01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3...

113
Intellasia Email: [email protected] No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-24) 2213 2244 © All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-24) 3759 2034 Website: http://www.dau-thau.com 01 Dec 2017 Email: [email protected] Daily Procurement News of Vietnam Search Dau-Thau Online Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 18 Vehicles, machinery, equipment 18 Ambulance supply 18 Automobile supply 18 Automobile supply 18 Automobile supply 19 Automobile supply 19 Automobile supply-bid extend 19 Automobile supply-bid extend 19 Crane truck supply 19 Crane truck supply 19 Forklift supply 20 Garbage truck supply 20 Garbage squeeze truck supply 20 Semi – truck supply 20 Speciality automobile supply 20 Truck supply 20 Truck supply 21 Truck supply-bid extend 21 Wagon supply 21 Production equipment, machines 21 Air compressor supply 21 Analysing equipment supply 21 Automated Valve supply 21 Control system supply 22 Equipment and machinery supply 22 Equipment and machinery supply 22 Hoar frost sprayer supply-bid extend 22 Materials for Internal Clamp Equipment supply 22 Periodic repair of mechanical part supply 23 Plouger supply 23 Punching machine supply 23 Sewing Machine supply 24 Building, water equipment & materials 24 Additives supply 24 Additives supply 24 Air conditioner supply 24 Bazan supply 25 Chemicals supply 25 Elevator supply and installation 25 Elevator supply and installation 25 Equipment manufacturing 25 Gas pipeline supply 25 Materials supply 26 Shaft supply-bid extend 26 Medical instruments & materials 26 Acetonitrile, HPLC supply 26 Biological supply 26 Biological products supply 26 Chemicals supply 27 Chemicals supply 27 Chemicals supply 27 Chemicals, biologicals supply 27 Chemicals, materials supply 27 Chemicals, materials, tools supply 27 Equipment supply 28 Equipment supply-bid extend 28

Transcript of 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3...

Page 1: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-24) 2213 2244 © All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-24) 3759 2034 Website: http://www.dau-thau.com

01 Dec 2017 Email: [email protected] Daily Procurement News of Vietnam

Search Dau-Thau Online

Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 18

Vehicles, machinery, equipment 18 Ambulance supply 18 Automobile supply 18 Automobile supply 18 Automobile supply 19 Automobile supply 19 Automobile supply-bid extend 19 Automobile supply-bid extend 19 Crane truck supply 19 Crane truck supply 19 Forklift supply 20 Garbage truck supply 20 Garbage squeeze truck supply 20 Semi – truck supply 20 Speciality automobile supply 20 Truck supply 20 Truck supply 21 Truck supply-bid extend 21 Wagon supply 21

Production equipment, machines 21 Air compressor supply 21 Analysing equipment supply 21 Automated Valve supply 21 Control system supply 22 Equipment and machinery supply 22 Equipment and machinery supply 22 Hoar frost sprayer supply-bid extend 22 Materials for Internal Clamp Equipment supply 22 Periodic repair of mechanical part supply 23 Plouger supply 23 Punching machine supply 23 Sewing Machine supply 24

Building, water equipment & materials 24 Additives supply 24 Additives supply 24 Air conditioner supply 24 Bazan supply 25 Chemicals supply 25 Elevator supply and installation 25 Elevator supply and installation 25 Equipment manufacturing 25 Gas pipeline supply 25 Materials supply 26 Shaft supply-bid extend 26

Medical instruments & materials 26 Acetonitrile, HPLC supply 26 Biological supply 26 Biological products supply 26 Chemicals supply 27 Chemicals supply 27 Chemicals supply 27 Chemicals, biologicals supply 27 Chemicals, materials supply 27 Chemicals, materials, tools supply 27 Equipment supply 28 Equipment supply-bid extend 28

Page 2: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 2 of 113

2 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Helium charging 28 Heat haze sprayer supply 28 Insecticide supply 28 Insects detector supply 28 Insects disinfestation chemical supply 29 Large sprayer supply 29 Larva destruction chemical supply 29 Mucilage supply 29 Materials supply 29 Materials, chemicals, biological supply 30 Medical cloths supply 30 Medical equipment supply 30 Medical equipment supply 30 Medical equipment supply 30 Medical equipment supply 30 Medical equipment supply 31 Medical equipment supply 31 Medical equipment supply 31 Medical equipment supply 31 Medical equipment supply 31 Medical gas supply-bid extend 31 Medical equipment supply 32 Medical materials supply 32 Medical materials supply 32 Medical materials supply 32 Medicine supply 32 Medicine supply 32 Medicine supply 33 Medicine supply 33 Medicine supply 33 Pouring column supply 33 Sample filter supply 33 Sprayer supply 33 Surgical yarn supply 34 Testing materials supply 34 Vaccine supply 34 X-ray bulb replacing 34 X-ray film supply 34

Electrical-electronic-communication 35 Aluminium cable supply 35 Anti-lightning valves supply 35 Audio equipment supply 35 Audio and lighting equipment supply 35 Armour supply 35 Boulon supply 35 Cable modem supply-bid extend 36 Circuit breakers supply 36 Circuit breakers supply 36 Circuit breakers supply-bid extend 36 Clamps, connectors supply 36 Concrete pillars supply 36 Conductors, anti-lightning wire supply 37 Cubicles supply 37 Cubicle covers supply 37 Cosse supply 37 Camera supply 37 Copper cable supply 37 Composite tank supply 38 Clamps supply 38 Cutter supply 38 Domino box supply 38 Electric cables supply 38 Electric cables supply 38 Electric and water materials supply 38

Page 3: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 3 of 113

3 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment supply 39 Electric post supply 39 Equipment supply 39 Equipment and materials supply 39 Fans supply 40 Fuses, valves supply 40 Fuel system filter supply 40 Generator supply 40 Generator supply 40 Gridline components supply 40 Galvanometer paper box supply 41 Galvanometer supply 41 Hanger , crook supply 41 Heat testing equipment supply 41 Insulated oil supply 41 Insulators supply 41 Insulators supply 41 Lead seal supply 42 LV clamps supply 42 LV cubicles supply 42 LV cubicles supply 42 LV cubicles supply 42 LV, MV cables supply 42 LV, MV cables, conductors supply 43 LV, MV conductors supply 43 LV, MV conductors supply 43 LV, MV current transformers supply 43 License supply 43 Materials supply 43 Mechanical equipment supply 44 Meter boxes supply 44 Materials and equipment supply 44 Materials and equipment supply 44 MV capacitors supply 44 MV insulators supply 44 MV materials supply 45 MBT supply 45 Overhead breakdown indicator supply 45 Optical cable supply 45 Optical cable supply 45 Pillars and girders supply 46 Pillars and girders supply 46 Power and lighting system supply and installation 46 Primary equipment and materials supply and transportation 46 Primary equipment and materials supply and transportation 46 RMU cabinets supply 47 Pipe fuse supply 47 Router Cisco supply 47 Steel beam supply 47 Steel beam supply 47 Solar energy system installation 47 Storage system supply 48 Switching equipment supply 48 Switching equipment supply 48 Transformer supply 48 Underground terminal cable supply 48 UPS and firewall equipment supply 49

Office, lab & measuring equipment 49 Amplifier, loudspeaker supply-bid extend 49 Anti – virus software copyright supply-bid denial 49 Blind and curtain supply-bid extend 49 Chairs supply 49 Classroom equipment supply 49

Page 4: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 4 of 113

4 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Desks, chairs supply-bid extend 50 E – library information port supply 50 Equipment supply 50 Equipment supply 50 Equipment supply 50 Equipment supply 50 Equipment supply 51 Equipment supply 51 Equipment supply 51 Equipment supply 51 Equipment supply 51 Equipment supply 52 Equipment supply 52 Equipment supply 52 Equipment, textbooks supply 52 Equipment supply-bid extend 52 Equipment supply and installation 52 Equipment and software supply 53 HPLC system supply 53 Interior equipment supply 53 Interior equipment supply 53 Interior equipment improve 53 Interior equipment supply 54 Interior equipment supply 54 Interior equipment supply 54 Information system supply 54 IT equipment supply 54 IT equipment supply and installation 54 Interior completing 55 Network management equipment supply 55 Office equipment supply 55 Office equipment supply 55 Office stationary supply 55 PCs supply 55 Playground equipment supply 56 Shelves supply 56 Software supply 56 Software building 56 Software supply 56 Table computer supply 56 Tables and chairs supply 57 Training equipment supply 57 Tables, chairs supply 57 Tables, chairs supply 57 Tables, chairs supply 57 Tables, chairs, cabinets supply 57 Teaching equipment supply 58 Teaching equipment supply 58 Teaching equipment supply 58 Teaching equipment supply 58 Teaching equipment supply 58 Website building 58 Wooden furniture supply 59

Construction & installation 59 Water & irrigation works 59

Automatic watering system installation 59 Automatic watering system installation 59 Canal dredge 59 Canal upgrade 59 Dyke construction 60 Dyke construction 60 Irrigation system construction 60 Irrigation system construction 60 Irrigation system construction 60

Page 5: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 5 of 113

5 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Irrigation system construction 60 Motor boat station construction 61 Water system construction 61 Water system construction 61 Water system construction 61 Water system construction 61 Water system construction 62 Water pipeline construction 62 Water supply system construction-bid cancel 62

Road works 62 Bridge construction 62 Bridge construction 62 Bridge construction 62 Bridge construction 63 Bridge construction 63 Bridge construction 63 Bridge construction 63 Pavement improve 63 Road construction 64 Road construction 64 Road construction 64 Road construction 64 Road construction 64 Road construction 64 Road construction 65 Road construction 65 Road construction 65 Road construction 65 Road construction 65 Road construction 65 Road construction 66 Road construction 66 Road construction 66 Road construction 66 Road construction 66 Road construction 67 Road construction 67 Road construction 67 Road construction 67 Road construction 67 Road construction 67 Road construction 68 Road construction 68 Road construction 68 Road construction 68 Road construction 68 Road construction 68 Road construction 69 Road construction 69 Road improve 69 Road improve 69 Road improve 69 Road improve 70 Road improve 70 Road improve 70 Road improve 70 Road improve 70 Road improve 70 Road improve 71 Road improve 71 Road improve 71 Road improve 71 Road improve 71 Road improve 71

Page 6: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 6 of 113

6 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Road improve 72 Road repair 72 Road repair 72 Road repair 72 Road upgrade 72 Road upgrade 73 Road upgrade 73

Electricity & grids 73 Grid construction 73 Grid construction 73 Grid construction 73 Grid construction 73 Grid construction 74 Grid construction 74 Grid construction 74 Grid construction 74 Grid construction 74 Grid construction 74 Grid construction 75 Gridline improve 75 Gridline improve 75 Gridline improve 75 Gridline construction-bid extend 75 Gridline and substation construction 76 Grid improve 76 Light power system supply-bid cancel 76 Lighting system grounding-bid denial 76 LV cubicle replacing 76 Meters installation 76 Optical cable network construction 77 Power system moving 77 Power work construction 77 Power works improve-bid cancel 77 Power supply system construction 77 Shunt repair 77

Civil construction 78 Bus stop construction 78 Barracks construction 78 Barracks construction 78 Barracks construction 78 Barracks construction 78 Barracks construction 79 Barracks construction 79 Barracks construction 79 Building construction 79 Building construction 79 Building construction 79 Canteen construction 80 Classrooms improve 80 Classrooms construction 80 Classrooms construction 80 Community centre construction 80 Community centre construction 80 Community centre construction 81 Cemetery improve 81 Classrooms construction 81 Clay rock exploiting 81 Culture house construction 81 Culture centre construction 81 Duplex apartment construction-bid extend 82 Gate, fence construction 82 Earth and rock loading 82 Fence construction 82 Football ground construction 82

Page 7: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 7 of 113

7 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Head office construction 83 Head office construction 83 Head office improve 83 Head office improve 83 Head office improve 83 Head office upgrade-bid extend 83 Hospital improve 84 Head office construction 84 Head office construction 84 Head office construction 84 Hospital construction 84 Kindergarten construction 84 Kindergarten construction 85 Kindergarten construction 85 Kindergarten construction 85 Kindergarten construction 85 Kindergarten construction 85 Kindergarten construction 85 Kindergarten construction 86 Kindergarten construction 86 Kindergarten construction 86 Kindergarten construction 86 Kindergarten construction 86 Kindergarten construction 87 Kindergarten construction 87 Kindergarten construction 87 Kindergarten construction 87 Kindergarten construction 87 Kindergarten construction 87 Market construction 88 Market upgrade 88 Medical centre upgrade 88 Meeting hall construction 88 Operation team repair 88 Performance adjusting 88 Primary school construction 89 Primary school construction 89 Primary school construction 89 Primary school construction 89 Primary school construction 89 Primary school construction 89 Primary school construction 90 Primary school construction 90 Primary school construction 90 Primary school construction-bid denial 90 Primary school construction-bid denial 90 Primary school construction-bid denial 90 Primary school construction 91 Primary school construction 91 Primary school construction 91 Primary school construction 91 Primary school construction 91 Primary school construction 91 Primary school construction 92 Residential area construction 92 Secondary school construction 92 Secondary school improve 92 Stadium construction 92 Secondary school construction 92 Secondary school construction 93 School upgrade 93 School upgrade 93 School upgrade 93 Short –hole drilling 93

Page 8: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 8 of 113

8 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Stainless steel gutter replacing 94 Station house construction 94 Transaction office repair 94 Transaction office repair 94 Works construction 94 Working building painting 94 Warehouse, pumping station construction 95 Workshop improve 95

Telecom infrastructure works 95 Consultants, share offers 95

Consulting service 95 Consultant seeking 95 Consulting service supply 95 Consulting service supply 95 Consulting service supply 96 Consulting service supply 96 Consulting service supply 96 Consulting service supply 96 Consulting service supply 96 Consulting service supply 97 Consulting service supply 97 Consulting service supply 97 Consulting service supply 97 Consulting service supply 97 Consulting service supply 97 Consulting service supply 98 Consulting service supply 98 Consulting service supply 98 Consulting service supply 98 Consulting service supply 98 Consulting service supply 98 Consulting service supply 99 Consulting service supply 99 Consulting service supply 99 Consulting service supply 99 Consulting service supply 99 Consulting service supply 100 Consulting service supply 100 Consulting service supply 100 Consulting service supply 100 Consulting service supply 100 Consulting service supply 100 Consulting service supply 101 Consulting service supply-bid extend 101 Consulting service supply-bid extend 101 Consulting service supply-bid extend 101 Consulting service supply-bid extend 101 Consulting service supply-bid extend 102 Consulting service supply-bid extend 102 Consulting service supply-bid extend 102 Supervision service supply 102 Supervision service supply 102 Supervision service supply 103 Supervision service supply 103 Supervision service supply 103 Supervision service supply 103 Supervision service supply 103

Share offer, assets & land auction 103 Miscellaneous 104

Auditing service supply 104 Auditing service supply 104 Auditing service supply 104 Auditing service supply 104 Auditing service supply 104

Page 9: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 9 of 113

9 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Coconuts supply 105 Coconut trees supply 105 Equipment and machinery supply 105 Fire fighting equipment supply 105 Fire fighting equipment supply 105 Fire fighting equipment supply 106 Fire fighting equipment supply-bid extend 106 Fixed assets supply 106 Greeting card supply 106 Glass tool supply 106 Handbooks and calendar supply 106 Incinerator supply 107 Insurance service supply 107 Insurance service supply 107 Insurance service supply 107 Insurance service supply 107 Insurance service supply 107 Medical waste treatment system upgrade 108 Medical waste treatment system upgrade 108 Medical uniforms sewing 108 Organic fertilizer supply 108 Paper supply 108 Plants supply 108 Raw materials supply 109 Sleeve dust filter system supply 109 Security service supply 109 Service supply 109 Service supply 109 Service supply 109 Service supply 110 Service supply 110 Service supply 110 Service supply 110 Service supply 110 Service supply 110 Service supply 111 Service supply 111 Service supply 111 Service supply 111 Service supply 111 Service supply 111 Service supply 112 Service supply 112 Service supply 112 Service supply 112 Service supply 112 Service supply 112 Service supply 113 Service supply 113 Service supply 113 Service supply-bid cancel 113 Waste container supply 113

Organisations offering procurement 1. Binh Son District General Hospital 18 2. Hai Phong Public Works and Tourism Services Joint Stock Co 18 3. Trieu Phong District People’s Committee 18 4. Inspection of Gia Lai Transport Department 19 5. Cam Ranh city People’s Committee 19 6. Viettel Work Joint Stock Co 19 7. Southern Power Corp 19 8. Song Ba Ha Hydropower Joint Stock Co 19

Page 10: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 10 of 113

10 Vietnam Tender

01 Dec 2017

9. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 19 10. Song Tranh Hydropower Co 20 11. Soc Son district Investment and Construction PMU 20 12. Hai Phong Public Works and Tourism Services Joint Stock Co 20 13. Department of Policy / General Department of Politics 20 14. Central Post Department 20 15. Son La Health Service 20 16. Mai Hong Loi One Member Co Ltd 21 17. Mai Hong Loi One Member Co Ltd 21 18. Nui Beo Coal Joint Stock Co 21 19. Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co 21 20. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 21 21. Vietsovpetro 21 22. Quang Hanh Coal Co 22 23. Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology 22 24. Son Tinh District Agriculture and Rural Development Dept 22 25. Standard Measurement Quality Technical Centre No 3 22 26. Vietsovpetro 22 27. Vietsovpetro 23 28. Sa Thay Township People’s Committee 23 29. Diesel Song Cong One Member Co Ltd 23 30. Dong Xuan Knitting Sole Member Limited Liability Company 24 31. Vicem Tam Diep Cement Co 24 32. Vicem Tam Diep Cement Co 24 33. VietinBank Lai Chau 24 34. Vicem Tam Diep Cement Co 25 35. Naval Technical Institute 25 36. Hue Economics University 25 37. Sanatorium Union 296/General Department of Ordnance 25 38. Naval Technical Institute 25 39. Thong Nhat Coal Co 25 40. Naval Technical Institute 26 41. Ha Tinh Petroleum Power Co 26 42. Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 5 26 43. Lao Cai HIV/AIDS Prevent and Control Centre 26 44. National Institute of Hygiene and Epidemiology 26 45. Soc Trang Veterinary and Livestock Division 27 46. Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology 27 47. Tan Chau District Medical Centre 27 48. Da Nang Pharmacy and Medical Technical University 27 49. Hung Ha District Medical Centre 27 50. Da Nang Pharmacy and Medical Technical University 27 51. Hung Yen Science and Technology Department 28 52. PMU of Northeast and Red River Delta Regions Health System Support (NORRED)/ 28 53. Can Tho National General Hospital 28 54. Department of Preventive Health – Ministry of Health 28 55. Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 28 56. Department of Preventive Health – Ministry of Health 28 57. Department of Preventive Health – Ministry of Health 29 58. Department of Preventive Health – Ministry of Health 29 59. Department of Preventive Health – Ministry of Health 29 60. HCM city Eye Hospital 29 61. Tan Chau District Medical Centre 29 62. Bac Giang Health Service 30 63. Mai Chau District Medical Centre 30 64. Bao Lam District General Hospital 30 65. Hoa An District General Hospital 30 66. Ha Giang Tuberculosis and Lung Diseases Hospital 30 67. Thai Binh Mental Hospital 30 68. Military Hospital 87 31 69. Military Hospital 87 31 70. Military Hospital 87 31 71. Military Hospital 87 31 72. Kon Tum Health Service 31

Page 11: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 11 of 113

11 Vietnam Tender

01 Dec 2017

73. Kien Giang General Hospital 31 74. Institute of Air Forces Medical 32 75. Pham Ngoc Thach Hospital 32 76. Tan Chau District Medical Centre 32 77. Vinh Transport Hospital 32 78. Hong Dan District Medical Centre 32 79. Hong Dan District Medical Centre 32 80. Bac Giang Health Service 33 81. Bac Giang Health Service 33 82. Bac Giang Health Service 33 83. Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 5 33 84. Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 5 33 85. Binh Duong Preventive Medical Centre 33 86. HCM city Eye Hospital 34 87. Veterinary Department Region III 34 88. Binh Duong Preventive Medical Centre 34 89. Can Tho National General Hospital 34 90. Tan Chau District Medical Centre 34 91. Tan Phu Power Co 35 92. Power Transmission Co No 2 35 93. Thuan Thanh District Party Committee 35 94. Guesthouse of Military Zone 3 35 95. Tan Phu Power Co 35 96. Tan Phu Power Co 35 97. Saigontourist Cable Television Co Ltd 36 98. Gia Lai Power Co 36 99. Power Transmission Co No 2 36 100. Da Nang Power One Member Co Ltd 36 101. Gia Lai Power Co 36 102. Gia Lai Power Co 36 103. Power Transmission Co No 3 37 104. Central Power Corp 37 105. Gia Lai Power Co 37 106. Tan Phu Power Co 37 107. Agribank – Tu Liem Branch 37 108. Tan Phu Power Co 37 109. Tan Phu Power Co 38 110. Tan Phu Power Co 38 111. Tan Phu Power Co 38 112. Tan Phu Power Co 38 113. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 38 114. Binh Phuoc Power Co 38 115. Da Nang Pharmacy and Medical Technical University 38 116. Standard Measurement Quality Technical Centre No 3 39 117. Organising Committee of Bac Ninh Provincial Party Committee 39 118. Tan Phu Power Co 39 119. Ha Giang Information and Communication Department 39 120. Ninh Binh Power One Member Co Ltd 39 121. Khanh Hoa Taxation Department 40 122. Gia Lai Power Co 40 123. Viettel Universe Aviation Institute 40 124. Quynh Phu District General Hospital 40 125. Song Lam Construction Consulting Co Ltd 40 126. Power Transmission Co No 2 40 127. HCM city Power Experimental Co 41 128. HCM city Power Experimental Co 41 129. Viettel Network Corp 41 130. Northern Power Experimental Co Ltd 41 131. Central High Voltage Gridline Co 41 132. Gia Lai Power Co 41 133. Tan Phu Power Co 41 134. Gia Lai Power Co 42 135. Da Nang Power One Member Co Ltd 42 136. Nam Dinh Power Co 42

Page 12: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 12 of 113

12 Vietnam Tender

01 Dec 2017

137. Hoa Binh Power Co 42 138. Nghe An Power Co 42 139. Gia Lai Power Co 42 140. Hai Phong Power One Member Co Ltd 43 141. Central Power Corp 43 142. Central Power Corp 43 143. Gia Lai Power Co 43 144. HCM city High Voltage Gridline Co 43 145. Dong Trieu Thermal Power Co 43 146. Suoi Mu Hydropower Joint Stock Co 44 147. Gia Lai Power Co 44 148. Tay Ho Power Co 44 149. Power Transmission Co No 1 44 150. Vinacomin – Machinery Manufacturing Joint Stock Co 44 151. Central Power Corp 44 152. Gia Lai Power Co 45 153. HCM city Power Corp 45 154. Dong Nai Power One Member Co Ltd 45 155. Military Telecom Group 45 156. Military Telecom Group 45 157. Gia Lai Power Co 46 158. Ninh Thuan Power Co 46 159. Da Nang Port Joint Stock Co 46 160. Power Transmission Co No 2 46 161. Central Vietnam Power Projects Management Board 46 162. Dong Nai Power One Member Co Ltd 47 163. Tan Phu Power Co 47 164. International Telecom Co 47 165. Binh Phu Power Co 47 166. Tan Phu Power Co 47 167. Construction Quality Verification Centre 47 168. Ben Tre Radio and Television Broadcast Station 48 169. Hai Phong Power One Member Co Ltd 48 170. Central Power Corp 48 171. Central Power Corp 48 172. Central High Voltage Gridline Co 48 173. Thai Nguyen State Bank 49 174. Lap Thach District Education & Training Dept 49 175. Nhan Dan Television Centre 49 176. Lap Thach District Education & Training Dept 49 177. Ca Mau Provincial Party Committee 49 178. Nam Dan 2 High School 49 179. Lap Thach District Education & Training Dept 50 180. HCM city Information and Communication Department 50 181. Sai Gon River Tunnel Management Centre 50 182. School of artillery officer 50 183. Academy of Politics Region 1 50 184. Phat Phuong Construction Consulting One Member Co Ltd 50 185. Ca Mau Science and Technology Department 51 186. Thai Nguyen city Non-stop Education and Vocational Training Centre51 187. Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 51 188. Ha Giang Education & Training Service 51 189. Tay Nguyen University 51 190. Can Tho city Investment & Construction PMU No 2 52 191. Cai Be District Investment & Construction PMU 52 192. Cai Be District Investment & Construction PMU 52 193. Chu Se District Education & Training Dept 52 194. Standard Measurement Quality Technical Centre No 3 52 195. Nha Trang city Education & Training Dept 52 196. Quang Ninh Education & Training Service 53 197. Vietnam Pharmaceutical Corp 53 198. Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 53 199. ICP International Construction Management and Consulting Joint Stock Co 53 200. Da Nang International Airport 53

Page 13: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 13 of 113

13 Vietnam Tender

01 Dec 2017

201. Vietcombank – Nam Sai Gon Branch 54 202. Vietcombank – Nam Sai Gon Branch 54 203. Hanoi Fire Fighting and Prevention Police 54 204. Gia Bao Consulting Design Construction Joint Stock Co 54 205. Ha Tinh Public Financial Consulting and Services Centre 54 206. 175 Medical Military Hospital 54 207. VietinBank - Branch 3 55 208. Tan Son Nhat Cargo Service Joint Stock Co 55 209. ABC General Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 55 210. Thai Nguyen Education College 55 211. Da Nang Pharmacy and Medical Technical University 55 212. Diplomatic Service Bureau 55 213. Lang Ha ward people’s committee 56 214. ICP International Construction Management and Consulting Joint Stock Co 56 215. Cao Bang Education & Training Service 56 216. Ninh Thuan Information and Communication Department 56 217. Thien Loc Gia Construction Trade Service Co Ltd 56 218. PetroVietnam Oil Corp 56 219. School of artillery officer 57 220. Academy of Science and Technology 57 221. Gia Dinh Design – Construction – Trading Consulting Co Ltd 57 222. Organising Committee of Bac Ninh Provincial Party Committee 57 223. Vietnam Construction Technical and Economics Consulting Joint Stock Co 57 224. Ha Tinh Public Financial Consulting and Services Centre 57 225. Thai Nguyen Education College 58 226. Ha Giang Education & Training Service 58 227. Dien Bien Dong District Education & Training Dept 58 228. Dien Bien Dong District Education & Training Dept 58 229. Dien Bien Dong District Education & Training Dept 58 230. Nha Trang University 58 231. Can Tho Economics and Technical College 59 232. Sai gon Urban Construction Investment Joint Stock Co 59 233. Sai gon Urban Construction Investment Joint Stock Co 59 234. PMU of Bac Ninh Agriculture and Rural Development Department 59 235. Hoa Lu District People’s Committee 59 236. Investment and Construction PMU No 2 60 237. Thanh Ha Construction and Investment Consulting Co Ltd 60 238. Tuyen Quang agriculture and Rural Development Works Investment and Construction PMU 60 239. Buon Ho town Investment and Construction PMU 60 240. Ha Hoa district Agriculture and Rural Development Dept 60 241. Van Ban district people’s committee 60 242. Thai An Design Consulting Co Ltd 61 243. Kon Tum Water Supplying One Member Co Ltd 61 244. Can Gio Water Supply Enterprise 61 245. HCM city Rural Water Supply Enterprise 61 246. HCM city Rural Water Supply Enterprise 61 247. HCM city Rural Water Supply Enterprise 62 248. Tan Thuan Industrial Development One Member Co Ltd 62 249. Bac Ninh Water Supply and Environment Sanitation Centre 62 250. Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU 62 251. Muong Khuong district Investment and Construction PMU 62 252. Muong Khuong district Investment and Construction PMU 62 253. Muong Khuong district Investment and Construction PMU 63 254. Van Ban district people’s committee 63 255. Van Ban district people’s committee 63 256. Van Ban district people’s committee 63 257. Dong Hoi commune people’s committee 63 258. Chinh Ly commune people’s committee 64 259. Bao Tuong Investment Construction Trade Joint Stock Co 64 260. Ha Hoa district Agriculture and Rural Development Dept 64 261. Dong Tam ward people’s committee 64 262. Thanh Lang township people’s committee 64 263. Son Dong commune people’s committee 64 264. Ngoc Thanh commune people’s committee 65

Page 14: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 14 of 113

14 Vietnam Tender

01 Dec 2017

265. Hung Long Construction and Investment Joint Stock Co 65 266. Vu Van district people’s committee 65 267. Nghia Hanh district Investment and Construction PMU 65 268. Dong Nai Port Joint Stock Co 65 269. Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU 65 270. Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU 66 271. Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU 66 272. Dong Do Thanh Construction Co Ltd 66 273. Tinh Bien district Investment and Construction PMU 66 274. Tinh Bien district Investment and Construction PMU 66 275. Tinh Bien district Investment and Construction PMU 67 276. Tinh Bien district Investment and Construction PMU 67 277. Tinh Bien district Investment and Construction PMU 67 278. Quynh Luu District Investment & Construction PMU 67 279. Chau Duc District Investment & Construction PMU 67 280. Chau Duc District Investment & Construction PMU 67 281. Hoa Lu District People’s Committee 68 282. Construction PMU – Dien Bien Construction Department 68 283. Quynh Nhai District Investment & Construction PMU 68 284. Lap Vo District Land Fund Development PMU 68 285. Ha Tinh Military High Command 68 286. Cao Lanh District Construction PMU 68 287. Tra Linh District Economic and Infrastructure Dept 69 288. Dong Duong Investment & Construction consulting Co Ltd 69 289. Chau Duc District Investment & Construction PMU 69 290. Chau Duc District Investment & Construction PMU 69 291. Chau Duc District Investment & Construction PMU 69 292. Chau Duc District Investment & Construction PMU 70 293. Can Tho General Hospital 70 294. Nghia Hung District People’s Committee 70 295. Quang Trach ODA PMU 70 296. Khanh Hoa Rural Traffic PMU 70 297. Gia Binh District Construction PMU 70 298. PMU of Road Connecting Hanoi Hai Phong Expressway to Cau Gie Ninh Binh Expressway 71 299. PMU of Road Connecting Hanoi Hai Phong Expressway to Cau Gie Ninh Binh Expressway 71 300. PMU of Road Connecting Hanoi Hai Phong Expressway to Cau Gie Ninh Binh Expressway 71 301. PMU of Road Connecting Hanoi Hai Phong Expressway to Cau Gie Ninh Binh Expressway 71 302. Binh Tan District Economic and Infrastructure Dept 71 303. Dong Ly commune people’s committee 71 304. Dong Hoi commune people’s committee 72 305. Thai Nguyen Transport Department 72 306. Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd 72 307. Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd 72 308. Van Ban district people’s committee 72 309. Gia Vien district Investment and Construction PMU 73 310. Duy Tien district Investment and Construction PMU 73 311. Quang Ngai Power Transmission Branch 73 312. Quang Ninh Power Co 73 313. Quang Ninh Power co 73 314. An Giang Power Co 73 315. An Giang Power Co 74 316. An Giang Power Co 74 317. Quang Ninh Power co 74 318. Quang Ninh Power co 74 319. Quang Ninh Power co 74 320. Quang Ninh Power Co 74 321. Quang Ninh Power Co 75 322. Bac Giang Power Co 75 323. Bac Giang Power Co 75 324. Bac Giang Power Co 75 325. Hanoi Gridline PMU 75 326. Quang Ninh Customs Department 76 327. Ba Dinh Power Co 76 328. Hanoi Civil and Industry Investment and Construction PMU 76

Page 15: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 15 of 113

15 Vietnam Tender

01 Dec 2017

329. Dai Nam Consulting and Training Joint Stock Co 76 330. Hoa Binh Power Co 76 331. Central Rural Energy PMU 76 332. Dak Lak Telecom 77 333. Hanoi Traffic Work Investment and Construction PMU 77 334. Quang Ngai Power Transmission Branch 77 335. Long An Power Co 77 336. Port Co – Dong Bac Corp 77 337. An Giang Power Co 77 338. Tuyen Quang Transport Department 78 339. Thai Nguyen Military High Command 78 340. Thai Nguyen Military High Command 78 341. Thai Nguyen Military High Command 78 342. Thai Nguyen Military High Command 78 343. Thai Nguyen Military High Command 79 344. Thai Nguyen Military High Command 79 345. Thai Nguyen Military High Command 79 346. Bach Mai Hospital 79 347. Sai Gon Survey Design Consulting Co Ltd 79 348. Investment and Construction PMU – Ministry of Natural Resources and Environment 79 349. Port Co – Dong Bac Corp 80 350. Kon Tum city Investment & Construction PMU 80 351. Nui Thanh District Investment & Construction PMU 80 352. Tam Duong District PMU 80 353. Cao Lanh District Construction PMU 80 354. Cao Lanh District Construction PMU 80 355. Hung Phat Construction Consulting Co Ltd 81 356. Pho Yen town Investment and Construction PMU 81 357. Trieu An Design and Construction One Member Co Ltd 81 358. Cam Pha Cement Joint Stock Co 81 359. Thuy Lam commune people’s committee 81 360. Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU 81 361. District 2 Public Service Co Ltd 82 362. Port Co – Dong Bac Corp 82 363. One Member Co Ltd No 397 82 364. CCI Co Ltd 82 365. Nam Ly ward people’s committee 82 366. Lai Vung district Land Fund Development PMU 83 367. 3T Construction Consulting Co Ltd 83 368. Ha Nam Civil and Industrial Investment & Construction PMU 83 369. Ninh Binh city Investment & Construction PMU 83 370. Quang Binh Education & Training Service 83 371. Tien Giang Design & Construction Co Ltd 83 372. Quang Ninh General Hospital 84 373. Bach Thong district PMU 84 374. Lao Cai people’s committee 84 375. Cao Lanh city Land Fund Development PMU 84 376. Works Investment and Construction PMU – Health Service 84 377. Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU 84 378. Le Thuy District PMU 85 379. Thanh Tung Commune People’s Committee 85 380. Song Ma District Investment & Construction PMU 85 381. Dai Nam Construction and Consulting Co Ltd 85 382. Trieu Son District Investment & Construction PMU 85 383. Trieu Son District Investment & Construction PMU 85 384. Dai Hung Investment & Construction Consulting Co Ltd 86 385. Song Hong Construction Consulting Co Ltd 86 386. Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU 86 387. Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU 86 388. Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU 86 389. Krong Bong district Construction PMU 87 390. Tam Duong district PMU 87 391. Yen Chau district Investment and Construction PMU 87 392. Nghi Xuan district Investment and Construction PMU 87

Page 16: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 16 of 113

16 Vietnam Tender

01 Dec 2017

393. Yen Chau district Investment and Construction PMU 87 394. Yen Chau district Investment and Construction PMU 87 395. Yen Thuy District Investment & Construction PMU 88 396. Livestock Competitiveness and Food Safety Project (LIFSAP) – Cao Bang PMU 88 397. Thong Nong District Investment & Construction PMU 88 398. Quang Nam Customs Department 88 399. Ca Mau Power Co 88 400. Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Centre 88 401. Truong Son Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 89 402. Thuan Chau District Investment & Construction PMU 89 403. Hoa Binh Construction Consulting Co Ltd 89 404. Hoa Binh Construction Consulting Co Ltd 89 405. Le Thuy District PMU 89 406. Trieu Phong District Investment & Construction PMU 89 407. Lap Vo District Land Fund Development PMU 90 408. Quang Ninh District Construction PMU 90 409. Gia Loc Township People’s Committee 90 410. Bac Binh district Investment and Construction PMU 90 411. Bac Binh district Investment and Construction PMU 90 412. Bao Yen district Investment and Construction PMU 90 413. Pho Yen town Investment and Construction PMU 91 414. Ngoc My commune people’s committee 91 415. Le Ho commune people’s committee 91 416. Bao Yen district Investment and Construction PMU 91 417. Bao Yen district Investment and Construction PMU 91 418. Song Cong city Investment and Construction PMU 91 419. Tran Yen district Investment and Construction PMU 92 420. Hoa Binh Construction Department 92 421. Phu Cat District Investment & Construction PMU 92 422. Tuan Giao District PMU 92 423. Yen Thuy District Investment & Construction PMU 92 424. Phu Thien Co Ltd 92 425. An Nong commune people’s committee 93 426. Soc Trang Education and Training Service 93 427. Soc Trang Education and Training Service 93 428. Soc Trang Education and Training Service 93 429. One Member Co Ltd No 397 93 430. Can Tho International Airport 94 431. Irrigation 9 Investment and Construction PMU 94 432. Vietcombank – Nam Sai Gon branch 94 433. Vietcombank – Nam Sai Gon branch 94 434. Investment and Construction PMU – Ministry of Natural Resources and Environment 94 435. Institute of Measurement and Mapping Science 94 436. Port Co – Dong Bac Corp 95 437. Luu Xa Steel Refinery Plant – Thai Nguyen Steel and Iron Joint Stock Co 95 438. Department of Chemistry – Ministry of Police 95 439. Sai Gon Survey Design Consulting Co Ltd 95 440. HCM city University of Economic 95 441. Hanoi Traffic Work Investment and Construction PMU 96 442. Hanoi Traffic Work Investment and Construction PMU 96 443. Anti – Smuggling and Investigation Department 96 444. Northern Power Works PMU 96 445. Ha Dong Power Co 96 446. Dan Phuong district Investment and Construction PMU 97 447. Dan Phuong district Investment and Construction PMU 97 448. Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU 97 449. Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU 97 450. Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU 97 451. Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU 97 452. Ba Dinh district Investment and Construction PMU 98 453. Power Construction Consulting Joint Stock Co No 1 98 454. Tay Ho district people’s committee 98 455. Tay Ho district people’s committee 98 456. Binh Dien Fertilizer Joint Stock Co 98

Page 17: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 17 of 113

17 Vietnam Tender

01 Dec 2017

457. 175 Medical Military Hospital 98 458. Thu Duc Power Co 99 459. Gia Dinh Power Co 99 460. Investment & Construction PMU of Tuyen Quang Agriculture and Rural Development 99 461. Thanh Hoa Traffic PMU No 2 99 462. 3T Construction Consulting Co Ltd 99 463. Nong Cong District Investment & Construction PMU 100 464. Yen Lap Quang Ninh Water Resources Exploitation One Member Co Ltd 100 465. Construction Consulting and Testing Centre 100 466. Ha Tu Coal Joint Stock Co 100 467. Son La Forestry Management Division 100 468. Ca Mau Traffic Construction PMU 100 469. Department of Urban Management of Long Khanh District 101 470. Hanoi Gridline PMU 101 471. Hanoi Gridline PMU 101 472. Hanoi Gridline PMU 101 473. Hanoi Gridline PMU 101 474. Hanoi Gridline PMU 102 475. Construction Consulting Co Ltd No 366 102 476. Uong Bi city People’s Committee 102 477. Thai Nguyen Military High Command 102 478. Ly Nhan District PMU 102 479. Xuan Loc District PMU 103 480. Ba Dinh Power Co 103 481. Department of Information Technology 103 482. Investment and Construction PMU – Ministry of Natural Resources and Environment 103 483. Works Investment and Construction PMU – Health Service 103 484. HCM city Distribution Gridline PMU 104 485. HCM city Distribution Gridline PMU 104 486. HCM city Distribution Gridline PMU 104 487. Airport Corporation of Vietnam Power Construction Consulting Joint Stock Co No 1 104 488. Power Construction Consulting Joint Stock Co No 1 104 489. Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology105 490. Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology105 491. International Training Institute for Materials Science (ITIMS) 105 492. Ba Ria Vung Tau Fire Fighting Police 105 493. Truong Thanh Design – Construction – Trading Joint Stock Co 105 494. Dai Hiep Phu Construction Consulting Joint Stock Co 106 495. Institute of Air Forces Health 106 496. Hanoi PMU of Investment and Construction of Water System, Drainage and Environment 106 497. Hanoi Labour Invalid and Social Affairs Department 106 498. Centre of Research and Transfer of Technology 106 499. HCM city Industry University 106 500. Bac Lieu Natural Resources and Environment Department 107 501. Power Transmission Co No 3 107 502. Sai Gon – Hiep Phuoc Port Joint Stock Co 107 503. Hanoi Civil and Industry PMU 107 504. Northern Power Works PMU 107 505. Fresh Water Transmission Enterprise 107 506. An Binh Investment – Development – Trading Co Ltd 108 507. Muong Nhe District Medical Centre 108 508. Hospital 30 – 4 108 509. Tan Yen District Agriculture and Rural Development Dept 108 510. Soc Trang General Hospital 108 511. Tan Yen District Agriculture and Rural Development Dept 108 512. International Training Institute for Materials Science (ITIMS) 109 513. Southern Fertilizer Joint Stock Co 109 514. HCM city University of Bank 109 515. BIDV – Information Technology Centre 109 516. Hanoi Taxation Department 109 517. Technical Centre 109 518. Television Preview 110 519. Hai Ba Trung district Education and Training Dept 110 520. Vicem But Son Cement Joint Stock Co 110

Page 18: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 18 of 113

18 Vietnam Tender

01 Dec 2017

521. Da Bac Logistics Co 110 522. Lang Son Education & Training Service 110 523. Binh Phuoc Power Co 110 524. Binh Phuoc Power Co 111 525. Binh Phuoc Power Co 111 526. Binh Phuoc Power Co 111 527. Binh Phuoc Power Co 111 528. Dak Lak Police 111 529. Dak Lak Police 111 530. Dak Lak Police 112 531. Buon Kuop Hydropower Co 112 532. Dong Bac Corp 112 533. Vietsovpetro 112 534. Vietsovpetro 112 535. Vietsovpetro Science Research and Design Institute (NIPI) 112 536. Kien Thinh Construction Consulting Co Ltd 113 537. Thai Binh General Hospital 113 538. Central Network Infrastructure Centre 113 539. PMU – Hanoi National University 113 540. Son La Health Service 113 Contents: Equipment procurement

Vehicles, machinery, equipment

Ambulance supply Binh Son District General Hospital Bid for supply ambulance for Binh Son District General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 07 to 8:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 8;00 and opened at 8:30 on December 19, 2017. For more information, please contact: Binh Son District General Hospital, No 86 Vo Thi De, Chau O township, Binh Son district, Quang Ngai province, Tel: 0255 385 1371, Fax: 0255 385 0545, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Automobile supply Hai Phong Public Works and Tourism Services Joint Stock Co Bid for package 02: supply automobile. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 12, 2017. For more information, please contact: Hai Phong Public Works and Tourism Services Joint Stock Co, No 8 Van Son, Van Son ward, Do Son district, Hai Phong city. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Automobile supply Trieu Phong District People’s Committee Bid for supply automobile for Trieu Phong District People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Trieu Phong District People’s Committee, No 246 Le Duan, Ai Tu township, Trieu Phong district, Quang Tri province, Tel: 0233 382 8450. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Page 19: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 19 of 113

19 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Automobile supply Inspection of Gia Lai Transport Department Bid for supply semi truck for Inspection of Gia Lai Transport Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,500,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Inspection of Gia Lai Transport Department, No 10 Tran Hung Dao, Pleiku city, Gia Lai province, Tel: 0269 382 6938, Fax: 0269 389 7291, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Automobile supply Cam Ranh city People’s Committee Bid for supply 5-seat automobile for Cam Ranh city People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 07 to 8:00 on December 14, 2017. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: Cam Ranh city People’s Committee, No 02 Pham Van Dong, Cam Phu ward, Cam Ranh city, Khanh Hoa province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Automobile supply-bid extend Viettel Work Joint Stock Co Bid for supply 7- seat automobile of production and business. Funding source: investment and development. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on November 22 to 15:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on December 12, 2017. For more information, please contact: Viettel Work Joint Stock Co, Lao Dong Newspaper building, 6 Pham Van Bach, Yen Hoa ward,. Cau Giay district, Hanoi. Tel 0987 238 888 Mr Cuong. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Automobile supply-bid extend Southern Power Corp Bid for package 2: supply 7 – seat automobile ( 2 bridge ). Funding source: SPC. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on November 23 to 9:00 on December 06, 2017. Bid security 10,400,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on December 06, 2017. For more information, please contact: Southern Power Corp , No 72 Hai ba Trung District 1 HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Crane truck supply Song Ba Ha Hydropower Joint Stock Co Bid for supply crane truck for Song Ba Ha Hydropower Plant. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:53 on November 30 to 14;00 on December 11, 2017. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on December 11, 2017. For more information, please contact: Song Ba Ha Hydropower Joint Stock Co. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Crane truck supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package DTPT-01: supply crane truck capacity 12 tons. Funding source: Investment & development capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 10:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 19, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Page 20: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 20 of 113

20 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Forklift supply Song Tranh Hydropower Co Bid for package 1: supply forklift capacity 5 tons. Funding source: Investment & development capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Song Tranh Hydropower Co, No 4 Quy My, Hoa Cuong Nam ward, Hai Chau district, Da Nang city. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Garbage truck supply Soc Son district Investment and Construction PMU Bid for package 1: supply garbage truck in communes 2017. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 15:30 on December 05 to 15:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 16:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Soc Son district Investment and Construction PMU , Soc Son township, Soc Son district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Garbage squeeze truck supply Hai Phong Public Works and Tourism Services Joint Stock Co Bid for package 01: supply garbage squeeze truck. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:45 on December 12, 2017. For more information, please contact: Hai Phong Public Works and Tourism Services Joint Stock Co, No 8 Van Son, Van Son ward, Do Son district, Hai Phong city. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Semi – truck supply Department of Policy / General Department of Politics Bid for package 3: supply 10 semi – trucks. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 19, 2017. For more information, please contact: Department of Policy / General Department of Politics, 38A Ly Nam De, Hanoi. Tel 06969 4665. Fax: 04 2374 73520. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 3)

Speciality automobile supply Central Post Department Bid for supply speciality automobile for exploiting network of Post office KT1. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:30 on December 05 to 14:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Central Post Department, No 1A Quan Hoa, Quan Hoa ward, Cau Giay district, Hanoi. Tel 080 41035. Fax: 0243 843 1830. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 3)

Truck supply Son La Health Service Bid for package SL/C2B/G/02: supply truck for transporting waste for Song Ma, Thuan Chau district General Hospitals. Funding source: WB. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 10:00 on December 22, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 7,800,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 22, 2017. For more information, please contact: Son La Health Service, No 48 Lo Van Gia, Son La city, Son La province, Tel: 022 385 6012, Fax: 022 385 5908. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Page 21: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 21 of 113

21 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Truck supply Mai Hong Loi One Member Co Ltd Bid for supply one truck for Tan Hiep Commune People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 07 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 4,600,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Tan Hiep Commune People’s Committee , Phu Giao district, Binh Duong province, Tel: 0274 367 1502. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Truck supply-bid extend Mai Hong Loi One Member Co Ltd Bid for supply one truck for Bac Tan Uyen district People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on November 22 to 9:00 on December 08, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 9,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Bac Tan Uyen district People’s Committee, Tan Thanh commune, Bac Tan Uyen district, Binh Duong province, Tel: 0274 368 3100. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Wagon supply Nui Beo Coal Joint Stock Co Bid for package 72: supply wagon 1cbm. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 11,900,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Production Cooperation Centre, Nui Beo Coal Joint Stock Co, Ha Tu ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Production equipment, machines

Air compressor supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply press level 1, 2 and air compressor for Hai Phong 1, 2 plants. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:14 on November 29 to 9:00 on December 08, 2017. Bid security: 38,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on December 08, 2017. For more information, please contact: Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Hai Phong city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Analysing equipment supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package DTPT-02: supply analysing equipment. Funding source: Investment & development capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 10:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 19,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Automated Valve supply Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Purchasing Automated Valve ( block 09-3/12) (bidding package No. VT -494/17-XL) - Implementation period: 28 weeks Project name: Block 09-3/12

Page 22: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 22 of 113

22 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Source of fund: Vietsovpetro's financial plan for operation of block 09-3/12 Method of bidder selection: International open bidding, one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am, 06 December 2017 to 9:00 am, 22 December 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Commercial Department (12th floor) of Vtetsovpetro Office, NO.105 Le Loi St., Vung Tau City (Tel. (84) (0254) 3839871- ext. 2846) Price of bidding documents: VND 500,000 Bid security: USD 1,000 or VND 22,000,000 through banks or branches which legally operate in Vietnam Bid closing time: 9:00 am, 22 December 2017 Bid opening time: 9:30 am, 22 December 2017. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Control system supply Quang Hanh Coal Co Bid for package 14: supply and installation control system of screening system. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 13:30 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Investment & Environment Dept, Quang Hanh Coal Co, No 302 Tran Phu, Cam Pha city, Quang Ninh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Equipment and machinery supply Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology Bid for package 04: supply equipment and machinery. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on December 07 to 14:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 3,500,000 dong. Bids closed at 14:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology, No 52 Sa Binh, Long Duc commune, Tra Vinh city, Tra Vinh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Equipment and machinery supply Son Tinh District Agriculture and Rural Development Dept Bid for package 04: supply equipment and machinery. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 07 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 4,200,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Son Tinh District Agriculture and Rural Development Dept, Truong Quang Trong ward, Quang Ngai city, Quang Ngai province, Tel: 0255 384 2223, Fax: 0255 384 2223, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Hoar frost sprayer supply-bid extend Standard Measurement Quality Technical Centre No 3 Bid for supply Hoar frost sprayer. Funding source: career fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on November 13 to 8:30 on December 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 5,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Standard Measurement Quality Technical Centre No 3, No 49 Pasteur, Q1 HCM city. Tel 028 3829 4274. Fax: 028 3829 3012. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Materials for Internal Clamp Equipment supply Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Purchasing Materials for Internal Clamp Equipment ( block 09-3112) (bidding package No. VT-518/17-XL) - Implementation period: 70 calendar days

Page 23: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 23 of 113

23 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Project name: Block 09-3/12 Source of fund: Vietsovpetro's financial plan for operation of block 09-3112 Method of bidder selection: International open bidding, one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am, 06 December 2017 to 9:00 am, 21 December 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Commercial Department (12th Floor) of Vietsovpetro Office, NO.l05 Le Loi St., Vung Tau City (Tel. (84) (0254) 3839871- ext. 2846) Price of bidding documents: VND 500,000 Bid security: USD 5,000 or VND 100,000,000 through banks or branches which legally operate in Vietnam Bid closing time: 9:00 am, 21 December 2017 Bid opening time: 9:30 am, 21 December 2017. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Periodic repair of mechanical part supply Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Provision of periodic repair of mechanical part of FSD Vietsovpetro-02 (Block 09-1) under Vietsovpetro's Package VT-344/17-KT. - Implementation period: 03 months from the date of contract signing. Project name: Procurement of materials, equipments and spare parts in year 2017 of Vietsovpetro Source of fund: item 02.04.12.00, appendix 22.1, Minutes of Vietsovpetro assembly "Plan of procurement of Vietsovpetro in year 2017" Method of bidder selection: international open bidding, one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am, 06 December 2017 to 9:00 am, 21 December 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro, 105 Le Loi St., Thang Nhi Ward, Vung Tau City. (Floor 12, the main building. Tel. 0254.3839871 1 3838662 - ext. 2769; Fax: 0254.3839857) Price of bidding documents: VND 500,000 Bid security: USD 700 or VND 16,000,000 through a bank legally operated in Vietnam Bid closing time: 9:00 am, 21 December 2017 Bid opening time: 9:15 am, 21 December 2017. (*) This tender is subject to Clause 2, Article 3 of the Bidding Law No. 4312013/QH13 dated 26/1112013, Resolution of the Vietsovpetro Council Meeting XLV, Point 3.2.16 and "Temporary regulation of procurement methods of goods and services to ensue the continuity of production and maintenance of regular operations of Vietsovpetro" No. VSP-000-TM-238, effective date 01/06/2017 in order to carry out procedures for selecting bidders for bidding packages for regular production which are not governed by the Bidding Law (Article 1 of the attached Temporary Regulation). (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Plouger supply Sa Thay Township People’s Committee Bid for supply plougers. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8;00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Bid security: 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on December 13, 2017. For more information, please contact: Sa Thay Township People’s Committee, Sa Thay district, Kon Tum province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Punching machine supply Diesel Song Cong One Member Co Ltd Bid for package 10: supply one punching machine capacity 400 tons and one punching machine capacity 1,000 tons. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 11 to 9:00 on January 04, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security: 800,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on January 04, 2018. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Diesel Song Cong One Member Co Ltd, No 362 Cach Mang Thang Muoi, Luong Chau ward, Song Cong city, Thai Nguyen province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Page 24: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 24 of 113

24 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Sewing Machine supply Dong Xuan Knitting Sole Member Limited Liability Company Procuring agency: Dong Xuan Knitting Sole Member Limited Liability Company Name of procurement package: Bidding Package No 20 - Purchase 01 Sewing Machine for Join wet Rope Fabric, 01 Automatic Edge Sewing and Destitching Machine ''http://muasamcong.mpLgQV.vn. Notice ref No.: 20171123436 - 00. Date of publication: 30/111201707:48" Brief description of the procurement package: Supply, transportation, installation and technology transfer, guide of 01 Sewing Machine for Join wet Rope Fabric, 01 Automatic Edge Sewing and Destitching Machine. Implementation period: 90 days Project name: Investment factory knit1ed fabric production capacity of 3.000 tons/year at Pho Noi B Industrial Zone. Source of fund: Equity capital + commercial loans. Method of bidder selection: international shopping, one stage one envelope bidding Time of issuing request for quotation: from 9:00 am, 05 December 2017 to 9:00 am, 12 December 2017 (during office hours) Place of issuing request for quotation: Dong xuan Knitting Sole Member Limited Liability Company, NO.524 Minh Khai, Hai Ba Trung, Hanoi, Vietnam Price of request for quotation: VND 1,000,000 Bid security: VND 10,000,000 or LSD 500 by bank guarantee. Bid closing time: 9:00 am, 12 December 2017 Bid opening time: 9:00 am, 12 December 2017. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Building, water equipment & materials

Additives supply Vicem Tam Diep Cement Co Bid for supply technology additives for producing cement. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on December 07 to 14:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on December 18, 2017. For more information, please contact: Planning-Strategy Dept, Vicem Tam Diep Cement Co, No 27 Chi Lang, Quang Son commune, Tam Diep city, Ninh Binh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Additives supply Vicem Tam Diep Cement Co Bid for supply adjusting additives for producing cement. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on December 08 to 15:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 16:00 on December 18, 2017. For more information, please contact: Planning-Strategy Dept, Vicem Tam Diep Cement Co, No 27 Chi Lang, Quang Son commune, Tam Diep city, Ninh Binh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Air conditioner supply VietinBank Lai Chau Bid for supply air conditioner 48,000 BTU. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 07 to 8:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 3,500,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: VietinBank Lai Chau, Tan Phong ward, Lai chau city, Lai Chau province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Page 25: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 25 of 113

25 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Bazan supply Vicem Tam Diep Cement Co Bid for supply bazan for producing cement. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on December 07 to 13:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on December 18, 2017. For more information, please contact: Planning-Strategy Dept, Vicem Tam Diep Cement Co, No 27 Chi Lang, Quang Son commune, Tam Diep city, Ninh Binh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Chemicals supply Naval Technical Institute Bid for package 2: supply chemicals for surface processing on ship. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Naval Technical Institute, No 9 Mac Quyet, Anh Dung ward, Duong Kinhd I, Hai Phong city, Tel: 0225 381 4360, Fax: 0225 381 4360, mobile: 0912 126 942 contact Mr Bac. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Elevator supply and installation Hue Economics University Bid for supply and installation elevator system for Hue Economics University. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 07 to 14:00 on December 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on December 21, 2017. For more information, please contact: Hue Economics University, No 99 Ho Dac Di, Hue city, Thua Thien Hue province, Tel: 0234 393 2555. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Elevator supply and installation Sanatorium Union 296/General Department of Ordnance Bid for package 07; supply and installation 2 elevators for Sanatorium Union 296/General Department of Ordnance. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 10:00 on December 12,2 017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on December 12, 2017. For more information, please contact: Sanatorium Union 296/General Department of Ordnance, No 52 Nguyen Du, Bac Son warfd, Sam Son town, Thanh Hoa province, Tel: 0237 382 1048, Fax: 0237 382 2414. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Equipment manufacturing Naval Technical Institute Bid for package 3: manufacturing equipment as designed. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:50 on December 13, 2017. For more information, please contact: Naval Technical Institute, No 9 Mac Quyet, Anh Dung ward, Duong Kinhd I, Hai Phong city, Tel: 0225 381 4360, Fax: 0225 381 4360, mobile: 0912 126 942 contact Mr Bac. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Gas pipeline supply Thong Nhat Coal Co Bid for package 12: supply gas pipeline. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 14:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on

Page 26: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 26 of 113

26 Vietnam Tender

01 Dec 2017

December 13,2 017. For more information, please contact: DTM Dept, Thong Nhat Coal Co, No 1 Le Thanh Nghi, Cam Dong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Materials supply Naval Technical Institute Bid for package 1: supply materials for repairing equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:05 on December 13, 2017. For more information, please contact: Naval Technical Institute, No 9 Mac Quyet, Anh Dung ward, Duong Kinhd I, Hai Phong city, Tel: 0225 381 4360, Fax: 0225 381 4360, mobile: 0912 126 942 contact Mr Bac. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Shaft supply-bid extend Ha Tinh Petroleum Power Co Bid for supply urgent shaft for excavator 514-01 and visai of excavator 506-04. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on November 08 to 14:00 on December 05, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 4,500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on December 05, 2017. For more information, please contact: Ha Tinh Petroleum Power Co, Hai Phong hamlet, Ky Loi commune, Ky Anh town, Ha Tinh province, Tel: 039 371 6789, Fax: 039 371 6699. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Medical instruments & materials

Acetonitrile, HPLC supply Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 5 Bid for package 151: supply Acetonitrile, HPLC. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:47 on November 30 to 9:00 on December 08, 2017. Bid security: 7,400,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 5. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Biological supply Lao Cai HIV/AIDS Prevent and Control Centre Bid for supply biological for Lao Cai HIV/AIDS Prevent and Control Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 07 to 8:00 on December 14, 2017. Bids closed and opened at 8:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Lao Cai HIV/AIDS Prevent and Control Centre, Chieng On road, Binh Minh ward, Lao Cai city, Lao Cai province, Tel: 0214 384 0694, Fax: 0214 384 1106. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Biological products supply National Institute of Hygiene and Epidemiology Bid for supply 16 catalogues of biological products, chemical and testing materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:20 on November 30 to 10:00 on December 08, 2017. Bid security 7,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 11:00 on December 08, 2017. For more information, please contact: National Institute of Hygiene and Epidemiology, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Page 27: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 27 of 113

27 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Chemicals supply Soc Trang Veterinary and Livestock Division Bid for supply chemicals for Soc Trang Veterinary and Livestock Division. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 9:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 4,470,165 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Soc Trang Veterinary and Livestock Division, No 109 Hung Vuong, ward 6, Soc Trang city, Soc Trang province, Tel: 0299 362 6191, Fax: 0299 382 2881. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Chemicals supply Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology Bid for package 1: supply chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on December 07 to 14:00 on December 14, 2017. Bids closed at 14:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology, No 52 Sa Binh, Long Duc commune, Tra Vinh city, Tra Vinh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Chemicals supply Tan Chau District Medical Centre Bid for package 02: supply testing chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1.5% of total bid value. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Tan Chau District Medical Centre, group 4, Tan Chau township, Tan Chau district, Tay Ninh province, Tel: 0276 373 1388, Fax; 0276 373 1039. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Chemicals, biologicals supply Da Nang Pharmacy and Medical Technical University Bid for package 2: supply 122 categories of chemicals, biologicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:45 on December 18, 2017. For more information, please contact: Da Nang Pharmacy and Medical Technical University, No 99 Hung Vuong, Hai Chau 1 ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0236 389 2063. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Chemicals, materials supply Hung Ha District Medical Centre Bid for package 03: supply chemicals, materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 07 to 9:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Hung Ha District Medical Centre, Minh Khai commune, Hung Ha district, Thai Binh province, Tel: 0227 386 1224. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Chemicals, materials, tools supply Da Nang Pharmacy and Medical Technical University Bid for package 1: supply 333 categories of chemicals, materials, tools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:45 on December 18, 2017. For more information, please contact: Da Nang Pharmacy and Medical Technical University, No 99 Hung Vuong, Hai Chau 1 ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0236 389 2063. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Page 28: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 28 of 113

28 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Equipment supply Hung Yen Science and Technology Department Bid for supply equipment for testing EEG and EEC equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 10:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 4,800,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Hung Yen Science and Technology Department, An Vu road, Hien Nam ward, Hung Yen city, Hung Yen province, Tel: 0221 386 3542, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Equipment supply-bid extend PMU of Northeast and Red River Delta Regions Health System Support (NORRED)/ Bid for supply work related equipment for National Hospital of Maternity, Funding source: counterpart capital . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 15:30 on November 22 to 15:00 on December 06, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on December 06, 2017. For more information, please contact: P409 = 412, building A2, Van Phuc diplomatic area, No 298 Kim Ma, Ba Dinh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Helium charging Can Tho National General Hospital Bid for package 2: charging helium for MRI 1.5T of Can Tho National General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 11,900,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Can Tho National General Hospital, No 315 Nguyen Van Linh, An Khanh ward, Ninh Kieu district, Can Tho city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Heat haze sprayer supply Department of Preventive Health – Ministry of Health Bid for package 5: supply Heat haze sprayer. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 39,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: P703, Department of Preventive Health – Ministry of Health, Lane 135 Nui Truc, Ba Dinh district, Hanoi. Tel 04 3736 6521/ 3736 6164. Fax: 04 3736 7379. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 3)

Insecticide supply Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for supply insecticide. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on December 06 to 8:30 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 30,500,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: + Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co, Lot 8-04 Tran Quang Khai, An Hoa ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 0297 260 0327 + Kien Giang Veterinary and Livestock Division, No 729 Nguyen Trung Truc, An Hoa ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 0297 386 4438. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Insects detector supply Department of Preventive Health – Ministry of Health Bid for package 3: supply insects detector. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 6,100,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on

Page 29: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 29 of 113

29 Vietnam Tender

01 Dec 2017

December 16, 2017.For more information, please contact: P703, Department of Preventive Health – Ministry of Health, Lane 135 Nui Truc, Ba Dinh district, Hanoi. Tel 04 3736 6521/ 3736 6164. Fax: 04 3736 7379. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Insects disinfestation chemical supply Department of Preventive Health – Ministry of Health Bid for package 1:supply Deltamethrine insects disinfestation chemical. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: P703, Department of Preventive Health – Ministry of Health, Lane 135 Nui Truc, Ba Dinh district, Hanoi. Tel 04 3736 6521/ 3736 6164. Fax: 04 3736 7379. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 3)

Large sprayer supply Department of Preventive Health – Ministry of Health Bid for package 4: supply large sprayer on automobile. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 38,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: P703, Department of Preventive Health – Ministry of Health, Lane 135 Nui Truc, Ba Dinh district, Hanoi. Tel 04 3736 6521/ 3736 6164. Fax: 04 3736 7379. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Larva destruction chemical supply Department of Preventive Health – Ministry of Health Bid for package 2: supply larva destruction chemical and mosquito larva, Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: P703, Department of Preventive Health – Ministry of Health, Lane 135 Nui Truc, Ba Dinh district, Hanoi. Tel 04 3736 6521/ 3736 6164. Fax: 04 3736 7379. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Mucilage supply HCM city Eye Hospital Bid for supply Mucilage and artificial crystal glass. Funding source: Hospital fees. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong,. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: HCM city Eye Hospital, P7 Q3 HCM city. Tel 028 3832 7220/ 1224. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Materials supply Tan Chau District Medical Centre Bid for supply materials for repairing X-ray room. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 1% of total bid value. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Chau District Medical Centre, group 4, Tan Chau township, Tan Chau district, Tay Ninh province, Tel: 0276 373 1388, Fax; 0276 373 1039. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Page 30: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 30 of 113

30 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Materials, chemicals, biological supply Bac Giang Health Service Bid for package 4: supply materials, chemicals, biological. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 8:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1% of total bid value. Bids closed at 8:00 and opened at 8:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Giang Health Service, Hung Vuong road, Ngo Quyen ward, Bac Giang city, Bac Giang province, Tel: 0240 385 6582, Fax: 0240 355 4050, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 16)

Medical cloths supply Mai Chau District Medical Centre Bid for supply medical cloths for Mai Chau District Medical Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Mai Chau District Medical Centre, group 4, Mai Chau township, Mai Chau district, Hoa Binh province, Tel: 0218 386 7173. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Medical equipment supply Bao Lam District General Hospital Bid for supply medical equipment for Bao Lam District General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Bao Lam District General Hospital, group 2, Pac Miau township, Bao Lam district, Cao Bang province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Medical equipment supply Hoa An District General Hospital Bid for supply laparoscopy surgery system for Hoa An District General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 37,500,000 dong. Bids closed at 9;00 and opened at 9:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Hoa An District General Hospital, Nuoc Hai township, Hoa An district, Cao Bang province, Tel: 0206 386 0096. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Medical equipment supply Ha Giang Tuberculosis and Lung Diseases Hospital Bid for package 02: supply automatic biochemical tester for Ha Giang Tuberculosis and Lung Diseases Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on December 07 to 8:30 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Ha Giang Tuberculosis and Lung Diseases Hospital, group 03, Minh Khai ward, Ha Giang city, Ha Giang province, Tel: 0219 388 7518. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Medical equipment supply Thai Binh Mental Hospital Bid for supply automatic biochemical tester for Thai Binh Mental Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on December 01 to 14:00 on December 08, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 7,200,000 dong. Bids closed

Page 31: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 31 of 113

31 Vietnam Tender

01 Dec 2017

at 14:00 and opened at 15:00 on December 08, 2017. For more information, please contact: Thai Binh Mental Hospital, Tran Lam ward, Thai Binh city, Thai Binh province, Tel: 0227 383 1676/0912 291 454. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Medical equipment supply Military Hospital 87 Bid for supply microsurgery equipment for Military Hospital 87. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 04 to 14:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed and opened at 14;00 on December 20, 2017. For more information, please contact: Military Hospital 87, No 78 Tue Tinh, Loc Tho ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Medical equipment supply Military Hospital 87 Bid for supply medical equipment of trauma and orthopaedics for Military Hospital 87. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 04 to 14:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed and opened at 14;00 on December 20, 2017. For more information, please contact: Military Hospital 87, No 78 Tue Tinh, Loc Tho ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Medical equipment supply Military Hospital 87 Bid for supply monitor, skin scanner for Military Hospital 87. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 04 to 14:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed and opened at 14;00 on December 20, 2017. For more information, please contact: Military Hospital 87, No 78 Tue Tinh, Loc Tho ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Medical equipment supply Military Hospital 87 Bid for supply blood coagulation tester for Military Hospital 87. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 04 to 14:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed and opened at 14;00 on December 20, 2017. For more information, please contact: Military Hospital 87, No 78 Tue Tinh, Loc Tho ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Medical equipment supply Kon Tum Health Service Bid for supply medical equipment for Dak Glei district General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 55,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on December 25, 2017. For more information, please contact: Kon Tum Health Service, No 808 Phan Dinh Phung, Kon Tum city, Kon Tum province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Medical gas supply-bid extend Kien Giang General Hospital Bid for supply medical gas for Kien Giang General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on November 14 to 15:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 84,000,000 dong. Bids closed and

Page 32: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 32 of 113

32 Vietnam Tender

01 Dec 2017

opened at 15;30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Kien Giang General Hospital, No 46 Le Loi, Vinh Thanh Van ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 077 386 6427. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Medical equipment supply Institute of Air Forces Medical Bid for supply medical equipment for Institute of Air Forces Medical . Funding source: health insurance. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Institute of Air Forces Medical , 225 Truong chinh, Thanh Xuan district, Hanoi. Tel 0989 097 088. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Medical materials supply Pham Ngoc Thach Hospital Bid for supply medical materials., chemical ( 17 catalogues ). Funding source: state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 04 to 8:00 on December 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on December 11, 2017. For more information, please contact: Pham Ngoc Thach Hospital, 120 Hong Bang, P12, Q5 HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Medical materials supply Tan Chau District Medical Centre Bid for package 01: supply medical materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1.5% of total bid value. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Tan Chau District Medical Centre, group 4, Tan Chau township, Tan Chau district, Tay Ninh province, Tel: 0276 373 1388, Fax; 0276 373 1039. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Medical materials supply Vinh Transport Hospital Bid for supply materials for HDF Online kidney dialysis of Vinh Transport Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 16;15 on November 29 to 8:00 on December 17,2 017. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on December 17, 2017. For more information, please contact: Vinh Transport Hospital, Nghe An province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Medicine supply Hong Dan District Medical Centre Bid for package 01: supply generic medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 27, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 219,998,103 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 27, 2017. For more information, please contact: Hong Dan District Medical Centre, No 01 Tran Hung Dao, Ngan Dua township, Hong Dan district, Bac Lieu province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Medicine supply Hong Dan District Medical Centre Bid for package 02: supply traditional medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 27, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 23,211,650 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on

Page 33: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 33 of 113

33 Vietnam Tender

01 Dec 2017

December 27, 2017. For more information, please contact: Hong Dan District Medical Centre, No 01 Tran Hung Dao, Ngan Dua township, Hong Dan district, Bac Lieu province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Medicine supply Bac Giang Health Service Bid for package 1: supply special medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 8:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1% of total bid value. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Giang Health Service, Hung Vuong road, Ngo Quyen ward, Bac Giang city, Bac Giang province, Tel: 0240 385 6582, Fax: 0240 355 4050, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Medicine supply Bac Giang Health Service Bid for package 2: supply generic medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 8:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1% of total bid value. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Giang Health Service, Hung Vuong road, Ngo Quyen ward, Bac Giang city, Bac Giang province, Tel: 0240 385 6582, Fax: 0240 355 4050, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 16)

Medicine supply Bac Giang Health Service Bid for package 3: supply traditional medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 8:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1% of total bid value. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Giang Health Service, Hung Vuong road, Ngo Quyen ward, Bac Giang city, Bac Giang province, Tel: 0240 385 6582, Fax: 0240 355 4050, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 16)

Pouring column supply Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 5 Bid for package 148: supply pouring column SPE C18. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:40 on November 30 to 9:00 on December 08, 2017. Bid security: 8,900,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 5. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Sample filter supply Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 5 Bid for package 149: supply sample filter PTFE. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:43 on November 30 to 9:00 on December 08, 2017. Bid security: 11,200,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 5. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Sprayer supply Binh Duong Preventive Medical Centre Bid for supply sprayer ULV for Binh Duong Preventive Medical Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:00 on

Page 34: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 34 of 113

34 Vietnam Tender

01 Dec 2017

December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 4,411,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Binh Duong Preventive Medical Centre, No 209 Yersin, Phu Cuong ward, Thu Dau Mot city, Binh Duong province, Tel: 0274 382 2930, Fax: 0274 382 1735, email: [email protected] (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Surgical yarn supply HCM city Eye Hospital Bid for supply surgical yarn. Funding source; Hospital fees. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:00 on December 13, 2017.For more information, please contact: HCM city Eye Hospital, P7 Q3 HCM city. Tel 028 3832 7220/ 1224. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Testing materials supply Veterinary Department Region III Bid for supply testing materials for Veterinary Department Region III. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Veterinary Department Region III, No 51 Nguyen Sinh Sac, Vinh city, Nghe An province, Tel: 038 384 2786, Fax; 038 358 4159. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Vaccine supply Binh Duong Preventive Medical Centre Bid for supply vaccine for Binh Duong Preventive Medical Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 28, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 2% of total bid value. Bids closed and opened at 9:00 on December 28, 2017. For more information, please contact: Binh Duong Preventive Medical Centre, No 209 Yersin, Phu Cuong ward, Thu Dau Mot city, Binh Duong province, Tel: 0274 382 2930, Fax: 0274 382 1735, email: [email protected] (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

X-ray bulb replacing Can Tho National General Hospital Bid for package 1: replacing X-ray bulb for 64-slide CT scanner of Can Tho National General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 27,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Can Tho National General Hospital, No 315 Nguyen Van Linh, An Khanh ward, Ninh Kieu district, Can Tho city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

X-ray film supply Tan Chau District Medical Centre Bid for package 03: supply X-ray film. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 1% of total bid value. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Chau District Medical Centre, group 4, Tan Chau township, Tan Chau district, Tay Ninh province, Tel: 0276 373 1388, Fax; 0276 373 1039. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Page 35: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 35 of 113

35 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Electrical-electronic-communication

Aluminium cable supply Tan Phu Power Co Bid for supply aluminium cable. Funding source: production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:47 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 99,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Anti-lightning valves supply Power Transmission Co No 2 Bid for package 8: Supply anti-lightning valves. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:37 on November 30 to 9:00 on December 11, 2017. Bid security: 24,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Investment & Construction Dept, Power Transmission Co No 2, No 220 Nguyen Van Linh, Da Nang city, Tel: 0236 222 0777, Fax: 0236 222 5610/222 5608. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 16)

Audio equipment supply Thuan Thanh District Party Committee Bid for supply audio equipment for Thuan Thanh District Party Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Thuan Thanh District Party Committee, Ho Township, Thuan Thanh district, Bac Ninh province, Tel: 0222 386 5204. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Audio and lighting equipment supply Guesthouse of Military Zone 3 Bid for supply audio and lighting equipment for Guesthouse of Military Zone 3. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8;00 and opened at 8:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Guesthouse of Military Zone 3, No 5 Nguyen Tri Phuong, Minh Khai ward, Hong Bang district, Hai Phong city. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Armour supply Tan Phu Power Co Bid for supply armours. Funding source; production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:48 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Boulon supply Tan Phu Power Co Bid for supply Boulon . Funding source; production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:51 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 5,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Page 36: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 36 of 113

36 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Cable modem supply-bid extend Saigontourist Cable Television Co Ltd Bid for supply cable Modem Docsis 3.0 with wifi router for developing customers of internet 2018. Funding source: own fund and bank . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 11 to 14:00 on January 03, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,415,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 03, 2018. For more information, please contact: SCTV 31-33 Dinh Cong Trang, Tan Dinh , District 1 HCM city. Mr Sang – 097 999 1975. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Circuit breakers supply Gia Lai Power Co Bid for supply circuit breakers. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 20:16 on November 29 to 8:00 on December 11, 2017. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Circuit breakers supply Power Transmission Co No 2 Bid for package 10: Supply circuit breakers 35kV and 110kV. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 14:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: Investment & Construction Dept, Power Transmission Co No 2, No 220 Nguyen Van Linh, Da Nang city, Tel: 0236 222 0777, Fax: 0236 222 5610/222 5608. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Circuit breakers supply-bid extend Da Nang Power One Member Co Ltd Bid for package 130: supply one-phase, 3-phase circuit breakers. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 13:55 on November 21 to 14:00 on December 09, 2017. Bid security: 43,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 09, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Da Nang Power One Member Co Ltd, No 35 Phan Dinh Phung, Da Nang city. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Clamps, connectors supply Gia Lai Power Co Bid for supply clamps, cosse, connectors, ABC cable accessories. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 21:13 on November 29 to 8:00 on December 11, 2017. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Concrete pillars supply Gia Lai Power Co Bid for supply concrete pillars. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 21:36 on November 29 to 8:00 on December 11, 2017. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Page 37: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 37 of 113

37 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Conductors, anti-lightning wire supply Power Transmission Co No 3 Bid for package 6: supply and transporting conductors and anti-lightning wire for the project of Pleiku 2 – An Khe 220kV gridline. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 1,000,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Investment & Construction Dept, Power Transmission Co No 3, No 12 Tran Hung Dao, Loc Tho ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province, Tel: 0258 352 1188, Fax: 0258 352 1836. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Cubicles supply Central Power Corp Bid for package CPC-JICA-VTTB/05: supply cubicles for improving and developing distribution gridline in Phu Yen, Dak Lak provinces. Funding source: JICA. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 9:00 on December 29, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 90,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on December 29, 2017. For more information, please contact: International Relations Dept, Central Power Corp, No 78A Duy Tan, Hoa Thuan Dong ward, Hai Chau district, Da Nang city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Cubicle covers supply Gia Lai Power Co Bid for supply covers of cubicles. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 22:23 on November 29 to 8:00 on December 06, 2017. Bids closed at 8:00 on December 06, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Cosse supply Tan Phu Power Co Bid for supply Cosse. Funding source: production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:49 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 5,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Camera supply Agribank – Tu Liem Branch Bid for package 03: supply and installation camera system for Agribank – Tu Liem Branch . Funding source: Agribank – Tu Liem Branch . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 10:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Agribank – Tu Liem Branch , 10 Nguyen Co Thach, Cau Dien, Nam Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Copper cable supply Tan Phu Power Co Bid for supply copper cable. Funding source; production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:46 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 51,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Page 38: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 38 of 113

38 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Composite tank supply Tan Phu Power Co Bid for supply composite tank , crystal bonnet and galvanometer box. Funding source: production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:54 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 23,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Clamps supply Tan Phu Power Co Bid for supply clamps. Funding source; production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:47 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 5,.000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Cutter supply Tan Phu Power Co Bid for supply cutter. Funding source; production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:53 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 18,.000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Domino box supply Tan Phu Power Co Bid for supply domino box , IPC wrapped joint . Funding source: production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:50 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 13,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Electric cables supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package V-RG-11-02: supply electric cable Cu-XLPE-DSTA-PVC 10x4mm sq. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 10:06 on November 31 to 10:00 on December 06, 2017. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on December 06, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: 0220 388 1126, Fax: 0220 388 1338. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Electric cables supply Binh Phuoc Power Co Bid for package 68: supply electric cables. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 16:32 on November 29 to 10:00 on December 11, 2017. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Binh Phuoc Power Co, Binh Phuoc province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Electric and water materials supply Da Nang Pharmacy and Medical Technical University Bid for package 3: supply 171 categories of electric and water materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 2,000,000 dong. Bids closed at

Page 39: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 39 of 113

39 Vietnam Tender

01 Dec 2017

8:30 and opened at 8:45 on December 18, 2017. For more information, please contact: Da Nang Pharmacy and Medical Technical University, No 99 Hung Vuong, Hai Chau 1 ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0236 389 2063. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Electromagnetic meter supply-bid extend Standard Measurement Quality Technical Centre No 3 Bid for supply non – continuous electromagnetic meter, alternating current source, anti – interference camera system, continuous electromagnetic meter and related accessories, Funding source: career fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on November 13 to 8:30 on December 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Standard Measurement Quality Technical Centre No 3, No 49 Pasteur, Q1 HCM city. Tel 028 3829 4274. Fax: 028 3829 3012. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Electronic equipment supply Organising Committee of Bac Ninh Provincial Party Committee Bid for package 2: supply electronic equipment for meeting hall. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:00 on December 05 to 10:00 on December 13,2 017. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Organising Committee of Bac Ninh Provincial Party Committee, No 12 Phu Dong Thien Vuong, Suoi Hoa ward, Bac Ninh city, Bac Ninh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Electric post supply Tan Phu Power Co Bid for supply electric post. Funding source: production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:09 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 9,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Equipment supply Ha Giang Information and Communication Department Bid for supply equipment for communal radio system in Ha Giang province in 2017-2020. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 15, 2017. For more information, please contact: Ha Giang Information and Communication Department, No 222 Nguyen Trai, Ha Giang city, Ha Giang province, Tel: 0219 386 0988, Fax: 0219 386 0986. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Equipment and materials supply Ninh Binh Power One Member Co Ltd Bid for supply equipment and materials. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 98,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Procurement Management Dept, Ninh Binh Power One Member Co Ltd, km2 highway 1A, Dong Thanh ward, Ninh Binh city, Ninh Binh province, Tel: 0229 247 0888, Fax: 0229 362 2711. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Page 40: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 40 of 113

40 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Fans supply Khanh Hoa Taxation Department Bid for supply fans for Khanh Hoa Taxation Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:19 on November 29 to 16:30 on December 06, 2017. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed and opened at 16:30 on December 06, 2017. For more information, please contact: Khanh Hoa Taxation Department, Khanh Hoa province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Fuses, valves supply Gia Lai Power Co Bid for supply fuses, anti-lightning valves. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 18:32 on November 29 to 8:00 on December 11, 2017. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Fuel system filter supply Viettel Universe Aviation Institute Bid for package 108: supply 25 Fuel system filters . Funding source: Viettel group . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 17:31 on November 29 to 9:00 on December 05, 2017. Bids closed at 9:00 on December 05, 2017. For more information, please contact: Viettel Universe Aviation Institute, Viettel 20-storey building,. Hoa Lac hitech zone, Thach That district , Hanoi. Ms Hoang Minh Trang – 0986 159 496/ (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Generator supply Quynh Phu District General Hospital Bid for supply standby generator for Quynh Phu District General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 7:30 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 7:30 and opened at 8:00 on December 13, 2017. For more information, please contact: Quynh Phu District General Hospital, No 252 Nguyen Du, Quynh Coi township, Quynh Phu district, Thai Binh province, Tel: 0227 386 3235. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Generator supply Song Lam Construction Consulting Co Ltd Bid for supply generator for Binh Phuoc Provincial People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on December 05 to 9:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:35 on December 15, 2017. For more information, please contact: Binh Phuoc Provincial People’s Committee, Tan Phu ward, Dong Xoai town, Binh Phuoc province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Gridline components supply Power Transmission Co No 2 Bid for package 15: Supply gridline components. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:05 on November 30 to 9:00 on December 11, 2017. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Investment & Construction Dept, Power Transmission Co No 2, No 220 Nguyen Van Linh, Da Nang city, Tel: 0236 222 0777, Fax: 0236 222 5610/222 5608. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Page 41: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 41 of 113

41 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Galvanometer paper box supply HCM city Power Experimental Co Bid for package 42- 2017: supply induction one phase galvanometer paper box. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:19 on November 30 to 15:00 on December 05, 2017. Bids closed at 15:00 on December 05, 2017. For more information, please contact: HCM city Power Experimental Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Galvanometer supply HCM city Power Experimental Co Bid for package 47 - 2017: supply one phase galvanometer bonnet. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 13:57 on November 29 to 14:00 on December 04, 2017. Bids closed at 14:00 on December 04, 2017. For more information, please contact: HCM city Power Experimental Co, HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Hanger , crook supply Viettel Network Corp Bid for supply hanger, crook KV100. Funding source: Viettel group., Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 15:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 42,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:05 on December 15, 2017. For more information, please contact: Viettel Network Corp, Thai Binh building. Lane 19 Duy Tan, Dich Vong Hau, Cau Giay district, Hanoi. Ms Hoa : 0977 223 398. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Heat testing equipment supply Northern Power Experimental Co Ltd Bid for package 7: supply heat testing equipment. Funding source; investment and construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:16 on November 29 to 8:30 on December 11, 2017. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 11, 2017. For more information, please contact: Northern Power Experimental Co Ltd, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 3)

Insulated oil supply Central High Voltage Gridline Co Bid for package 28: supply insulated oil. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 11:00 on November 30 to 11:15 on December 07, 2017. Bid security: 6,500,000 dong. Bids closed at 11:15 and opened at 11:30 on December 07, 2017. For more information, please contact: Materials Dept, Central High Voltage Gridline Co, No 81-89 Nguyen Huu Tho, Hoa Thuan Tay ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0236 355 1246, Fax: 0236 222 2110. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Insulators supply Gia Lai Power Co Bid for supply insulators 22kV and 35kV. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 19:30 on November 29 to 8:00 on December 11, 2017. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Insulators supply Tan Phu Power Co Bid for supply insulators. Funding source; production business . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:45 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 5,000,000

Page 42: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 42 of 113

42 Vietnam Tender

01 Dec 2017

dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Lead seal supply Gia Lai Power Co Bid for supply lead seal. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 22:13 on November 29 to 8:00 on December 06, 2017. Bids closed at 8:00 on December 06, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

LV clamps supply Da Nang Power One Member Co Ltd Bid for package 134: supply LV clamps. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:13 on November 29 to 14:00 on December 11, 2017. Bid security: 28,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Da Nang Power One Member Co Ltd, No 35 Phan Dinh Phung, Da Nang city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

LV cubicles supply Nam Dinh Power Co Bid for supply and installation LV cubicles for substations of Nam Dinh Power Co. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 8:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 130,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Nam Dinh Power Co, km6 highway 10, Thanh Loi commune, Vu Ban district, Nam Dinh province, Tel: 0350 860 5066, Fax: 0350 384 5216. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

LV cubicles supply Hoa Binh Power Co Bid for replacing 165 LV cubicles at 165 distribution substations in Hoa Binh province. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: Hoa Binh Power Co, Cu Chinh Lan road, Dong Tien ward, Hoa Binhc ity, Hoa Binh province, Tel: 0218 389 8589, Fax; 0218 385 2819. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

LV cubicles supply Nghe An Power Co Bid for package 04: supply LV cubicles. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:00 on December 05 to 15:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 58,000,000 dong. Bids clsod and opened at 15:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Nghe An Power Co, No 2 Duy Tan, Hung Phuc ward, Vinh city, Nghe An province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

LV, MV cables supply Gia Lai Power Co Bid for supply LV, MV cables. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 19:58 on November 29 to 8:00 on December 11, 2017.

Page 43: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 43 of 113

43 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

LV, MV cables, conductors supply Hai Phong Power One Member Co Ltd Bid for package 4: supply LV, MV cables, conductors for the project of construction MV gridline in An Lao, Vinh Bao, Tien Lang districts. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 13:44 on November 30 to 9:00 on December 11, 2017. Bid security: 70,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on December 11, 2017. For more information, please contact: Procurement Management Dept, Hai Phong Power One Member Co Ltd, No 7B Tran Hung Dao, Hong Bang district, Hai Phong city. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

LV, MV conductors supply Central Power Corp Bid for package CPC-JICA-VTTB/01: supply LV, MV conductors for improving and developing distribution gridline in Dak Lak province. Funding source: JICA. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 9:00 on December 29, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 1,110,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on December 29, 2017. For more information, please contact: International Relations Dept, Central Power Corp, No 78A Duy Tan, Hoa Thuan Dong ward, Hai Chau district, Da Nang city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

LV, MV conductors supply Central Power Corp Bid for package CPC-JICA-VTTB/01: supply LV, MV conductors for improving and developing distribution gridline in Phu Yen province. Funding source: JICA. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 9:00 on December 29, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 1,160,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on December 29, 2017. For more information, please contact: International Relations Dept, Central Power Corp, No 78A Duy Tan, Hoa Thuan Dong ward, Hai Chau district, Da Nang city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

LV, MV current transformers supply Gia Lai Power Co Bid for supply LV, MV current transformers. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 22:11 on November 29 to 8:00 on December 06, 2017. Bids closed at 8:00 on December 06, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

License supply HCM city High Voltage Gridline Co Bid for package 1: supply 04 license 5000DP and one card CMU05. Funding source: regular repair. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:54 on November 29 to 9:00 on December 06, 2017. Bids closed at 9:00 on December 06, 2017. For more information, please contact: HCM city High Voltage Gridline Co, HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Materials supply Dong Trieu Thermal Power Co Bid for package 2: supply materials for repairing turbine of generator and auxiliary equipment of engine 1. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents

Page 44: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 44 of 113

44 Vietnam Tender

01 Dec 2017

available from 13:41 on November 30 to 9:00 on December 20, 2017. Bid security: 70,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 20, 2017. For more information, please contact: Dong Trieu Thermal Power Co, Quang Ninh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Mechanical equipment supply Suoi Mu Hydropower Joint Stock Co Bid for package 4: supply and installation mechanical part of pressure pipeline of Suoi Mu Hydropower Plant. Funding source: owner’s capital and loans. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 10 to 7:45 on December 30, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 300,000,000 dong. Bids closed at 7:45 and opened at 8;00 on December 30, 2017. For more information, please contact: Suoi Mu Hydropower Joint Stock Co, Tu Do commune, Lac Son district, Hoa Binh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Meter boxes supply Gia Lai Power Co Bid for supply meter boxes. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 22:37 on November 29 to 8:00 on December 11, 2017. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Materials and equipment supply Tay Ho Power Co Bid for package DTXD/2017/MS/089: supply material and equipment for construction TBA Quang An 21. Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on December 05 to 10:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Tay Ho Power Co, No 2 Lane 693Lac Long Quan, Phu Thuong ward, Tay Ho district, Hanoi. Tel 84024 2210 0246. Fax: 84024 3753 3125. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Materials and equipment supply Power Transmission Co No 1 Bid for package 14VT – SCL2018: supply material and equipment of telecom and IT, Funding source; big repair. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:24 on November 30 to 9:15 on December 12, 2017. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 9:15 and opened at 9:15 on December 12, 2017. For more information, please contact: Power Transmission Co No 1, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 3)

MV capacitors supply Vinacomin – Machinery Manufacturing Joint Stock Co Bid for package 2: supply and installation MV capacitors. Funding source: investment capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:49 on November 30 to 14:00 on December 08, 2017. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 14;00 and opened at 14:10 on December 08, 2017. For more information, please contact: Vinacomin – Machinery Manufacturing Joint Stock Co, No 486 Tran Phu, Cam Pha city, Quang Ninh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

MV insulators supply Central Power Corp Bid for package CPC-JICA-VTTB/03: supply MV insulators for improving and developing distribution gridline in Phu Yen, Dak Lak provinces. Funding source: JICA. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding

Page 45: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 45 of 113

45 Vietnam Tender

01 Dec 2017

documents available from 7:30 on December 05 to 9:00 on December 29, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 280,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on December 29, 2017. For more information, please contact: International Relations Dept, Central Power Corp, No 78A Duy Tan, Hoa Thuan Dong ward, Hai Chau district, Da Nang city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

MV materials supply Gia Lai Power Co Bid for supply MV materials. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 20:57 on November 29 to 8:00 on December 11, 2017. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

MBT supply HCM city Power Corp Bid for package 09/2018: supply MBT 1P 100kva 12,7/0,23 – 0,46 kv Amorphous, Funding source; investment construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:30 on December 05 to 14:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 200,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:40 on December 25, 2017. For more information, please contact: HCM city Power Corp, No 35 Ton Duc Thang . Ben Nghe ward district 1 HCM city. Tel 08 2220 1177 ext: 88490. Fax: 08 2220 1185. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Overhead breakdown indicator supply Dong Nai Power One Member Co Ltd Bid for package 8: supply overhead breakdown indicator with Scada connecting. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8;57 on November 30 to 10:00 on December 11, 2017. Bid security: 1,100,000 dong. Bids closed and opened at 10:00 on December 11, 2017. For more information, please contact: Dong Nai Power One Member Co Ltd, No 1 Nguyen Ai Quoc, group 2, Tan Hiep ward, Bien Hoa city, Dong Nai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Optical cable supply Military Telecom Group Bid for package 37/2017/BRCD: supply F8 optical cable . Funding source: Viettel group, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on December 05 to 15:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,980,000 dong,. Bid security 3,918,100,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on December 25, 2017. For more information, please contact: Military Telecom Group, 1 Tran Huu Duc, My Dinh 2, Nam Tu Liem district, Hanoi Ms Linh – 09838 52799. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 3)

Optical cable supply Military Telecom Group Bid for package 35/2017/BRCD: supply tank drain passing optical cable. Funding source: Viettel group. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on December 05 to 10:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,980,000 dong. Bid security 682,600,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on December 26, 2017. For more information, please contact: Military Telecom Group, 1 Tran Huu Duc, My Dinh 2, Nam Tu Liem district, Hanoi Ms Linh – 09838 52799. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 3)

Page 46: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 46 of 113

46 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Pillars and girders supply Gia Lai Power Co Bid for supply zinc-plated pillars and girders. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 22:05 on November 29 to 8:00 on December 11, 2017. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Pillars and girders supply Ninh Thuan Power Co Bid for supply pillars and girders for Ninh Thuan Power Co. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on December 06 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 990,000 dong. Bid security: 35,900,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 18, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Ninh Thuan Power Co, road 16/4, My Hai ward, Phan Rang Thap Cham city, Ninh Thuan province, Tel: 0259 221 0245, Fax: 0259 388 8092. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Power and lighting system supply and installation Da Nang Port Joint Stock Co Bid for supply and installation power and lighting system for the project of upgrading Tien Sa port phase 2. Funding source: owner’s capital and loans. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 15:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 300,000,000 dong. Bids closed and opened at 15:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Da Nang Port Joint Stock Co, No 26 Bach Dang, Thach Thang ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0236 386 3458, Fax: 0236 382 2565, email: [email protected] (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Primary equipment and materials supply and transportation Power Transmission Co No 2 Bid for package 3: Supply and transportation of primary equipment and materials for the project of construction feeder 110kV to Dai Loc at Da Nang 500kV substation. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:04 on November 30 to 14:30 on December 13, 2017. Bid security: 16,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Investment & Construction Dept, Power Transmission Co No 2, No 220 Nguyen Van Linh, Da Nang city, Tel: 0236 222 0777, Fax: 0236 222 5610/222 5608. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Primary equipment and materials supply and transportation Central Vietnam Power Projects Management Board Procuring agency: Central Vietnam Power Projects Management Board Name of procurement package: Package NO.5: Supply and transportation of primary equipment and materials "http://muasamcong.mpi.gov.vn. Notice ref No.: 20171122632 - 01. Date of publication: 30/11/2017 08:36" Implementation period; 180 days Project name: Installation of the second 220kV transformer at 500kV Hiep Hoa substation Source of fund: National Power Transmission Corporation Method of bidder selection: international open bidding, one stage two envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am, 06 December 2017 to 9:00 am, 16 January 2018 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Central Vietnam Power Projects Management Board, NoA78, Road 219, Danang city, Vietnam. Tel/Fax: 0236 222 1579/0236 222 0367 Price of bidding documents: VND 4,500,000 Bid security: VND 230,000,000 or LSD 10,000 by bank guarantee Bid closing time: 9:00 am, 16 January 2018 Bid opening time: 9:00 am, 16 January 2018.

Page 47: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 47 of 113

47 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

RMU cabinets supply Dong Nai Power One Member Co Ltd Bid for package 7: supply RMU cabinets. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8;54 on November 30 to 10:00 on December 11, 2017. Bid security: 21,000,000 dong. Bids closed and opened at 10:00 on December 11, 2017. For more information, please contact: Dong Nai Power One Member Co Ltd, No 1 Nguyen Ai Quoc, group 2, Tan Hiep ward, Bien Hoa city, Dong Nai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 18)

Pipe fuse supply Tan Phu Power Co Bid for supply pipe fuse, fuselink , LA, LBFCO, Funding source; production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:52 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 3,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Router Cisco supply International Telecom Co Bid for supply Router Cisco for customers of Service KTR, VPN,. Funding source; production and business, Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 15:14 on November 30 to 14:00 on December 07, 2017. Bids closed at 14:00 on December 07, 2017. For more information, please contact: International Telecom Co, 97 Nguyen Chi Thanh, Dong Da district, Hanoi. Tel 024 3841 0400/ Fax; 024 3835 7393. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Steel beam supply Binh Phu Power Co Bid for supply steel beam, abutment and Boulon. Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:38 on November 28 to 14:00 on December 11, 2017. Bid security 16,600,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on December 11, 2017. For more information, please contact: Binh Phu Power Co, HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Steel beam supply Tan Phu Power Co Bid for supply steel beam, abutment. Funding source: production business and big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 18:11 on November 29 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 7,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Solar energy system installation Construction Quality Verification Centre Bid for package 1: installation solar energy system capacity 1,500Wp. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 13, 2017. For more information, please contact: + Construction Quality Verification Centre, No 38 Phan Chu Trinh, Quang Vinh ward, Bien Hoa city, Dong Nai province, Tel: 0251 384 6193 + Dong Nai Nature and Culture Preservation Zone, Ma Da commune, Vinh cuu district, Dong NAi province, Tel: 0251 386 1290, Fax: 0251 396 0157.

Page 48: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 48 of 113

48 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Storage system supply Ben Tre Radio and Television Broadcast Station Bid for supply central storage system for Ben Tre Radio and Television Broadcast Station. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 14:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Ben Tre Radio and Television Broadcast Station, No 1/3 Tran Quoc Tuan, ward 4, Ben Tre city, Ben Tre province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Switching equipment supply Hai Phong Power One Member Co Ltd Bid for package 2: supply switching equipment, protection equipment, accessories, meter boxes. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 7:30 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:20 on December 15, 2017. For more information, please contact: Procurement Management Dept, Hai Phong Power One Member Co Ltd, No 7B Tran Hung Dao, Hong Bang district, Hai Phong city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Switching equipment supply Central Power Corp Bid for package CPC-JICA-VTTB/04: supply switching equipment for improving and developing distribution gridline in Phu Yen, Dak Lak provinces. Funding source: JICA. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 9:00 on December 29, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 270,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on December 29, 2017. For more information, please contact: International Relations Dept, Central Power Corp, No 78A Duy Tan, Hoa Thuan Dong ward, Hai Chau district, Da Nang city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Transformer supply Central Power Corp Bid for package CPC-JICA-VTTB/02: supply transformers for improving and developing distribution gridline in Phu Yen, Dak Lak provinces. Funding source: JICA. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 9:00 on December 29, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 470,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on December 29, 2017. For more information, please contact: International Relations Dept, Central Power Corp, No 78A Duy Tan, Hoa Thuan Dong ward, Hai Chau district, Da Nang city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Underground terminal cable supply Central High Voltage Gridline Co Bid for package 27: supply underground terminal cable, paint and insulated pipes. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:49 on November 30 to 11:15 on December 07, 2017. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 11:15 and opened at 11:30 on December 07, 2017. For more information, please contact: Materials Dept, Central High Voltage Gridline Co, No 81-89 Nguyen Huu Tho, Hoa Thuan Tay ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0236 355 1246, Fax: 0236 222 2110. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Page 49: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 49 of 113

49 Vietnam Tender

01 Dec 2017

UPS and firewall equipment supply Thai Nguyen State Bank Bid for supply Ups and firewall equipment for Thai Nguyen State Bank. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on December 06 to 9:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 19, 2017. For more information, please contact: Thai Nguyen State Bank, No 1 Doi Can, Trung Vuong ward, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province, Tel: 0208 385 1653, Fax: 0208 385 5942. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Office, lab & measuring equipment

Amplifier, loudspeaker supply-bid extend Lap Thach District Education & Training Dept Bid for package 2: supply amplifier, loudspeaker. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on November 22 to 11:00 on December 03, 2017. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 11:00 and opened at 11:15 on December 03,2 017. For more information, please contact: Lap Thach District Education & Training Dept, Lap Thach township, Lap Thach district, Vinh Phuc province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Anti – virus software copyright supply-bid denial Nhan Dan Television Centre Bid for supply concentration Anti – virus software copyright. Funding source; party budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 01 to 9:00 on December 08, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 5,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Nhan Dan Television Centre , 71 Hang Trong, Hang Trong ward , Hoan Kiem district, Hanoi. Tel 04 3767 3388. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Blind and curtain supply-bid extend Lap Thach District Education & Training Dept Bid for package 3: supply blind and curtain. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on November 22 to 10:00 on December 03, 2017. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 10:00 opened at 10:15 on December 03,2 017. For more information, please contact: Lap Thach District Education & Training Dept, Lap Thach township, Lap Thach district, Vinh Phuc province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Chairs supply Ca Mau Provincial Party Committee Bid for package 02: supply chairs for meeting hall of Ca Mau Provincial Party Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15;00 on December 07 to 15:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 8,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on December 14, 2017. For more information, please contact: Ca Mau Provincial Party Committee, No 107 Phan Ngoc Hien, ward 5, Ca Mau city, Ca Mau province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Classroom equipment supply Nam Dan 2 High School Bid for supply equipment of physics, chemistry, biology for Nam Dan 2 High School. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Nam Dan 2 High School, Nam Trung commune, Nam Dan district, Nghe An province.

Page 50: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 50 of 113

50 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Desks, chairs supply-bid extend Lap Thach District Education & Training Dept Bid for package 1: supply desks, chairs for kindergartens, primary schools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on November 22 to 9:00 on December 03, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 03,2 017. For more information, please contact: Lap Thach District Education & Training Dept, Lap Thach township, Lap Thach district, Vinh Phuc province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

E – library information port supply HCM city Information and Communication Department Bid for supply and training, transferring technology of E – library information port. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 15:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:10 on December 12, 2017. For more information, please contact: HCM city Information and Communication Department, 59 Ly Tu Trong , Ben Nghe, district 1 HCM city. Tel 08 3520 2727. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Equipment supply Sai Gon River Tunnel Management Centre Bid for supply and installation equipment. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 04 to 9:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 49,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Sai Gon River Tunnel Management Centre, 02 Mai Chi Tho, Thu Thiem ward, District 2 HCM city. Tel 028 3914 3560. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Equipment supply School of artillery officer Bid for supply and installation general universal equipment, classrooms of students of international . Funding source: Ministry of defence. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 7:30 on December 06 to 14:00 on December 13, 2017. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017.For more information, please contact: School of artillery officer, Thanh My commune, Son Tay town, Hanoi. Tel 024 3393 0194. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Equipment supply Academy of Politics Region 1 Bid for supply and installation equipment . Funding source: science and technology career. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 15, 2017. For more information, please contact: Academy of Politics Region 1, No 15 Khuat Duy Tien, Thanh xuan district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 3)

Equipment supply Phat Phuong Construction Consulting One Member Co Ltd Bid for package 02: supply equipment for Thai Binh secondary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 9:30 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 16,042,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:40 on December 16, 2017. For more information, please contact: Chau Thanh District Investment & Construction PMU, group 3, Chau Thanh township, Chau Thanh district, Tay Ninh province.

Page 51: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 51 of 113

51 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Equipment supply Ca Mau Science and Technology Department Bid for package 02: supply equipment for planting Philippine banana. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 10:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on December 18, 2017. For more information, please contact: Ca Mau Science and Technology Department, No 263 Tran Hung Dao, ward 5, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: 0290 351 0506. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Equipment supply Thai Nguyen city Non-stop Education and Vocational Training Centre Bid for supply equipment for Thai Nguyen city Non-stop Education and Vocational Training Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 07 to 15:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:10 on December 14, 2017. For more information, please contact: Thai Nguyen city Non-stop Education and Vocational Training Centre, No 195 Cach Mang Thang Tam, Phan Dinh Phung ward, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Equipment supply Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for supply equipment for Kien Giang Provincial Youth Union. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on December 06 to 8:30 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 6,500,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: + Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co, Lot 8-04 Tran Quang Khai, An Hoa ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 0297 260 0327 + Kien Giang Provincial Youth Union, No 22 Nguyen Trung Truc, Vinh Bao ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 0297 386 2033. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Equipment supply Ha Giang Education & Training Service Bid for package 11/2017/HG: supply equipment for ethnic boarding secondary school and high schools in Bac Quang district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 08 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Ha Giang Education & Training Service, No 2 Yet Kieu, Nguyen Trai ward, Ha Giang city, Ha Giang province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Equipment supply Tay Nguyen University Bid for package 01: supply and installation equipment for Tay Nguyen University. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 12,2 017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on December 12,2 017. For more information, please contact: Tay Nguyen University, No 567 Le Duan, Ea Tam ward, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Page 52: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 52 of 113

52 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Equipment supply Can Tho city Investment & Construction PMU No 2 Bid for supply equipment for Truong Xuan secondary school and high school in Thoi Lai district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:50 on November 29 to 14:00 on December 12, 2017. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on December 12,2 017. For more information, please contact: Can Tho city Investment & Construction PMU No 2, Can Tho city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Equipment supply Cai Be District Investment & Construction PMU Bid for package 1: supply equipment for Tan Hung kindergarten. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 08 to 9:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 24,000,000 dong. Bids closed at 9;00 and opened at 9:30 on December 19, 2017. For more information, please contact: Cai Be District Investment & Construction PMU, group 1B, Cai Be township, Cai Be district, Tien Giang province, Tel: 073 382 3485, Fax: 073 392 3080. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Equipment supply Cai Be District Investment & Construction PMU Bid for package 1: supply equipment for Phan Van Ba secondary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 08 to 9:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 47,000,000 dong. Bids closed at 9;00 and opened at 9:30 on December 19, 2017. For more information, please contact: Cai Be District Investment & Construction PMU, group 1B, Cai Be township, Cai Be district, Tien Giang province, Tel: 073 382 3485, Fax: 073 392 3080. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Equipment, textbooks supply Chu Se District Education & Training Dept Bid for supply and installation equipment and textbooks for schools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Chu Se District Education & Training Dept, No 14 Le Duan, Chu Se township, Chu Se district, Gia Lai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Equipment supply-bid extend Standard Measurement Quality Technical Centre No 3 Bid for supply UV/VIS/NIR equipment of integration ball and infrared radiation measuring equipment. Funding source; career fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on November 13 to 8:30 on December 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Standard Measurement Quality Technical Centre No 3, No 49 Pasteur, Q1 HCM city. Tel 028 3829 4274. Fax: 028 3829 3012. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Equipment supply and installation Nha Trang city Education & Training Dept Bid for supply and installation equipment for Cao Thang secondary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:30 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 13, 2017. For more information, please contact: Nha Trang city Education & Training Dept, No 24 Hai Ba Trung, Nha Trang city, Khanh Hoa province.

Page 53: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 53 of 113

53 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Equipment and software supply Quang Ninh Education & Training Service Bid for supply equipment and software for strengthening application information technology on education in Quang Ninh province (phase 3). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:35 on December 05 to 15:35 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 2,000,000,000 dong. Bids closed at 15:35 and opened at 16:00 on December 25, 2017. For more information, please contact: Quang Ninh Education & Training Service, No 163B Nguyen Van Cu, Hong Hai ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 16)

HPLC system supply Vietnam Pharmaceutical Corp Bid for supply HPLC system for Vietnam Pharmaceutical Corp. Funding source; Vietnam Pharmaceutical Corp. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on December 18, 2017. For more information, please contact: Vietnam Pharmaceutical Corp, 12 Ngo Tat To, Van Mieu, Dong Da , Hanoi. Tel 024 3844 3151. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Interior equipment supply Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for supply interior equipment for working building of Ha Tien town party committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on December 06 to 14:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 48,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on December 19, 2017. For more information, please contact: + Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co, Lot 8-04 Tran Quang Khai, An Hoa ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 0297 260 0327 + Kien Giang Provincial Party Committee, No 645 Nguyen Trung Truc, An Hoa ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 0297 381 3444. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 16)

Interior equipment supply ICP International Construction Management and Consulting Joint Stock Co Bid for supply and installation interior equipment for the head office of Thu Dau Mot city branch of Binh Duong Social Insurance. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:00 on December 05 to 15:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on December 12, 2017. For more information, please contact: Binh Duong Social Insurance, No 17 Le Duan, Hoa Phu ward, Thu Dau Mot city, Binh Duong province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Interior equipment improve Da Nang International Airport Bid for improving interior equipment of waiting room C-Sky-boss. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Da Nang International Airport, Hoa Thuan Tay ward, Hai Chau district, Da Nang city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Page 54: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 54 of 113

54 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Interior equipment supply Vietcombank – Nam Sai Gon Branch Bid for supply and installation interior equipment for Tan My transaction office. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 12,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Vietcombank – Nam Sai Gon branch, 1st floor, 2nd, 3rd, 4th floor, V6, Plot V, Him lam urban area 23 Nguyen Huu Tho , Tan Hung ward district 7 , HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Interior equipment supply Vietcombank – Nam Sai Gon Branch Bid for supply and installation interior equipment for Trung Son transaction office. Funding source: expenses,. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 15:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 14,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 16:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Vietcombank – Nam Sai Gon branch, 1st floor, 2nd, 3rd, 4th floor, V6, Plot V, Him lam urban area 23 Nguyen Huu Tho , Tan Hung ward district 7 , HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Interior equipment supply Hanoi Fire Fighting and Prevention Police Bid for supply interior equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on December 05 to 14:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Hanoi Fire Fighting and Prevention Police, No 27-29 Phan Chu Trinh, Phan Chu Trinh ward, Hoan Kiem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Information system supply Gia Bao Consulting Design Construction Joint Stock Co Bid for package TB – 01: supply and installation information system, LAN network , television. Funding source: defence budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 08 to 15:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 16:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: School of Military/ QK7, No 479 To Ky , Trung My Tay ward district 12 HCM city. Tel 016686 86827. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

IT equipment supply Ha Tinh Public Financial Consulting and Services Centre Bid for package TB 08.2017: supply IT equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 130,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 15,2 017. For more information, please contact: Ha Tinh Public Financial Consulting and Services Centre, No 01 Cao Thang, Ha Tinh city, Ha Tinh province, Tel: 0239 385 0787, email: [email protected] (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

IT equipment supply and installation 175 Medical Military Hospital Bid for package 4: supply and installation IT equipment and blood bank software. Funding source: defence budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:30 on December 06 to 9:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: 175 Medical Military Hospital, 786 Nguyen Kiem, P3 Go Vap district HCM city

Page 55: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 55 of 113

55 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Interior completing VietinBank - Branch 3 Bid for completing interior of head office of VietinBank - Branch 3 HCM city. Funding source: own fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: VietinBank - Branch 3, 461 – 465 Nguyen Dinh Chieu , P2 Q3 HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Network management equipment supply Tan Son Nhat Cargo Service Joint Stock Co Bid for supply concentration network management equipment – Switches. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 10:14 on November 30 to 16:00 on December 08, 2017. Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Tan Son Nhat Cargo Service Joint Stock Co, HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Office equipment supply ABC General Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for supply office equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on December 15, 2017. For more information, please contact: Can Tho city Party Committee, No 01 Quang Trung, An Lac ward, Ninh Kieu district, Can Tho city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Office equipment supply Thai Nguyen Education College Bid for supply office equipment for kindergarten of Thai Nguyen Education College. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 3,500,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 12,2 017. For more information, please contact: Thai Nguyen Education College, Thinh Dan ward, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Office stationary supply Da Nang Pharmacy and Medical Technical University Bid for package 4: supply 129 categories of office stationary. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:45 on December 18, 2017. For more information, please contact: Da Nang Pharmacy and Medical Technical University, No 99 Hung Vuong, Hai Chau 1 ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0236 389 2063. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

PCs supply Diplomatic Service Bureau Bid for supply 32 PCs 2017. Funding source; state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on December 07 to 14:00 on December 18, 2017. Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: Diplomatic Service Bureau, 10 Le Phung Hieu, Trang Tien ward, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel 024 3825 4216. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Page 56: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 56 of 113

56 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Playground equipment supply Lang Ha ward people’s committee Bid for supply and installation playground equipment. Funding source; state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 01 to 9:00 on December 06, 2017. Bids closed at 9:00 on December 06, 2017. For more information, please contact: Lang Ha ward people’s committee, Lang Ha ward, Dong Da district, Hanoi. Tel 0243 776 4758, (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Shelves supply ICP International Construction Management and Consulting Joint Stock Co Bid for supply and installation shelves for the head office of Binh Duong Social Insurance. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:30 on December 05 to 15:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:45 on December 12, 2017. For more information, please contact: Binh Duong Social Insurance, No 17 Le Duan, Hoa Phu ward, Thu Dau Mot city, Binh Duong province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Software supply Cao Bang Education & Training Service Bid for supply software for examination. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 04 to 9:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Cao Bang Education & Training Service, No 035 Be Van Dan, Hop Giang ward, Cao Bang city, Cao Bang province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Software building Ninh Thuan Information and Communication Department Bid for building software of online public service level 3 for Ninh Thuan Education & Training Service. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 07 to 10:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 10;00 and opened at 10:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: Ninh Thuan Information and Communication Department, No 17 Nguyen Trai, Kinh Dinh ward, Phan Rang Thap Cham city, Ninh Thuan province, Tel: 0259 392 2753, Fax: 0259 392 0292, email; [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Software supply Thien Loc Gia Construction Trade Service Co Ltd Bid for supply and deploying software, equipment . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 14:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: District 7 People’s committee, District 7 HCM city. Tel 0283785 1032. Fax: 028 3785 1615. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Table computer supply PetroVietnam Oil Corp Bid for supply table computer for sale points. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 15:00 on December 05 to 15:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 9,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: PetroVietnam Oil Corp, 14th floor, PetroVietnam building 1-5 Le Duan. , Ben Nghe ward, district 1 HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 8)

Page 57: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 57 of 113

57 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Tables and chairs supply School of artillery officer Bid for supply and installation tables and chairs, platforms of students of international 2017. Funding source: Ministry of Defence. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 7:30 on December 06 to 14:00 on December 13, 2017. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: School of artillery officer, Thanh My commune, Son Tay town, Hanoi. Tel 024 3393 0194. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Training equipment supply Academy of Science and Technology Bid for supply equipment for distance training, Funding source: state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 13, 2017. For more information, please contact: Academy of Science and Technology, 18 Hoang Quoc Viet, Cau Giay district, Hanoi. Tel 024 3791 9977. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Tables, chairs supply Gia Dinh Design – Construction – Trading Consulting Co Ltd Bid for supply tables, chairs for Dau Tieng district party committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Dau Tieng district party committee, group 4B, Dau Tieng township, Dau Tieng district, Binh Duong province, Tel: 0274 352 0039/0902 688 144. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 21)

Tables, chairs supply Organising Committee of Bac Ninh Provincial Party Committee Bid for package 1: supply tables, chairs for meeting hall. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:00 on December 05 to 9:00 on December 13,2 017. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Organising Committee of Bac Ninh Provincial Party Committee, No 12 Phu Dong Thien Vuong, Suoi Hoa ward, Bac Ninh city, Bac Ninh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Tables, chairs supply Vietnam Construction Technical and Economics Consulting Joint Stock Co Bid for supply tables, chairs for meeting hall of An Phuoc Jail. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 11,000,000 dong. Bids closed at 9;00 and opened at 9:15 on December 12, 2017. For more information, please contact: An Phuoc Jail, An Thai commune, Phu Giao district, Binh Duong province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Tables, chairs, cabinets supply Ha Tinh Public Financial Consulting and Services Centre Bid for package TB 09.2017: supply tables, chair, cabinets. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 26,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 15,2 017. For more information, please contact: Ha Tinh Public Financial Consulting and Services Centre, No 01 Cao Thang, Ha Tinh city, Ha Tinh province, Tel: 0239 385 0787, email: [email protected] (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Page 58: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 58 of 113

58 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Teaching equipment supply Thai Nguyen Education College Bid for supply teaching equipment for kindergarten of Thai Nguyen Education College. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:30 on December 12,2 017. For more information, please contact: Thai Nguyen Education College, Thinh Dan ward, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Teaching equipment supply Ha Giang Education & Training Service Bid for package 10/2017/HG: supply teaching equipment for Viet Vinh, Quyet Tien, Xuan Giang high schools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 08 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 11,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Ha Giang Education & Training Service, No 2 Yet Kieu, Nguyen Trai ward, Ha Giang city, Ha Giang province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Teaching equipment supply Dien Bien Dong District Education & Training Dept Bid for supply teaching equipment for kindergartens. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 8:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 8;00 and opened at 8:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Dien Bien Dong District Education & Training Dept, Dien Bien Dong district, Dien Bien province, Tel: 0215 389 1233. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Teaching equipment supply Dien Bien Dong District Education & Training Dept Bid for supply teaching equipment for primary schools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:30 on December 06 to 9:30 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: Dien Bien Dong District Education & Training Dept, Dien Bien Dong district, Dien Bien province, Tel: 0215 389 1233. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Teaching equipment supply Dien Bien Dong District Education & Training Dept Bid for supply teaching equipment for secondary schools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on December 06 to 14:30 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: Dien Bien Dong District Education & Training Dept, Dien Bien Dong district, Dien Bien province, Tel: 0215 389 1233. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 17)

Website building Nha Trang University Bid for building website, supply equipment and software for publishing magazine of fisheries science and technology. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 8,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Nha Trang University, No 2 Nguyen Dinh Chieu, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

Page 59: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 59 of 113

59 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Wooden furniture supply Can Tho Economics and Technical College Bid for supply wooden furniture for lecture hall F of Can Tho Economics and Technical College. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:31 on November 29 to 9:00 on December 12, 2017. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Can Tho Economics and Technical College, No 9 Cach Mang Thang Tam, An Hoa ward, Ninh Kieu district, Can Tho city. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20) Construction & installation

Water & irrigation works

Automatic watering system installation Sai gon Urban Construction Investment Joint Stock Co Bid for installation automatic watering system at green roofs on interchange of Quang Trung flyover. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 10:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 47,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Urban Traffic Management authority No 3, No 1002, Highway 1 Thanh Xuan war district 12 HCM city.Tel 028 3718 5053. Fax: 028 3883 4628. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Automatic watering system installation Sai gon Urban Construction Investment Joint Stock Co Bid for installation automatic watering system at green roofs on highway 1( Nguyen Van Qua road to To Ngoc Van road ). Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Urban Traffic Management authority No 3, No 1002, Highway 1 Thanh Xuan war district 12 HCM city.Tel 028 3718 5053. Fax: 028 3883 4628. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Canal dredge PMU of Bac Ninh Agriculture and Rural Development Department Bid for package 1: dredging canal T11 and Bac canal in Dai Dong – Hoan Son industrial zone. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 04 to 8:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 200,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: PMU of Bac Ninh Agriculture and Rural Development Department, No 8 Ly Thai To, Suoi Hoa ward, Bac Ninh city, Bac Ninh province, Tel: 0222 387 5279. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 14)

Canal upgrade Hoa Lu District People’s Committee Bid for upgrading canal from Dong Doc to Dong Song. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Hoa Lu District People’s Committee, Thien Ton township, Hoa Lu district, Ninh Binh province, Tel: 0913 292 484. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Page 60: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 60 of 113

60 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Dyke construction Investment and Construction PMU No 2 Bid for package 03: construction Huu dyke on Ma river of section K40+742 to K44+00 Thanh Hoa city , Thanh Hoa province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 05 to 8:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 310,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:30 on December 25, 2017. For more information, please contact: Investment and Construction PMU No 2, Thanh Hoa city people’s committee HamRong ward, Thanh Hoa city Thanh Hoa province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 13)

Dyke construction Thanh Ha Construction and Investment Consulting Co Ltd Bid for package 06: upgrading Ta dyke on Luoc river extension ( K120+600 on Ta dyke of Hong river to K20+700 on Ta dyke of Luoc river ), Hung Yen province. Funding source: government bond. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 5,500,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 25, 2017. For more information, please contact: Hung Yen Dyke Management and Flood Prevention Branch, Quang Trung ward, Hung Yen city Hung Yen province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Irrigation system construction Tuyen Quang agriculture and Rural Development Works Investment and Construction PMU Bid for package 01: construction Cau Kham irrigation system in Hao Phu commune, Son Duong district Tuyen Quang province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 15, 2017. For more information, please contact: Tuyen Quang agriculture and Rural Development Works Investment and Construction PMU , Minh Xuan, Tuyen Quang city, Tuyen Quang province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 12)

Irrigation system construction Buon Ho town Investment and Construction PMU Bid for upgrading and repairing Tong Mja irrigation system Ea Blang commune, Buon Ho town. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on December 05 to 15:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 86,400,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Buon Ho town Investment and Construction PMU , Buon Ho town, Dak Lak province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 11)

Irrigation system construction Ha Hoa district Agriculture and Rural Development Dept Bid for improving irrigation system at area 9 Huong Xa commune, Ha Hoa district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 30.000.000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Ha Hoa district Agriculture and Rural Development Dept, Ha Hoa township, Ha Hoa district Phu Tho province.Tel/fax: 0210 3883 187. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 14)

Irrigation system construction Van Ban district people’s committee Bid for package 01: construction Lang Ma – Na Sam irrigation system in Khanh Yen township, Van Ban district, Lao Cai province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 13:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 13:40 on December 15, 2017.

Page 61: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 61 of 113

61 Vietnam Tender

01 Dec 2017

For more information, please contact: Van Ban district Investment and Construction PMU, group 8 Khanh Yen township, Van Ban district Lao Cai province. Tel 0214 3882 308. Fax: 0214 3882 308. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 11)

Motor boat station construction Thai An Design Consulting Co Ltd Bid for construction motor boat station of natural disaster prevention and rescue search. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on December 05 to 15:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 120,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Binh Chanh district Investment and Construction PMU, Tan Tuc township, Binh Chanh district HCM city. Tel 028 3760 2309. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Water system construction Kon Tum Water Supplying One Member Co Ltd Bid for package 01: construction sedimentation treatment area for the project of water system in Kon Tum city . Funding source; loan and own fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Kon Tum Water Supplying One Member Co Ltd, 182 Tran Phu, Truong Chinh ward, Kon Tum city Kon Tum province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Water system construction Can Gio Water Supply Enterprise Bid for supply material and construction for installation water pipeline at Hiep Phuoc industrial zone phase 3. Funding source: loan and business capital . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 27, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 850,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 27, 2017. For more information, please contact: Can Gio Water Supply Enterprise, 01 Cong Truong Quoc Te District 3 HCM city. Tel 08 3822 7413. Fax: 08 3822 7413. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Water system construction HCM city Rural Water Supply Enterprise Bid for supply material and construction for water supply system in Vinh Loc B commune, Binh Chanh district phase 20. Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 8:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 123,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on December 18, 2017. For more information, please contact: HCM city Rural Water Supply Enterprise, Binh Tho ward, Thu Duc district HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Water system construction HCM city Rural Water Supply Enterprise Bid for supply materials and construction for water supply system in Vinh Loc A commune, Binh Chanh district phase 8. Funding source: loan . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,.000,000 dong. Bid security 109,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 18, 2017. For more information, please contact: HCM city Rural Water Supply Enterprise, Binh Tho ward, Thu Duc district HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Page 62: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 62 of 113

62 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Water system construction HCM city Rural Water Supply Enterprise Bid for supply material and construction for water supply system in Vinh Loc A commune, Binh Chanh district phase 9. Funding source; loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 10:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 123,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:10 on December 18, 2017. For more information, please contact: HCM city Rural Water Supply Enterprise, Binh Tho ward, Thu Duc district HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Water pipeline construction Tan Thuan Industrial Development One Member Co Ltd Bid for design, supply equipment, returning water pipelines for the project of tunnel on Nguyen van Linh- Nguyen Huu Tho interchange, District 7 HCM city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 06 to 9:00 on January 16, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,500,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on January 16, 2018. For more information, please contact: Tan Thuan Industrial Development One Member Co Ltd, Tan Phong ward District 7 HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Water supply system construction-bid cancel Bac Ninh Water Supply and Environment Sanitation Centre Bac Ninh Water Supply and Environment Sanitation Centre announced to cancel the bid for construction and installation water supply system in An Lap commune, Son Dong district, Bac Giang province. For more information, please contact: Bac Ninh Water Supply and Environment Sanitation Centre, Bac Giang city, Bac Giang province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Road works

Bridge construction Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU Bid for package 05: construction Suoi Thau bridge and Viet Hau bridge for the project of Xuan Thuong – Viet Tien – Minh Chuan road, Bao Yen district Lao Cai province. Funding source; WB. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9;00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 500,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:40 on December 25, 2017. For more information, please contact: Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU , Nam Cuong ward Lao Cai city Lao Cai province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Bridge construction Muong Khuong district Investment and Construction PMU Bid for construction bridge leading to Na Lin hamlet, Ban Lau commune, Muong Khuong district ,. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 18, 2017. For more information, please contact: Muong Khuong district Investment and Construction PMU , Muong Khuong township Muong Khuong district Lao Cai province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Bridge construction Muong Khuong district Investment and Construction PMU Bid for construction Cum Hoa bridge in Ban Xen commune, Muong Khuong district. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 27,000,000 dong. Bids

Page 63: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 63 of 113

63 Vietnam Tender

01 Dec 2017

closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 18, 2017. For more information, please contact: Muong Khuong district Investment and Construction PMU , Muong Khuong township Muong Khuong district Lao Cai province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Bridge construction Muong Khuong district Investment and Construction PMU Bid for construction Thai Giang Chai bridge, Lung Khau Nhin commune,. Muong Khuong district. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 18, 2017. For more information, please contact: Muong Khuong district Investment and Construction PMU , Muong Khuong township Muong Khuong district Lao Cai province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Bridge construction Van Ban district people’s committee Bid for package 01: construction Vang Con bridge, Ban Bo – Ban Ngoang hamlets, ThamDuong commune, Van Ban district Lao Cai province . Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 10:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 26,000,000 dong. Bids closed at 10:30 and opened at 10:40 on December 15, 2017. For more information, please contact: Van Ban district Investment and Construction PMU, group 8 Khanh Yen township, Van Ban district Lao Cai province. Tel 0214 3882 308. Fax: 0214 3882 308. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 11)

Bridge construction Van Ban district people’s committee Bid for package 01: construction Son Thuy 1 bridge in Son Thuy commune, Van Ban district Lao Cai province . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 11:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 32,000,000 dong. Bids closed at 11:00 and opened at 11:10 on December 15, 2017. For more information, please contact: Van Ban district Investment and Construction PMU, group 8 Khanh Yen township, Van Ban district Lao Cai province. Tel 0214 3882 308. Fax: 0214 3882 308. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 11)

Bridge construction Van Ban district people’s committee Bid for package 01: construction Khe Dai 2 low water bridge in Tan Thuong commune, Van Ban district, Lao Cai province. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 9:40 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 26,000,000 dong. Bids closed at 9:40 and opened at 9:50 on December 15, 2017. For more information, please contact: Van Ban district Investment and Construction PMU, group 8 Khanh Yen township, Van Ban district Lao Cai province. Tel 0214 3882 308. Fax: 0214 3882 308. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 11)

Pavement improve Dong Hoi commune people’s committee Bid for package 6: improving pavement in Tien Hoi hamlet on highway 3 and Dong Hoi road , Dong Hoi commune. Funding source: budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 100.000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Dong Hoi commune people’s committee, Dong Anh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Page 64: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 64 of 113

64 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Road construction Chinh Ly commune people’s committee Bid for package 01: construction rural road in Chinh Ly communes of route from crossroads of People’s committee to culture house in hamlet 14. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Chinh Ly commune people’s committee, Ly Nhan district Ha Nam province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Road construction Bao Tuong Investment Construction Trade Joint Stock Co Bid for package 1: construction road in An Thoi Dong – Ly Nhon communes, Can Gio district. Funding source; state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:30 on December 05 to 14:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 2,650,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on December 25, 2017. For more information, please contact: Can Gio district people’s committee, Giong Ao street, Can Thanh township, Can Gio district, HCM city. Tel 028 3874 0354. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Road construction Ha Hoa district Agriculture and Rural Development Dept Bid for construction road at area 1 – area 2, Y Son commune, Ha Hoa district . Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 16,.000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: Ha Hoa district Agriculture and Rural Development Dept, Ha Hoa township, Ha Hoa district Phu Tho province.Tel/fax: 0210 3883 187. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 14)

Road construction Dong Tam ward people’s committee Bid for improving road, drain at Lai Son group, Dong Tam ward, Vinh Yen city . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 05 to 8:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and Opened at 9:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Dong Tam ward people’s committee, Vinh Yen city Vinh Phuc province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 13)

Road construction Thanh Lang township people’s committee Bid for construction drainage system and road in Thanh Lang township, Binh Xuyen district. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Thanh Lang township people’s committee, Binh Xuyen district Vinh Phuc province. Tel 02113 866 038. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 13)

Road construction Son Dong commune people’s committee Bid for construction pavement, drain in Son Dong commune, Lap Thach district Vinh Phuc province of route DT305C ( Phu Hau ferry - Mr Dang Van Phuong ‘s house ( Yen Hoa hamlet ). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 32,000,000 dong. Bids

Page 65: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 65 of 113

65 Vietnam Tender

01 Dec 2017

closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Son Dong commune people’s committee, :Lap Thach district Vinh Phuc province.Tel 02116 275 391. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 12)

Road construction Ngoc Thanh commune people’s committee Bid for package 05: construction rural road in Ngoc Thanh commune, Phuc Yen town :route of Goc Duoi – Lung Va. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Ngoc Thanh commune people’s committee, Phuc Yen town, Vinh Phuc province. Tel 02113 856 023. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 12)

Road construction Hung Long Construction and Investment Joint Stock Co Bid for construction Hoa Ninh – Dong Phu road in Hoa Ninh commune, Long Ho district . Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on December 04 to 14:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 135,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: Long Ho district Investment and Construction PMU, Long Ho township, Long Ho district Vinh Long province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 12)

Road construction Vu Van district people’s committee Bid for construction road connection QL21 to QL38B to Road provincial 486B Vu Ban district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 05 to 8:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 2,500,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 25, 2017. For more information, please contact: Vu Ban district industry and trade dept, Goi township, Vu Ban district Nam Dinh province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 11)

Road construction Nghia Hanh district Investment and Construction PMU Bid for package 03: construction road DH.57 ( DT624 – Doc Nhay ) Km10+200 –Km12+462,27. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 130,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Nghia Hanh district Investment and Construction PMU , Nghia Hanh district Quang Ngai province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Road construction Dong Nai Port Joint Stock Co Bid for package 1: construction blinding road surface for the project of Go Dau B port phase 2,. Funding source: loan and enterprise capital . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 07 to 8:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: Dong Nai Port Joint Stock Co, Long Binh Tan ward, Bien Hoa city Dong Nai province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Road construction Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU Bid for package 05: construction section Km9 – Km16+735 for the project of road in Lung Khau Nhin – Tung Chung Pho communes, Muong Khuong district Lao Cai province. Funding source: WB. Method of bidder

Page 66: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 66 of 113

66 Vietnam Tender

01 Dec 2017

selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 433,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:40 on December 25, 2017. For more information, please contact: Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU , Nam Cuong ward Lao Cai city Lao Cai province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Road construction Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU Bid for package 04: construction section Km0 – Km9 for the project of road in Lung Khau Nhin – Tung Chung Pho communes, Muong Khuong district Lao Cai province. Funding source; WB. Method of bidder selection: National open bidding , Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 544,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on December 25, 2017.. For more information, please contact: Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU , Nam Cuong ward Lao Cai city Lao Cai province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Road construction Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU Bid for package 04: construction road for the project of Xuan Thuong – Viet Tien – Minh Chuan roads Bao Yen district Lao Cai province. Funding source: WB. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,116,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 25, 2017. For more information, please contact: Lao Cai Traffic Work Investment and Construction PMU , Nam Cuong ward Lao Cai city Lao Cai province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Road construction Dong Do Thanh Construction Co Ltd Bid for package 6:construction + canvas for the project of bridge No 3 in Thong Nhat district . Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Thong Nhat district PMU, Thong Nhat district Dong Nai province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Road construction Tinh Bien district Investment and Construction PMU Bid for package 04: construction Tan Long 3 road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 15:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 12,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on December 15, 2017. For more information, please contact: Tinh Bien district Investment and Construction PMU , Nha Bang township, Tinh Bien district, An Giang province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Road construction Tinh Bien district Investment and Construction PMU Bid for package 04: construction phum Tiep road, Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 16:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 13,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16;15 on December 15, 2017. For more information, please contact: Tinh Bien district Investment and Construction PMU , Nha Bang township, Tinh Bien district, An Giang province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Page 67: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 67 of 113

67 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Road construction Tinh Bien district Investment and Construction PMU Bid for package 03: construction Chua Hoach Ko road – De 23. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 10:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong . Bid security 16,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on December 15, 2017. For more information, please contact: Tinh Bien district Investment and Construction PMU , Nha Bang township, Tinh Bien district, An Giang province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Road construction Tinh Bien district Investment and Construction PMU Bid for package 03: upgrading Bo Tay road on canal 3/2 ( Km4+200 – Huong Lo 17). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 13,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on December 15, 2017 . For more information, please contact: Tinh Bien district Investment and Construction PMU , Nha Bang township, Tinh Bien district, An Giang province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Road construction Tinh Bien district Investment and Construction PMU Bid for package 03: construction Phum Ke Duok road, Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 13,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 15, 2017. For more information, please contact: Tinh Bien district Investment and Construction PMU , Nha Bang township, Tinh Bien district, An Giang province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Road construction Quynh Luu District Investment & Construction PMU Bid for construction road from highway 1A to Cau Giat railway station in Quynh Luu district. Funding source: road improving fund. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 13, 2017. For more information, please contact: Quynh Luu District Investment & Construction PMU, group 3, Cau Giat township, Quynh Luu district, Nghe An province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 16)

Road construction Chau Duc District Investment & Construction PMU Bid for construction road in group 76, Hoa Long hamlet, Kim Long commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on December 13, 2017. For more information, please contact: Chau Duc District Investment & Construction PMU, No 70 Tran Hung Dao, Ngai Giao township, Chau Duc district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 0254 388 2877, Fax: 0254 396 2933. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 15)

Road construction Chau Duc District Investment & Construction PMU Bid for construction road in group 58, Tan Binh hamlet. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 13:30 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 13:40 on December 13, 2017. For more information, please contact: Chau Duc District Investment & Construction PMU, No 70 Tran Hung Dao, Ngai Giao township, Chau Duc district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 0254 388 2877, Fax: 0254 396 2933.

Page 68: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 68 of 113

68 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 15)

Road construction Hoa Lu District People’s Committee Bid for construction main road to secondary school and primary school in Truong Yen commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 17, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 17, 2017. For more information, please contact: Hoa Lu District People’s Committee, Thien Ton township, Hoa Lu district, Ninh Binh province, Tel: 0913 292 484. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Road construction Construction PMU – Dien Bien Construction Department Bid for construction road to production area in Na Nghe hamlet, Ta Leng commune, Dien Bien Phu city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 04 to 8:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened 8:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Ta Leng Commune People’s Committee, Dien Bien Phu city, Dien Bien province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Road construction Quynh Nhai District Investment & Construction PMU Bid for construction road in lot X-08 in Quynh Nhai district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 04 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 17,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Quynh Nhai District Investment & Construction PMU, hamlet 1, Muong Giang commune, Quynh Nhai district, Son La province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 14)

Road construction Lap Vo District Land Fund Development PMU Bid for package 01: construction Nga Cay – Muong Kinh road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 04 to 9:00 on December 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 11, 2017. For more information, please contact: Lap Vo District Land Fund Development PMU, Lap Vo township, Lap Vo district, Dong Thap province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 17)

Road construction Ha Tinh Military High Command Bid for construction road to Hong Linh town Military High Command. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Ha Tinh Military High Command, No 188 Nguyen Huy Tu, Nguyen Du ward, Ha Tinh city, Ha Tinh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 15)

Road construction Cao Lanh District Construction PMU Bid for package 03: construction Tho Xao bridge and Kenh Ranh 2 sewer on road of Hoi Dong Tuong canal. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:33 on November 29 to 16:00 on December 06, 2017. Bid security: 32,000,000 dong. Bids closed and opened at

Page 69: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 69 of 113

69 Vietnam Tender

01 Dec 2017

16:00 on December 06, 2017. For more information, please contact: Cao Lanh District Construction PMU, Dong Thap province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 15)

Road construction Tra Linh District Economic and Infrastructure Dept Bid for construction road from road 201 to Lung Tao hamlet, Co Muoi commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 26,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Co Muoi Commune People’s Committee, Tra Linh district, Cao Bang province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 15)

Road construction Dong Duong Investment & Construction consulting Co Ltd Bid for construction road DA.05 in Thanh Trieu commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 9;00 and opened at 9:15 on December 12, 2017. For more information, please contact: Thanh Trieu Commune People’s Committee, Chau Thanh district, Ben Tre province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 14)

Road improve Chau Duc District Investment & Construction PMU Bid for improving Hiep Thanh – Lam San road in Quang Thanh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on December 12, 2017. For more information, please contact: Chau Duc District Investment & Construction PMU, No 70 Tran Hung Dao, Ngai Giao township, Chau Duc district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 0254 388 2877, Fax: 0254 396 2933. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 16)

Road improve Chau Duc District Investment & Construction PMU Bid for improving road in Gia Hoa Yen field in Binh Gia commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:40 on December 12, 2017. For more information, please contact: Chau Duc District Investment & Construction PMU, No 70 Tran Hung Dao, Ngai Giao township, Chau Duc district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 0254 388 2877, Fax: 0254 396 2933. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 16)

Road improve Chau Duc District Investment & Construction PMU Bid for improving road along Tam Bo canal. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 13:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 13:00 and opened at 13:10 on December 12, 2017. For more information, please contact: Chau Duc District Investment & Construction PMU, No 70 Tran Hung Dao, Ngai Giao township, Chau Duc district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 0254 388 2877, Fax: 0254 396 2933. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 16)

Page 70: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 70 of 113

70 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Road improve Chau Duc District Investment & Construction PMU Bid for improving road 7, 8, 9 in hamlet 1, 2, Binh Trung commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 14:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:40 on December 12, 2017. For more information, please contact: Chau Duc District Investment & Construction PMU, No 70 Tran Hung Dao, Ngai Giao township, Chau Duc district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 0254 388 2877, Fax: 0254 396 2933. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 16)

Road improve Can Tho General Hospital Bid for improving road and drainage system of Can Tho General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Can Tho General Hospital, No 4 Chau Van Liem, An Lac ward, Ninh Kieu district, Can Tho city, Tel: 0292 350 0681. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 15)

Road improve Nghia Hung District People’s Committee Bid for improving road in Nghia Hung commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 8:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Nghia Hung District People’s Committee, Lieu De township, Nghia Hung district, Nam Dinh province, Tel: 0228 387 1084. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 15)

Road improve Quang Trach ODA PMU Bid for improving road from Huong Phuong market to Phap Ke market. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 07 to 8:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: Quang Trach ODA PMU, No 383 Quang Trung, Ba Don town, Quang Binh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Road improve Khanh Hoa Rural Traffic PMU Bid for improving provincial roads in 2018-2020. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on December 05 to 14:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1,200,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on December 25, 2017. For more information, please contact: Khanh Hoa Rural Traffic PMU, No 04 Phan Chu Trinh, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 13)

Road improve Gia Binh District Construction PMU Bid for package 2: construction section 2 and 3 of Kenh Bac road in Gia Binh district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 200,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: Gia Binh District Construction PMU, No 10 Tran Hung Dao, Gia Binh township, Gia Binh district, Bac Ninh province, Tel: 0222 367 7012.

Page 71: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 71 of 113

71 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 13)

Road improve PMU of Road Connecting Hanoi Hai Phong Expressway to Cau Gie Ninh Binh Expressway Bid for improving from km12+900 to km13+673; km14+370 to km14+657; km15+010 to km15+750 of DT385. Funding source: road improving fund. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 08 to 8:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security: 34,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on December 18, 2017. For more information, please contact: Transport Consulting Centre, Phuong Tuong hamlet, Nhat Tan commune, Tien Lu district, Hung Yen province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 13)

Road improve PMU of Road Connecting Hanoi Hai Phong Expressway to Cau Gie Ninh Binh Expressway Bid for improving from km7+670 to km8+220; km8+700 to km9+00 of DT381. Funding source: road improving fund. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 08 to 8:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security: 27,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on December 18, 2017. For more information, please contact: Transport Consulting Centre, Phuong Tuong hamlet, Nhat Tan commune, Tien Lu district, Hung Yen province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 13)

Road improve PMU of Road Connecting Hanoi Hai Phong Expressway to Cau Gie Ninh Binh Expressway Bid for improving from km1+250 to km2+350 of DT377. Funding source: road improving fund. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 08 to 8:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security: 24,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:45 on December 18, 2017. For more information, please contact: Transport Consulting Centre, Phuong Tuong hamlet, Nhat Tan commune, Tien Lu district, Hung Yen province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 13)

Road improve PMU of Road Connecting Hanoi Hai Phong Expressway to Cau Gie Ninh Binh Expressway Bid for construction drainage system from km14+980 to km15+150; km16+300 to km16+900; km17+450 to km17+890 of DT377. Funding source: road improving fund. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 08 to 8:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security: 29,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:45 on December 18, 2017. For more information, please contact: Transport Consulting Centre, Phuong Tuong hamlet, Nhat Tan commune, Tien Lu district, Hung Yen province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 13)

Road improve Binh Tan District Economic and Infrastructure Dept Bid for improving Chom Yen road in Binh Tan district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 08 to 16:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:15 on December 18,2 017. For more information, please contact: Binh Tan District Economic and Infrastructure Dept, Binh Tan district, Vinh Long province, Tel: 0270 376 6247. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 13)

Road improve Dong Ly commune people’s committee Bid for improving and upgrading rural road in Dong Ly commune route from QL38B( Mr Binh slope ) to DT491. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid

Page 72: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 72 of 113

72 Vietnam Tender

01 Dec 2017

security 80,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 20, 2017. For more information, please contact: Dong Ly commune people’s committee, Ly Nhan district Ha Nam province. Tel 02263 620 160/ (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Road improve Dong Hoi commune people’s committee Bid for package 6: improving Dong Hoi road of section from Dong Hoi commune people’s committee to village head in Trung Thon hamlet ( Xuong Bia ). Dong Hoi commune. Funding source: budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Dong Hoi commune people’s committee, Dong Anh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Road repair Thai Nguyen Transport Department Bid for repairing road provincials DT.261, DT.262, DT.263, DT.264, DT. 264B, DT.265, DT.266, DT.271, DT.274, DT.261C, DT.261D, DT.261E, DT.263B, DT.269B, DT.269C, DT.269D, DT.269E and maintaining infrastructure of bus lines phase 3 - 2017. Funding source: state budget,. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Thai Nguyen Transport Department, Quang Trung ward, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 12)

Road repair Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd Bid for repairing Pham Viet Chanh road ( Cong Quynh road to Nguyen Thi Minh Khai road ). Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on December 05 to 15:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Urban Traffic Management authority No 1, No 3 road 3/2 P11,.Q10 HCM city. Tel 028 3929 1470. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Road repair Buu Thanh Construction Consulting and Trading Service Co Ltd Bid for repairing Cong Quynh road ( Bui Thi Xuan road to Tran Hung Dao road). Funding source; state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on December 15, 2017.For more information, please contact: Urban Traffic Management authority No 1, No 3 road 3/2 P11,.Q10 HCM city. Tel 028 3929 1470. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Road upgrade Van Ban district people’s committee Bid for package 01: upgrading Liem Phu road ( Ban Giang hamlet ) – Chieng Ken, Van Ban district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 27,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 15, 2017. For more information, please contact: Van Ban district Investment and Construction PMU, group 8 Khanh Yen township, Van Ban district Lao Cai province. Tel 0214 3882 308. Fax: 0214 3882 308. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 11)

Page 73: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 73 of 113

73 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Road upgrade Gia Vien district Investment and Construction PMU Bid for package 03: upgrading road in Gia Tien – Gia Tan communes, Gia Vien district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 17, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 17, 2017. For more information, please contact: Gia Vien district Investment and Construction PMU , Me township, Gia Vien district, Ninh Binh province. Tel 0982 228 794. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Road upgrade Duy Tien district Investment and Construction PMU Bid for upgrading road DX.07 in Chau Giang commune, Duy Tien district . Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 170,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Duy Tien district Investment and Construction PMU , Duy Tien district Ha Nam province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 12)

Electricity & grids

Grid construction Quang Ngai Power Transmission Branch Bid for construction fence of protection of column basement at position 61, 62 of grid 220kvDoc Soi – Quang Ngai . Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security 2,300,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Power Transmission Branch,. 28A Pham Van Dong, Nghia Chanh ward, Quang Ngai city Quang Ngai province. Tel 0255 247 0138. Fax; 0255 382 7625. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Grid construction Quang Ninh Power Co Bid for repairing shunts of grid 477 E5.18 – Uong Bi city . Funding source; big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8;00 on December 08 to 10:30 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 10:30 and opened at 11:00 on December 20, 2017. For more information, please contact: Quang Ninh Power Co, Nguyen Van Cu road, Hong Ha ward Ha Long city Quang Ninh province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 11)

Grid construction Quang Ninh Power co Bid for repairing LV grid behind An Sinh 11 substation. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:30 on December 08 to 9:30 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:30 on December 20, 2017. For more information, please contact: Quang Ninh Power Co, Nguyen Van Cu road, Hong Ha ward Ha Long city Quang Ninh province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Grid construction An Giang Power Co Bid for package 1: repairing LV grid of public transformer stations in Chau Doc city. Funding source: big repair ,. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:23 on November 30 to

Page 74: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 74 of 113

74 Vietnam Tender

01 Dec 2017

14:00 on December 12, 2017. Bid security 5,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: An Giang Power Co, An Giang province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Grid construction An Giang Power Co Bid for package 1: repairing MV grid of Long An – Chau Phong shunt, Tan Chau town. Funding source; big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:22 on November 30 to 14:00 on December 12, 2017. Bid security 4,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: An Giang Power Co, An Giang province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Grid construction An Giang Power Co Bid for package 1; repairing LV grid of TBA in Chau Phu district . Funding source; big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:21 on November 30 to 14:00 on December 12, 2017. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: An Giang Power Co, An Giang province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Grid construction Quang Ninh Power co Bid for repairing LV grid behind An Sinh 3 substation – Dong Trieu town. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:30 on December 07 to 9:30 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 36,000.000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 20, 2017. For more information, please contact: Quang Ninh Power Co, Nguyen Van Cu road, Hong Ha ward Ha Long city Quang Ninh province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Grid construction Quang Ninh Power co Bid for repairing LV grid behind Viet Dan 1 substation Dong Trieu town. Funding source; big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 08 to 9:30 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 19,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 20, 2017. For more information, please contact: Quang Ninh Power co, Ha Long city, quang Ninh province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 11)

Grid construction Quang Ninh Power co Bid for repairing LV grid behind Binh Khe 10 substation – Dong Trieu town. Funding source; big repair. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 08 to 10:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 20, 2017. For more information, please contact: Quang Ninh Power co, Ha Long city, quang Ninh province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 11)

Grid construction Quang Ninh Power Co Bid for repairing grid 473E5.18 and shunts, Uong Bi city. Funding source; big repair. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 08 to 11:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 11:00 and opened at 11:30 on December 20, 2017. For more information, please contact: Quang Ninh Power Co, Hong Ha ward Ha Long city Quang Ninh province

Page 75: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 75 of 113

75 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Grid construction Quang Ninh Power Co Bid for repairing grid 375E5.16 – Uong Bi city. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 08 to 11:30 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 22,000,000 dong. Bids closed at 11:30 and opened at 11:50 on December 20, 2017. For more information, please contact: Quang Ninh Power Co, Ha Long city, Quang Ninh province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Gridline improve Bac Giang Power Co Bid for improving gridline 0,4kV behind substations of My Thai 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 in My Thai commune, Lang Giang district. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on December 13, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Gridline improve Bac Giang Power Co Bid for improving gridline 0,4kV behind substations of Doan, Ao Bong in Vinh Khuong commune, Son Dong district. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on December 13, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Gridline improve Bac Giang Power Co Bid for improving gridline 0,4kV behind substations of Me Dien 3, Me Dien 5, Me Dien 7 in Hoang Ninh commune, Viet Yen district. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on December 13, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Bac Giang Power Co, No 22 Nguyen Khac Nhu, Tran Nguyen Han ward, Bac Giang city, Bac Giang province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Gridline construction-bid extend Hanoi Gridline PMU Bid for package 05: construction and installation for MV gridline synchronous with LV gridline of construction of RE2 project. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:00 on November 13 to 14:30 on December 08, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,700,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Hanoi Gridline PMU, P1103, 11th floor, Tower B EVN, No 11 Cua Bac, Truc Bach ward, Ba Dinh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Page 76: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 76 of 113

76 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Gridline and substation construction Quang Ninh Customs Department Bid for construction and installation gridline 35kV and substation 630kV-35(22)/0.4kV for the head office of Cai Lan port customs branch of Quang Ninh Customs Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on December 07 to 14:00 on December 27, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14;30 on December 27, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Quang Ninh Customs Department, No 5 Tran Quoc Nghien, Hong Gai ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Grid improve Ba Dinh Power Co Bid for package 16XL: improving MV,LV grid and telecom wire on Pho Duc Chinh street . Funding source: investment and construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on December 05 to 15:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 65,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Ba Dinh Power Co, 6 Hang Bun, Nguyen Trung Truc, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: 024 2219 1816. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Light power system supply-bid cancel Hanoi Civil and Industry Investment and Construction PMU Hanoi Civil and Industry Investment and Construction PMU announced to cancel the bid for package 24: supply and installation light power for Hanoi continuous technology transaction centre. For more information, please contact: Hanoi Civil and Industry Investment and Construction PMU , 159 To Hieu, Nghia Do ward, Cau Giay district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Lighting system grounding-bid denial Dai Nam Consulting and Training Joint Stock Co Bid for grounding lighting system on Thach Thi Thanh road and Nguyen Phi Khanh road. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:20 on December 01 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 12,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Urban Traffic Management area No 1, No 03 road 3/2, P11 Q10 HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

LV cubicle replacing Hoa Binh Power Co Bid for replacing LV cubicle of transformer stations. Funding source: loan and basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 24,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: Hoa Binh Power Co, Hoa Binh city, Hoa Binh province. Tel 0218 389 8589. Fax: 0218 385 2819. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Meters installation Central Rural Energy PMU Bid for package CPC-NT-KH-W03-Dot2.1: survey, design, installation meters and network behind meters in Dien Khanh district. Funding source: state budget and EVNCPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on December 05 to 8:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Central Rural Energy PMU, No 44A Nguyen Thanh Han, Hoa Thuan Tay ward, Hai Chau district, Da Nang city. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Page 77: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 77 of 113

77 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Optical cable network construction Dak Lak Telecom Bid for construction optical cable network for enlarging MAN-E network, developing 3G-4G network and services of Dak Lak Telecom. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 16:41 on November 29 to 9:00 on December 11, 2017. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Dak Lak Telecom, Dak Lak province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Power system moving Hanoi Traffic Work Investment and Construction PMU Bid for package 09: moving power system for the project of construction bridge 361 ( To Lich river ), Dong Da district, Cau Giay district, Hanoi. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:15 on December 05 to 15:15 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 20.000,000 dong. Bids closed at 15:15 and opened at 15:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Hanoi Traffic Work Investment and Construction PMU , 1 Quang Trung , Ha Dong district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Power work construction Quang Ngai Power Transmission Branch Bid for construction spaces of column 266-267, 296-297, 315-316, 334-335, 337-338, 339-340 of grid 500kV 578/Pleiku - 572/Doc Soi. Funding source: big repair , Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 300,000 dong., Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Power Transmission Branch, 28A Pham Van Dong, Nghia Chanh ward, Quang Ngai city, Quang Ngai province,. Tel 0255 247 0138. Fax: 0255 382 7625. Email: [email protected] and [email protected]. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Power works improve-bid cancel Long An Power Co Long An Power Co announced to cancel the bid for package 01: upgrading gridline 22kV to supply power for Cau Cang Phuoc Dong industrial zone in Can Duoc district. For more information, please contact: Long An Power Co, Long An province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Power supply system construction Port Co – Dong Bac Corp Bid for construction power supply system for Hong Thai Tay port. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 16:38 on November 28 to 14:00 on December 09, 2017. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on December 09, 2017. For more information, please contact: Technical Dept, Port Co – Dong Bac Corp, No 588A Ly Thuong Kiet, Cua Ong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 14)

Shunt repair An Giang Power Co Bid for package 1: repairing MV shunts of route 478AP An Phu district. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:19 on November 30 to 14:00 on December 12, 2017. Bid security 8,900,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: An Giang Power Co, An Giang province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Page 78: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 78 of 113

78 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Civil construction

Bus stop construction Tuyen Quang Transport Department Bid for construction bus stop in southern of Tuyen Quang city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 14:00 on January 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 10,000,000 dong. Bid security: 350,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on January 05, 2018. For more information, please contact: Tuyen Quang Transport Department, No 336 road 17/8, Phan Thiet ward, Tuyen Quang city, Tuyen Quang province, Tel: 0207 382 2335, Fax: 0207 382 5138. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Barracks construction Thai Nguyen Military High Command Bid for package XL-07: construction water system - outside drainage system for construction barracks for Dinh Hoa district military board. Funding source: defence budget ,. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on December 08 to 10:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 33,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:05 on December 19, 2017. For more information, please contact: Thai Nguyen Military High Command, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. Tel 0978 551 667. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Barracks construction Thai Nguyen Military High Command Bid for package XL – 03: construction canteen, kitchen , garage , boat, military materials warehouse , general warehouse for barracks of Dinh Hoa district military board. Funding source: defence budget . Method of bidder selection: National open bidding ., Bidding document available from 14:00 on December 08 to 14:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on December 18, 2017. For more information, please contact: Thai Nguyen Military High Command, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. Tel 0978 551 667. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Barracks construction Thai Nguyen Military High Command Bid for package XL – 02: construction house of soldiers of barracks of Dinh Hoa district military board. Funding source: defence budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 08 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 74,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on December 18, 2017. For more information, please contact: Thai Nguyen Military High Command, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. Tel 0978 551 667. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Barracks construction Thai Nguyen Military High Command Bid for package XL – 01 : construction command centre of barracks of Dinh Hoa district military board. Funding source: defence budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 08 to 8:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 94,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:05 on December 18, 2017. For more information, please contact: Thai Nguyen Military High Command, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. Tel 0978 551 667. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Page 79: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 79 of 113

79 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Barracks construction Thai Nguyen Military High Command Bid for package XL-06: construction yard, road, main gate, auxiliary gate, fence, standing house of barracks of Dinh Hoa district military board. Funding source: defence budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 08 to 9:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,.000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on December 19, 2017.For more information, please contact: Thai Nguyen Military High Command, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. Tel 0978 551 667. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Barracks construction Thai Nguyen Military High Command Bid for package XL - 05: levelling surface and embankment for barracks of Dinh Hoa district military board. Funding source: defence budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 08 to 8:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 38,.000.000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:05 on December 19, 2017 . For more information, please contact: Thai Nguyen Military High Command, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. Tel 0978 551 667. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Barracks construction Thai Nguyen Military High Command Bid for package XL – 04: construction multiuse building for barracks of Dinh Hoa district military board. Funding source: defence budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on December 08 to 15:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:05 on December 18, 2017. For more information, please contact: Thai Nguyen Military High Command, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. Tel 0978 551 667. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Building construction Bach Mai Hospital Bid for package XL.01/2017: construction and installation equipment for power – supply system and air conditioner for building of microbiological of Bach Mai Hospital. Funding source: career fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 48,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:15 on December 18, 2017. For more information, please contact: Bach Mai Hospital, 78 Giai Phong , Dong Da district, Hanoi. Tel 024 3868 6594. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Building construction Sai Gon Survey Design Consulting Co Ltd Bid for construction and equipment for improving building N5, N6 of Hospital of Traditional Medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 2,500,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: District 3 Investment and Construction PMU, P4 Q3 HCM city. Tel 028 327 32. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Building construction Investment and Construction PMU – Ministry of Natural Resources and Environment Bid for improving building for upgrading reception system,. Funding source :state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Investment and Construction PMU – Ministry of Natural Resources and Environment, 10 Ton That Thuyet, Nam Tu Liem district, Hanoi.

Page 80: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 80 of 113

80 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Canteen construction Port Co – Dong Bac Corp Bid for construction canteen of Hong Thai Tay port. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 10:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on December 13, 2017. For more information, please contact: Technical Dept, Port Co – Dong Bac Corp, No 588A Ly Thuong Kiet, Cua Ong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 16)

Classrooms improve Kon Tum city Investment & Construction PMU Bid for improving classrooms of kindergartens, primary schools in Kon Tum city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 12,2 017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 9,000,000 dong. Bids closed at 8;00 and opened at 8:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Kon Tum city Investment & Construction PMU, No 542 Nguyen Hue, Kon Tum city, Kon Tum province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 15)

Classrooms construction Nui Thanh District Investment & Construction PMU Bid for construction classrooms for kindergartens, primary schools in Nui Thanh district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 16:00 on December 05 to 16:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 150,000,000 dong. Bids closed and opened at 16:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Nui Thanh District Investment & Construction PMU, group 3, Nui Thanh township, Nui Thanh district, Quang Nam province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Classrooms construction Tam Duong District PMU Bid for package 09: construction classrooms for kindergartens in Son Binh, Khun Ha communes; primary school in Son Binh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 08 to 9:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 20, 2017. For more information, please contact: Tam Duong District PMU, Tam Duong township, Tam Duong district, Lai Chau province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 13)

Community centre construction Cao Lanh District Construction PMU Bid for package 01: construction community centre in Binh Hang Trung commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:20 on November 29 to 8:20 on December 06, 2017. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:20 on December 06, 2017. For more information, please contact: Cao Lanh District Construction PMU, Dong Thap province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 17)

Community centre construction Cao Lanh District Construction PMU Bid for package 01: construction community centre in Tan Hoi Trung commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:31 on November 29 to 16:20 on December 07, 2017. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed and opened at 16:20 on December 07, 2017. For more information, please contact: Cao Lanh District Construction PMU, Dong Thap province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 14)

Page 81: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 81 of 113

81 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Community centre construction Hung Phat Construction Consulting Co Ltd Bid for construction community centre in My Binh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: + Hung Phat Construction Consulting Co Ltd, No 299/21C highway 62, ward 6, Tan An city, Long An province, Tel: 072 352 5642 + Tan Tru District Investment & Construction PMU, Tan Tru township, Tan Tru district, Long An province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 16)

Cemetery improve Pho Yen town Investment and Construction PMU Bid for improving martyr’s cemetery in Pho Yen town. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 250,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on December 15, 2017. For more information, please contact: Pho Yen town Investment and Construction PMU , Pho yen town, Thai Nguyen province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 13)

Classrooms construction Trieu An Design and Construction One Member Co Ltd Bid for construction classrooms in Lam Ha district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on December 05 to 10:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 20, 2017. For more information, please contact: Lam Ha district education and training dept, Dinh Van township, Lam Ha district Lam Dong province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 13)

Clay rock exploiting Cam Pha Cement Joint Stock Co Bid for exploiting clay rock and clay output system , grid 35kv at Ha Chanh clay mine. Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 07 to 14:00 on December 27, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 800,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:40 on December 27, 2017. For more information, please contact: Cam Pha Cement Joint Stock Co, Km6 Highway 18A Cam Thach ward, Cam Pha city Quang Ninh province,. Tel 02033 721 996. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Culture house construction Thuy Lam commune people’s committee Bid for construction culture house in Bieu Khe hamlet, Thuy Lam commune. Funding source: budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:30 on December 05 to 14:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Thuy Lam commune people’s committee, Dong Anh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Culture centre construction Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU Bid for package 06: construction and supply installation equipment for culture – sport centre in Co Nhue 1 ward. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from

Page 82: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 82 of 113

82 Vietnam Tender

01 Dec 2017

9:00 on December 06 to 9:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 120,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU , Phuc Dien ward, Bac Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Duplex apartment construction-bid extend District 2 Public Service Co Ltd Bid for construction 35 duplex apartments ( TT1 – TT35) for the project of residential area No 1, Thanh My Loi ward, District 2. Funding source: called up . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on November 10 to 9:15 on December 05, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 2,800,000,000 dong. Bids closed at 9:15 and opened at 9:30 on December 05, 2017. For more information, please contact: District 2 Public Service Co Ltd, No 936 Nguyen Thi Dinh, Thanh My Loi ward, District 2 HCM city. Tel 028 3742 1166 ext: 308. Fax: 028 3742 1167. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Gate, fence construction Port Co – Dong Bac Corp Bid for construction gate, fence of Hong Thai Tay port. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 18,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 13, 2017. For more information, please contact: Technical Dept, Port Co – Dong Bac Corp, No 588A Ly Thuong Kiet, Cua Ong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 16)

Earth and rock loading One Member Co Ltd No 397 Bid for loading earth and rock at Nam Trang Bach area 2018. Funding source; loan . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on January 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 550,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on January 05, 2018. For more information, please contact: One Member Co Ltd No 397, Mao Khe ward Dong Trieu town Quang Ninh province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Fence construction CCI Co Ltd Bid for construction fence of anti- invasion of land on Vu Tao I, Cau Rua 2, Vet Bun 1, 2, Mau Tu 1 and Bac Ho ponds. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on December 05 to 14:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:45 on December 12, 2017. For more information, please contact: Truong Dinh ward people’s committee, 32 Tran Dai Nghia , Hai Ba Trung district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Football ground construction Nam Ly ward people’s committee Bid for construction football ground in Nam Ly ward, Dong Hoi city . Funding source; state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 05 to 8:30 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 18,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: Nam Ly ward people’s committee, 102 Vo Thi Sau, Nam Ly ward, Dong Hoi city, Quang Binh province. Tel: 02323 822 692. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 13)

Page 83: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 83 of 113

83 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Head office construction Lai Vung district Land Fund Development PMU Bid for package 3: construction head office of Tan Duong commune people’s committee . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7;30 on December 06 to 14:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on December 18, 2017. For more information, please contact: Lai Vung district Land Fund Development PMU, Lai Vung district Dong Thap province. Tel 02773 849 522. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 11)

Head office construction 3T Construction Consulting Co Ltd Bid for package 04: construction the head office of Dong Nai Provincial Youth Union. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 200,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Dong Nai Provincial Youth Union, Quyet Thang ward, Bien Hoa city, Dong Nai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Head office improve Ha Nam Civil and Industrial Investment & Construction PMU Bid for package 2: improving head office of Ha Nam Forestry Management Division. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 9;00 and opened at 9:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Ha Nam Civil and Industrial Investment & Construction PMU, Mac Dinh Chi road, Quang Trung ward, Phu Ly city, Ha Nam province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 16)

Head office improve Ninh Binh city Investment & Construction PMU Bid for package 01: improving head office of Ninh Binh city People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Ninh Binh city Investment & Construction PMU, No 33 Le Dai Hanh, Thanh Binh ward, Ninh Binhc ity, Ninh Binh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Head office improve Quang Binh Education & Training Service Bid for improving head office of Quang Binh Education & Training Service. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:30 on December 06 to 14:30 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 90,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: + Quang Binh Education & Training Service, No 187 Huu Nghi, Dong Hoi city, QUang Binh province, Tel: 0232 382 2190 + Quang Binh Construction Consulting Joint Stock Co, No 07 Nguyen Van Linh, Nam Ly ward, Dong Hoi city, Quang Binh province, Tel: 0232 382 1299. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Head office upgrade-bid extend Tien Giang Design & Construction Co Ltd Bid for upgrading head office of Tien Giang Planning and Investment Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on November 21 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 150,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Tien Giang

Page 84: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 84 of 113

84 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Planning and Investment Department, No 38 Nam Ky Khoi Nghia, ward 1, My Tho city, Tien Giang province, Tel: 0273 387 1963, Fax: 0273 387 5487. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Hospital improve Quang Ninh General Hospital Bid for package 03: improving Quang Ninh General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:30 on December 05 to 9:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Quang Ninh General Hospital, Bach Dang ward, Ha Long city, Quang Ninh province, Tel: 033 382 5499. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 14)

Head office construction Bach Thong district PMU Bid for construction head office of Cam Giang commune people’s committee, Bach Thong district, Bac Kan province. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 90,885,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Bach Thong district PMU, Bach Thong district Bac Kan province. Tel 0209 385 0310. Fax: 0209 385 1476.

Head office construction Lao Cai people’s committee Bid for construction 3- storey working building of Lao Cai people’s committee and house of guard police team. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: Lao Cai people’s committee, Lao Cai city Lao Cai province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Head office construction Cao Lanh city Land Fund Development PMU Bid for package 3: construction head office of Tan Thuan Dong commune people’s committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on December 07 to 14:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong,. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 19, 2017. For more information, please contact: Cao Lanh city Land Fund Development PMU, Cao Lanh city Dong Thap province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 10)

Hospital construction Works Investment and Construction PMU – Health Service Bid for construction and equipment for repairing Sai Gon General Hospital . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on December 06 to 15:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 420,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on December 26, 2017. For more information, please contact: Works Investment and Construction PMU – Health Service, No 45 Phung Hung P13 Q5 HCM city. Tel 028 3853 5314. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Kindergarten construction Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU Bid for package 7: construction and supply, installation equipment for Xuan Tao kindergarten . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 16:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security

Page 85: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 85 of 113

85 Vietnam Tender

01 Dec 2017

450,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU , Phuc Dien ward, Bac Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Kindergarten construction Le Thuy District PMU Bid for construction Ngan Thuy kindergarten. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 43,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on December 13, 2017. For more information, please contact: Le Thuy District PMU, group 7, Kien Giang township, Le Thuy district, Quang Binh province, Tel: 0232 388 2926, 388 3515. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 15)

Kindergarten construction Thanh Tung Commune People’s Committee Bid for package 07: construction kindergarten in Thanh Tung commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 8:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:45 on December 12, 2017. For more information, please contact: Thanh Tung Commune People’s Committee, Thanh Mien district, Hai Duong province, Tel: 0220 373 6436. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 17)

Kindergarten construction Song Ma District Investment & Construction PMU Bid for construction Anh Duong kindergarten in Na Nghiu commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 17:21 on November 28 to 9:00 on December 10, 2017. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 10, 2017. For more information, please contact: Song Ma District Investment & Construction PMU, group 12, Song Ma township, Song Ma district, Son La province, Tel: 0212 383 6377, Fax: 0212 373 6429. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 14)

Kindergarten construction Dai Nam Construction and Consulting Co Ltd Bid for package 2: construction Nghi Kim kindergarten in Nghi Kim commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on December 04 to 8:30 on December 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 38,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 11, 2017. For more information, please contact: Nghi Kim Commune People’s Committee, Vinh city, Nghe An province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 17)

Kindergarten construction Trieu Son District Investment & Construction PMU Bid for package 05: construction kindergarten in Binh Son commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 13, 2017. For more information, please contact: Trieu Son District Investment & Construction PMU, Trieu Son township, Trieu Son district, Thanh Hoa province, Tel: 0237 386 7126. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 15)

Kindergarten construction Trieu Son District Investment & Construction PMU Bid for package 05: construction kindergarten in Tho Binh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 10:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids

Page 86: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 86 of 113

86 Vietnam Tender

01 Dec 2017

closed at 10:00 and opened at 10:10 on December 13, 2017. For more information, please contact: Trieu Son District Investment & Construction PMU, Trieu Son township, Trieu Son district, Thanh Hoa province, Tel: 0237 386 7126. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Kindergarten construction Dai Hung Investment & Construction Consulting Co Ltd Bid for construction Long Hai kindergarten. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Efe 2,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Hoa Thanh District Investment & Construction PMU, No 51 Hung Vuong, group 2, Hoa Thanh township, Hoa Thanh district, Tay Ninh province, Tel: 0276 384 4222. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Kindergarten construction Song Hong Construction Consulting Co Ltd Bid for construction kindergarten in Liem Thuan commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 15:30 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:45 on December 20, 2017. For more information, please contact: Liem Thuan Commune People’s Committee, Thanh Liem district, Ha Nam province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Kindergarten construction Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU Bid for package 5: construction and equipment for Co Nhue 1B kindergarten,. Funding source; state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:30 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 400,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU , Phuc Dien ward, Bac Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Kindergarten construction Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU Bid for package 7: construction and supply installation equipment for Phu Dien A kindergarten . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on December 06 to 10:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 600,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU , Phuc Dien ward, Bac Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Kindergarten construction Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU Bid for package 4: construction and equipment for Lien Mac kindergarten . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on December 06 to 10:00 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 250,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 16, 2017. For more information, please contact: Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU , Phuc Dien ward, Bac Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Page 87: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 87 of 113

87 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Kindergarten construction Krong Bong district Construction PMU Bid for construction Hoa Phong kindergarten, Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:51 on November 29 to 8:00 on December 14, 2017. Bid security 26,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: Krong Bong district Construction PMU., (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 14)

Kindergarten construction Tam Duong district PMU Bid for package 08: construction kindergarten in Nung Nang commune, Ta Leng commune, Sung Phai commune., primary schools in Nung Nang commune, Then Sin commune,. Funding source: government bond. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 19, 2017. For more information, please contact: Tam Duong district PMU, Tam Duong township, Tam Duong district Lai Chau province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 13)

Kindergarten construction Yen Chau district Investment and Construction PMU Bid for construction Vanh Khuyen kindergarten, Long Phieng commune, Yen Chau district, Funding source: government bond. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 15:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2000,000 dong. Bid security 22,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Yen Chau district Investment and Construction PMU , Yen Chau district Son La province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Kindergarten construction Nghi Xuan district Investment and Construction PMU Bid for package 01.XL: construction classrooms of kindergarten in Xuan Lam commune, Nghi Xuan district. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:00 on December 05 to 7:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 7:30 and opened at 8:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Nghi Xuan district Investment and Construction PMU , group 1, Nghi Xuan township, Nghi Xuan district, Ha Tinh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 12)

Kindergarten construction Yen Chau district Investment and Construction PMU Bid for construction Hoa Dao kindergarten . Chieng Tuong commune . Funding source: government bond. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Yen Chau district Investment and Construction PMU , Yen Chau district Son La province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Kindergarten construction Yen Chau district Investment and Construction PMU Bid for construction Hoa Hue kindergarten, Phieng Khoai commune, Yen Chau district. Funding source; government bond. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 17,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Yen Chau district Investment and Construction PMU , Yen Chau district Son La province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 10)

Page 88: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 88 of 113

88 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Market construction Yen Thuy District Investment & Construction PMU Bid for construction market in Sau street, Lac Thinh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:00 on December 05 to 10:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Yen Thuy District Investment & Construction PMU, group 6, Hang Tram township, Yen Thuy district, Hoa Binh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 17)

Market upgrade Livestock Competitiveness and Food Safety Project (LIFSAP) – Cao Bang PMU Bid for package CB-LIFSAP-AF-02-XL-2017: upgrading agricultural products market in Pac Miau township, Bao Lam district. Funding source: IDA. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:12 on November 29 to 10:00 on December 08, 2017. Bids closed at 10:00 on December 08, 2017. For more information, please contact: Livestock Competitiveness and Food Safety Project (LIFSAP) – Cao Bang PMU, No 025 Be Van Dan, Hop Giang ward, Cao Bang city, Cao Bang province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Medical centre upgrade Thong Nong District Investment & Construction PMU Bid for upgrading medical centre in Thanh Long commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 14:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 26,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Thong Nong District Investment & Construction PMU, Thong Nong township, Thong Nong district, Cao Bang province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 17)

Meeting hall construction Quang Nam Customs Department Bid for construction meeting hall for Quang Nam Customs Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 11 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: Quang Nam Customs Department, Le Thanh Tong road, An Phu ward, Tam Ky city, Quang Nam province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 14)

Operation team repair Ca Mau Power Co Bid for package 14: repairing operation team of Dam Doi Power branch. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:00 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 7,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Ca Mau Power Co, 288A Tran Hung Dao, P5 Ca Mau city Ca Mau province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 11)

Performance adjusting Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Centre Bid for package 3: adjusting performance of guest reception gate and parking lot No 19C Hoang Dieu, Funding source: state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 07 to 9:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Centre , 12 Nguyen Tri Phuong, Quan Thanh ward, Ba Dinh district, Hanoi. Tel 024 3734 5927. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Page 89: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 89 of 113

89 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Primary school construction Truong Son Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for levelling surface for Binh Hoa Trung primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:00 on December 05 to 14:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Moc Hoa District Investment & Construction PMU, tan Thanh commune, Moc Hoa district, Long An province, Tel: 0272 395 6045, Fax: 0272 395 6036. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 16)

Primary school construction Thuan Chau District Investment & Construction PMU Bid for construction Pa Long primary school in Pa Long commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 11:16 on November 30 to 8:00 on December 14, 2017. Bid security: 21,060,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: Thuan Chau District Investment & Construction PMU, Son La province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Primary school construction Hoa Binh Construction Consulting Co Ltd Bid for construction Tien Nhat primary school in Thuong Hoa commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:30 on December 07 to 9:30 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:45 on December 14, 2017. For more information, please contact: Thuong Hoa Commune People’s Committee, Minh Hoa district, Quang Binh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 15)

Primary school construction Hoa Binh Construction Consulting Co Ltd Bid for construction Hoa Luong primary school in Hoa Son commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:00 on December 07 to 14:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 17,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on December 14, 2017. For more information, please contact: Hoa Son Commune People’s Committee, Minh Hoa district, Quang Binh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 15)

Primary school construction Le Thuy District PMU Bid for construction primary school in Thai Thuy commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 07 to 8:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 26,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on December 14, 2017. For more information, please contact: Le Thuy District PMU, group 7, Kien Giang township, Le Thuy district, Quang Binh province, Tel: 0232 388 2926, 388 3515. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 15)

Primary school construction Trieu Phong District Investment & Construction PMU Bid for construction Trieu An 1 primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on December 05 to 8:30 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 28,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Trieu Phong District Investment & Construction PMU, No 146 Le Duan, Ai Tu township, Trieu Phong district, Quang Tri province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 15)

Page 90: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 90 of 113

90 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Primary school construction Lap Vo District Land Fund Development PMU Bid for package 01: construction Tan Khanh Trung 1 primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 04 to 9:00 on December 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 11, 2017. For more information, please contact: Lap Vo District Land Fund Development PMU, Lap Vo township, Lap Vo district, Dong Thap province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 17)

Primary school construction Quang Ninh District Construction PMU Bid for construction Long Son primary school in Truong Son commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: Quang Ninh District Construction PMU, Quan Hau township, Quang Ninh district, Quang Binh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 16)

Primary school construction Gia Loc Township People’s Committee Bid for package 05: construction Gia Loc 2 primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 11 to 8:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:45 on December 18, 2017. For more information, please contact: Gia Loc Township People’s Committee, Gia Loc district, Hai Duong province, Tel: 0220 381 5489. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 17)

Primary school construction-bid denial Bac Binh district Investment and Construction PMU Bid for package 3: construction Cho Lau 1 primary school, Bac Binh district. Funding source: state budget, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on November 22 to 8:30 on December 04, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 28,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:30 on December 04, 2017. For more information, please contact: Bac Binh district Investment and Construction PMU ,. Cho Lau township, Bac Binh district Binh Thuan province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Primary school construction-bid denial Bac Binh district Investment and Construction PMU Bid for package 3; construction Hong Thai 2 primary school, Bac Binh district. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:30 on November 22 to 9:30 on December 04, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 22,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:30 on December 04, 2017. For more information, please contact: Bac Binh district Investment and Construction PMU , 94 Nguyen Tat Thanh, Cho Lau township, Bac Binh district, Binh Thuan province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Primary school construction-bid denial Bao Yen district Investment and Construction PMU Bid for construction Yen Son primary school and secondary school in Bao Yen district Lao Cai province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 04 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:20 on December 15, 2017. For more information, please contact: Bao Yen district Investment and Construction PMU ., Pho Rang township[, Bao Yen district Lao Cai province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Page 91: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 91 of 113

91 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Primary school construction Pho Yen town Investment and Construction PMU Bid for construction Tan Huong primary school ( Trinh Nu). Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on December 06 to 8:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on December 18, 2017. For more information, please contact: Pho Yen town Investment and Construction PMU , Pho Yen town, Thai Nguyen province. Tel 09830 56611. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Primary school construction Ngoc My commune people’s committee Bid for construction Ngoc My A primary school , Lap Thach district. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on December 07 to 16:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 33.093,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:10 on December 19, 2017. For more information, please contact: Ngoc My commune people’s committee, Lap Thach district Vinh Phuc province. Tel 02113 830 280. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 11)

Primary school construction Le Ho commune people’s committee Bid for package 02: construction primary school in Le Ho commune, Kim Bang district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:30 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 57,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 18, 2017 . For more information, please contact: Le Ho commune people’s committee, Ha Nam province. Tel 0911 225 881. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Primary school construction Bao Yen district Investment and Construction PMU Bid for construction Kim Son 2 primary school , Kim Son commune, Bao Yen district Lao Cai province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 22,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:20 on December 18, 2017. For more information, please contact: Bao Yen district Investment and Construction PMU , Bao Yen district Lao Cai province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Primary school construction Bao Yen district Investment and Construction PMU Bid for construction Kim Son 1 primary school in Kim Son commune, Bao Yen district Lao Cai province. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 10:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:20 on December 18, 2017. For more information, please contact: Bao Yen district Investment and Construction PMU , Pho Rang township, Bao Yen district Lao Cai province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 11)

Primary school construction Song Cong city Investment and Construction PMU Bid for construction 8 2- storey classrooms of Mo Che primary school . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on December 15, 2017. For more information, please contact: Song Cong city Investment and Construction PMU , Tran Phu, Song Cong city Thai Nguyen province

Page 92: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 92 of 113

92 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(30/11/2017 Dau Thau No 228 page 12)

Primary school construction Tran Yen district Investment and Construction PMU Bid for package 02: construction classrooms of Hoa Cuong primary school and secondary school in Hoa Cuong commune, Tran Yen district, Yen Bai province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 33,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on December 15, 2017. For more information, please contact: Tran Yen district Investment and Construction PMU , Co Phuc township, Tran Yen district,Yen Bai province (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 11)

Residential area construction Hoa Binh Construction Department Bid for construction residential area No 3, 4 in Thinh Lang ward, Hoa Binh city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 04 to 9:00 on February 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 15,000,000 dong. Bid security: 1,040,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Hoa Binh Construction Department, Ly Nam De road, Tan Thinh ward, Hoa Binh city, Hoa Binh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 18)

Secondary school construction Phu Cat District Investment & Construction PMU Bid for construction Cat Hai secondary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 05 to 14:30 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Phu Cat District Investment & Construction PMU, No 46 Tran Quoc Toan, Ngo May township, Phu Cat district, Binh Dinh province, Tel: 0256 375 0125/365 0736, Fax: 0256 375 0122, email: [email protected] (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 16)

Secondary school improve Tuan Giao District PMU Bid for improving Mun Chung ethnic boarding secondary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 15:30 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 16:00 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tuan Giao District PMU, Tuan Giao township, Tuan Giao district, Dien Bien province, Tel: 0215 386 2510. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 15)

Stadium construction Yen Thuy District Investment & Construction PMU Bid for construction stadium in Doan Ket commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Yen Thuy District Investment & Construction PMU, group 6, Hang Tram township, Yen Thuy district, Hoa Binh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 17)

Secondary school construction Phu Thien Co Ltd Bid for package 05: construction Yen Thinh secondary school,. Yen Bai city Yen Bai province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 07 to 14:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security

Page 93: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 93 of 113

93 Vietnam Tender

01 Dec 2017

17,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: Yen Thinh secondary school Yen Thinh ward, Yen bai city, Yen Bai province. Tel 02163 867 688. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Secondary school construction An Nong commune people’s committee Bid for package 04: construction secondary school in An Nong commune, Trieu Son district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:30 on December 16, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 33.000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 16, 2017. For more information, please contact: An Nong commune people’s committee, Trieu Son district Thanh Hoa province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

School upgrade Soc Trang Education and Training Service Bid for package 01: upgrading An Ninh high school in My Tu district, Tan Thanh high school in Long Phu district, An Thanh 3 high school in Cu Lao Dung district, Soc Trang province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 15:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Soc Trang Education and Training Service, 48 Le Duan, P3 Soc Trang city Soc Trang province. Tel 0299 3616 044. Fax: 0299 3824 074. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 13)

School upgrade Soc Trang Education and Training Service Bid for package 01: upgrading Ke Sach high school in Ke Sach district, Thieu Van Choi high school in Ke Sach district , My Xuyen high school, My Xuyen district Soc Trang province. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 14:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong . Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on December 15, 2017. . For more information, please contact: Soc Trang Education and Training Service, 48 Le Duan, P3 Soc Trang city Soc Trang province. Tel 0299 3616 044. Fax: 0299 3824 074. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 13)

School upgrade Soc Trang Education and Training Service Bid for package 01: upgrading Le Van Tam high school in Nga Nam town, Thanh Tan high school in Thanh Tri district, Van Ngoc Chinh high school My Xuyen district, Soc Trang province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 14:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Soc Trang Education and Training Service, 48 Le Duan, P3 Soc Trang city Soc Trang province. Tel 0299 3616 044. Fax: 0299 3824 074. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 13)

Short –hole drilling One Member Co Ltd No 397 Bid for drilling short – hole at Nam Trang Bach area 2018 . Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,.000,000 dong. Bid security 118,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 20, 2017. . For more information, please contact: One Member Co Ltd No 397, Mao Khe ward Dong Trieu town Quang Ninh province (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 12)

Page 94: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 94 of 113

94 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Stainless steel gutter replacing Can Tho International Airport Bid for package 3: replacing stainless steel gutter of terminal at Can Tho International Airport. Funding source: regular repair. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:30 on December 05 to 9:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: Can Tho International Airport, No 179A Le Hong Phong Tra An ward, Binh Thuy district, Can Tho city . Tel 0292 374 4580. Fax: 0292 374 4584. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 11)

Station house construction Irrigation 9 Investment and Construction PMU Bid for construction 2 management station houses on Duc Hoa main canal . Funding source: AFD and counterpart capital . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on December 18, 2017. For more information, please contact: Irrigation 9 Investment and Construction PMU , Truong Sa road, P17 Binh Thanh district HCM city. Tel 0838 899 0357. Fax:0838 840 1948. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Transaction office repair Vietcombank – Nam Sai Gon branch Bid for repairing Trung Son transaction office . Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 17:30 on November 29 to 15:00 on December 08, 2017. Bids closed at 15:00 on December 08, 2017. For more information, please contact: Vietcombank – Nam Sai Gon branch, 1st floor, 2nd, 3rd, 4th floor, V6, Plot V, Him lam urban area 23 Nguyen Huu Tho , Tan Hung ward district 7 , HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Transaction office repair Vietcombank – Nam Sai Gon branch Bid for repairing Tan My transaction office. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 17:22 on November 29 to 9;00 on December 08, 2017. Bids closed at 9:00 on December 08, 2017. For more information, please contact: Vietcombank – Nam Sai Gon branch, 1st floor, 2nd, 3rd, 4th floor, V6, Plot V, Him lam urban area 23 Nguyen Huu Tho , Tan Hung ward district 7 , HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 7)

Works construction Investment and Construction PMU – Ministry of Natural Resources and Environment Bid for construction main works for the project of Bac Trung Bo Centre of Development of Women. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 10:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,200,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on December 25, 2017. For more information, please contact: Investment and Construction PMU – Ministry of Natural Resources and Environment, No 10 Ton That Thuyet, Nam Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Working building painting Institute of Measurement and Mapping Science Bid for package 7:supply and repairing ( painting working building , improving room 102, rest room, fire fighting ). Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 06 to 9:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 29,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 20, 2017. For more information, please contact: Institute of Measurement and Mapping Science, No 479 Hoang Quoc Viet, Cau Giay district, Hanoi. Tel 04 6269 4404. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 3)

Page 95: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 95 of 113

95 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Warehouse, pumping station construction Port Co – Dong Bac Corp Bid for construction warehouse, pumping station of Hong Thai Tay port. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:46 on November 29 to 16:30 on December 06, 2017. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 16:30 and opened at 16:40 on December 06, 2017. For more information, please contact: Technical Dept, Port Co – Dong Bac Corp, No 588A Ly Thuong Kiet, Cua Ong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 15)

Workshop improve Luu Xa Steel Refinery Plant – Thai Nguyen Steel and Iron Joint Stock Co Bid for improving main workshop of Luu Xa Steel Refinery Plant – Thai Nguyen Steel and Iron Joint Stock Co. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Luu Xa Steel Refinery Plant – Thai Nguyen Steel and Iron Joint Stock Co, group 21, Cam Gia ward, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 16)

Telecom infrastructure works

Consultants, share offers

Consulting service

Consultant seeking Department of Chemistry – Ministry of Police Bid for seeking consultant on compiling textbooks of management of chemical of GHS. Funding source: UNDP/GEF. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 11:30 on December 05 to 11:30 on December 15, 2017. Bids closed at 11:30 and opened at 12:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Department of Chemistry – Ministry of Police, 21 Ngo quyen, Hoan Kiem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Consulting service supply Sai Gon Survey Design Consulting Co Ltd Bid for supply consulting service for supervision for construction and equipment for improving Building N5, N6 of Hospital of Traditional Medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 10:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: District 3 Investment and Construction PMU. P4 Q3 HCM city,. Tel 028 327 320/. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Consulting service supply HCM city University of Economic Bid for supply consulting service for project management for the project of lecture hall and working building of HCM city University of Economic, Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 13:30 on December 05 to 13:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on December 25, 2017. For more information, please contact: HCM city University of Economic, 59C Nguyen Dinh Chieu, P6 Q3 HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Page 96: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 96 of 113

96 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Consulting service supply Hanoi Traffic Work Investment and Construction PMU Bid for supply service defining for map landmarks, GPS, land recover landmark and site outside landmark sheet, cadastre map with ratio of 1/500 for land clearance for the project of improving road 35 of section of middle route ( Km4+469 – Km12+733.35). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9;00 and opened at 9:15 on December 26, 2017. For more information, please contact: Hanoi Traffic Work Investment and Construction PMU , B12 Xuan La, Tay Ho district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Consulting service supply Hanoi Traffic Work Investment and Construction PMU Bid for supply service for defining for map landmarks, GPS, land recover landmark and site outside landmarks sheet, cadastre map with ratio of 1/500 for land clearance for the project of construction Lieu Giai – Nui Truc road ( Van Phuc crossroads to Nui Truc interchange ) phase 2. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:15 on December 06 to 9:15 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:15 and opened at 9:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Hanoi Traffic Work Investment and Construction PMU , B12 Xuan La, Tay Ho district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Consulting service supply Anti – Smuggling and Investigation Department Bid for supply service for planning working draw design and estimation for head office of Team Maritime 1 of Anti – Smuggling and Investigation Department in Quang Ninh province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Anti – Smuggling and Investigation Department, Duong Dinh Nghe, Yen Hoa ward Cau Giay district, Hanoi. Tel 04 3944 0833 ext: 9842. Fax: 04 3944 0633/. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Consulting service supply Northern Power Works PMU Bid for package 01: supply consulting service for planning feasibility study, working draw design, bidding document for installation MBA second of transformer station 220kv Quynh Luu , Funding source; EVNNPT, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Northern Power Works PMU, No 4 Nguyen Khac Nhu, Ba Dinh district, Hanoi. Tel 04 3984 0823/04 2210 3083/ 04 2210 3081. / 09032 68009. Fax: 04 3984 0824. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Consulting service supply Ha Dong Power Co Bid for package 04/2017 – QLDA: supply consulting service for project management, bidding document, bidding document assessment for the project of construction operation building of Ha Dong Power Co. Funding source; basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 07 to 8:30 on January 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:30 on January 26, 2018,. For more information, please contact: Ha Dong Power Co, TBA110kv Van Quan, Xa La, Ha Dong, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Page 97: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 97 of 113

97 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Consulting service supply Dan Phuong district Investment and Construction PMU Bid for supply consulting service for working draw design, estimation for construction Tan Lap kindergarten, Dan Phuong district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:30 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: Dan Phuong district Investment and Construction PMU , Dan Phuong district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Consulting service supply Dan Phuong district Investment and Construction PMU Bid for supply consulting service for working draw design , estimation for construction Tan Hoi kindergarten No 2, Dan Phuong district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on December 26, 2017. For more information, please contact: Dan Phuong district Investment and Construction PMU , Dan Phuong district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Consulting service supply Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU Bid for package 10: supply consulting service for supervision for construction and equipment for Xuan Tao kindergarten, Funding source; state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 15:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU , Phuc Dien ward, Bac Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Consulting service supply Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU Bid for package 10:supply consulting service for supervision for construction and equipment for Co Nhue 1B kindergarten. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU , Phuc Dien ward, Bac Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Consulting service supply Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU Bid for package 10: supply consulting service for supervision for construction and equipment for construction Phu Dien A kindergarten. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU , Phuc Dien ward, Bac Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Consulting service supply Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU Bid for package 9: supply consulting service for supervision for construction and equipment for Lien Mac kindergarten, Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on December 06 to 14:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Bac Tu Liem district Investment and Construction PMU , Phuc Dien ward, Bac Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Page 98: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 98 of 113

98 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Consulting service supply Ba Dinh district Investment and Construction PMU Bid for supply consulting service for planning for planning management regulation, architectural for the project of Ba Dinh district. Funding source: budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Ba Dinh district Investment and Construction PMU , 77 Nguyen Truong To, Truc Bach ward , Ba Dinh district, Hanoi. Tel 0403 716 4781. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Consulting service supply Power Construction Consulting Joint Stock Co No 1 Bid for supply consulting service for verifying for assets value and building for complete selling project of Song Bung 5 hydropower plant. Funding source; own fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 14:00 on December 27, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on December 27, 2017. For more information, please contact: Power Construction Consulting Joint Stock Co No 1, Km9+200 Nguyen Trai, Thanh Xuan Nam ward, Thanh Xuan district Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Consulting service supply Tay Ho district people’s committee Bid for supply consulting service for planning detail with ratio of 1/500 at function areas in Tay Ho district. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 07 to 9:00 on December 27, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 27, 2017. For more information, please contact: Tay Ho district people’s committee, 657 Lac Long Quan, Xuan La Tay Ho district, Hanoi. Tel 043 753 3396/ 09873 81788 Ms Hao. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Consulting service supply Tay Ho district people’s committee Bid for supply consulting service for surveying and planning map of detail planning project with ratio of 1/500 at function areas, Tay Ho district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 07 to 9:00 on December 27, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 27, 2017. For more information, please contact: Tay Ho district people’s committee, 657 Lac Long Quan, Xuan La Tay Ho district, Hanoi. Tel 043 753 3396/ 09873 81788 Ms Hao. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Consulting service supply Binh Dien Fertilizer Joint Stock Co Bid for supply consulting service for planning feasibility study for the project of quality of products of NPK in Long An capacity of 200,000 tons/year. Funding source: own fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on December 05 to 9:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 25, 2017. For more information, please contact: Binh Dien Fertilizer Joint Stock Co, C12/21 Highway 1A, Tan Kien, Binh Chanh, HCM city. Tel 083 756 0110/ 083 756 0686. Fax: 083 756 0686 – 083 756 0779. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Consulting service supply 175 Medical Military Hospital Bid for package 26: supply consulting service for supervision for installation medical equipment for construction Institute of Trauma and Orthopaedics - 175 Medical Military Hospital. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9:00 on

Page 99: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 99 of 113

99 Vietnam Tender

01 Dec 2017

December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: 175 Medical Military Hospital, 786 Nguyen Kiem, P3, Go Vap district HCM city. Tel 028 6294 0994/ 069 641 185- 0988 977 318. Fax: 028 6294 0994. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Consulting service supply Thu Duc Power Co Bid for supply consulting service for survey, compensation document, technical economic report for the project of moving MV, LV gridline and transformer station for project of construction upgrading Le Van Chi , Linh Trung ward Thu Duc district. Funding source: compensation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on December 05 to 9:00 on December 25, 2017. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 25, 2017. For more information, please contact: Thu Duc Power Co, 647 road 43, Tam Binh ward, Thu Duc district HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Consulting service supply Gia Dinh Power Co Bid for supply consulting service for survey, technical economic report for upgrading transformer station and LV gridline in Binh Thanh and Phu Nhuan districts 2018. Funding source; investment construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:20 on December 01 to 9:00 on December 22, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 22, 2017. For more information, please contact: Gia Dinh Power Co, 81 Nguyen Dinh Chieu P4 Phu Nhuan district HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Consulting service supply Investment & Construction PMU of Tuyen Quang Agriculture and Rural Development Bid for package C1-TQ-CS5: supply consulting service for planning reports of socio and environmental safety policies for water reservoirs in Tuyen Quang province. Funding source: WB. Method of bidder selection: consultant qualification selection (CQS). Deadline for submission expression of interest is before 15:00 on December 22, 2017. For more information, please contact: Investment & Construction PMU of Tuyen Quang Agriculture and Rural Development, No 108 Nguyen Van Cu, Minh Xuan ward, Tuyen Quang city, Tuyen Quang province, Tel: 0207 381 8950, Fax: 0207 381 8950, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Consulting service supply Thanh Hoa Traffic PMU No 2 Bid for package 10: supply consulting service for auditing the completed project of road from Na Tao hamlet, Pu Nhi commune to Chai hamlet, Muong Chanh commune, Muong Lat district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 26, 2017. For more information, please contact: Thanh Hoa Traffic PMU No 2, No 13 Hac Thanh, Dien Bien ward, Thanh Hoa city, Thanh Hoa province, Tel: 0237 385 9218, Fax: 0237 385 9218. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Consulting service supply 3T Construction Consulting Co Ltd Bid for package 08: supply consulting service for managing the project of construction the head office of Dong Nai Provincial Youth Union. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on December 05 to 10:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 25, 2017. For more information, please contact: Dong Nai Provincial Youth Union, Quyet Thang ward, Bien Hoa city, Dong Nai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Page 100: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 100 of 113

100 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Consulting service supply Nong Cong District Investment & Construction PMU Bid for package 2: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction Chuoi bridge at km103+558 on highway 45 in Nong Cong district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Nong Cong District Investment & Construction PMU, Nong Cong township, Nong Cong district, Thanh Hoa province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Consulting service supply Yen Lap Quang Ninh Water Resources Exploitation One Member Co Ltd Bid for supply consulting service for testing dam safety of Yen Lap water reservoir. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 26, 2017. For more information, please contact: Yen Lap Quang Ninh Water Resources Exploitation One Member Co Ltd, Minh Thanh ward, Quang Yen town, Quang Ninh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Consulting service supply Construction Consulting and Testing Centre Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of enlarging Nguyen Thai Binh secondary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 26, 2017 For more information, please contact: Thuan An Town Investment & Construction PMU, Lai Thieu ward, Thuan An town, Binh Duong province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Consulting service supply Ha Tu Coal Joint Stock Co Bid for supply consulting service for open exploitation in Bac Bang Danh area. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: Investment & Environment Dept, Ha Tu Coal Joint Stock Co, Ha Tu ward, Ha Long city, Quang Ninh province, Tel: 0203 383 6632, Fax: 0203 383 6120. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Consulting service supply Son La Forestry Management Division Bid for supply consulting service for checking and adjusting plan of 3 types of forest in Son La province in 2017-2025, towards 2030. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: Son La Forestry Management Division, No 40 Lo Van Gia, Son La city, Son La province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Consulting service supply Ca Mau Traffic Construction PMU Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of Cai Nai bridge. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on December 26, 2017. For more information, please contact: Ca Mau Traffic Construction PMU, No 120 Quang Trung, ward 5, Ca Mau city, Ca Mau province.

Page 101: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 101 of 113

101 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Consulting service supply Department of Urban Management of Long Khanh District Procuring agency: Department of Urban Management of Long Khanh District Name of procurement package: Consultancy on Formulating Adjusted General Planning of Long Khanh District up to 2035 and the Vision to 2050 - The main content of the package: Selection of the contractors for formulating Adjusted General Planning of Long Khanh District up to 2035 and the Vision to 2050 - Implementation period: 270 days Project name: Adjusted General Planning of Long Khanh District up to 2035 and the Vision to 2050 Source of fund: Provincial budget of Dong Nai Province Method of bidder selection: International open bidding, one stage two envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 10:00 am, 07 December 2017 to 10:00 am, 17 January 2018 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Department of Urban Management of Long Khanh District, addressed at: No. 59 Cach Mang Thang Tam Road, Xuan An Ward, Long Khanh District, Dong Nai Province, Telephone: t84 251 3879576 Price of bidding documents: VND 2,000,000 Bid security: N/A Bid closing time: 10:00 am, 17 January 2018 Bid opening time: 10:300 am, 17 January 2018 (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Consulting service supply-bid extend Hanoi Gridline PMU Bid for package HNPC – NAM – TVGS – ST: supply consulting service for supervision for work in Son Tay town. Funding source: EVN HANOI . Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on November 09 to 14:30 on December 04, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on December 04, 2017. . For more information, please contact: Hanoi Gridline PMU, Room 1103, 11th floor – Tower B EVN, No 11 Cua Bac, Truc Bach ward, Ba Dinh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 27)

Consulting service supply-bid extend Hanoi Gridline PMU Bid for package HNPC- NAM – TVGS – PX: supply consulting service for supervision for work in Phu Xuyen district. Funding source: EVN HANOI. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9;00 on November 09 to 14:30 on December 04, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on December 04, 2017. For more information, please contact: Hanoi Gridline PMU, Room 1103, 11th floor – Tower B EVN, No 11 Cua Bac, Truc Bach ward, Ba Dinh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Consulting service supply-bid extend Hanoi Gridline PMU Bid for package HNPC-TAY – TVGS-PT: supply consulting service for supervision for work in Phuc Tho district. Funding source: EVN HANOI. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on November 09 to 14:30 on December 04, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on December 04, 2017. For more information, please contact: Hanoi Gridline PMU, Room 1103, 11th floor – Tower B EVN, No 11 Cua Bac, Truc Bach ward, Ba Dinh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Consulting service supply-bid extend Hanoi Gridline PMU Bid for package HNPC – NAM – TVGS – TO: supply consulting service for supervision for work in Thanh Oai district. Funding source; EVN HANOI. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document

Page 102: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 102 of 113

102 Vietnam Tender

01 Dec 2017

available from 9:00 on November 09 to 14:30 on December 04, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 14:30 on December 04, 2017. For more information, please contact: Hanoi Gridline PMU, Room 1103, 11th floor – Tower B EVN, No 11 Cua Bac, Truc Bach ward, Ba Dinh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Consulting service supply-bid extend Hanoi Gridline PMU Bid for package HNPC – NAM – TVGS – TTIN: supply consulting service for supervision for work in Thuong Tin district. Funding source: EVN HANOI. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on November 09 to 14:30 on December 04, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on December 04, 2017. For more information, please contact: Hanoi Gridline PMU, Room 1103, 11th floor – Tower B EVN, No 11 Cua Bac, Truc Bach ward, Ba Dinh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Consulting service supply-bid extend Construction Consulting Co Ltd No 366 Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction head office of Agribank Yen Bai. Funding source: Agribank. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on November 10 to 15:00 on December 04, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 15:00 on December 04, 2017. For more information, please contact: + Construction Consulting Co Ltd No 366, group 33, Dong Tam ward, Yen Bai city, Yen Bai province + Agribank Yen Bai, Dien Bien road, Dong Tam ward, Yen Bai city, Yen Bai province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Consulting service supply-bid extend Uong Bi city People’s Committee Bid for package 03: supply consulting service for subzone planning with ratio of 1/2000 for new urban area in southern of Uong Bi city (subzone F) in Phuong Nam, Phuong Dong wards. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on November 15 to 14:30 on December 05, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:30 on December 05, 2017. For more information, please contact: Uong Bi city People’s Committee, No 03 Tran Hung Dao, Thanh Son ward, Uong Bi city, Quang Ninh province, Tel: 0203 360 0699, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Supervision service supply Thai Nguyen Military High Command Bid for package TV-03: supply supervision service for construction and supply equipment for barrack of Dinh Hoa district Military High Command. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 08 to 8:00 on December 28, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:05 on December 28, 2017 For more information, please contact: Thai Nguyen Military High Command, Dong Quang ward, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province, Tel: 0978 551 667, email: [email protected] (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Supervision service supply Ly Nhan District PMU Bid for supply supervision service for construction road connecting Tran Thuong temple to Thai Ha bridge in Ly Nhan district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15;00 on December 05 to 16:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on December 25, 2017. For more information, please contact: Ly Nhan District PMU, Vinh Tru township, Ly Nhan district, Ha Nam province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Page 103: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 103 of 113

103 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Supervision service supply Xuan Loc District PMU Bid for package 07: supply supervision service for package 02 of construction interchange between Hung Vuong road and highway 1A in Xuan Loc district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:30 on December 06 to 14:30 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 15:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: Xuan Loc District PMU, No 420 Tran Phu, Gia Ray township, Xuan Loc district, Dong Nai province, Tel: 0251 374 2485, Fax: 0251 374 0889. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Supervision service supply Ba Dinh Power Co Bid for package 16GS: supply supervision service for improving MV, LV grid and telecom wire on Pho Duc Chinh road. Funding source: investment construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:30 on December 05 to 15:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:30 on December 25, 2017. For more information, please contact: Ba Dinh Power Co, 6 Hang Bun, Nguyen Trung Truc, Ba Dinh district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Supervision service supply Department of Information Technology Bid for supply supervision service for construction and equipment for upgrading information technology application system of health management. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 25, 2017. For more information, please contact: Department of Information and Technology Lane 135 Nui Truc, Ba Dinh district Hanoi. Tel 024 3736 8315 ext 11/13. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Supervision service supply Investment and Construction PMU – Ministry of Natural Resources and Environment Bid for supply supervision service for construction and upgrading reception system. Funding source; state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 25, 2017. For more information, please contact: Investment and Construction PMU – Ministry of Natural Resources and Environment, 10 Ton That Thuyet, Nam Tu Liem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 2)

Supervision service supply Works Investment and Construction PMU – Health Service Bid for supply supervision service for construction and equipment for Sai Gon General Hospital. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on December 06 to 16:00 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:15 on December 26, 2017. For more information, please contact: Works Investment and Construction PMU – Health Service, 45 Phung Hung , P13 Q5 HCM city. Tel 028 3853 5314. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Share offer, assets & land auction

Page 104: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 104 of 113

104 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Miscellaneous

Auditing service supply HCM city Distribution Gridline PMU Bid for supply auditing service for completed project of 4 projects: +grounding MV, LV gridline on Pho Quang – Hoang Minh Giam roads, Phu Nhuan district. +grounding gridline on Phan Dinh Phung – Hoang Van Thu – Nguyen Van Troi and Truong Sa roads. +grounding MV, LV gridline on Le Van Sy road , Phu Nhuan district. +grounding MV, LV gridline on Dao Duy Anh – Ho Van Hue roads, Phu Nhuan district. Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:30 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: HCM city Distribution Gridline PMU, 01 Vo Van Tan, P6, Q3 HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Auditing service supply HCM city Distribution Gridline PMU Bid for supply auditing service for completed project of 4 projects: +grounding MV, LV gridline on Nguyen Van Dau road, Binh Thanh district. +grounding MV, LV gridline on Nguyen Kiem road , Phu Nhuan district., +grounding MV, LV gridline on Thich Quang Duc road, Phu Nhuan district. +grounding MV,LV gridline on Phan Xich Long road, Phu Nhuan district, Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:30 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: HCM city Distribution Gridline PMU, 01 Vo Van Tan, P6, Q3 HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Auditing service supply HCM city Distribution Gridline PMU Bid for supply auditing service for completed project of 4 projects: +construction feeders behind interruption station 174ha7. +construction feeders of Nha May Nuoc intermediate station, + construction road connection Nguyen Van Huong to Hanoi highway. +construction one feeder 22kv Vinh Phu, Hiep Binh Phuoc intermediate station. Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 9:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 25, 2017. For more information, please contact: HCM city Distribution Gridline PMU, 01 Vo Van Tan, P6, Q3 HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Auditing service supply Airport Corporation of Vietnam Power Construction Consulting Joint Stock Co No 1 Bid for package 8: supply auditing service for completed project for the project of enlarging landing area- Pleiku airport, Funding source: ACV, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on December 04 to 14:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 25, 2017. For more information, please contact: Airport Corporation of Vietnam, 58 Truong Son, P2 Tan Binh district HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 9)

Auditing service supply Power Construction Consulting Joint Stock Co No 1 Bid for supply auditing service for completed project for the project of Song Bung 5 hydropower project Quang Nam province. Funding source; own fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document

Page 105: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 105 of 113

105 Vietnam Tender

01 Dec 2017

available from 9:00 on December 06 to 10:00 on December 27, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on December 27, 2017. For more information, please contact: Power Construction Consulting Joint Stock Co No 1, Km9+200 Nguyen Trai, Thanh Xuan Nam ward, Thanh Xuan district Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 6)

Coconuts supply Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology Bid for package 02: supply coconuts. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on December 07 to 14:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 8,600,000 dong. Bids closed at 14:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology, No 52 Sa Binh, Long Duc commune, Tra Vinh city, Tra Vinh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Coconut trees supply Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology Bid for package 03: supply coconut trees. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on December 07 to 14:00 on December 14, 2017. Bids closed at 14:00 on December 14, 2017. For more information, please contact: Tra Vinh Application Centre for Advanced Science and Technology, No 52 Sa Binh, Long Duc commune, Tra Vinh city, Tra Vinh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Equipment and machinery supply International Training Institute for Materials Science (ITIMS) Bid for package 2:supply equipment and machinery. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 700,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: International Training Institute for Materials Science (ITIMS), 01 Dai Co Viet, Hai Ba Trung district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Fire fighting equipment supply Ba Ria Vung Tau Fire Fighting Police Bid for supply fire fighting equipment and trucks. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 9:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 887,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 25, 2017. For more information, please contact: Ba Ria Vung Tau Fire Fighting Police, No 171 Hoang Hoa Tham, Thang Tam ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, email: [email protected] (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Fire fighting equipment supply Truong Thanh Design – Construction – Trading Joint Stock Co Bid for package 04: supply forestry fire fighting equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 15:30 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:40 on December 15, 2017. For more information, please contact: + Truong Thanh Design – Construction – Trading Joint Stock Co, D1 Kenh Bau residential area, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province, Tel: 0252 625 2029 + Binh Thuan Forestry Fire Fighting PMU, No 17 Thu Khoa Huan, Phan Thiet city, Binh Thuan province, Tel: 0252 382 3455. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 19)

Page 106: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 106 of 113

106 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Fire fighting equipment supply Dai Hiep Phu Construction Consulting Joint Stock Co Bid for supply fire fighting and rescue equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 23,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on December 15, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Duong Administration Centre, 2nd floor, tower B, Hoa Phu ward, Thu Dau Mot city, Binh Duong province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 19)

Fire fighting equipment supply-bid extend Institute of Air Forces Health Bid for supply and installation fire fighting equipment, automatic fire alarm of 14- storey building and 5- storey building, Funding source: state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on November 23 to 8:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Institute of Air Forces Health, 225 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 25)

Fixed assets supply Hanoi PMU of Investment and Construction of Water System, Drainage and Environment Bid for supply fixed assets. Funding source: state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:50 on December 05 to 10:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Hanoi PMU of Investment and Construction of Water System, Drainage and Environment, 102 Hai Ba Trung, Cua Nam ward, Hoan Kiem district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Greeting card supply Hanoi Labour Invalid and Social Affairs Department Bid for supply greeting card frame of senior citizens of 90 ages on occasion of Tat Nguyen Dan Mau Tuat 2018. Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:30 on December 06 to 16:00 on December 13, 2017. Bid security 4,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Hanoi Labour Invalid and Social Affairs Department, 75 Nguyen Chi Thanh, Dong Da , Hanoi. Tel 04 3773 3843. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Glass tool supply Centre of Research and Transfer of Technology Bid for package 04:supply glass tool,. Consumable chemical for analysing equipment ., separation and extraction, distillation and centrifuge. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:30 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 7,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:45 on December 13, 2017. For more information, please contact: Centre of Research and Transfer of Technology, No 18 Hoang Quoc Viet, Cau Giay district, Hanoi. Tel 024 3756 8422. Fax: 024 3756 8422. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Handbooks and calendar supply HCM city Industry University Bid for supply handbooks and calendar 2018. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 05 to 8:00 on December 12, 2017. Bid security 19,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: HCM city Industry University, 12 Nguyen Van Bao , P4, Go Vap district HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Page 107: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 107 of 113

107 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Incinerator supply Bac Lieu Natural Resources and Environment Department Bid for package 02; supply and installation incinerator capacity 500kg/hour. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 18, 2017. For more information, please contact: Bac Lieu Natural Resources and Environment Department, No 78 Le Duan, ward 1, Bac Lieu city, Bac Lieu province, Tel: 0291 382 3860, Fax: 0291 382 0806. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 20)

Insurance service supply Power Transmission Co No 3 Bid for package 5: supply insurance service for the project of enlarging feeder and improving conductor bar 110kV of Quy Nhon 220kV substation. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:21 on November 30 to 9:00 on December 11, 2017. Bid security: 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 11, 2017. For more information, please contact: Investment & Construction Dept, Power Transmission Co No 3, No 12 Tran Hung Dao, Loc Tho ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province, Tel: 0258 352 1188, Fax: 0258 352 1836. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Insurance service supply Sai Gon – Hiep Phuoc Port Joint Stock Co Bid for supply insurance service for construction wharf No 1 of Sai Gon – Hiep Phuoc port, Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on December 18, 2017. For more information, please contact: Sai Gon – Hiep Phuoc Port Joint Stock Co, No 3 Nguyen Tat Thanh , P12 Q4 HCM city (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 9)

Insurance service supply Hanoi Civil and Industry PMU Bid for package 19A: supply insurance service for construction for mass pile, foundation, underground structure, basement, demolishing work underground for head office of Hanoi party committee. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:03 on November 30 to 9:00 on December 11, 2017. Bid security 3,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 11, 2017. For more information, please contact: Hanoi Civil and Industry PMU, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Insurance service supply Northern Power Works PMU Bid for package 13: supply insurance service for installation second transformer of TBA 220kv Ha Giang, Tuyen Quang, Bao Thang. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:52 on November 30 to 9:00 on December 12, 2017. Bid security 4,200,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Northern Power Works PMU, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Insurance service supply Fresh Water Transmission Enterprise Bid for supply insurance service for the project of installation pipeline level 1 on Hunh Tan Phat road ( Nguyen Van Quy – Nguyen Binh ). Funding source: business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 15, 2017. For more information, please contact: Fresh Water Transmission Enterprise, No 07 road 3/2 P11. Q10 HCM city. Tel 028 3818 1416. Fax: 028 3834 3481.

Page 108: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 108 of 113

108 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Medical waste treatment system upgrade An Binh Investment – Development – Trading Co Ltd Bid for upgrading medical waste treatment system for Nghi Loc district General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 13,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Nghi Loc district General Hospital, hamlet 8, Nghi Thinh commune, Nghi Loc district, Nghe An province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 22)

Medical waste treatment system upgrade Muong Nhe District Medical Centre Bid for upgrading medical waste treatment system for Muong Nhe District Medical Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 15:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on December 12,2 017. For more information, please contact: Muong Nhe District Medical Centre, Muong Nhe commune, Muong Nhe district, Dien Bien province, Tel: 0215 374 0005. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Medical uniforms sewing Hospital 30 – 4 Bid for sewing medical uniforms for Hospital 30 – 4. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 9,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on December 12, 2017. For more information, please contact: Hospital 30 – 4, No 9 Su Van Hanh, P9, District 5, HCM city. Tel/Fax: 08 3833 5910/ 08 3839 9170. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Organic fertilizer supply Tan Yen District Agriculture and Rural Development Dept Bid for supply 160 tons of organic fertilizer. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 11:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 11:00 and opened at 11:15 on December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Yen District Agriculture and Rural Development Dept, Cao Thuong township, Tan Yen district, Bac Giang province, Tel: 0973 896 202, email: [email protected] (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Paper supply Soc Trang General Hospital Bid for supply paper A4, A5 for Soc Trang General Hospital in 2018. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on December 06 to 15:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:10 on December 18, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Soc Trang General Hospital, No 378 Le Duan, ward 9, Soc Trang city, Soc Trang province, Tel: 0299 382 5251. (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Plants supply Tan Yen District Agriculture and Rural Development Dept Bid for supply plants of grapefruit, guava. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 11:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,500,000 dong. Bids closed at 11:00 and opened at 11:15 on

Page 109: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 109 of 113

109 Vietnam Tender

01 Dec 2017

December 13, 2017. For more information, please contact: Tan Yen District Agriculture and Rural Development Dept, Cao Thuong township, Tan Yen district, Bac Giang province, Tel: 0973 896 202, email: [email protected] (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 21)

Raw materials supply International Training Institute for Materials Science (ITIMS) Bid for package 1: supply raw materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 700,000 dong. Bid security 4,800,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 14, 2017. For more information, please contact: International Training Institute for Materials Science (ITIMS), 01 Dai Co Viet, Hai Ba Trung district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 4)

Sleeve dust filter system supply Southern Fertilizer Joint Stock Co Bid for supply Sleeve dust filter system. Funding source: self addition. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on December 05 to 9:00 on December 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on December 12, 2017. For more information, please contact: Southern Fertilizer Joint Stock Co 125B CMT8, P5 Q3 HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Security service supply HCM city University of Bank Bid for supply security service 24h/day at Thu Duc 2018. Funding source: regular expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on December 07 to 9:00 on December 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on December 15, 2017. For more information, please contact: HCM city University of Bank, 36 Ton That Dam, Nguyen Thai Binh ward district 1 HCM city (30/11/2017 Dau Thau No 228 page 8)

Service supply BIDV – Information Technology Centre Bid for supply service for maintaining i-sprint of IBMB 2017. Funding source: BIDV. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on December 06 to 14:00 on December 13, 2017. Bid security 16,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on December 13, 2017. For more information, please contact: BIDV – Information Technology Centre , BIDV Duy Tan , Dich Vong Hau, Cau Giay district, Hanoi (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Service supply Hanoi Taxation Department Bid for supply sanitation service for Hanoi Taxation Department 2018. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Hanoi Taxation Department, 87 Giang Vo, Hanoi. Tel 0243 773 9024. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Service supply Technical Centre Bid for supply service for repairing receiver EM550 of R S control station in Hanoi., antenna ADD190 of R S control station in Hai Duong province. Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive

Page 110: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 110 of 113

110 Vietnam Tender

01 Dec 2017

quotation . Bidding document available from 11:18 on November 29 to 13:30 on December 11, 2017. Bid security 4,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on December 11, 2017. For more information, please contact: Technical Centre, Hanoi (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Service supply Television Preview Bid for supply service for printing and binding for Television Preview ( PayTV) and So Xuan Television Preview. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 9,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 13, 2017. For more information, please contact: Television Preview, 43 Nguyen Chi Thanh, Ngoc Khanh ward Ba Dinh district Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Service supply Hai Ba Trung district Education and Training Dept Bid for supply service for organising science of document of storage of Hai Ba Trung district Education and Training Dept. Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on December 05 to 14:00 on December 12, 2017. Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Hai Ba Trung district Education and Training Dept, 349 Pho Hue Hai Ba Trung district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 5)

Service supply Vicem But Son Cement Joint Stock Co Bid for supply service for transporting cement from the company to concrete mixing stations of Viet Duc Co Ltd. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on January 04, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 150,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on January 04, 2018. For more information, please contact: Consumption Enterprise, Vicem But Son Cement Joint Stock Co, Thanh Son commune, Kim Bang district, Ha Nam province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Service supply Da Bac Logistics Co Bid for package 01: supply service for transporting coal by waterway in 2018. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on December 06 to 9:30 on December 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 140,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on December 26, 2017. For more information, please contact: Da Bac Logistics Co, No 969 Bach Dang, Quang Trung ward, Uong Bi city, Quang Ninh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Service supply Lang Son Education & Training Service Bid for supply service for destroying expired chemicals of schools in Lang Son province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 04 to 9:00 on December 08, 2017. Bids closed at 9:00 on December 08, 2017. For more information, please contact: Lang Son Education & Training Service, No 6 Hoang Van Thu, Chi Lang ward, Lang Son city, Lang Son province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Service supply Binh Phuoc Power Co Bid for package 64: supply service for repairing automobile Mitsubishi Lancer 93H-4257. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available

Page 111: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 111 of 113

111 Vietnam Tender

01 Dec 2017

from 14:26 on November 30 to 10:00 on December 08, 2017. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Binh Phuoc Power Co, Binh Phuoc province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Service supply Binh Phuoc Power Co Bid for package 63: supply service for repairing automobile Hino 93H-3233. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:21 on November 30 to 10:00 on December 08, 2017. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Binh Phuoc Power Co, Binh Phuoc province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Service supply Binh Phuoc Power Co Bid for package 65: supply service for repairing automobile Ford Mondeo 52X-1024. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:41 on November 30 to 10:00 on December 08, 2017. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Binh Phuoc Power Co, Binh Phuoc province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Service supply Binh Phuoc Power Co Bid for package 66: supply service for repairing automobile Isuzu 93H-3344. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:45 on November 30 to 10:00 on December 08, 2017. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Binh Phuoc Power Co, Binh Phuoc province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Service supply Binh Phuoc Power Co Bid for package 67: supply service for repairing automobile Isuzu 93H-1515. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:50 on November 30 to 10:00 on December 08, 2017. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 08, 2017. For more information, please contact: Binh Phuoc Power Co, Binh Phuoc province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Service supply Dak Lak Police Bid for supply service for repairing automobile KIA K3600SP 47C-2680. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:24 on November 30 to 8:30 on December 06, 2017. Bids closed at 8:30 on December 06, 2017. For more information, please contact: Dak Lak Police, No 58 Nguyen Tat Thanh, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Service supply Dak Lak Police Bid for supply service for repairing automobile Hyundai Santafe 47A-001.23. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:48 on November 30 to 8:30 on December 05, 2017. Bids closed at 8:30 on December 05, 2017. For more information, please contact: Dak Lak Police, No 58 Nguyen Tat Thanh, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Page 112: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 112 of 113

112 Vietnam Tender

01 Dec 2017

Service supply Dak Lak Police Bid for supply service for repairing automobile Ford Ranger 47A-003.61 Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on December 06 to 8:30 on December 13, 2017. Bid security: 2,400,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on December 13, 2017. For more information, please contact: Dak Lak Police, No 58 Nguyen Tat Thanh, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Service supply Buon Kuop Hydropower Co Bid for supply service for repairing spillway of Buon Kuop hydropower plant. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 16:45 on November 29 to 14:00 on December 20, 2017. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on December 20, 2017. For more information, please contact: Buon Kuop Hydropower Co. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Service supply Dong Bac Corp Bid for supply service for loading coal at Cam Pha port in 2018. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 05 to 10:00 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 300,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on December 25, 2017. For more information, please contact: Business Dept, Dong Bac Corp, group 8, Hong Hai ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Service supply Vietsovpetro Bid for package DV-271/17-CNTT: supply service for upgrading software “Smart Marine 3D”. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on December 06 to 9:00 on December 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 20, 2017. For more information, please contact: commercial Dept, Vietsovpetro, 12th floor, No 105 Le Loi, Thang Nhi ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 0254 383 9871 ext 2367. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Service supply Vietsovpetro Bid for package DV-274/17-CD: supply manpower service for repairing fire alarm system Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 9:00 on December 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,050,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on December 21, 2017. For more information, please contact: commercial Dept, Vietsovpetro, 12th floor, No 105 Le Loi, Thang Nhi ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 0254 383 9871 ext 5129. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Service supply Vietsovpetro Science Research and Design Institute (NIPI) Bid for package NIPI-0162/17: supply service for maintaining and repairing equipment of Wax Flow Loop Apparatus. Funding source: procurement plan. Funding source: financial plan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on December 06 to 14:00 on December 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 15:00 on December 18, 2017. For more information, please contact: Commercial-Service Dept, Vietsovpetro Science Research and Design Institute (NIPI), No 105 Le Loi, Thang Nhi ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 383 9871 ext 2855, Fax: 0254 356 3971, email: [email protected]

Page 113: 01 Dec 2017 - hkbav.org › uploads › Intellasia › 011217daily_te.pdf · Page 3 of 113 3 Vietnam Tender 01 Dec 2017 Electromagnetic meter supply-bid extend 39 Electronic equipment

Intellasia Email: [email protected] Page 113 of 113

113 Vietnam Tender

01 Dec 2017

(01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Service supply Kien Thinh Construction Consulting Co Ltd Bid for supply service for training English teachers for high schools in Australia. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:30 on December 05 to 14:30 on December 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 470,000,000 dong. Bids closed and opened at 14;30 on December 25, 2017. For more information, please contact: Dong Nai Education & Training Service, No 02 Nguyen van Tri, Quyet Thang ward, Bien Hoa city, Dong Nai province, Tel: 0251 384 7169, Fax: 0251 384 6400. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Service supply Thai Binh General Hospital Bid for supply sanitation service for Thai Binh General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 14:00 on December 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 19, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Thai Binh General Hospital, No 530 Ly Bon, Thai Binh city, Thai Binh province. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 23)

Service supply Central Network Infrastructure Centre Bid for supply sanitation service for building VNPT-NET3 and building of An Don technical area, An Don industrial zone. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on December 05 to 14:00 on December 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on December 12, 2017. For more information, please contact: Accounting Dept, Central Network Infrastructure Centre, VNPT Net 3 building, Lot 12, road No 2, An Don industrial zone, An Hai Bac ward, Son Tra district, Da Nang city. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 24)

Service supply-bid cancel PMU – Hanoi National University PMU – Hanoi National University announced to cancel the bid for supply service for hiring for internet leaseline of online training. For more information, please contact: PMU – Hanoi National University,. 144 Xuan Thuy Cau Giay district, Hanoi. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 26)

Waste container supply Son La Health Service Bid for package SL/C2B/G/01: supply nylon bags, boxes, dustbins for Song Ma, Thuan Chau district General Hospitals and Son La rehabilitation hospital. Funding source: WB. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on December 06 to 8:30 on December 22, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 6,961,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:50 on December 22, 2017. For more information, please contact: Son La Health Service, No 48 Lo Van Gia, Son La city, Son La province, Tel: 022 385 6012, Fax: 022 385 5908. (01/12/2017 Dau Thau No 229 page 20)

…End