!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

#$%&'()*$()&+,'()-$&$./'-0%((+$*)122341#56)($*&)789-+:%;'()8<'0)=8)&'0>*$=$,+')($%?%-')7-+0&+$*@

A8-80&;-+(&+:%'(),;*;-8='()?'()&+,'()122341#56)B

) C)#%9'()(8*()($%?%-'(@

) C)10+'-()8==+;()&-8+&;()D)>8%&')-;(+(&8*0')E;08*+:%')/$%-)='()'E9$%&(@

) C)F+='&8,'()1G3@

% =%40")*1-1#*%+1%$&0;"(1%$&0%/1$%7/1*">1$%?%#)*0&0"*)'#%)'#)8&19

) C)H$%?%-')/8-)7-+0&+$*)?'()'E9$%&(@

) ) C)A8/80+&;)E8I+@)?')($%?%-')J)KLMEEN)=$*,%'%-)&%9')")OPMEE@)

!""#$%#$&'#'$($)*+',&--.$/#0'.""#'$0-#!1123!456#7'+#87/&%7,(&'+0#9.(:#%'.,(.$/#9+"0./;#(+,:/$"$;<=

!1123!456#;+/+'7"#,7'7,(+'.-(.,-#>

# ?#@+78"+--#-(++"#(&A+-=

# ?#B.;:)-('+/;(:#:+7(#('+7(+0#-(++"#($$"#C$./(-=

# ?#!D2#(:'+70-=

# ?#@&'%7,+#:+7(#('+7(8+/(#(:'$&;:#.$/.,#/.('&'7(.$/=

# ?#4$$"#C$./(-#%'.,(.$/#9+"0+0#$/($#8.0#A$0<=

# # ?#E'.,(.$/#87F.#,7*7,.(<#G#HIJ88K#8.0#A$0<#"+/;(:#LMNJ88#OPN#E(Q=

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&+00"#+!)*&

!""#$!%&'()*'+,--#&.('&%!'/(0'#""('&0-(

!"#$"%&'(&)*+)",$-".*)$-"&##*)&./0"1"D!RS!32T3#5E#!1123!456#U6211#65U@

2')/80Q8,+*,):%')*$%()%&+=+($*()/$%-)*$()&+,'()122341#56)D);&;);&%?+;)?')E8*+R-')D)(8&+(78+-')='()

/$+*&()(%+<8*&()B

@%<-A"//">1%+1%;'0-1%51B">'#"/1%2'&0%&#1%-1)//1&01%$*"A)/)*.9

@%<-A"//">1%0'A&$*1%2'&0%20'*1(*)'#%+1$%7/1*">1$%-C/1$%1*%;1-1//1$%D20'*1(*)'#%2/"$*)8&1%0'A&$*1%$&0%/1$%

7/1*">1$%E%/,")+1%+1%20'*1(*1&0$F9

@%G*)/)$"*)'#%+1%("/1%A')$%2'&0%;"()/)*10%/"%-"#&*1#*)'#%+1$%A'**1$%2"0%(5"0)'*%./.6"*1&09

@% H+1#*)7("*)'#%+1$%20'+&)*$%+)01(*1-1#*%$&0% /"%A'**1%2'&0% ;"()/)*10% /,1B2.+)*)'#%1*% /"% 0.(12*)'#%(51I% /1%

0=+'*&@

5&'#!1123!456#0'.""#'$0V-#*7,W7;./;#:7-#A++/#0+-.;/+0#($#-7(.-%<#(:+#%$""$9./;#*$./(->

!#B+F7;$/7"#-:7*+#%$'#7#A+((+'#-(7A.".(<=

!#@('$/;#+/0#*'$(+,(.$/#%$'#(:+#*./#7/0#A$F#(:'+70-=#O@('$/;#*"7-(.,#*'$(+,($'-Q#=

!#X$$0+/#A"$,W-#%$'#+7-<#:7/0"./;#9.(:#%$'W#".%(#('&,W-=#

!"#$%&'()"*&+,)*-(.)*%,"&*$+()/0"%,")1+"2',&/+")%"+.3+"31*44*,5"1.,&/*,5".,&"6%$7./*)*+3".3"8+//".3"$+(+*4)".)")1+"-,./"

0+-(./7(.$/=

!"%02-$+.&.*/+")2+20&#$"1"3YTY6!1#2T465UZR425T

3404.*&##*4%

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

> RÉCAPITULATIF INFORMATIONS TIGES /!"#$%&'()*%('+#!",-.!-%(%./##(

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

> TIGES STANDARD /!.(%0-%"-!",-.

> TIGES SPÉCIALES /!.&#$'%*!",-.

Valeurs mécaniques / 12345673589!76:;<=5>7;69

Ø Filetage!"#$%#&'%(#

au pouceEp. Tube (mm)

Couple à la

limite élastique

(daN.m)

Couple maxi

recommandé

(daN.m)

Traction à la

limite élastique

(Tonnes)

Traction maximum

recommandé

(Tonnes)

Pression

d’écrasement

(Bars)

Pression

d’éclatement

(Bars)

? (4<25@ (&' A588!>473B6299!C==D(;<EF2!5>!G728@!H;76>!C@50I=D

15J7=F=!K;<B76L!>;<EF2!C@50I=D

&F8876L!:;<32!5>!G728@!H;76>!C(;6629D

15J7=F=!HF8876L!:;<32!C(;6629D

$;885H92!H<299F<2!CM5<9D

MF<9>!H<299F<2!CM5<9D

44,5 AWJ 5 6.35 157 109 42 29 135 138

54 BWJ 5 4.8 252 175 34 28 890 854

70 RD50-6 6 4 272 189 31 32 595 552

76 2’’3/8 REG 5

4.3 602 313 33 23 362 335

6.3 602 313 49 34 539 514

8 602 313 61 42 668 653

89

2’’3/8 REG 5

4.1 694 482 39 27 312 287

6.3 694 482 58 41 471 444

8 694 482 72 50 581 559

2’’3/8 IF 46.3 693 481 58 40 467 440

8 693 481 72 50 581 559

102 2’’7/8 REG 56.3 1050 729 67 47 413 385

8 1050 729 83 58 515 489

114

2’’7/8 IF 46.3 1173 814 76 53 373 345

8 1173 814 95 66 462 435

3’’1/2 REG 56.3 1613 1120 76 53 373 345

8 1613 1120 95 66 462 435

3’’1/2 FH 56.3 1842 1128 76 53 373 345

8 1842 1128 95 66 462 435

140 4’’1/2 REG 56.3 3090 2099 94 66 308 282

8.8 3090 2099 128 89 419 391

=&*01$%/'#>&1&0$3%.2")$$1&0$3%7/1*">1$%#'&$%('#$&/*10#

,>42<!826L>49N!>473B629929N!>4<25@9N!H82592!3;69F8>!F9I

=&*01$%/'#>&1&0$3%.2")$$1&0$3%7/1*">1$%#'&$%('#$&/*10#

,>42<!826L>49N!>473B629929N!>4<25@9N!H82592!3;69F8>!F9I

Valeurs mécaniques / 12345673589!76:;<=5>7;69

Ø Filetage!"#$%#&'%(#

au pouce

Ep. Tube (mm)

Encoche (E) ou Lisse (F)

Couple à la

limite élastique

(daN.m)

Couple maxi

recommandé

(daN.m)

Traction à la

limite élastique

(Tonnes)

Traction maximum

recommandé

(Tonnes)

Pression

d’écrasement

(Bars)

Pression

d’éclatement

(Bars)

? (4<25@ (&'A588!>473B6299!

C==D0;>34!C#D!;<!O8F94!COD

(;<EF2!5>!G728@!H;76>!C@50I=D

15J7=F=!K;<B76L!>;<EF2!C@50I=D

&F8876L!:;<32!5>!G728@!H;76>!C(;6629D

15J7=F=!HF8876L!:;<32!C(;6629D

$;885H92!H<299F<2!CM5<9D

MF<9>!H<299F<2!CM5<9D

76

2’’Z 2.5 6.3 E 515 294 76 43 835 797

2’’3/8 REG 56.3 E 602 313 49 34 539 514

8 E 602 313 61 42 668 653

89

2’’1/2 Z 2.5 6.3 E 859 491 58 33 467 440

2’’3/8 REG 56.3 F 694 482 58 41 471 444

8 F 694 482 72 50 581 559

102 2’’7/8 REG 5 8 F 1050 703 84 60 448 402

114 3’’1/2 REG 56.3 F 1613 1120 76 53 373 345

8 F 1613 1120 95 66 462 435

F-R-TI-VM

! ! ! "#$%&’ () *(++"%, -!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

!"#$%&'()*""*+(,"-"..,/"0"1$2*(%3*"%45"6!"#$%&!'()*%$%&+!,,-.!/!$0&%)'!)12

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

!"7%)%7(8)$9($:;*9"#$&*<9$=<<*22*9"6!'(*%34("3)5!60)&)6$%&(4$(64

!"*&>%22%3*"9(%<#%)#"6"4$)3')&'!7)68)9(39

<?@ABC"DC"EFGCH"IJB"A?EEC"6!3:;<=>!?@!A>BCC!>?AD!E=>!<:FAC=+!/K

2JBGCLB"M"NJLECLB"JOCP"PJQC"6!1BAGH!I!HBJH=>!KBGH!K??A=F!<C?LM+!.RS"+".TR

)UV, #UHFGWJEF?WX?FDH"YZG[

2,"LEFQC"Y@@[

\"CME,"Y@@[

*I,"(LAC"Y@@[

7?EC"6"IQJE"Y@@[

2JBGCLB"DC"PQU"Y@@[

\"FWE,"BJPP?BD"VC@CQQC"Y@@[

\"FWE,"BJPP?BD"@]QC"Y@@[

2G,"LEFQC"C@A?LE"@]QC"Y@@[

2G,"LEFQC"C@A?LE"VC@CQQC"Y@@[

+Y@@[

^Y@@[

7N>G!3O '=DL>BEGB?F1=BJHG!PMJQ

#GBC!C=FJGH!P;;Q

":G=>!R!P;;Q

1NCC!GHBLMF=DD!P;;Q

)L>?DD!!"#$

P;;Q

1BAGH!DENFF=>!P;;Q

S?I!(-'-!L?:ECBFJ!P;;Q

7BF!(-'-!L?:ECBFJ!P;;Q

#GBC!C=FJGH!EBF!G??C!T?BFG!

P;;Q

#GBC!C=FJGH!<?I!G??C!T?BFG!

P;;Q

UP;;Q

VP;;Q

/T,K__ %45"`#"+"/aa R,/ /aa

..,. K,R/ RK _a __ TK bS Ta/ /S TS/T,K_R %45"`#"+"Taaa K,/ Taaa

/T,K_T %45"`#"+"T/aa c,R T/aa

/T,K_K %45"`#"+"Raaa TS,_ Raaa

PAS#######$ ##%

!"#$%&'()*""*+(,"-"/."0"1$2*(%3*">45"6!"#$%&!'()*%$%&+!.,!/!$0&%)'!S12

)UV, #UHFGWJEF?WX?FDH"YZG[

2,"LEFQC"Y@@[

\"CME,"Y@@[

*I,"(LAC"Y@@[

7?EC"6"IQJE"Y@@[

2JBGCLB"DC"PQU"Y@@[

\"FWE,"BJPP?BD"VC@CQQC"Y@@[

\"FWE,"BJPP?BD"@]QC"Y@@[

2G,"LEFQC"C@A?LE"@]QC"Y@@[

2G,"LEFQC"C@A?LE"VC@CQQC"Y@@[

+Y@@[

^Y@@[

7N>G!3O '=DL>BEGB?F1=BJHG!PMJQ

#GBC!C=FJGH!P;;Q

":G=>!R!P;;Q

1NCC!GHBLMF=DD!P;;Q

)L>?DD!!"#$

P;;Q

1BAGH!DENFF=>!P;;Q

S?I!(-'-!L?:ECBFJ!P;;Q

7BF!(-'-!L?:ECBFJ!P;;Q

#GBC!C=FJGH!EBF!G??C!T?BFG!

P;;Q

#GBC!C=FJGH!<?I!G??C!T?BFG!

P;;Q

UP;;Q

VP;;Q

/T,K.b,Ta >45"`#"+"/aa .,_ /aa

/. .,S .K R_ R_ Tc ca TRa K/ _//T,K.b >45"`#"+"Taaa b,a Taaa

/T,K.c >45"`#"+"T/aa c,c T/aa

/T,K/a >45"`#"+"Raaa TS,K Raaa

!"7%)%7(8)$9($:;*9"#$&*<9$=<<*22*9"6!'(*%34("3)5!60)&)6$%&(4$(64

PAS#######$ ##%

<?@ABC"DC"EFGCH"IJB"A?EEC"6"3:;<=>!?@!A>BCC!>?AD!E=>!<:FAC=+!RK

2JBGCLB"M"NJLECLB"JOCP"PJQC"6!1BAGH!I!HBJH=>!KBGH!K??A=F!<C?LM+!.RS"+".TS

!"*&>%22%3*"9(%<#%)#"6"4$)3')&'!7)68)9(39

10)0($%22$0..,/0/.

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

!"#$%&'()*""*+(,"-"./"0"1$2*(%3*")#4/05"6"!"#$%&'()*$#$%+&,-&.&#/%$)'&%'0-.1

789:;<"=<">?@<A"BC;":8>><"6&234567&89&:7;<<&78:=&>67&53?:<6+&D/

2C;@<E;"F"GCE><E;"CH<I"ICJ<"6&@;:AB&C&B;DB67&E;AB&E88:6?&5<8FG+&KD/"+"LKL

!"M%)%M(N)$O($PQ*O"#$&*7O$R77*22*O"6&'(*$2H(!2)I&J/)%)J#$%(H#(JH

)ST, #SA?@UC>?8UV8?=A"WX@Y

2,"E>?J<"W99Y

Z"<F>,"W99Y

*B,"(E:<"W99Y

M8><"6"BJC>"W99Y

2C;@<E;"=<"IJS"W99Y

Z"?U>,";CII8;="T<9<JJ<"W99Y

Z"?U>,";CII8;="9[J<"W99Y

2@,"E>?J<"<9:8E>"9[J<"W99Y

2@,"E>?J<"<9:8E>"T<9<JJ<"W99Y

+W99Y

\W99Y

KL7A&2M '6=F7;>A;8?@6;DBA&

NGDO

"A;<&

<6?DAB&

N44O

!3A67&

P&N44O

@L<<&

AB;FG?6==&

N44O

)F78==&

!"#$

N44O

@;:AB&

=>L??67&

N44O

Q8C&(R'R&

F83><;?D&

N44O

K;?&(R'R&

F83><;?D&

N44O

"A;<&<6?DAB&

>;?&A88<&S8;?A&

N44O

"A;<&<6?DAB&

58C&A88<&S8;?A&

N44O

T

N44O

U

N44O

4D,/4/0 ./")#"4/05"+"4// 4,K 4//

./ K K] K/ L/ D4 ]/ ^L4 5L ^44D,/4^0 ./")#"4/05"+"^/// _,5 ^///

4D,/4_ ./")#"4/05"+"^4// ^^,] ^4//

4D,/4. ./")#"4/05"+"L/// D^,5 L///

!"*&`%22%3*"O(%7#%)#"6"H#)2')%'&K)JV)W(2W

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

PAS#######$ #######%

10)0($%22$0./

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

!"#$ %"&'()*+',)-,'.&/01(2

3$/4+'56/0772

8/69+$/0772

:;$/<4=6/0772

>,+6/?/;5*+/0772

3*@(64@/.6/A5"/0772

8/')+$/@*AA,@./#676556/0772

8/')+$/@*AA,@./7B56/0772

3($/4+'56/67=,4+/7B56/0772

3($/4+'56/67=,4+/#676556/0772

C0772

D0772

!"#$%&' ()*+#,-$,./0),12$%

3415

6$,7%

7)/1$2%

3885

9:$)#%

;%

3885

0"77%

$2,+4/)**%

3885

<+#.**%

!"#$

3885

0,=$2%

*-"//)#%

3885

>.?%@A(A%

+.:-7,/1%

3885

!,/%@A(A%

+.:-7,/1%

3885

6$,7%7)/1$2%

-,/%$..7%B.,/$%

3885

6$,7%7)/1$2%

C.?%$..7%B.,/$%

3885

D

3885

E

3885

EF$GHH IJ/FKL?M/!/C/EHH I$I EHH

IJ N$L JE NH NF LH GHG GJH ME FJ

EF$GHG IJ/FKL?M/!/C/GHHH GG$E GHHH

EF$GHF IJ/FKL?M/!/C/GEHH GE$L GEHH

EF$GHL IJ/FKL?M/!/C/FHHH GO$G FHHH

EF$GHN IJ/FKL?M/!/C/LHHH FJ$J LHHH

EF$GFE IJP%/FKL?M/!/C/EHH M$E EHH

IJ J$L JE NH NF LH GHG GJH ME FJ

EF$GFJ IJP%/FKL?M/!/C/GHHH GL$O GHHH

EF$GFI IJP%/FKL?M/!/C/GEHH GO$L GEHH

EF$GFM IJP%/FKL?M/!/C/FHHH FN$J FHHH

EF$GFO IJP%/FKL?M/!/C/LHHH LE$N LHHH

EF$GLGQ IJP%/FKL?M/!/C/NEHH EG$E NEHH

EF$GLI IJP%/FKL?M/!/C/EHHH EM EHHH

EF$GLF IJP%/FKL?M/!/C/JHHH JI$I JHHH

EF$GNNQ IJ/:-M/FKL?M/!/C/EHH GH$F EHH

IJ M JE NH NF LH GHG GJH ME FJ

EF$GNJ IJ/:-M/FKL?M/!/C/GHHH GE$E GHHH

EF$GEI IJ/:-M/FKL?M/!/C/GEHH FF$E GEHH

EF$GNE IJ/:-M/FKL?M/!/C/FHHH FM$G FHHH

EF$GEJ IJ/:-M/FKL?M/!/C/LHHH NN$H LHHH

R/%STUV<!://:C<$/W/IJ/Q/XS3:<TY:/FZZL?M/!:Y[3T!/?/96FGH%(@<IGFGHJ%KL%M%FNHG<(%OPPQRS%HGT6U<H

R/>T!T><\!S]<S^[:]/%SU:_]S`__:33:]/?%(@IG&V@9&<U%WN<H<WFGH@VF@WV

_,7=@6/.6/+'(6&/;*@/=,++6/?%&:8C)#%.X%=#,77%#.=*%-)#%C:/=7)J%FH

3*@(64@/9/a*4+64@/*b6A/A*56/?%0,=$2%?%2,12)#%Y,$2%Y..=)/%C7.+4J%NEJ/9/LJN

R/:UcT33TY:/]<T_%T!%/?/VF<&(<H(%!<WZ<T@&T

##########$PAS#####%

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

XQ!Q<ST33SQIJ

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

!"#$%&'(&')*+&,'-.%'$"))&'/!"#$%&'!()!*'+,,!'(*-!.&'!%#/*,&0!01

2.%+&3%'4'5.3)&3%'.6&7'7.8&'/!1+*23!4!3+53&'!6+23!6((*&/!%,(780!9:;'4';1<

='>?@A22AB>'CDA!EAFE'/'9:;"<;=<!>;?@;AB"A

='EGA?HDF>''>IDJ'K'L<'M'NG2>DAB>'0OO:/L'F>BP2AF'/'CD:E=!<B;FE:E=0!GH!I!:J=E;<!KLLMNG!=EADO;=

='QAFAQDRFGCDGSP>C'EG?>!CGT!!>22>C'/!<BFE"9BC";O!?J;=;?:E=B9:B?9

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

##########$PAS#####%

FUVJ EU,*+W.)*"WX"*(,'YZ+[

2J'3)*8&'Y##[

\'&4)J'Y##[

>-J'D3$&'Y##[

Q")&'/'-8.)'Y##[

2.%+&3%'(&'78U'Y##[

\'*W)J'%.77"%('V&#&88&'Y##[

\'*W)J'%.77"%('#]8&'Y##[

2+J'3)*8&'&#$"3)'#]8&'Y##[

2+J'3)*8&'&#$"3)'V&#&88&'Y##[

IY##[

^Y##[

>P'2!"Q <&-7'+.2+(/1&+532!

R85S

D2+,!

,&/523!

R$$S

C#2&'!

T!

R$$S

1P,,!

23+78/&--!

R$$S

;7'(--!

!"#$

R$$S

1+*23!

-.P//&'!

R$$S

U(4!BV<V!

7(#.,+/5!

R$$S

>+/!BV<V!

7(#.,+/5!

R$$S

D2+,!,&/523!

.+/!2((,!W(+/2!

R$$S

D2+,!,&/523!

%(4!2((,!W(+/2!

R$$S

X

R$$S

Y

R$$S

90J;1_J_1M L<'0`:ML'F'I'911 __J_ 911

L< ;J_ a9 ;1 ;0 09 ___ _Lb _10 09

90J;1_ L<'0`:ML'F'I'_111 _9J; _111

90J;1: L<'0`:ML'F'I'_911 _<Ja _911

90J;10 L<'0`:ML'F'I'0111 0:J< 0111

90J;1; L<'0`:ML'F'I':111 :0J; :111

90J;b9 L<cE'0`:ML'F'I'911 _0J1 911

L< aJ: a9 ;1 ;0 09 ___ _Lb _19 09

90J;ba L<cE'0`:ML'F'I'_111 _LJ; _111

90J;bb L<cE'0`:ML'F'I'_911 0;Jb _911

90J;bL L<cE'0`:ML'F'I'0111 :_J_ 0111

90J;b< L<cE'0`:ML'F'I':111 ;:J< :111

90J;L1 L<cE'0`:ML'F'I';911 a: ;911

90J;L_ L<cE'0`:ML'F'I'a111 L0J0 a111

90J91;J01 L<>XL'0`:ML'F'I'911 _0JL 911

L< L a9 ;1 ;0 09 ___ _Lb _19 09

90J91; L<>XL'0`:ML'F'I'_111 01Jb _111

90J919 L<>XL'0`:ML'F'I'_911 0LJb _911

90J9_0 L<>XL'0`:ML'F'I'0111 :aJa 0111

90J9_0 L<>XL'0`:ML'F'I':111 90J9 :111

90J91aJ19M L<>XL'0`:ML'F'I';911 baJ: ;911

90J9__ L<>XL'0`:ML'F'I'a111 _11J_ a111

NMFMDGA22GML<F>B

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!!

!"#$ %"&'()*+',)-,'.&/01(2

3$/4+'56/0772

8/69+$/0772

:;$/<4=6/0772

>,+6/?/;5*+/0772

3*@(64@/.6/A5"/0772

8/')+$/@*AA,@./#676556/0772

8/')+$/@*AA,@./7B56/0772

3($/4+'56/67=,4+/7B56/0772

3($/4+'56/67=,4+/#676556/0772

C0772

D0772

!"#$%&' ()*+#,-$,./0),12$%

3415

6$,7%

7)/1$2%

3885

9:$)#%

;%

3885

0"77%

$2,+4/)**%

3885

<+#.**%

!"#$

3885

0,=$2%

*-"//)#%

3885

>.?%@A(A%

+.:-7,/1%

3885

!,/%@A(A%

+.:-7,/1%

3885

6$,7%7)/1$2%

-,/%$..7%B.,/$%

3885

6$,7%7)/1$2%

C.?%$..7%B.,/$%

3885

D

3885

E

3885

EF$GHI$JKL HIM%/FNOLH/PQ/C/EKK JK$I EKK

HI R$O SE GK GG$E GG$E JJJ JHS JKF FR

EF$GII HIM%/FNOLH/PQ/C/JKKK JS$O JKKK

EF$GIE HIM%/FNOLH/PQ/C/JEKK FO$S JEKK

EF$GIG HIM%/FNOLH/PQ/C/FKKK OK$K FKKK

EF$GIR HIM%/FNOLH/PQ/C/OKKK GF$H OKKK

EF$GIH HIM%/FNOLH/PQ/C/GEKK RF$K GEKK

EF$GIH$GKL HIM%/FNOLH/PQ/C/RKKK HJ$J RKKK

EF$GIR$GKL HI:-H/FNOLH/PQ/C/EKK JJ$H EKK

HI H SE GK GG$E GG$E JJJ JHS JKF FR

EF$GIR$EK HI:-H/FNOLH/PQ/C/JKKK JI$S JKKK

EF$GIR$RK HI:-H/FNOLH/PQ/C/JEKK FS$R JEKK

EF$GIR$RE HI:-H/FNOLH/PQ/C/FKKK OE$R FKKK

EF$GIS HI:-H/FNOLH/PQ/C/OKKK EJ$E OKKK

EF$GIS$OK HI:-H/FNOLH/PQ/C/GEKK SE$O GEKK

EF$EFE HI:-H/FNOLH/PQ/C/RKKK II$J RKKK

T/>U!U><V!PW<PXY:W/%PZ:[WP\[[:33:W/?%(@FG&H@9&<I%JK<L<JMGL@HM@JH

[,7=@6/.6/+'(6&/;*@/=,++6/?%&:8C)#%.N%=#,77%#.=*%-)#%C:/=7)O%FK

3*@(64@/9/]*4+64@/*^6A/A*56/?%0,=$2%?%2,12)#%P,$2%P..=)/%C7.+4O%EOG/9/GKI

T/:Z_U33U`:/W<U[%U!%/?/HM<&(<L(%!<JQ<R@&R

T/%PUZa<!://:C<$/b/HI/L/QP3:<U`:/FccO?H/PQ/?/96MGL%(@<FGMGLO%ST%U%MKLG<(%VWWXYS%@Z

""""""""""#PAS"""""$

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

QL!L<PU33PLHIPQ

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

!"#$%&''&(#")*&+,&-,"."!"#$%#&%'(#)*#+,$+

!",/&$0*-#""#1*2"3"456"7"8/'#*&(#"699:.;"-#(<'&-"."-."/&'%,#0/"/&1'234'5'"6&/#%'47789:'&/+.;#&

!"=&-&=*>-/)*/?<#)",/$#+)/@++#''#)".'%,0/$!,-$#;')6#&#)"/&,!",)!

-AB2 ,ACDEFGHDIFJIDKC"LMEN

'2"OHDPQ"LRRN

S"QTH2"LRRN

#U2"*OVQ"LRRN

=IHQ"."UPGH"LRRN

'GWEQOW"KQ"XPA"LRRN

S"DFH2"WGXXIWK"BQRQPPQ"LRRN

S"DFH2"WGXXIWK"RYPQ"LRRN

'E2"OHDPQ"QRVIOH"RYPQ"LRRN

'E2"OHDPQ"QRVIOH"BQRQPPQ"LRRN

1LRRN

ZLRRN

(<=>'$? %@AB=CD>CEFG@CHI>'

JKHL

.>CM'

M@FH>I'

JNNL

-O>@='

P'

JNNL

G<MM'

>ICBKF@AA'

JNNL

#B=EAA'

!"#$

JNNL

GCQ>I'

AD<FF@='

JNNL

RES',T%T'

BEODMCFH'

JNNL

(CF',T%T'

BEODMCFH'

JNNL

.>CM'M@FH>I'

DCF'>EEM'UECF>'

JNNL

.>CM'M@FH>I'

VES'>EEM'UECF>'

JNNL

W

JNNL

X

JNNL

[62\]57 456^,"6_:7;"-#("1"[55 4[2; [55

4542\ \2] ;[ `5 ]6 ]6 444 4a[ 45[ 65

[62\]47 456^,"6_:7;"-#("1"4555 6]26 4555

[62\]67 456^,"6_:7;"-#("1"4[55 ]52\ 4[55

[62\]]7 456^,"6_:7;"-#("1"6555 ]; 6555

[62\]`7 456^,"6_:7;"-#("1"]555 [62: ]555

[62\][7 456^,"6_:7;"-#("1"`[55 :`2a `[55

[62\]\7 456^,"6_:7;"-#("1"\555 a: \555

[62\]:7 456"#J;"6_:7;"-#("1"[55 4\2; [55

4542\ ; ;[ `5 ]6 ]6 444 4a[ 45[ 65

[62\];7 456"#J;"6_:7;"-#("1"4555 6\ 4555

[62\]a7 456"#J;"6_:7;"-#("1"4[55 ][26 4[55

[62\`57 456"#J;"6_:7;"-#("1"6555 ``2` 6555

[62\`47 456"#J;"6_:7;"-#("1"]555 \62a ]555

[62\`67 456"#J;"6_:7;"-#("1"`[55 a52[ `[55

[62\`]7 456"#J;"6_:7;"-#("1"\555 44;26 \555

##########$PAS#####%

+IRVWQ"KQ"HDEQC"UGW"VIHHQ".'$ONV@='EY'Q=CMM'=EQA'D@='VOFQM@1'45

'GWEQOW"T"bGOHQOW"GcQX"XGPQ".'GCQ>I'S'ICHI@='ZC>I'ZEEQ@F'VMEBK1''`5;"T"]:5

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

87-7*/&''/7456

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

!"#$ %"&'()*+',)-,'.&/01(2

3$/4+'56/0772

8/69+$/0772

:;$/<4=6/0772

>,+6/?/;5*+/0772

3*@(64@/.6/A5"/0772

8/')+$/@*AA,@./#676556/0772

8/')+$/@*AA,@./7B56/0772

3($/4+'56/67=,4+/7B56/0772

3($/4+'56/67=,4+/#676556/0772

C0772

D0772

!"#$%&' ()*+#,-$,./0),12$%

3415

6$,7%

7)/1$2%

3885

9:$)#%

;%

3885

0"77%

$2,+4/)**%

3885

<+#.**%

!"#$

3885

0,=$2%

*-"//)#%

3885

>.?%@A(A%

+.:-7,/1%

3885

!,/%@A(A%

+.:-7,/1%

3885

6$,7%7)/1$2%

-,/%$..7%B.,/$%

3885

6$,7%7)/1$2%

C.?%$..7%B.,/$%

3885

D

3885

E

3885

EF$GEH$IJK LLM/FNGKO/PQ/C/EJJ LO$I EJJ

LLM H$R IE EJ EM EM LLH FJE LLJ FL

EF$GEG LLM/FNGKO/PQ/C/LJJJ FG$F LJJJ

EF$GEG$LJ LLM/FNGKO/PQ/C/LEJJ RE$E LEJJ

EF$GEO LLM/FNGKO/PQ/C/FJJJ MR$O FJJJ

EF$GEI LLM/FNGKO/PQ/C/RJJJ HJ$M RJJJ

EF$GHJ LLM/FNGKO/PQ/C/MEJJ OE$M MEJJ

EF$GHJ$EJ LLM/FNGKO/PQ/C/HJJJ LLJ$R HJJJ

EF$GEH$IEK LLM/:-O/FNGKO/PQ/C/EJJ LI$I EJJ

LLM O IE EJ EM EM LLH FJE LLJ FL

EF$GEG$LEK LLM/:-O/FNGKO/PQ/C/LJJJ RJ$R LJJJ

EF$GEG$FJK LLM/:-O/FNGKO/PQ/C/LEJJ MJ$G LEJJ

EF$GEO$LJK LLM/:-O/FNGKO/PQ/C/FJJJ EL$L FJJJ

EF$GEI$LJK LLM/:-O/FNGKO/PQ/C/RJJJ GL$I RJJJ

EF$GHJ$LJK LLM/:-O/FNGKO/PQ/C/MEJJ LJR$J MEJJ

EF$GHJ$HJ LLM/:-O/FNGKO/PQ/C/HJJJ LRM$F HJJJ

S/>T!T><U!PV<PWX:V/%PY:ZVP[ZZ:33:V/?%(@FG&H@9&<I%JK<L<JMGL@HM@JH

S/:Y\T33T]:/V<TZ%T!%/?/HM<&(<L(%!<JN<O@&O

Z,7=@6/.6/+'(6&/;*@/=,++6/?%&:8C)#%.P%=#,77%#.=*%-)#%C:/=7)Q%LJ

3*@(64@/9/^*4+64@/*_6A/A*56/?%0,=$2%?%2,12)#%R,$2%R..=)/%C7.+4Q%MEH/9/RIH

S/%PTY`<!://:C<$/a/LLM/K/QP3:<T]:/FbbG?O/PQ/?/96MGL%(@<FGMGLQ%SST%U%MKLG<(%VWWXYZ%@[

##########$PAS#####%

QK!K<PT33PKLLMPQ

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

!"#$%&'()*""*+(,"-"../"0"1$2*(%3*"455.67")*382%)"6!"#$%&!'()*%$%&+!,,-!.!$/&%)'!011,23!&%4#5)&

)9:, #9;<=>?@<A>BA<C;"DE=F

2,"G@<HI"DJJF

K"IL@,"DJJF

*M,"(GNI"DJJF

OA@I"6"MH?@"DJJF

2?P=IGP"CI"QH9"DJJF

K"<>@,"P?QQAPC":IJIHHI"DJJF

K"<>@,"P?QQAPC"JRHI"DJJF

2=,"G@<HI"IJNAG@"JRHI"DJJF

2=,"G@<HI"IJNAG@":IJIHHI"DJJF

+DJJF

SDJJF

6789!:; '<=>8?@9?ABC<?DE9!

FGDH

#9?I!

I<BD9E!

FJJH

"K9<8!

L!

FJJH

C7II!

9E?>GB<==!

FJJH

)>8A==!

!"#$

FJJH

C?M9E!

=@7BB<8!

FJJH

NAO!(P'P!

>AK@I?BD!

FJJH

6?B!(P'P!

>AK@I?BD!FJJH

#9?I!I<BD9E!

@?B!9AAI!QA?B9!

FJJH

#9?I!I<BD9E!

RAO!9AAI!QA?B9!

FJJH

S

FJJH

T

FJJH

T7,UVV ../"4W.07")"+"TVV .X,4 TVV

../ Y,4 XT TV TV /7 ..V 7VT ZV 7V

T7,UV. ../"4W.07")"+".VVV 7U,U .VVV

T7,UV7 ../"4W.07")"+".TVV 4Y,V .TVV

T7,UV4 ../"4W.07")"+"7VVV //,4 7VVV

T7,UV/ ../"4W.07")"+"4VVV YV,X 4VVV

T7,UVT ../"4W.07")"+"/TVV ZT,X /TVV

T7,UVY ../"4W.07")"+"YVVV ..V,Z YVVV

T7,U7U,.V ../"*BZ"4W.07")"+"TVV 7V,/ TVV

../ Z XT TV TV /7 ..V 7VT ZV 7V

T7,U7Z ../"*BZ"4W.07")"+".VVV 4V,Z .VVV

T7,U7X ../"*BZ"4W.07")"+".TVV /.,7 .TVV

T7,U7X,.V ../"*BZ"4W.07")"+"7VVV T.,Y 7VVV

T7,U4V ../"*BZ"4W.07")"+"4VVV U7,/ 4VVV

T7,U4V,.V ../"*BZ"4W.07")"+"/TVV .V4,T /TVV

T7,U4. ../"*BZ"4W.07")"+"YVVV .4/,U YVVV

[AJNPI"CI"@<=I;"M?P"NA@@I"6!:KJR<8!AU!M8?II!8AM=!@<8!RKBMI<+!.V

2?P=IGP"L"\?G@IGP"?]IQ"Q?HI"6!C?M9E!O!E?DE<8!V?9E!VAAM<B!RIA>G+!/TY"L"4XY

!"*&^%22%3*"_(%[#%)#"6"W$):')&'!6)XY)4(:4

!"O%)%O(`)$_($a8*_"#$&*[_$b[[*22*_"6!'(*%:W(":)5!X/)&)X$%&(W$(XW

##########$PAS#####%

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

10)0($%22$0../)*3

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

!"#$%&'()*""*+(,"-"../"0"1$2*(%3*"455.67"18"6"!"#$%&'()*$#$%+&,,-&.&#/%$)'&011,23&4/

)9:, #9;<=>?@<A>BA<C;"DE=F

2,"G@<HI"DJJF

K"IL@,"DJJF

*M,"(GNI"DJJF

OA@I"6"MH?@"DJJF

2?P=IGP"CI"QH9"DJJF

K"<>@,"P?QQAPC":IJIHHI"DJJF

K"<>@,"P?QQAPC"JRHI"DJJF

2=,"G@<HI"IJNAG@"JRHI"DJJF

2=,"G@<HI"IJNAG@":IJIHHI"DJJF

+DJJF

SDJJF

5678&9: ';<=7>?8>@AB;>CD8&

EFCG

"8>H&

H;AC8D&

EIIG

!J8;7&

K&EIIG

B6HH&

8D>=FA;<<&

EIIG

)=7@<<&

!"#$

EIIG

B>L8D&

<?6AA;7&

EIIG

M@N&(O'O&

=@J?H>AC&

EIIG

5>A&(O'O&

=@J?H>AC&EIIG

"8>H&H;AC8D&

?>A&8@@H&P@>A8&

EIIG

"8>H&H;AC8D&

Q@N&8@@H&P@>A8&

EIIG

R

EIIG

S

EIIG

T7,UT.,VW0 ../"4X.07"18"+"TWW .U,/ TWW

../ Y,4 VT TW Y7 Y7 ..W 7WT ..W 7W

T7,UT7 ../"4X.07"18"+".WWW 7T,U .WWW

T7,UT40 ../"4X.07"18"+".TWW 4/,. .TWW

T7,UT4,.W ../"4X.07"18"+"7WWW /7,/ 7WWW

T7,UT/ ../"4X.07"18"+"4WWW TV,W 4WWW

T7,UTT ../"4X.07"18"+"/TWW Z4,V /TWW

T7,UTY ../"4X.07"18"+"YWWW .WZ,V YWWW

T7,UVW,ZW0 ../"*BZ"4X.07"18"+"TWW .Z,/ TWW

../ Z VT TW Y7 Y7 ..W 7WT ..W 7W

T7,UVW,VW0 ../"*BZ"4X.07"18"+".WWW 7Z,Z .WWW

T7,UV.0 ../"*BZ"4X.07"18"+".TWW 4V,7 .TWW

T7,UV70 ../"*BZ"4X.07"18"+"7WWW /V,Y 7WWW

T7,UV40 ../"*BZ"4X.07"18"+"4WWW UW,/ 4WWW

T7,UV/0 ../"*BZ"4X.07"18"+"/TWW .W.,Y /TWW

T7,UVT0 ../"*BZ"4X.07"18"+"YWWW .47,U YWWW

!"O%)%O([)$\($]^*\"#$&*_\$`__*22*\"6&'(*$9T(!9)U&V/)%)V#$%(T#(VT

_AJNPI"CI"@<=I;"M?P"NA@@I"6&9JIQ;7&@W&L7>HH&7@L<&?;7&QJALH;+&.W

2?P=IGP"L"a?G@IGP"?bIQ"Q?HI"6&B>L8D&N&D>CD;7&X>8D&X@@L;A&QH@=F+&/TY"L"4VY

!"*&c%22%3*"\(%_#%)#"6"T#)9')%'&5)VY)Z(9Z

##########$PAS#####%

10)0($%22$0../18

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"

!"#$%&'()*""*+(,"-"./0"1"2$3*(%4*"/55.67")*483%)"6"!"#$%&'()*$#$%+&,-.&/&#0%$)'&-11,23&%$4"5)%

)9:, #9;<=>?@<A>BA<C;"DE=F

3,"G@<HI"DJJF

K"IL@,"DJJF

*M,"(GNI"DJJF

OA@I"6"MH?@"DJJF

3?P=IGP"CI"QH9"DJJF

K"<>@,"P?QQAPC":IJIHHI"DJJF

K"<>@,"P?QQAPC"JRHI"DJJF

3=,"G@<HI"IJNAG@"JRHI"DJJF

3=,"G@<HI"IJNAG@":IJIHHI"DJJF

+DJJF

SDJJF

6789&:; '<=>8?@9?ABC<?DE9&

FGDH

"9?I&

I<BD9E&

FJJH

!K9<8&

L&

FJJH

C7II&

9E?>GB<==&

FJJH

)>8A==&

!"#$

FJJH

C?M9E&

=@7BB<8&

FJJH

NAO&(P'P&

>AK@I?BD&

FJJH

6?B&(P'P&

>AK@I?BD&

FJJH

"9?I&I<BD9E&

@?B&9AAI&QA?B9&

FJJH

"9?I&I<BD9E&

RAO&9AAI&QA?B9&

FJJH

S

FJJH

T

FJJH

T7,UTV ./0"/W.17")"+"T00 7X,7 T00

./0 V,Y ../ T0 X0 V0 .77 7Y0 .Y7 7T

T7,UTZ ./0"/W.17")"+".000 YX,T .000

T7,UTX ./0"/W.17")"+".T00 /X,X .T00

T7,UTU ./0"/W.17")"+"7000 TU,. 7000

T7,UV0 ./0"/W.17")"+"Y000 ZU,Z Y000

T7,UV. ./0"/W.17")"+"/T00 ..0,V /T00

T7,UV7 ./0"/W.17")"+"V000 ./.,T V000

T7,UTV,.0 ./0"*BX"/W.17")"+"T00 7U,U T00

./0 X,X ../ T0 X0 V0 .77 7Y0 .Y7 7T

T7,UTZ,.0 ./0"*BX"/W.17")"+".000 //,0 .000

T7,UTX,.0 ./0"*BX"/W.17")"+".T00 TX,. .T00

T7,UTU,.0 ./0"*BX"/W.17")"+"7000 Z7,7 7000

T7,UV0,.0 ./0"*BX"/W.17")"+"Y000 .00,T Y000

T7,UV.,.01 ./0"*BX"/W.17")"+"/T00 ./7,X /T00

T7,UV7,.0 ./0"*BX"/W.17")"+"V000 .XT,. V000

!"O%)%O([)$\($]8*\"#$&*^\$_^^*33*\"6&'(*$:U(!:)5&V0)%)V#$%(U#(VU

^AJNPI"CI"@<=I;"M?P"NA@@I"6&:KJR<8&AW&M8?II&8AM=&@<8&RKBMI<+&.0

3?P=IGP"L"`?G@IGP"?aIQ"Q?HI"6&C?M9E&O&E?DE<8&X?9E&XAAM<B&RIA>G+&TV0"L"/V/

!"*&b%33%4*"\(%^#%)#"6"U#):')%'&6)VY)4(:4

##########$PAS#####%

!"#$%&'$&()*+#$&,$*-.%%")/&*)!+!")/&%!+/'+*'&

!"#$%#&%'()&*+!!,-$'&-"#&.'%&,//'&-%!'

21)1($%33$1./0