004-1064-00 - Instrument Connection Illustrations ...Pressure sensor tubing permanently connected to...
Transcript of 004-1064-00 - Instrument Connection Illustrations ...Pressure sensor tubing permanently connected to...
004-1064-001 [Revised: 2/1/16]
DA3946i
© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
Instrument Connection Illustrations: Elevance® Delivery Systems
AttentionThis document contains wiring and/or tubing connections for the specific handpiece listed in the table below. Click on the blue text to view the desired diagram.
Component Description: Refer to Page:General Unit
SetupsDrive Air 2
Instrument Water* 3
Pilot Air* 4
Bypass Mode 5
Delivery Unit Handpieces
Bien Air Electric - Single* 6
Bien Air Electric - Dual* 7
Cavitron Scaler 8
Satelec Scaler 9
Curing Light 10
Sopro Camera* 11
Sota Camera 13
Air Turbine / Illuminated 14
Delivery Unit Syringes Regular / Heated 15
Assistant’s Unit Handpieces Curing Light 16
Assistant’s Unit Syringes
Regular 17
Heated 18
Wire / Tubing Colors Color Abbreviation Chart 19
* Serial number break / multiple pages
2 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: mo/dd/yr]
N.C.
BK
RD
CL
CL
CL
CL
CL
CL
CL CL
CL
CL
CL
CL
CL
PSI kpa
30 206.850 344.780 551.6
100 689.5
NoteFoot control drive air for handpieces must be ON for handpiece functions except syringe, curing light and cameras.
Air Manifold
J6 (0-12VDC)
Drive Air Bleed Off
Drive Air From Delivery Foot Control(0 - 80 PSI) See J-Box Connections
Pressure Sensor
Drive Air Proportional Valve
Clear tubes to air/oil separator maximum of five
To Air/Oil Separator
From Kink Valves
Check Valve
Check Valve
Small Plastic Tees
Interface Board
Drive Air Connections
3 004-1064-00
BL
BL
BL
BL
BL BL
1/8 BL
BL
BL
BL
BL
BL
BL
BL
BL
BL
RD
BK RD
BK
BK
RD
NC
© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 2/1/16]
Instrument Water Connections
Water Pilot Valve (bottom)
To Syringe
Water From Water Selector Switch(30 PSI) See J-Box Connections
J6 (0 - 12VDC)
Interface Board Water Proportional Valve
Model(s): Serial Numbers:Elevance Delivery Systems V2200 thru V1736201
3.1 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
NC
BL
GY
PK
RDBK
BL
BL
BL
BL
BL
1/8 BL
BL
BL
BL
BL
BK
RD
BL
GR
PK
[Revised: 2/1/16]
TP20
9 R
ev. A
Instrument Water Connections
Water Pilot Valve (bottom)
To Syringe
Water From Water Selector Switch(30 PSI) See J-Box Connections
Interface Board Water Proportional Valve
Model(s): Serial Numbers:Elevance Delivery Systems V1736202 thru Present
4 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 2/1/16]
1/8 OR
OR
OR
BK
1/8 PR
1/8 RD
RD
PR
1/8 PR
OR
J4
BK
RD
RD
BK
RD
BK
RDBK
Pilot Air Connections
Flush
Brake
Master ON/OFF Switch (N.C. / 3-Way)
Shuttle Valve
Unfiltered/Unregulated Air from J-box(80-100 PSI)
Pilot Air from J-box(80 PSI)
Air to J-box from Master ON/OFF(80-100 PSI)
NoteSelected kink valve connections shown for clarity.
Interface Board
To Interface
Board
Actuator Assembly
Check Valve(Continental-Style
units only)
Page Applies To Model Numbers: Serial Numbers:153800-003 V2200 - V1736201
4.1 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
OR
OR
BK
PR
RD
RD
PR
PR
YL
J4
BK
RD
BK
RD
OR
Pilot Air Connections
[Revised: 2/1/16]
Flush - to Water Pilot Valve
Brake - to Brake Pilot Valve
Master ON/OFF Switch (N.C. / 3-Way)
Unfiltered/Unregulated Air from J-box(80-100 PSI)
Water Pilot Air from Foot Control (80 PSI)
Air to J-box from Master ON/OFF(80-100 PSI)
Interface Board
Interface Board
Actuator Assembly
Check Valve(Continental-Style units only)
Page Applies To Model Numbers: Serial Numbers:153800-003 V1736202 - Present
Pilot Air Key
Tubing Color Supplies Air To
Orange Water Pilot Valve
Yellow Supply Air
Black Brake Pilot Valve
Supply Air IN
Supply Air from J-box (80 PSI)
Supply Air INBrake/Flush N.O. Dual Solenoid Valve
Brake Pilot Valve N.C.
Water Pilot Valve N.C.
5 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 7/29/14]
Air Manifold
Bypass Mode
Handpiece Water in BYPASS Mode
Drive Air Supply (0 - 80 PSI) From Foot Control
Water Supply (30 PSI) From Water Bottle or City Supply
Drive Air in BYPASS Mode
Water Pilot Valve
Supply
To Water Pilot Valve
To Handpieces
From Water Selector Valve
Supply
To Air Manifold
Water Selector Valve
Equipment Alert Bypass controls provide a method to manually supply air and water to all the air driven handpieces if the Integration Control Module® loses power. Manual control is available when the air and water bypass toggles are flipped into the BYPASS positions.
Equipment Alert If the ICM is powered ON AND the water toggle is in the BYPASS position, the water button override remains an active control.
6 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 2/1/16]
1/8 PRRD
RD
BL
BK OR
BR
GN
GN
GN
BK
BR WH
BK
RD
BK
RD
J13
BK
BK
WH
BR
1 2
6 5
Bien Air Electric - Single Handpiece Connections
EMI Suppressor Core
BIEN AIR
24 VACCOM
32 VDC Transformer
NoteHandpiece slot position(s) may vary.
Pilot Valve (N.O. when handpiece pulled)
Check Valve
Interface Board
Endodontic Solenoid Valve (N.O.)
E/HP
Actuator Assembly
Model(s): Serial Numbers:Elevance Delivery Systems V2220 thru V1736201
6.1 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 2/1/16]
BL
RD
BL
BK OR
BR
BR WH
GN
GN
GN
BK RD
RD
BK RD
BK
RD
PR
BK
WH
BR
1 2
6 5
Bien Air Electric - Single Handpiece Connections
EMI Suppressor Core
BIEN AIR
24 VACCOM
32 VDC Transformer
NoteHandpiece slot position(s) may vary. Pilot Valve (N.O.
when handpiece pulled)
Check Valve
Interface Board
Endodontic Solenoid Valve (N.O.)
E/HP
Actuator Assembly
Model(s): Serial Numbers:Elevance Delivery Systems V1736202 thru Present
7 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 1/2/14]
BR WH
PR
RD
RD
GN
PR
GN GN
BK
RD
BK
RD J13
BK
RD
BL
BKOR
BR
BK
OR
BK
WH
BR
1 2
6 5
OR
BK
BLRDBKOR
BR
BK
BK
CL
CL
CL
CL
CL
CLCL
Bien Air Electric - Dual Handpiece Connections
Suppressor Core
BIEN AIR
24 VACCOM
32 VDC Converter
NoteHandpiece slot position(s) may vary.
Interface Board
Endodontic Solenoid Valve (N.O.)
32 VDC Transformer
Pilot Valve (N.O. when handpiece pulled)
Pilot Valve (N.O. when handpiece pulled)
Actuator Assembly
To Interface Board
Bien AirBoard
Page Applies To Model Numbers: Serial Numbers:153800-003 V1431117 - 1506387
7.1 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 2/1/16]
BR WH
PR
RD
RD
GN
PR
GN GN
BK
RD
BK
RD J13
BK
RD
BL
BKOR
BR
BK
WH
BR
1 2
6 5
BK
BK
CL
CL
CL
CL
CL
CLCL
BKOR
OR
BK
BLRDBKOR
BR
Bien Air Electric - Dual Handpiece ConnectionsSuppressor Core
BIEN AIR
24 VACCOM
32 VDC Converter
NoteHandpiece slot position(s) may vary.
Interface Board
Endodontic Solenoid Valve (N.O.)
32 VDC Transformer
Pilot Valve (N.O. when handpiece pulled)
Pilot Valve (N.O. when handpiece pulled)
Actuator Assembly
To Interface Board
Bien AirBoard
Page Applies To Model Numbers: Serial Numbers:153800-003 V1506388 - V1736201
7.2 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
BR WH
PR
RD
RD
GN
PR
GN
GN
BK
RD J13
CL
CL
CL
CL
CL
CLCL
BK RD
GN GN
GN
CL
CL
RDBL
BKOR
BR
BK
BK
BK
WH
BR
1 2
6 5
[Revised: 2/1/16]© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
Bien Air Electric - Dual Handpiece Connections
Suppressor Core
BIEN AIR
24 VACCOM
32 VDC Converter
NoteHandpiece slot position(s) may vary.
Interface Board
Endodontic Solenoid Valve (N.O.)
32 VDC Converter
Pilot Valve (N.O. when handpiece pulled)
Pilot Valve (N.O. when handpiece pulled)
Actuator Assembly
Bien AirBoard
Page Applies To Model Numbers: Serial Numbers:153800-003 V1736202 - Present
8 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 1/2/14]
RD
PR
BL
PR
3/16 CL
Cavitron Scaler ConnectionsScaler Module (attached with velcro to delivery unit wall)
Connections to Interface Board
1/8" Water and Electrical Connections to Handpiece
Drive Air Bleed Off
COM
24 VAC
GND
SETTING
ENABLE
BOOST
Pressure Sensor(Requires min of 5psig to operate water proportional valve.)
Scaler Connections to PC Board
Air manifold
Equipment Alert Pressure sensor tubing permanently connected to pressure sensor. Do not disconnect or damage. When necessary, disconnect pressure sensor tubing from drive air bleed off end.
NoteTest setting, enable, and boost connections by checking voltage while pressing foot pedal. Voltage should decrease to zero.
Constant 24 VAC
Voltage Changes Depend on Action
• Setting to GND varies from 0 to 5 VDC• Enable to GND - ON=0 VDC; OFF > 10 VDC• Boost to GND - ON=0 VDC; OFF > 10 VDC
Check Valve
Interface Board
Actuator Assembly
To other kink valves
Page Applies To Model Numbers: Serial Numbers:153800-003 V1431117 - 1506387
8.1 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 1/02/14]
RD
PR
BL
3/16 CL
PR
Cavitron Scaler ConnectionsScaler Module (attached with velcro to delivery unit wall)
Connections to Interface Board
1/8" Water and Electrical Connections to Handpiece
Drive Air Bleed Off
COM
24 VAC
GND
SETTING
ENABLE
BOOST
Pressure Sensor(Requires min of 5psig to operate water proportional valve.)
Scaler Connections to PC Board
Air manifold
Equipment Alert Pressure sensor tubing permanently connected to pressure sensor. Do not disconnect or damage. When necessary, disconnect pressure sensor tubing from drive air bleed off end.
NoteTest setting, enable, and boost connections by checking voltage while pressing foot pedal. Voltage should decrease to zero.
Constant 24 VAC
Voltage Changes Depend on Action
• Setting to GND varies from 0 to 5 VDC• Enable to GND - ON=0 VDC; OFF > 10 VDC• Boost to GND - ON=0 VDC; OFF > 10 VDC
Check Valve
Interface Board
Actuator Assembly
To other kink valves
Page Applies To Model Numbers: Serial Numbers:153800-003 V1506388 - Present
9 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: mo/dd/yr]
RDPR 3/16 CL
1/8 CL
BL
BR
BK or GY
GY
WH or YL
PR
BL
PR
Satelec Scaler Connections
EMI Suppression Core
COM
24 VAC
GND
SETTING
ENABLE
BOOST
Scaler (attached with velcro to delivery unit wall)
1/8" Water and Electrical Connections to Handpiece
Check Valve
Scaler connections to PC Board
Pressure Sensor(Requires min of 5psig to operate water proportional valve.)
Equipment Alert Pressure sensor tubing permanently connected to pressure sensor. Do not disconnect or damage. When necessary, disconnect pressure sensor tubing from drive air bleed off end.
Constant 24 VAC
Voltage changes depend on action
Interface Board
Actuator Assembly
Air manifold
To other kink valves
10 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 10/13/16]
Curing Light Connections
RD
BK
COM24 VAC
EMC Suppression Core
Curing Light Power Module (attached with velcro to instrument platform)
Curing Light Wires to Handpiece
(secured with cable tie) 5 VDC output
24 VAC input
NoteCuring light is not air driven.
Constant 24 VAC
Note24 VAC to power module and 5 VDC to curing light handpiece are always present.
Interface Board
Equipment Alert Some curing light models connect to the Interface Board with two black wires.
RD or BK
11 004-1064-00
RDPR
RD
GY
BK
RD
PR
GN/YL
GN/YL
RD
BKBK
RD
YL
BK
RD
WH
RD WH
RD
WH
BK
GY
GY
J3
A
B
A
B
C C
BK
RD
© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 11/8/17]
Connect wire colors as labeled on the docking station
Sopro Camera Docking Station
Delivery Connection (routedthroughflexarm and chair)
Camera Jumper Harness
Camera Harness
Switch Wire
153808 Power Supply
Actuator Assembly Tee Into
Supply Air
Tee Into Pilot Air Tubing Assembly
Connections to Handpiece
RED 3
BLUE 4
WHITE 5
BLACK 6
GREEN 7
YELLOW 8
ON/OFF 1, 2
Connections to Illuminated Handpiece
Elevance Unit Power Harness
NoteHandpiece slot position(s) may vary.
Interface Board
Equipment Alert A 0 VDC measurement can also indicate connector issue. Check indicator light on Sopro camera docking station.
ON=0 VDC; OFF > 5 VDC
Three-Way Pilot Valve (N.O.)
NoteIn harness A (bottom wire group), red and blue wires provide camera power. White wire connection is labeled “luminance - Y” and black wire is labeled “chroma - c”.
Instrument Connection Illustration: Sopro Camera (Elevance Delivery)Item Description Part
Number
A Camera Cable Kit 002-1526-00B Camera Harness 015-3431-00
153941 Power Supply
Equipment Alert Make both wire connections in one connector. Each connection can be either color.
Sopro Camera Connections for Elevance Chair Mounted Models*: 153831-004 (Elevance Standard Delivery) and 153831-003 (Procenter Delivery) * Always verify model number
12 004-1064-00
BK
RD
RDPR
RD
GY
BK
RDPR
GN/YL
GN/YL
RD
BKBK
RD
YL
BK
RD
WH
RD WH
RD
WH
BK
GY
GY
J3
A
B
C C
A
BK
BK
RD
RD
RD
B
© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 11/8/17]
Sopro Camera Connections for Elevance Chair Mounted Models*: 153831-009 (Elevance Continental-Style Delivery) 153831-010 (Elevance Standard Delivery) and 153831-011 (Procenter Delivery)
NOT USED
Tees to Supply AirTo Camera
Handpiece
Jumper Harness
Docking Station
Connections to Illuminated Handpiece
Elevance Unit Power Harness
ON=0 VDC; OFF > 5 VDC
Camera Harness
Tee Into Pilot Air Tubing Assembly
Interface Board
Delivery Connection (routedthroughflexarm and chair)
NoteHandpiece slot position(s) may vary.
Equipment Alert Make both wire connections in one connector. Each connection can be either color.
153808 Power Supply
153941 Power Supply
* Always verify model number
13 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
RDPR
RD
GY
BK
PRRD
YL
BK
WH
GY
GY
A
B
C
A
RD
B
0 0 A B C D E F
C A
B
[Revised: 12/6/17]
Sopro Camera Connections for Chair Mounted Models*: 153831-015 (Elevance Continental-Style Delivery) / 153831-016 (Elevance Standard Delivery) / 153831-014 (Procenter Delivery)
USB - to Monitor
Tees into Pilot Air
Connections to Handpiece
In Chair Mouted Kits:Docking Station is installed inside the cover and placed in the J-box
Tees into Supply Air
Red & Black Switch wires
Camera WiringCamera Docking Station
Delivery Head Connections Docking Station Connections
In Procenter 12:00 O’clock Mouted Kits:Docking Station is velcroed inside the slide out control panel.
Docking Station Placement
Three-Way Pilot Valve (N.O.)
14 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 11/3/14]
Sota Camera Connections
Magnet
Camera
USB Port
From Umbilical
USB Port
Elevance Continental-Style (inside delivery unit)
Extension Cable to Camera
Page Applies To: Mounted To: Serial NumbersSota Camera (Elevance Del/Cont) Elevance Chair All
NoteHandpiece slot position(s) may vary.
NoteFor Elevance Continental-Style, magnet pressed into top cover.
15 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 4/5/16]
RD
RD
WH
BK
WH
WH
WH
BK
J3
Air Turbine / Illuminated Handpiece Connections
To Handpiece
Plug
To Handpiece
From Jumper Wire
Illuminated Handpiece Module
NoteHandpiece slot position(s) may vary.
9 VDC
Tab Connections
Constant 24 VAC
Interface Board
Jumper Wire
Connection at J-box
153941 Power Supply
Tab Connections
16 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: mo/dd/yr]
YL
BL
YL
BLBL
BL
BL
YL
YL
YL
YL
YL
BL
BL
BL
YL
BL
BK
BK
BK
BK
BK
30 PSI NC
Syringe / Heated Syringe Connections
Heated Syringe Module
Power
EMI Suppressor Core
Air from J-box(80 PSI)
Water from Selector Switch/ J-Box (30 PSI)
SYRHEAT
24 VACCOM
Water Proportional Valve
To Syringe
NoteStandard syringe does not have module or electrical connections. Flow is controlled by rotating knobs and using buttons on syringe.
24 VACAlternate Module Mount
NoteSyringes can be mounted on either side of the delivery unit as per user's preference.
Constant 24 VACInterface Board
7 - 10 VDC
17 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: mo/dd/yr]
Curing Light Connections
BK
RD
WH
BK
RD
BL
BL WH
Curing Light Power Module (attached with velcro to chair lift arm skin)
Curing Light Wires to Handpiece 5 VDC output
EMC Filter
NoteCuring light is not air driven.
Assistant’s Unit Power Supply Harness
Heated Syringe Connection
18 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: mo/dd/yr]
Syringe Connections
BL YL
From Handpiece
Equipment Alert Route syringe tubing through pinch valves.
Syringe Tubing
19 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: mo/dd/yr]
BL
WH
YL BL WH
Heated Syringe Connections
EMI Suppression Core
Assistant’s Heated Syringe Module
PC Board
Equipment Alert Route heated syringe wires through EMI suppression core. Route syringe tubing through pinch valves.
From Umbilical
From Handpiece
Syringe Tubing
20 004-1064-00© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
TP20
9 R
ev. A
[Revised: 8/5/13]
Item Color(English)
Farbe(Deutsch)
Couleur(Français - Europe)
Color(español europeo)
Colore(italiano)
Color(others)
BK Black Schwarz Noir Negro NeroBL Blue Blau Bleu Azul BluBR Brown Braun Marron Marrón MarroneCL Clear Durchsichtig Incolore Transparente TrasparenteGN Green Grün Vert Verde VerdeGY Grey Grau Gris Gris GrigioOR Orange Orange Orange Naranja ArancionePR Purple Purpur Pourpre Morado Porpora
CL/PR Clear Purple Durchsichtig Purpur Incolore Pourpre Transparente Morado Trasparente PorporaRD Red Rot Rouge Rojo RossoWH White Weiß Blanc Blanco BiancoYL Yellow Gelb Jaune Amarillo GialloPK Pink Pink Rose Rosa RosaTN Tan Hellbraun Fauve Marrón claro Tanè (marrone scuro)
BK/WH Black/White Schwarz / Weiß Noir / Blanc Negro / Blanco Bianco / NeroBL/WH Blue/White Blau / Weiß Bleu / Blanc Azul / Blanco Blu / BiancoBR/WH Brown/White Braun / Weiß Marron / Blanc Marrón / Blanco Marrone / BiancoCL/BK Clear / Black Durchsichtig / Schwarz Incolore / Noir Transparente / Negro Trasparente / NeroGN/WH Green / White Grün / Weiß Vert / Blanc Verde / Blanco Verde / BiancoGN/YL Green / Yellow Grün / Gelb Vert / Jaune Verde / Amarillo Verde / GialloOR/WH Orange / White Orange / Weiß Orange / Blanc Naranja / Blanco Arancione / BiancoPR/WH Purple / White Purpur / Weiß Pourpre / Blanc Morado / Blanco Porpora / BiancoRD/WH Red / White Rot / Weiß Rouge / Blanc Rojo / Blanco Rosso / BiancoVI/WH Violet / White Violett / Weiß Violet / Blanc Violeta / Blanco Viola / BiancoYL/WH Yellow / White Gelb / Weiß Jaune / Blanc Amarillo / Blanco Giallo / BiancoYL/GN Yellow / Green Gelb / Grün Jaune / Vert Amarillo / Verde Giallo / VerdeYL/BK Yellow / Black Gelb / Schwarz Jaune / Noir Amarillo / Negro Giallo / Nero
Color Abbreviation Chart