000 Loesungsschluessel Buske AS - LSI Bochum...LösungsschlüsselLektion 0 | 3 山 やま 本 もと...
Transcript of 000 Loesungsschluessel Buske AS - LSI Bochum...LösungsschlüsselLektion 0 | 3 山 やま 本 もと...
Lösungsschlüssel Lektion 0 | 1
第だい0ゼロ課か
1 Nomen1.1
❶ 町まち ❷ 水
すい泳えい ❸ 車
くるま ❹ 先
せん生せい ❺ 電
でん話わ ❻ 今
こん週しゅう
1.2
赤あか - 青
あお
お酒さけ - ビール
明あ し た日 - きのう
図と書しょ館かん - 本
ほん
頭あたま - おなか
お盆ぼん - お正
しょう月がつ
両りょう親しん - お母
かあさん
冬ふゆ - 秋
あき
病びょう院いん - 医
い者しゃ
空くう港こう - 飛
ひ行こう機き
1.3
❶ japanischer Tee - 日に本ほんのお茶
ちゃ
❷ Englischlehrer - 英えい語ごの先せん生せい
❸ Universität in Bochum - ボーフムの大だい学がく
❹ ein Freund von Herrn Yamamoto - 山やま本もとさんの友
とも達だち
❺ Sonntag 9 Uhr - 日にち曜よう日びの9時
じ
❻ nächste Woche Montag - 来らい週しゅうの月げつ曜よう日び
1.4
❶ ラース: あなたは学がく生せいですか。
あなた: はい、学がく生せいです。
2 | 第0課 解答
❷ あなた: ラースさんはアメリカ人じんですか。
ラース: いいえ、アメリカ人じんではありません。ドイツ人
じんです。
❸ ラース: 今きょう日の天
てん気きはどうですか。
あなた: 今きょう日は雨
あめです。
❹ あなた: 昨きのう日は雨
あめでしたか。
ラース: いいえ、雨あめではありませんでした。
❺ ラース: それは何なんですか。
あなた: これは焼やき鳥とりです。
1.5
❶ あなた: あれは何なんですか。
ラース: あれは飛ひ行こう機きです。
❷ あなた: 今いま何なん時じですか。
同どう僚りょう:10時
じです。
❸ あなた: あの人ひとはだれですか。
山やま本もと: 加
か藤とうさんの奥
おくさんです。
❹ あなた: これはだれの本ほんですか。
加か藤とう: 山
やま本もとさんの本
ほんです。
❺ あなた: すみません。トイレはどこですか。
店てん員いん: エレベーターの右
みぎです。
❻ あなた: このカメラはいくらですか。
店てん員いん: 28,000円
えんです。
❼ あなた: ラースさんはいつ日に本ほんに来
きましたか。
桜さくら井い: 今
こ年としの1月
がつです。
❽ あなた: 昨き の う日何なん時じから何
なん時じまで仕
し事ごとしましたか。
ラース: 8時じ半はんから5時
じ半はんまで仕
し事ごとしました。
1.6
❶ 毎まい日にち0電でん車しゃで会かい社しゃに/へ行
いきます。
Lösungsschlüssel Lektion 0 | 3
❷ 山やま本もとさんとラースさんはワインを飲
のみました。
❸ 映えい画が館かんで先せん生せいに会
あいました。
❹ 加か藤とうさんはパソコンで恵
え美み子こさんにメールを書
かきます。
❺ 郵ゆう便びん局きょくは図
と書しょ館かんの右みぎ0です。
❻ 昨きのう日8時
じ半はんから5時
じまで勉
べん強きょうしました。
❼ ラースさんは英えい語ごもドイツ語
ごも分
わかります。
❽ 日に本ほんでは寿
す司しを手
てで食
たべてもいいです。
❾ 1 週しゅう間かんに3回
かい、プールに/へ泳
およぎに行
いきます。
� 中ちゅう国ごく語ごの辞
じ書しょはどこ0ですか。
2 Verben2.1
❶ 来くる ❷ 閉
しめる ❸ 入
はいる ❹ 降
おりる ❺ 立
たつ
❻ 休やすむ ❼ 売
うる ❽ 上
あがる ❾ もらう
2.2
動どう詞し
ない形けい
ます形けい
可か能のう形けい
意い向こう形けい
て形けい
会あう 会
あわない 会
あいます 会
あえる 会
あおう 会
あって
持もつ 持
もたない 持
もちます 持
もてます 持
もとう 持
もって
乗のる 乗
のらない 乗
のります 乗
のれます 乗
のろう 乗
のって
入はいる 入
はいらない 入
はいります 入
はいれます 入
はいろう 入
はいって
帰かえる 帰
かえらない 帰
かえります 帰
かえれます 帰
かえろう 帰
かえって
読よむ 読
よまない 読
よみます 読
よめます 読
よもう 読
よんで
4 | 第0課 解答
死しぬ 死
しなない 死
しにます 死
しねます 死
しのう 死
しんで
遊あそぶ 遊
あそばない 遊
あそびます 遊
あそべます 遊
あそぼう 遊
あそんで
行いく 行
いかない 行
いきます 行
いけます 行
いこう 行
いって
泳およぐ 泳
およがない 泳
およぎます 泳
およげます 泳
およごう 泳
およいで
する しない します できます しよう して
来くる こない きます こられます こよう きて
話はなす 話
はなさない 話
はなします 話
はなせます 話
はなそう 話
はなして
見みる 見
みない 見
みます 見
みられます 見
みよう 見
みて
食たべる 食
たべない 食
たべます 食
たべられます 食
たべよう 食
たべて
2.3
❶ ラースさんは、何なん時じにここに来
きますか。
❷ 子こどもの時
とき、どんなスポーツをしましたか。
❸ 暇ひまな時とき、プールで泳
およぎます。
❹ そのセーター、どこで買かいましたか。いい色
いろですね。
❺ 木もく曜よう日びの授じゅ業ぎょうは朝あさの8時
じに始はじまります。早
はやいので、大
たい変へんです。
❻ 金きん曜よう日びは午
ご後ご4時
じに仕
し事ごとが終
おわります。早
はやいので、うれしいです。
❼ あした、渋しぶ谷やでりえさんと会
あいます。デートですよ。
❽ 日にち曜よう日びはあまり出
でかけません。うちでテレビを見
みます。
❾ 「テレビ局きょくはわかりますか。」「ちょっとわかりません。」
2.4
❶ 連つれて行
いって ❷ 洗
あらって ❸ 入
はいって ❹ 乗
のせて
❺ 払はらって ❻ 聞
きいて
Lösungsschlüssel Lektion 0 | 5
2.5
❶ スポーツセンターのプールへ泳およぎに行
いきます。/プールへ泳
およぎに、スポーツ
センターへ行いきます。
❷ レストランに昼ひるごはんを食
たべに来
きました。/昼
ひるごはんを食
たべに、レストラン
へ来きました。
❸ 手て紙がみを出
だしに、郵
ゆう便びん局きょくへ行
いきます。/郵
ゆう便びん局きょくへ手
て紙がみを出
だしに行
いきます。
❹ コンビニにお弁べん当とうを買
かいに来
きました。/お弁
べん当とうを買
かいに、コンビニに来
きました。
❺ 公こう園えんまで花
はな見み(をし)に行
いきます。/花
はな見みをしに、公
こう園えんまで行
いきます。
❻ ケルンにケルシュというビールを飲のみに来
きました。/ケルシュというビールを飲
のみに、
ケルンに来きました。
2.6
❶ スポーツはサッカーと空から手てができます。
❷ クレジットカードが使つかえます。
❸ 英えい語ごとフランス語
ごが話はなせます。
❹ カラオケで日に本ほんの歌うたが歌うたえます。
❺ 窓まどが開
あけられます。
❻ ここまで一ひとり人で来
こられますか。
❼ お金かねがある時
ときは、いいホテルに泊
とまれます。
❽ この映えい画が館かんで、イタリア映
えい画がが観
みられます。
2.7
❶ 私わたしはランチのBにします。飲
のみ物ものは何なにがありますか。
❷ 暖あたたかくなってきましたね。ほら、もう桜
さくらが咲
さいていますよ。
❸ 私わたしの町まちには大
おおきいスーパーがあって、いつも客
きゃくがたくさん来
きて
います。
❹ 来らい週しゅうテストがある/ありますから、週
しゅう末まつはうちにいて、勉
べん強きょうします。
❺ きょう、りえさんはどんなアクセサリーをしていますか。
❻ 全ぜん部ぶで5,300円
えんになります。ありがとうございました。
❼ この辺へんにトイレはありません/ないでしょう/ないですか。
❽ 今いま、食しょく事じしているので、もうちょっと待
まってください。
6 | 第0課 解答
2.8
❶ 入いれないで ❷ 書
かかないで ❸ 来
こないで ❹ 食
たべないで
❺ 呼よばないで ❻ 休
やすまないで ❼ 使
つかわないで ❽持
もたないで、
しないで
2.9
❶ 仕し事ごとが終
おわったので、飲
のみに行
いこうと思
おもっています。
❷ おなかがすいたので、パンを買かおうと思
おもっています。
❸ 風か邪ぜを引
ひいたので、薬
くすりを飲
のもうと思
おもっています。
❹ 本ほんを買
かったので、早
はやく帰かえって読
よもうと思
おもっています。
❺ 友ともだちが来
くるので、部
へ屋やを片かた付づけようと思
おもっています。
❻ 暗くらくなったので、電
でん気きをつけようと思
おもっています。
2.10
❶ これは「おにぎり」という食たべ物ものです。食
たべてみません/みますか?
❷ 昨きのう日は帰
かえりが遅
おそくなって、子
こどもはみんな寝
ねてしまいました。
❸ 台たい風ふうが来
きます。だから、食
たべ物ものを買
かっておきます/おきましょう/おきました。
❹ クリスマス・マーケットはとてもすてきです。ぜひ来きてみてください。
❺ もうすぐ3時じですね。コーヒーを入
いれておきます/おきましょう/おきまし
たか。
❻ がんばったので、仕し事ごとが早はやく終
おわってしまって、どうしようかなあ。
3 Adjektive3.1
schwer 重おもい - 軽
かるい leicht
heiß 暑あつい ー 寒
さむい kalt
groß 大おおきい - 小
ちいさい klein
kurz 短みじかい - 長
ながい lang
interessant おもしろい - つまらない langweilig
Lösungsschlüssel Lektion 0 | 7
breit, weit 広ひろい - 狭
せまい eng
alt 古ふるい - 新
あたらしい neu
dick 太ふとい - 細
ほそい schmal, dünn
schwierig 難むずかしい - やさしい leicht, einfach
schmutzig 汚きたない - きれい schön, sauber
lebhaft, lebendig にぎやか - 静しずか still, ruhig
beschäftigt 忙いそがしい - 暇
ひま frei, Zeit haben
3.2
❶ 暖あたたかい、きれい ❷ 暑
あつい、涼
すずしい
❸ 多おおい、少
すくない ❹ 寒
さむい、長
ながい
❺ にぎやか ❻ きれい/静しずか、静
しずか
3.3
❶ この本ほんは300ページもあって厚
あつい/重
おもいですが、ストーリーがおもしろくて、
すぐ読よめます。
❷ この漢かん字じは、書
かくのはやさしい/難
むずかしいですけど、読
よむのは難
むずかしい/やさ
しいですね。
❸ 駅えきで、大
おおきい/小
ちいさいスーツケースを持
もった人
ひとを見
みました。髪
かみが短みじかく/長
ながくて、
目めが黒くろく/青
あおくて、背
せが高だか/低ひくかったです。
❹ 空くう港こうまではバスが早
はやい /速
はやいですが、電
でん車しゃより高
たかいと思
おもいます。
❺ 質しつが良くておいしい/安
やすい肉にくや魚さかなは、コンビニでは買
かえません。
❻ あのレストランは高たかくて、おいしくなくて、サービスも悪
わるくて、私
わたしはもう行
い
きたくないです。
❼ この時と計けいは安やすく/新
あたらしくないですが、デザインがいいので長
ながく使つかえますよ。
❽ 風か邪ぜを引
ひいたので、今
こん夜やは暖あたたかくして、早
はやく寝
ねます。
❾ 今こん度どラースさんが来
くる時ときまでに、駅
えきの建たて物ものが新あたらしく/大
おおきくなるでしょう。
� すみません、もう少すこしテレビの音
おとを大おおきく/小
ちいさくしてくれませんか。
8 | 第0課 解答
3.4
❶ 嫌いやな天てん気きの日
ひが多おおいですが、お元
げん気きですか。
❷ 残ざん念ねんですが、今
きょう日は暇
ひまではありません。でも、明
あした日は大
だい丈じょう夫ぶです。
❸ ねえ、そのワンピース、仕し事ごとには色
いろがちょっと派
は手でだから、あの地
じ味みなスーツ
にしない?あれもとてもすてきよ。
❹ お客きゃく様さまが来
くるので、部
へ屋やをきれいにしておきます。
❺ りえさんは親しん切せつででやさしい人
ひとなので、みんな彼
かの女じょが大だい好すきです。
❻ 僕ぼくが生
うまれた町
まちは、前
まえは交こう通つうが不
ふ便べんだったので、人
ひとがあまり来
こなかったけど、
今いまは新しん幹かん線せんの駅えきができて、人
ひとがたくさん来
くるので、とてもにぎやかになったよ。
3.5
❶ 山やま本もとさんはトマトが好
すきで、毎
まい日にち食たべます。
❷ 加か藤とうさんは魚
さかなが嫌
きらいです。それで、寿
す司しは食
たべたことがありません。
❸ 川かわ野のさんは水
すい泳えいとヨガが好
すきです。それで、スタイルがいいんですね。
❹ 赤あか井い課か長ちょうはバスケットボールが /は好
すきですが、サッカーは嫌
きらいです。そ
れで、サッカーのワールドカップは見みません。
3.6.1
❶ Aスーパーより Cスーパーのほうが高たかいです。
❷ Bスーパーのほうが Aスーパーより安やすいです。
❸ Cスーパーが一いち番ばん高たかいです。
❹ 私わたしは果くだ物ものが好きです。Bスーパーはバナナが安
やすいです。ですから、私
わたしはB
スーパーで一いち番ばん買かいたいと思
おもいます。
3.6.2
❶ 青あお山やまさんのほうが赤
あか井い課か長ちょうより近
ちかくに住
すんでいます。
❷ 黒くろ田ださんが一
いち番ばん遠とおくに住
すんでいます。
3.6.3
私わたしの親しん友ゆうはリザさんです。リザさんは私
わたしより背
せが高たかいですが、手
ては私わたしより小
ちいさ
いです。リザさんの家いえは私わたしの家いえよりずっと大
だい学がくに近ちかいので、彼
かの女じょは毎まい日にち私わたしより早
はや
く大だい学がくに来
こられます。
Lösungsschlüssel Lektion 0 | 9
4 Satzverbindungen4.1
❶ f ❷ c ❸ b ❹ e ❺ d
4.2
<解答例>
❶ 時じ間かんがある時
とき、ケーキを焼
やきます。/散
さん歩ぽをします。
❷ 日に本ほんに行
いった時
とき、たくさん写
しゃ真しんを撮
とりました。/友
ともだちと会
あいました。
❸ ヤポニクムに来くる前まえ、日
に本ほん語ごがぜんぜんわかりませんでした。/日
に本ほん
語ごの歌うたをたくさん聞
ききました。
❹ LSI で日に本ほん語ごを勉べん強きょうした後
あと、日
に本ほんの大だい学がくで勉べん強きょうします。/大
おお阪さかで仕
し
事ごとします。
❺ 週しゅう末まつは朝あさごはんを食
たべてから、部
へ屋やを掃そう除じします。/スポーツしにジ
ムへ行いきます。
❻ LSI で勉べん強きょうしている間
あいだ、日
に本ほんの映えい画がをたくさん見
みました。/毎
まい日にち友とも
だちと朝あさご飯はんを食
たべます。
5 Dialoge5.1
1
あなた: すみません。ちょっと いいでしょうか/お聞ききしたいんですが。
通つう行こう人にん: ええ、どうぞ。何
なんでしょうか。
あなた: この辺へんに、安
やすくておいしいレストラン(は)ありませんか/ないでし
ょうか。
通つう行こう人にん: 駅
えきはわかりますか。
あなた: はい/ええ、わかります。通つう行こう人にん: 駅
えきの南みなみ口ぐちの前まえに、「メゾン」という安
やすくておいしいレストランがあり
ますよ。
10 | 第0課 解答
あなた: すみません。よくわかりません。もうちょっとゆっくり話はなしてくださ
い/いただけませんか。
通つう行こう人にん: あ、失
しつ礼れいしました。駅
えきの、南
みなみ口ぐちの、前
まえに、安
やすくて、おいしい、「メゾ
ン」、という、レストランがありますよ。
あなた:今こん度どは、わかりました。どうもありがとうございます。もう一
ひとつ(聞
きいて
も)いいでしょうか。
通つう行こう人にん: ええ、どうぞ。
あなた: そのレストランは、きょう、やっていますか/開あいていますか。
通つう行こう人にん: ええ、やっていますよ。実
じつは、私
わたしも今いまからそこへ行
いこうと思
おもっています。
あなた: あ、そう(なん)ですか。それじゃあ、よろしかったら、いっしょに
昼ひるごはんを食
たべませんか。
通つう行こう人にん: それはいいですね。ぜひ、いっしょに食
たべましょう。
あなた: 私わたしは…と申
もうします。ドイツから来
きました。
通つう行こう人にん: 僕
ぼくは田
た中なかと申もうします。よろしくお願
ねがいします。
あなた: こちらこそ(よろしくお願ねがいします)。教
おしえていただきましたので、馳
ごち
走そうしますよ。
通つう行こう人にん: いえいえ、僕
ぼくが馳ごち走そうしますよ。ドイツからのお客
きゃく様さまですから。
あなた: それじゃ、別べつべ々つにしましょう。
通つう行こう人にん: じゃ、別
べつ々べつで。それじゃ、行
いきましょうか。
あなた: ええ、行いきましょう。
2
あなた: 川かわ田ださん、ラース・シューマンさんを知
しっていますか。
川かわ田だ: シューマンさんですか。どんな人
ひとですか。
あなた: 27、8歳さいぐらいで、目
めが大おおきくて、髪
かみがブロンドで、日
に本ほん語ごがとても
上じょう手ずな人ひとです。デュッセルドルフの丸
まるの内うち銀ぎん行こうに勤つとめています。
川かわ田だ: 多
た分ぶん、知
しらないと思
おもいます。
あなた:そうですか。それじゃ、今いま、シューマンさんがこちらに来
きますので、ご
紹しょう介かいします。Lars!
ラース: Ah, -san!Langenichtgesehen.
Lösungsschlüssel Lektion 0 | 11
あなた: 本ほん当とうに久
ひさしぶりですね。ラースさん、ご紹
しょう介かいします。こちらは川
かわ田ださ
んです。
川かわ田だ: はじめまして。富
ふ士じツーリストの川
かわ田だと申もうします。よろしく
お願ねがい致いたします。(名
めい刺しを出
だす)
ラース:(川かわ田だの名めい刺しを受
うけ取
とって、自
じ分ぶんの名めい刺しを出
だす)はじめまして。
丸まるの内うち銀ぎん行こうのシューマンと申
もうします。いつもお世
せ話わになっております。こち
らこそ、どうぞよろしくお願ねがい致いたします。
5.2
※ 5.2 は Cに問題の性質が近いため、解答省略
6 Quiz6.1
❶ ヘッセン州しゅうのアルスフェルト ❷ フランクフルト
❸ 日に本ほん語ご・経けい済ざい学がく ❹ デュッセルドルフ・丸
まるの内うち銀ぎん行こう
❺ 桜さくら井いりえ ❻ ラーメン・おにぎり・焼
やき鳥とり
❼ 赤あか井い
6.2
※ 6.2 は問題の性質がCに似ているため解答省略
12 | 第1課 解答
第だい1いっ課か
1.1
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
挨あい拶さつ-Gruß, Begrüßung
報ほう告こく-Bericht
許ゆるす-entschuldigen, erlauben
受うける-(Unterricht) nehmen, an/-übernehmen, (absolvieren)
招しょう待たいする-einladen
遠えん慮りょする-sich zurückhalten
邪じゃ魔まする-stören
びっくりする-mitteilen, übermitteln
呼よぶ-rufen, nennen, einladen
伝つたえる-sich wundern, erstaunt sein
慣なれる-sich gewöhnen
決きまる-festgelegt/entschieden werden
A-2
❶ 許ゆるし ❷ 報
ほう告こく ❸ おかげ ❹ 同
おなじ ❺ 伝
でん統とう的てき
❻ 印いん象しょう ❼ くれぐれ
A-3
❶ ご無ぶ沙さ汰た ❷ 慣
なれ ❸ すぐに・遠
えん慮りょ ❹ 上
じょう司し
❺ 自じ動どうドア・びっくり
Lösungsschlüssel Lektion 1 | 13
❶ はしご・二に次じ会かい・決
きまった ❷ ほとり・ながら ❸ もうすぐ
❹ やっと ❺ 熱あつい・最
さい高こう
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 …eる/〜られる・…ことができる
❶ A 日に本ほん語ごでメールが書
かけます。
B 日に本ほん語ごでメールを書
かくことができます。
❷ A 東とう京きょうでは研
けん修しゅうも生せい活かつも楽
たのしめました。
B 東とう京きょうでは研
けん修しゅうも生せい活かつも楽
たのしむことができました。
❸ A 5 歳さいの男おとこの子
こと日
に本ほん語ごで話はなせました。
B 5 歳さいの男おとこの子
こと日
に本ほん語ごで話はなすことができました。
❹ A 伝でん統とう的てきなお正
しょう月がつが過
すごせました。
B 伝でん統とう的てきなお正
しょう月がつを過
すごすことができました。
❺ A ご両りょう親しんに招しょう待たいしていただけました。
B ご両りょう親しんに招しょう待たいしていただくことができました。
❻ A 日に本ほん語ごでスピーチができました。
B 日に本ほん語ごでスピーチをすることができました。
❼ A 同どう僚りょうと居
い酒ざか屋やでビールが飲
のめました。
B 同どう僚りょうと居
い酒ざか屋やでビールを飲
のむことができました。
❽ A カラオケで日に本ほんの歌うたが歌うたえました。
B カラオケで日に本ほんの歌うたを歌うたうことができました。
❾ A 寒さむい夜よる、熱あついラーメンが食
たべられました。
B 寒さむい夜よる、熱あついラーメンを食
たべることができました。
14 | 第1課 解答
B-2 …前まえ・後あと/〜てから・…時
とき
❶ 成なり田たに着
ついた後
あと(で)、5歳
さいの男おとこの子
こと話はなしました。
成なり田たに着
ついてから、5歳
さいの男おとこの子
こと話はなしました。
❷ 青あお山やまさんに会
あった後
あと(で)、彼
かれの車くるまでホテルまで行
いきました。
青あお山やまさんに会
あってから、彼
かれの車くるまでホテルまで行
いきました。
❸ 桜さくら井いさんに電
でん話わした時
とき、彼かの女じょが家いえに招しょう待たいしてくれました。
❹ 東とう京きょうで仕
し事ごとしていた時
とき、いつも日
に本ほん語ごを話はなしていました。
❺ 同どう僚りょうとはしごをした後
あと(で)、最
さい後ごにラーメンを食
たべました。
同どう僚りょうとはしごをしてから、最
さい後ごにラーメンを食
たべました。
同どう僚りょうとはしごをした時
とき、最さい後ごにラーメンを食
たべました。
❻ カラオケに行いく前まえ(に)、まず居
い酒ざか屋やでビールを飲
のみます。
❼ タクシーに乗のる前まえ(に)、ドアを自
じ分ぶんで開
あけますか。
タクシーに乗のる時とき、ドアを自
じ分ぶんで開
あけますか。
❽ ドイツに帰かえった後
あと(で)、山
やま本もとさんにメールを書
かきました。
ドイツに帰かえってから、山
やま本もとさんにメールを書
かきました。
B-3 …の・…こと
❶ こと ❷ の ❸ の ❹ こと ❺ の ❻ の、こと
B-4 〜ながら
❶ 青あお山やまさんの車
くるまでホテルまでドライブしながら、(d)初
はじめて東
とう京きょうの街まちを見
みま
した。
❷ りえさんのご両りょう親しんと話はなしながら、(b)日
に本ほんの伝でん統とう的てきな正しょう月がつ料りょう理りを食
たべまし
た。
❸ 同どう僚りょうと焼
やき鳥とりを食
たべながら、(a)ビールや酒
さけを飲
のみました。
❹ 日に本ほんのことを思
おもい出
だしながら、(c)ライン川
がわのほとりを散
さん歩ぽしています。
Lösungsschlüssel Lektion 1 | 15
C 【実じっ際さいに使つかいましょう。】
C-1
加か藤とう: あ、ラースさん。
ラース: あ、加か藤とうさん。お久
ひさしぶりです。
加か藤とう: しばらくですね。お元
げん気きですか。東
とう京きょうからメールが来
こなかったので、
心しん配ぱいしていましたよ。
ラース: すみませんでした。元げん気きに研けん修しゅうを受
うけました。加
か藤とうさんはお元
げん気きです
か。
加か藤とう: ええ、元
げん気きにしています。研
けん修しゅうはどうでしたか。
ラース: とてもよかったです。でも、研けん修しゅうを受
うけながら、東
とう京きょうの生せい活かつも楽
たのし
むことができました。
加か藤とう: そうですか。よかったですね。メール友
ともだちに会
あえましたか。
ラース: はい。成なり田たに着
ついた日
ひに、すぐにメール友
ともだちに電
でん話わしました。その
時とき、彼かの女じょは僕ぼくを家いえに招しょう待たいしてくれました。彼
かの女じょのご 両
りょう親しんもとても親
しん切せつで、
ドイツへ帰かえる前まえに、また家
いえに呼
よんでくれました。嬉
うれしかったです。
加か藤とう: それはよかったですね。銀
ぎん行こうではどんなことがありましたか。
ラース: 銀ぎん行こうでは、初
はじめて日
に本ほん語ごでスピーチをしました。その後
あと、上
じょう司しや同どう
僚りょうが僕ぼくに、日
に本ほんの印いん象しょうについて聞
ききました。ドイツのタクシーに自
じ動どうドア
がないと聞きいて、びっくりしていました。
加か藤とう: そうですか。他
ほかに、どんなところで日
に本ほん語ごが使つかえましたか。
ラース: 成なり田たに着
ついて、同
どう僚りょうを待
まっていた時
とき、日
に本ほんの子
こ供どもと初はじめて話
はなしました。
僕ぼくをアメリカ人
じんだと思
おもっていましたけど、日
に本ほん語ごで話はなせたので、ドイツ人
じんだ
と教おしえることができました。子
こ供どもと話
はなすのは大
たい変へんですけど、おもしろいですね。
加か藤とう: じゃあ、もう何
なんでも日
に本ほん語ごで大だい丈じょう夫ぶですね。
ラース: いえいえ、まだまだです。まだ勉べん強きょうしたいと思
おもっています。
加か藤とう: 近
ちかいうちにぜひ飲
のみに行
いきましょう。電
でん話わしますよ。
ラース: ぜひ、連つれて行
いってください。お電
でん話わを待
まっています。
加か藤とう: それじゃあ、また今
こん度ど。
ラース: ええ、また今こん度ど。
16 | 第1課 解答
1.2
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
比くらべる-vergleichen
嬉うれしい-froh, glücklich
先せん輩ぱい-der/die (Dienst-) Ältere
連れん絡らくする-kontaktieren, Nachricht geben
職しょく場ば-Arbeitsplatz
雰ふん囲い気き-Atmosphäre
違ちがう-anders sein, sich unterscheiden
個こ室しつ-Einzelzimmer, Einzelbüro
気きに入
いる-gefallen, ins Herz schließen
意い見けん-Meinung. Ansicht
賛さん成せい-Zustimmung
能のう率りつ-Leistungsfähigkeit
変かわる- sich ändern, wechseln
大おお部べ屋や-Gemeinschaftsraum, Großraumbüro
反はん対たい-Gegenteil, Ablehnung
A-2
個こ室しつ-大
おお部べ屋や
賛さん成せい-反
はん対たい
部ぶ下か- 上
じょう司し
遅おそく-早
はやく
Lösungsschlüssel Lektion 1 | 17
先せん輩ぱい-後
こう輩はい
彼かの女じょ-彼
かれ( 氏し)
複ふく雑ざつ-単
たん純じゅん
嬉うれしい-悲
かなしい
便べん利り
-不ふ便べん
A-3
❶ お久ひさしぶり・戻
もどった・嬉
うれしい・先
せん輩ぱい・誘
さそい・予
よ約やく・早
はやい・結
けっ構こう
❷ すごい・雰ふん囲い気き・違
ちがい・個
こ室しつ・大
おお部べ屋や・能
のう率りつ・上
じょう司し/部
ぶ下か・部
ぶ下か/上
じょう司し
❸ 慣なれて・夜
よる遅おそく・すっかり・忘
わすれて・冗
じょう談だん・研
けん修しゅう生せい・複
ふく雑ざつ
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 …ので・…から(1)
❶ B 東とう京きょうの話はなしが聞
ききたい
❷ C 山やま口ぐちさんとよくラースの話
はなしをしていた
❸ B 『鳥とり亭てい』は料
りょう理りがおいしくて、高
たかくない
❹ C 6時じは自
じ分ぶんにはちょっと早
はやいと思
おもった
B-2 …ので・…から(2)
❶ 同どう僚りょうとたくさん話
はなしたい・飲
のみに行
いきたい(と思
おもいます。)
家でゆっくり休やすみたい・飲
のみに行
いきたい(とは思
おもいません。)
❷ 日に本ほんの会かい社しゃは残ざん業ぎょうが多おおい・研
けん修しゅうをしたくない(と思
おもいます。)
研けん修しゅうで研けん修しゅうしてたくさん日
に本ほん語ごを使つかいたい・研
けん修しゅうをしたい(と思
おもいます。)
日に本ほんの会かい社しゃは残ざん業ぎょうが多おおい・研
けん修しゅうをしたい(と思
おもいません。)
B-3 …のに(1)
❶ あのレストランは高たかくないのに、料
りょう理りがとてもおいしいです。
18 | 第1課 解答
❷ 6時じ半はんにロビーに行
いったのに、誰
だれもいませんでした。
❸ 東とう京きょうのオフィスはとても広
ひろいのに、私
わたしのスペースは狭
せまいです。
❹ 個こ室しつの方ほうが仕
し事ごとはよくできるのに、ラースさんは大
おお部べ屋やが好
すきです。
❺ ラースさんは人ひとごみが苦
にが手てなのに、よくデパートへ行
いきます。
❻ わからないことを聞ききたいのに、上
じょう司しがオフィスにいません。
❼ 日に本ほんのオフィスに慣
なれたのに、ドイツに帰
かえりたくなります。
❽ 仕し事ごとがたくさんあったのに、同
どう僚りょうとおしゃべりしてしまいました。
❾ ラースさんは研けん修しゅう生せいなのに、毎
まい日にち夜よる遅おそくまでオフィスにいます。
B-4 …のに(2)
❶ 『鳥とり亭てい』は不
ふ便べんなところにあるのに、Bいつも混
こんでいます。
❷ この仕し事ごとはとても難
むずかしいのに、A明
あした日までにしなければなりません。
❸ 夜よる遅おそくまで働
はたらいたのに、A仕
し事ごとは終
おわりませんでした。
B-5 …のに(3)
1❶ 仕
し事ごとがたくさんあるのに、飲
のみに行
いきたくなりました。
❷ ラースさんはドイツ人じんなのに、大
おお部べ屋やで仕
し事ごとしたいです。
2❶ 日
に本ほんの銀ぎん行こうで働はたらいているのに、日
に本ほんに行
いったことがありません。
❷ ラースさんは仕し事ごとがないのに、よく遅
おそくまでオフィスにいます。
B-6 …んです・…なんです
❶ そうだったんですか
❷ いろいろあったんです・雰ふん囲い気きなんです
❸ そうなんですけど・いいんですよ
❹ 苦にが手てなんです・仕
し事ごとできるんです。
❺ 好すきなんです・話
はなせたんですよ。
B-7 スタイル
1
Lösungsschlüssel Lektion 1 | 19
❶ 「あら、(そうですか。)どうしてですか。」
❷「どちら(どっち)の方ほうが好
すきですか。」
❸「いっしょの部へ屋やでは、能
のう率りつが良
よくないですよ。」
❹「考かんがえが変
かわりましたか。」
❺「日に本ほんのオフィスの雰
ふん囲い気き(、/を)すっかり忘
わすれていました。」
❻「反はん対たいです。冗
じょう談だん(を/は)言
いわないでください(よ)。」
2❶ 「大
おおきなオフィス(、/が)とても気
きに入
いったんだ。」
❷「いつでも話はなしができるのもいい(んだ)よ。そう思
おもわない(か)?」
❸「分わからないことはすぐに聞
きけるじゃない(か)。」
❹「大おお部べ屋やで、みんないっしょに仕
し事ごとしない(か)?楽
たのしいよ。」
3❶ 「山
やま口ぐち先せん輩ぱいも誘さそってみない?」
❷「あまり高たかくないからいいね。そうしよう。」
❸「日に本ほんのオフィスに慣
なれちゃったんだ/のね。」
❹「夜よる遅おそくまで銀
ぎん行こうにいたんじゃない(の/か)?」
C 【実じっ際さいに使つかいましょう。】
C-1
1山やま口ぐち: どうして東
とう京きょうがそんなにすごいと思
おもった?
ラース: 例たとえば、オフィスは、大
おおきい部
へ屋やで、たくさんの人
ひとがその部
へ屋やで仕
し事ごとし
てますよね?すごくダイナミックですよ。
2山やま口ぐち: どうして個
こ室しつより大
おお部べ屋やの方ほうがいいの?
ラース: 同おなじ仕
し事ごとをしている人
ひとが同おなじ部
へ屋やにいるので、相
そう談だんしながら仕
し事ごとができ
て、便べん利りです。それに、みんなといっしょの方
ほうが、楽
たのしく仕
し事ごとできます。
20 | 第1課 解答
3山やま口ぐち: みんな、仕
し事ごとするスピードが違
ちがうんだから、いっしょの部
へ屋やじゃ能
のう率りつが良
よ
くないんじゃない?
ラース: でも、わからないことがある時とき、上じょう司しや同どう僚りょうにすぐ聞
きけるから、能
のう率りつ
がいいですよ。
4山やま口ぐち: 東
とう京きょうじゃ、仕
し事ごともないのに、夜
よる遅おそくまでダラダラとオフィスにいたんで
しょう?何なにしてたの?
ラース: 仕し事ごとしていましたよ。でも時
ときど々き、みんなといっしょにお弁
べん当とうを食
たべなが
ら、わいわい話はなすこともありました。楽
たのしかったですよ。
1.3
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
電でん気き-Strom
夜よ中なか-Nacht, nachts
止とめる-anhalten, abstellen (Geräte)
過すぎる-überschreiten, vorbeigehen, vorübergehen
休やすみを取
とる-Urlaub, frei nehmen
過すごす-(Zeit) verbringen
残ざん業ぎょうする-Überstunden machen
値ね段だん-Preis
利り用ようする-nutzen, benutzen, ausnutzen
貯ちょ金きんする-Geld sparen
貯たまる-sich ansammeln, (an-)sparen
試ためす-versuchen, probieren
Lösungsschlüssel Lektion 1 | 21
A-2
❶ 蒸むし暑あつい ❷ 寝
ね不ぶ足そく ❸ 休
きゅう暇か ❹ 乗
のり換
かえ
❺ 直ちょっ行こう便びん ❻ 貯
ちょ金きん ❼ 利
り用よう ❽ 最
さい近きん
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 …ように(1)
❶ よく寝ねられるように、Bクーラーをつけました。
❷ ゆっくり休やすめるように、D長
ながい休きゅう暇を取
とります。
❸ ドイツに行いけるように、F貯
ちょ金きんしています。
❹ お金かねを使つかわないように、Eデパートへは行
いきません。
❺ 外がい国こくの友ともだちと話
はなせるように、Cスカイプをインストールしました。
B-2 …ように(2)
<解答例>
❶ あまり電でん気きを使つかわないように、早
はやく寝
ねます。
あまり電でん気きを使つかわないように、出
でかけるとき、家
いえの電
でん気きを消
けします。
❷ パートナーが喜よろこぶように、プレゼントを買
かいます。
パートナーが喜よろこぶように、 料
りょう理りを作つくります。
❸ 風か邪ぜをひかないように、早
はやく寝
ねます。
いつもより1いっ本ぽん早はやい電でん車しゃに乗
のれるように、早
はやく寝
ねます。
❹ 日に本ほんの会かい社しゃで働はたらけるように、日
に本ほん語ごを毎まい日にち練れん習しゅうします。
日に本ほん語ごでアニメが見
みられるように、日
に本ほん語ごを毎まい日にち練れん習しゅうします。
B-3 …ように(3)
❶ 日に本ほん人じんも長ながい休やすみを取
とるようになります。
❷ もう少すこしで日
に本ほん語ごのニュースがわかるようになるでしょう。
❸ 最さい近きん、スカイプで外
がい国こくの友ともだちと話
はなせるようになりました。
22 | 第1課 解答
B-4 〜たら(1)
❶ 長ながい休きゅう暇かが取
とれたら、どこへ行
いきたいですか。
❷ 乗のり換
かえなしで行
いけたら、便
べん利りになると思
おもいます。
❸ 航こう空くう券けんが高たかくて買
かえなかったら、外
がい国こくには行
いけません。
❹ 冷つめたい水
みずをたくさん飲
のんだら、お腹
なかをこわしますよ。
❺ スカイプが使つかえたら、毎
まい日にち話はなしができます。
❻ 暑あついのでダラダラしていたら、太
ふとってしまいました。
❼ 夜よ中なかにクーラーを止
とめたら、ぜんぜん寝
ねられません。
❽ ラースさんが東とう京きょうに来
きたら、また富
ふ士じ山さんを見
みに行
いきましょう。
❾ ドイツに行いけなかったら、そのお金
かねでワンピースを買
かいます。
B-5 〜たら(2)
❶ 取とれたら ❷ 過
すごせたら ❸ 行
いけたら
❹ 来こられたら ❺ 読
よめたら ❻ 話
はなせたら
❼ 買かえたら ❽ 仕
し事ごとできたら
B-6 …ように(4)
<解答例>
1
❶ 長ながい夏なつ休やすみが取
とれたら、日
に本ほんへ行
いきたいです。
長ながい夏なつ休やすみが取
とれたら、家
うちでずっとダラダラしたいです。
❷ 1億おく円えんもらったら、家
いえを買
かいます。
1億おく円えんもらったら、全
ぜん部ぶ貯ちょ金きんします。
2
❶ ヤポニクムのコースが終おわったら、日
に本ほんに行
いきます。
日に本ほんで仕
し事ごとが見
みつかったら、日
に本ほんに行
いきます。
❷ 宝たからくじが当
あたったら、長
ながい休きゅう暇かを取
とります。
忙いそがしくなくなったら、長
ながい休きゅう暇かを取
とります。
❸ 日に本ほんへ行
いったら、おいしい日
に本ほん料りょう理りを食
たべます。
日に本ほん人じんの友ともだちと会
あったら、おいしい日
に本ほん料りょう理りを食
たべます。
Lösungsschlüssel Lektion 1 | 23
❹ 長ながい休きゅう暇かを取
とったら、たくさん残
ざん業ぎょうします。
仕し事ごとが忙いそがしくなったら、たくさん残
ざん業ぎょうします。
B-7 〜たり〜たり
<解答例>
❶ …本ほんを読
よんだり、温
あたたかいミルクを飲
のんだりしたいです。
❷ …音おん楽がくを聴
きいたり、隣
となりの人ひとと話はなしたりしたいです。
❸ …本ほん屋やで立
たち読
よみしたり、カフェでゆっくりコーヒーを飲
のんだりしたいです。
❹ …公こう園えんを散さん歩ぽしたり、外
そとでランチを食
たべたりしたいです。
C 【実じっ際さいに使つかいましょう。】
C-1
りえ: ラースさん、ご無ぶ沙さ汰たしています。お元
げん気きですか。
ラース: こちらこそ。僕ぼくは忙いそがしいですけど、元
げん気きです。りえさんもお元
げん気きですか。
りえ: ええ、でも東とう京きょうはとても蒸
むし暑あついです。あまり電
でん気きを使つかわないように、
夜よ中なか、クーラーを止
とめたので、寝
ね不ぶ足そくになってしまいました。
ラース:それは大たい変へんですねえ。病
びょう気きにならないように、気
きをつけてく ださ
い。
りえ: ドイツはどうですか。
ラース: こちらはとても涼すずしいですよ。でも、雨
あめが多おおいです。雨
あめが降
ふらなかった
らいいんですけど。
りえ: そうなんですか。それでもドイツは涼すずしくていいですね。私
わたしも、お金
かねが
貯たまったら、ドイツに行
いきたいです。
ラース:ぜひ来きてください。りえさんが来
きたら、いっしょにライン川
がわ下くだりをしまし
ょう。船ふねで食しょく事じできるように、テーブルを予
よ約やくしますよ。
りえ: それはすてきですね。ところで、最さい近きん、成なり田たからデュッセルド ルフま
で乗のり換
かえなしで行
いけるようになったんですよ。
ラース:そうなんですか。それだったら、僕ぼくも成なり田たまでゆっくり寝
ねて行
いけるように
なったんですね。いいなあ。
24 | 第1課 解答
りえ: ラースさんは、いつまた日に本ほんに来
くるんですか。
ラース:そうですねえ。まだちょっとわからないんですけど。でも、長ながい休きゅう暇かが
取とれるようにように、がんばって働
はたらいています。
りえ:ラースさんがまた日に本ほんに来
こられるように、神
かみ様さまにお願
ねがいしてい るんで
すよ。
ラース:それは、どうも。行いける時
ときがわかったら、すぐりえさんに知
しらせます。
りえ: お願ねがいします。そうしたら、またうちに遊
あそびに来
きてくださいね。 両
りょう親しん
も楽たのしみにしていますから。
ラース: 東とう京きょうへ行
いけたら、ぜひご両
りょう親しんにもお会
あいしたいです。よろしくお伝
つたえ
ください。
りえ: はい、伝つたえます。お体
からだにくれぐれも気
きをつけてくださいね。それじゃあ。
ラース:ありがとうございます。りえさんも夏なつ風か邪ぜを引
ひかないように。それじゃあ、
また。
Lösungsschlüssel Lektion 2 | 25
第だい2 課
か
2.1
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
(お)迎むかえ-Abholen
気き温おん-Lufttemperatur
湿しつ度ど-Luftfeuchtigkeit(-sgrad)
通つう訳やくする-dolmetschen
画が面めん-Bildschirm
タッチする-berühren
(お)札さつ-Geldschein
選えらぶ-auswählen
(お)釣つり-Rückgeld
自じ動どう券けん売ばい機き-Fahrkartenautomat
押おす-drücken
気き分ぶん-Stimmung, Gefühl
A-2
❶ 到とう着ちゃく ❷ 気
き温おん ❸ 比
くらべて
❹ 通つう訳やく ❺ 小
こ銭ぜに ❻ 券
けん売ばい機き
A-3
❶ 迎むかえ ❷ 眠
ねむれ ❸ 助
たすかり
❹ 押おして ❺ 入
いれて ❻ 選
えらんで
26 | 第2課 解答
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 もらう
❶ ラースは高たか木ぎ支し店てん長ちょうに書しょ類るいをもらいました。
❷ ラースは青あお山やまさんに手
て紙がみをもらいました。
❸ ラースは加か藤とうさんに花
はなをもらいました。
❹ ラースは山やま本もとさんにワインをもらいました。
❺ ラースはりえさんのお母かあさんにプレゼントをもらいました。
❻ ラースはりえさんにおにぎりをもらいました。
B-2 あげる
❶ 高たか木ぎ支し店てん長ちょうはラースに書
しょ類るいをあげました。
❷ 青あお山やまさんはラースに手
て紙がみをあげました。
❸ 加か藤とうさんはラースに花
はなをあげました。
❹ 山やま本もとさんはラースにワインをあげました。
❺ りえさんのお母かあさんはラースにプレゼントをあげました。
❻ りえさんはラースにおにぎりをあげました。
B-3 くれる
❶ 高たか木ぎ支し店てん長ちょうは私わたしに書しょ類るいをくれました。
❷ 青あお山やまさんは私
わたしに手
て紙がみをくれました。
❸ 加か藤とうさんは私
わたしに花はなをくれました。
❹ 山やま本もとさんは私
わたしにワインをくれました。
❺ りえさんのお母かあさんは私
わたしにプレゼントをくれました。
❻ りえさんは私わたしにおにぎりをくれました。
B-4 使し役えき(1)
❶ 通つう訳やくさせる
❷ 荷に物もつを持
もたせる
❸ 切き っ ぷ符を買
かわせる
❹ 切き っ ぷ符の買
かい方かたを説せつ明めいさせる
Lösungsschlüssel Lektion 2 | 27
❺ ボタンを押おさせる
❻ ドアを開あけさせる
B-5 使し役えき(2)
❶ ○ ❷ ○ ❸ ○ ❹ × ❺ ○ ❻ × ❼ ×
B-6 〜てもらいます(1)
❶ 通つう訳やくしてもらいました。
❷ 荷に物もつを持
もってもらいました。
❸ 切き っ ぷ符を買
かい方かたを説せつ明めいしてもらいました。
B-7 〜てもらいます(2)/〜ていただきます
1❶ ラースは赤
あか井い課か長ちょうにほめてもらいました。
❷ ラースは赤あか井い課か長ちょうにボタンを押
おしてもらいました。
❸ ラースはりえ(さん)にお弁べん当とうを作つくってもらいました。
❹ ラースはこうすけ(さん)/青あお山やま(さん)に迎
むかえに来
きてもらいました。
2❶ 私
わたしは赤あか井い課か長ちょうにほめていただきました。
❷ 私わたしは赤あか井い課か長ちょうにボタンを押
おしていただきました。
❸ 私わたしはりえさんにお弁
べん当とうを作つくっていただきました。
❹ 私わたしはこうすけさんに迎
むかえに来
きていただきました。
B-8 …と(1)
❶ 画が面めんで行
いき先さきを選えらぶと、E切
き っ ぷ符の値
ね段だんが出
でます。
❷ お金かねを入
いれると、B切
き っ ぷ符が出
でます。
❸ S バーンに 15分ふん乗のると、Cデュッセルドルフ中
ちゅう央おう駅えきに着
つきます。
❹ ボタンを押おすと、Dドアが開
あきます。
28 | 第2課 解答
B-9 …と(2)
❶ ここを引ひくと、いすが動
うごきます。
❷ 切きっぷ符をここに入
いれると、ドアが開
あきます。
❸ ここを回まわすと、音
おとが大おおきくなります。
❹ ここにタッチすると、画が面めんが出
でます。
B-10 …と(3)
❶ 春はるになると、暖
あたたかくなります。
春はるになると、毎
まい年とし、花はな見みに行
いきます /花
はな見みに行
いきたくなります。
❷ お酒さけを飲
のむと、顔
かおが赤あかくなります。
お酒さけを飲
のむと、すぐ眠
ねむくなります。
❸ ドアの前まえに立
たつと、ドアが開
あきます。
ここにカードキーを入いれると、ドアが開
あきます。
❹ おいしい料りょう理りを食
たべると、元
げん気きになります。
たくさん寝ねると、元
げん気きになります。
C 【実じっ際さいに使つかいましょう。】
C-1☆
❶
解かい答とう例れい: まず、この画
が面めんにタッチします。画
が面めんで行
いき先さきを選えらぶと、値
ね段だんが出
でます。
そして、ここにお金かねを入
いれると、切
き っ ぷ符とお釣
つりが出
でます。)
❷
解かい答とう例れい: あそこにオレンジ色
いろの機
き械かいがありますね。あそこに切
き っ ぷ符を入
いれると、ス
タンプがつきます。
❸
解かい答とう例れい:この緑
みどりのボタンを押
おすと、開
あきますよ。
Lösungsschlüssel Lektion 2 | 29
2.2
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
道みち案あん内ない-Wegbeschreibung
書しょ類るい-Unterlagen
直ちょく接せつ-direkt
助たすかる-gerettet werden, hilfreich sein
市し電でん-Straßenbahn
停てい留りゅう所じょ-Haltestelle
線せん路ろ-Schiene
信しん号ごう-Ampel
交こう差さ点てん-Kreuzung
通とおり-Straße
…に沿そって-an … entlang
預あずける-in Verwahrung geben
A-2
❶ 赤あか ❷ 電
でん話わ ❸ 辞
じ書しょ ❹ 書
しょ類るい ❺ 書
かきます
A-3
❶ 右みぎに曲
まがります ❷ 下
したに降
おります/行
いきます
❸ まっすぐ行いきます ❹ 電
でん車しゃに乗
のります
❺ 電でん車しゃを降
おります ❻ 横
おう断だん歩ほ道どうを渡わたります
❼ 公こう園えんを通とおります ❽ 交
こう差さ点てんを渡わたります/曲
まがります
30 | 第2課 解答
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 〜ば(1)
❶ 送おくる U 送
おくれば
送おくらない U 送
おくらなければ
❷ 近ちかい U 近
ちかければ
近ちかくない U 近
ちかくなければ
❸ 言いう U 言
いえば
言いわない U 言
いわなければ
❹ いただく U いただければ
いただかない U いただかなければ
❺ 乗のる U 乗
のれば
乗のらない U 乗
のらなければ
❻ 泊とまる U 泊
とまれば
泊とまらない U 泊
とまらなければ
❼ おっしゃる U おっしゃれば
おっしゃらない U おっしゃらなければ
❽ もらえる U もらえれば
もらえない U もらえなければ
B-2 〜ば(2)
❶ 書しょ類るいをメールで送
おくれば、間
まに合
あいます。
❷ 直ちょく接せつ取とり引ひき先さきに行
いかなければ、サインがもらえません。
❸ 近ちかければ、1
ひ と り人で行
いけます。
❹ 電でん車しゃに乗
のれば、ちょっと早
はやいです。
❺ 歩あるけば、5分
ふんかかります。
❻ 日に本ほんのホテルに泊
とまれば、日
に本ほん語ごで用ようが足
たります。
❼ インターホンで名な前まえをおっしゃれば、ドアが開
あきます。
Lösungsschlüssel Lektion 2 | 31
B-3 〜ば(3)
<解答例>
1
例 電でん子し辞じ書しょがあれば、とても便
べん利りです。
❶ 18歳さいになれば、ドイツではお酒
さけを飲
のむことができます。
18歳さいになれば、 車
くるまを運うん転てんしてもいいです。
2
例 日に本ほんでの仕
し事ごとが見
みつかれば、来
らい年ねん日に本ほんに行
いきます。
❶ 病びょう気きのときは、たくさん寝
ねれば、元
げん気きになります。
病びょう気きのときは、ゆっくり休
やすめば、元
げん気きになります。
❷ 毎まい日にち勉べん強きょうしなければ、日
に本ほん語ごは上じょう手ずになりません。
たくさん話はなさなければ、日
に本ほん語ごは上じょう手ずになりません。
B-4 〜ば・〜たら・…と
❶ 曲まがると /曲
まがれば /曲
まがったら
❷ あったら
❸ 着ついたら
❹ 聞きくと /聞
きけば /聞
きいたら
❺ なると /なったら /なれば
❻ 飲のむと /飲
のんだら
❼ 降ふったら
B-5 〜と
❶C ❷ A ❸ F ❹E ❺ B ❻G ❼D ❽ H
32 | 第3課 解答
第だい3 課
か
3.1
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
窓まど口ぐち-Schalter
業ぎょう務む-Geschäftssparte
興きょう味みを持
もつ-Interesse haben
個こ人じん(の)-individuell, privat
(お)客きゃく(様さま)-Kunde/Gast/Besucher(in)
担たん当とうする-zuständig sein
急きゅうに-plötzlich, unerwartet
帰き国こくする-ins Heimatland zurückkehren
空あいている-frei sein
独どく身しん-ledig, unverheiratet
経けい験けんする-Erfahrung machen
勤きん務む-(beruflicher) Dienst, Arbeit
A-2
❶ こっち ❷ 入いった ❸ 困
こまっています ❹ ぜひ
❺ まだ ❻ 担たん当とう ❼ 窓
まど口ぐち ❽ 勤
きん務む
A-3
❶ 赤あか井い課か長ちょうには東
とう京きょうで大たい変へん助たすけてもらいました。
❷ ありがとうございます。
❸ では、失しつ礼れいします。
❹ はい、長ながくなっても大
だい丈じょう夫ぶです。
Lösungsschlüssel Lektion 3 | 33
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 …し、…し
❶ 今きょう日は寒
さむいし、風
かぜも強つよいし、雨
あめも降
ふっています。
❷ ラースはまだ独どく身しんだし、パートナーもいないし、どこにでも行
いけます。
❸ 外がい国こく人じんスタッフは帰
き国こくしたし、他
ほかに日
に本ほん語ごができる外
がい国こく人じんはいないし、本
ほん店てんは
困こまっています。
B-2 …そう
❶(ラースさんは、)本ほん店てんの研けん修しゅうで初はじめて窓
まど口ぐち業ぎょう務むを経けい験けんして、とても興
きょう味みを
持もったそうです。/本
ほん店てんの研けん修しゅうで初はじめて窓
まど口ぐち業ぎょう務むを経けい験けんしたそうです。そ
れで、とても興きょう味みを持
もったそうです。
❷(ラースさんは、)ぜひ東とう京きょうへ行
いきたいそうです。
❸(ラースさんは、)まだ独どく身しんでパートナーもいないそうです。今
いまのうちに日
に本ほん
での仕し事ごとをたくさん経
けい験けんしておきたいと思
おもっているそうです。
❹(ラースさんは、)日に本ほんでの勤
きん務むが、長
ながくなっても構
かまわないそうです。
❺(ラースさんは、)また東とう京きょうに行
いけて、うれしいそうです。
B-3 それなら
❶ ラース:日に本ほん語ごができます。
U あなた:そうですか。それなら、日に本ほんのお客
きゃく様さまと話はなしてください。
U あなた:そうですか。それなら、日に本ほん語ごで文ぶん書しょ作さく成せいをしてください。
U あなた:そうですか。それなら、このメールを日に本ほん語ごにしてください。
❷ ラース:本ほん格かく的てきに窓まど口ぐちの仕
し事ごとを勉べん強きょうしたいです。
U あなた:そうですか。それなら、本ほん店てんに連れん絡らくします/しましょう。
U あなた:そうですか。それなら、来らい月げつ研けん修しゅうがありますよ。
U あなた:そうですか。それなら、支し店てん長ちょうに相そう談だんしてください。
❸ ラース:東とう京きょうに友ゆう人じん/友ともだちがいます。
U あなた:そうですか。それなら、ぜひ会あいに行
いってください。
U あなた:そうですか。それなら、日に本ほんで働はたらくのがいいですね。
U あなた:そうですか。それなら、日に本ほんに行
いく前まえに連れん絡らくしてみてください。
34 | 第3課 解答
B-4 〜させてもらう
❶ 日に本ほんで本ほん格かく的てきに勉べん強きょうさせてもらいます。
❷ 窓まど口ぐちで働はたらかせてもらいます。
❸ 仕し事ごとをたくさん経
けい験けんさせてもらいます。
B-5 敬けい語ご(1)
❶ 投とう資し担たん当とうのシューマンでございます。
❷ 少すこしお時
じ間かんをいただけませんでしょうか。
❸ 今いまから参
まいりますと、10時
じごろになりますが、よろしいでしょうか。
❹ シューマンさんがいらっしゃいました。
❺ (部へ屋やに入はいるとき/部
へ屋やから出
でるとき)失
しつ礼れいいたします。
❻ お願ねがいがございます。
❼ もう一いち度ど、東とう京きょうへ行
いかせていただけませんでしょうか。
❽ おっしゃる通とおり、こちらでは個
こ人じんのお客
きゃく様さまとコンタクトがありません。
❾ よろしくお願ねがいいたします。
B-6 敬けい語ご(2)
Ausgangsform
einfache Höflichkeitsstufe(です・ます -Stil)
wichtige Formen der besonderen Höflichkeitsstufe(敬けい語ご)
Nだ Nです Nでございます
私わたしが行
いく・来
くる 行
いきます・来
きます 参
まいります
いい/よい いいです/よいです よろしいです
○○さんが来くる 来
きます お見
みえになります
する します いたします
ある あります ございます
言いうとおりだ 言
いうとおりです おっしゃるとおりです
Lösungsschlüssel Lektion 3 | 35
einen Gegenstand/Zeit erbitten
〜をもらえないか 〜をもらえませんか 〜をいただけませんでしょうか
um Erlaubnis für eine Handlung bitten
〜させて
もらえないか
〜させて
もらえませんか
〜させて
いただけませんでしょうか
B-7 敬けい語ご(3)
❶ ラース:こちらのオフィスから参まいりますと、10時
じごろになりますが、よろし
いでしょうか。
❷ ラース:(ドアを開あけて部
へ屋やに入はいるとき)失
しつ礼れいいたします。
❸ ラース:はい、実じつはお願
ねがいがございます。
❹ ラース:もう一いち度ど、東とう京きょうへ行
いかせていただけませんでしょうか。
❺ ラース:はい、(高たか木ぎ支し店てん長ちょうが)おっしゃる通
とおりです。
❻ ラース:はい、よろしくお願ねがいいたします。
B-8 〜ていただけませんでしょうか
❶ 今きょう日は早
はやく帰かえらせていただけませんでしょうか。
❷(プレゼンの前まえに)資
し料りょうを読
よませていただけませんでしょうか。
❸ もう一いち度ど説せつ明めいさせていただけませんでしょうか。
❹ 書しょ類るいのコピーをさせていただけませんでしょうか。
❺ 授じゅ業ぎょうを休やすませていただけませんでしょうか。
36 | 第3課 解答
C 【実じっ際さいに使つかいましょう。】
C-1☆
1あなた: 田
た中なか先せん生せい、お話
はなしがあるんですが…。
先せん生せい: どうしたんですか。
あなた: 来らい週しゅう月げつ曜よう日びに大だい学がくで試
し験けんがあります。午
ご前ぜんの授じゅ業ぎょうは休やすませていただ
けませんでしょうか。
先せん生せい: そうですか。午
ご後ごは来
こられますか。
あなた: はい、大だい丈じょう夫ぶです。
先せん生せい: わかりました。がんばってくださいね。
あなた: ありがとうございます。来らい週しゅうもよろしくお願
ねがいします。
2あなた: 佐
さ藤とう先せん生せい、ちょっとよろしいでしょうか。
先せん生せい: どうしましたか。
あなた: じつは昼ひるに会かい社しゃから電
でん話わがあって、今
こん夜や帰かえらなければなりません。
明あ し た日の授
じゅ業ぎょうは休やすませていただけませんでしょうか。
先せん生せい: そうですか。それは大
たい変へんですね。わかりました、気
きをつけて行
いってく
ださい。
あなた: ええ、すみません/ありがとうございます。
3.2
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
先せん日じつ-neulich, vor kurzem
街まち-Stadt-, Einkaufsviertel
案あん内ないする-führen, geleiten
Lösungsschlüssel Lektion 3 | 37
偶ぐう然ぜん(に)-zufällig
推すい薦せんする-empfehlen
すごく-sehr, extrem, erstaunlich
運うんがいい-Glück haben
出しゅっぱつ発-Abreise /-fahrt /-flug
準じゅん備び- Vorbereitung
絶ぜっ対たい(に)- absolut, unbedingt
暑あつさ- Hitze
負まける- verlieren, besiegt werden
A-2
❶ 違ちがい ❷ 予
よ定てい通どおり ❸ ポスト ❹ 便
びん ❺ 取
とれる
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 …つもり
❶ すぐに 出しゅっぱつ
発の準じゅん備びをするつもりです。
❷ 東とう京きょうへ行
いくことを家
か族ぞくに言
いう/話
はなすつもりです。
❸ ドイツの友ともだちを呼
よんでパーティーをする/開
ひらくつもりです。
❹ ドイツのアパートは他ほかの人ひとに貸
かすつもりです。
❺ 日に本ほんに行
いってから、部
へ屋やを選えらぶ/探
さがす/見
みつけるつもりです。
❻ 絶ぜっ対たいに富
ふ士じ山さんに登のぼるつもりです。
❼ 富ふ士じ山さんに行
いくときは、自
じ分ぶんでおにぎりのお弁
べん当とうをつくる/持
もっていくつもり
です。
❽ 友とも達だちの青あお山やまの家いえにも遊
あそびに行
いくつもりです。
38 | 第3課 解答
B-2 …はず
❶ 今こ年としの9
く月がつ1ついたち日から東
とう京きょうの本ほん店てんで働
はたらけるはずです。
❷ 今こん回かいは長ながく東とう京きょうにいられるはずです。
❸ 支し店てん長ちょうがもう本
ほん店てんに連れん絡らくしたはずです。
❹ 来らい年ねんの夏なつには、休
やすみが取
とれるはずです。
❺ 日に本ほんで楽たのしい生
せい活かつが僕ぼくを待
まっているはずです。
B-3 …かもしれない
❶ ラースさんの職しょく場ば/オフィスは、広
ひろいかもしれません。
ラースさんの職しょく場ば/オフィスは、人
ひとが多おおいかもしれません。
ラースさんの職しょく場ば/オフィスは、上
じょう司しが優やさしいかもしれません。
❷ りえさんの職しょく場ば/中ちゅう学がっ校こうは大おおきいかもしれません。
りえさんの職しょく場ば/中ちゅう学がっ校こうは生
せ い と徒がたくさんいるかもしれません。
りえさんの職しょく場ば/中ちゅう学がっ校こうは留りゅう学がく生せいがいるかもしれません。
❸ ラースさんはこのあと、3年ねんより長
ながく東とう京きょうにいるかもしれません。
ラースさんはこのあと、日に本ほんでホームシックになるかもしれません。
ラースさんはこのあと、日に本ほんで新あたらしい友
とも達だちを見
みつけるかもしれません。
❹ りえさんはこのあと、ドイツに旅りょ行こうに来
くるかもしれません。
りえさんはこのあと、ほかのメール友とも達だちができるかもしれません。
りえさんはこのあと、パートタイムではなくなるかもしれません。
❺ 2ふ た り人はこのあと、いっしょに色
いろい々ろなところに行
いくかもしれません。
2ふ た り人はこのあと、けんかするかもしれません。
2ふ た り人はこのあと、もう会
あわないかもしれません。
B-4 つもり・はず・かもしれない
❶ 「勤きん務むは9月
がつ1つい日たちからで、長
ながくなるかもしれないよ。」
❷ 「東とう京きょうに彼かの女じょがいるかもしれないなぁ。いいねぇ、若
わかい人ひとは。」
❸ 「すぐに返へん事じを書
かくつもりでしたが、遅
おくれてすみませんでした。」
❹ 「来らい年ねんの夏なつには休
やすみが取
とれるはずですから、ぜひ富
ふ士じ山さんに登のぼりましょう。」
❺ 「ひとりの旅りょ行こうは、あまりおもしろくないかもしれません。」
「僕ぼくの国くに、ドイツを一
いっ緒しょに旅りょ行こうできるはずです。」
Lösungsschlüssel Lektion 4 | 39
B-5 〜てほしい
❶ りえさんに、いつかはドイツを見みて/見
みに来
きてほしいと願
ねがっています。
❷ 高たか木ぎ支し店てん長ちょうに、東
とう京きょうで仕
し事ごとさせてほしいとお願
ねがいしました。
❸ りえさんに、来らい年ねんの夏なつ休やすみは一
いっ緒しょに富
ふ士じ山さんに登のぼってほしいと思
おもっています。
❹ 赤あか井い課か長ちょうに、デュッセルドルフを見
みてほしいと思
おもっています。
B-6 〜ても(1)
❶ あまり面おも白しろくなくても、1
ひ と り人で旅
りょ行こうしますか。
❷ 僕ぼくのおにぎりがおいしくなくても、食
たべてくれますか。
❸ メールの返へん事じがおそくても/なっても、また返
へん事じを書
かいてくれますか。
❹ 富ふ士じ山さんに登のぼるのがたいへんでも、いっしょに行
いってくれますか。
❺ りえさんの家いえから遠
とおいところでも、遊
あそびに来
きてくれますか。
❻ 朝あさ早はやく着
つく便びんでも、迎
むかえに来
きてくれますか。
B-7 〜ても (2)、〜たら
❶ デュッセルドルフの丸まるの内うち銀ぎん行こうで働はたらいていても、あまり日
に本ほん人じんの客きゃくと話はなせ
ません。
❷ 窓まど口ぐち業ぎょう務むは難むずかしい仕
し事ごとでも、ぜひしたいです。
❸ 高たか木ぎ支し店てん長ちょうにお願
ねがいしたら、日
に本ほんで働はたらけることになりました。
❹ 赤あか井い課か長ちょうがドイツに来
きたら、いつもアテンドします。
❺ 飛ひ行こう機きのチケットが高
たかくても、8月
がつに日
に本ほんに行
いくつもりです。
❻ 日に本ほんへ行
いったら、富
ふ士じ山さんに登のぼりたいです。
❼ 安やすい部
へ屋やでも、銀
ぎん行こうの遠とおくには住
すみたくないです。
40 | 第4課 解答
第だい4 課
か
4.1
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
真ま夏なつ-Hochsommer
変かわり-Änderung, Wechsel
国こく際さい〜-International…
感かん謝しゃする-danken, dankbar sein
宿しゅく泊はくする-übernachten
心しん配ぱいする-sich Sorgen machen
〜探さがし-…suche
手て伝つだう-helfen, unterstützen
片かた付づける-aufräumen, erledigen
引ひっ越こし-Umzug
生せい活かつ-Leben
必ひつ要よう(な)-notwendig, erforderlich
A-2
業ぎょう務む-仕
し事ごと
担たん当とう- 係
かかり
顧こ客きゃく-お得
とく意い様さま
感かん謝しゃ-お礼
れい
出しゅっ発ぱつ-スタート
多た分ぶん-恐
おそらく
手て伝つだう-サポートする
全すべて-みんな
Lösungsschlüssel Lektion 4 | 41
A-3
❶ きました ❷ が ❸ 欲ほしい ❹ 出
しゅっ発ぱつ
❺ 心しん配ぱい ❻ 貸
かす
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 …まで・…までに
❶ 8月がつ26日
にちまでベルリンにいます。27日
にちに東とう京きょうへ行
いきます。
❷ 8月がつ26日
にちまでに仕
し事ごとを片かた付づけなくてはなりません。
❸ 引ひっ越こしの荷
に物もつは、10月
がつの終
おわりまでに東
とう京きょうに着
つきます。
❹ 新しん宿じゅくのホテルには、アパートがみつかるまで住
すむつもりです。
❺ 住じゅう民みん登とう録ろくはいつまでにしなければなりませんか。
❻ 僕ぼくが着
つくまでに、東
とう京きょうは少すこし涼すずしくなるでしょうか。
B-2 …ことにする/なる
❶ 仕し事ごとは9月
がつ1つい日たちからですけど、早
はやく東とう京きょうに行
いきたいので、もう8月
がつ27日
にちに
出しゅっ発ぱつすることにしました。
❷ 初はじめてで心
しん配ぱいですが、チャレンジしたいので、羽
はね田だから新
しん宿じゅくまで1
ひ と り人で行
いく
ことにしました。
❸ 青あお山やまさんにアパート探
さがしを手
て伝つだってもらえることになりました。
❹ あと一いっ週しゅう間かんで仕
し事ごとを片かた付づけなければならないことになりました。
❺ 生せい活かつに必ひつ要ようなものは、東
とう京きょうで買
かうことにしました。
B-3 〜なければ/なくてはならない⇔なくてもいい
❶ 銀ぎん行こうの本ほん店てんで顧
こ客きゃくのサポートをしなければなりません。
❷ りえさんに羽はね田だ空くう港こうに迎むかえに来
きてもらわなくてもいいです。
❸ 9月がつ1つい日たちから仕
し事ごとを始はじめなければなりません。
❹ 青あお山やまさんの家
いえに泊
とめてもらわなくてもいいです。
❺ 東とう京きょうで住
すむところを探
さがさなければなりません。
❻ あと1週しゅう間かんでデュッセルドルフの仕
し事ごとを片かた付づけなければなりません。
42 | 第4課 解答
B-4 …かもしれない(復ふく習しゅう⇒L.3)
❶ 本ほん店てんで窓まど口ぐち業ぎょう務むができるかもしれません。
❷ 今こん度どは3年
ねんぐらい日
に本ほんにいられるかもしれません。
❸ 高たか木ぎ支し店てん長ちょうは、僕
ぼくが東とう京きょうに行
いきたいと言
いったので、驚
おどろいたかもしれません。
❹ 一ひ と り人で羽
はね田だから新
しん宿じゅくまで行
いけるかもしれません。
❺ ドイツのアパートは、もう借かりる人
ひとが決
きまったかもしれません。
❻ 一ひ と り人なので、東
とう京きょうで買
かうものはあまりないかもしれません。
B-5 間かん接せつ話わ法ほう(1)
1❶ (直
ちょく)ラースさんは、「僕
ぼくは今いま、とても忙
いそがしいです。」と言
いいました。
(間かん) ラースさんは、(彼
かれは)今
いま、とても忙
いそがしいと言
いいました。
❷ (直ちょく)ラースさんは、「来
らい月げつからまた東
とう京きょうで仕
し事ごとします。」と言
いいました。
(間かん) ラースさんは、来
らい月げつからまた東
とう京きょうで仕
し事ごとすると言
いいました。
❸ (直ちょく)ラースさんは、「28日
にちの午
ご後ご4時
じ頃ごろ、羽はね田だに着
つく予
よ定ていです。」と、
メールに書かいています。
(間かん) ラースさんは、28日
にちの午
ご後ご4時
じ頃ごろ、羽はね田だに着
つく予
よ定ていだ とメールに
書かいています。
2❶ (直
ちょく)ラースさんは(私
わたしに)、「暑
あつい日
に本ほんでがんばっていますか。」と聞
ききました。
(間かん) ラースさんは(私
わたしに)、暑
あつい東とう京きょうでがんばっているかどうか聞
ききました。
❷ (直ちょく)ラースさんは(私
わたしに)、「羽
はね田だから新
しん宿じゅくまでどうやって行
いきますか。」
と聞ききたいです。
(間かん) ラースさんは(私
わたしに)、羽
はね田だから新
しん宿じゅくまでどうやって行
いくか聞
ききたい
です。
❸ (直ちょく)ラースさんは(私
わたしに)、「東
とう京きょうのアパート探
さがしは大
たい変へんですか。」と聞
きき
ました。
(間かん) ラースさんは(私
わたしに)、東
とう京きょうのアパート探
さがしは大
たい変へんかどうか聞
ききました。
Lösungsschlüssel Lektion 4 | 43
3❶ (直
ちょく)ラースさんは、「赤
あか井い課か長ちょうと電でん話わで話はなしてください。」と言
いいました。
(間かん) ラースさんは、赤
あか井い課か長ちょうと電でん話わで話はなすように言
いいました。
❷ (直ちょく)ラースさんは私
わたしに、「住
じゅう民みん登とう録ろくを手
て伝つだってください。」と頼
たのみました。
(間かん) ラースさんは私
わたしに、住
じゅう民みん登とう録ろくを手
て伝つだうように頼
たのみました。
❸ (直ちょく)ラースさんは青
あお山やまさんに、「この書
しょ類るいを支
し店てん長ちょうに渡わたしてください。」と
頼たのみました。
(間かん) ラースさんは青
あお山やまさんに、この書
しょ類るいを支
し店てん長ちょうに渡わたすように頼
たのみました。
B-6 間かん接せつ話わ法ほう(2)…か/かどうか、わかりません
❶ 本ほん店てんでどんな仕
し事ごとをするか、まだわかりません。
❷ 8月がつ30日
にちまでに東
とう京きょうに行
いかなければならないかどうか、まだわかりません。
❸ 何なん年ねん東とう京きょうにいられ odae.alofol るか、まだわかりません。
❹ ホテルに着ついた後
あと、青あお山やまさんの家
いえに行
いくかどうか、まだわかりません。
❺ 東とう京きょうのどこに住
すむか、まだわかりません。
❻ 今いま住すんでいるアパートは、銀
ぎん行こうの人ひとに貸
かすかどうか、まだわかりません。
❼ 生せい活かつに必ひつ要ようなものは/が何
なにか、まだわかりません。
B-7 間かん接せつ話わ法ほう(3)まとめ
<解答例>
❖ 暑あつい東とう京きょうで元げん気きにがんばっていますか。
U シューマンさんはメールで、暑あつい東とう京きょうで(私
わたし/僕ぼくが)元
げん気きにがんばってい
るかどうか聞きいています。
❖ 真ま理りさんもお変
かわりありませんか。
U シューマンさんはメールで、真ま理りも変
かわりないかどうか聞
きいています。
❖ 僕ぼくは忙いそがしいですが、元
げん気きにしています。
U シューマンさんはメールに、(シューマンさんは)忙いそがしいですが、元
げん気きにし
ていると書かいています。
❖ きょうは、ビッグニュースがあります。
U シューマンさんはメールに、きょうは、ビッグニュースがあると書かいています。
44 | 第4課 解答
❖ 僕ぼくはまた東
とう京きょうで仕
し事ごとさせてもらえることになりました。
U シューマンさんはメールに、(シューマンさんは)また東とう京きょうで仕
し事ごとさせても
らえることになったと書かいています。
❖ 高たか木ぎ支し店てん長ちょうが僕ぼくに、本
ほん店てんで国こく際さい業ぎょう務むを担たん当とうして、顧
こ客きゃくの手
て助だすけをするよう
に言いいました。
U シューマンさんはメールに、高たか木ぎ支し店てん長ちょうがシューマンさんに、本
ほん店てんで国こく際さい
業ぎょう務むを担たん当とうして、顧
こ客きゃくの手
て助だすけをするように言
いったと書
かいています。
❖ 赤あか井い課か長ちょうが、僕
ぼくに来
きてほしいと、支
し店てん長ちょうに話はなしてくださったそうです。
U シューマンさんはメールに、赤あか井い課か長ちょうが、シューマンさんに来
きてほしいと、
支し店てん長ちょうに話はなしてくれたそうだと書
かいています。
❖ 赤あか井い課か長ちょうに感かん謝しゃしています。
U シューマンさんはメールに、赤あか井い課か長ちょうに感かん謝しゃしていると書
かいています。
❖ 今こん度どは3年
ねんぐらい日
に本ほんにいられるかもしれません。
U シューマンさんはメールに、今こん度どは3年
ねんぐらい日
に本ほんにいられるかもしれない
と書かいています。
❖ 仕し事ごとは9月
がつ1つい日たちからですけど、8月
がつ30日
にちまでに東
とう京きょうに行
いかなくてはなり
ません。
U シューマンさんはメールに、仕し事ごとは9月
がつ1つい日たちからですけど/が、8月
がつ30日
にち
までに東とう京きょうに行
いかなくてはならないと書
かいています。
❖ それで、27日にちの夜よるフランクフルトを出
しゅっ発ぱつして、28日
にちの午
ご後ご4時
じ頃ごろ羽はね田だに着
つ
くように、航こう空くう券けんを予
よ約やくしました。
U シューマンさんはメールに、(それで、)27日にちの夜よるフランクフルトを出
しゅっ発ぱつして、
28日にちの午
ご後ご4時
じ頃ごろ羽はね田だに着
つくように、航
こう空くう券けんを予
よ約やくしたと書
かいています。
❖ 宿しゅく泊はくするところは、もう新
しん宿じゅくのホテルを予
よ約やくしてあるので、心
しん配ぱいしないで
ください。
U シューマンさんはメールに、宿しゅく泊はくするところは、もう新
しん宿じゅくのホテルを予
よ約やく
してあるので、心しん配ぱいしないように書
かいています。
❖ 羽はね田だ空くう港こうに着
つくのは初
はじめてですけど、1
ひとり人で新
しん宿じゅくまで行
いくことにしました。
Lösungsschlüssel Lektion 4 | 45
U シューマンさんはメールに、羽はね田だ空くう港こうに着
つくのは初
はじめてですけど、1
ひとり人で新
しん
宿じゅくまで行
いくことにしたと書
かいています。
❖ 行いけるかどうかわかりませんが、がんばります。
U シューマンさんはメールに、行いけるかどうかわかりませんが、がんばると書
か
いています。
❖ ホテルに着ついたら、そちらに電
でん話わしてもいいでしょうか。
U シューマンさんはメールで、ホテルに着ついたら、こちら/私
わたしに電でん話わしてもい
いかどうか聞きいています。
❖ 東とう京きょうのどこに住
すむかまだわかりませんが、できれば住
じゅう民みん登とう録ろくやアパート探
さが
しを手て伝つだってもらえると嬉
うれしいです。
U シューマンさんはメールに、東とう京きょうのどこに住
すむかまだわかりませんが、でき
れば(私わたし/僕ぼくに)住
じゅう民みん登とう録ろくやアパート探
さがしを手
て伝つだってもらえると嬉
うれしいと
書かいています。
❖ よろしくお願ねがいします。
U シューマンさんはメールに、よろしくお願ねがいしますと書
かいています。
❖ あと 1 週しゅう間かんでデュッセルドルフでの仕
し事ごとを全すべて片かた付づけなくてはなりません。
U シューマンさんはメールに、あと1 週しゅう間かんでデュッセルドルフでの仕
し事ごとを全すべて
片かた付づけなくてはならないと書
かいています。
❖ でも、今いま住すんでいるアパートは家
か具ぐ付つきで人
ひとに貸
かすことになったので、大
おおき
な引ひっ越こしはしなくてもいいです。
U シューマンさんはメールに、(でも、)今いま住すんでいるアパートは家
か具ぐ付つきで人
ひと
に貸かすことになったので、大
おおきな引
ひっ越こしはしなくてもいいと書
かいています。
❖ 生せい活かつに必ひつ要ようなものは東
とう京きょうで買
かうことにしましたが、1
ひとり人なので、買
かうものは
あまりないかもしれませんね。
U シューマンさんはメールに、生せい活かつに必ひつ要ようなものは東
とう京きょうで買
かうことにしました
が、1ひとり人なので、買
かうものはあまりないかもしれないと書
かいています。
❖ では、28日にちの夕ゆう方がた、電でん話わで話はなせるのを楽
たのしみにしています。
46 | 第4課 解答
U シューマンさんはメールに、(では、)28日にちの夕ゆう方がた、電
でん話わで話はなせるのを楽
たのしみ
にしていると書かいています。
❖ 今こん回かいもいろいろお世
せ話わになると思
おもいますが、どうぞよろしくお願
ねがいします。
U シューマンさんはメールに、今こん回かいもいろいろお世
せ話わになると思
おもいますが、ど
うぞよろしく(お願ねがいします)と書
かいています。
D 【聞きいてみましょう。】
D-1
❶ がんばってる? U がんばっていますか。
❷ 変かわりない? U 変
かわりありませんか?
❸ 9月がつ1つい日たちからだけど U 9月
がつ1つい日たちからですが
❹ 行いかなくちゃならない U 行
いかなくてはなりません。
❺ よろしく頼たのむよ。 U よろしくお願
ねがいします。
4.2
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
足あしもと-bei/an den Füßen, im Fußbereich
間ま違ちがえる-Fehler machen
聴ちょう講こう生せい-Gasthörer/-in
転てん勤きんする-(beruflich) versetzt werden
集しゅう中ちゅうコース-Intensivkurs
参さん加かする-teilnehmen
今こん回かい-dieses Mal
都と心しん-Stadtzentrum Tokyo
道どう路ろ-Weg, Straße
渋じゅう滞たい-Stau
Lösungsschlüssel Lektion 4 | 47
方ほう向こう-Richtung
(お)勧すすめ-Empfehlung
A-2
助じょ詞し-〈は、が、を、に、で、…〉
そんなことないです-そうじゃありません
住すむ所ところ-家
いえやアパートなど
やる-する
職しょく場ば- 働
はたらいている所
ところ
すばらしい-すてきな、とてもいい
簡かん単たん-シンプル、やさしい
方ほう面めん-行
いくところとその近
ちかく
わかりますか-知しっていますか
くっついている-はなれていない
A-3
❶ 足あし ❷ 転
てん勤きん ❸ やって ❹ こと ❺ 行
いかない ❻ なら
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 助じょ詞し
❶ すみません。僕ぼくのボールペンがそちらの足
あしもとに…。
❷ きょうまでデュッセルドルフに住すんでいましたが、明
あ し た日から住
すむ所ところは東とう京きょう
です。
❸ ヤポニクムというところで、日に本ほん語ごの集しゅう中ちゅうコースに参
さん加かしました。
❹ 羽はね田だは成なり田たよりすっと都
と心しんに近ちかいですよ。
❺ モノレールを使つかった方
ほうがいいですか。
❻ 京けい急きゅうというのは、京
けい浜ひん急きゅう行こうのことなんです。
❼ 青あおい電でん車しゃではなくて、黄
き緑みどりのに乗
のってください。
❽ 空くう港こうから新
しん宿じゅくまで40分
ぷんぐらいで行
いけます。
48 | 第4課 解答
B-2 …なら
❶ 京けい急きゅう(に乗
のりたい)なら、このエレベーターで地
ち下かまで行
いってください。
❷ 新しん宿じゅく(へ行
いく)なら、あの黄
き緑みどりの電でん車しゃです。
❸ (新しん宿じゅくまで)安
やすく行
いきたいなら、バスで行
いった方
ほうがいいですよ。
❹ 羽はね田だへ行
いくバス(に乗
のる)なら、あのドアを出
でて右みぎの方ほうです。10番
ばんの乗
のり
場ばですよ。
B-3 4.2 ストーリーのまとめ
1ラース: すみませんが、確
かく認にんした方
ほうがいいと思
おもうので、もう一
いち度どお聞
ききしていい
でしょうか。
恵けい:はい、どうぞ。
ラース: 羽はね田だ空くう港こう駅えきから、モノレールより京
けい急きゅうで行
いった方
ほうがい
いんですよね。
恵けい:ええ、新
しん宿じゅくなら、京
けい急きゅうの方ほうがいいです。
ラース: タクシーには乗のらない方
ほうがいいんですね。
恵けい:ええ、私
わたしはいつもタクシーには乗
のりません。でも、大
おおきい荷
に物もつがあるなら、
乗のった方
ほうがいいと思
おもいますよ。
ラース: 品しな川がわでJR山
やま手のて線せんに乗
のり換
かえるんですよね。電
でん車しゃの色いろは黄
き緑みどりですか。
恵けい:そうです。青
あおい電でん車しゃは新しん宿じゅくには行
いきませんから。
ラース: 東とう京きょう方ほう面めんと反はん対たいの方ほう向こうですね。
恵けい:実じつは、どちらでも新
しん宿じゅくに行
いくんですけど、五
ご反たん田だ・目
め黒ぐろ方ほう面めんに乗
のった方
ほうが早はや
いです。
ラース: 切き っ ぷ符はどうやって買
かったらいいでしょうか。
恵けい:切
き っ ぷ符なら、空
くう港こう駅えきの自
じ動どう券けん売ばい機きで買
かえますよ。
ラース: 最さい初しょは品しな川がわまで買
かった方
ほうがいいですか。
恵けい:いえ、乗
のり換
かえがあっても、新
しん宿じゅくまで買
かった方
ほうが便べん利りです。
ラース: 買かい方かたがわからない時
ときは、どうしたらいいでしょうか。
恵けい:買
かい方かたがわからないなら、近
ちかくにいる日
に本ほん人じんに聞
きいてみてください。
ラース: そうしようと思おもいます。本
ほん当とうに、ありがとうございます。
恵けい:いいえ。がんばってください。
Lösungsschlüssel Lektion 4 | 49
2〜メモ〜
羽はね田だ空くう港こう駅えき → 京
けい急きゅう線せん → 品
しな川がわ駅えきで乗
のり換
かえ→
JR山やま手のて線せん = 黄
き緑みどり色いろの電でん車しゃ
五ご反たん田だ・目
め黒ぐろ方ほう面めん →新
しん宿じゅく駅えき(ホテル)
※ C-1 は選せん択たく問もん題だいですが、Cの解
かい答とうは原げん則そく制せい作さくしないという方
ほう針しんに則のっとり今こん回かいは
掲けい載さいしていません。
50 | 第5課 解答
第だい5課
か
5.1
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
税ぜい関かん検けん査さ-Zollkontrolle
観かん光こう-Sightseeing, Tourismus
就しゅう労ろうビザ-Arbeitsvisum
申しん告こくする-anmelden, angeben
免めん税ぜい-Zollfreiheit, zollfrei
製せい品ひん-Produkt, Ware
換かえる-wechseln
金きん額がく-Geldsumme, Geldbetrag
記き入にゅうする-ausfüllen, eintragen
(椅い子すに)掛
かける-sich (auf den Stuhl) setzen
手て数すう料りょう-Gebühr, Provision
確かく認にんする-bestätigen, sich vergewissern
A-2
❶ 出しゅっ発ぱつ口ぐち(手
て荷に物もつ検けん査さ場じょう)
❷ 到とう着ちゃく口ぐち
❸ ゲート
❹ レストラン
❺ 土み や げ産物もの売うり場
ば
❻ チェックインカウンター
❼ インフォメーション
❽ 銀ぎん行こう
❾ 郵ゆう便びん局きょく
Lösungsschlüssel Lektion 5 | 51
A-3
恐おそれ入
いります。-すみません。
結けっ構こうです。-いいです。
お掛かけになってください。-座
すわってください。
お待まちください。-待
まってください。
お渡わたしします。-渡
わたします。
こちらでございます。-こちらです。
よろしいでしょうか。-いいですか。
ご確かく認にんください。-確
かく認にんしてください。
お使つかいになりますか。-使
つかいますか。
A-4
❶ × ❷ ○ ❸ ○ ❹ × ❺ ○ ❻ ○ ❼ ×
❽ ×
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 〜てもよろしい<解答例>
❶ (すみません、)風か邪ぜで熱ねつがあるので、うちに帰
かえってもよろしいでしょうか。
❷ (すみません、)インターネットが使つかえないので、電
でん話わでもよろしいでしょうか。
❸ 今き ょ う日の会
かい議ぎに興きょう味みがあるので、参
さん加かしてもよろしいでしょうか。
❹ (すみません)、ちょっと暑あついので、窓
まどを開
あけてもよろしいでしょうか。
❺ (すみません、)お腹なかが痛いたいので、トイレに行
いってもよろしいでしょうか。
❻ (すみません、)プリンターが壊こわれているので、資
し料りょうを印いん刷さつしたものではなく
て、資し料りょうのデータでもよろしいでしょうか。
B-2 〜てもいい<解答例>
❶ わかった。うちに帰かえってもいい(です)よ。
❷ わかった。電でん話わでもいい(です)よ。
❸ わかった。参さん加かしてもいい(です)よ。
❹ わかった。窓まどを開
あけてもいい(です)よ。
❺ わかった。トイレに行いってもいい(です)よ。
❻ わかった。印いん刷さつした資
し料りょうじゃなくて、データでもいい(です)よ。
52 | 第5課 解答
B-3 〜たばかり(1)
❶ 赤あか井い課か長ちょうにメールを送
おくったばかりです。
❷ 仕し事ごとから帰
かえったばかりです。
❸ 晩ばんご飯はんを食
たべたばかりです。
❹ りえさんから連れん絡らくがあったばかりです。
❺ 取とり引ひき先さきの人ひとが会かい社しゃに来
きたばかりです。
❻ ラースさんのビッグニュースを聞きいたばかりです。
B-4 〜たばかり(2)
❶ はい、先せん月げつパリで買
かったばかりです。
❷ 2ヶか月げつです。夏
なつに生
うまれたばかりです。
❸ さっき作つくった/できたばかりです。いっしょにいかがですか。
❹ ありがとうございます。でも、さっき昼ひるごはんを食
たべたばかりですから、
けっこうです。
❺ ありがとうございます。昨き の う日美
び容よう室しつに行
いった/切
きったばかりなんです。
B-5 …だけ、…しか〜ない(1)
❶ ラースさんは日に本ほんのお金
かねを一いち万まん円えんだけ持
もっています。
ラースさんは日に本ほんのお金
かねを一いち万まん円えんしか持
もっていません。
❷ 山やま本もとさんはいつもワインだけ飲
のみます。
山やま本もとさんはいつもワインしか飲
のみません。
❸ 山やま本もとさんは今
き ょ う日、朝
あさごはんのとき、パンだけ食
たべました。
山やま本もとさんは今
き ょ う日、朝
あさごはんのとき、パンしか食
たべませんでした。
❹ りえさんは英えい語ごと日
に本ほん語ごだけ話
はなせます。
りえさんは英えい語ごと日
に本ほん語ごしか話
はなせません。
❺ りえさんはオーストラリアにだけ行いったことがあります。
りえさんはオーストラリアにしか行いったことがありません。
B-6 …しか〜ない(2)
❶ いいえ、まだ、1ひ と り人しかいません。
❷ いいえ、会かい議ぎのときしか使
つかいません。
Lösungsschlüssel Lektion 5 | 53
❸ 今き ょ う日は1時
じ間かんしか勉
べん強きょうしませんでした。
❹ 今こん週しゅうは木もく曜よう日びしか時
じ間かんがありません。
❺ 今き ょ う日はバナナしか食
たべませんでした。
❻ 飲のみ物ものはいいですよ。でも、水
みずしか持
もって行
いってはいけません。
5.2
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
チャージする-aufladen
改かい札さつ口ぐち-Bahnsteigeingang/-zugang
改かい札さつ機き-Bahnsteigsperre
プリペイドカード-Prepaidkarte
読よみ取
とり(部
ぶ分ぶん)-(Karten-) Lesefeld
確たしか(に)-sicher(-lich), gewiss
気きをつける-aufpassen, vorsichtig sein
急きゅう行こう(電でん車しゃ)-Schnellzug
乗のり換
かえる-umsteigen
連れん絡らく口ぐち-Anschluss-, Verbindungseingang
通とおる-an… entlanggehen, passieren
十じっ分ぷん(な)-genügend, ausreichend
A-2
❶ ラースさんは新しん宿じゅくまでの切
き っ ぷ符を買
かいたいです。
❷ ラースさんは切き っ ぷ符じゃなくて、プリペイドカードを買
かうことにしました。
❸ ラースさんは日に本ほん人じんにプリペイドカードを買
かうのを手
て伝つだってもらいました。
❹ ラースさんは品しな川がわ行いきの電
でん車しゃに乗
のりたいと思
おもっています。
❺ 品しな川がわへ行
いく電でん車しゃを駅えき員いんが教おしえてくれました/(あげました)。
❻ 品しな川がわは急きゅう行こうで2つ目
めの駅えきです。
54 | 第5課 解答
❼ 品しな川がわで電でん車しゃを乗
のり換
かえて、新
しん宿じゅくまで行
いきます。
❽ 新しん宿じゅくまでは2000円
えん以い内ないです。
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 …ところ(1)
❶ 今いまから仕
し事に行
いくところです。
❷ これからメールを書かくところです。
❸ 今いま、友とも達だちとお酒
さけを飲
のんでいるところです。
❹ 今いま、母ははと電でん話わで話はなしているところです。
❺ さっき、課か長ちょうに会
あったところです。
❻ 今け さ朝、山
やま本もとさんを見
みたところです。
B-2 …ところ(2)
❶ いいえ、今いま準じゅん備びしているところです。毎
まい日にち大たい変へんです。
❷ はい、ちょうど今き ょ う日見
みつかったところです。
❸ いいえ、これから電でん話わするところです。
❹ 今いま、青あお山やまさんがコピーしているところです。あと5分
ふんぐらいで終
おわると思
おもいます。
❺ もうすぐ始はじまるところです。いっしょに行
いきましょう。
❻ はい、たった今いまメールが来
きた /届
とどいたところです。
B-3 …ところ(3)
❷ はい、ちょうど今き ょ う日見
みつかったばかりです。
❻ はい、たった今いまメールが来
きた /届
とどいたばかりです。
B-4 普ふ通つう体たい
❶ 今き ょ う日しか乗
のらないんですか。
❷ 毎まい日にち乗のるんだったら/乗
のるんでしたら、パスモの方
ほうがいいです。
❸ いっしょに買かってあげますよ。
❹ タッチするだけでいいんです。
❺ いくらチャージしたいですか。
❻ がんばってください。
Lösungsschlüssel Lektion 6 | 55
第だい6 課
か
6.1
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
受じゅ話わ器き-Telefonhörer
先さきほど-vor kurzem, gerade
到とう着ちゃく-Ankunft
出しゅ世っせする-Karriere machen
大だい学がく時じ代だい-Studienzeit
済すませる-erledigen, beenden
時じ差さぼけ-Jetlag
眠ねむたい-schläfrig, müde
伝つたえる-mitteilen, übermitteln
承しょう知ちする-einwilligen, einverstanden sein
一いち応おう-vorläufig, erst einmal/schon einmal
繰くり返かえす-wiederholen
A-2
❶ B これまでと同おなじで
❷ A さっき❸ C ちょうど入
はいりました。
❹ C キャリアアップしたようですね。
❺ A 夕ゆう食しょくをとって
A-3
お元げん気きですか。-お元
げん気きでいらっしゃいますか。
元げん気きにしています。-元
げん気きにしております。
仕し事ごとをします。-お仕
し事ごとをなさいます。
56 | 第6課 解答
そう言いっています。-そう申
もうしております。
家いえにいますか。-お宅
たくにいらっしゃいますか。
伝つだえてもらえませんか。-お伝
つだえいただけませんか。
わかりました。- 承しょう知ちいたしました。
これでいいですか。-これでよろしいでしょうか。
お邪じゃ魔まします /させてもらいます。-お邪
じゃ魔まいたします /させていただきます。
よろしくお願ねがいします。-よろしくお願
ねがいいたします。
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 〜たがる
❶ 話はなしたがって ❷ 働
はたらきたがって ❸ 会
あいたがって
❹ 聞ききたがって ❺ もらいたがって ❻ 寝
ねたがって
B-2 〜そう (Anschein)
❶ りえさんのお母かあさんは元
げん気きそうです。
❷ りえさんのお父とうさんも変
かわりなさそうです。
❸ りえさんのお父とうさんはいつも忙
いそがしそうです。
❹ ラースさんの乗のった飛
ひ行こう機きが羽はね田だに着
つきそうです。
❺ このバスでホテルまで行いけそうです。
❻ りえさんは今いま、家いえにいなさそうです。
❼ りえさんは今こん晩ばん、帰かえりが遅
おそくなりそうです。
❽ りえさんはそろそろ家いえに帰かえりそうです。
❾ ラースさんは時じ差さぼけで眠
ねむたそうです。
� 電でん話わ番ばん号ごうをメモした方
ほうがよさそうです。
B-3 …よう (Anschein)
❶ 弟おとうとが食
たべたようです。
❷ 友とも達だちと会
あっているようです。
❸ 東とう京きょうへ転てん勤きんするようです。
❹ 今こん夜やのパーティーに行
いかないようです。
❺ 財さい布ふにお金
かねがないようです。
Lösungsschlüssel Lektion 6 | 57
❻ 現げん金きんを持
もっていなかったようです。
❼ ラースさんと話はなしたいようです。
❽ 暇ひまなようです。
❾ 病びょう気きのようです。
B-4 「よう」の使つかい分
わけ
❶ 東とう京きょうで働はたらけるように、日
に本ほん語ごを勉べん強きょうしました。 B
❷ りえさんのお父とうさんは毎
まい日にち忙いそがしいようです。 C
❸ りえさんのお母かあさんは忘
わすれないようにメモしました。 B
❹ ラースさんはこれから夕ゆう食しょくを食
たべようと思
おもっています。 A
❺ りえさんはラースさんが来くることを忘
わすれたようです。 C
❻ りえの父ちち「ラース君
くんをまた家
いえに呼
よぼう。」 A
B-5 敬けい語ご(1)
1 自じ分ぶんと自
じ分ぶんの家
か族ぞく 相
あい手て
❶ 「相あい変かわらす忙
いそがしいようです。」 ( ○ ) ( )
❷ 「ぜひ、お遊あそびにいらしてね。」 ( ) ( ○ )
❸ 「電でん話わさせましょうか。」 ( ○ ) ( )
❹ 「ご出しゅ世なさったようですね。」 ( ) ( ○ )
❺ 「お仕し事ごとをなさるそうですね。」 ( ) ( ○ )
❻ 「りえが申もうしておりました。」 ( ○ ) ( )
2 自じ分ぶん 相
あい手てと相あい手ての家
か族ぞく
❶ 「お元げん気きでいらっしゃいますか。」 ( ) ( ○ )
❷ 「ご主しゅ人じんもお変
かわりなく…」 ( ) ( ○ )
❸ 「今いま、ホテルに入
はいったところです」 ( ○ ) ( )
❹ 「電でん話わするとお伝
つたえいただけますか。」 ( ) ( ○ )
❺ 「よろしくお願ねがいいたします。」 ( ○ ) ( )
❻ 「お邪じゃ魔まさせていただきます。」 ( ○ ) ( )
58 | 第6課 解答
B-6 敬けい語ご(2)<解答例>
1❶ 「はい、東
とう京きょうで仕
し事ごとをいたします / 働
はたらきます / 働
はたらくつもりです。」
❷ 「いえ、こちらから電でん話わすると、お伝
つたえいただけますか。」
❸ 「はい、ぜひお邪じゃ魔まさせていただきます。」
2❹ 「はい、元
げん気きにしております。」
❺ 「夕ゆう食しょくを済
すませて帰
かえると申
もうしておりました。」
❻ 「はい、承しょう知ちいたしました。」
❼ ラースさんと話はなしたいようです。
❽ 暇ひまなようです。
❾ 病びょう気きのようです。
6.2
A 【語ご彙いや表ひょう現げんを勉べん強きょうしましょう。】
A-1
着ちゃく信しん音おん-Klingelton (Telefon)
夢ゆめ-Traum
今いまか今いまかと(待
まつ)-ungeduldig (warten)
間まもなく-bald, in Kürze
語ご学がく力りょく-Fremdsprachenfertigkeit(-en)/-kenntnisse
役やくに立
たつ-nützlich sein
在ざい留りゅうカード-Aufenthalts(berechtigungs)karte
(市し/ 区く)役やく所しょ-(Rathaus) Amt
住じゅう民みん登とう録ろく-Wohnsitzregistrierung
Lösungsschlüssel Lektion 6 | 59
A-2
❶ 真ま理りさん、元
げん気きそうだね。
❷ ほんとにうれしいよ。夢ゆめみたいだ。
❸ 夕ゆう飯はん/時
じ間、まだなんだろう?いっしょに食
たべよう。
❹ きょうはすごく眠ねむたいから、また今
こん度ど。
❺ 絶ぜっ対たい来こいよ。真
ま理りも話はなしを聞
ききたがっているから。
❻ ところで、頼たのみがあるんだけど。
❼ そうしてくれると、とってもありがたいよ。
❽ 1じゅう4よ っ か日以
い内ないに役やく所しょで住じゅう民みん登とう録ろくしなくちゃいけないんだ。
A-3
❶ A 信しんじられません。
❷ B もうかかってくるかと
❸ B 仕し事ごとにうまく使
つかえる
B 【文ぶん法ぽうやスタイルを勉
べん強きょうしましょう。】
B-1 …みたい・…よう
A❶ 「相
あい変かわらず(お)忙
いそがしいみたい(です/だ)よ。」
❷ 「友とも達だちと会
あっている/いらっしゃるみたい(です/だ)よ。」
❸ 「今いまか今いまかと待
まって(い)た/待
まっていらっしゃったみたい(です/だ)よ。」
B❶ 「ラース(さん)は、疲
つかれているようですね。」
❷ 「住すむ所ところは/を早
はやく決
きめた方
ほうがいいようですよ。」
❸ 「住じゅう民みん登とう録ろくをしなくては /しなければいけないよう(なん)です。」
60 | 第6課 解答
B-2 いろいろなスタイル
❶ 「あ、ラースさんでしょう。」 ( 真ま理り )
❷ 「あら、ラースさん、まあまあ。」 ( りえの母はは )
❸ 「また東とう京きょうに来
きちゃったよ。」 ( ラース )
❹ 「よかったわね。」 ( 真ま理り )
❺ 「夢ゆめみたいだ。」 ( ラース)
❻ 「ホテルの電でん話わ番ばん号ごうもいただいておこうかしら。 ( りえの母
はは )
❼ 「待まってたみたいよ。」 ( 真理 )
❽ 「いやあ、びっくりしたよ。」 ( 孝こう介すけ)
❾ 「そうみたいだよ。」 ( ラース )
� 「ええと、繰り返しますわね。」 ( りえの母はは )
� 「そっか。じゃあ、…。」 ( 孝こう介すけ )
� 「飯めし食くったら、早
はやく寝
ねた方ほうがいいな。」 ( 孝
こう介すけ )
B-3 話はなし方かたのスタイル
❶ U 「りえさんはお宅たくにいらっしゃいますか。」
U 「りえさん/お姉ねえさん、家
いえにいる/いますか?」
❷ U 「明あ し た日電でん話わするとお伝
つたえいただけますか/ませんか。」
U 「明あ し た日電でん話わするって伝
つたえてもらえる/くれる?」
❸ U 「こっちに来きて。」
U 「こちらにいらして/いらっしゃっていただけませんか。」
❹ U 「 承しょう知ちいたしました /承知しました。」
U 「わかった(わ)。」
B-4 普ふ通つう体たい
❶ 「うん、ほんとにうれしいよ。」
❷ 「うん、そうみたいだよ。」
❸ 「いや、すごく眠ねむいから、すぐ寝
ねようと思
おもってるんだ。」
❹ 「そうしてくれたら/れば、とてもありがたいよ。」
❺ 「うん、そうする。じゃ、おやすみ。」
Lösungsschlüssel Lektion 6 | 61
B-5 普ふ通つう体たいでアドバイス:〜ば・〜たら
★ちょっと待
まてば
❶ ちょっと待まつ <
>いいですよ。
★ちょっと待
まったら
U 「ちょっと待まてば/待
まったら?」
★こっちに来
くれば
❷ こっちに来くる < >いいですよ。
★こっちに来
きたら
U 「こっちに来くれば/来
きたら?」
★すぐ寝
ねれば
❸ すぐ寝ねる < >いいですよ。
★すぐ寝
ねたら
U 「すぐ寝ねれば/寝
ねたら?」
★いっしょに食
たべれば
❹ いっしょに食たべる< >いいですよ。
★いっしょに食
たべたら
U 「いっしょに食たべれば/食
たべたら?」
★ 住
じゅう所しょを登とう録ろくすれば
❺ 住じゅう所しょを登とう録ろくする <
>いいですよ。
★
住じゅう所しょを登とう録ろくしたら
U 「 住じゅう所しょを登とう録ろくすれば/したら?」
★早
はやく決
きめれば
❻ 早はやく決
きめる < >いいですよ。
★早
はやく決
きめたら
U 「早はやく決
きめれば/決
きめたら?」