PAGE

Administracin de la continuidad empresarial para Microsoft SharePoint Server 2010

Microsoft Corporation

Fecha de publicacin: marzo de 2011

Autor: equipo de Microsoft Office System and Servers (itspdocs@microsoft.com)

Resumen

Este libro ofrece informacin sobre la administracin de la continuidad empresarial, que consiste en las decisiones, los procesos y las herramientas empresariales que se aplican por anticipado para poder enfrentarse a una crisis. Esta informacin incluye las caractersticas de Microsoft SharePoint Server 2010 que pueden formar parte de su estrategia de administracin de la continuidad empresarial.

El contenido de este libro es una copia de ciertos contenidos seleccionados de la biblioteca tcnica de SharePoint Server 2010 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=181463&clcid=0xC0A) en la fecha de publicacin. Para consultar la informacin ms actual, acuda a la biblioteca tcnica en Internet.

Este documento se proporciona tal cual. Es posible que la informacin y los puntos de vista reflejados en este documento, incluidas la direccin URL y otras referencias a sitios web de Internet, cambien sin previo aviso. El usuario asume el riesgo de su uso.

Algunos ejemplos descritos en este documento se proporcionan nicamente con fines ilustrativos y son ficticios. No se pretende establecer ni se debe inferir ninguna asociacin o conexin reales.

Este documento no proporciona ningn derecho legal sobre la propiedad intelectual e industrial de ningn producto de Microsoft. Este documento puede copiarse y usarse para fines internos y de referencia.

2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

Microsoft, Access, Active Directory, Backstage, Excel, Groove, Hotmail, InfoPath, Internet Explorer, Outlook, PerformancePoint, PowerPoint, SharePoint, Silverlight, Windows, Windows Live, Windows Mobile, Windows PowerShell, WindowsServer y WindowsVista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros pases.

La informacin que contiene este documento representa los puntos de vista actuales de Microsoft Corporation sobre los problemas que se tratan en la fecha de publicacin. Puesto que Microsoft debe responder a las cambiantes condiciones del mercado, no debe interpretarse como un compromiso por parte de Microsoft. Microsoft no puede garantizar la exactitud de la informacin presentada despus de la fecha de publicacin.

Tabla de contenido

1Planeacin de la administracin de la continuidad empresarial (SharePoint Server 2010)

1Funcionalidades de administracin de la continuidad empresarial

3Contratos de nivel de servicio

5Contenido relacionado

6Planeacin de la proteccin del contenido mediante papeleras de reciclaje y control de versiones (SharePoint Server 2010)

6Proteccin del contenido mediante papeleras de reciclaje

9Proteccin del contenido mediante el control de versiones

10Planeacin de copias de seguridad y recuperacin (SharePoint Server 2010)

10Definir requisitos empresariales

11Elegir qu se va a proteger y recuperar en el entorno

17Elegir las herramientas

19Definir las estrategias

21Planear un mejor rendimiento de las copias de seguridad y la recuperacin

23Contenido relacionado

24Introduccin a la copia de seguridad y recuperacin (SharePoint Server 2010)

24Escenarios de copia de seguridad y recuperacin

24Arquitectura de copia de seguridad

34Procesos de recuperacin

39Contenido relacionado

40Planeacin de disponibilidad (SharePoint Server 2010)

40Introduccin a la disponibilidad

43Eleccin de una estrategia y un grado de disponibilidad

56Redundancia y conmutacin por error entre centros de datos prximos configurados como una sola granja de servidores (granja de servidores "expandida")

58Planeacin de la recuperacin ante desastres (SharePoint Server 2010)

58Informacin general sobre recuperacin ante desastres

59Eleccin de una estrategia de recuperacin ante desastres

60Planeacin de centros de datos de estado de espera pasiva

61Planeacin de centros de datos de estado de espera semiactiva

61Planeacin de centros de datos de estado de espera activa

68Requisitos del sistema para la recuperacin ante desastres

70Planeacin de administracin de registros (SharePoint Server 2010)

72Introduccin a la administracin de registros (SharePoint Server 2010)

72Elementos de un sistema de administracin de registros

74Informacin general acerca de la planeacin de la administracin de registros

76Conceptos

77Creacin de un plan de archivos para administrar registros en SharePoint Server 2010

77Identificacin de tipos de registros

79Consecucin del plan de archivo

82Hoja de clculo

83Tcnicas para convertir documentos activos en registros

85Finalizacin del plan

88Planeacin de los registros fsicos (SharePoint Server 2010)

88Identificacin de los tipos de registro

89Identificacin de las propiedades de cada tipo de registro

90Organizacin de los tipos de contenido

91Organizacin de los archivos de registros

92Hoja de clculo

92Conceptos

93Planeacin de la exhibicin de documentos electrnicos (SharePoint Server 2010)

93Cmo admite SharePoint Server 2010 la exhibicin de documentos electrnicos

95Auditora

95Caducidad

95Bsqueda

97Uso de un archivo de registro frente a administracin de registros locales (SharePoint Server 2010)

101Diseo de administracin de registros local (SharePoint Server 2010)

102Informacin general sobre la planeacin de administracin de registros locales

102Carpetas o tipos de contenido?

104Definicin de tipos de contenido

104Organizacin de las carpetas para la administracin de registros locales

106Tareas de planeacin de administracin de registros generales

108Hojas de clculo

108Conceptos

109Copia de seguridad (SharePoint Server 2010)

109Crear una copia de seguridad de toda una granja de servidores o parte de ella

111Conceptos

112Copia de seguridad de una granja de servidores (SharePoint Server 2010)

112Consideraciones para la realizacin de una copia de seguridad de una granja de servidores

114Requisitos de la tarea

114Uso de Windows PowerShell para crear una copia de seguridad de una granja de servidores

115Uso de Administracin central para crear una copia de seguridad de una granja de servidores

116Uso de las herramientas de SQL Server para crear una copia de seguridad de una granja de servidores

118Contenido relacionado

119Copia de seguridad de la configuracin de una granja de servidores (SharePoint Server 2010)

120Requisitos de la tarea

120Uso de Windows PowerShell para crear una copia de seguridad de la configuracin de una granja de servidores

122Uso de Administracin central para crear una copia de seguridad de la configuracin de una granja de servidores

123Conceptos

124Copia de seguridad de una aplicacin web (SharePoint Server 2010)

124Consideraciones para realizar una copia de seguridad de una aplicacin web

125Requisitos de la tarea

126Uso de Windows PowerShell para hacer una copia de seguridad de una aplicacin web

127Uso de Administracin central para hacer una copia de seguridad de una aplicacin web

128Uso de las herramientas de SQL Server para hacer una copia de seguridad de una aplicacin web

129Contenido relacionado

130Copia de seguridad de una aplicacin de servicio (SharePoint Server 2010)

131Requisitos de la tarea

131Uso de Windows PowerShell para crear una copia de seguridad de una aplicacin de servicio

133Uso de Administracin central para crear una copia de seguridad de una aplicacin de servicio

134Conceptos

135Copia de seguridad de la bsqueda (SharePoint Server 2010)

136Requisitos de la tarea

136Uso de Windows PowerShell para hacer una copia de seguridad de la bsqueda

137Uso de Administracin central para hacer una copia de seguridad de la bsqueda

139Copia de seguridad del Servicio de almacenamiento seguro (SharePoint Server 2010)

140Requisitos de la tarea

140Uso de Windows PowerShell para crear una copia de seguridad del Servicio de almacenamiento seguro

141Uso de Administracin central para crear una copia de seguridad del Servicio de almacenamiento seguro

142Conceptos

143Copia de seguridad de una base de datos de contenido (SharePoint Server 2010)

143Requisitos de la tarea

144Uso de Windows PowerShell para crear copias de seguridad de la base de datos de contenido

145Uso de Administracin central para crear copias de seguridad de una base de datos de contenido

146Uso de las herramientas de SQL Server para crear copias de seguridad de una base de datos de contenido

147Conceptos

148Copia de seguridad de bases de datos en instantneas (SharePoint Server 2010)

149Requisitos de la tarea

149Uso de las herramientas de SQL Server para hacer una copia de seguridad de una base de datos en una instantnea

149Otros recursos

150Hacer copias de seguridad de personalizaciones (SharePoint Server 2010)

151Creacin de copias de seguridad de paquetes de solucin

154Creacin de copias de seguridad de elementos de sitio creados

154Creacin de copias de seguridad de flujos de trabajo

156Creacin de copias de seguridad de cambios en el archivo Web.config

156Creacin de copias de seguridad de prod