku÷eMk MxuþLk þY ÚkRþõÞwt LkÚke.

ßÞkhu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ¾wË{kLku Au fu nk÷ {kuxk¼køkLkku Ãkku÷eMkMxkV ðeykRÃke çktËkuçkMík{kt s ÔÞMíkhnu Au.suÚke fk{økehe Ãkh Ãký yMkhhnu Au. yk{, MxkVLke ½è Au yLkufk{Lkwt ¼khý ðÄkhu Au. íÞkhu nðuðÄkhkLkku Ãkku÷eMk MxkV ¼híke fheLkuLkðk Ãkku÷eMk MxuþLkLku þY fhðk{ktykðu íkku zexuõþLk hurMkÞku ðÄu yLku¢kR{ hurMkÞkLku Ãký fkçkw{kt hk¾eþfkÞ íku{ Au.

ËkuZ ð»ko çkkË Ãký RLVkuMkexeÃkku÷eMk MxuþLk þY Lk ÚkÞw..!

Ãkkuh økk{{kt ÄLkíkuhMkLkk rËðMkuyÂøLkMLkkLk fhLkkh þÏMkLkwt {kuík

ykuAk MxkVLkwt fkhý sðkçkËkh: Mkkík ykWx ÃkkuMx Ãký íkiÞkh LkÚke ÚkR

17 sux÷k rð¼køkkuLke MknkÞ ÷k¼kÚkeoykuLku {¤þu

íkk÷wfkLkk 6600 ÷k¼kÚkeoykuLku1.71 fhkuzLke MknkÞ yÃkkþu

Ëun Akuzu íku Ãknu÷k s þçkðkrnLke íkiÞkh hk¾ðkLkwt fnuíkk ÷kufku [kUfe WXâkøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkhLkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷fuBÃkMk{kt ykðu÷e swrLkÞh rMkrxÍLkfkWLMke÷{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k VkuLkykÔÞku fu þçkðkrnLke Mkktsu Mkkíkðkøku {¤e þfþu? suÚke Vhs Ãkhnksh ÔÞÂõíkyu sðkçk ykÃÞku fuík{u MkhLkk{w ÷¾kðe Ëku. þçkðkrnLkeík{khu íÞkt ÃknkU[e sþu. íÞkhu VkuLkfhLkkh MkßsLku sðkçk ykÃÞku fu Lkknsw íkku {khe {kíkk Sðu Au..íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt Au fu íku AuÕ÷ktïkMk ÷R hÌkk Au. fËk[ çku f÷kf{ktïkMk Akuze Ëu. íkuðe þõÞíkk Au. íÞkhuVkuLk heMkeð fheLku sðkçk ykÃkLkkhswMkefkLkk f{o[khe [kUfe WXâk níkk.

Mkktsu Mkkík ðkøku VheÚke VkuLkykÔÞku fu ¼kR nðu {khe {kíkkLke

íkrçkÞík Mkkhe Au. nðu þçkðkrnLkeLkesYh LkÚke. ykx÷k ð»kkuo{kt Ãknu÷kufku÷ yuðku ykÔÞku fu {kíkk økt¼eh AuíÞkhu yuzðkLMk{kt s þçkðkrnLkeçkwf fhkðe Ëuðe..

òu fu çku rËðMk çkkË {kuze hkºku íkuMkßsLkLke {kíkkyu «ký AkuzâkíÞkhu íku MkßsLku VkRLk÷ fku÷ fÞkuo funðu {khe {kíkkyu Mkk[u s Ëun íÞkøkfÞkuo Au. nðu þçkðkrnLke {kuf÷eykÃkku. yk{, swMkefk{ktþçkðkrnLkeLkwt çkwfªøk {kuík Ãknu÷k sfhðk {kxu VkuLk ykÔÞkLke «Úk{½xLkkyu ¼khu [[ko søkkðe níke.yuf ÔÞÂõíkyu xfkuh fhe fu nðu íkkuyuðku Ãký Mk{Þ ykðþu fuM{kþkLk{kt Ãký MkiÞk yuzðkLMk{kt sçkwf fhkððk{kt ykðþu.

{khe {k AuÕ÷k ïkMk ÷u Au..þçkðkrnLke íkiÞkh hk¾òu

{køko {fkLk rð¼køk îkhk ðíkwo¤yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe{ktVhs çkòðíkk 13 sux÷k{ËËLkeþ yLku yrÄf {ËËLkeþEsLkuhLku LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhíkhefu çkZíkeLkku ykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au. su{kt ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køkLkk EsLkuh su.yu. hnuðh,yuMk.xe. Ãkxu÷, yu.ze. Ãkxu÷,fu.ykh. Ãkxu÷, yu.yu. híkkýe,çke.ykh. WÃkkæÞkÞ, yuMk.Ãke.økkuhÃkkýe, çke.fu. ¼kðMkkh,ðe.yu. Þwfíkrík, yu÷.fu. ðk½u÷kMkrník fw÷ 13 sux÷k {ËËLkeþyLku yrÄf {ËËLkeþ EsLkuhkuLkuLkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefuçkZíke yÃkkE Au. ÃkkxLkøkhÞkusLkk ¼ðLk{t AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke {ËËLkeþ EsLkuhkuLke 5søÞk ¾k÷e níke. ßÞkhu íkksuíkh{t

òhe fhkÞu÷k çkZíkeLkk ykËuþçkkË ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ðíkwo¤LkerðrðÄ rzðeÍLk f[uhe{kt s yLÞðÄw 13 sux÷e søÞkyku ¾k÷eÃkze Au. ðíkw o¤Lke f[uhe{ktEsLkuhkuLke ½x ðÄíkk ÃkkxLkøkhÞkusLkk ¼ðLkLke ðneðxe fk{økeheÃkh rðÃkrhík yMkh ðíkkoE hne Au.

ßÞkhu ¾k÷e Ãkzu÷e Lkðe søÞkykuÃký Mk{ÞMkh Lk ¼hkíkk yíÞkhMkwÄe [kso{kt [k÷íkk ÃkkxLkøkhÞkusLkk ¼ðLkLke ðneðxe ÂMÚkríkðÄw fÚk¤þu. òufu, ¾k÷e Ãkzu÷esøÞkyku Mk{ÞMkh ¼hkE sþuíku{ Ãký rð¼køkLkk ytíkhtøkMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ðíkwo¤Lkef[uhe{kt 18 EsLkuhkuLke ½x

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ðíkwo¤ nMíkfLkk rzðeÍLk{kt Vhsçkòðíkk 13 {ËËLkeþ yLku yrÄf {ËËLkeþ EsLkuhLku

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au.çkZíkeLkk Ëkih çkkË ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk{kt {ËËLkeþyLku yrÄf {ËËLkeþ EsLkuhLke 18 søÞk ¾k÷e Ãkze Au.

çkZíke-çkË÷eLkk Ëkih{kt MxkVLke yAíkLke ¾kE {kuxe ÚkE

13 {ËËLkeþ yLku yrÄf {ËËLkeþ EsLkuhkuLku çkZíke

Happy Birthday

rrffMM{{ííkk {{ffððkkýýkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhkkssuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: hhttssLLkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 11-1111-0044ÄÄkkuu¤¤kkffwwððkk

nnkkŠŠËËff XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{wwffuuþþSS{{BB{{ee:: ÃÃkkwwhheeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 11-1111-0077ËËuu÷÷ððkkzz

rr{{þþkk ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rr[[hhkkøøkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: ¼¼qq{{eeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 11-1111-1100WWLLkkkkððkk

Lkk{ :: ffrþþ [[kiÄheÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: ¼¼hhííkk¼¼kkEE{{BB{{ee :: [[uuííkkLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ :: hh99-1100-0088ffkkLLkkÃÃkkwwhh

LLkkkk{{ :: WWÒÒkkrrííkk ÃÃkkhh{{kkhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: {{nnuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee :: rrþþÕÕÃÃkkkkççkkuuLLkkssLL{{ :: hh77-1100-1100MMkkkk÷÷wwSSLLkkkk {{wwððkkzzkk

LLkkkk{{ :: {{kkuuûûkk þþkknnÃkÃÃkk :: SSøLkuþfw{kh{{BB{{ee :: ÃÃkkÕÕ÷÷ððeeççkkuuLLkkssLL{{ :: 11-1111-1100zz¼¼kkuuzzkk

rr{{ííkk XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ssøøkkËËeeþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: YYÃÃkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1111-1100ÄÄýýÃÃkk

yykkÞÞww»»kk XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ððuu[[kkííkkSS{{BB{{ee:: nnuuííkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1111-0099ËËnnuuøøkkkk{{

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Mku-3Lke ¼køkðík Mkókn{kt yksu Lk]®Mkn «køkxâMkuõxh-3 MkktEçkkçkk {trËh ¾kíku fýoð¼kE òu»keLke ÔÞkMkÃkeXu [k÷íke

¼køkðík Mkókn fÚkk{kt yksu Lk]®Mkn «køkxâ íkÚkk Íkt¾e ËþoLk çkÃkkuhu 2 Úke 6-30 f÷kfu Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.yksu s÷khk{ çkkÃkkLke 212{e sL{ sÞtíke Wsðkþu

Mkuõxh-29 s÷khk{ Mkuðk Mk{ks îkhk íkk. 2S LkðuBçkhu s÷khk{ sÞtíkeLkeWsðýe fhðk{kt ykðþu. su{kt Mkðkhu 8 f÷kfu þku¼kÞkºkkLkwt Mku-29 s÷khk{Äk{ ¾kíkuÚke «MÚkkLk Úkþu. su Mku-28-29, ½-6, ½-5, ½-4, ÃkrÚkfk©{ yLkuMkuõxh-6-7 ÚkELku Mku-7 Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ ðkze{kt ykðu÷k ¼kus÷hk{ {trËhuÃknkU[þu. ßÞkt rðhk{ fheLku ÃkrÚkfk©{, ½-Mkkzk[kh, Mku-17 nLkw{kLkS {trËh,Mku-17-22, Ãkt[Ëuð {trËh ÚkELku Ãkhík s÷khk{ Äk{ ¾kíku ÃknkU[þu. yk WÃkhktíkMkktsu 4 Úke 9 Ëhr{ÞkLk yÒkfqxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkhçkkË Mkktsu6-30 yLku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yu{ Mk{ksLkk {tºkeSíkw¼kE Mkuòýeyu sýkÔÞwt Au.

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

{{wwMMkkkkVVhh ÃÃkkkkMMkk {{kkxxuu ÄÄMMkkkkhhkkuu :: rËðk¤eLkk r{Lke ðufuþLk çkkË ÃkkxLkøkh{kt Mkhfkhe f{o[kheyku MkneíkLkk f{o[kheykuÃkqðoðík ÃkkuíkkLk f{u ÷køke økÞk Au. íÞkhu þnuh çknkh íkÚkk çknkhÚke yuMk.xe. çkMk {khVíku yÃkzkWLkfíkkof{o[kheyku {wMkkVh ÃkkMk fZkððk ÷kELkku ÷økkðe hÌkk Au. økktÄeLkøkh yuMk.xe. zuÃkkuÚke {tøk¤ðkhu yuf rËðMk{kt300Úke Ãký ðÄw ÃkkMk heLÞw ÚkÞk níkk. su{ktÚke yuMk.xe. íktºkLku yuf rËðMk{kt Mkðk çku ÷k¾Lke ykMkÃkkMk ykðfÚkE níke. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

{køko {fkLk rð¼køk îkhk {ËËLkeþ yLku yrÄf {ËËLkeþ EsLkuhLkeçkZíkeLkk ykËuþLkk ytíku økwzk{kt Ãký LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke rLk{ýqtffhe ËuðkE Au. þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤ îhk økík çkkuzo çkuXf Ëhr{ÞkLkøkwzk{kt fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke søÞk {tsqh fhðk {køko {fkLk rð¼køkLkuËh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çkZíkeLkk ËkihLkk ytíku økwzkLke f[uhe{ktÃký LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke rLk{ýqtf fhe ËuðkE Au. y{ËkðkË {køko{fkLk Ãkuxk rð¼køk-1{kt {ËËLkeþ EsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk çke.yuLk.Ãkxu÷Lku økwzk{kt LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefu çkZíke yÃkkE Au. økwzk{ktfkÞoÃkk÷f EsLkuhLke rLk{ýqtf Úkíkk rðfkMkLkk rðrðÄ fk{ku{kt xufLkef÷çkkçkíkkuLke ÞkuøÞíkk [fkMkðk{kt Ãký Mkh¤íkk hnuþu.

økwzk{kt yk¾hu LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke søÞk ¼hkE

rsÕ÷kLkku «Úk{ økheçk {u¤ku ykðíkefk÷u

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÷k¼kÚkeoykuLku ÷kððk-÷Esðk {kxu yuMk.xe. rLkøk{Lke 70 çkMkkuLku Ëkuzkðð{kt ykðþu. yk WÃkhktíkykøkk{e ík{k{ Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt Ãký yuMk.xe. çkMkkuLku s Ëkuzkððk{ktykðþu. suLku Ãkrhýk{u zuE÷e {wMkkVhkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku íkku fhðk s Ãkzþu.WÃkhktík LkøkhLkk òuðk÷kÞf MÚk¤kuyu ykðu÷k «ðkMkeykuLku Ãký çkMk Mk{ÞMkh{¤þu Lkrn yuðe ÂMÚkrík çkLke hnuðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

÷k¼kÚkeoyku {kxu yuMkxeLke 70 çkMkku Ëkuzkðkþu

CMYK

CMYK

Mktf÷Lk : økeheþ Ãkxu÷ - Ënuøkk{økktÄeLkøkh ykð]r¥k ➟

LkqíkLk ð»korþûký ûkuºku«økrík{Þ yLkurðfkMkþe÷çkLke hnu íkuðe«¼wLkuyÇÞÚkoLkk...

MMkkkk÷÷{{wwççkkkkhhff

IV