次目

私たちの要求………………………………………………………………………… 1

第 1部 私たちの訴え

かつてを`い彼 事 を生んだ震災や、突然 r_― 都 市計画決定 された「須磨 多聞紹

r_― 対 ιて、桜木町住 民と自着会が行 った活動 を時間 を通 って記 ιまとた。

また、質災か ら ア手 を経 て、「荏木町 r_~仁 み続 け /_― い」「戻 クたい」 とい う

住民 ′人 ア人の想 い を紹介 とます。

第 1部目次………………………………………………………………………

住民活動の記録…………………………………………………………………

震災の記憶・私たちの思い…………………………………………………… 38

第 2部 私たちの取 り組み

どん を`人 で も率直 r_~発 言 とゃすぃま づr_~井戸喘会議 (ワ ーグショップクの形

式で続 けられ n_― 住 民集会のほか、住 民アンター トを`どヽ 桜木町自着会が取 ク組

んでき/_― 活動の内容 を詳 ι (記録。

集会や アンター トで出 された意見 はすべ て掲載 とています。

第 2部目次………………………………………………………………………

震災後の経過～活動フロー図…………………………………………………

第 1回住民集会～第 1次意見書………………………………………………

第 3回住民集会～地図で確かめよう…………………………………………

質問表づくリワークショップ…………………………………………………

第 1～ 3回 ワークショップのまとめ/KJ図 ………………………………

第 2回住民集会～意見を出し合おう………………………………………… 68

59

72

78

4

82

60

第 4回住民集会～神戸市の都市計画道路説明会……………………………

第 5回住民集会～提案を出し合おう…………………………………………

第 6回住民集会～まちの道しらべ…………………………………………… 92

その 1 よく通る道じらべ…………………………………… 93その2 好きなところ・嫌いなところ……………………… 101

その3 道路の影響シミュレーション……………………… 107

その4 道しらベアンケー ト………………………………… 112

第 7回住民集会～こんなまちにしたい……………………………………… 120

第 8回住民集会～意見書をつくろう………………………………………… 126

第 9回住民集会～題名をつけよう…………………………………………… 134

須磨多聞線に関するアンケート………… ……………………………………… 136

第 3部 私たちの桜木町

桜木町の彼災状況、都 市計画上 の現況や、須磨多聞線 を合ん｀荏木町周辺の

都 市計画道塔の概要 と決定の経緯 などの資料 をまとめました。

第 3部 目次……………………………………………………………………… 141

桜木町の位置…………………………………………………………………… 142

地震による被害・影響………………………………………………………… 14

震災前の桜木町………………………………………………………………… 148

都市計画上の規制・指定……………………………………………………… 152

街路事業の経緯と計画の概要………………………………………………… 154

5

震災後の活動と関連す3第 1部「住民活動の記録Jの章

第 1、 2章 第3章 第6章● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

桜木町住民の動き

夜警活動

第4回住民集会第2回住民集会 第3回住民集会

(道路説明会)

1995年

神戸市の動き 須磨多聞線事業認可 復興計画公表 道路説明会

環境汚染調査

(さ らし調査)

第7回住民集会:

須磨多闘線に関する

第1次意見書提出

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

第8回住民集会第9回住民集会

6

大震災

第 8章 第 10章

須磨多聞線に関す

る住民アンケート

まちの道しらべ

住民アンケート

ー

:

第6回住民集会