0 Отредактировал и опубликовал на сайте PRESSI ( HERSON )
321
0 PRESSI ( HERSON )
-
Upload
nguyenliem -
Category
Documents
-
view
291 -
download
1
Transcript of 0 Отредактировал и опубликовал на сайте PRESSI ( HERSON )
0
PRESSI ( HERSON )
1
2
PRESSI ( HERSON )
3
22
4
659
65.2/4-80 98
Michael Newman THE 22 IRREFUTABLE LAWS OF ADVERTISING
AND WHEN TO VIOLATE THEM .
: « » John Wiley & Sons
(Asia)Pte Ltd. .
20.06.08 60 90
. 20 3000 . 4824266
« »
)
, . 98 22 ; .
. .- .: .-312,[8] . ISBN 978-5-17-039122-6
– . ,
, –
? 22 ,
« », « », », « »
, ! – .
!
659
65.2/4-80
PRESSI ( HERSON )
5
», « », « », « », « » — . -
— « ».
. , , « » « ».
— , . . .
, , , , , ?
? — — , ? ? — ! — ?»
, : «
». : « , !»
, — . , , ,
, . + = .
6
, , . , . ,
, . , — . ,
, .
— : ,
. : , , . . . .
. — , , — , ,
: , , « », -, .
- —
. : , , ? :
».
? « »? , , —
? -?
, ,
. , , ?
PRESSI ( HERSON )
7
. — ,
« » , -, , :
, , ?
. ,
, ; ,
. , , — , .
, . — , ,
. ?
, . , , ,
( ), , , , ,
.
, .
, , , — , ,
.
, , , ,
8
. , ,
. — ,
.
, , ». —
» . ,
« », « » .
— ? , » « »?
, .
— , ,
« ». .
, ? , , .
, ?
:
, , . -
,
. —
PRESSI ( HERSON )
9
. .
,
, : « , ». — , , , —
» , . , .
, ?
2003 « » 20 , — 70 ,
. , , .
.
— , — .
,
. ( , « »
5 , — 6-8 .)
. . ?
— ? ( — « »).
: , « » « », « », « » ,
... . — « ».
10
... ! , !
.
.
.
, , , , .
, , .
, « » — , , .
— , , — . —
.
: , , .
. -, , : « ».
, ?
.
— , . — .
, .
— , , , , -
PRESSI ( HERSON )
11
. , .
— , . ,
, , ,
. — , :
, . — , , —
— . , , . — ,
, .
— , : . , ,
. . . .
, , — « » .
— , , , « »
», .
, , .
, .
12
, ,
, . . , , :
, , — . , : ,
, , .
, , , , . , .
— . ,
. , , ,
, .
, , . — ,
.
— . ,
.
: « » , , —
, .
. ?
, , .
PRESSI ( HERSON )
13
. , ? , .
, .
. , 1,3
— , . , ?
, ( , )?
(
: — »).
. « ».
, — , , .
, ? ? 1,3 — , « »? : ,
, — . , , ?
, , — .
: , — .
, . , . ,
.
14
, , , , , ,
... . , , —
, .
, , , .
— , , .
, .
, . :
, — , . .
, , » — .
65 .
56 , .
69 , — .
, , .
— .
?
, 71 , », .
PRESSI ( HERSON )
15
» — , , .
? , , ! : « ?»
: « , , ?»
— .
, « » — , 96
.
, , , — .
« » — , . , , —
, .
, « » , ,
: .
, . , « » .
.
. — , —
.
, , : « ».
16
, , : « . ».
: « . . ».
— : « .
. . 300 ».
: , — .
, : « — ».
.
PRESSI ( HERSON )
17
. , ? ,
— , -, ...
— , , ,
, ? ( , , ,
? , 23 . — ,
— , , , ,
). . , ) . .
, ,
« » . : , .
: , , , , ,
.
1
18
, , . ! , ,
, . , . ! . —
; , . : , , ,
, .
— , , , , , —
.
. ? : ,
. , . :
, — , , .
: « », « », « ». , « », ,
, , — .
— « » , .
, ! . , , .
, , ? ,
PRESSI ( HERSON )
19
, . — . — ,
, . .
, . — .
, , , .
, , . . ,
, , . , ,
. , , , .
— . , .
, . , : « ,
?!» , : , . , ,
, «„ ". « », « »,
». , , . , , — . —
,
20
, . , .
— , ; , , , . .
— , : « , ?!»
— . , , , .
, , , — ,
— . ,
, . ,
. . , -
, ; ,
, -.
, ? : «
?» « , , ?»
—
PRESSI ( HERSON )
21
, .
— .
. , ,
, . ,
.
, , . — , .
, — .
, , — , . . . -
, . , — ,
22
« ». : « , »
, « » . ,
.
, : , ; , ;
, .
, , « ». , : «
, ».
PRESSI ( HERSON )
23
1993 »
.
— ,
.
, .
— . « »
,
.
, .
, -, ,
24
« »: «
— . ». ; , ,
: , , , , —
, : « ». '
PRESSI ( HERSON )
25
2
, » .
« », « » « ». , ,
. , . ,
. .
. , ,
, , .
, , , , ,
, .
www.amazon.com
,
26
». , .
, :
, : « ».
?
, .
, — , — . « , » —
.
. ». , ? , :
, .
— , — . .
.
, . 1972 , « »
« ». . .
, ).
— .
PRESSI ( HERSON )
27
, .
: , , .
: . ,
.
, , ,
. , : «
». : ? : . .
. ». 1981 —
. -: «
, . , ». -
, ? . , ,
, . .
. . . « »
. .
28
« » , « » . ,
. « » : « » — , .
, « » .
» , « » , « »
, « » , » —
, , . —
; . « », « » « », —
, « » ( ) « ».
. « » . ,
, -. —
— « », , « ».
? , , , ,
. , . , , — ,
« » . « », , « », ,
PRESSI ( HERSON )
29
<( » — , , » — , , .
, « » . , , « »
, « », , « » .
« » — . « » , ,
» . « » —
.
» , « » — .
», .
, .
— « , ». , ,
, .
» — , , ? — « ».
8800» — , ? ,
« ».
» — , « » — . , .
. .
30
, . ? . « , » —
.
, , « » — . ,
. .
» — .
, , , — » — , ,
, . , , —
« » — , . « » — .
»— . 1987 ,
.
» ... ... ? » (« »), , ?
.
— ? — . — . , —
. « » — ? . . ,
-
PRESSI ( HERSON )
31
, — ,
.
? , « » 8-
« ».
. « 1-2-3» 16- « », « »,
», — « » — , . « »
. « » — , . « » — -
. « » — . » — . « »
— .
, , — « , ».
2
, . « » .
2? « , , , — , —
». ! , . ? « ,
» , .
32
— — : ». , ?
?
— ! : , « », —
« ».
? . « ».
, , , , — : , — , ».
, ? — ,
— . « » « ».
« » , ? « » , , 57
. , ?
— « », , , , « -
», 2 . , , . . .
, — . — » , « », « ».
».
« » — ,
PRESSI ( HERSON )
33
» . . ? «
»? , , , , , « »
, « » — .
« » 2? . « » — , -
. « »? : « -, ? — ».
» — « » , .
» « » — « 2».
» — ,
, . « » — .
» — , « ». « » —
— .
— . : « », : « ». :
», . : « », : « ».
, « » 2 — .
, , .
34
. , , , ,
.
« », , , « » — . « » —
. « » — . « » — -.
, , « ». ? . , , ,
... « » — , — ,
« ».
« » ( « ») *
.
( ), ,
— . » « ». « » — « ».
, .
, « » .
, , — « »?
* — ,
, . — . .
PRESSI ( HERSON )
35
, , — , ? .
» — , , « » :
, . ,
.
? , . . « »
— . « ». ,
« » ) « » « » , , . « » —
, .
-. Amazon.com. - ,
« ».
, , -
— . « » . « » —
( ).
— . ,
.
36
, .
, « » , .
» , .
» .
» .
« »
. ,
, , -.
, .
» . , « »? !
. .
« »? !
« » . « »
« », . « »
, « ». ? ! , ,
.
PRESSI ( HERSON )
37
« , »
, « » ,
. « », , -
, .
« », , ,
. « -» .
« » ? , — ,
. , — — « » .
, , .
, . , « »
« »? .
« »
, « » — .
» « » . « » — —
. , , , ?
, , — -
38
. « » , .
. .
, ,
.
, .
PRESSI ( HERSON )
39
3
, , . — .
, .
: ,
. — ,
.
, , , ,
.
, « » ,
. ,
.
, , ,
.
, : . —
—
40
: ,
, ,
, , .
2003 « » — , — «
» « » ( « » — « — „ "»), .
, , « » «
» ( « » — «„ " »).
, « » .
. « » « , !»,
. , ) « »
, , —
.
« » , — , , , — :
. ( — —
.) , , » ,
, 2001 -
PRESSI ( HERSON )
41
, : « »*.
« », —
. , , :
— .
— : , , , .
« » , - « »,
. : « »
« » , — , ,
.
, , — , .
. — , — . ,
, . , ,
, .
, , -
* « ». — . .
42
. .
, .
« » . ,
.
, — — .
? — . ,
. — , , , .
: « , . ,
».
, « », , « » —
, , , , . , , « »
— , .
, — .
, — « ». ? :
, , — .
PRESSI ( HERSON )
43
. , « ». « » ,
, », ,
.
, ( , ) ,
, . , ? ,
, , , —
, .
, .
— . , .
. , — , . , ,
, , , « » .
, , ,
, , . — , ,
. , — ,
.
44
, ( , ), — , ,
, — , . ,
.
« » « » — ,
, — , , . , , « » ,
.
« » — . —
, . « -» , « » .
— , . , ,
, , , , .
, — — ,
.
, — , -
PRESSI ( HERSON )
45
, . « ». ,
, « »
. , — , .
: — — . ,
, , . , .
, , ,
, , . , ,
, , , ?
. . , ,
— .
, , (
). , , , , ,
, , — -, ,
, .
46
, , ,
, . , —
.
, .
, . ,
. . — « »,
— « », .
, , . . ,
. , , , . ,
— ?
.
, , « » .
, .
: ,
— , , — .
— , , .
— , , -
PRESSI ( HERSON )
47
. , « »
« ».
« » . — . ,
, « ». , , , .
, , ,
.
« » — , , ,
. « » — , , , « » .
, .
» — , .
» « » , « » , .
, — .
( , ) , , .
, , — », — —
48
. ,
, — , ».
, , , —
. ,
, , , , ?
— .
« ». , , , —
. ? , : , ,
, , , — , . ,
» : , , .
. : , , .
.
, « » .
— . —
. ,
, -
PRESSI ( HERSON )
49
— , ... .
. —
, .
.
— -
, ,
. , .
, -, — « ».
,
— , .
50
» , .
« », , .
, . « » , :
, , ... , , ,
: « , »
PRESSI ( HERSON )
51
— , , , .
. , , , .
— . ? , .
. . « » . , , —
. , .
, . , ,
.
?
, « » , ,
.
, — .
, .
, . : , ,
, . , — — . ,
. , — ,
52
.
, , . .
— , , .
, .
. — , , —
, , .
, , , .
, , .
. , , , — .
, : , . ,
. .
.
.
, ,
, .
PRESSI ( HERSON )
53
« ». —
, . . , , « »
. « » — , , .
, (« » —
). , . — ! — .
, , , , ,
, ,
.
, . — . ,
. , , .
. , , , .
— , .
, , , , — . .
.
, , .
54
, , , .
, , , , , .
, : — , . ,
.
. — , .
PRESSI ( HERSON )
55
4
— , , », —
.
, , , , ,
. - — .
— .
, , -. , ,
, .
, . .
.
, — . ,
: « , ?»
? « ». , -
56
, ,
, , .
, , .
— .
.
— .
. , , .
, ,
, , , :
, .
, .
, , « »,
, ,
.
« » , , ,
, .
.
PRESSI ( HERSON )
57
, ? ?
, , ?
, ?
, ?
, , , ,
, , ,
, .
— — « ». ( ? , « » ,
? , ?)
, , , , « ».
, .
, , ?
. , — . , —
, « ». — ! .
, ( , ) *.
* , , ;
«. » . — . .
58
: « , , », — . ,
« » . , , , .
.
, ? .
, », .
, , « » .
« ». — , — , — , — , — ,
— , — , — . : , , , — .
. , — .
, . « » ,
« ».
.
— , . ? .
.
, , , . (
, ) , .
, ( : —
).
PRESSI ( HERSON )
59
. , .
, « » , . — , ,
? ?
, , .
, , . , , ? —
, , -, , ,
, , , , .
: — . — .
: , , , .
.
. , ,
, — . . ( ,
« , », ?)
, ? : ,
, . , , , , « » ,
« ».
60
, ?
. ,
, , , ,
, , « ».
.
.
, .
, , .
PRESSI ( HERSON )
61
, « ». « » — ,"
. , .
— , , .
. , .
?
2) ? 3) ?
. 1) ?
?
, , ?
2) ?
( )?
« » , , ?
3) ?
( )? ( « » « », ,
. — , , ?)
, ?
, ?
62
, , , , —
.
, ?
, .
, « » , !
, », .
, « ». « »,
.
« » « », : « ».
.
PRESSI ( HERSON )
63
2 3, , 1,
.
1, ,
64
1 ». 1
, , , .
, 1. .
» , . ,
, « ».
. .
?
PRESSI ( HERSON )
65
, , , , .
« ».
, « -» ?
« », , .
« »?
.
.
„ ", „ " » — , , .
66
» , .
, « » — « ».
( ) « ». ,
, « -». « », « » : 1)
; 2) ; 3) .
« » . « -» , -
PRESSI ( HERSON )
67
, « » , « » .
« ».
, , ». ? :
« » .
, : « „ " —
».
, « » — « » .
68
» .
« », « » : 1) ; 2) ; 3) .
. — .
.
.
— .
. : .
PRESSI ( HERSON )
69
, ? . , ? ,
.
. , ,
.
, . . , .
, — .
, .
— , .
, .
, . , , « »:
? , : ,
? , ?
, , , . , ,
« ».
, . , . : —
, . : ,
, .
70
.
.
« » .
, ; , . ,
, . , , . : ,
.
PRESSI ( HERSON )
71
90- , ,
.
,
, .
? , , , ,
, , . , —
!
, ,- , « , ,
— , — ,
». , , .
, , ,
. ,
5
72
, .
: « , , ».
, « », 51
, , , .
. , , .
, , — .
, . .
« » , , ,
: , , , , , — — .
, .
, .
, . « » :
, , , . ,
. « .
, », — . ».
PRESSI ( HERSON )
73
, — , ,
. .
« » , .
— , ? — : — ». , .
» , , » , ,
, . , .
— . « »
, , « »
) « » ( ). .
, , . ,
« ».
, .
1983 « » . « »
. ,
74
. — , , ...
. « » , . « » .
, « » 1983 1984 ? ,
« » , . , —
, — . , , -
. . , , , ,
. - — .
, « » ,
. « »
. , .
, .
, « » — , , .
, ?
. , ,
-
PRESSI ( HERSON )
75
« »
, », « » « » « »,
« ». « »? « » , « » . « »
. « » , .
, , , . — —
, , » . ,
, . « » ,
, « » , !
», « », .
, . 2002
76
, ,
. , , , , ,
. , , —
.
, . ,
, , ,
, . « » . ,
, « », . , ,
, , « ».
, ? : , ,
. — -,
. , - « » .
: « , ».
, . ,
, ,
PRESSI ( HERSON )
77
, , , .
— -, ,
.
. , — . « » ,
, , « »
— ( , , , ).
« » , .
. , , , ,
. , « » —
.
, , ,
, . ,
, — , : , , « », « »
« »? ! , , , ,
, , , ,
78
. , , ,
— ».
, , . « »
, , ,
. , , ,
, . ,
.
. , », « » « ».
. ? (« ? ? , —
».) — . , — -. , , ,
, , . —
« » . , , « » .
» « » , « »
. , ,
PRESSI ( HERSON )
79
— , .
. , : -
.
, . ,
, , . ,
, , ,
. , ,
.
, , ,
. , , -
80
« », , . ,
, — . , ,
: , « », , ,
, . , ,
, » .
. .
— , . — -, - . .
. ? . , — ,
. — , .
— : , .
— « ». « », , , — . ; , -
; , , ; ; , , —
« » . ,
PRESSI ( HERSON )
81
:
„ ".
3 ,
„ ":
- 22 ; - 40 ;
— 28 »
: ,
»
— « » , « », . , ,
.
. , ,
, . — ,
, , . « » —
, .
82
, , , , ,
, , , . , ,
, , , , . , ?
, , «
» , , . , , , ,
, « ». — — ,
, — — -
, . , ? ,
, -
PRESSI ( HERSON )
83
. , , « », « » « »,
, .
. , , , ,
. , ,
... , , ,
. — . ,
, :
• ; ;
• ; ;
• ; • ( , );
. , , .
, . — . ... . ,
:
• ; • ; • ; • ; • ; • ( , ); • .
( , , —
84
, ). : ,
, . . ,
, , , « »)
. , . , .
, , , , .
, -. , ,
, .
. , — ! — .
, . ,
, — , .
: , ;
, , .
, , , .
, — .
PRESSI ( HERSON )
85
: , , . :
.
, - ] — . ,
. , , ,
. , ,
. — , . ,
, .
... , —
, ?
.
86
. «I Love You», -? ,
, , ,
, — , : « ». , ,
, , — ! — .
, ! , ?»
: «I Love You» , . ,
, , .
».
!
. .
, , , . ,
, . . . . .
, . — .
6
PRESSI ( HERSON )
87
. . « —
» « — ». — ,
, , , . —
» , , .
— . ,
, « ». , « , , — ».
— , — .
, », .
» . .
, , — ! — . .
« » , , — ,
« »*.
, , . ?
88
. — , .
.
, — XX . .
, .
, , — ; , .
. , . , , ,
. , .
, , , . , , ,
, — ,
.
. ? — ,
— . -, , .
, ,
, — , , . :
. , , — . —
PRESSI ( HERSON )
89
, , , .
« », , .
« »
, , , « » « ».
, , -.
, . — . — . — . — .
— « ».
» . » , , —
. « » .
« » « » . :
» . « » — , . . —
— ; », « » « » —
.
» — . , . — — ,
. « » — ; .
« », —
90
. , ? , , « », « »,
», « », « » « », » « ».
, , . , — .
, .
.
, , , :
— , , — , — «
». . , . : «
». , ! , ,
, .
. ,
. — , . — ,
.
, ? : .
« »?
PRESSI ( HERSON )
91
, — .
, . -! , ,
, . — . ,
.
: — ,
, , . , — —
, , . ,
:
• — , , ; • — , , , .
, , ,
.
. . , , , . .
, , . . ,
, , . :
92
, . .
: « , , — ».
— . : — .
, . . — .
, .
— , , .
, , . -. , — , , «
», . !
, . , . ,
, .
, 20,8 . ,
, , , . , , —
».
, , .
, -
PRESSI ( HERSON )
93
, , , , . ,
. , — , «
»: , , , . , :
, « »: « ».
, . — . .
— .
XXI — , , . ,
, . , , , .
— , , , ,
. « » . , « » ,
: « ».
, . , . ,
, .
,
, , , — -
94
. : , , ? :
. . , . — , .
— . , « », ,
. , , , , .
: , , , . . —
, ; , , , .
, , .
« ». , , ,
, . . , ,
? — . . , .
, . , ,
.
, « ,
». — , .
PRESSI ( HERSON )
95
— , . , .
— , , . ?
, , . , ?
, .
, « » . .
— , , .
— , , — , 2020 « » 40 .
« » . ? , .
, . — .
. « » ,
. , , , .
, , . ,
, , —
« » .
96
. ,
, . , . ,
. , « , ,
, ».
. , .
. , .
, , .
, , . — .
— . , ,
. ,
.
, , , , . : —
. , . ,
. , , .
PRESSI ( HERSON )
97
. , , ,
. « » , , . — , .
, .
, , .
« » . ,
, . .
. — .
, . ,
. .
, . — .
, ! -.
, » — , , .
« , » — .
, , « ». , »? « » — « ». ?
, » — .
98
. « » — , , . , — ,
. -, ,
, .
PRESSI ( HERSON )
99
— — , , , ,
, . - « » ,
» , « » , « » — .
, « » », « » « », « » « ».
, « ?» .
, , — —
, .
.
, .
, . , . , , ,
, . , .
, .
— , ,
.
7
100
.
, ,
. : « ? ,
, . , ? ,
. , . , , .
».
, , .
. , .
, . , ,
. — . , .
« » , . . ,
« », -, — , ?
: « , ,
. , , ».
. , , . .
, , , .
PRESSI ( HERSON )
101
— . .
— , .
, , « », , .
, , . 2002 .
— .
?
?
?
, ?
?
?
?
?
, ?
?
?
?
?
?
« », , , — .
, , . . .
.
102
, , — , .
, . . . . , , . — .
, .
, , — , « ». ,
, , , . « , ,
?» — . « », — . « », — .
— . : — , .
. .
« », , , .
. . , .
« » (« », « », , !»). . . , ,
, . « , ».
, , , .
, , , . , , , , ,
, . , , -
PRESSI ( HERSON )
103
, . « » « ». ,
, , . : . , ,
, ... , . .
, , , , . ,
. , , . , ,
, , , , . , . ,
, , , . . . .
. . , -, — .
, . — ,
104
. . , ,
— . « », « »,
. . , ,
. , .
, ? ?
? , « », - « », ,
». , .
, . , ,
.
. « »,
PRESSI ( HERSON )
105
, 1$ . , ? ,
« », ,
.
, , —
. , .
. , , -
. ,
, , .
— . « » -
106
. , ,
. .
, , , — . , , , ,
. .
. , — . ,
, .
« » .
, — , . ,
. , .
.
« - »
PRESSI ( HERSON )
107
« » « »
, , ? ,
— « » « ». , , , —
. .
, — , . «
, , , . , . . ,
, ». , — -
, .
. « » « »,
, .
108
1992 , , , ... . -
, , , . , . .
. , , . , ,
, . . . . « », .
, , , . ,
? , , .
. , — . « ? — . — !» ,
, , . .
PRESSI ( HERSON )
109
,
, , . , ,
. , ...
: , ,
. ? , .
? . . , . ,
, . -.
, . . — .
110
* — , .
PRESSI ( HERSON )
111
, , .
, .
. , .
, , .
, . , , ,
. , . . .
, . ,
.
; ,
, .
* — -. — . .
8
112
, , .
— , . .
, , .
, .
. « » : «
. -».
, ( ),
( ) ).
: — , , . , ,
. , ,
, .
, , . , , ,
.
. 2003 ,
— , , ,
, .
PRESSI ( HERSON )
113
« », ,
« », . . ? , ;
, « » .
— .
, , ,
.
, .
, , , , , , . , ,
. , , , , -
. .
, , .
, , ?
« » » .
.
114
, , — — : , , , ,
. -, , -
*? , ,
, . — ,
, , , .
, « » , -
, , -: « !»—
! , , ,
. , « » , , , .
50- , .
? , , .
, , .
, .
, ,
* — , 1946 1964 . — . .
PRESSI ( HERSON )
115
, , ,
. 60- . ,
, , , , ,
.
« » , , (
60- ), ,
. «
, » , , . ,
, .
« » « » ,
60 . , , .
» , — — » — ,
. , . .
« », ,
», , , ,
. .
116
60- , , , 40 , .
», ,
, , .
60- :
, -
. , -, , , , , ,
, , , , , -
.
. ,
, .
. . , ,
, , ,
, . , ,
. , , ,
PRESSI ( HERSON )
117
. , , ,
.
: ...
70- ,
, , ,
, . , , .
« », 60- . ,
, , . ,
: , , . ,
— ! ,
.
, , , .
« », , , . , «
».
,
118
XXI . 70- ,
, , * 30, 40 50 ".
, , , , , ,
.
: . .
« » 80- ,
. . « »
, .
, : , ,
.
? , , , , , ,
, , . — », — « -
», , , , 1987 , ,
, , . , ,
* 1 3,785 . — . . ** 1 1609 . — . .
PRESSI ( HERSON )
119
, , ?
? . —
, . ,
, . « ?
? ?» ,
, !
: .
, .
, -.
, ,
. , .
— , . ,
: , , , .
, , -. ,
, -
120
.
, : ,
, . , . ,
, , .
, : « » — « ».
« » -?
.
: , , , .
»: , .
», « » , ,
— .
, .
, , . .
.
, , , .
: « » .
PRESSI ( HERSON )
121
, . :
1) « » , , ;
2) » ;
3) ».
, .
, , « » .
, , -.
: « » « ». : ?
? ? . ,
. . .
. « ».
, , ,
« ».
— , .
, « » , , . «
122
? , ».
, , . , , , .
« ».
, ? , ? ,
? . :
, . « », « -
» . « , , . ». ,
« » « », , . ,
. , .
. , ».
, , « ». :
, « » . « » ,
.
, ».
, ».
PRESSI ( HERSON )
123
, ».
, ».
, » « », , ,
, .
: , .
» .
. , -, « »
. , « » .
, « » .
, .
» : , , , . « »
, , — ,
.
, , — . , , ,
« »?
« » 2001 , , ,
. , , , — . , -
, , , ,
124
, ,
( ) . » ,
, , , , .
2001 . 2002 , . , , ,
« », — , . ,
, , , , , ,
.
PRESSI ( HERSON )
125
— . , ,
. , .
, , , ,
, , , , -.
, , . « »,
. , , ; ,
.
, ? : .
, , ». .
.
, .
9
126
, , , ; ,
, . ,
, .
, , « , »,
, . .
. , , . ,
, , ,
, .
( ), , .
.
— .
— , .
, .
. . , ,
, , .
, : , ...»
PRESSI ( HERSON )
127
— , , « » .
, . , —
.
, . ,
, . , ,
. , , , ,
.
, ,
. . ,
.
, . , , .
« » , ,
« » « », -, ;
.
, —
.
128
.
: « ».
, : « , , », — :
« », « », « », « -», « » « », « »,
«18-30», .
, .
,
.
?
, .
, , ,
, , , , -... .
— , . ,
. , — , .
, . — « », —
» .
, .
PRESSI ( HERSON )
129
1. —
. ...
. ( , , .)
, . , . , ,
, , , . ,
, . , , , .
, , .
« ». , , ,
, , -.
, , , ,
, ... 40 ,
, .
15 « ». ,
, .
: , , . ,
.
130
2. ... ,
: « . ».
, . , ,
. ,
. ( , , ?)
, . (
» , , ,
).
.
, « » .)
, « ». ,
. -
. « » , , . —
, . ,
.
PRESSI ( HERSON )
131
: , , , . . .
3.
, ? , ? , . .
, , , ,
. , .
, , , , , — « ».
. , .
.
« » « ».
: « , ».
, — , , , ,
: « , ».
, , « »
. , , ,
, -
132
, . ? , . ,
, , .
, , , , , . ,
.
: , , , . , .
.
4. , ,
: « — ». : «
, , , , ».
, , .
: « , ?»
« » : « , « »
?»
, : « , -», ,
, , , , ,
, .
: « , ... ,
PRESSI ( HERSON )
133
"?» , .
: « ,
?» « -». ( , ?
, !)
: , ...
, , , ... ... , , .
5. ...
, , , , , , , ,
, , , ,
, .
, ( )
.
, .
, , , , , ,
, .
, , , .
134
« : » — ,
. , , ,
« ». , , ,
....
, « », « » «
» , , , ,
, , .
, .
. « » ,
.
: , ?
: , , .
.
, . , , ,
.
, , .
: . ,
, , .
PRESSI ( HERSON )
135
.
: , , , ,
, « » .
6. —
: « ». ( ,
.) : , . , , ,
».
: , , , .
XVIII : « , , ». ,
, , , .
« », .
, ,
, « ».
« » « », , .
. , .
136
: , ,
.
7.
:
, . .
. .
, . , . ! . ! ,
. . , ,
.
, .
« », : « —
».
. ,
, , . , .
, .
, .
« »
PRESSI ( HERSON )
137
, , , , , « ».
« »... , .
1: —
, . , .
2: . ,
. , . ,
, . , , ,
, , .
8.
, ,
« ». « » . , .
30 , , , , .
, , .
, .
138
« » , : « » ».
, , ,
, , .
, , , .
» , , ...
, « » .
: , , . ,
.
9. —
, , ?
, !
, .
. , . .
, .
, . , ... ,
. . , ,
. ,
PRESSI ( HERSON )
139
, , ,
.
. , , : « ».
, , -, ,
.
, , , , .
, , .
. , ... .
.
... , , ;
, , .
, , ,
.
. . ,
, , , , , 100
.
, , . , , .
140
: , , ,
, .
10.
« » , «
», , ; -
. , , .
.
.
.
« » « » , .
« » . , .
: « , , », ,
: « , ».
, , , , .
, , .
: « , ». , ,
100 .
PRESSI ( HERSON )
141
1: , . , ,
.
. 10 .
, ? . : « , . ».
.
11. ,
, — , — , , , ,
, , ,
, ».
, — , — . , 11 ».
: « — . , , , ». .
142
70- ,
( 60- ), « »,
.
, « », « », « », « » ,
, ; ,
.
, , , , .
, , ,
, . , ? ,
« », « ». , ,
, .
.
10
PRESSI ( HERSON )
143
, , , ;
.
. . ,
. . ,
, . . -
, « » , « » —
, , .
, .
, , .
« », , ,
. « » , ,
.
, .
, « ».
, , ,
« ». .
144
, . , .
, .
. . .
. , .
, . - « » « »
.
, .
».
, , , , , ,
, ,
.
« » , , ,
, , . ,
, . ,
. , .
, , ,
PRESSI ( HERSON )
145
, , . ,
, : , ,
.
: , .
, . , , — .
? , : , , , ... ,
. » « » , ,
: , , , — .
, .
. . .
— .
, . ,
. , . ,
.
— , « ». « »
, . ? , ,
146
. — , , .
. .
.
. , .
— , ,
.
. ,
—
,
: , , .
, , , ,
, , , .
, , , .
, ,
. , , ,
; , — -.
PRESSI ( HERSON )
147
, « », . — ,
, . , .
, , .
, .
, . « »
, .
, « » ;
148
« », . ,
« »: , ,
.
: ,
. , , -, .
. » : « , , , , ,
». ,
. , -
PRESSI ( HERSON )
149
. . ,
. ,
9000 . — .
.
, , « »
. .
, .
, . -, . , «
» , . « -
» , « » ,
, : « , ».
» — , , .
« ».
150
, », ,
. : « , ,
». , , ,
. , «1984», 60-
, . «24 1984 „ " „ ",
, 1984 „1984"». 200 000 « ».
3,5 .
. , . « » « »
.
, . » « »
. 90-
. « » — —
. 15 « » . « »
XX , « », :
» — ,
PRESSI ( HERSON )
151
. » , «
, ». ,
. « » -
« », « » — :
( — , ). « »
« » : . « »
« », 2 .
« » « ».
« » , « » « »,
-. « » —
« ». « » , , , . « » ,
, .
, , . ,
, -
152
. , . . , . , -
, . — ,
, . ,
.
— . . , ; .
. ,
, . , ,
, . . , ,
.
— .
PRESSI ( HERSON )
153
— « » , ,
, .
. -. .
. . —
( ), -.
— .
,
. : « ».
, ,
; , , .
, .
11
154
, , ,
», — 60- .
, » « ». .
, . ?
, , : « , .
, ».
, , , .
.
, , « » .
: « , , ». , , , , , .
. , .
, .
, , ; . ( : « -
».)
, , , , .
, .
PRESSI ( HERSON )
155
— , .
, .
, , , . « ,
, », — .
, , , . ,
, — , , . , .
, , . .
, .
.
. » —
.
, — « !» —
« !».
?
, , ,
156
, , ,
.
, , .
. .
— .
, : « ».
, . — , .
, , — . :
, — , .
, , .
. « » : « »,
, , . « »
: « », , , .
.
.
, . , , — , , -
PRESSI ( HERSON )
157
: , , « ».
( ),
.
6 9 1989 , , , .
, , . ,
.
, , , , — ,
.
: « ;
".
, , — , »
158
, , .
« », , —
, , , . — , — , .
.
, , , . —
» — , , , .
.
. . , ,
. , ,
, , , .
— ,
.
, , . , « ,
», . ,
, ?
PRESSI ( HERSON )
159
.
, , : « , ,
».
, , ,
. ,
.
,
. , , .
: ? ,
.
? . — — .
« » . , ,
160
, . , , .
, , . .
: « 300 , ,
».
300 .
300 , . .
5000 — , ,
.
--
. - — .
-,
?
, , ,
? -
? « -» ,
, -
PRESSI ( HERSON )
161
. . : « ».
.
, .
,
.
, . ,
» ( , )
, .
162
. , .
, .
, , , .
? , . ,
, . , , , ,
. . , : « . ?»
PRESSI ( HERSON )
163
.
, . :
.
, »
. .
: « ,
"».
« » ,
. ,
.
, , .
. -, ,
. — . —
164
, .
« » ,
: « , », « , .
».
, .
1000 .
« » .
, . -
PRESSI ( HERSON )
165
. . ,
.
« »
. , ,
, , , .
. : ».
, , ,
. , ,
. , « »
, ,
« » .
166
, .
, ,
400 000 .
PRESSI ( HERSON )
167
« » . -,
. , , « » — ,
168
« ». : ?
, .
? : . . : «
?»
, , .
, -. ,
, .
.
.
PRESSI ( HERSON )
169
: , , , , , , . .
, , . .
!
170
12
, : , ».
, . ,
. , .
...» — , , , ,
. , , , « »,
, « », . ,
. , ;
, ,
?
, ?
»*
* « » — , , . — . .
PRESSI ( HERSON )
171
», : « !»
, : ,
. , .
, . , .
.
. , .
,
: , , , , « » « » .
, , 20 « » ,
. . .
, , , .
, , , .
.
, .
,
172
. ,
, .
, , : « » —
, « » — . ,
« », ,
.
, , , , ,
. , , , ,
, .
. ,
, .
. , .
— — :
, .
, , , , ,
PRESSI ( HERSON )
173
, .
. .
, , , .
. , ,
, .
.
. « » .
174
PRESSI ( HERSON )
175
.
: « » .
: .
, .
400 , 30 , ,
.
— , —
. 1998 « ».
, .
,
.
?
, . ,
. , , ,
, , .
, , —
, .
176
, . ,
, .
, , ».
?
, , , — ! !
, , , — ». ,
, .
, , , , ,
.
, , , , : , —
. , , , .
.
, . « »
». , , , .
, , , ,
PRESSI ( HERSON )
177
. , ».
, .
— , .
, , ,
. , , ,
», . , , ,
.
, , , , , ,
, , — — « » . , , , ,
.
, , .
, , ,
. , : « , ,
, , ,
».
, .
178
, .
, . , ,
, 9 , , 5 , 4 .
: . , :
• ; , ,
;
• , , ,
, ;
• , ;
• .
, « » , . ,
« » .
« , « », .
, 20 ,
. 65 ,
.
PRESSI ( HERSON )
179
, , ,
. , . , ,
.
—
, , , .
, . , , ,
, . , . « », « ».
, , , , ,
.
, , , « » ,
. , , , . « »
, , , , ,
, , .
. . .
.
-
180
. ,
. , .
, . , -
, . : « ...
».
.
, , — , . ,
: , .
, , .
, ; , .
.
, ,
. — .
? — . ,
.
PRESSI ( HERSON )
181
, . « » « » , .
, -. , .
, , .
. , . , 15 .
, .
, .
— .
.
, , ;
, ,
182
PRESSI ( HERSON )
183
, , .
, . ,
, : », « », « », « », « ».
184
, ?
?
, ! ,
«
PRESSI ( HERSON )
185
„ "» — , — . ?
?
. , .
, ,
, .
, . , ,
. ( = + . = + .)
, ,
. , -, . —
. , , -
.
, , ,
, 2002 . ,
, , .
, , .
186
, , .
, . ,
, , , , , , ,
, .
, , ,
, .
, , ,
, , , . , ,
.
, .
, -.
, .
, , , , .
, ,
. , «
PRESSI ( HERSON )
187
, ... . ».
— , , , , , ».
— , ,
— .
. , ,
, .
, ,
. .
, ,
, .
— , , , ,
.
, .
55 , , ,
, , ,
.
, , .
188
, , ,
2,5 .
, . « » « »
1 .
, . — . ,
, , . — ,
, .
: « ».
.
PRESSI ( HERSON )
189
13
« » : « », : « „ "?»
: « , , , , !»
— . . ,
.
, , ,
; : ,
. « ». ,
.
. ,
, .
, .
« »; .
; —
190
. , — , ,
— .
, ,
. , . — ,
, « » . . — ,
« ».
: , , ,
, « », .
« » ,
. . ,
, : « , ?»
, : « 2000
». , , : « , , ».
!
, , , , .
, ,
PRESSI ( HERSON )
191
. , ,
, .
, , ,
. — , ,
, , .
, . ,
, , , , — , .
, . : « , , , ».
: « , , ».
, , , ,
, « », . , ,
« » , « , — ». . . ,
, « ».
, , ,
-
192
, , — .
, .
, ,
, .
1969 , ,
. .
« » « ». : « »
. : , « ».
, , , .
, , , ... . , , ,
, ... . ,
PRESSI ( HERSON )
193
: « ! ! !», , , !» , , « »,
, : « », : , , „ "
». .
. ,
, « », ,
, . « ,
», — , . ,
» . , .
? . .
, .
, .
. ,
, -. ,
« » « » 2002 30 .
« » «1984» , ,
194
PRESSI ( HERSON )
195
« »! , « » , 1969 ,
, « » .
.
:
• ; • , ( ,
); • ( , ,
, ); • , ,
. ,
, . , .
, . ,
, . . ,
, « », , « , ».
,
70- . ,
, .
, -
196
. , , ,
, .
, , .
, « ». , ,
, . , ,
: « , , , , , , ».
!
, . ,
» . —
. « » « », - « ». ,
. « , ,
... ... , ...»
» « » . ,
, .
PRESSI ( HERSON )
197
: ,
, ,
.
, -, . «
» , « ».
. « », .
» . , .
, , , ,
. , .
« » ( )
198
» (« »). : « ». -
. , , : « , 25 000
». -: « , 5000
».
: .
. (
, , , ), « » ,
« ». « » (« »), . «
» (« ») . .
PRESSI ( HERSON )
199
, , , . , ,
, ,
.
, .
200
— . , .
— .
, — .
— .
, ,
.
, .
. ,
, , « !»
, , «
».
.
? , — . , — .
, ,
.
14
PRESSI ( HERSON )
201
,
.
, , , ,
, .
, ;
, , ,
.
, .
, , ,
.
: ».
, , «1984» « »
: « , ; , ,
; , , ».
, , ,
. .
202
.
, , .
, . ,
, .
, , , , ,
. ,
. .
70- — ,
. ,
, .
, , 30 , .
— ? —
.
— , — . — !
?
, , .
, , .
PRESSI ( HERSON )
203
— , , —
.
, , .
« » — , . . « »
.
, ,
. -
.
, , , .
, , . . .
? , .
, ,
, . ,
, , , .
: , , , , ?
204
, , , , . , ,
» , , . , — ,
, .
, , ,
. , , ,
.
, . , , .
, ,
). , , , , , , , ,
, , . ,
. , , , — .
, , ;
, , , , , , .
, , .
, , .
PRESSI ( HERSON )
205
, , » ,
, , « » . ,
« , », « », « », « »
, , , , .
, . ( , «
» .) , ( , )
,
. , , : «
!»
, , ,
: « » « ».
, ,
. , . , ,
, ( ), .
,
206
, , .
» —
, , , , , . ,
, , , , . .
« , », .
, ,
.
.
, . ,
, , , .
,
», , .
, ,
, -
PRESSI ( HERSON )
207
, ,
.
« » » . ,
, ,
. , ,
, .
, , , ,
, , ,
, . , , .
.
, « »
. ,
, , .
, , , , ,
, , , , .
208
« » « », ,
. , . ,
« » — .
, , , , .
, , « » .
« » , ,
.
, « ». .
, « » .
, , ,
, . , «
», « » .
», , , , .
, , ,
, -
PRESSI ( HERSON )
209
, , , , .
« » .
« » , « ». , ,
. . , « »,
, , « »
, . , , , , .
, , , ,
, .
. ,
, ,
.
: , ,
? « », ,
? « » -
« » « », !
210
« » , « »,
. , - « » , ,
.
, « », , . « » —
— . , .
, , , ,
. , , , , .
« ». , ,
-, ,
. , -
, « ».
, .
.
. , .
PRESSI ( HERSON )
211
, , ,
. , ,
, .
, ;
.
, ,
, .
, -
.
, , , , , ,
.
, , ,
, , ,
. , , , , -
, .
212
, « » 70- « , ».
, , ,
, , , ,
.
, , ,
, . ( , , ,
« », .)
« » , , .
» , ,
, , , , .
.
, , , — , .
, .
: , , —
. ,
PRESSI ( HERSON )
213
. : ,
.
. , , ,
( , )? ,
, , -. ,
, . « »:
, .
, , ? . , ,
, , .
, ,
— « » , . ,
, , — .
, , ,
-
214
; , .
« » , ,
.
PRESSI ( HERSON )
215
, . . ,
. . , , ? ,
. , , . .
? ,
, — .
, , —2004 4002, — -
, ».
, , .
— —
15
216
30 . , , .
, . ,
, .
. , . ,
, ,
.
, . .
.
, , . , .
, , , , , , ,
.
, , . .
,
, — .
, , ,
,
PRESSI ( HERSON )
217
.
, , , , ,
.
« » ( , , « ») .
— .
, — „ " „ " 2004 , —
».
, .
, , , , , . . ,
, , , .
— , ,
, .
. . . .
.
; ,
, -.
, , , », —
« » .
218
, ,
, , .
— , .
.
. .
, ,
, , .
.
, , , .
— . , .
.
, -.
.
— . ,
, . , .
, .
— « » , , ».
PRESSI ( HERSON )
219
. .
, ,
, — ,
.
, : -, , , , , , , , , , . ,
. , ,
.
— , , .
, ,
( ) . ,
.
« » .
:
1) « », , ;
220
2) « », , :
, , . .; 3) « »,
, , ; , « » —
, , ;
4) « », , —
,
; 5) « »,
: , , , , .
, , , , 1866
, , , .
100 000 . -, , .
», « , 58
, 53
, 65 , , ».
, , : «
, ?» — .
PRESSI ( HERSON )
221
, , . «
», — , .
?» — , , .
, — . — , ».
. . ( , .) —
.
, « » — , — . , ,
, .
. ? , , , , , , ,
, . , .
, : « . ».
, , .
,
.
, .
.
, , .
,
222
, .
, *. ,
, « — ».
. .
, .
, , , .
. , .
— . ,
.
. . ( : « „ " ?»
: « . ».)
, .
,
« » , .
* , , 20 000 ,
. ». , ,
. ( — ,
.) — . .
PRESSI ( HERSON )
223
, . .
. — .
.
. , ,
. , . « , ... :
».
: « ,
». « , — , — , ?»
, , .
, , .
. .
XXXVIII 2004 , « », « », « », « », « »,
» , -,
.
, , , « »
, .
224
, , ,
, . , -
, , « ».
. .
,
, , «
»: « , , . .
, . , .
— ».
, . .
: « 2000 ».
? . : « , , ».
« » ,
« » .
.
PRESSI ( HERSON )
225
, , « » , ,
— .
, — , , —
, , .
. , « » ,
« ». ,
. .
, , , « » « ».
, « » , -,
.
,
. , : « », «
».
, . .
, , : — ».
226
: « „ ".
"— . (03) 9645 971
, .
, « », .
, « »
, .
.
, , , , ,
PRESSI ( HERSON )
227
« ». !
2004 « » ,
, .
2003 « ».
, . ,
.
, , , *.
***
. ( , ) , -
« ». ,
, .
, , ,
. « ». « ,
: „ , — "».
. ?
, ,
* , , « », « », :
, ». — . .
228
, .
, .
, . , .
. , , .
PRESSI ( HERSON )
229
16
. . , .
. . .
?
?
: , .
. .
: « .
. . .
».
?
, : « .
, ... -
... , .
230
. ,
, ».
, . , , «
, ».
. ,
, . , , . , , , ,
. .
— , , — , .
, .
. , .
-. .
, . .
. .
.
, . .
PRESSI ( HERSON )
231
, ,
.
.
, . .
(
). « ».
? « » ,
, .
, .
, . « », «
», « »... .
« »? , .
, ,
. , , ,
.
232
, . ,
, . , , — ,
. « » , ,
,
.
. , 30- .
. , — , , . ., ,
, , . , ,
, , , (
, ).
: « ( . . , , ,
) , ,
, , , , , ».
: ( . —
PRESSI ( HERSON )
233
) . : ,
, .
.
. . .
1 ( , )
, , , , . .
. , . , ,
. . ».
2 ( )
, ? ,
. , . ,
, , , , ,
, . , , , ,
— , ».
.
234
( ) . , .
« , » -. ,
, , . .
, , , . ,
, , , , —
, . ,
.
, , , , , , ,
, .
, ,
. , , . ,
. , , , , , ,
, . ,
, .
, .
PRESSI ( HERSON )
235
, ? ?
« ». ,
. , .
, , 20- , 10- 2- . — ,
.
, , ? ,
?
, .
, ,
, , , ,
. . , , « »,
, ,
. , .
, , ) ?
, , , — . . . .
236
, , ( — .)
. . . ,
. 1881 . 17 , — . 29
. 40 . « 35»
. .
, .
« » — , .
, , .
, .
« » 40 000 , « » .
14,7 — , 150 . ,
, . 6 ,
, « »!) .
. .
PRESSI ( HERSON )
237
, , , , , ,
, . ,
« » , . ,
( , ) « ».
( ) , .
, , « ». , ,
, .
,
.
, — , !
, . «
», « », , . ,
, . . ( ,
, 200 ) .
238
« », , .
, .
, . : , ,
. , ,
, . , ,
« , » « — » —
.
, , , « »,
. , 1987 « »
» 5 — .
, , . ,
. , ,
. , . -
. . — , ,
, , .
PRESSI ( HERSON )
239
, , .
« », , ,
, . « » — . ,
, , . ( , . ,
, .)
, , ,
. , -. ,
, .
. , ,
, . . .
, .
, , , , , .
, — . -
240
, , , , .
, .
— . , , , ,
. , , . ,
, . , , , .
PRESSI ( HERSON )
241
17
?»
. . — .
« ».
, , « ». , .
, , , .
.
, .
, . -,
.
— , .
, .
, .
, , ,
242
, , .
. , , .
.
.
.
.
.
, .
. , .
. . , , — .
?
, », —
. : « — ...» , .
, « » , -
. -, , , .
, . , ,
.
PRESSI ( HERSON )
243
— , — . — , — , . —
, . .
— , , , — . .
. ». ,
, ( , ), . , .
« », , , .
, .
: ? ? , .
— . . . ,
— . ( , , ,
. , -
.)
». , . ( , , , ,
« » « », , , , .)
: , .
244
, — , . — ,
, . , , ,
.
? ?
, — . « , », — . ? , .
, , , « ».
. , ,
. , , , ,
. , ,
, .
« », ,
.
, , , , ,
: « ?» , .
. , , . ,
, , , . -
PRESSI ( HERSON )
245
: .
, , , . —
, . -, ,
, « ». . , ,
— , .
, , —
.
: , .
.
, . .
, . ,
, .
. , , — .
. , ... , ... , « 1». ,
« » , , ,
! , ! ,
246
. ( » « 1».
. .)
. , , , . , ,
, , . ,
, , — , — . .
, , , . ( , ! ,
. , .)
. , . ,
« ». , , .
, , , . ,
, .
. , . , , , .
, . , , ,
, , .
. , , , ,
PRESSI ( HERSON )
247
, : « , ! !»
.
— . — ! — ?
?
248
, , , , — ... , ? ,
. , , .
— . , — ,
, , , ,
.
, ,
.
. , , ,
, , .
, , .
( , , )
.
18
PRESSI ( HERSON )
249
, .
: «
... — ».
— . .
, — : , .
, , ,
. , .
— . «
... », — « » .
, — : , .
— « » ,
, .
, .
, .
, -
250
. . , , —
, .
, , . , « » ,
. .
, , , , ,
.
, , , .
: , . , ,
.
. , ,
.
168 . 56 (8 ), 112 . , ,
, , , , , , ,
, ...
. : , ? —
. , , . ,
, . .
PRESSI ( HERSON )
251
, .
, , .
. . , .
, .
? — . , ,
. , ,
. — , ,
— . , .
, , ,
, .
, , .
, . ,
. , , , , .
, .
, , . ,
252
277 ? , , ,
, . , , , ,
, , « ». , , — ,
« ». , , ?
». , — . ,
. , « » . ,
, , , , .
, . « », « »
. « ». , , . ,
, , .
, , , , ? ,
— , -. ,
, .
— . , .
« ». , , ,
PRESSI ( HERSON )
253
. , .
, .
, , , . ,
, , , . .
? . ,
», , .
99 100 : . , — . ,
, ,
, .
, . ,
( ). ,
.
. . ,
, , .
. , ,
, ,
254
. .
, , , . ?
— — . ,
: , ? , -
, . ,
. .
, , . , . ,
. . . , , .
.
, , . . .
, , . : .
: — , , .
: . , . , ,
. , . ,
PRESSI ( HERSON )
255
, — , , . —
. 24- , . .
256
. . .
.
:
!»
, .
, « », ,
« ».
?» — . ( , : «
! »?)
, .
» « ».
, , ,
19
PRESSI ( HERSON )
257
, , , .
, .
( ), . ,
, , .
, « » « »), ,
, , , .
.
, : . , — .
, , , , ? , ,
, . ( - «... ».)
, .
, ( )
. , , , , 7 — ,
.
12- , : , .
.
:
258
.
. « » « ».
, . , ,
« , ». .
: , , » ,
, .
, « ». , ,
, »,
, , .
. , « ».
( ) . : ,
, .
. 10 , ( )
. , ! , , ,
.
: , -
PRESSI ( HERSON )
259
, .
, , ; . ,
, , .
, ... .
, ( ) — , .
« » — , .
, -, , « »,
: « » « ».
, ,
« » « ». — , ,
. , . , .
: , , -, — « , !»
, : «... ». : « » — : « ?»
, « »
260
» . , « » « », « ».
, , . « » ,
« !», , ,
.
: « », « »,
»,« — !» —
.
, - , : , , , .
- . , « -», « », « », « » .
: « !», , . « !» « , ,
, ». , « !» « ».
, .
, : « ».
. : ,
. : , !» « !», ,
.
( ) « » —
PRESSI ( HERSON )
261
, . ( )
, .
, , .
, . — . «
?» — . , .
? ; , ,
( ). , .
, . ,
. « » , « »,
» , « ».
, » « » . «1 » « », ,
: « , ( ), ,
, ».
. ,
, , : « ...», « , ...», «
». : « ,
262
...» ( : « ...»)
, .
« », , , ,
, ( , , -, , , . .)
: « !»
, , .
, , « » (1934), ,
: .
. « » « » — , ,
.
, , — . (
« ».)
, ,
« » — .
, « »: ,
, , , .
PRESSI ( HERSON )
263
, , , .
, ( ) , , .
, ,
.
. — .
« » : « ? .
« , -0"». : « — .
, ?» ( ? «„ -0" , »?)
: « " „ ", , , , -
, , . . ».
, ,
. , - « » « »
! « », , ...», «
...»
264
, , , . «
, » — « »; , ,
. , .
: « „ " , 42 )» .
: « , » — .
« » ( ) , : « ».
« » « „ "» , « ».
« » , « , ». ,
« » : « , : „ , . , ?
"».
, « —
— . „ " , „
!" — : „ ?" ,
„ " „ "?»
. , , , .
PRESSI ( HERSON )
265
, « »
« », . ,
« , !» « ». « »?
, »: « »?
« , » ?
, .
, , , .
266
20
« » ( ) . « -
» .
, , ,
, .
,
-. , ,
. , .
: ?
, , . ? ;
, .
, , : ,
. , -
PRESSI ( HERSON )
267
, ; , ,
.
. , ,
. , , , , .
.
, , , .
, , , .
, ? « » — ,
». , - — ,
, .
, .
« » , , .
. ,
, ,
.
. — . — .
-
268
, , ,
.
, « — ».
.
, ,
« »/« ». .
, : — , — .
, .
. , , ,
.
— , .
; , .
, — ) ,
. , , , .
, , ,
PRESSI ( HERSON )
269
. .
— . ,
, .
.
, .
: . ,
. .
: « ».
: , « ». ,
; , .
: « ».
: « » , , , . .
: , « ».
: « „ " ».
: « » — .
: « » « ».
: « ».
270
: — .
: , « ».
: «„ " ».
. , ,
.
, — .
.
« » . —
.
.
, . ,
, . . .
.
.
, , .
. — « », .
« ». -
PRESSI ( HERSON )
271
( .)
: « ». , 800 . 500 000 .
, . ?
, . , ,
. , , . , .
, , . , ,
, .
, ."
, , , .
, .
, , . ,
.
?
, . , , . , , ,
.
, . , , ,
, , . , ,
, .
272
, .
.
, , « ».
. , . ,
, .
« ».
». ( « », , , ,
. , , . ,
, , » — , .)
, , .
. « ». , « ».
. , .
. , , . .
« » — . ,
PRESSI ( HERSON )
273
, . , , , .
, — .
. , .
, , — . .
.
, ; , ,
.
,
, . , « »:
, , .
, . : ,
, . : , .
, . , . ,
, ? ,
.
274
, , . .
« » — . ,
. . ,
.
. « ». ,
— — , .
, , .
. , « ».
, , , , ,
.
, . , , , . ,
.
, , — .
, . ,
, , . ,
, , .
: « . ».
, .
PRESSI ( HERSON )
275
, , .
.
« » « » «18-30» ,
.
, .
, .
. 90- ,
.
. , .
, , , :
?
/ , ?
.
, , ,
? , , , ,
.
.
276
, . , ,
.
— , .
, , , .
, , .
, , , . .
, , , .
PRESSI ( HERSON )
277
: ». .
. 10-15
.
( , ),
, -.
, , , , . -
, .
«
».
, , ,
. , , , .
-
21
278
.
, ; ,
.
, ?
, .
, , , , ,
.
, , .
, , , « », 2003
« », .
: .
.
: , .
— , .
, 30-
.
PRESSI ( HERSON )
279
. 2003 30 , 2006 45
. , , ,
, . . , -
, ( 1999 , ,
).
30- . , . , , ,
, , . , ,
, .
, : XX . .
« » — , 20; « », ,
. , « -
» , , , : « ,
30- ».
, ,
— ,
280
PRESSI ( HERSON )
281
. , , .
. — « », -. , ,
: ,
; , .
. , 10-12 . ,
. : « , , — ?»
. , — ,
. , , . 3 . 2003 50 . ,
« » ,
. , .
— « », « »
— , 7:59 — -,
8.00.
— « », .
282
, , . . ,
, . « »
,
PRESSI ( HERSON )
283
, , .
-
284
, ,
. , . , . .
PRESSI ( HERSON )
285
: « ,
».
.
— , .
, , , — .
? , « ,
, ».
, , « », « ».
, .
.
, », — , ,
.
, ?
, , , ?
, , . .
22
286
. ,
, , , .
, , .
? , ,
« » ; , ,
, .
? « », — .
-. ,
.
? , ... .
?
— ,
, ? , .
? , , .
, , , , .
, . .
PRESSI ( HERSON )
287
? — . .
XIX . , .
, , .
.
, .
— . , ,
, .
— ! —
, .
.
.
, : « , , , ».
( , , , ), , , ,
— , .
, . ,
, , ,
.
288
— , , , : ,
, , , ,
. , , — , , , .
, , , ,
, , , , , .
, , , , . .
, . , , , ,
. , ,
. , , . , -
, . ,
.
, , . ,
, , , , , -
, , .
PRESSI ( HERSON )
289
, , . « »,
. , . , ,
(
80- « » / « » .) ,
. — ,
, , , .
, , , ,
. , ,
, , ,
, — ,
.
80- , , :
, », . , ,
, ,
, .
290
, , , ( )
, . — ,
. , ,
. , .
, , « » ,
, . ,
, . , , .
, , , . , ,
. . . . « »
, ; ; (« -
»), , .
, , . ,
, , -, ,
. , — . . ,
( )
PRESSI ( HERSON )
291
. « »
—
.
, ?
XX , ? -?
10 . ,
, . ,
.
, , .
,
. (
) , ,
— . , .
, , .
, , , ,
, ,
292
, , . ,
, , , , , « » .
, , , , ,
, . , -
, »
. . — ,
.
, , ,
. ,
. , ,
, .
, : — .
, . , ,
, .
, ( ,
),
PRESSI ( HERSON )
293
, .
, , ,
, . , , -
( , ) , , ,
. , , , ,
, .
, , ,
, .
, ,
, . ,
, , ,
. ,
. ,
. ,
-
294
. —
. -, , ,
— , , ,
.
, , ,
« ».
, , , , .
,
. ,
, — . , 3
— , ? 97 , , , ,
, ? , — ,
, , , .
, ,
. , ,
PRESSI ( HERSON )
295
. , , , . ,
-. , « »,
, . , -: , ,
, , , .
. . : «
».
, , , , — ,
.
. , .
296
— , , ,
, .
, ,
— , .
.
. .
, — , .
, . « » : «
, ».)
, ». .
.
: « , , , ».
1
PRESSI ( HERSON )
297
, , , .
, , . -
, ...
298
2
10
)
, , , .
22 .
, , « », ,
— , .
, , , .
.
, ,
, , ,
.
10 , .
1.
: « ».
PRESSI ( HERSON )
299
, « » , .
.
.
, , , — .
: « , ».
.
, , , , ,
.
, , .
, ,
, .
, .
, , ,
, , . ,
, .
: ,
. ( ,
300
. — 4-5 .
.)
: « ? . , , — ,
. ».
2.
, .
. — . — , ,
. , .
, — -, ,
, , .
— ; — , .
.
, : , .
.
.
PRESSI ( HERSON )
301
, , , , , , .
, , , , .
, .
...
.
,
.
, XIII
. , ,
. « , — , — . : „ , ...
?"»
: , ,
.
.
, ,
, , .
« » 2003 . ,
, , ,
.
302
, ? — , . ,
, .)
, ,
.
.
; .
. .
, : « , !
, ,
».
;
3.
.
.
.
, ( , , ?): « ,
, , -
».
, , , , : « , ...»
,
PRESSI ( HERSON )
303
» « » , .
, . ,
. .
: « , ,
? , ?
, ?»
— , .
: « ».
4.
; « ».
.
, ,
, . -,
, ( ).
, , ,
.
304
, .
, , ,
. .
.
, , , . .
. « » , , . ,
— .
;
. ,
. ( , , ) , ,
, , .
, , : , ,
.
5.
, , . « -
».
, , , . , ,
PRESSI ( HERSON )
305
. . ,
.
: « ,
».
, - 2003
, , ,
.
, , .
? , « » .
, , , , .
.
, , , .
, : « , ».
, .
, .
.
, , .
, .
306
, , .
, .
.
... .
.
.
.
.
, .
: « ?»
: « ?»
, . . , .
: « , ».
: , .
6.
; , .
, . ,
. ?
, , , , .
, ) .
, ,
PRESSI ( HERSON )
307
.
, « ». . , ,
.
, .
: , .
, , , .
. , , .
: « , . , ».
. , .
, — , — , ».
, .
7.
, ,
.
— .
— .
— .
, .
,
308
« » . , , , .
.
— . , , , — .
, .
.
, , .
, , . —
. , .
, , .
, , , . .
»: « , ,
».
: , ,
.
.
, , .
8.
, — , . , .
, -
PRESSI ( HERSON )
309
, .
, , — . « »,
, , .
« » ,
, , .
, ,
. .
. , .
, , , ,
. :
1) ;
2) , , ;
3) . , ,
, « », , , , , , , .
; , : « ».
310
, , ,
, , .
, « »,
. , -,
.
, , : « , »
, , , , :
, ?»
, : « ».
9.
, , ,
. . ,
, ? ,
?
.
,
PRESSI ( HERSON )
311
« — » .
, .
, 7 . , ,
, ,
.
, . ,
— .
« — » , . ,
, , .
:
10.
. .
, , , —
. — ... — ,
».
— , .
312
. , , -
?
: « », .
PRESSI ( HERSON )
313
314
PRESSI ( HERSON )
315
316
PRESSI ( HERSON )
317
318
PRESSI ( HERSON )
319
320
PRESSI ( HERSON )
