01PORTADA BUENA.qxd (Page 1) - Jabugo · ¿Qué es el tiempo para nosotros? Campamento Cultural...

La nueva imagen de nuestro municipio incide en la fusión entre Jabugo y el Jamón,un binomio importantísimo para el desarrollo socioeconómico de la población

Paco Fernández

‘Jabugo 2020’, nuevo proyectode transformación para Jabugo

• AÑO IV. NUMERO 013 • Septiembre 2012 • Ejemplar Gratuito Un nuevo concepto de periódico

JJ AA BB UU GG OOPeriódico local de difusión trimestral 90 DÍAS

AYUNTAMIENTO DE JABUGO

Entrevista alalcalde ydiputadoTerritorial, JoséLuis RamosRodríguez.PAGINA 12 y 13

Todo listo paraacompañar anuestro santopatrón SanMiguel Arcángel.PAGINA 11

Jabugo ha vividoun verano repletode actividadesculturales, lúdicasy deportivas

Los vecinos deJabugo conocenel desarrollo yservicios delnuevo edificio deEl Tiro PAGINA 04

02 / Opinión Septiembre 2012 Jabugo 90 Días

La transformaciónde Jabugo graciasa los cambios en

nuestrasinfraestructuras

Hace más de una década se inició un procesode transformación del municipio, un proce-so de transformación basado en garantizar atodos los jabugueños los servicios mínimosen infraestructuras públicas: un ambicioso

plan de arreglos de calles que estaban en un estadolamentable. Hoy ya se han intervenido en más del 80% delas vías públicas, se construyó el nuevo Ayuntamientocomo puerta de entrada a lo que iba a ser el municipio del2012, se han realizado infraestructuras deportivas de pri-mer nivel: pabellón cubierto, campo de césped artificial,pistas cubiertas o pistas al aire libre, pistas de pádel.También se ha invertido en Infraestructuras culturales:bibliotecas públicas, centros culturales, acceso a las nue-vas tecnologías con los centros Guadalinfo y losTelecentros. Y no podemos olvidarnos de las infraestruc-turas educativas: un instituto nuevo, una guardería mejo-rada y adaptada a las necesidades de los más pequeños ycon la inquietud puesta en la construcción de un nuevoedificio y, cómo no, mejoras sustanciales en los colegiospúblicos, etc.

Es indudable que la transformación de Jabugo ha llega-do, a nivel de infraestructura pública, a un nivel apeteci-ble y sanamente envidiado por muchos vecinos de otrospueblos que no pueden disponer de unos servicios públi-cos acordes con las necesidades que sus vecinos deman-dan y que, hoy por hoy, hacen de Jabugo un pueblo encrecimiento. Somos de los pocos pueblos de la Sierra queno han perdido población y uno de los que menos hasubido la tasa de paro.

Pero ha llegado el momento de dar un paso más, elJabugo de las infraestructura necesita continuar crecien-do, necesita de nuevos impulsos, nuevas ilusiones, nuevoshorizontes, necesita de una hoja de ruta que marque ladirección en la que debemos avanzar en los próximosaños, una hoja de ruta de todos y cada uno de los jabu-gueños. Jabugo necesita sumergirse en un proceso detransformación ambicioso con retos de calado que pue-den llevar a colocarlo en primera línea provincial y regio-nal. Es el momento de dar un paso adelante confiando enel futuro como hemos hecho siempre, y si bien hace 10años eran impensable un campo de futbol de césped, unpabellón cubierto o la rehabilitación del edifico de ElTiro, y la osadía, la constancia, la ilusión, la paciencia y elafán de superación de los jabugueños lo hemos hechoposible, en esta segunda etapa estamos convencidos quecon el esfuerzo de todos en el 2020 habremos consegui-dos los objetivos marcados y Jabugo será un pueblo másprospero, y sobre todo, y si cabe, los jabugueños estare-mos más orgullosos de nuestro pueblo.

Que así sea.

editorial

¿Qué es el tiempo paranosotros?

Campamento Cultural Jabugo 2012

“la fotografía”

El tiempo. ¿Qué es el tiem-po? Una magnitud físicaque nos permite ordenaruna secuencia de aconte-cimientos. Pero, ¿Cuándo

empieza y termina el tiempo?. Eltiempo pasa impasible, no es posi-ble pararlo, nadie puede alargar unminuto más su vida cuando le llegael momento. Sin embargo, me atre-vería a decir que en esta sociedadmoderna estamos cambiando el con-cepto del tiempo, o mejor, en comoinvertimos nuestro tiempo. Es ver-dad que todos los medios que la tec-nología ha puesto a nuestro alcancehan servido para ocupar mucho másnuestro tiempo. El móvil, los orde-nadores, el whatsapp, nos obligan adedicarles tiempo, y también, cómono, las prisas de miles de ocupacio-nes que día a día nos surgen o nosbuscamos pensando que con ellovamos a mejorar nuestra calidad devida, o la de nuestra familia, y nopensamos que nuestros familiaresson más felices con nuestra presen-cia, compartiendo un ratito connosotros. Sin embargo, desde mihumilde punto de vista hemos per-dido valores muy importantes queafecta a la esencia de la persona yque como no empecemos a dedicar-le parte de nuestro tiempo corremosel riesgo de dejar en herencia unasociedad impersonal, menos sociali-zada y con menos valores. En vez devisitar a un amigo, le mandamos un

whatsapp, en vez de declarar elamor a una chica le mandamos unemail precioso, en vez de hablar porteléfono, sonriendo o llorando, cha-teamos. Sabemos realmente lo felizque podemos hacer a una personasólo con un ratito de nuestro tiem-po, es tan fácil hacer feliz a alguienque a menudo me pregunto por quénos cuesta tanto invertir nuestrotiempo en ello. Una llamada en elmomento justo, un café de mediahora, son pequeñas muestras decariño capaces de despertar, en elotro, de nuevo la ilusión. Pero no lohacemos tanto como debiéramos.Quizás por una absurda vergüenza aexpresar nuestros sentimientos, poregoísmo o despiste, e incluso pordesconocimiento del gran efectoque surte en el otro.

¿Y en qué invertimos el tiempo?.Muchas veces ni nosotros mismossomos capaces de explicar el motivode nuestra falta de atención.Vivimos precipitadamente y no nosdetenemos en pensar que, bajo unacareta de serenidad y entereza,muchos de nuestros seres queridosesconden la necesidad imperiosa deun cariño más comprometido. Sólounos pocos son capaces de pedir

JABUGO 90 DÍASEDITA. Ayuntamiento de JabugoDISENO Y MAQUETACION. Grupo TMS MediaDIRECTOR Gilberto Domínguez

ayuda en mayúsculas, el resto prefiereno molestar y esperar pacientemente aque alguien le llame a la puerta. Y aun-que pocas veces somos conscientes delenorme poder que podemos tenersobre la felicidad del otro, cuando ayu-damos a alguien comprobamos quenada es más gratificante como desper-tar la sonrisa de un amigo.

Y he dejado para el final la familia,¿cuántas veces nuestra esposa, nues-tros hijos, nuestro padres, nuestro ami-gos necesitan un ratito de nuestrotiempo?. A veces, pienso que ni siquie-ra en estos momentos que comparti-mos somos capaces de desconectarnuestras preocupaciones y dedicarleíntegramente unas horas en el devenirde una semana o de un mes. DesdeJabugo 90 días os invito a una reflexiónsobre en que invertimos nuestro tiem-po, y si me admitís un consejo es quecomo con el dinero, antes de haceralguna cosa pensar en qué gastáis vues-tro tiempo y qué habéis comprado conese esfuerzo, porque ese tiempo ya novuelve, ni nunca más tendréis la opor-tunidad de invertirlo, puesto que cadainstante acaba en sí mismo. Finalmentedesearos que paséis un bonito SanMiguel y que aprovechéis vuestro tiem-po para compartirlo con el resto devecinos de Jabugo. Una cervecita en lacaseta con un buen amigo no es perderel tiempo, es una inversión en hacermás feliz a tu amigo y ti mismo.

P.M.C.

en números...

Es la fecha fijadacomo meta del nuevo proceso de la

transformación de Jabugo

2020

DE CERCA

El alcalde, José Luis Ramos, presentó el proyecto en el salón ‘Las Norias’. En su discurso valoró la importanciaque tendrá esta suma de acciones durante los próximos 8 años sobre el futuro de la juventud de Jabugo

Su principal objetivo es el diseño y hoja de ruta del desarrollo socioeconómico de todo el término municipal Paco Fernández

Paco Fernández

‘Jabugo 2020’ se alza como el nuevo proceso decambio y transformación para nuestro municipio

Jabugo 90 Días Septiembre 2012 Apertura / 03

Nuevas InfraestructurasPaco Fernández

El pasado 27 de Septiembre sepresentó en el salón “La Noria”,un nuevo proceso de transforma-ción del municipio de Jabugodonde se enmarcan todos losproyectos importantes para elfuturo de Jabugo en los próximos8 años, y que bajo el nombre de‘Jabugo 2020’ será la hoja deruta durante este espacio detiempo. Gilberto Domínguez,teniente alcalde del municipio,nos aclara que “con la suma detodos los proyectos conseguire-mos el cambio de imagen y eldesarrollo socioeconómico quenecesitamos”.

Su principal objetivo es eldesarrollo socioeconómico delpueblo pero también el de toda lacomarca. Un desarrollo donde segenere empleo, implicando atoda la población en esta labor.El Ayuntamiento de Jabugo hacehincapié en que ‘Jabugo 2020’ esun proyecto de todos. “Se tratade un proceso realizable, abierto,que pretende cambiar la imagende Jabugo potenciando sus raícesy sus grandes virtudes”. añadeGilberto Domínguez, quien tam-

bién comenta que “Jabugo nopuede quedarse anclado y debeevolucionar con los tiempos,adaptándose a los importantescambios que se producen conti-nuamente a todos los niveles”.

La aprobación del PlanGeneral Urbanístico y el ParqueAgroalimentario “El Jabugo” quefacilite la instalación de nuevasempresas en nuestro municipio ylas ya inversiones previstas porEl Pozo alimentación, SánchezRomero Carvajal, Miguel y Maríava suponer un desarrollourbanístico sin precedentes.Domínguez aclara, que “hay pro-yectos que dependen directamen-te de nosotros como la rehabilita-ción de El Tiro, la aprobación delPGOU o el desarrollo del ParqueAgroalimentario, y otros que noestán en nuestras manos, como elcambio de nombre de laDenominación de Origen o lamodificación de la norma delibérico, que depende delMinisterio, aunque vamos aseguir insistiendo para que sehagan realidad”.

Auténtico Jabugo aprobó en

su última asamblea un nuevologo para potenciar la marca‘Jabugo’ que empezará a utilizar-se en breve y que debe servir deacicate para nuestro productoestrella, esto va a coincidir con lamodificación de la norma del ibé-rico, cambio que solicita elAyuntamiento y todos los secto-res de nuestra industria cárnica,y que el Ministerio, posiblemen-te, va a tener en cuenta. Estanorma incide en que el ibérico debellota va a quedar perfectamen-te diferenciado del resto de jamo-nes. El cambio de nombre de laD.O. Jamón de Huelva puede serotro de los proyectos que ayude ala internacionalización deljamón, abriendo las puertas auna exportación cada vez másnecesaria para el desarrollo denuestra industria cárnica.Domínguez añade, “todo esto lospondremos en marcha desdenuestro querido Tiro, que se va aconvertir en el Centro deInnovación y Promoción delCerdo Ibérico, centro de referen-cia del verdadero jamón ibérico”.

Desde el Ayuntamiento se va

a dinamizar y ayudar la inversiónprivada para que sea lo más ren-table posible tanto para losindustriales como para el munici-pio. Pero todo ello desde el res-peto al medio ambiente y la sos-tenibilidad, “pretendemos quemedio ambiente, salud, jamón,calidad de vida y Jabugo se con-vierta en sinónimos. Que cuandoalguien nombre estas palabras lasidentifique con Jabugo”, indicaGilberto Domínguez.

Desde el Ayuntamiento tam-bién se va a poner en valor lazona donde vivimos destacandoque estamos dentro del ParqueNatural y que es Reserva de laBiosfera. En este sentido, el pro-yecto potencia el respeto por elmedio ambiente con medidascomo la vía verde o el cambio dealumbrado público a tecnologíaLED, “queremos que Jabugo sigasiendo un pueblo comprometidoy respetuoso con el medio que lerodea”, añade Domínguez.

“Todo esto tiene que desem-bocar en una proyección turísticade calidad, un turismo gastronó-mico, un turismo de negocio, un

turismo de retorno, a lo que tam-bién nos va a ayudar un proyectoen marcha “La ruta de ElJabugo”, un poco a semejanza dela ruta de los vinos”, hace hinca-pié el teniente alcalde.

El logo que va a presidir todoslos actos relativos a este procesoha sido realizado por GustavoJarillo, jabugueño, así como elcartel que va a presidir las 8entradas de acceso a nuestro tér-mino municipal. La fusión deljamón con el pueblo y el pueblocon el jamón es lo que quieretransmitir la nueva marcaJabugo.

El Ayuntamiento de Jabugo vaa solicitar a la UNESCO que “ElJamón de Jabugo” sea considera-do Patrimonio Gastronómico dela Humanidad.

“La credibilidad que este pue-blo ha demostrado, el saberhacer las cosas bien, y la ilusiónque pongamos hará que en el2020 hayamos conseguido cum-plir los objetivos. Hacemos unproducto único en un medioúnico”, concluye GilbertoDomínguez.

Presentación oficial de los usos que acogerá lagran actuación que se está ejecutando en ‘El Tiro’Albergará el Centro de Innovación y Promoción del Cerdo Ibérico entre otros servicios

ACTUALIDADPaco Fernández

Redacción JabugoEl pasado 25 de julio se pre-

sentó en el Salón La Noria deJabugo el Proyecto de actuaciónque ya se está ejecutando en ElTiro. El edificio albergará, unavez reformado, un CIPCI, Centrode Innovación y Promoción delCerdo Ibérico. Se trata de cons-truir un espacio divulgativo ygenerador de ideas y un punto deencuentro del sector tradicional.Será un Centro interlocutor entreganadero y empresario y por suprivilegiada ubicación un mira-dor territorial de la dehesa y unperfecto punto de información

En ejecución la segunda fase del proyecto ‘El Tiro’Una vez completada la fase de

demolición de la nave trasera yde recogida de todos los escom-bros, se ha dado comienzo a lasprimeras obras. La empresa adju-dicataria de la obra es TRAGSA,empresa que lleva 35 años traba-jando y cuya premisa principal esel desarrollo sostenible y la cola-boración con lasAdministraciones, al servicio dela sociedad. Esta empresa hacontratado a cinco trabajadoreslocales y ha subcontratado parala construcción de la cubierta auna empresa local, SánchezPérez, circunstancia que permi-tirá también la creación de más

Andalucía, también habrá un téc-nico designado para realizar estasupervisión.

Esta obra es muy importantepara nuestro municipio ya que,no sólo creará empleo durante sufase de ejecución, sino que tam-bién se espera que sea una buenacantera de empleo una vez quetanto el edificio de El Tiro comolos edificios adyacentes que sevan a construir estén terminados.Sectores como el turismo, la pro-moción del cerdo ibérico o la for-mación tendrán cabida en estecomplejo que puede generarnumerosos puestos de trabajo ennuestra localidad.

turística. Entre otros usos elEdificio y sus alrededores alber-gará la Sede del ConsejoRegulador, una escuela culinaria,áreas expositivas, un auditorio yuna zona de catas divulgativas. Aestos usos se irán añadiendootros como la creación de talleresde verano, la posibilidad de orga-nizar allí eventos como nuestro“Cocido”, la creación de aulaspolivalentes, la creación de unabodega visitable o la realizaciónde diversas exposiciones. Alnuevo edificio se le podrá sacartambién partido con la creaciónde salas de reuniones, la celebra-

empleo en la localidad.El Proyecto, presentado el

pasado 25 de julio, ha sido crea-do por el estudio de arquitecturaPIPO con José Antonio Pavón,arquitecto local, a la cabeza. LaDirección de la obra correrá acargo de Miguel Santos García yAnselmo Arteaga. Toda la ejecu-ción estará bajo la supervisión delas diferentes administracionesimplicadas en el proyecto. Desdeel Ayuntamiento será el técnicomunicipal, Antonio Mota, elencargado de supervisar lasobras. Por parte de la Junta deAndalucía y la AGAPA, Agenciade Gestión Agraria y Pesquera de

04/ INFORMACIÓN Septiembre 2012 Jabugo 90 Días

ción en sus instalaciones de dife-rentes seminarios, la implanta-ción de tiendas, la creación de unespacio adecuado para la forma-ción universitaria, inserción deáreas para ferias, la creación deuna biblioteca especializada en lamateria, el fomento de visitasguiadas de colegios. Se trataríade unir un uso dotacional a suuso principal de carácter institu-cional.

Se está construyendo, en defi-nitiva, un espacio polivalenteabierto a multitud de usos y delque el pueblo podrá sacar muchopartido. Un proyecto que ya esuna realidad y que con toda segu-ridad cambiará la forma de enfo-car las estrategias de promocióndel cerdo ibérico en la comarca.También es destacable su ver-tiente turística ya que este espa-cio podrá ser una auténtica plata-forma de fomento del turismo ennuestra localidad.

El Tiro podrá convertirse, unavez culminado este proyecto enun lugar de referencia y estanciaobligada en las visitas a la Sierra,de importancia similar a la de laPeña de Arias Montano de Alájaro la Gruta de las Maravillas.

La estrategia de intervencióncomienza con la demolición de lanave trasera, ya demolida, y la

conexión de las plataformas. A laremodelación del edificio seunirá la construcción de tres“Majadas” que albergarán losusos mencionados, una Bodega yun auditorio que irá ubicado enla antigua piscina. Una vez cons-

Presentación oficial en Jabugo del proyecto CIPCI.

truidos estos espacios se iránañadiendo los diferentes usosque se pretende adjudicarle con-vertiéndose en un corto espaciode tiempo en uno de los comple-jos más importantes de la provin-cia.

El PGOU y el Parque Empresarial Agroalimentarioson alguno de los cambios urbanísticos previstos

Urbanismo Paco Fernández

Redacción JabugoEl Municipio de Jabugo está

en un proceso de cambiosurbanísticos muy importante.Entre ellos destaca el documentode Aprobación Inicial del PlanGeneral de Ordenación Urbanaque ya ha sido publicado en elBOP el pasado día 11 deSeptiembre. Otra de las apuestasmás importantes es el ParqueEmpresarial Agroalimentario en“El JABUGO”. Por otro lado, sesigue trabajando en la mejoraurbana de los accesos de losnúcleos de población, donde des-taca las obras de mejora del acce-so desde la Nacional 435 enJabugo, y se facilita el acceso altrabajo en la construcción conmedidas como la impartición decursos para obtener la tarjetaTPC, imprescindible actualmentepara poder trabajar en el ramo.

¿Cuáles son los cambios másimportantes en materia de urba-nismo que afronta hoy Jabugo?Uno de los principales es elPGOU que se sitúa como herra-mienta imprescindible para elfuturo desarrollo del Municipio.A nivel Territorial el Plan pre-tende servir de instrumento aglu-tinante para contribuir a propi-ciar la implantación de la tecno-logía y el conocimiento mejoran-do con ello el proceso productivoasociado al producto ibérico ygarantizando su mantenimientoen un contexto de modernizaciónproductiva, sin perder los valoresde singularidad y de excelenciaque han caracterizado a este sec-tor tradicional en la comarca.Así, una de la principales apues-tas del Plan es la concentraciónde recursos y medios para que,en el marco de una visión estraté-gica comarcal, e incluso de alcan-ce regional, encuentren cabidalas actividades de transformaciónque impulsan la generación devalor añadido en el conjunto dela producción y las actividadesligadas a la investigación y desa-rrollo, así como industrias auxi-liares y empresas de comerciali-zación y de servicios, y dispon-gan de espacios adecuadamentepreparados y bien localizadosque permitan una estrategiacomarcal conjunta. Por ellodesde el Plan se apuesta por lacreación de un ParqueEmpresarial Agroalimentarioubicado entre El Repilado yCortegana. En cuanto a escalaurbana, este Plan pretende dotaral municipio de Jabugo de sueloadecuadamente preparado, tantopara atender a las demandas pre-visibles de vivienda derivadas deldesarrollo del planteamientoestratégico expuesto, como de lasnecesidades derivadas de nuevospatrones socioculturales de habi-tabilidad y forma de vida, reduc-ción del número de personas porhogar, o de las demandas socia-les específicas de una determina-da tipología de vivienda, en espe-cial de VPO. Y sobre todo hacerviables los desarrollos previstos

movilidad reducida, construcciónde muros o muretes que sirvantanto para proporcionar seguri-dad ante la caída en determina-dos puntos de la calle como ban-cos. Esta intervención tambiénfomenta el empleo en nuestromunicipio y la inserción laboralen actividades desarrolladas parala mejora de los espacios comu-nes del pueblo. Estos trabajosmejoraran también la cualifica-ción laboral de los trabajadores através de la adquisición de nue-vos conocimientos que puedenser llevados a la práctica en otrosproyectos.

Otra obra de inminente ejecu-ción enmarcada en el PFEA es laadecuación del pavimento de laPlanta Baja del Centro Social “LaDehesa” de Jabugo con un presu-puesto de casi 34.000 euros. Conesta intervención se pretendeadecuar el pavimento del edificioal creciente uso y trasiego cons-tante de personas que mantieneesta infraestructura desde suapertura hace más de un año.Con esta obra se mejorará unespacio sociocultural muy impor-tante en este municipio al mismotiempo que se generarán nuevospuestos de trabajo. Este cambiodel pavimento está previsto quecomience el próximo mes deoctubre.

Jabugo 90 Días Septiembre 2012 INFORMACIÓN / 05

en el planeamiento anterior, connotables dificultades de interven-ción derivadas de factores diver-sos, excesivo tamaño, fragmenta-ción de la propiedad, condicio-nantes físicos, como excesivapendiente, etc., con un enfoqueprioritario de consolidación delmodelo de ciudad, compleción delos núcleos existentes y mejorade los bordes urbanos.

Durante los días 3 y 4 deoctubre se celebrarán en el SalónLa Noria de Jabugo, en horariode tarde, unas jornadas informa-tivas sobre el PGOU en las queparticiparán el Equipo Redactor,el técnico municipal y el Concejalde Urbanismo y a las que podránasistir todos los vecinos queestén interesados en el tema oque quieran aclarar dudas o plan-tear inquietudes al respecto.

Otro aspecto urbanístico yamencionado y muy destacable esla creación del ParqueAgroalimentario “EL JABUGO”que comprende una superficie deunas 13 hectáreas y pretendeconvertirse en uno de los centrosindustriales más importantes delcerdo ibérico en España. Su ubi-cación entre El Repilado y losRomeros, lo convierte en unpunto muy accesible, con losbeneficios tan importantes queello conlleva. Más de ocho hectá-

reas de esta zona serán destina-das a uso industrial.

Los diferentes accesos a nues-tras poblaciones han sido objetode intervenciones de mejora porparte del Ayuntamiento desdehace varios años. Se pretendecon ello mejorar la imagen denuestro municipio y ofrecer a losvecinos unos accesos seguros yadaptados a las demandasexpuestas previamente por lapoblación. Actualmente se estáinterviniendo en el acceso Surdesde la N-435 a Jabugo con laconstrucción del nuevo asfaltadoque permite un fácil y más segu-ro acceso en coche al núcleo.Pero también se ha intentado

mejorar su aspecto urbano y eluso peatonal mediante la cons-trucción de muros, acerados y laseñalización del paseo para pea-tones mediante el dibujo de hojasde castaño y el nombre científicode los árboles de la zona. El pro-yecto ha sido posible gracias a lasayudas de Adif Sierra Morena yGDR. Actualmente la interven-ción en esta zona es gracias a laayuda proveniente del PFEA,Plan de Fomento del EmpleoAgrario, que, con una inversiónde más de 39.000 euros, preten-de realizar trabajos de urbaniza-ción como acerado de la calle,disposición de rampas que facili-ten el acceso a personas con

El Consistorio combate el desempleo con medidas eficaces queayudan a paliar esta mala situación por la que estamos pasando

Paco Fernández

El Ayuntamiento de Jabugorealiza, a través del Plan deEmpleo Municipal, más de196 contratos diferentes

EMPLEOPaco Fernández

En este año difícil, debido ala crisis económica y financieraque padecemos en España, ycuya mayor lacra es el desem-pleo, todos los esfuerzos sonpocos para paliar esta situación ypara combatir el paro en nuestralocalidad.

En nuestro municipio, desdeel Ayuntamiento, se puso en mar-cha un Plan Municipal deEmergencia para el Empleo conel fin de paliar el desempleo quelos habitantes de nuestro pueblopadecen, y a día de hoy se hanrealizado más de 196 contratosde trabajo diferentes.

Los contratos se han materia-lizado teniendo en cuenta labolsa de trabajo municipal, bolsaque aún permanece abierta a ins-cripción de todo aquel interesa-do. Los parámetros a la hora dela contratación son personas enlas que todos los miembros de lafamilia estén en situación dedesempleo y que no reciban nin-guna prestación social-económi-

ca, personas en las que todos losmiembros de la familia estén enparo y su única fuente de ingre-sos sea la prestación por desem-pleo o ayuda, jóvenes en desem-pleo y personas a falta de díasespecíficos para solicitar presta-ción por desempleo.

La labor se está realizando, nosólo a través del empleo directomediante la realización de con-tratos de trabajo, sino tambiénmediante la entrega a las empre-sas de nuestro término de labolsa de trabajo para cuando éstarealice nuevas contrataciones.

El Plan Municipal deEmergencia para el Empleo tieneuna duración presupuestadahasta Diciembre de 2012, porello se pretenderá que a través delos diferentes contratos de traba-jo pasen todas las personas ins-critas en la bolsa de trabajo delAyuntamiento.

Destacar la importancia hoyen día de las iniciativas deemprendedores, es una apuesta

que genera empleo y riqueza ennuestro pueblo. Recientementese ha abierto una nueva pelu-quería instalada en uno de lospuestos de la plaza de abastos deJabugo, y aún hay disponible unlocal, por valor de sólo 40 eurosmensuales, el cual cualquier per-sona interesada puede solicitar yemprender así un nuevo negocio.

Para todo ello, contamos conun espacio habilitado única yexclusivamente para políticas deempleo y formación, situado enC/ Puerta Triana, en el queencontrarás ayuda y asesora-miento a la hora de tramitarcualquier procedimiento relacio-nado con el empleo, autoempleo,subvenciones y formación.

La TPC, Tarjeta Profesionalde la Construcción, es un docu-mento imprescindible para todaaquella persona que desee traba-jar actualmente en la construc-ción. Para obtenerla hay que rea-lizar un curso de formaciónimprescindible. Desde el

Ayuntamiento se han promovidoen los últimos meses varias edi-ciones de este curso de forma-ción, las primeras de ellas gratui-tas, con el objetivo de facilitar anuestros albañiles la consecuciónde esta tarjeta. Estos cursos hansido impartidos en el aula de for-mación habilitada en los altos dela Plaza de Abastos junto a la ofi-cina de empleo allí situada. Se

trata de una forma más de ayu-dar a los jabugueños a encontrartrabajo solventado requerimien-tos administrativos como la TPC.

El empleo se ha convertido enel principal objetivo de nuestroAyuntamiento, de ahí que enagosto la tasa de paro de Jabugono haya subido como lo ha hechoen el resto de los pueblos de laSierra.

06 / Información Septiembre 2012 Jabugo 90 Días

La Junta y el Ministerio aunan sus posturas paramodificar la Norma de Calidad del Cerdo Ibérico

AGRICULTURA Y GANADERÍAPaco Fernández

Redacción JabugoLa Junta de Andalucía y el

Ministerio de Agricultura hanacercado posturas para modificarla Norma de Calidad del Ibérico,una larga reivindicación del sec-tor que ha visto como las pro-ducciones se reducían en los últi-mos años debido a la confusiónque ha provocado entre los con-sumidores la anterior normativade 2007. La propuesta andaluza,que se ha consensuado con losrepresentantes del sector, pasapor simplificar la actual Normade Calidad del Ibérico y reducir ados las denominaciones por razay alimentación de los cerdos, unapropuesta que busca sobre todoproteger a los productores queutilizan la dehesa para criar sus

Comienza la temporada para la empresas cárnicasRedacción JabugoSeptiembre 2012

Con la llegada del otoño yahan comenzado tímidamente asacrificar cerdos algunas de lasempresas del sector cárnico de lalocalidad. Las primeras contrata-ciones, después de varios mesescon muchos de nuestros vecinosen situación de desempleo, llegancomo agua de mayo para sanearla economía de muchas familiasde nuestro término municipal.Aunque el sector se ha visto muyafectado por la crisis económica,se muestra esperanzado de cara alos próximos meses y sobre todo

deños, debe aumentar en granmedida, lo que significará la cre-ación de empleo y, en consecuen-cia, el descenso de las tasas de

cerdos.Andalucía quiere hacer valer

su peso nacional, donde concen-tra el 20% del censo español deibérico, y ha negociado con elMinisterio una propuesta quebeneficia claramente a la gana-dería extensiva de la comunidadfrente a los intereses de otrascomunidades, que han incremen-tado su producción criando suscebos con piensos. Así, en la pro-puesta remitida por el consejerode Agricultura, Luis Planas, seplantea que se distinga entre ibé-rico cuando el producto seobtenga de cerdos cuyos progeni-tores sean ibéricos puros, y cru-zado de ibérico cuando se obten-ga de animales con cualquier tipode cruce, pero manteniendo al

de cara a la próxima Campaña deNavidad. En octubre, noviembrey diciembre el volumen de traba-jo, de cara a los pedidos navi-

paro de nuestro municipio. Trasla Campaña de Navidad, a partirdel mes de enero, continuarán lasmatanzas varios meses por lo quela carga de trabajo de estasempresas se debe mantenerdurante ese período también a unnivel alto.

El Ayuntamiento de Jabugo, através de su Plan de Emergenciapara el Empleo, mantiene contac-tos continuos con las empresascon el objeto de fomentar la con-tratación de vecinos del munici-pio tanto para la Campaña deNavidad como para la Campañade Matanzas. En este sentido, se

menos el 50% de sangre ibérica.En cuanto a la alimentación,

la propuesta andaluza tambiénpasa por reducir a dos las deno-minaciones. La primera de ellas,bellota, aplicable a aquellos pro-ductos obtenidos a partir de ani-males que se destinan al sacrifi-cio inmediatamente después delaprovechamiento de la dehesamediante el consumo de bellotas,y la segunda denominación,cebo, para aquellos productosobtenidos a partir de animalescuya alimentación está basada enpiensos en régimen extensivo.Otro de los aspectos recogidosen la propuesta de Andalucía serefiere al etiquetado y publicidadde los productos ibéricos. Paraello se propone que éste sea ilus-trativo y, por tanto, especifiquetodas las clasificaciones pororden, atendiendo a la calidad yque en cada producto se marquela que le compete al mismo.

Los productores llevaban añosreclamando la urgente modifica-ción de la normativa actual. Enconcreto, la Federación Andaluzade Empresas CooperativasAgrarias (FAECA) lo llevahaciendo desde la publicación dela norma de 2001. Ya entonces,alertó de la necesidad de contro-lar el etiquetado para diferenciarlos productos procedentes de sis-temas ganaderos intensivos yextensivos, así como de cerdos

ibéricos y cruzados. “La poste-rior norma de 2007 complicóaún más la situación, y la ausen-cia de una vigilancia efectiva hanprovocado en Andalucía unretroceso cercano al 40% en laproducción del ibérico de dehesa,en el último año”, se indica desdeFAECA. Esta federación aplaude,por tanto, una nueva norma queproteja exclusivamente al cerdoibérico de producción extensiva yque obligue a diferenciar, através del etiquetado, si los pro-ductos comercializados (jamón,paleta o caña de lomo) procedende cerdos ibéricos o cruzados,alimentados a base de bellota opienso, de modo que el consumi-dor cuente con todas lasgarantías a la hora de realizar su

compra. “Lo que pretenden evi-tar las cooperativas es que se sigacomercializando bajo la imagende la dehesa, productos proce-dentes de animales de cebo(pienso) criados mediante siste-mas intensivos, cuyos costes dealimentación y manejo presentanuna gran diferencia”, se subrayadesde FAECA.

Andalucía cuenta en la actua-lidad con 461.479 cabezas decerdo ibérico, lo que supone el20% del censo español, y untotal de 4.900 explotaciones deporcino extensivo, la mayoría enlas sierras de Córdoba, Huelva ySevilla.

Sin embargo, la patronal deindustriales del ibérico, Iberaice,mostró su decepción por lasmedidas de reforma de la Normade Calidad de la carne, el jamón,la paleta y la caña de lomo decerdo ibérico. Los industrialesaseguran que, de ponerse enmarcha los cambios anunciados,“esto conllevará por un lado ladesaparición del cerdo ibérico decebo, que supone más del 80%del sector, y con él toda una acti-vidad productiva e industrial dealto valor socioeconómico y sin-gular importancia en ampliaszonas de varias comunidades, asícomo la desaparición de la dife-renciación para el ibérico puro,línea de identidad también deuna parte del sector”.

Jabugo 90 días Septiembre 2012 Información / 07

ha hecho llegar a todas lasempresas la Bolsa de TrabajoMunicipal, Bolsa que está a dis-posición de cualquier empresaque desee contratar mano deobra. Los empresarios puedenconsultar este documento paraencontrar el perfil de mano deobra que necesita y realizar lasconsiguientes contrataciones.Esta Bolsa está abierta y cual-quier vecino de Jabugo que quie-ra sólo tiene que pasar por elárea de empleo y formación delAyuntamiento para inscribirse osolicitar cualquier tipo de infor-mación.

Los niños de Jabugo arrancancon ilusión el nuevo curso


Redacción JabugoEl pasado 10 de septiembre

los niños de El Quejigo, LosRomeros, El Repilado y Jabugovolvieron a las aulas con totalnormalidad. Padres, alumnos ymaestros afrontan un nuevocurso cargados de ilusión y ganasde aprender.

Como novedades podemosdestacar e indicar que este añolos niños no tendrán ‘Cuadernillode Trabajo’ lo que les obligará avolver a los cuadernos tradicio-nales y a tener que escribir

mucho más de lo que estabanhabituados. Las Listas deMateriales también se han redu-cido al mínimo coste necesarioteniendo en cuenta la mala situa-ción económica por la quemuchas familias están atravesan-do. Por lo demás, la calidad de laenseñanza va a ser igual de exce-lente que siempre y los niños delmunicipio pueden sentirse orgu-llosos de poder realizar sus estu-dios de Infantil, Primaria ySecundaria Obligatoria en unoscentros innovadores y adaptados

a las necesidades educativas de lasociedad actual. Se espera que elcolegio ‘Los Silos’ retome enbreve sus habituales servicios deaula matinal, comedor y activida-des extraescolares.

Jabugo está a la cabeza en laprovincia en niveles de calidadde enseñanza, contando con unCentro TIC y un instituto desecundaria bilingüe entre otrosmuchos programas educativos yproyectos puestos en marcha porsus docentes en todo el munici-pio.

Interesantes proyectos e iniciativas sedan cita en la Escuela de Música

En estos primeros días delmes de octubre vuelven las clasesa la Escuela de MúsicaMunicipal. Con muchos proyec-tos e iniciativas los profesores dela Escuela comienzan un nuevocurso cargados de ilusión y conmuchas ganas de seguir fomen-tando la cultura musical en nues-tro municipio. De todas formas,la escuela no ha llegado a pararen verano ya que durante losmeses de julio, agosto y septiem-bre y de la mano de la directorade la Banda Municipal, RocíoRodríguez, se ha impartido uncurso extraordinario que haenganchado a muchos jabu-gueños que se están lanzando al

aprendizaje de diversos instru-mentos.

El plazo de inscripción estáabierto para todos los niños ymayores que quieran apuntarse ala escuela. La formación musicales muy importante para el desa-rrollo cognitivo de los niños y unbuen acicate para la vida de losadultos. Esta iniciativa, quecuenta ya con una dilatada tra-yectoria, ha demostrado su altonivel de calidad en la enseñanzay ha logrado alcanzar sus princi-pales objetivos de manera sobra-da.

Si estás interesado en inscri-birte pide más información en elAyuntamiento.

Inicio de los talleresen el mes de OctubreRedacción JabugoSeptiembre 2012

Como en años anteriores,durante el mes de octubre secomenzarán a impartir diferentestalleres dirigidos a todos los veci-nos de Jabugo. Éstos se impar-tirán gracias a la colaboracióndel Ayuntamiento de Jabugo yestá por concretar la oferta for-mativa para el próximo curso.

En los próximos días se pro-pondrán diversos talleres para,finalmente, realizar aquellos quemás demanda tengan y que seadecuen más a los intereses delos alumnos. Entre otros se espe-

ra ofertar talleres de pintura,baile flamenco o inglés. A lostalleres ofertados desde elAyuntamiento hay que añadir losque las diferentes asociacionesdel municipio tienen previstodesarrollar. Para conocer la ofer-ta formativa de las asociaciones ylos requisitos de acceso podéiscontactar directamente con ellas.Se espera que en breve se fijendefinitivamente los talleres aimpartir y que los alumnos pue-dan comenzar a recibir sus cla-ses.

Las personas que estén intere-sadas pueden acudir al

EDUCACIÓNPaco Fernández EDUCACIÓN

Paco Fernández

Ayuntamiento o, tal y comohemos indicado, ponerse en con-tacto con las directivas de lasasociaciones de mayores y muje-res del municipio.

También volverán las clasesde la Escuela Municipal deMúsica que retomará su normalfuncionamiento para niños ymayores con nuevas ideas y conel espíritu de seguir haciendocrecer a la Escuela y mejorandola calidad de su enseñanza. Si tegusta la música, tengas la edadque tengas, no dudes en pasartepor la sede de la Escuela, situadaen la Calle Libertad, antiguasCasas de los Maestros, o por elAyuntamiento y pide toda lainformación que necesites. LaEscuela está abierta para todaslas personas que quieran apren-der música y disfrutar aprendien-do a tocar algún instrumento. Actividad desarrollada en los talleres.

La Escuela Infantil ‘Los Caracoles’ comienza el curso El pasado 10 de septiembre

volvieron a las aulas de laEscuela Infantil de Jabugo losniños de nuestro municipio. Conuna semana de retraso las maes-tras comienzan un nuevo cursocargadas de proyectos y ganas deaprovechar el año y los niñosvuelven a pisar, algunos por pri-mera vez, las aulas en las que enlos próximos meses aprenderán yjugarán junto a sus compañeros.

Previamente, el pasado 6 delmismo mes, se celebró una reu-nión informativa para los padresconvocada por el Ayuntamientocon la intención de informar dela situación actual de la escuela ylos motivos del retraso en elcomienzo de las clases. A estareunión asistieron el alcalde, JoséLuis Ramos, el teniente alcalde,Gilberto Domínguez, y la conce-jala de Educación, Elena Castilla.También acudió la Directora dela Guardería y sus dos maestras.Abrió la reunión la concejala deEducación que hizo alusiones ala situación de crisis general des-tacando que la educación y laconciliación de la vida laboralson asuntos primordiales para elAyuntamiento. El alcalde señalóque la Guardería es un pilar bási-co en la política de educaciónque sigue actualmente su Equipode Gobierno “prueba de ello es laexistencia de un proyecto deconstrucción de un nuevo edifi-cio próximamente”. A su juicio,

es importante que los padresconozcan la política de recortesque estamos viviendo y que estánafectando a todos los sectores.Informó que desde el mes demarzo la Escuela no recibíaningún ingreso de la Junta deAndalucía y que el Ayuntamientohabía asumido todos los costesderivados de la misma durantelos meses de marzo, abril, mayo,junio y julio. Ante la insostenibi-lidad de esta situación, se decidiódurante el mes de agosto valorarla situación y pensar qué se podíahacer. Con la entrada de septiem-bre debían haber comenzado lasclases pero se prefirió esperar amantener diversas reuniones ycontactos para saber qué iba aocurrir. Con la llegada de unnuevo ingreso y con la previsiónde que la situación pueda resol-verse, tras varios contactos conel delegado de Educación de laJunta de Andalucía en Huelva, sedecidió dar comienzo a las clasesel 10 de septiembre. De estaforma el curso ha comenzadocon total normalidad y se esperaque esa tónica se extienda hastael 31 de julio de 2013. No obs-tante, no se puede saber conseguridad qué ocurrirá. La escue-la depende de una cadena deingresos que comienza en elEstado. Y éste debe hacer lastransferencias necesarias a lasComunidades Autónomas paraasegurar este tipo de servicios. Si

estas transferencias no se hacendifícilmente la Junta puede ingre-sar a su vez a los Ayuntamientos.Aún así y tras diversos contactosmantenidos con las administra-ciones se espera que el dinerovaya llegando y que la EscuelaInfantil pueda desarrollar todo elcurso con plena normalidad.

El alcalde se mostrómuy optimista y destacó que hay

que valorar el enorme esfuerzoque desde marzo venía realizan-do el Ayuntamiento para que laEscuela no se viera afectada poresta situación. De todas formas,es evidente que indefinidamenteesta situación no se podía soste-ner y que la concejalía deEducación estaba obligada a bus-car soluciones y respuestas quees lo que ha hecho durante el

mes de agosto y durante la sema-na que ha estado cerrada laescuela. Una vez explicada estapremisa, volvió a insistir en laapuesta fuerte que se hace poresta Escuela y manifestó lo orgu-lloso que se siente de su funcio-namiento y trayectoria y lo espe-ranzado que está en que el cursose desarrollé con absoluta nor-malidad.

El Salón La Noria acogió las Jornadas sobreel Decreto 2/2012 referidas al Urbanismo

JABUGOPaco Fernández

Redacción JabugoSeptiembre 2012

El diputado territorial de laSierra y Alcalde de Jabugo, JoséLuis Ramos, inauguró el pasadomes de julio en el Salón La Noriade nuestro pueblo las “Jornadassobre el Decreto 2/2012 de 10de enero por el que se regula elrégimen de las edificaciones yasentamientos existentes en suelono urbanizable” organizada porla propia institución supramuni-cipal y dirigida por el Magistradodel Juzgado ContenciosoAdministrativo número 1 deHuelva y Juez Decano, JoséManuel Borrero.

A las jornadas asistieronnumerosos profesionales, alcal-des, concejales y técnicos de dis-tintos ayuntamientos de la zona.Este decreto, del cual tiene com-

Jabugo 90 Días Septiembre 2011 INFORMACIÓN /09

Nuestro alcalde ydiputado Territorialinauguró estasjornadas en las quese debatió sobre lasedificaciones yasentamientos ensuelo no urbanizable

petencia exclusiva la Junta deAndalucía y los propios ayunta-mientos mediante sus ordenanzasmunicipales, tiene como finali-dad la regulación del régimenurbanístico y el tratamiento delas viviendas ubicadas en suelono urbanizable, así como tam-bién reconocer su situación jurí-dica y satisfacer el interés generalque representa la preservación delos valores propios de esta clasede suelo. En este sentido, Ramosaseguró durante el acto de aper-tura “que es un decreto que tieneuna aplicación muy importantepara la provincia de Huelva ydonde el pilar del sostenimientoy conservación del medioambiente es vital; a la vez queconjugar su conservación con eldesarrollo económico de la

zona”. En cuanto al contenido de las

jornadas, ofrecidas por técnicos ymiembros de la carrera judicial,trataron la complejidad de losprocesos territoriales con un pro-grama en el que destacaronponencias de asesoramiento rela-cionadas con las últimas modifi-caciones de la ley - la problemáti-ca que suscita el régimen de lasedificaciones y asentamientosexistentes en el suelo no urbani-zable; los aspectos técnicos ycuestiones prácticas así como lostemas referidos a los posiblesdelitos relativos a la ordenacióndel territorio y el urbanismo, laprotección del patrimonio histó-rico, el medio ambiente y su inci-dencia en el decreto que se anali-zaba –.

Acción solidaria organizada por SánchezRomero Carvajal y el Ayuntamiento

Carta degratitud yagradecimientode ÁngelaSánchez IglesiasSeptiembre 2011

Aunque son muchos loskilómetros que me separan deJabugo, no me siento tan lejosporque en cada momento oigola voz de alguien de vosotrosal teléfono. No sabéis la fuer-za y el ánimo que esa voz meda en los peores momentos demi vida. Por esto, quiero agra-decer a todo mi pueblo elinterés y la preocupación quetenéis conmigo, con mis hijos,y con toda nuestra familia.

También me gustaría agra-decer a Sánchez RomeroCarvajal y a todos mis com-pañeros la voluntad con la queestán actuando en mi situa-ción laboral.

Muchas gracias a todos.Ángela Sánchez Iglesias.

PROMOCIÓN CIUDADANAPaco Fernández

NOTAPaco Fernández

Redacción JabugoCon motivo de las Fiestas

Patronales en Honor a SanMiguel Arcángel, los próximosdías 28 y 29 de septiembre se lle-vará a cabo, en la Plaza delJamón y en horario de 14:00 a17:00 horas aproximadamente,un Corte Solidario de Jamónparecido al realizado el pasadoaño. Los beneficios íntegros deesta Acción Solidaria se desti-narán a tres becas para jóvenesque presenten proyectos relacio-nados con la activación turísticao promoción de Jabugo. Hastafin de año, jóvenes con edadescomprendidas entre los 18 y los30 años presentarán proyectospor escrito con una extensión nosuperior a cinco páginas en laconcejalía de Juventud. Los pro-yectos deberán desarrollarse a lolargo de 2013. Un jurado forma-

Jabugo, El Repilado y Los Romeroscelebraron las noches de verbena

Hace unas semanas las locali-dades de Jabugo, El Repilado yLos Romeros volvieron a disfru-tar de sus tradicionales noches deverbena. Estas noches de verbe-nas se enmarcan en el amplioprograma festivo del municipioque dio comienzo con la celebra-ción de la Fiesta de la SantísimaTrinidad de Los Romeros, conti-nuó con las fiestas en honor aSan Juan Bautista y a la Virgende Los Remedios y culminaráncon la celebración de las fiestasPatronales en honor a SanMiguel Arcángel, patrón de los

do por el concejal de Turismo,concejal de Juventud y un repre-sentante de Cinco Jotas presen-tarán el fallo de las becas el pri-mer lunes de febrero de 2013.

Los asistentes a este actobenéfico podrán adquirir unaración de jamón 5J y ½ botella defino Quinta por 10 euros. Paraeste acto Sánchez RomeroCarvajal donará 6 jamones 5J deunos 8 kgs y 30 cajas de mediabotellas de fino, unas 360 bote-llas en total. Los organizadoresprevén unos ingresos aproxima-dos de unos 3.600 euros. Por suparte el Ayuntamiento colabo-rará en todo lo necesario paraque el acto sea todo un éxito.

Los jabugueños tienen unavez más la oportunidad de disfru-tar de la fiesta y del mejor jamóndel mundo, el nuestro, y, almismo tiempo, colaborar con la

higos, que se celebra en estosdías. El Ayuntamiento ha adapta-do este completo calendario festi-vo a la difícil situación económi-ca que el país entero está vivien-do, pero siempre intentando res-petar las distintas celebraciones,salvaguardando nuestras tradi-ciones y respetando el espíritu ylas características intrínsecas decada una de estas fiestas. Enagosto, la concejalía de Festejosdel Ayuntamiento de Jabugo hapromovido la celebración de tresveladas. La verbena fue siempreuna reunión familiar y con ami-gos, una noche en la que compar-tir con los demás la cena y lacharla. Noche de reencuentros enlos que la buena comida y la con-versación amenizan las horashasta la madrugada.

En Jabugo la verbena se

celebró en la Plaza del Jamón yestuvo amenizada por unaorquesta que acompañó a losjabugueños durante toda la vela-da. La verbena es una celebra-ción de tipo familiar muy arraiga-da en nuestro pueblo. Su origenlo podemos encontrar en las anti-guas salidas a tomar el fresco a lacalle para poder sofocar el calornocturno propio del mes de agos-to. De compartir la conversaciónen las calles se pasó a compartiralimentos y de ahí a la organiza-ción de lo que fueron las prime-ras verbenas tal y como las

La Cañada volvió adisfrutar de su fiesta

El pasado 28 de julio los veci-nos de La Cañada vivieron suparticular forma de celebrar elverano y la unión vecinal. Lafiesta de esta calle es un ejemplode lo que se puede conseguir conel esfuerzo común y la unión detodos en beneficio de la comuni-dad. Durante los días previostodos los vecinos bajaron a lacalle para confeccionar los ador-nos, para decidir cómo se iba adesarrollar el evento y para com-partir unas horas con los demás.Para La fiesta realizaron unfantástico ponche con el queobsequiaron a todos los asisten-tes a la celebración. La nocheestuvo amenizada por una agru-pación musical y se celebró unbingo para ayudar a sufragar losgastos. Todo esto fue posible altrabajo común y a las ganas quetenían todos los vecinos de quesaliera bien la fiesta y de quetodos pudieran disfrutarla de lamejor manera posible.

La alta participación hizo queesta fiesta fuera todo un éxito.Vecinos llegados del resto delpueblo, e incluso personas de

fuera, llenaron la calle Ancha yparte de la travesía que se acotópara el evento. Los bares de lacarretera pudieron colocar mesasen nuestra travesía para atendera los visitantes. Los vecinospudieron contar con mesas en lasque se agrupaban distintas fami-lias y grupos de amigos. En estasmesas se disponían multitud dericas comidas propias de nuestragastronomía que dieron a la fies-ta un aspecto parecido al denuestras tradicionales verbenas.

Los organizadores de esta fies-ta quieren agradecer alAyuntamiento la ayuda prestadapara poder celebrarla. Tambiénfelicitan a todos los vecinos porlos logros conseguidos y los ani-man a que el año que viene sevuelvan a unir para realizar entretodos esta bonita fiesta.

La Fiesta de La Cañada hasido, por segundo año consecuti-vo, un motivo de encuentro yparticipación para todos los jabu-gueños y está comenzando ahacerse un hueco más que mere-cido en el calendario festivo denuestra localidad.

10 / Información Septiembre 2012 Jabugo 90 días

promoción turística de nuestromunicipio y con la creación de

nuevos puestos de trabajo en eltérmino.

entendemos hoy. Es tradición ennuestro pueblo acudir con lacena ya preparada en casa alPaseo y allí colocar todas lasviandas sobre la mesa para podercompartir esta comida con fami-liares y amigos y poder disfrutarde unas horas de refresco y diver-sión que nos ayuden a paliar losrigores climáticos propios delverano. Este año hemos podidocontar con una alta participaciónde los vecinos que vivieron unanoche donde reinó el buenambiente y donde los asistentespudieron disfrutar de una jorna-da festiva.

En El Repilado la verbenasuele ser el primer evento festivoque organiza cada año laComisión de Fiestas entrante. Laverbena de este año contó con ungran éxito de público. Muchos de

los vecinos de El Repilado parti-ciparon de esta fiesta y contribu-yeron a crear una noche de diver-sión. La velada estuvo amenizadapor Mawi Sound y se celebró unarifa y un bingo a beneficio de laComisión de Fiestas. La barratambién estaba montada paraayudar a sufragar los gastos delas fiestas del próximo año. LaComisión de Fiestas quiere agra-decer a todo el pueblo su partici-pación y colaboración para con-vertir esta noche en una nochemágica, al Ayuntamiento toda laayuda prestada, y a todas las per-

sonas que hicieron posible cele-brar esta entrañable y tradicionalverbena popular.

En Los Romeros son múltipleslas actividades y eventos organi-zados durante el verano por laComisión de Fiestas y por lospropios vecinos. Como todos losaños se celebró su tradicionalsardinada en la fuente que seprolongó con una divertida tardede deportes en las pistas. Nofaltó tampoco este año la Paellaen la fuente para todos los veci-nos y allegados. Las jornadas dejuegos para niños y mayores y lasdistintas celebraciones culmina-ron con la celebración de unbaile en el Paseo en el que losromereños pudieron disfrutar dela música y la buena comidajunto a sus familiares y amigosmás queridos.


Programa de actospara las fiestas enhonor de SanMiguel Arcángel

FIESTASPaco Fernández

PROGRAMA DE ACTOS

DURANTE LOS DÍAS 26, 27 Y 28 DE SEPTIEMBRE, SOBRE LAS 20.00 HORAS, SOLEMNE TRI-DUO EN HONOR A NUESTRO PATRÓN SAN MIGUEL ARCÁNGEL, OFICIADO POR NUESTRO

PÁRROCO D. GABRIEL ROMERO PONCE.

VIERNES DÍA 28:Después del Triduo, sobre las 22:30 horas inauguración del alumbrado y actuación en la caseta munici-

pal. Sobre las 24:00 horas LA ORQUESTA CALIFORNIA nos acompañará hasta altas horas de la madru-gada.

SÁBADO DÍA 29: Para comenzar el día grande en honor a Nuestro Patrón San Miguel Arcángel, a las 7 de la mañana La

Banda Municipal de Jabugo recorrerá las calles de nuestra localidad deleitándonos con una alegre Diana.Sobre las 12:00 horas Solemne Misa en honor a Nuestro Patrón San Miguel Arcángel, oficiada por nues-tro párroco D. Gabriel Romero Ponce. Seguidamente y sobre las 14:00 horas El Trío Azul nos hará disfru-tar con sus canciones de una alegre y divertida Sesión Vermut. Asimismo disfrutaremos del CorteSolidario “Sánchez Romero Carvajal”. A las 21:00 horas Procesión por las calles de nuestro pueblo enHonor a Nuestro Patrón. Al término de la procesión, Gran Concierto a cargo de la Banda Municipal deJabugo en la Caseta de Fiestas. A las 24:00 horas seguiremos disfrutando en la Caseta Municipal de lagran ORQUESTA CALIFORNIA, y seguidamente, sobre las 2 de la madrugada actuación de la gran triun-fadora de la copla Rosa Marín.

DOMINGO DÍA 30:A las 14:00 horas de nuevo podremos divertirnos en la Sesión Vermut con la actuación del Trío Azul,

en la que disfrutaremos de nuevo con el Corte Solidario “Sánchez Romero Carvajal”. A las 18, hora tauri-na, en la Plaza de Toros, Gran Festejo Popular en el que nos deleitarán con su arte los toreros de nuestromunicipio, acompañados de sus correspondientes cuadrillas y que serán anunciados en cartel aparte. Alas 23:30 horas nueva actuación del Trío Ilusiones, quienes nos acompañarán hasta que el cuerpo resista.

LUNES DÍA 1:Y como no podemos olvidarnos de los más peques, el broche final de las fiestas se lo dedicaremos a

ellos, así que a partir de las 20:00 horas en la Caseta Municipal les haremos que se diviertan con la GranGala Infantil.

EL AYUNTAMIENTO DE JABUGO LES DESEA QUE PASEN UNAS

FELICES FIESTAS

‘Jabugo 2020 trata de consolidarun modelo que se sostenga’

REDACCIÓN. Jabugo 90 Días

Nuestro municipio no es ajenoa los efectos de la CrisisEconómica y Financiera queafecta al resto del país. Noobstante, programas como el

Plan de Empleo Local, el suministro dealimentos y otras acciones sociales sonmedidas tomadas para paliar en la medidade lo posible estos efectos. En otro ordende cosas, desde el Ayuntamiento, se reali-zan gestiones para la culminación de pro-yectos como El Tiro y El Pozo que vengana fortalecer el futuro de Jabugo generandoempleo y riqueza en nuestro pueblo.Teniendo en cuenta estas premisas, nues-tro alcalde quiere pensar en positivo ycompaginar, la lucha diaria para queJabugo supere esta complicada situacióneconómica, con la intención de poner susmiras más adelante tratando de diseñarcómo será Jabugo dentro de unos años, enel 2020. Para ello se ha puesto en marchauna iniciativa denominada “Jabugo 2020”que intentará plantear a los vecinos cómoestará nuestro pueblo en esas fechas cuan-do, proyectos públicos y privados tanimportantes como el de El Pozo y el de ElTiro, infraestructuras Medio Ambientales,Parque Agroalimentario, entre otrosmuchos, hayan sido finalmente culmina-dos. Esta iniciativa ha sido presentada alos habitantes del municipio el pasado 27de septiembre y se espera que con ella sepueda contagiar a los vecinos la ilusión yesperanza con la que la misma ha sidodiseñada.

- ¿José Luis, cómo surgió la idea de“Jabugo 2020”?.

Estamos en un momento decisivo parael futuro no solo en nuestro municipio,sino de nuestro país, es importante sentarlas bases sobre las que queremos cimentarel crecimiento económico y social de lospróximos años y no volver a cometer elmismo error, de confiarlo todo a un solosector (construcción), por ello creo quetenemos los elementos necesarios para tra-bajar en ese camino, necesitamos fortale-cer el sector agroindustrial del que vivenuestro municipio, modernizarlo y adap-tarlo a las nuevas exigencias del mercadointernacional, debemos realizar un grantrabajo en el promoción exterior del muni-cipio; Jabugo debe ser mucho más que unagran marca gastronómica, como muchospiensan, debemos hacer de la apuesta delturismo de calidad una realidad en nues-tro pueblo, debemos buscar inversiónfuera que apueste por dinamizar este sec-tor. Y tenemos un gran reto que los jóve-nes formados y con proyección apuestenpor invertir en su pueblo; todo este con-junto de ideas constituye Jabugo 2020, es

un nuevo tiempo y debemos estar prepara-dos para afrontarlo con éxito; y estoyseguro de que juntos lo conseguiremos

- ¿Quiénes han participado en la elabo-ración de este proyecto y que objetivosperseguíais al elaborarlo?

Es un proyecto abierto en el que debenintegrarse todos aquellos que tenganinquietudes por el crecimiento futuro deJabugo, desde el sector público, el priva-do, responsables políticos, empresarios,agentes sociales, colectivos, debemos sermuchos actores en este nuevo camino. Losobjetivos son muy amplios tanto a niveleconómico como social, se trata de conso-lidar un modelo que se sostenga económi-camente.

- ¿Cómo crees que será nuestro puebloen el año 2020?

Si conseguimos aunar nuestros esfuer-zos en una misma dirección, si creemosque es posible construir un futuro entretodos, veo a Jabugo como un municipioimparable tanto en lo económico como enlo social.

- ¿Cuáles crees que son los principalesproyectos aún no culminados que esperasver realizados dentro de ocho años?

Se han culminado muchos proyectos eneste tiempo, hemos logrado transformarun municipio que hoy dispone de infraes-tructuras y equipamientos modernos y decalidad, de unos servicios públicos al nivelde cualquier población con muchos máshabitantes, tenemos un ayuntamiento queha aportado recursos y ha lideradomuchos proyectos en el aspecto económi-co, social y cultural; un buen tejido asocia-tivo y todo ello sin llevar al municipio aun endeudamiento excesivo, como pordesgracia ocurre en muchas poblaciones.Para mí hay un proyecto especial que es lareforma y puesta en valor del edificio delTiro, es la imagen arquitectónica de nues-tro municipio, vamos a recuperar una delas zonas más espectaculares que tieneJabugo, y se va a convertir en el lugar dereferencia para todos los visitantes delmunicipio, es mucho más que un edificio,va a constituir la bandera del nuevo

José Luis Ramos Rodríguez, alcalde de Jabugo.

“ Hay quesentar las basessobre las quequeremos cimentarel crecimiento

José Luis Ramos • Alcalde de Jabugo.Paco Fernández

“ Jabugodebe ser muchomás que unagran marcagastronómica

“ Debemoshacer de laapuesta delturismo de calidaduna realidad

“ Consolidar elempleo enJabugo significaasegurar el futurodel municipio

“ ‘Jabugo 2020’ unproyecto abierto en elque deben integrarsetodos aquellos quetengan inquietudes

José Luis RamosRodríguez es alcalde deJabugo desde hace onceaños, pero actualmenteestá viviendo, desde su res-ponsabilidad política comoprimer edil, una etapa difí-cil y al mismo tiempo llenade retos para lograr quenuestro pueblo supere lacrisis y se sitúe en los pró-ximos años a la cabeza eninversiones, trabajo, segu-ridad, servicios y bienestarsocial.

Paco Fernández

12 / ENTREVISTA Septiembre 2012 Jabugo 90 Días

Jabugo.- ¿Qué consecuencias tendrá para el

pueblo la culminación de los proyectosenmarcados en “Jabugo 2020”? ¿Creesque con esos proyectos se reducirán lastasas del paro en Jabugo?

Nuestro municipio ha venido luchandocontra la gran lacra que supone el desem-pleo, tanto a nivel de Ayuntamiento comolas empresas, hemos hecho un enormeesfuerzo por contribuir al mantenimientodel empleo en nuestro pueblo. Consolidarel empleo significa asegurar el futuro delmunicipio. Estoy convencido que la culmi-nación de los proyectos públicos y priva-dos van a ser fundamentales en la creaciónde empleo, en la consolidación de los

puestos de trabajo actuales y sobre todoen la posibilidad de que crezca una víaimportante como es el espíritu emprende-dor, que se genere autoempleo de calidad.

- ¿Qué medidas hay tomadas actual-mente para paliar los graves efectos de lacrisis?

La principal es la puesta en marcha delPlan de Empleo Municipal, que ha supues-to la contratación de casi 200 personas, esuna medida de un impacto tremendo anivel social, puesto que estaríamoshablando de que han trabajado la mayoríade los desempleados del municipio en esteperiodo, creo que se ha hecho una labormagnífica desde la concejalía de Empleo.También se han puesto en marcha medi-

das de asistencia social, contribuyendo alsuministro de alimentos o bienes de pri-mera necesidad para los vecinos que losnecesiten. Se han aumentando las partidaspresupuestarias destinadas a empleo yasistencia social, reduciéndose otras parti-das menos necesarias; se han puesto enmarcha y acelerado proyectos de obrasque garanticen la ejecución de obras bási-cas para el municipio y contratación demano de obra, pero sobre todo elAyuntamiento no le ha perdido la cara a lacrisis, está afrontándola al lado de cadavecino, dando en la medida de sus posibi-

lidades, una respuesta o salida a los pro-blemas que diariamente se presentan..

- ¿Qué mensaje lanzarías a las personasque actualmente están pasándolo muy malpor culpa de la crisis?

Sobre todo esperanza y confianza pri-mero en ellos mismos, y después en supueblo, hemos pasado a lo largo de la his-toria por malos momentos y hemos sidocapaces de superarlos, debemos remarjuntos para salir de esta gran ola, peroestoy seguro que llegaremos a la orilla yvolveremos a crecer como personas ycomo pueblo.

“ un proyectoespecial para mies la reforma ypuesta en valordel edificio El Tiro

“ El Consistoriono le ha perdidola cara a la crisis yla afronta al ladode cada vecino

“ En este tiempose ha hecho unalabor magníficadesde la concejalíade Empleo

“ Veo unmunicipioimparable tantoen lo económicocomo en lo social

“ Debemosremar juntos parasalir de esta granola y conseguirllegar a la orilla

Jabugo 90 Días Septiembre 2012 ENTREVISTA / 13

El alcalde inaugura la nuevasede oficial de ‘Jabugo Joven’

ASOCIACIÓN DE JÓVENESPaco Fernández


El pasado 2 de agosto, elalcalde, José Luis Ramos y laconcejala de Juventud, ElenaCastilla, inauguraron la sede ofi-cial de la recién constituida

Javier Bassecourt mostró su obra en ‘La Dehesa’


Del 25 al 30 de agosto perma-neció abierta al público, en elCentro Social Polivalente “LaDehesa” de Jabugo, una exposi-ción del artista Javier Bassecourt.La exposición contaba con cua-dros pintados en nuestro Paseo yalrededores entre otros y hagozado de una gran acogidaentre nuestros vecinos que hanalabado el buen hacer de estejoven pintor.

Javier Bassecourt nació en

sas, como la Victoria Hidalgo deMadrid. La enumeración de pre-mios recibidos habla por igual desu categoría y talento.

La calle es su estudio, lo quele permite captar atmósferas,colores y luces gracias a compo-siciones dinámicas que desvelansu conocimiento del dibujo. Esoes lo que hizo en Jabugo, tomarla calle y captar con su pinceluna imagen onírica de nuestropueblo que ha calado muy hondoentre aquellas personas que hanvisitado la exposición.

Asociación “Jabugo Joven”. Éstanace con la idea de agrupar a losjóvenes de nuestro municipiopara unir esfuerzos y ganas detrabajar intentando lograr unamejor calidad de vida a este sec-tor de edad de Jabugo. Con lainauguración de esta nueva sedelos socios tienen una plataformadesde la que trabajar para conse-guir mejoras y lograr un buenfuncionamiento de su asociación.Desde allí se podrán organizarmultitud de actividades en losque los chicos puedan participar.

El alcalde, en su discurso deinauguración, pidió a los jóvenesque aportaran ideas y nuevosproyectos que vengan a dinami-zar la asociación y a mejorar lasituación actual de la juventud de

Córdoba en 1974 pero por moti-vos familiares está muy ligado anuestro pueblo desde hace variosaños. Se trata de un artista emer-gente que domina la técnica yposee amplios conocimientossobre los materiales, el dibujo yla composición. Su juventud yganas de trabajar le han llevado aexponer en prestigiosas galeríasde arte y su nombre ya es másque conocido en el mundo de laPintura. Además de varias salasde Córdoba, sus cuadros se hanexpuesto en otras, tan prestigio-


Jabugo. La concejala, por suparte, agradeció a todos la ayudaprestada para haber hecho posi-ble la creación de esta asociacióny la adecuación y decoración dela nueva sede. Por su parte, elpresidente de la asociación, JoséCarlos Gómez, hizo entregadurante el acto al alcalde y laconcejala de dos carnet simbóli-cos que agradecían el compromi-so adquirido desde elAyuntamiento para que este pro-yecto se haya llevado a cabo ytoda la ayuda concedida.

Cualquier persona que quierahacerse socia de la misma sólotiene que pasar por la sede ypedir la hoja de inscripción. Sersocio de “Jabugo Joven” permi-tirá acceder a numerosas activi-

dades y ventajas, pero sobretodo, permitirá a sus integrantescompartir demandas, problemasy situaciones comunes con perso-nas de edades similares y poderbuscar entre todos solucionesconjuntas y propuestas positivas.

Además de ser sede de estaasociación, en este local también

estará implantado un Punto deInformación Juvenil, concedidorecientemente por la Junta deAndalucía, en el que habrá untécnico en horario de tarde pararesolver dudas y facilitar diversasinformaciones a todos los jóve-nes del municipio que lo requie-ran.

El joven artista ha expuesto en prestigiosas galerías

Gastos e ingresos del MayorCocido en su última edición

ESTADO DE CUENTAS Paco Fernández


Los beneficios obtenidos conla celebración del Mayor Cocidodel Mundo en su edición de2012, reflejados en las cuentaspublicadas en esta misma página,irán destinados a un fin benefi-cio. El Ayuntamiento de Jabugoinvertirá estos 2.000 euros encarros de comida que se repar-tirán entre las familias más nece-sitadas del pueblo. Estas familiashan sido seleccionadas con lacolaboración de los ServiciosSociales Municipales que hanelaborado los informes pertinen-tes para elegir a las familias queverdaderamente necesiten recibirestos alimentos. Estos carrosde comida se encargarán a aque-llos supermercados del municipio


que en su día colaboraron parahacer posible la celebración deeste evento. Se espera que a lolargo del próximo mes de octu-bre estos carros cargados decomida lleguen hasta los hogaresde los jabugueños que los necesi-ten.

Los beneficios del Mayor Cocidose invertirán en carros de comidapara las familias más necesitadas

Juegos y mucha diversión entorno a la ‘Fiesta del Agua’


Redacción JabugoEl pasado mes de agosto se

organizó una “Fiesta del Agua”para todos los jóvenes del muni-cipio. Esta actividad se enmarcadentro del programa continuadode actividades que, tanto la con-cejalía de Juventud como lanueva Asociación “JabugoJoven”, han puesto en marchadesde hace unos meses y que pre-tenden que se extienda al restodel año.

Los jóvenes pudieron disfrutarde una jornada de juegos y diver-sión en torno al agua. La altaparticipación y la implicación denumerosos voluntarios en suorganización demuestran la exis-

tencia en nuestro pueblo de unpotente grupo de jóvenes conganas, no sólo de divertirse, sinode hacer cosas por los demás yde conseguir mejoras para lagente de su generación.

La concejalía agradece a todoslos colaboradores la ayuda recibi-da y anima a todos los jóvenes deJabugo a pasar por la sede de laasociación a pedir informaciónsobre sus actividades y posibili-dades y a valorar la posibilidadde inscribirse en dicha asociacióncomo socio. Jabugo Joven está enla Casa Correos desde el pasadomes de agosto que fue inaugura-da de forma oficial por el alcaldey la concejala de Juventud.

Finalizados los cursos de natación


La campaña de natación hasido organizada por elAyuntamiento de Jabugo paraniños y adultos con ganas deaprender a nadar y a disfrutarplenamente del deporte en elagua. Se trata de una campañaque ha tenido siempre una granacogida en nuestro municipio,desde sus primeros años deimplantación hasta el presentecurso. Con la llegada de la pisci-na se abrió la posibilidad a losjabugueños de practicar undeporte que hasta entonces habíaque ir a practicar fuera ya que,desde el cierre de la añorada pis-cina de El Tiro, nos habíamosquedado sin este necesario servi-cio. Gracias a este tipo de cam-

pañas muchos de nuestros hijos,e incluso muchos de nosotros,hemos aprendido a nadar o per-feccionado nuestra técnica. Enlos últimos días de agosto secelebró una emotiva ceremoniade clausura en la que los niñosrecibieron un diploma acreditati-vo de haber realizado el curso yen la que se celebró una merien-da de convivencia entre alumnos,padres y monitores y a la quetambién asistieron representantesde la Corporación Local. Coneste acto la natación se despidede nuestro municipio hasta elpróximo año. El 2 de septiembretambién cerró sus puertas, hastael año que viene, la piscina muni-cipal, tras un verano en el que losjabugueños han podido disfrutarplenamente del agua y del sol.

OCIO Y TIEMPO LIBREPaco Fernández OCIO

Paco Fernández

INFORMACIÓN DE INTERÉSPaco Fernández

Darío García, joven jabugeñoque triunfa con su inventoRedacción JabugoSeptiembre 2012

El empresario jabugueñoDarío García Romero y directorde la empresa Presistem, ha sidoportada en numerosos mediospor inventar un casco mineroque posiciona, protege y comuni-ca al operario con el cuarto decontrol. Actualmente nos infor-ma de que su prototipo ya estáfuncionando y está siendo proba-do en la mina.

Tras unos meses en los que seha estado desarrollando yponiendo a punto los sistemas delas unidades CESI que significaCasco Electrónico de SeguridadIntegral, ya se tienen sus dos pro-totipos, uno de ellos capaz derecibir mensajes SMS.

Se trata de un “casco minerointeligente” que ha superado conéxito las primeras pruebas reali-zadas en la mina a cielo abiertode Riotinto, por lo que la segun-da fase se llevará a cabo en unamina subterránea en los próxi-mos días. En esta primera fase sehan comprobado los sistemas dedetección de impacto o gases ypor el momento queda pendientela comprobación del sensor demovimiento y localización, entreotras funciones. Esta posibilidadde localización pasiva sería deespecial utilidad en el caso deque un minero quedara encerra-do en la mina. El casco incluyeun total de ocho sensores incor-porados. Cuenta con un sistemade detección de aire contamina-do, de impacto, de movimiento,

sistema de localización pasivo,sistema de llamada de emergen-cia SOS y sistema de aviso buz-zer y leds desde control. El siste-ma detecta en todo momento laposición de los mineros y lamuestra en sala de control en unplano.

Este invento obtuvo, cuandoera un diseño, el premio INEXEa la internacionalización deempresas con gran potencial, quelo llevó a México para contactarcon responsables internacionales,así como ha obtenido subvencio-nes por parte de la Junta deAndalucía, la Unión Europea o elMinisterio de Industria

Se trata de un inventoespañol, de un inventor de nues-tra localidad, que podrá serusado en cualquier mina delmundo. Los pasos siguientesserán la calibración y prueba enla mina subterránea más grande

de la provincia de Huelva, a unos500 metros de profundidad, ylograr el acuerdo con fabricantesinternacionales de cascos (conlos que ya se han mantenido con-tactos y se han mostrado intere-sados) para introducir en el mer-cado este nuevo casco en los pro-yectos mineros. De esta forma,Presistem comienza a ser nom-brada en el mundo de la innova-ción, con su segunda patente,que hace de un casco minero unelemento con ocho sistemas deseguridad para salvar vidas. Esteinvento que hoy se presenta ensus dos prototipos tiene cada vezmás aclamación entre el conjuntominero y los estamentos oficialesy cada vez son más los premios yayudas que se ofrecen para sudesarrollo y salida al mercado. Elconsiderable apoyo recibido delas administraciones públicas, através de subvenciones que entiempos de crisis se miran conlupa, dan testimonio de su granpotencial.

Los jabugueños debemos sen-tirnos orgullosos de tener un pai-sano empresario, condecoradocon el premio al mejor expedien-te académico de la Universidadde Huelva en el año de su pro-moción, con seis matrículassumma cum laude y premio alquinto mejor proyecto final decarrera a nivel estatal. Su magní-fico invento será en los próximosaños todo un éxito empresarial yhumano ya que, no lo olvidemos,contribuirá a proteger y salvar lasvidas de los mineros.

Un agosto lleno de conviencia yamistad entre los vecinos de Jabugo


Durante el mes de agosto sehan sucedido en nuestro munici-pio diversas celebraciones entorno a diversos alimentos pro-pios de los meses de verano, talescomo la sardina, la paella o eljamón.

En Jabugo fueron los mayores,en torno a su asociación, losencargados de celebrar la tradi-cional “Sardinada” que se vienecelebrando en los últimos años.Decenas de personas se reúnenuna noche de verano para disfru-tar de este alimento y para com-partir una velada de fiesta y con-vivencia con amigos y familiares.En El Repilado los mayores cele-braron el segundo año de laDirectiva de su Asociación conuna merienda cena informal. Elacto estaba abierto a todo elpúblico, siendo los socios los úni-cos con derecho a un plato dejamón y bebida. Los jamoneshabían sido donados previamentepor empresas del término. EnLos Romeros también se celebró

esta fiesta culinaria en la fuente amediodía para, después, dar pasoa una divertida tarde de juegos ydeportes en las pistas. En estosjuegos pudieron participar y dis-frutar niños y mayores haciendoque la jornada se convirtiera enun punto de encuentro y diver-sión entre las distintas generacio-nes de los romereños.

En definitiva, podemos afir-mar que este tipo de celebracio-nes vienen a llenar las largas tar-des de verano y a engrandecer elcompleto programa de activida-des y fiestas que se desarrollanen nuestro municipio a lo largode todo el verano. Durante estosmeses los jabugueños puedendisfrutar de las FiestasPatronales, la Semana Cultural yTitiribugo, la Semana de laJuventud, las verbenas, las fiestasde barriadas como La Cañada yun largo etcétera que hace quelos veranos de Jabugo sean muyespeciales y atractivos para losresidentes en el pueblo y para losveraneantes que nos visitan cadaaño por estas fechas.

El Repilado y La Navavuelven a mostrar suamistad ante laVirgen de Las VirtudesRedacción Jabugo

El pasado mes de agosto laHermandad Nuestra Amistad sedesplazó hasta La Nava para parti-cipar de su procesión en honor aNuestra Señora Virgen de LasVirtudes.

De esta manera, un año más sevolvió a rendir un sincero homena-je a la patrona de este municipio yse estrecharon los lazos de her-mandad existentes, desde hace yavarios años, entre ambos munici-pios, La Nava y El Repilado.

INNOVACIÓNPaco Fernández OCIO

Paco Fernández



El verano que acaba de termi-nar ha estado plagado de activi-dades y propuestas para todoslos vecinos del municipio y losveraneantes que en estos mesesnos suelen visitar. Comenzamosel verano con nuestras tres fies-tas patronales celebradas con unamplio abanico de posibilidadese intentando que los recortes y lacrisis que estamos atravesandoinfluyeran lo mínimo posible enlas mismas. Se intentó celebrarunas fiestas coherentes y acordesa los tiempos que estamos vivien-do pero sin restarles un ápice desu magia y de su auténtica natu-raleza. Para un Ayuntamiento deltamaño del nuestro no es fácil

celebrar tres fiestas de la enver-gadura de la Santísima Trinidadde Los Romeros, San Juan de ElRepilado y la Virgen de LosRemedios en Jabugo, en tancorto espacio de tiempo, ya queen apenas tres semanas se cele-bran las tres. No obstante, y rea-lizando un gran esfuerzo, nues-tras fiestas patronales han vueltoa brillar un año más y a destacarentre las preferidas por los veci-nos de toda la comarca.

Dentro de la oferta cultural deeste verano merece una especialmención nuestra SemanaCultural y Titiribugo, celebradadel 30 de julio al 5 de agosto. Enella se consolidaron actividadescomo nuestra Ruta CiclistaInfantil y Juvenil o el Concursode Repostería Tradicional y sur-gieron otras nuevas como el exi-toso Taller de Tiro con Arco

celebrado este año en colabora-ción con la Asociación de Tirocon Arco de la localidad. No fal-taron nuestras tradicionalesexposiciones de labores por todoel municipio ni un fantástico con-cierto de nuestra BandaMunicipal de Música que volvióa demostrar su valía en ElRepilado. Este año tuvimos lagran suerte de retomar el Cine alAire Libre de la mano de laDiputación de Huelva. La Plazade la Constitución se llenó comonunca se había llenado de perso-nas de todas las edades paracompartir la fantástica película“La invención de Hugo”. Losmás pequeños pudieron disfrutarde juegos tradicionales en las pla-zas de sus localidades gracias a la

generosa colaboración de losjóvenes de la Asociación “JabugoJoven”. Estos jóvenes pudieronver durante la Semana Culturaltambién cumplida una de susaspiraciones más deseadas, lainauguración de una sede para suAsociación que servirá tambiénde Centro de InformaciónJuvenil. Esta sede se encuentraubicada en la planta baja delCentro “La Dehesa” de Jabugo ytiene sus puertas abiertas para

todos los jóvenes que quieranvenir a proponer proyectos osimplemente a disfrutar de lasposibilidades que ofrece.Durante estos días también volvi-mos a disfrutar del baile de nues-tras jóvenes bailaoras de la manode sus maestras y escuchamos denuevo a los tres coros de nuestromunicipio interpretando sus can-ciones con total generosidad yganas de hacerlo pasar bien a losdemás. La gran novedad y la acti-vidad más aplaudida de estaSemana Cultural fue la celebra-ción de un Guateque de los Añossesenta acompañado de un exce-lente ponche gratuito cortesía dela Concejalía de Cultura. Esteponche se realizó también gra-cias a la ayuda desinteresada de

varias personas voluntarias.Durante la fiesta pudimos escu-char por primera vez en públicoal Grupo Musical de Jabugo com-puesto por Alejo, Remigio y Ana,entre otros. Esta actuación sor-prendió a los asistentes al guate-que y contribuyó en gran medidaa engrandecer la noche.

Mención aparte merece lasrepresentaciones de títeresenmarcadas en nuestroTitiribugo que este año ha alcan-zado su XII Edición. Para ellohemos contado con la prestigiosaCompañía de Títeres “Peneque”fundada hace más de cincuentaaños y que ha recorrido nuestropaís con sus representaciones.

La Semana Cultural se cerrócon la genial participación deAgua Fresca que deleitó a todoslos asistentes en la ceremonia declausura celebrada en el Salón deLa Noria de Jabugo. Durante esteacto el Alcalde, José Luis Ramosy la Concejala de Cultura, Maríadel Carmen Ramos hicieronentrega de diplomas de agradeci-miento a todos los colaboradores

y de los premios de los diferentesconcursos celebrados durante laSemana Cultural.

El verano continuó ofertandoactividades a los jabugueños.Podemos destacar también la“Semana de la Juventud” celebra-da por la Concejalía de Juventudcon la colaboración de numero-sos jóvenes implicados para dina-mizar la vida de las nuevas gene-raciones de nuestro municipio.Durante esta semana se ofrecióun amplio abanico de actividadesentre las que destacaron el Cineofrecido en la Plaza deAndalucía, la Fiesta del Agua y laGimkana nocturna entre otras

muchas. Todas las propuestascontaron con una gran acepta-ción y este sector de edad denuestro pueblo contó con unsinfín de propuestas pensadaspara hacerles pasar un veranodivertido y lleno de alternativasde ocio saludables.

No podemos olvidarnos de lastradicionales verbenas que unaño más se han celebrado enJabugo, El Repilado y Los

Romeros gracias al esfuerzo yempeño de la Concejalía deFestejos.

También en este verano seenmarca la V Edición delCampamento Cultural que llegóa su final en los últimos días deagosto celebrando una ceremoniade clausura a la que acudieronmás de un centenar de personasque pudieron ver en un vídeoresumen las actividades desarro-lladas por los niños durante todoel verano.

Ha sido, en definitiva, unverano plagado de ofertas festi-vas y culturales, no todas men-cionadas aquí, que culminará a

finales de septiembre con la cele-bración de las Fiestas Patronalesen Honor a San Miguel Arcángel.San Miguel echará la llave a unverano 2012 que ha estado llenode ofertas culturales y de ociopensadas y diseñadas para quejabugueños y visitantes hayandisfrutado de un verano pararecordar durante los largosmeses de invierno que ya tene-mos encima.

El Ayuntamiento finalizade forma muy exitosa laprogramación del verano

Intensa actividad desarrollada durante el verano cultural organizado en Jabugo.

VERANO CULTURALPaco Fernández


Redacción JabugoDurante el verano de 2012 se

ha desarrollado en Jabugo laquinta edición de suCampamento Cultural. Fue en elaño 2008 cuando, a iniciativa dela Concejalía de Cultura delAyuntamiento de Jabugo y suentonces titular, GilbertoDomínguez, se puso en marchaesta innovadora actividad que hagozado de una gran acogida ennuestro municipio y que ha resul-tado ser una verdadera ayudapara los padres que trabajan y

una iniciativa apasionante paralas decenas de niños que hanpasado por sus actividades.

Un verano más losniños del Campamento han podi-do aprender en la biblioteca quela lectura puede ser divertida yque es, ante todo, necesaria. Hanpodido viajar por el mundo através de Internet en nuestroCentro Guadalinfo; pudieronpracticar sus deportes favoritosen nuestro Pabellón Municipal deDeportes. Con Ana María, profe-sora nativa, disfrutaron del inglésde forma práctica y divertida.Con Cristina, en el sugerenteSalón de los Espejos del CentroLa Dehesa, aprendieron a hacermultitud de manualidades y a

desarrollar su capacidad deexpresión corporal con las clasesde teatro, música y baile. Y conMaría Jesús, vivieron en una con-tinua sorpresa, pasearon por loscaminos, realizaron trabajos consus manos para decorar la cere-monia de clausura y realizaronmultitud de actividades que losllenaba de alegría e ilusión. Los52 niños que han formado parteeste año del Campamento handisfrutado de un verano muyactivo. Además de sus activida-des cotidianas han visitado la

Piscina Municipal en varias oca-siones, realizado jornadas de sen-derismo y participado en fiestasde Agua. Han ensayado sus bai-les y teatros y han colaboradopara que en la ceremonia declausura todo estuviera perfectoy muy bonito para los padres ydemás asistentes.

Por otra parte, elCampamento Cultural viene aponer en valor la completa redde infraestructuras culturales ydeportivas que tiene ya consoli-dada nuestro municipio. Conestas actividades llamamos tam-bién la atención a todos losniños, jóvenes y adultos de nues-tro municipio que deben acos-tumbrarse a contemplar la multi-

tud de posibilidades que nosofrece durante todo el año elhecho de que nuestro municipiocuente con un PabellónMunicipal de Deportes como elque tenemos, un CentroPolivalente como la Casa Correosen la que se puede hacer uso dela Biblioteca o del CentroGuadalinfo o participar en lacompleta oferta de actividadesque también proponen lasAsociaciones que en este edificiotienen su sede permanente: laAsociación de Mujeres La

Bellota, la Asociación de mayoresSan Miguel de Jabugo y la nuevaAsociación de Jóvenes “JabugoJoven”. Esta red de infraestructu-ras culturales y deportivas seextiende también a El Repiladoque cuenta con Biblioteca yTelecentro, pistas deportivas,Campo de Césped, Asociaciones,etc. y a Los Romeros que cuentaen su Telecentro con una biblio-teca en proceso de creación queya tiene cientos de ejemplarespuestos a disposición de losusuarios. Los jabugueños pode-mos sentirnos orgullosos de teneresta completa oferta a nuestradisposición y debemos saber quepodemos incorporarla a nuestropersonal calendario de activida-des, pudiendo con ello realidar

infinidad de actividades sinmovernos de nuestro municipio.

El Alcalde José Luis Ramos yla Concejala de Cultura, Maríadel Carmen Ramos, asistieron ala Ceremonia de Clausura del

Campamento y destacaron elenorme esfuerzo que suponepara nuestro Ayuntamiento

poner en marcha esta iniciativa.También agradecieron a losmonitores su trabajo y dedica-ción y a los padres y niños suparticipación en esta actividadque ya se ha consolidado como

absolutamente necesaria en nues-tra programación anual de activi-dades.

Un verano repleto deaprendizaje y diversiónpara los niños de Jabugo

Talleres y actividades realizados durante el Campamento Cultural 2012

CAMPAMENTO CULTURALPaco Fernández


Jabugo ha desarrollado un completo programadeportivo creado para todos los gustos y edades Fútbol, voley-playa, natación opádel fueron algunas de laspropuestas del ‘Verano Deportivo’

DEPORTESPaco Fernández

Como cada año, el Área deDeportes del Ayuntamiento deJabugo ha puesto en marcha uncompleto programa de activida-des deportivas encaminadas afomentar la práctica de diferen-tes deportes y a ofrecer una alter-nativa más de ocio a jabugueños

y veraneantes. Todas estas activi-dades se impulsan desde nuestroPabellón Municipal de Deportesy se dirigen a un amplio abanicode personas de todas las edades.

Al igual que otros veranos, enlos meses de julio y agosto, sedesarrolló la actividad “VeranoDeportivo”, encuadrada dentro

del Campamento Municipal yque consiste en que los niñosconozcan el mayor número dedeportes posible practicandocada semana una disciplina dife-rente.

Del dieciséis al veintisiete dejulio se celebraron el

goría junior. El campeón delgrupo senior fue Sergio Castilla yen junior se proclamó campeónJavier Martín.

Los días tres y cuatro de agos-to se celebró el Maratón deJabugo cerrando la inscripción delos equipos con dieciséis agrupa-ciones, el límite de equipos fijadopreviamente. En esteCampeonato resultó ganador el“Inter Jabugo” y se proclamósegundo clasificado el“L’equipe”.

El Voley-Playa volvió un vera-no más a El Repilado. Para ellose instaló una pista, con lascaracterísticas adecuadas parapoder practicar este particulardeporte, en la explanada situadajunto a la Biblioteca Municipal.La noche del veinticinco de agos-to se celebró en la misma unmaratón de esta disciplina depor-tiva. Participaron en él quinceparejas y se proclamó vencedorala encabezada por DanielVázquez y subcampeona la pare-ja formada por Ismael Durán yMiguel Ángel Fernández.

El Pádel, disciplina que gozaactualmente de gran acogida ennuestra población, tuvo su lugarcon el Campeonato celebrado enla pista de Jabugo del veintisiete

Campeonato de Fútbol 7 de ElRepilado y el Campeonato deTenis. En el Campeonato deFútbol 7 participaron un total decatorce equipos, siendo el gana-dor “El Veterinario y diez más” yel subcampeón “Repilado”. En elCampeonato de tenis participa-ron un total de ocho tenistas encategoría senior y diez en cate-

al treinta de agosto. GanaronDavid e Iván y se clasificaronsegundos Daniel Mota y AlbertoRomero. La Pista de Pádel seencuentra situada en el Campode Fútbol de Jabugo. Para haceruso de ella es necesario realizarla competente reserva previacontactando con el personal delPabellón Municipal de Deportes.

En el Campeonato de FútbolSala Sub 17, celebrado entre elveinte y el treinta de agosto, par-ticiparon once equipos, pro-clamándose vencedor el equipo“Por nuestros…” y subcampeón“Los Galácticos”.

20 / Información Septiembre 2012 Jabugo 90 días

Por último podemos destacardentro de este completo veranodeportivo la tradicional Campañade Natación. Convocada paraniños y adultos ha seguido for-mando a nuestros vecinos en estedeporte y ayudado a muchosniños y mayores en su aprendiza-je.

En definitiva, Jabugo ha con-tado con un completo programadeportivo durante el verano pen-sado para personas de todas lasedades y, sobre todo, diseñadopara fomentar el ejercicio físico yla práctica de una gran diversi-dad de disciplinas deportivascomo alternativas de ocio sanas y

atractivas. Al mismo tiempo,estas actividades han contribuidoa completar la oferta de ocio lan-zada desde el ayuntamiento paraestos meses y a consolidar elatractivo de los veranos deJabugo.

Comienza la nuevatemporada paranuestros equipos Redacción Jabugo

Con la llegada del otoño lle-gan también los domingos de fút-bol y la larga temporada paranuestros equipos. Estos equiposya están entrenando y preparán-dose para afrontar con éxito las

jornadas de competición que yatienen encima.

El C.D. Repilado vuelve a

contar este año con dos cate-gorías. La Categoría Senior entrauna temporada más en competi-ción, y ya van muchas. Despuésde quedarse fuera del ascenso elaño pasado por diferencia degoles este año volverá a intentar-

lo con energías y fuerzas renova-das. Se ha renovado la Directivay el Cuerpo Técnico y su tempo-

rada dará comienzo oficialmenteel próximo treinta de septiembre.En Categoría Juvenil, los niñosque ganaron la competición pro-vincial cadete el año pasado hanentrado este año como juvenilesy comienzan su competición aprincipios de Octubre con la ilu-sión de repetir la superioridaddemostrada en la temporadapasada.

El C.D. Jabugo volverá tam-bién este año a entrar en compe-tición y necesitará el apoyo detodos los aficionados para com-petir por los primeros puestos ensu categoría.

Por otra parte, vuelven lasescuelas deportivas. Se trata deuna actividad que se desarrolladurante 8 meses y que aporta anuestros niños y niñas una for-

mación multideportiva.Dependiendo de la edad losniños podrán practicar hasta 3deportes que son el fútbol-sala, elbaloncesto y el voleibol. EstasEscuelas son puestas en marcha

por el Ayuntamiento de Jabugocon la colaboración de laDiputación de Huelva.

Pueden participar en estasEscuelas todos los niños que ten-gan entre 8 y 18 años, aunque seaceptan algunos con más ymenos edad. El precio parapoder participar es de 10 eurosdurante los 8 meses. Para inscri-birte sólo tienes que rellenar lahoja de inscripción, entregar unafotocopia del DNI, sólo los niñosnuevos, y pagar la cuota de ins-cripción antes mencionada. Todoesto debéis hacerlo antes del 30de septiembre. Puedes conseguirmás información e inscribirte enel Pabellón Municipal de Jabugo,en la Oficina Municipal de ElRepilado o en el Telecentro de

Los Romeros.También volverá con el inicio

del nuevo curso la EscuelaInfantil de Fútbol puesta en mar-cha el año pasado y que este añose vincula al Recreativo de

Huelva. Los niños que estén inte-resados en participar sólo tienenque solicitar más información alpersonal de deportes o dirigirseal Ayuntamiento.

Así, a principios del mes deoctubre, Jabugo podrá volver avibrar apoyando a sus equipos ydisfrutar viéndolos destacar cadauno en su categoría. También, ya través de las EscuelasDeportivas, se seguirá fomentan-do la formación en materiadeportiva y la práctica del depor-te por los más pequeños. Paramás información sobre horarios,actividades y posibilidades depracticar deporte en Jabugo sólotienen que dirigirse al personalque trabaja en nuestro PabellónMunicipal de Deportes.

DEPORTESPaco Fernández

Jabugo 90 Días Julio 2012 INFORMACIÓN / 21

RecuerdosPaco Fernández

22 / Historia Septiembre 2012 Jabugo 90 Días

■ Animamos a los jabugueños a hacernos llegarfotografías antiguas de la vida de nuestro pueblo [email protected], para publicarlas en nuestroperiódico.

La historia de Jabugo EN

IMÁGENES

Jabugo 90 Días Septiembre 2012 PUBLICIDAD / 23

Damos la bienvenida a...

María Jarillo SánchezNació el 30 de marzo de 2012

David García VillaltaNació el 3 de agosto de 2012

Lucas Romero GarcíaNació el 11 de marzo de 2012

Javier Santos RomeroNació el 1 de mayo de 2012

01PORTADA BUENA.qxd (Page 1) - Jabugo · ¿Qué es el tiempo para nosotros? Campamento Cultural...

Documents

Transcript of 01PORTADA BUENA.qxd (Page 1) - Jabugo · ¿Qué es el tiempo para nosotros? Campamento Cultural...