0123 - Customs and Excise Department
Transcript of 0123 - Customs and Excise Department
�
�
������������� ��� ���
���������������
����!��������������"
���#��#������ ����
�����"� �������"������
��!��$
�%&&'�'�(����������"
���)�������"����")��
����#��������$�* ����
���"��������� ���$����
������"�!�"��#+"���,�$
���$
���-�!�
. ��/"����
��������"
!����%���
�.&�/"'"�#
���#���()� +�"�!"�$!*
����$"������%&"�#'(��+
�,�$)!�$""��-%�&*����
�'������� "+,.����(�#
.)//���-#�.0�*�#�1�&'
0123
456789:��2�.!/"��+� ;0<=�,������"��!'�",$
��-�(�#"����#
.3)���� "�1.#�/
$� �4�0"12�����
#2�2%&"'�5�(��
'(365�34$
��"75)4��� ��
�"�8*�$9 "6��4
5����7:�&���868
�5�7����$ !��%�
9+�8,>:$��1!*���9-;.#
</:0�; �1"1;=2$�<<$"�>
=�3->�4���� "56��8,!�(
��:7�=>$ ��8?�8@�!�?A�
���5��? @(�":��9:B;���
&"<=5)4��>?"�"�@=.&�/�
��"�'(AA�@�!�"*����'��
��ABB$
?@ABCD:��+� ;0<=B���CCCD"C�#+DE�#ED�65$
F�.0�FG�����*�"D��8
EEG)EF&F��"�#G$EGG%FH:$�
8�F"7���-+"H85)I���� +
�5H"*I�4H���IJ4�"A�KJ$
LMG#!A����KH>����I��
JEID�(&�I�KNL�L"JOKM�MG
PF&"J�L�8N�@!���.�/"*+
N����N� +!����&MM$�<<
����OQ�H"�&N
�"N�����'-!
���RP"O��'
"D�#��#��;
.O�����P�,�
PQQR$
QL"$�!��FR"
�R�����SS"
SST$
��+� KLMNOP:��+� ;:UT<=T6����T87�"���U�U��U$
Q
������������
�
����������������������������������������������������������������
����������������� ��� ��������������������� �������������������� �
������������������������ �� ���
������������������������ �� �� ��������
��������������� ����������������������������������
������������������������� ��������� ���������� �����������������
������������������������������������� ��������!�������������
�����������
� ��"�����#�$���������������%�����%����� ����������������!����������&����"����#� ������� ��'�� �����(���������������
��������������
���
����������������������
�������!)"����������!���"��!*"��������$�����"����+�����
�
� ���� ������
������������#�������$%%&�#������������������� �
�������������������������%!����+",���
��-�'#.���$/��0�$%��� �� !�������" ������&�����#�!'(�
�����������' �%1�
( ��!"�#����0�$%2&$ �)���*
( &����'�%&�'& ��$ �����((��)�0�*
( ����+����0�")��$ *
( ��'*�$)����
( ��#���������%#�� ��"���� !����
���*&+ %� '+�(�$,,��*�,)��"$ ������#��+*-)�
����
���������!*"�������%!����+",�����������#�����������.�������
��-��� �����������
���������.����������������%������������������������/(����
&�������������0/��,��+0 �,��&'���������
��������� ,��������� �0�.���,����&��
( ��������-��,)��"*
( ��-����� %��� (�$�,)�(34���� *-�$%".��� * 15!*��#/),�0$����2���$������"*
( ��0��%�����)���)�!"�"$��#���������)�6%1��� **"����)�!"�"�#���&+ ������"!� ��*)$%��$ �-)*
( ����������&��+�+�+�!3456"%1�1��+*)�*�
( � �"2+��*����).�
����
���������!,*"�������/(�!,)"��%��/���� �����������������.0��,�.,7�������153!�+"���-�+�������������/(�7-�
�
������-��8 ��
�
�������9���������:���,;�)2�����%��������-�8���/(���-��%���-3�
���-����������).'+'��������$���� �'$���� ����0�$%��$ �
����)2�%������4� �44!�����.%.3��+/�'�%�����44!�'/�%�������/+���
� ��������������������������
&���)2#���#����5����
������/�'���9��#0$0.#����0$������
��:!)*#%%��1�!#1�"'/���#��&/����
��+.$1�1����</$=;>���22�
*#$%��1�����#4�&$%%��1� ���#�:���3044�0��
����
�����������-���!,+*�"���������1�5������/(���������������-�8�����*��!(��� �5"1-'�����(����(2�
�
44!�����'�������!*" ��%44!������
!"#�$%?@����
�
��������������
����6�22�6��������������!)��������������4�7���'/�� /)*(%7308��;*)*(% 3(4����
6���#���*��!!"�4*"+ �, !9��&/0����'�-&$ $�������5<�������:./��8!� ��=0���9/����$%���'$ ���;55<��'$ ��6���!'(�
���*��!(��6<�5"1-':'6���/)*(%(4�� ���:*((�6<�
���������=��6��/�'(�26�%'/��(�+���(�6����(3 %>�'63&0�)*(%���(1�(147�
(�26�%������;��>2��7/),?"326"7��@���26(����
"#��$%�&���
�2�;"�A845������:�������!)����'/����9��?� �
���������4�7���:����A845�'A �����$���)#�� '�+7- �(3�6�
���������=��A845/�':<�����:<@70$$�#
���)8�B�(�$���<�B;�� ���� ���0�8�&<9!����A==-��7*��5=���@7�8 ���@6�B���C>:�
A845�:����/��97+���>D'+���A'/!��������);5��$ E���.8 @"��"22���B>%%+��9��$%@"��"��������?��8��99�
����
�
��������!*"=�������6�22�6��!�"/�)*(%��(�26�%'/�� 3(4(���(�)*(%��7/�/F@!)"�$�/�
�������!,+*"=� �2�;"�A845!,+)"/�:<�����@70$��<��$���-:?��$�/!,+�"�
)
�&B��'()*+,�-.
*�����+���,-.����/0��
�������������:��C���)2���!����#:;���$�!G�@A�;G��� ���-3$).�����@6�C<C�����?� �
���:����#!)!G:���!����������%!����+",���+<��DE� �-3�
���=�)0�')2",�������)2�!G�@A�;G;���4�'*�$).��<�;F�����#�'�"��� ��������
�
/ ��0#12
�
����������1��2���3
����6�22�6�������������C�������=A��������;>�D������
6���������� 3(4����6�2BB,��������<� 3(40�;�-&��' ��$ �����C=-��%�(����B'�G�)*(%����E<<���.�=>)=� ���>?��
*"��:�����#���E�'�����������������������?�=>. �����0�@@A��;F=��H�&F B0H A)�=?(���.@BC�-�������
�A�D�����;���CG�?!���BC+�����
�4 5!"6#789$%:&
������##@�*+.+��+�7�*�����������:������.!�D��*+.+��+,,DC�CIE�
��������������<<��=�C �����=D��� �C>:�
���'()*+
�����6�22�6�����������;>�DD;!�����
�������!)H"�?>�=��<<�C. ������2�EBC�-�������
;
����<,=>?@0*"���*��!!"�
4*"+ �����������,����H����������!�����+DE��: A��
��D�������'*I��$������3��E���%1&+�>'*I��$����*)�%��� !������!��
����:E������'*�$�������)����+��!"������
-./0123
�������;GBF��)��������
������!)$"��������!����-��
��?��:����,����)'#:;�� ���-�'/�����B>�F�����FA)�(34����!�$).'B�B>G������@�GG;*������ �� �
�#�')2���#'�� ���
�����������HEF+��'/����������� ���F����-������.�;����I3��'*I��$������3��,���%��%1$��$%".����,)�(34���� � �
�������9HC7���0$�����
�*��!!"�4*"+ �!,+)$"!"��7/G��1!,+*$"!"JI*/GAG�!�+)I"����!�����+: A!,+)I"!���)�2�2��H!,+)�"���
B
CD#7E4F+GHI5,
���HJK�����������>D'</��>�L��3����>D'+���B��J��K��
>D'</�4�%�����;������+���II#%JK�JD�I��G�'�����</���J����#�K�K�9!JD����-� MHH,=�J�
�����D%���B�%�LG��;*B�GG�����"��CD%K���
��������,���9�JD�GG���"7����������'����:�E'�
67KL8#7E�����KL����������;���97
���;L</��3����
�97���>�7-�$7$%M>��K���?I��B></JN�!��
�+��%�'K��JDC���9���*CD%JD"7=HJ�'�3� �9���IJ$L!JD0��
���������/��+��I���$��+C�����K4�
9:/0
�����*���F!����!�����+<�������#�����>D�������3 >D'</��,�%1�MO��������>D'</������
;<=>?@1ABCDE>?@
F
34M56789:;�<=>
�97��+���������C��;*JD�:�
�����>D'</!��</�"D%@6;*����@6;*�
�����*���F!!)"����!�����+<��������3 >D'</��,�%1�MO��
?@AB�CDEFGN
N
G
����� ��������:����/�������M�MGNOK�#���NHL�MLNOK��NN�
=!��9I(��L������NOK�� ����� ���NH�ONO��2DF��J�1L)ML,'9KOP!��
LK!,KOP!��PNH�O��NOK���8M�P�=C��������������� ��4�ML, �22�:Q5K��
:Q5�QPNH�O��NOK�� ��
-NNR�?�NH�#QL���5��P@NOK�MGM�SP3N����
HIJK
HIJKLMNO�PQ'(RST
�������!�+)9"��*�*��!��� "+GO!�+)H"���9I(��L��J�NHL����
�
HR��-�=F� �2����O��SR�����D%���QM����B��RS�����MT���� �����
P�L�����������;�����N���
����-�P����O��SR���D%����QM�4'�����<T���
�DC=!� �����S���-O<T�&?�'PT��O�����QM������Q��/����UN���" RUPT�
����)�6��>��$�G�:P*�%�Q*JD�
��R1$�CQ��Q=QOQ(�GP���SS��T���Q�"�UR�C�
MRT ������#�:�,������, �%�
� � ��#.=��>:TU�A��/������S� � � �������SR��
�22�:Q5�3N����C��-S�TBN?�BT�7��=������ �����U��
���+'" R5G;*BJ����$UTU�����/���C'/���B����#�+�����
���
�22�:Q5!)�"� � ����>���-UK�
���������
�������������������������������������������������
�������
������ ������� �� � ����� ��������������������������������������� ���������������� ����������������� ������������������������� ���
���� �������
�������������� ������������ �� ���� ������������������������������������������������������������������� ��!������"������
��� � ��!��#����������������
��������
�����"�����������$�� � ��!#!$���������"��� ��$����������������� #��!�������� %��!$���������"�$� �!%#������� %��$�&�"���#��'$�$��&("��'���������"���
�����%�������
)%���&'��'�����%&%��'�(&�� �)**�+(�'����)%'$����!()#+(�'����� ��()�������+(�'�'�� *+�� ,����������)�* �� � ,������%&%���-���)**��!������� ���
�� !
"#
���!
�� ��
!
�� !
"$
��%�&����+',(
-.�������������/)���
�0*.���"��������/�,+�
)1�*+,-2./0+12," #������-�#-345 678 9448
�������� .*�+�/#.0��/#.0,/�1����$%&0345 678 9448#�������+12��/#.00����21��3'�224����
345 678 9448���2�3��/#.00����-()�.��3�+4.0��'4��"5��6�7/.0�53654,/0*16/�$�.#+����,��2��
8���," #����9��'����:4;<7 =>4?�@4A B588464CA�
����+���0345 678 9448�����:4;<7 =>4?�-���@4A B588464CA��!�:�1273-�./��.-�
-3�42�-520.D6%78����1�����.������� ��*
.* 89�3:9 �#�'�E!��.00�4;�
.��14�����2�23�'56��7<�����!����67��55��7<��.�
.��5�4E;=���+�8� ,8<=5=-+�%9%:=-+��>>:'?�
�!�.��?��;=��;�;@6A� ��;=�������-F<����1�����9@�����1���A&��7:���� �B;.����(&�� �8=C�
�9:�;20.<=>G�
�'�� �.0,/�1����<@=�������)�� *-�>H9���H9;�;�>?@>#� ?#��BDE:���3�IF@A�$����CDGEB�@A.0C;A&�BF����
���<@=�-)��*-�?���>?�-J����
�! ��
<
��
�� !
"?
���C�KD=�67��"�EB�E����>?DFGD�
�L@�AMBH��H�4;�����EFG��(�
���G������� �� ��� �"�()#�������H�4���4�"���@I����! ���H����A�2��IB����C��������
EFG����47@��J�KJ����K��#�DIK��CK�5L/EG�GB��4�IJ567�
���EFG���-��������G�?�F�J�KG�
C�ND��OEPFKL�MNH��'?��������$��
� #��!����H��'?�����L�E!'$ILMN�$��"���=J'$IL,+�MLA&���50�"�:�OPMIL'�#3OP./�
�!�MLA&��� �NO0H��'
?����!MIL'$�$�
<=GQHIJKLMNOMB����A&+OKQP���P-$�QR
��L���������)��� ��� ��>QMSRR� S�M�S�SNTD�T����%�����
NO�M�S(P����������) ���� .*����-$�QR��L��P���%�������
T��M�S;S;OUC���P�PA&������������ .*������(&�;%QT1�%QT���P����0RKAQ'SO���
���M�S����-$�QR��L����4����TUR�E!UU�12S��%���
���%QT���-�������-$�QR��L����OU�������M�S�����
�!
��
��
TO
��
��
����
����������������������������������������������� �����������������������
����������������������
��� ������� ���������� �
���������� ��� ��������
�������� � �� �����
������������������ �������
����������������������� ���
��������������� �����������
���������� ����� ��������
����� ������������� �������
�������� ������������
�������������
����� ������
���������
� ����������
��� �� �����
����
�������������
�������������
���������� �
������ ����� �
�������������� � ! ������ ��� !!�� ��� "����" �����!"#�" ����!���#�!��"
��������������"���$# #�����$����� "$ � #���� $�%������&����� $���%�#����%�
� �����&&� ��'()%#���*����'��%��&"�$&���� +��%(�� ������''!��� (��")�,�"��-'
��.��&&���/'�##��0��� ��#������� ����"��$��� �(�� .(��1�*�($#'))����� *���
���(*� ��2+�����) (��������$��$��+3��� ����,,����)*� �����-��4-."� .�� � %��
#*�&+���� �� +#(, �+%�������/,%�/�����)��%�5���-�6-����*,�7 � �%(&�����-�.��#
�0�-�1.�)2&�#8�.9$�/-�:&�#� ��&���3'���.(��0.4/�(��)" ./����56� 0����,��&�/
���7�����/��11�"����� � .�4���-� 0���2��"2�� �������3�1�������3*�4#�#�5�
��������;$"#��$��<!�!����0���&�1�� ������)6� +������������,������ ��
��2� �=�1��'3��1�:7���>�,� "/"�4 �0������ �. �� 14 �8��2�5-�.� �?��8��
��� !"#$%� ���&2��!&�������"#$'� �(��������)*%(�������+,��59�
-.������:3�&.6����/��45@9;07�
/0�&.6�����/��4561�
'12�&�(�����/)�45-*27<�
�3
����
4512+,6-78��8�3�,8999%������)�4����:�6;A5�=6.7<.6@99�,8���8> 7=9>�:�
'-.9����������/�;*0�<��� 1/�;:;0:8;0=��9;<2�
'-.9����������/:;0���<�=:8;0=>9���/:=0���/:10����/>�0<2�
���
������?
�����
�����2
���+#
+,:��-78912
�������� ���8�
�������@���
+,����;;�-78912
:32.?@99<���,8������,8=����
+,����-78912�����;�= �<���$������@���2
�>?������������.�� B?��
��% �A=�� �� 8���� ���?@
���������A��>��A�����"B=C
������������� �?��$�8� ���@�
��&/�D�����@�C����##��?&
��������� ��< ��� EB�
�C �?A��&��AF�����(���B(�
����>D�@C��������D���������
&��BA�� C�D"�BEE+#��� /�
)�F�D�FGHG45667<=��CD� *B�E��
�>
����
?@��/0�A!8��!B��0��61��B6H�:�������6E����C61��B66�GE�B6;AI=FG��H7<�D��E-FFIB6>���DJI�/:J061��B6E�����KG������������<KG��H�7�51IJ��JG>9)K 6EL<2�
��9CD+EFG�H:���GMG;<=>�;?@A5@GFK�9)B�0"LGFCHD�G�H>=9>�9H9%���)����A5�
���+,IJ?@��EF:KL�51�:�5��������4%IIA5��N9L9%�99�0���MH%I=M��������8>JK�0��45��:� �1JHJ�@9L=����O��>9��I���>9 �������KP������"��������/>10:��>9 ��/:10�����KP/:�0������"/>�049L?NL<2�
"#)GM+NOHIPO:���LJKN;O 7JK�MLLM=N>KM�@��OK�POJKHQQP�!H/N<JK0L�M��/:J0��JK�O6 P����9;�E �QQINI��O6��0�RI8.GO6���49H9%J�OLJKN;@H=MB�
QRNOSK�&L��/��N7<OK��RRQP9H9%������ �A5�7<PP1M;QQ'SR�JKOS=�RR�NSSLNQ@TU�ROS�R=OM.6@9H8�TU�M�M.6@9P�8�CHRMQD&3
:8�P 9;2BR�S������9���� ���T�*��� RTP/TU�R0�����������US���� #���. #
QR8�P 9;2BR�9;)? �9;����9; ������������������TT<UK����P/TU�R0��>9�U����9;����9;�$UP/TU�R0�����������2+�